“Owú sílé igbín è tòróró, babá á fé abá, kí è mò awó.” “O algodão está sobre a terra e vosso caracol o consagra, pai, que reverenciamos, aquele que detém os segredos do culto”.
4. E wá jale 1. Onie Mo gbo ure o Awa rele Ago bo oro oro A oye Ajale o Onie Ori le Awa rele Osi nile A oye A ogun Alakoro Eni awa in su Mo bo ure Awa orisa rewá Ajale mo bo ure o Oro to 5. E fipa ogun Ki komojé Ogun alakoro onire Eni a iyaba Yemaja tokue 6. Niko bere wa To to a rele a oye Onire owo Onire owo 2 . Ero ti to aye Ni bo wa Awa rele a oye Hunde na Ero ti to aye akueran Ode ni papo Awa rele Ni bo wa hunde na A oye Ode akuerã Onie Ni bo wa hunde na
A leri ko 7. A oyo fi ji naye Oje kawri
12. A Iyá Ode
A oyo fi ji naye
Ofe in si
Oje kawri
A leri ko
Iyá ibain a araye o 13. Ade lo t’ori
8. Ibiri sifu
Ofi okan
Ibiri sé sé
Omo ofa
Ko fun mi
Amade olorun
Mo bo ure
Olokun e mobá
A e ibiri sifu
Iya losun
Eji la wo
Amade olorun Olokun e mobá
9. To to to lorode
Oni aja Osun ...
Awara rewá Se se mi
14. Osogia dide o t’a ni Baba dide
Ewa majo ke na
T’ani Baba dide o
Awara rewá
T’ani Baba dide
Se se mi Ogo lo ninha mi euje 10. Oba sire e
Osi darewa
E oba sarewa
ato si ni assi komorode
La ona
Toto eje Resp.:
11. Omoodé
Awa de loninha ae
Ofe insi
Awa dé loninha ae
Osi darewa ato si ni assi komorode
Orí ô Ori apere
Toto!
Lé fibô didê lésé orixá
Awa de loninha ae
Apere ô ori ô orí apere
Osi darewa
Lé fibô didê lésé orixá
toto edjé! Ori ô Ori xê Omo jo lo
Awa dá meuá l’apere ô ori ô
Fíjinã
Ori xê e uá lese orixá
Ojé caure!!!
Ori gbó apere
Jagum araie Omo jo lo
Orí gbó mó gbó tijí
Fíjinã
Orí gbó a pe re
Ojé caure!!!
Ori gbó mó gbó tijí Ori loman bó inxê
Orin ORI
Ori ka f’anjá Ori ô Ori ka f’anjá
Ori loman
Ori ká f’anjá Ori ô Ori ka f’ajnjá
Iyemoja mi xekê mi ô
Ori ká f’anjá alá umbó bàbá lá toloxé
Iyemoja mi xekê mi rô
Agô ni kekerê kerê kê
Orí ô Iyemoja mi xekê mi ô
Agô ni kekerê kerê kê eru janjan Ori mi ô xererê fun mi Ori ka f’anjá Ori ô Ori ka f’anjá
Ori mi ô xererê fun mi
Ori ká f’anjá Ori ô Ori ka f’ajnjá
Ori oká unsanu oka
Ori ká f’anjá alá umbó bàbá la toloxé
Ori ejo unsanu ejô
Ago ni kekerê kerê kê Agô ni kekerê kerê kê eru janjan
Afomo opué
Ori mi ô xererê fun mi O guégué oló guégué
3. Ta kejú ke mara wara (bis
O guégué Ori umbó
Ajale ogun onire
Ori mi axé um o yê
Ta kejú ke mara wara
Oni dôdô ori man i man yin
4. Ogun pá
Oni dôdô ori man i man yin
Lê lê pá
Ibá ti kotá lobé fakalé
Koro pá ojare
E a um ô loni á fi a jí 5. A gbebe já Omobá olokó ilé
gbebe já
Omobá olokó ilé
Akoro onire
Omobé yi delê
A gbebe já
Omobé yi delê o yê
gbebe já
Omobá olokó ilê
Akoro onire o
Cantigas de Ogun
6. Akoro lona koia
1. Akaja loni
A iman nile a iman
Ogun masa
Akoro lona koia
Oke berunjá
A iman nile a iman
Akaja Ogun masa
Ogun dago lona koia
Oke berunjá
A iman nile a iman
2. Akara ogunjá
7. Kin kin alakoro
Koro un belé o
Ogun alakoro
E awa de lode
Oluwaye kinijé Ogun
Koro un belé
Akoro ma jebé
Oluwaye ta na
Ogun akoro lé in o
Akoro ma jebé
A e a e alakoro lé in o
Oluwaye ta na 13. Ogun ako firi ri (bis 8. Ogun onire
Padê lona
Ogun t’ode o
Ke odo
S’ala re
Ogun ako firi ri
Ogun onire ore gede Ogun onire ore gede
14. Ogun to
Akoro onire ore gede o
Ogun torode Aja un gbele
9. Ogun Alakoro
Opa osi
So kobo
Osi ogunjá
Mariwo Lara wé
Aja un gbele o
Ogun alakoro so kobo Mariwo Lara wé
15. Pa meje Meje bi ose
10. Ogun bragada e
Pa mi ogun
Ogun bragada
Ogun pa meje
Oro bragada e
Meje bi ose
Ogun bragada
Pa mi ogun
11. Ala b’atala
16. A hunko
T’ogun a e
Kun torode
E t’ogun a e
A kahun kahun
12. Alakoro lé in ni
17. Fara oho ogunde
Akoro ko mi o
Ogun alakoro Nu se kute aya
18. Awa nire awa nire koma se wa o
24. Fará lo keja Lo keja
19. Asé seré
Losi aja
Asé seré
Fará ogunjá
A ma nisé
Ogunjá Losi aja
20. Ogun onire Eran godo
25. Ina koro sire idan
Abe nu sa
Ina koro sire idan
Akoro onire Eran godo
26. Akoro a inan
Be nu sa rin
Tin dan Koro a inan
21. Akoro okode (bis
Tin dan
Fará ogun meje (bis
27. Aba ti kuse
Akoro okode
Kojade Aba ti kuse mobé lorun
22. Asé re mu sarin Ogun onire
28. E obi sesé
Ogun t’ode
Sesé obi
23. Se nu se
29. Baba ore wure godo
Nu se kute
Ogun onire
A mo ré lé o 30. Nile nile ogun Baba ore wure godo
5-Yewà Yewà a lé gbèé } bis 4x Ayagbá a nbo ní wá awó
31. É nu kuri á
Yewà Yewà a lé gbèé
É nu kuri an de 32. Ogun sekele
6- IYEWA IYEWA MA AJO
Cântiga D'Yewá
IYEWA IYEWA
1-Àtí kólá loko ayê
IYEWA IYEWA MA AJO
Yêyê unbó,
IYEWA IYEWA
Yêyê omam
MA O MA O LESE
Yewá lôfíní,yewá lôfíni
IYEWA IYEWA MA AJO
Yewá lôfíni loko ayê
IYEWA IYEWA
2-Yêyê, Yêyê , kankê (2x)
7- Iyewá Iyewá ijo Iyewá
Olô Yewá ô,
Seki ki sedan e
yêyê , yêyê Kankê
Iyewá Iyewá ijo Iyewá
Kì ní jé wá ô
Liri we awo
Yê yê yê Kankê 8- IYEWA MASA 3- okú abo yewa iró , kere kere a mo ajo
AWA MASA
oku abo yewa iró , keke kere a mo ajó
AMU RE LE O
eló eló majo majo elo elo majo majo 9- IYEWA IYE 4- Awá má sá Yewà(Oba) má sá
WA ONI OFERE
A mo ré lé o
IYEWA IYEWA
Awá má sá Yewà(Oba) má sá
ONI OFERE Ô
Aguidiê agué guerê 10- Olowí
agué guerê
Ta ni posi ye ye
Aguidiê agué guerê
Olowo
agué guerê
Ta ni posi ye ye
Aguidiê agué guerê agué guerê
11- Olo mò Yewà
agué guerê...
O Yewà O Yewà ô
Cantigas de Sango
Olomò Yewà Kinijè
1. Oba kin kin m’oyó
kinijè ao
Sere alado m’oro m’obá Kosu le
12- Obérigan o Firimana sedê Obérigan o Firimana sedê
Kin kin m’oyó e e
O Firimana Sedê , O Firimana Sedê
Alado m’oro m’obá
Obérigan
Kosi lè
13- FALA Olorogum be ruré
2. Ki tere we
R: Ara fi bo ko moré o
Orun odo
Olorogum euré o
Oba wa l’ajo obá
Ara fi bo ko more
Oba ta ni m’oyó
Le luo 14- P:mabô mabô mabô
Oba wa l’are o
Dorí dó dó R:mabô mabô mabô
3. Ere were
Dorí dó dó
M’ojé masá
Arremate:
M’aba bi ose
B’eri oma
Tu me nen Bata owo
4. Un ñe un ñe
Tu me nen
Oba m’ekó
Oba ni ta wese
7. A injo oloko
Un ñe un ñe
Oyó nile
Oba m’ekó
Kilose in o
Oba ni ta wese
Eri gi
Adaba
N’iba ode o
Oba ni ta wese Adaba koje ló 8. Ken ñe Ken ñe 5. Ago nile
Gbo Iroko
Gan in gan
Gbo Iroko da ken en
Ago nile
Sere alado
Gan in gan
Gbo Iroko
Sango Ajo
Gbo Iroko da ken en
Ala wure Ago nile Gan in gan
9. Oni e awa d’ode
Erun jeje 6. Bata owo
Igbona iroko
Tu me nen
Mosa Afonjá
Bata owo
Awa d’ode
Tu me nen
Erun jeje Oloripe o
Sango Ajo
10. Kiniba
Sekere l’orun sekere l’orun
Kiniba Ala unse
Kiniba kiniba sere l’oko
Kiniba
Aganju k’ewajo
Sere alado
E ire o
A oyo Adupe nise bi oye 11. Ala unse ara
Sango nise bi oye
Ala une ara k’oro
Lobiwa da bere
12. Nilwa oba in oba koso
Da bere k’oju ina
Nilwa oba in oba koso
Da bere k’oju ina
Kilase kilase kilase oba murajo
Oba leda kejo Araun sango oba koso
Awa oyo oba nile
Mi l’ori wa
Awa oyo oba nile
Mi l’ori wa
Oba koso marewa
Sango n’ile
Ase ase moba Ase ase m’oba ire
Aganju isola mi oro
13. Kiniba um mode ire
Obaru isola mi o
Kiniba um mode in o
Ase ase m’oba
Kere kere kere joko man
14. Obasa rewá Oba ni jeje
Oba nila ki lo pe nise gue mi l’ori
Ogodo Ogodo
Agogo aro
A lode rese
Afun a lerio o o
Obasa rewá
20. Gbaru ki Sogbo aro 15. Oro nire soro de
Sekete sekete
Ase kopa be na o
E ki Sogbo aro aro
Ae baba Ase kopa be na o
21. to to aro Ori
16. Ara wa ra O nijé ire ayra oba oju
21. to to aro
Ori o nije
Orisa gba o
Oba to
Oba tan tan
Oba to to aro
Oluwa mi Orisa gba o
Tô e tori oba ala jo
Oba tan tan
Sango tori obá 22. Sere alado Paabo 17. Oba la kinibá
