DIRECTOR:
JUEVES 15 DE NOVIEMBRE DE 2018
RICARDO MONTERO REYES
7 SECCIONES CUERPO PERIODÍSTICO SUPLEMENTO LO NUESTRO BOLETÍN OFICIAL NORMAS LEGALES 3 SEPARATAS ESPECIALES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL
@DiarioElPeruano diarioo�icialelperuano diarioo�icia lelperuano
Diario O�icial El Peruano
PRECIO: S/ 2.00
FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
AÑO: 192 / Nº 26090
SE ATENÚA EL IMPACTO AMBIENTAL
ECONOMÍA
Refinería La Pam Refinería Pampilla pilla produce gasolinas con menor nivel de azufre
Producción creció 2.13%, en setiembre Acumula 110 meses de expansión consecutiva, informa el INEI. P. 6
Presidente Vizcarra y el rey de España, Felipe VI, inauguraron nuevas unidades de producción que demandaron inversión de US$ 741 mllns. P. 3 l l
PRESIDENCIA / CARLOS LEZAMA
DERECHO
TC admite difusión de listas de propietarios morosos. P. 13
PAÍS
Minedu: No existe ideología de género La construcción de las nuevas unidades de producción de Repsol dio empleo a más de 2, 500 personas y requirió cerca de 11 millones de horas ho mbre.
Faltan 252 días Del 26 de julio al 11 de agosto y del 23 de agosto al 1 de setiembre
CHULLPAS DE SILLUSTANI Crónica de viaje. P. 8-9
Daniel Alfaro señala que currículo busca disminuir la desigualdad. P. 11
E M A L C E R
2
Jueves 15 de noviembre de 2018 El Peruano
POLÍTICA VIZCARRA ASISTE A ENCUENTRO DE JEFES DE ESTADO EN GUATEMALA
El Perú reforzará relaciones en Cumbre Iberoamericana Internacionalista Gattas Abugattas destaca importancia de cita para intereses peruanos. PRESIDENCIA/ANDRÉS VALLE
Percy Buendia Quijandría
[email protected]
a participación del presidente Martín Vizcarra en la 26ª Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, que se efectuará mañana en Guatemala, “es de importancia vital” para el Perú porque permitirá fortalecer las relaciones con los países del área, sostuvo el internacionalista Gattas Abugattas Giadalah. El también catedrático manifestó que la cita posibilitará al Mandatario establecer lazos con aquellos presidentes con los que aún no lo ha hecho y fortalecerlos con los dignatarios con los que ya mantiene algún tipo de vínculo. “Será muy importante para el presidente Vizcarra participar en la cumbre porque le permitirá, además, consolidar su posición en el Gobierno. Recordemos que en el Perú tuvimos un cambio de mandatarios que no fue tan traumático y se manejó de la mejor forma posible”. Abugattas sostuvo que el encuentro, que se efectuará en La Antigua Guatemala, es muy importante en el contexto actual porque se rede�inirá qué es lo que pasará en Iberoamérica. “La cumbre lleva el lema Una Iberoamérica próspera, inclusiva y sostenible. Esto re�leja el deseo de los Estados de atender problemas que precisamente están atacando estos tres aspectos. Estamos frente a muchos inconvenientes económicos, de discriminación y de sostenibilidad en la región”. Por ejemplo, re�irió, si se toma en cuenta la opinión de la población sobre el manejo económico, “gra ndes mayorías en cada uno de nuestros países consideran que la economía es conducida por un pequeño grupo de personas. Ese es un problema”. “En la percepción sobre la democracia, vemos que si bien la gente no se opone
Lema: Una Iberoamérica
próspera, inclusiva y sostenible Países de la organización:
n
Andorra, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, Uruguay y Venezuela. REUNIONES ANTERIORES
n
L
Futuro
CITA 2018
AÑO
CUMBRE
1991 1992 1993
I II III
Guadalajara, México Madrid, España Salvador de Bahía, Brasil
1994
IV
Cartagena de Indias, Colombia
1995
V
San Carlos de Bariloche, Argentina
1996
VI
Santiago de Chile y Viña del Mar, Chile
1997
VII
Isla Margarita, Venezuela
1998 1999 2000
VIII IX X
Oporto, Portugal La Habana, Cuba Ciudad de Panamá, Panamá
2001 2002
XI XII
Lima, Perú Bávaro, República Dominicana
2003
XIII
Santa Cruz de la Sierra, Bolivia
2004 2005 2006 2007 2008
XIV XV XVI XVII XVIII
San José, Costa Rica Salamanca, España Montevideo, Uruguay Santiago de Chile, Chile San Salvador, El Salvador
2009 2010
XIX XX
Estoril, Portugal Mar del Plata, Argentina
2011 2012 2013
XXI XXII XXIII
Asunción, Paraguay Cádiz, España Ciudad de Panamá, Panamá
2014 2016
XXIV XXV
Veracruz, México Cartagena de Indias, Colombia
Nexos. La presencia del presidente Vizcarra en Guatemala le permitirá establecer vínculos con los nuevos mandatarios de la región.
Cooperación sur-sur Gattas Abugattas manifestó que la agenda de Naciones Unidas al 2030 propone, “en el fondo, un ‘relanzamiento’ del multilateralismo. Es decir, plantea a los Estados volver a con�iar en él, p recisamente para contrarrestar estos brotes nacionalistas que están surgiendo en algunos países europeos y latinoamericanos”. Este resurgimiento del multilateralismo implica no solo que las naciones en desarrollo vean a los países desarrollados como sus aliados, sino que también se relacionen entre ellas y busquen mecanismos para salir juntas del subdesarrollo, explicó. “A eso apuntan las
relaciones de cooperación sur-sur. Es decir, cómo los Estados que estamos en vías de desarrollo podemos también ayudarnos a mejorar nuestra economía, el nivel de vida de los ciudadanos, reducir la corrupción y aumentar el empleo”. El internacionalista consideró que es fundamental la cooperación internacional de las naciones del Norte, en las relaciones norte-sur, “pero también hay que sumar a eso los esfuerzos de cooperación sur-sur. Ese es también es un tema que cobrará una particular importancia en la reunión de Guatemala”.
a ella, considera que no está funcionando bien, que debiera hacerlo mejor y preocuparse, por ejemplo, de temas como el empleo, la lucha contra la corrupción, la par ticipación ciudadana y la transparencia en la gest ión pública”.
Son varios los problemas que la población considera que las democracias no están atendiendo de manera correcta, manifestó el internacionalista en diálogo con el Diario O�icial El Peruano. “Por otro lado, tenemos
DESPACHO
LA VICEPRESIDENTA, Mercedes Aráoz, quedará a cargo del despacho de la Presidencia de la República durante el viaje del mandatario Martín Vizcarra a Guatemala.
DE ACUERDO CON LA Resolución Suprema Nº 204�2018�PCM, publicada en El Peruano, Aráoz estará a cargo del despacho presidencial hoy y mañana.
LA REUNIÓN EN Guatemala constituye una oportunidad para la promoción de los intereses nacionales inscritos dentro de los objetivos de desarrollo, cooperación, paz y seguridad de la política exterior del Estado peruano.
SE TIENE PREVISTO que el presidente Vizcarra sostenga encuentros con mandatarios de la región.
El encuentro es muy importante porque se redefinirá qué es lo que pasará en Iberoamérica.
SEDE
F ue nt e: C a nc il le rí a de G ua te ma la
casos concretos, como los problemas que existen en Nicaragua y Venezuela con sus gobiernos; la migración venezolana que afecta a Sudamérica, principalmente; y la migración de hondureños que repercute en Centroamérica y Norteamérica, particularmente”. Lazos
Ante ello, aseveró, la Organización de las Naciones Unidas ha planteado su agenda al 2030, que “entiendo será parte también de las conversaciones que sostendrán los jefes de Estado y jefes de Gobierno. Además, al ser una cumbre iberoamericana se espera también, mediante España, contar con el apoyo de la Unión Europea (UE)”. “Es una cumbre muy tras-
E l Pe ru an o
cendental y la presencia de nuestro Presidente en ella resulta de una importancia vital para el Perú, más si se toma en consideración que existe un nuevo mandatario en Brasil, cuya elección ha generado mucha polémica o, por lo menos, mucha preocupación en algunos sectores”. En Iberoamérica, además de España, “hay dos países que un poco son los que lideran la región, y esos son Brasil y México, entonces esta cumbre permitirá reordenar el funcionamiento de nuestro continente”, anotó. En la 26ª Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno se abordarán temas de particular relevancia para el país, entre ellos el cambio climático y la cooperación sur-sur, se informó.
El Peruano Jueves
POLÍTICA | » 3
15 de noviembre de 2018
PRODUCIRÁN GASOLINAS DE BAJO AZUFRE EN REFINERÍA LA PAMPILLA, UBICADA EN VENTANILLA
Repsol invirtió US$ 741 mllns. para mejorar la calidad de combustibles Presidente Martín Vizcarra y el rey Felipe VI participaron en la inauguración de nuevas unidades. PRESIDENCIA/CARLOS LEZAMA
E
l jefe del Estado, Martín Vizcarra,juntoconelrey Felipe VI, participó en la inauguración de las unidades de producción de combustible de bajo azufre de la re�inería La Pampilla, ubicada en Ventanilla, región Callao. El monarca y el Presidente visitaron las instalaciones de las unidades de producción de gasolinas que reducen la huella de carbono y mejoran la calidad del combustible, lo que origina una mayor e�iciencia y rendimiento en el funcionamiento de los motores. La construcción y el equipamiento de esta moderna unidad demandó una inversión de 270 millones de dólares, a cargo de la empresa española Repsol. Además, requirió cerca de 11 millones de horas hombre y creó más de 2,500 puestos de empleo. De esta manera, la empresa culminó con el proceso de inversión, que alcanza los 741 millones de dólares, para adecuar las instalaciones de La Pampilla,principalre�ineríade petróleo en el país. Asimismo, es la única que produce diésel con bajo contenido de azufre (menos de cincuenta partes por millón). De ese modo, el azufre se recupera en estado sólido en las nuevas plantas para su posterior uso en la agricultura o industria, dándole valor agregado al producto.
INVERSIONES
PRESIDENTE DE REPSOL, Antonio Brufau, anunció que la siguiente inversión de Repsol para la re�inería La Pampilla ya empezó con un monto superior a los 100 millones de dólares, a �in de construir la monoboya para superar las condiciones de la marea en sus operaciones logísticas en el mar.
Callao. El rey Felipe VI y el presidente Vizcarra inauguran la s unidades de producción de gasoli nas que reducen la huella de carbono. Líder histórico del PPC. Dignatario resalta �igura del exalcalde de Lima Luis Bedoya Reyes.
Competitividad
Uno de los objetivos de su gobierno es recuperar al 2021 por lo menos 20 posiciones en el ranking de competitividad global, una meta ambiciosa, pero factible de cumplir, aseguró el presidente Martín Vizcarra. En declaraciones a la revista Semana Económica, el Reducción de emisiones Jefe del Estado indicó que El uso de este tipo de com- la con�lictividad política ha bustible reducirá conside- tenido efectos en la economía. rablemente las emisiones Recordó que el Perú ha de dióxido de azufre en el pasado del puesto 36 al medioambiente y contribuirá puesto 68, del 2011 al 2018 a mejorar la balanza comercial en el ranking Doing Business, al disminuir la necesidad de
que mide la competitividad a escala internacional. “Uno de nuestros objetivos de aquí al 2021, término de nuestro mandato, es recuperar por lo menos 20 posiciones de las que hemos perdido. Es una meta bastante ambiciosa, pero creemos que es totalmente factible de cumplir”, a�irmó. Para ellos, re�irió que se establecerá una agenda de desarrollo, alineada con los criterios por trabajar en conjunto con las autoridades regionales y locales recientemente elegidas.
importación de gasolinas de alto octanaje. De igual forma, se podrá atender la demanda de combustible para vehículos modernos y facilitar la expansión del parque automotor nacional con gasolinas de calidad para su abastecimiento.
En la noche, el presidente Martín Vizcarra participó en el Foro de Partidos Políticos con motivo de los 100 años de Luis Bedoya Reyes, líder histórico del Partido Popular Cristiano (PPC) y el exalcalde de Lima.
El Mandatario destacó la trascendencia profesional y política de Bedoya en la historia del país. “No hay limeño que no agradezca el zanjón [Vía Expresa], que por cierto hace tiempo que debe llevar su nombre”, sostuvo el Mandatario. Agregó que si los demás burgomaestres de la ciudad de Lima hubieran tenido la visión de Luis Bedoya Reyes, no estaríamos sufriendo el actual caos vehicular.
Ejemplar El Jefe del Estado dijo que fue ejemplar ver al fundador del PPC participar en los recientes comicios municipales y regionales. “Luis Bedoya Reyes es, sin duda, el mayor referente de la política honesta en el Perú de hoy. Por ello se ha ganado el raro privilegio de respeto generalizado de sus seguidores ysus adversarios”,manifestó. En tal sentido, agradeció a Bedoya todo el trabajo que realizó por el Perú y su destacada labor en política, la cual debe ser la base y el camino por seguir.
INICIATIVA PARA REDUCIR CASOS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER
Perú y España cooperan con El Salvador Ccialidades que permite la omo parte de las poten-
Cooperación Técnica Triangular, los gobiernos del Perú y España unen esfuerzos para continuar brindando su apoyo a El Salvador con el �in de mejorar sus políticas públicas destinadas a reducir el feminicidio y los casos de violencia contra la mujer.
En ese sentido, los tres países en mención �irmaron una declaración en la que expresan su satisfacc ión por la ejecución del proyecto triangular “Institucionalizar un sistema de información que contribuya al análisis cualitativo y cuantitativo del fenómeno de la violencia feminicida en El Salvador con base en la ex-
periencia del Perú y España”. Coordinan esta iniciativa la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) y el Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador, con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo. Por nuestro país participan como entidades ofertan-
tes de cooperación el Ministerio Público y el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, que compartirá su experiencia en esta materia con el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer. En tanto, el apoyo de España es representado con el aporte de 100,000 euros.
Apoyo. Impulsan el tema de la Cooperación Técnica Triangular.
4 « | POLÍTICA
Jueves 15 de noviembre de 2018 El Peruano
MINISTRA DE CULTURA PRESENTA HOY LA AGENDA A LOS LÍDERES EMPRESARIALES
Exhortan al sector privado a sumarse al bicentenario Balbuena propone desarrollar iniciativas de conmemoración y transformación del país. Daniel Salaverry Villa.
a ministra de Cultura, Patricia Balbuena, sostiene hoy una reunión de trabajo con representantes del sector privado con el �in de sumar esfuerzos para el desarrollo de la Agenda Bicentenario y el logro de los objetivos nacionales trazados como parte de la conmemoración de la Independencia del Perú. El objetivo del encuentro es invitar a las empresas a desarrollar, desde sus espacios de intervención, iniciativas de conmemoración y transformación del país, y el posicionamiento de las Banderas del Bicentenario (Sin corrupción, Diálogo y reconciliación, Integración y competitividad, Igualdad de oportunidades, Sostenibilidad, e Identidad y diversidad), los grandes objetivos por lograr como nación.
L
Empezó una nueva relación de diálogo con el Ejecutivo l presidente del Congre-
E so, Daniel Salaverry Villa,
Articulador El sector Cultura se encarga de liderar la agenda de conmemoración del bicentenario y es el agente art iculador con el Congreso de la República, los gobiernos regionales y locales, así como con la sociedad civil, a �in de emprender las grandes obras de infraestructura y las reformas políticas que el país necesita al 2021. El sábado 10 de noviembre, el presidente de la Re-
Lidera conmemoración. Ministra Balbuena expone hoy la Agenda Bicentenario ante los principales líderes empresariales del país.
LEGADO La Agenda Bicentenario representaelcompromiso del Ejecutivo por entregar en el 2021 un legado para las nuevas generaciones:aeropuertos, infraestructura para la ciencia, hospitales y otros.
pública, Martín Vizcarr a, y la ministra de Cultura presentaron la Agenda Bicentenario en la plaza de Armas de la Ciudad de Huamanga (Ayacucho), donde anunciaron la promoción de más de 100 obras emblemáticas en las 25 regiones del país, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de los ciudadanos y cerrar las brechas.
El Jefe del Estado exhortó en esta ocasión a todos los peruanos a asumir el compromiso de independizar al país del yugo de la corrupción hacia el 2021, para alcanzar un Perú grande y digno.
Llamado a los jóvenes “Es el momento en que como peruanos y peruanas asumamos el compromiso de inde-
pendizarnos del yugo de la corrupción. Juntos vamos a ganar esta batalla”, enfatizó. El Mandatario llamó especialmente a los jóvenes para que se sumen a esta lucha y crean “en la posibilidad de hacer del Perú un país digno”, pues serán ellos los que asumirán la responsabilidad de conducir el tercer siglo de nuestra República.
SE ENTREGÓ EL PEDIDO AL CONGRESO, INFORMA ERNESTO BLUME
TC solicita elegir a 6 nuevos magistrados l presidente del Tribunal
E Constitucional (TC), Ernesto
Blume,solicitóaltitulardelCongreso, Daniel Salaverry, iniciar formalmente el procedimiento deeleccióndelosnuevosmagistrados cuyos mandatos están por vencer. Mediante una declaración, Blume indicó que este pedido se sustenta en el artículo 10 de la Ley Orgánica del TC, según el cual antes de los seis meses previos a la fecha de expiración de los nombramientos, el titular de ese organismo pide que comience del proceso de elección. “El día de hoy [ayer], me-
Sede del TC. Blume sustenta pedido en conferencia de
diant e el o�icio 049-2018-P/ TC, entregado a las 9:34 horas, he dado cumplimiento al precitado artículo [...], solicitándole formalmente al presidente del Congreso el inicio del procedimiento de elección de nuevos magistrados”, a�irmó Blume. Re�irió asimismo que el Perú lleva un cuarto de siglo en democracia plena y siete presidentes se han sucedido “siguiendo el hilo constitucional”, lo cual fortalece su Estado constitucional ad portas del BicentenariodelaIndependencia de nuestro país. De acuerdo con el artículo 201delaConstitución,losmiem-
bros del TC son elegidos por el Congreso con el voto favorable de dos tercios del número legal de sus miembros, esto es, con el voto favorable de un mínimo de 87 miembros del total de 130 que componen el Congreso. El mandatodelosmagistradoses de cinco años. Los que cumplen su gestión son Blume, Manuel Miranda Canales, Carlos Ramos Núñez, José Luis Sardón, Marianella Ledesma Narváez y Eloy Espinosa-Saldaña. Este grupo de integrantes del TC fue electo el 21 de mayo del 2014 y juramentaron el 3 de junio del mismo año.
aseguró que ha empezado una nueva relación de diálogo con el Poder Ejecutivo a �in de a rmar una agenda común para el desarrollo del país y recuperar la con�ian za del pueblo en la clase política. Se busca, dijo, bajar la confrontación, los discursos estériles, los cali�icativos y empezar a coincidir en las cosas que son realmente importantes, como generar más oportunidades para los jóvenes. Al inaugurar una nueva edición del Plenario Nacional de Parlamento Joven 2018, señaló que no es sencillo hacer políticas en el país. Sin embargo, sostuvo que los parlamentarios deben seguir luchando y trabajando por el bienestar del país pese a las críticas, pues han recibido el respaldo de la población a través de las urnas.
Perseverancia Ante los jóvenesparticipantes de este evento, manifestó que los sueños se consiguen con esfuerzo, trabajo, perseverancia, capacitándose y juntándose con gente poseedora de los mismos ideales, principios y valores. “Una persona honesta no se rodea de personas corruptas”, a�irmó.
CONDUCCIÓN Reconoció, en otro momento, que no es fácil conducir y menos transformar una institución próxima a cumplir 200 años de historia como el Congreso. ●
Sin embargo, destacó que la actual Mesa Directiva ha realizado importantes acciones para mejorar la institución y recuperar el respeto de la población. ●
El Peruano Jueves
POLÍTICA | » 5
15 de noviembre de 2018
FISCAL PÉREZ EXPONE VÍNCULOS DE AGRUPACIÓN POLÍTICA
Existe influencia de FP en máxima autoridad del MP Sustenta pedido de prisión preventiva para secretaria de Keiko Fujimori. HÉCTOR VINCES
l �iscal José Domingo Pérez sostuvo que la organización criminal enquistada en el partido Fuerza Popular mantiene una “cierta in�luencia” en la máxima autoridad del Ministerio Público (MP). Durante la audiencia de prisión preventiva de ayer, Pérez dijo que se llegó a esa conclusión al comprobar que carpetas de investigaciones �iscales estaban en poder de Carmela Paucará, señalada en las pesquisas como exsecretaria de Keiko Fujimori. Precisó que en el allanamiento de la vivienda de Paucará se hallaron carpeta s �iscales de investigaciones iniciadas en Moquegua al jefe del Estado, Martín Vizcarra, cuandosedesempeñabacomo presidente de esa región. “Podemos señalar que, en efecto, como lo decía el testigo protegido 2017-553, hay una cierta in�luencia del grupo de Fuerza Popular, del grupo que �inalmente se ha enquistado en ese partido, respecto a las autoridades o a la autoridad principal del Ministerio Público”, indicó.
E
Documentos hallados El �iscal pidió a la defensa explicar por qué esos documentos se hallaban en poder de Paucará si, como argumentan, ella solo se desempeñaba como una simple secretaria. “En ese sentido, podemos preguntarnos cómo es posible que actuados de la Fiscalía del Distrito Fiscal de Moquegua se encuentren en el domicilio de alguien que la defensa va a presentar como una simple secretaria”, apuntó. Con base en la información de uno de los test igos
Audiencia. El �iscal José Pérez concluyó con sustentación de acusación por cada investigado.
Impedimento de salida
Quesquén a�irmó que el expresidente Alan García acudirá a la citación del �iscal José Domingo Pérez con la seguridad de no haber hecho nada malo y sin temor de alguna prueba en su contra. En declaraciones a la Agencia Andina, manifestó su con�ian-
l Jurado Electoral Espe-
E cial de Lima Centro (JEE)
entregó las credenciales de regidores provinciales de Lima Metropolitana a 35 de los 39 ciudadanos elegidos en los comicios regionales y municipales del 7 de octubre pasado. Los �lamantes regidores metropolitanos recibieron el documento que les permitirá ejercer funciones para el período 2019-2022 en una ceremonia pública que se realizó en la sede del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) en Jesús María, y que fue presidida por el doctor Oswaldo Espinoza López, titular del citado JEE.
El �iscal José Domingo Pérez solicitó el impedimento de salida del país por 36 meses para Mark Vito Villanella, esposo de Keiko Fujimori, investigado por la presunta comisión de lavado de activos. El requerimiento lo evaluará el miércoles 21 de noviembre a las 9:00 horas el juez Richard Concepción Carhuancho, titular
del Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de la Sala Penal Nacional, en la sede de la Sala Penal Nacional. La semana pasada, el Ministerio Público formalizó una investigación preparatoria contra Mark Vito Villanella por la adquisición que hizo de dos lotes de terreno en el centro industrial La Chutana, en Chilca.
protegidos, Pérez sostuvo que Paucará no era una simple secretaria, sino la secretaria personal de Keiko Fujimori. Como tal, añadió, conocía con detalle con quiénes se reunía la lideresa de Fuerza Popular. Mencionó que Paucará
llevaba una agenda o�icial de reuniones de Fujimori, la cual era consignada en una computadora o tableta, pero también el registro de reuniones no o�iciales, que anotaba en simples papeles para luego destruirlos. “Esta modalidad de llevar
za en que el �isca l Pérez lleve adelante esta diligencia con los elementos de juicio correspondientes a la investigación y “no con factores exógenos”. “El presidente Alan García va con la absoluta seguridad de que él no fue señalado por nadie, no hay colaboradores e�icaces y no hizo nada malo”.
Asimismo, aseguró que el PAP condenó a aquellos malos elementos de la gestión gubernamental de Alan García que terminaron corrompiéndose por sobornos. Explicó que los políticos no deben meterse en la actuación o decisiones del Ministerio Público o el Poder Judicial, aunque “puedan gustar o no”.
De acuerdo al Acta General de Proclamación de Resultados, expedida por el JEE Lima Centro, la conformación de escaños del concejo municipal es de 21 regidores para Acción Popular, ocho para Podemos por el Progreso del Perú, tres para Perú Patria
PROCESO
EL TITULAR DE este organismo electoral, Oswaldo Espinoza, dio por concluido el proceso electoral en Lima Cercado, Breña y Jesús María.
Segura y dos para el Partido Popular Cr istiano (PPC). A los partidos Perú Libertario, Somos Perú, Alianza para el Progreso, Fuerza Popular y Solidaridad Nacional les corresponde un regidor a cada uno. Los cuatro concejales que por diversas razones no asistieron al acto, podrán acercarse en horario de o�icina a la sede del JEE Lima Centro para recoger su credencial. La entrega de las credenciales se efectuó tan solo cinco semanas después de los comicios del 7 de octubre, tiempo menor en comparación con procesos anteriores para el mismo cargo.
agenda formal y de llevar agenda para cuestiones no o�iciales, la cual era destruida por Paucará, nos da un inicio de ocultamiento y clandestinidad propio de organizaciones criminales”, comentó.
Conexiones Además, dijo que Paucará enlazaba al congresista Rolando Reátegui con la tesorera del Partido, Adriana Tarazona, para la entrega de dinero que debían depositar aportantes falsos de San Martín. Incluso, aseguró que el legislador Reátegui entregaba a Paucará los recibos de los depósitos efectuados en San Martín por los aportantes falsos. El �iscal solicitó 36 meses de prisión preventiva para Paucará por el presunto delito de lavado de activos agravado.
Alan García acudirá a citación l congresista de la bancada
JNE entrega credenciales
Proclamación
NO HA HECHO NADA MALO, DICE VELÁSQUEZ
E aprista Javier Velásquez
REGIDORES DE LIMA METROPOLITANA
Alan García viene a Lima.
Ceremonia. Entrega se realiza a 5 semanas de los comicios.
Jueves 15 de noviembre de 2018
6
El Peruano
ECONOMÍA Dólar
0%
Euro COMPRA 3.375 VENTA 3.379
0.10%
x COMPRA VENTA
Bolsa 3.795 3.899
0.07%
x IGBVL
18,989.87
Petróleo
1.01%
xBARRIL
US$ 56.25
Oro
0.73%
x ONZA
US$ 1,207.90
Cobre
0.31%
ACUMULA 110 MESES DE CRECIMIENTO CONTINUO
INEI: Economía nacional creció 2.13% en setiembre Este avance fue favorecido por la demanda externa de productos no tradicionales. DATOS
EL SECTOR COMERCIO se incrementó 1.41% sustentado en las ventas al por mayor (2.12%) y ventas al por menor (2.69%). LAS VENTAS AL POR mayor y menor impulsaron el sector comercio y acumuló 17 meses de crecimiento continuo. EL SECTOR TRANSPORTE, almacenamiento y mensajería aumentó 4.49% por la mayor actividad del subsector transporte (4.59%) y almacenamiento y mensajería (4.13%). EN ESTE CASO, EL INEI destacó que el transporte aéreo se expandió 15.5% por el mayor trá�ico de pasajeros. Dinámica. El INEI resaltó también la recuperación de la demanda interna, re�lejada en mayores ventas minoristas en el país.
a producción nacional creció 2.13%, en setiembre de este año, al sumar 110 meses de expansión consecutiva; informó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) en su informe técnico Producción Nacional. Asimismo, detalló que en los primeros nueve meses del año aumentó 3.64% mientras que en los últimos 12 meses (octubre 2017-setiembre 2018) avanzó 3.30%. En este resultado contribuyó la evolución positiva de la demanda externa de productos no tradicionales (10.37%) entre los que destacan los productos pesqueros, agropecuarios y mineros no metálicos. Asimismo, resaltó el aporte de la recuperación de la demanda interna re�lejada en las mayores ventas minoristas (2.69%) y el mayor otorgamiento de créditos de consumo (9.90%). El INEI explicó que ocho sectores de la economía contribuyeron con el 63% del
L
Empleo en Lima El INEI destacó que, en el trimestre agosto-octubre de este año, la población ocupada con educación universitaria se incrementó 2.4% (29,300 personas) en comparación con similar período del 2017. Estas personas corresponden principalmente a las carreras de contabilidad, administración, derecho, enfermería y medicina, entre otros.
PROVINCIAS
En el tercer trimestre la población ocupada aumentó 0.8%, lo que equivale a 138,800 personas. ●
En este trimestre, la población ocupada alcanzó los 16 millones 839,200 personas. ●
Destacó que también aumentó la población ocupada con educación secundaria en 1.9% (43,000 personas) y los que tienen educación primaria o menor nivel en 1.7% (6,300 personas) en ocupaciones de conductores de vehículos de motor (taxis), vendedores ambulantes, albañiles, obreros de labra de metales, personal de protección y seguridad.
resultado del crecimiento del producto bruto interno (PBI) en setiembre. En este sentido, destacó el aporte de los sectores transporte,almacenamientoymensajería, telecomunicaciones, agropecuario, comercio, servicios prestados a empresas, manufactura, entre otros. En el caso de grandes actividades económicas, destacó el avance del sector primario (1.93%) y servicios (3.38%);
El mayor otorgamiento de créditos de consumo también tuvo un impacto favorable. en tanto disminuyó el sector secundario (-0.19%). Entre enero y setiembre, el sector primario creció 1.98%, el sector secundario (4.29%) y el de servicios (4.02%). Segmentos El rubro agropecuario aumentó 4.4% y sumó 16 meses de crecimiento ininterrumpido. Esto fue favorecido por el comportamiento positivo del subsector agrícola (3.85%) y pecuario (5.01%). La pesca creció 19.68% por la mayor captura de especies destinadas al consumo humano directo. En este caso destacó la mayor captura de especies para consumo huma-
no directo de origen marítimo (21.17%), entre ellas las destinadas a la preparación de congelado (63.7%), curado (12.3%) y enlatado (3.8%). Lamineríaehidrocarburos se expandió 0.90% debido a la mayor producción de hidrocarburos, ello debido al resultado positivo del subsector hidrocarburos (15.53%) sustentado en la mayor producción de petróleo crudo (20.6%), líquidos de gas natural (14.4%) y gas natural (12.3%). El sector manufactura aumentó 1.19% en setiembre y mantuvo su crecimiento por siete meses continuos. Este avance fue impulsado tanto por el subsector fabril primario (3.52%) como por el subsector fabril no primario (0.52%). El rubro electricidad, gas y agua creció 3.40% y sumó ocho meses de comportamiento positivo. La construcción disminuyó 2.90% in�luenciado por el menor avance �ísico de obras.
xCENTAVOS LIBRA US$ 277.1
Ingresos tributarios crecen 17.7% hasta octubre os ingresos tributarios ne-
L tos del Gobierno Central
(descontando las devoluciones), acumulados entre enero y octubre, sumaron 87,076 millones de soles, importe superior en 13,916 millones respecto de lo registrado en igual período del 2017, informó la Sunat. Este resultado representó un crecimiento 17.7% y re�lejó los buenos resultados de regularización, los mayores pagos a cuenta del Impuesto a la Renta (IR) y los mayores pagos de IGV e ISC por las medidas tributarias implementadas (detracciones e incremento de tasas). Además, incorporó el efecto de las acciones de control llevadas a cabo por la Sunat, el mayor nivel de las importaciones y también, aunque en menor medida, el desempeño de la economía y la demanda interna. Solo en octubre, los ingresos tributarios netos ascendieron a 8,433 millones, monto superior en 591 millones al resultado de similar mes del año pasado y que representa un crecimiento de 5.6%. El crecimiento alcanzado en la recaudación de este mes se explicó por el buen desempeño que mantiene el IR, así como el mayor IGV.
Aumenta recaudación del IGV. DATO
Este resultado también considera la presencia de un efecto estadístico asociado a una menor base de comparación que se presentó el 2017.
El Peruano Jueves
ECONOMÍA | » 7
15 de noviembre de 2018
PARA LAS VIVIENDAS SOCIALES, INFORMA EL MVCS
RENTA VITALICIA EN EL SPP
Créditos a tasas de 6.90% continuarán próximo año
Seguros asumirán pago de pensiones L
Las colocaciones del sector crecerán 28% al cierre del presente ejercicio. MELINA MEJÍA
L
as tasas de interés para créditos hipotecarios de viviendas sociales, que ahora se encuentran en 6.90% al año, consideradas las más bajas registradas históricamente, podrían mantenerse durante el próximo ejercicio, proyectó el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MCVS). “Lo que logramos, mediante el crédito Mivivienda Verde, es una r educción signi�icativa de las tasas de interés hasta un nivel de 6.90%. Prevemos que se mantendrá durante el 2019”, manifestó el viceministro de Vivienda y Urbanismo, Jorge Arévalo. Asimismo, prevé que las colocaciones para la adquisición de este tipo de viviendas alcanzarán este año un aumento de 28%, en comparación con lo registrado en el 2017. Considera que para el 2019 estas operaciones aumentarían 20%. “Esperamos cerrar este año con 9,000 créditos e impulsar que más promotores inmobiliarios se comprometan con el desarrollo de la vivienda social en el país”, aseveró. Desembolsos Arévalo detalló que octubre reportólas mayorescolocaciones de créditos hipotecarios para viviendas sociales en el curso del año, con un desembolso de 920 créditos del fondo Mivivienda. De este total de operaciones, el 30% pertenece al programa Mivivienda Verde. “Esto quiere decir que hay unapart icipaciónimportante de este programa en las colocaciones realizadas el mes pasado”, recalcó. Además, comentó que el
Potencial. Mantener una tasa atractiva dinamizará la colocación de créditos hipotecarios.
Bono verde Desde el lanzamiento del Bono Mivivienda Verde, a inicios de este año, la oferta de viviendas ecosostenibles se quintuplicó, alcanzando actualmente las 25,557 unidades. El MVCS promueve el acceso a viviendas ecosostenibles con aisladores sísmicos, las cuales son certi�icadas por el Fondo Mivivienda. Aseguró que estas viviendas ecosostenibles
están distribuidas en 84 proyectos certi�icados con Mivivienda Verde, ubicados en las ciudades de Lima, Callao, Ica, Piura, Chiclayo y Arequipa. En la actualidad, hay 31 nuevos proyectos que están en proceso de certi�icación, lo que representa alrededor de 7,000 viviendas ecosostenibles más que podrán ser adquiridas con el Bono Verde.
50% de esas colocaciones están concentradas en Lima, otro 30% en la zona norte del país, entre Piura, Trujillo y Chiclayo, y el 20% restante en los demás departamentos del Perú. Agregó que en la selva, especí�icamente en San Mar-
tín,TarapotoyMoyobamba,se comienzan a gestar proyectos de vivienda social, por lo que empieza a tomar fuerza en cuanto a su participación en el ámbito nacional. Por otro lado, un total de 1,840 viviendas en Carabayllo podrán adquirirse mediante
a SBS estableció que los pagos de las pensiones de jubilación correspondientes a rentas vitalicias serán realizados directamente por las compañíasdeseguros,mediante un mecanismo que puede ser centralizado o por centros de atención. Para ello, aprobó la Resolución SBS N° 4409-2018, cuyo objetivoesbrindarunaóptima calidad de servicio a los pensionistas del Sistema Privado de Pensiones (SPP). Se establece una separación de roles de lo que compete a las AFP y las compañías de seguros. Todo lo que sea vinculado a procesos de pagos de las rentas vitalicias será de responsabilidaddelas compañías de seguros directamente. Los procesos de recuperación de aportes, cobranzas, eventualmente el t rámite por bono de reconocimiento, seguirán a cargo de la AFP. Con ello, se espera que el proceso de pago de pensiones del SPP sea más e�iciente en bene�icio de sus pensionistas.
Mejor calidad en la atención. DATOS
PARA CUMPLIR LA disposición, se �lexibilizó la regulación del SPP relacionada con el pago de bene�icios. EL OBJETIVO ES QUE las compañías de seguros puedan internalizar e�iciencias en los procesos de atención.
Esperamos cerrar este año con 9,000 créditos e impulsar el compromiso con REVELA OCEX HAMBURGO el desarrollo de vivienda social. los programas Techo Propio y Mivivienda. El viceministro lanzó el viernes pasado el megaproyecto inmobiliario Valle Grande en Carabayllo, el cual contará con una oferta de 1,840 viviendas, quepodránseradquiridasmediante los programas Techo Propio y Mivivienda. “Lo interesante es que empiezan a desarrollarse este tipo de proyectos en Lima y en las principales ciudades del país, debido a las modi�icaciones efectuadas al programa que ahora ofrece 33,200 soles por medio del bono del Estado”, explicó.
Cacao peruano atrae interés de alemanes
L
a O�icina Comercial de Perú en Hamburgo (OCEX Hamburgo) resaltó que los importadores de alimentos de Alemania consideran al cacao peruano como uno de los mejores del mundo y que, por ello, brindarán asesoría a los productores nacionales para que el ingreso de este producto se realice sin contratiempos. En reunión sostenida con el gerente general de la Asociación Alemana de Importadores de Cacao, Rodger Weg-
ner, durante la feria Coteca, en la ciudad de Hamburgo, se destacó el interés que despierta este grano como insumo para diversos productos alimenticios y cosméticos del mencionado país europeo. “La OCEX Hamburgo llegó a un acuerdo con la Asociación Alemana de Importadores de Cacao. Ellos asesorarán mediante un ciclo de conferencias a los productores peruanos en el proceso de ingreso del cacao al mercado europeo”, dijo.
Al cierre de operaciones del 12 de abril de 2 018
INFORMACIÓN OFICIAL
Al cierre de operaciones del 14 de noviembre de 2018
SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP Compra y venta de moneda extranjera (Tipo de cambio promedio ponderado) MONEDA
COMPRA S/ 3.375 S/ 3.795 S/ 4.365
Dólar N. A. Euro Libra Esterlina
VENTA S/ 3.379 S/ 3.899 S/ 4.426
MONEDA Dólaraustraliano Franco suizo Dólarcanadiense
Resultados Flujos COMPRA S/ 2.432 S/ 3.344 S/ 2.347
VENTA S/ 2.641 S/ 3.655 -.-
TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO � SISTEMA BANCARIO CO RPORATIVO
Activa Activa Pasiva Pasiva Legal Efectiva Legal Efectiva Legal Laboral Legal Laboral
Mon. nac. (TAMN) Mon. ext. (TAMEX) Mon. nac. (TIPMN) Mon. ext. (TIPMEX ) Moneda Nacional Moneda Extranjera Moneda Nacional Moneda Extranjera
M. N. Moneda nacional, M. E. Moneda Extranjera
FACTOR DIARIO 0.00037 0.00021 -.-.0.00006 0.00002 0.00006 0.00002
FACTOR ACUMULADO 4,216. 53152 21.41256 -.-.7.45952 2.06442 1.93489 0.70206
MICRO EMPRESAS
4.91
6.60
9.75
18.87
34.09
43.33
M. E.
3.91
5.29
7.13
10.08
10.86
35.80
ADMINISTRATIVOSYJUDICIALESEN ELBN
TASAANUAL(%)
M. N. M. E.
0.39 0.16
FACTORACUMULADO
1.10829 1.05574
GRANDES EMPRESAS
MEDIANAS EMPRESAS
AHORRO
Resultados Saldos TASA ANUAL (%) 14.30 7.92 2.32 0.75 2.32 0.75 2.32 0.75
PEQUEÑAS EMPRESAS
M. N.
TASADEINTERÉS DELOSD EPÓSITOS
TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA
CONSUMO HIPOTEC.
CUENTAS A PLAZO
7.49 6.10
CTS
M. N.
0.39
2.96
2.92
M. E.
0.16
1.69
1.10
FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
T AS A AN UA L (% )
M. N. M. E.
44.03 11.53
F AC TO R AC U MU LA DO
TASADEINTERÉS PROMEDIOPORSEGMENTOS DEMERCADO�EMPRESAS FINANCIERAS
45.99267 5.94518
TASA DE INTERÉS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES
CORPORATIVO
20.37
FTAMEX
8.31
FTIPMN
2.05
FTIPMEX
1.31
MEDIANAS E MP RE SA S
PEQUEÑAS E MP RE SAS
MICRO E MP RE SAS
CONSUMO HIPOTEC.
M. N.
0
0
23.63
28.56
71.29
61.21
M. E.
0
11.43
15.97
13.27
11.92
14.42
REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30DÍAS ÚTILES
FTAMN
GRANDES E MP RE SAS
AHORRO
CUENTAS A PLAZO
11.32 0
CTS
M. N.
1.03
4.04
7.13
M. E.
0.12
2.06
1.64
8
El Peruano
Jueves 15
CENTRAL F
CRÓNICA DE VIAJE
TORRES DEL ANDE Sillustani, a 35 minutos de la ciudad de Puno, es una necrópolis peculiar: sus chullpas o torres funerarias, construidas sobre una meseta, pertenecen a los incas y culturas preincas.
José Vadillo Vila
[email protected]. pe
L
a chica ha recorrido medio mundo. Ha subido y bajado aviones. Le han escaneado el cuerpo en los aeropuertos. Ha trepado a taxis, a buses, solo para encontrarse con la paz. Otea el horizonte donde al fondo se dibuja el lago Umayu. Y tal parece que todo valió la pena. No hay mejor lugar dónde dejar pasar el tiempo con nubes sin interrogantes que aquí. Se queda ensimismada. Al fondo del paisaje, un poco de nieve corona la cordillera Occidental. “Ha nevado en la carretera a A requipa”, dicen los conocedores viendo la caspa de los apus.
La paz es más que metáfoA 500 años de la extirpación ra. Desde hace centurias, unos de idolatrías, para los pobladoedi�icios de granito otean el res de Atuncolla –a 35 minutos mismo horizonte del Umayu. de la ciudad de Puno– SillusDebajo de la altipampa, los tani es aún una zona sagrada. cerros recrean Puno, tierra Ello no ha evitado el huaqueo de pucaras, cusipatas, (al que mueve un dato: en collas, uros y otras 1971, el arqueólogo culturas. Arriba, Arturo Ruiz halos monolitos lló 502 objetos llamadoschullde oro, plata y pas recuerdan cobre, amén METROS MIDE LA que Sillustani de Spondylus CHULLPA LAGARTO, y abalorios en es la mayor LA MÁS ALTA necrópolis del lapislázuli, en ENCONTRADA EN Altiplano. la chullpa de un SILLUSTANI. Alrededor, las personaje de la vacas pastan ajenas elite colla). a la historia. El vigilante del Ministerio de Cultura las El encanto de la muerte arrea para que no sepeguen a En quechua, necrópolis se dice las piedras con pasado. El ichu “ayawasi”, casa de los muersalvaje está amarillo, lo que tos. Para el historiador Luis G. señala que aún no es tiempo Lumbreras, las chullpas fuede lluvias. ron una suerte de mausoleos
12
9
e noviembre de 2018
OTOS: MELINA MEJÍA
PUNTO X PUNTO
SILLUSTANI FUE ocupado por los pukara (800 a.C.-500 d.C.), colla (1100 d.C.-1450 d.C.) e incas (1450 d.C.-1532 d.C.).
EL BCR EMITIÓ UNA moneda alusiva a las chullpas.
HAY MONOLITOS decapitados durante la época Colonial.
LAS MEJOR conservadas están en “Hatun Ayawasi Pampa”.
CHULLPAS TIENEN bases cuadradas y circulares.
Sillustani esté justo en una meseta frente al lago Umayu (uma=cabeza; mayu=río). El agua fue otro tema vital en la vida de los del Altiplano. En el Umayu todavía los vecinos, como lo hacían sus antepasados, utilizan los waru-waru, esos canales donde siembran. El agua que se absorbe bota por las noches la humedad y el calor retenido durante el día, permitiendo la creación de microclimas. Es hidráulica precolombina vigente. La universidad de Michigan lo considera entre los mejores tipos de agricultura del mundo.
Hablan las chullpas. La mayoría de las momias extraídas de este sitio arqueológico se han llevado a museos de Puno, Cusco y Lima para su estudio. Las estructuras tenían bases cuadradas y circulares. Se calcula que las chullpas incas se construyeron en casi seis años.
construidos básicamente por los collas, más que para enterrarlos, para conservar el cuerpo de sus muertos. En 1571, el cronista Juan Polo de Ondegardo, que llegó a ser corregidor del Cusco, escribió: “Es cosa común entre indios desenterrar secretamente los difuntos de las iglesias, o cementerios, para enterrarlos en las huacas, o cerros, o pampas, o en sepulturas antiguas, o en su casa, o en la del mismo difunto, para darles de comer y beber en sus tiempos. Y entonces bebe ellos, y bailan y cantan juntando sus deudos y allegados para esto”. A la salida del inti La muerte era algo cercano a las culturas precolombinas. Las chullpas se construyeron
en el Perú, en Chile, en Bolivia, pero en Sillustani tienen una peculiaridad: salvaguardan cada una solo a una momia. La de una alta autoridad; alguien de la panaca real. Y a sus pies, se encontraron sacri�icios. Cuerpos de seres humanos, de animales –perros calatos, llamas, ofrendas–. En el 2011, a los pies de la chullpa “Lagarto”, la más famosa, se hallaron entierros de 28 niños menores de 3 años de edad. Cada chullpa tiene una pequeña puerta y mira al noreste, por donde sale el sol. Hay visitantes que pernoctan en Sillustani para recibir el primer rayo de sol del 21 de junio, nuevo año andino. Nueva vida. Yaku, �luye la vida No es casual que la muerte esté rodeada de agua. Que
Actualidad Cuando los incas llegaron a este lugar sagrado, pensaron que las chullpas eran graneros, pero encontraron las momias y ellos mismos construyeron chullpas para sus propias momias. Hay rampas que demuestran estas hipótesis: las piedras se trabajaban en las canteras y luego se subían en sistemas de rodamiento. Era un trabajo plani�icado pero quedó trunco cuando llegaron los españoles y enviaron la mano de obra a los obrajes en las minas. En Sillustani hay un Intihuatana. Será el XXI, pero vienen personas a hacer ofrendas. Cargan hojas de coca, vino. Dejan sus ofrendas envueltas en papel o cartón. Sillustani es un lugar magnético. Su pampa ha servido de pararrayos. Y las chullpas han sido destruidas por rayos. La mayoría están apuntaladas con maderos. Los turistas las recorren buscando paz. La rubia subirá a buses, aviones y recordará que la paz queda en una meseta puneña rodeada de chullpas.
10
Jueves 15 de noviembre de 2018 El Peruano
OPINIÓN POLÍTICA
“Un buen retrato es una biogra�ía pintada”. Anatole France (1844-1924), escritor f rancés.
Presidentedel DirectorioCARLOS BECERRA GUTIÉRREZ Gerente General CARLOS ENRIQUE SAMANAMUD VALDERRAMA Director de Medios Periodísticos RICARDO MONTERO REYES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL
Es una publicación de Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. Hecho DepósitoLegalNº 150101�95�0054
Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315�0400 • Suscripciones:
[email protected] El Diario O�icial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta sección. Los artículos �irmados son responsabilidad de sus autores.
elperuano.pe | andina.pe
EDITORIAL
Respeto al equilibrio de poderes L A DIVISIÓN DE poderes forma parte fundamental de la estructura del Estado en toda democracia y el respeto al papel que cumple cada uno de ellos, como lo manda la Constitución Política, es la esencia de todo Estado de derecho. Ahí reside la importancia del fallo del Tribunal Constitucional (TC) que declaró inconstitucional los cambios al Reglamento del Congreso referidos a la cuestión de con�ianza y censura. La sentencia por unanimidad del TC declara la inconstitucionalidad de la Resolución Legislativa N° 007-2017-2018, pues, tal como lo ha señalado el presidente de este tribunal, Ernesto Blume, “el Congreso ha excedido la facultad que le otorga la Constitución de autonormarse a través de su reglamento”. La citada resolución fue aprobada el 8 de marzo pasado, cuando el pleno del Congreso sancionó la iniciativa que disponía modi�icar su Regla mento sobre la
cuestión de con�ianza y censura de ministros de Estado. El cambio establecía que en caso de una “crisis total del Gabinete”, ningún ministro saliente podía ser designado por el Consejo de Ministros siguiente, por lo que todos deberían ser cambiados. La reforma refería, además, que si se repetían los ministros, no se consideraba una crisis tota l y, por lo tanto, no signi�icaba que el Congreso le había negado la con�ianza a un Gabinete. Vivimos en un Estado de derecho que tiene poderes independientes y soberanos, en los que, más allá de haber superado diversos problemas durante su historia, permite asegurar a los ciudadanos su libertad política. Poderes que ejercen un contrapeso respecto al otro, pero que al mismo tiempo trabajan coordinadamente. Esa es la esencia que debe prevalecer para asegurar la estabilidad en toda democracia. Por eso resulta crucial que cada uno
Vivimos en un Estado de derecho que tiene poderes independientes y soberanos, en los que, más allá de haber superado diversos problemas durante su historia, permite asegurar a los ciudadanos su libertad política.
de los poderes cumpla su función sin cometer excesos, de modo que ninguno prime sobre el otro, si bien deben trabajar en forma conjunta y velar porque cada uno c umpla su papel conforme lo
establecen las normas constitucionales. En esa línea, el Presidente de la República, como Jefe del Estado, tiene facultades para actuar en casos que competen al Estado, pues así lo ampara la Constitución Política del Perú. La cuestión de con�ia nza es un tema ya establecido y pretender alterar sus alcances afecta ese equilibrio que tanto se requiere defender. Como re�irió Ernesto Blume, una de las claves para que funcione el sistema constitucional es el respeto escrupuloso a las competencias de cada órgano, ente o institución pública. En tal sentido, el equilibrio de poderes es el puente entre el Estado de derecho y la democracia. En este contexto, el respeto a la labor que cumplen el Poder Ejecutivo y la �igura presidencial como parte de ese poder merece atención para garantizar la buena marcha en la conducción del país. Este respeto es el que ha reconocido el Tribunal Constitucional al emitir en forma unánime su fallo sobre este tema.
APROXIMACIONES
Solidaridad para alcanzar excelencia académica NIEVES TAPIA DIRECTORA DEL CENTRO LATINOAMERICANO DE APRENDIZAJE Y SERVICIO SOLIDARIO (CLAYSS)
S
IEMPRE QUE UNA organización brinda un servicio a los demás es bueno. Pero desde las instituciones educativas, desde los ámbitos académicos de producción de conocimiento y de formación de profesionales, es importante plantearse cuál es el aporte que nos diferencia de otras organizaciones. La verdad es que no se necesita saber mucho para organizar una campaña de recolección de alimentos u otras actividades
asistenciales, el reto está en lograr “valor agregado” desde el punto de vista educativo. No menos cierto es que para incidir seriamente sobre la realidad social, se necesitan poneren juego conocimientos cientí�icos multidisciplinarios y transdisciplinarios, investigar, desarrollar competencias personales y grupales, capacidad de gestión y de innovación. Los estudiantes que instalan paneles solares en poblaciones rurales aisladas, que capacitan a emprendedores, que encuentran soluciones innovadoras para la construcción de viviendas populares, saben que para intervenir positivamente en un entorno comunitario se
necesita saber más, no menos, que para aprobar un examen. Desde esta perspectiva, la propuesta del “aprendizajeservicio solidario” (AYSS) apunta a cerrar la brecha entre lo “académico” y lo “social”, entre estudio y acción, entre teoría y práctica, entre docencia, investigación yextensión. Centenares de escuelas y universidades de todo el mundo –y también en el Perú– han incorporado prácticas de
aprendizaje-servicio a sus programas de estudio. Múltiples investigaciones muestran su impacto positivo, no solo en el aprendizaje decontenidosdisciplinares, sino también en el desarrollo de las tan necesarias competencias para el desarrollo profesional, personal y ciudadano de nuestros jóvenes. Por citar solo unos pocos ejemplos, es aprendizajeservicio cuando las prácticas docentes no se hacen solo en la escuela modelo, sino en actividades de tutoría, apoyo escolar y educación no formal en contextos de extrema vulnerabilidad social; cuando las investigaciones desarrolladas en un laboratorio salen al terreno de la mano de
estudiantes y docentes para permitir a comunidades ruralesempobrecidasdesarrollar producciones innovadoras. En estas y tantas otras experiencias,los“bene�iciarios” no son solo las personas de la comunidad, sino también los propios estudiantes, que al salir al terreno encontraron oportunidades de formación como profesionales y ciudadanos que no siempre se pueden ofrecer en los claustros. En un buen proyecto de aprendizaje-servicio,elaula y el laboratorio se convierten en motores de desarrollo local; y la comunidad, en un espacio de aprendizaje e investigación que fortalece la excelencia académica. Una excelencia que no se mide solo en papers publicados, sino también en su aporte efectivo a la construcción de un mundo mejor
1845
Ferrocarril El gobierno de Ramón Castilla decreta la construcción de un ferrocarril de Lima al Callao. Las personas que deseen participar en esta obra tendrán 60 días para presentar propuestas al Ministerio de Gobierno. La construcción era necesaria para hacer más rápida la comunicación y menos costoso el transporte.
1930
Restoranes Se decreta que los restoranes y casas de cena podrán funcionar hasta las 2:00 de la mañana. Los dueños de los establecimientos mencionados que infrinjan la norma serán penados con multas de 100 a 200 soles; y los reincidentes, con la clausura del local. L a medida se adopta con el �in de velar por la moral y el decoro público.
El Peruano Jueves
15 de noviembre de 2018
11
PAÍS MINISTRO DE EDUCACIÓN REITERA QUE NO EXISTE ‘IDEOLOGÍA DE GÉNERO’
BREVES
Hay información sesgada sobre Currículo Nacional Enfoque de igualdad de género permite identificar estereotipos que generan desigualdades. Operativos en Cajamarca.
MELINA MEJÍA
l ministro de Educación, Daniel Alfaro, a�irmó que no se pretende homosexualizar a las niñas y niños en los colegios a partir del nuevo Currículo Nacional, como sostienen algunas campañas basadas en “información equivocada y deliberadamente sesgada”. Alfaro reiteró que “no existe ninguna ideología de género en las políticas públicas ni tampoco en la política educativa”; esto ante la anunciada marcha convocada para hoy por el colectivo ‘Con mis hijos no te metas’. El titular de Educación sostuvo que con el Currículo Nacional se busca “implementar un enfoque de igualdad de género como herramienta para identi�icar y erradicar todos los estereotipos, que van generando desigualdades a edades muy tempranas entre hombres y mujeres”.
E
Disminuir desigualdad Explicó que cuando estos estereotipos son identi�icados y trabajados durante todo el proceso educativo, incluso en la educación superior, se puede disminuir la desigualdad en términos laborales y sociales y combatir la v iolencia con-
CONVENIO
Informalidad La Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral (Suna�il) detectó en la ciudad de Cajamarca que 125 trabajadores laboran, presuntamente, de manera informal. Esto fue observado luego de realizar operativos de �iscalización en cinco instituciones educativas y cuatro clínicas privadas. ●
LA SUPERINTENDENCIA Nacional de los Registros Públicos (Sunarp) colaborará con el Ministerio de Educación para acelerar la reconstrucción de locales escolares afectados por el Fenómeno El Niño Costero en tres regiones del país. EL JEFE DE LA SUNARP, Manuel Montes, y el titular del Minedu suscribieron el convenio que permitirá a este sector acceder a información para realizar el saneamiento �ísico legal de los predios. Trabajo. Nuevo currículo permitirá disminuir la desigualdad entre hombres y mujeres en los colegios.
Apoyan enfoque El colectivo Madres en Acción sostuvo que el enfoque de igualdad de género del Currículo Nacional permite que haya igualdad entre hombres y mujeres y consideró que la demanda planteada por un grupo de padres ante el Poder Judicial debe ser
declarada infundada. Milagros Ortiz, vocera del colectivo, rechazó la campaña de desinformación desarrollada por un grupo de padres que se atribuyen la representación de todos los padres y madres de familia del país y dijo que no se sienten representadas.
tra la mujer. Alfaro indicó que los casos de feminicidio y las tentativas de feminicidio no han disminuido en el país. El año pasado hubo 120 casos de feminicidio y 250 tentativas de feminicidio y la solución a este problema requiere de un trabajo a largo plazo con la ciudadanía, anotó. Al referirse a algunas organizaciones que se oponen al Currículo Nacional y proponen un pensamiento único, Al-
faro señaló que estos grupos no pueden arrogarse la representación de todos los padres de familia, pues el Minedu ha tenido muchas reuniones con las Apafa y otras a sociaciones de padres de familia que han expresado su respaldo al enfoque de igualdad de género. “Incluso el magisterio, mediante sus sindicatos, se está pronunciando a favor del enfoque de igualdad de género”, expresó Alfaro.
Patronato Entidades privadas �inanciarán programas educativos y laborales mediante la estrategia multisectorial Barrio Seguro del Ministerio del Interior. Ese compromiso del sector privado fue expresado en la primera reunión de la mesa de trabajo para conformar el Patronato Barrio Seguro. ●
Universitarios destacaron.
EN SITUACIÓN DE AISLAMIENTO
EMBAJADA DE EE. UU. OTORGA FACILIDADES
Premio para la UNI Por segundo año consecutivo, estudiantes de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI) ganaron el primer premio en una de las competencias del Mundial del Concreto, certamen que reúne a medio centenar de las mejores universidades del mundo en el campo de la ingeniería. ●
Renovarán visa vía mensajería
Protección para pueblos indígenas l Ministerio de Cultura y la
E OrganizaciónRegionalde
la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana Ucayali (ORAU) suscribieron un convenio que fortalecerá la protección y defensa de los derechos de los pueblos indígenas en situación de aislamiento y contacto inicial (PIACI), en el ámbito de las reservas indígenas de Ucayali. Este acuerdo, �irmado en la sede del sector Cultura entre la ministra Patricia Balbuena y el presidente de ORAU, Re-
yder Sebastián Quinticuari, tiene como ámbito de acción las reservas indígenas Isconahua, Murunahua y Mashco Piro. De igual manera, el convenio servirá de marco para las solicitudes de creación de las reservas indígenas Sierra del Divisor Occidental y Kakataibo Norte y Kakataibo Sur. La titular de Cultura resaltó que el acuerdo fomentará el intercambio de información sobre la situación de los PIACI de Ucayali.
os más de 20,000 ciuda-
L danos peruanos que cada Ministra suscribe convenio. DATO
La ORAU es una organización civil que representa a los 15 pueblos indígenas de las 13 federaciones.
año solicitan a la Embajada de Estados Unidos la renovación de sus visas a ese país, ya no tendrán que acudir personalmente a hacer ese trámite sino que podrán enviar su pasaporte vía mensajería, el cual les será devuelto de la misma forma con el visado correspondiente. Este anuncio lo hizo el cónsul estadounidense en Lima, Denis Offutt, quien señaló que la medida es parte de la polí-
tica por mejorar la atención a los usuarios, como ya se hace en algunos otros países. El funcionario de la embajada indicó que los usuarios que quieren renovar visas deben llenar sus solicitudes en línea, hacer el pago en línea (160 dólares americanos) y si son cali�icados para obtener el documento renovado, recibirán instrucciones para enviar sus pasaportes por mensajería a �in de que sean sellados y devueltos por la misma vía.
Perú en carnaval Por primera vez, miles de artistas, acompañados por gigantescos carros alegóricos, mostrarán la cultura y riqueza ancestral del Perú en la �iesta popular más grande del mundo: el Carnaval de Sao Paulo. La escuela Unidos de Vila María anunció la elección del Perú como la temática principal. ●
Jueves 15 de noviembre de 2018 El Peruano
12
DERECHO ENFOQUE TRIBUTARIO Manuel Flores DIRECTOR DE BPS DE DELOITTE PERÚ
Los libros o�iciales electrónicos
E
n los últimos meses, se ha incrementado el número de contribuyentes obligados a emitir libros o�iciales y facturas electrónicas, entonces es necesario que muchas empresas modi�iquen sus procesos internos. Es urgente implementar alguna solución tecnológica o herramienta de manejo de datos para cumplir en forma oportuna el demandante calendario de entrega de información de la Sunat. Asimismo, cumplir con la integridad y
calidad de la data requerida en dichos formatos, ya que en la mayoría de los libros o�iciales se exigen mayor información que en los libros o�iciales �ísicos previamente requeridos Adicionalmente, la información se utilizará por la administración tributaria para la ejecución de auditorías preventivas que pueden originar contingencias ante el �isco. Debido a que la mayor parte de los contribuyentes obligados a estos nuevos requerimientos son
medianas empresas que no cuentan con software contables robustos (ERP), deben trabajar la nueva información de forma manual, con el apoyo de alguna herramienta de manejo de base de datos como excel. Para los casos de subsidiarias de Grupos Corporativos Mundiales, cuyos ERP han sido parametrados para cumplir con la emisión de los estados �inancieros consolidados del grupo al que pertenecen y no con la �inalidad de atender los requerimientos
locales. Los equipos contables deberán migrar la información contable corporativa a otro software contable “localizado” en Perú o a una herramienta de manejo de base de datos y complementar la información pendiente en forma manual. Estos procesos manuales adicionales, con el uso de herramientas de manejo de bases, implementados sin niveles adecuados de control y supervisión, incrementan el riesgo de emitir información contable inexacta que pueda
originar contingencias tributarias. Así, puesto que en los próximos meses más empresas estarán obligadas a emitir sus libros o�iciales electrónicos deberíamos efectuar un diagnóstico interno sobre la calidad de nuestros procesos y los controles relacionados, así como de los recursos asignados, para asegurarnos de emitir información contable oportuna, exacta y con�iable y minimizar de esta manera futuras contingencias tributarias.
Información en e-mail de funcionarios es pública
PARA TRABAJADORES EXTRANJEROS
Facilitan regularización de contratos laborales en línea
n adelante, la información
E contenida en correos elec-
Nueva herramienta informática se implementará en la página web del MTPE. AFP
n nuevo sistema en línea para la aprobación, prórroga o modi�icación de los contratos de los trabajadores extranjeros, que se habilitará de manera progresiva, aprobó el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE). Se trata del Sistema Virtual de Contratos de Extranjeros (Sivice), dispuesto mediante la R. M. Nº 291-2018-TR, cuya administración estará a cargo de la Dirección de Migración Laboral del sector Trabajo. Dicho sistema se implementará de manera progresiva en el país, explicó el gerente legal de la Cámara de Comercio de Lima, Víctor Zavala Lozano, al comentar el alcance de esta norma. Agregó, además, que iniciará su funcionamiento con la Dirección Regional de Trabajo de Lima Metropolitana.
U
trónicos de los funcionarios y servidores es de acceso público, siempre que se trate de información institucional de naturaleza general. Así lo destacó el experto en derecho informático Erick Iriarte, al comentar los alcances del D. S. Nº 011-2018-JUS, que modi�ica el reglamento de la norma que crea la AutoridadNacionaldeTransparencia y Acceso a la Información Pública y fortalece el régimen de acceso a esta información. La norma, además, regula el trámite del recurso de apelación y prevé la existencia de diversas salas, con el propósito de fortalecer el Tribunal de Transparencia y Acceso a la Información Pública. En ese contexto, precisa que ese colegiado constituye la última instancia administrativa en materia de transparencia y derecho de acceso a la infor mación pública, y dispone la implementación progresiva del sistema informático para el procedimiento administrativo electrónico, entre otros aspectos.
Lineamientos
El Sivice estará compuesto por cinco módulos referidos a la presentación del contrato del personal exceptuado; aprobación del contrato de trabajo; aprobación de la prórroga del contrato de trabajo; aprobación de la modi�icación del contrato; y las consultas. Para realizar el trámite, el empleador debe acceder al Sivice mediante la página web del Ministerio de Trabajo, consignar su clave SOL, seleccionar el módulo
En línea. Moderna plataforma electrónica empezará a funcionar en la Dirección Regional de Trabajo de Lima Metropolitana.
Fiscalización El sector Trabajo aprobó, además, el listado de microempresas que serán �iscalizadas por los gobiernos regionales en el 2019. De acuerdo con la R. M. Nº 290�2018TR, se entenderá como microempresa al empleador que cuenta con entre
uno y diez trabajadores registrados en la planilla electrónica. También se agrega que el MTPE elabora dicha nómina atendiendo el promedio de trabajadores anotados en la planilla electrónica en los últimos 12 meses anterior al 30 de junio de cada año.
LA REGIÓN El sistema virtual del trabajador migrante sigue vigente y se aplica a los nacionales de Bolivia, Ecuador y Colombia.
correspondiente y llenar los datos correspondientes a la gestión que realice; �inalmente, grabar los datos
ingresados, re�iere la norma. Este nuevo sistema, asimismo, remitirá de manera automática la constancia a los correos electrónicos de la empresa y del trabajador extranjero. El trámite virtual está sujeto a �iscalización posterior, de acuerdocon la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento AdministrativoGeneral,establece la norma, que entrará en vigencia en 60 días.
Impulsan transparencia.
El Peruano Jueves
DERECHO | » 13
15 de noviembre de 2018
Publicaciones
EN ÁREAS COMUNES DE LOS EDIFICIOS
Admiten difusión de listas de propietarios morosos TC establece supuestos de constitucionalidad para exigir esos adeudos. l Tribunal Constitucional (TC) admitió la difusión de las listas de los propietarios morosos en las áreas comunes de un inmueble sujeto a propiedad horizontal, como son los edi�icios o conjuntos habitacionales. Fue al publicar la STC Nº 05903-2014-PA/TC, en que establece hasta cinco supuestos que deberán observar la junta de propietarios o administradores para cumplir con la constitucionalidad de dicha exigenciasin vulnerar el derecho al honor o reputación de los sujetos deudores. La primera es que se trate de una deuda exigible, lo que implicaría la existencia de un documento que justi�ique dicha deuda, explicó el director de Inmobilex, Miguel Cavero, al comentar el impacto de la sentencia dictada por el TC. Luego, que no se encuentre sujeta a litigio en el ámbito judicial; que la información contenida en la publicación involucre aspectos de interés a todos los miembros de la unidad residencial; que no se describan aspectos estrictamente familiares o personales; y, �inalmente, que la data sea de relevancia económica para todos los miembros del conjunto o edi�icio habitacional.
E
Aporte plural
O
bra colectiva que reúne artículos de estudiosos del hábeas corpus sistematizados bajo los criterios de exposición dogmática de su naturaleza, la apelación de la hermenéutica de la jurisprudencia del Tribunal Constitucional que ha recon�igurado dicha institución jurídica, las nuevas fronteras que asume su garantismo y la evaluación de su virtualidad protectora a la luz de la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, entre otros. Así, este libro contribuye a repensar el hábeas corpus que tiene más de 100 años de vida en el Perú.
EL HÁBEAS CORPUS EN LA AC� TUALIDAD Doctrina Constitucional.
CEC del TC
Investigación Seguridad. Tribunal asegura el legítimo interés de la cobranza de adeudos por personas morosas.
Otras decisiones
EXPEDIENTE ●
Legítimo interés
presidiario. El colegiado, además, citó la STC 03206�2012�PA/ TC, en que señala que la publicación de los nombres de las personas que han incurrido en mora respecto de sus obligaciones como propietario de un inmueble sujeto a las reglas de la propiedad horizontal no entraña, en principio, conculcación a los derechos fundamentales.
El tribunal es consciente de que el objeto de estas publicaciones radica en el legítimo interés de todas las personas involucradas de que los morosos cumplan con pagar sus deudas, pues, en muchos supuestos, ello deviene en una condiciónindispensablepara el suministro de ciertos bienes y servicios. Aunque advierte la exis-
tencia de otros mecanismos que permiten realizar esta misma �inalidad sin exponer públicamente el nombre de las personas morosas, y que deberían ser empleados en caso de que no se cumplan con las obligaciones respectivas. Entre otros, detalla, que se pueda repartir a los vecinos,
en sobres cerrados, la lista de los morosos, a �in de que tomen conocimiento respecto de las personas que no han cumplido sus obligaciones. Agrega que es posible realizar reuniones periódicas en las que además de tratar asuntos propios del manejo de los bienes, se pueda indicar
qué personas aún mantienen deudas con la entidad. “Ello no genera que la indicación de los nombres sea, per se, inconstitucional, pero sí advierte la necesidad de que se evalúe la posibilidad de adoptar otra clase de mecanismos para la exigencia del pago de una deuda”, señala.
El asunto litigioso consistió en determinar si la publicación en una pancarta del adeudo por concepto de mantenimiento es constitucional o no. El demandante consideró que ello era una agresión a sus derechos, lo cual fue descartado por la parte emplazada. El TC rechazó lo primero. ●
E
l autor analiza la controversia respecto a la propiedad de alrededor de 600,000 monedas acuñadas durante el Virreinato del Perú que fueron halladas en el 2007 por una empresa cazatesoros. Narra la primera batalla judicial que s e dio entre el 2009 y el 2012 ante la Corte de Tampa en Estados Unidos y que escaló hasta la Corte Suprema de ese país. Plantea que el Perú formule un requerimiento expreso al Reino de España y en el caso de no llegar a un acuerdo, que inicie un arbitraje contra España porque se está frente a un caso de sucesión de Estados.
ARBITRA� JE PERÚ � ESPAÑA Manuel Villa-García.
Estudio Mario Castillo Freyre. PUCP y Univ. San Pablo
FORTALECEN LUCHA CONTRA LA EXPLOTACIÓN SEXUAL
Código de conducta para el turismo l Ministerio de Comer-
(Mincetur) aprobó el Código de Conducta contra la Explotación Sexual de Niñas, Niños y Adolescentes (ESNNA) en el ámbito del turismo para los prestadores de servicios turísticos que deberá ser �irmado obligatoriamente por sus representantes.
A�ianzan servicio aduanero.
Comercio seguro Para fortalecer la cooperación y el apoyo mutuo en temas de control aduanero, la Sunat y la Agencia de Fronteras del Reino Unido suscribieron el Memorándum de Entendimiento sobre Asistencia Mutua en materia aduanera, en las instalaciones de la Sede de la Embajada Británica en Lima. ●
Reporte país La Sunat prorrogó el plazo para la presentación del reporte país por país del Ejercicio 2017, para los contribuyentes domiciliados integrantes de un grupo multinacional cuya matriz es no domiciliada, de acuerdo con la RS Nº 264�2018�SUNAT. La nueva data podrá ser entregada a partir de marzo del próximo año. ●
El TC cumple también con precisar que esta no es la primera ocasión en que procede a dirimir un con�licto sobre la publicidad de adeudos. Así, remarca la STC Nº 1970�2008�PA/ TC, que declara fundada la demanda para el retiro de la publicación en una página web de listas de d eudores de una entidad estatal, al agregarse una imagen que asemejaba al deudor con un
E cio Exterior y Turismo
BREVES
El objeto es contribuir con el desarrollo de un turismo sostenible en el Perú, precisa la R. M. Nº 430-2018-Mincetur, que aprueba eso documento de acuerdo con la Ley Nº 30802, la Ley General de Turismo y el Plan Estratégico Nacional de Turismo 2025. El código, de esa manera, exige a los prestadores de
servicios turísticos especial diligencia en mantener una política ética de rechazo frente a la ESNNA en el ámbito del turismo, a �in de proteger a los menores de edad. También recalca que dichos agentes tampoco podrán promover o permitir el ingreso de estos menores a las habitaciones o departamentos de
los centros de hospedaje sin la compañía de uno o ambos padres o tutores, debidamente acreditados. Denunciar asimismo de modo inmediato ante la autoridad competente todo hecho vinculado con la ESNNA o cualquier otro ilícito del cual tomen conocimiento en el desarrollo de su actividad.
Entidades unen esfuerzos.
Alianza estratégica El Ministerio del Ambiente y la Sociedad Peruana de Derecho Ambiental (SPDA) �irmaron un acuerdo para la adopción de mecanismos de coordinación, a �in de promover el desarrollo de diversas líneas de trabajo en materia ambiental, como en la elaboración de normas, desarrollo de infraestructura natural y crecimiento verde. ●
Más conciliadores Como parte de las actividades por el Día del Conciliador Extrajudicial, el Ministerio de Justicia reportó que en nuestro país existen 52,495 conciliadores extrajudiciales, 1,719 centros de conciliación, así como 84 centros de conciliación extrajudicial gratuitos. Además, precisó que se tiene 15,539 conciliadores especializados en familia. ●
Protegen a menores de edad.
14
Jueves 15 de noviembre de 2018 El Peruano
OZIO LO ÚLTIMO DE LA SEMANA ESTE FIN DE SEMANA EN PLAZA NORTE
DE LAS PANTALLAS A LA MÚSICA
Johana y su unipersonal
El salto de Brando Gallesi
La actriz Johanna San Miguel regresa con el unipersonal Se busca marido cama adentro en doble función, a las 18:30 y 20:30 horas este viernes 16, sábado 17 y domingo 18 de noviembre en el teatro Plaza N orte. Entradas en Teleticket.
Parte de mí es el show que presenta Brando Gallesi, en que cuenta su vida me diante canciones. Lo acompañan Marco Zunino y Luis Baca. En La Estación de Barranco, este lunes 19, a las 20:30 horas.
PUNTO DE ENCUENTRO
Mujeres en decisión
20:00
HORAS SE INICIA LA FUNCIÓN EN EL TEATRO DE LA AAA ESTE VIERNES 16.
Protagonistas sin potestad en sus propios y singulares mundos. na obra teatral inédita de la reconocida dramaturgaperuanaSara Joffré se estrenará este viernes 16 la Asociación de Artista s A�icionados (AAA). Se trata nada menos que de Aparecen lasmujeres, con las actuaciones de Ximena Arroyo, Lieve Delanoy, Yasmine Incháustegui, Carla Martel, Patty Madueño e Yvonne Ydrogo. La puesta está ambientada en el Perú y en épocas y realidades distintas. El pasado y el presente se mezclan para mostrarnos a
U
cine
La cita se desarrollará en la parroquia San Felipe Apóstol de San Isidro, en un encuentro que congregará a jóvenes que integran los elencos musicales de las principales universidades de Lima.
mujeres que son protagonistas en sus mundos y no tienen potestad sobre él. Nos presenta así a dos grupos de mujeres: unas bailarinas que deben enfrentar la amenaza de que el café teatro donde trabajan sea clausurado y unas monjas que se oponen a una nueva ley que decreta que los cuerpos de las hermanas fallecidas sean enterrados fuera del claustro. La puesta llega en la celebración del 80° aniversario de la AAA. Entradas en Atrapalo.pe.
teatro
música
Este 19 y 20 de noviembre se efectuará en Lima el Festival de Coros Universitarios UAP, que por noveno año consecutivo ofrecerá conciertoscorales gratuitos orientados a cultivar el amor por la música a la familia peruana. ●
●
expo
tv La actividad se inaugurará este lunes 19 de noviembre a las 19:30 horas, con la presencia de las delegaciones corales de la Ponti�ica Universidad Católica del Perú, Universidad San Ignacio de Loyola, Universidad de Piura, Universidad Nacional Agraria La Molina y la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas. ●
Galería de arte
Estreno
Animada
Toda da vueltas se estrenará este viernes 16 de noviembre en Microteatro Lima. La puesta va de jueves a sábado a las 23:00 horas, con Natalia Torres y Lilian Nieto. Las entradas podrán adquirirse en boletería.
La cinta animada La princesa y el dragón ingresa a la cartelera hoy para narrarnos una increíble historia. Esta animación de origen ruso tiene como directora a Marina Nefedova, conocida por su trabajo en Masha y el Oso. APT. Estreno. Además. El ritual. Cinta de terror de un grupo de amigos. Estreno.
Además. Las Lolas. Teatro Luigi Pirandello. Lunes 19. A las 20:30 horas.
Con el objetivo de acerca el arte de manera gratuita, el Art Lima Gallery Weekend presenta el recorrido guiado por las piezas de Why Alpaca este 16 y 17, a las 17:00 horas. Y el domingo 19, pintura en vivo con Fito Espinosa, a las 16:00 y 17:00 horas. En el Jockey Plaza.
El martes 20 de noviembre será el turno del coro de niños Orquestando, así como del coro taller de la Universidad de Lima y de la Universidad César Vallejo. ●
Compartiendo
Cocina con causa
Cecilia Barraza presenta su espectáculo musical Compartiendo en doble fecha, este 16 y 17 de noviembre, a las 20:30 horas. La cita es en el teatro Mario Vargas Llosa de la Biblioteca Nacional del Perú, ubicada en la avenida De La Poesía 160, San Borja.
En una nueva temporada del espacio Cocina con causa se presenta como nueva conductora a Rocío Oyanguren, de lunes a viernes por TV Perú, a las 10:30 horas. El espacio nos brindará sencillas y nutritivas recetas para ayudar a combatir la anemia.
Además. Roger Waters. Sábado 17. Estadio Monumental. 21:00 horas.
Además. CelebrARTE. Sala de Arte Moderno de Larcomar. Hoy. 10:00 horas.
Además. El placer de los ojos. TV Perú. Sábado 17. 21:00 horas.
Junto a ellos, el coro de la Universidad Peruana Unión, el de la Universidad Nacional de Ingeniería y el de la Universidad Alas Peruanas, claustro que organiza este certamen por noveno año. ●
El Peruano Jueves
15 de noviembre de 2018
15
MUNDO BOLSONARO ELIGE A DIPLOMÁTICO ULTRACONSERVADOR
CUMBRE IBEROAMERICANA
Admirador de Trump será nuevo canciller de Brasil
Meta es reducir la desigualdad
Ernesto Araújo trabajó en la sección de Itamaraty dedicada a EE. UU.
R social y de género y acaEFE
AFP
E
Conservadores. Bolsonaro presenta a Ernesto Araújo, quien admira a Donald Trump.
Interés nacional Junto al presidente electo, el futuro canciller a�irmó que su misión será “asegurar que este momento histórico y extraordinario que Brasil está viviendo con la elección de Bolsonaro se traduzca” en la política exterior. “Una política efectiva, en función del interés nacional, para un Brasil actuante, feliz, próspero”, añadió. Bolsonaro a�irmó que Araújo cuenta con todas las
Antimarxista En el segundo semestre de 2017, un artículo académico de Araújo en la revista Cuadernos de Política Exterior del
Instituto de Investigación de Relaciones Internacionales llamó la atención. En “Trump y Occidente”, Araújo a�irma que el presidente estadounidense
tiene la misión de “salvar” la civilización occidental, su fe cristiana y sus tradiciones nacionales. Araújo escribió: “El globalismo es la globalización económica que pasó a ser piloteada por el marxismo cultural. Esencialmente es un sistema antihumano y anticristiano”.
EFE
educir la desigualdad
Brasilia, Brasil
l presidente electo de Brasil, Jair Bolsonaro, nombró ministro de Relaciones Exteriores a Ernesto Araújo, un diplomático alineado con su per�il ultraderechista, a quien con�iará la tarea de dar un vuelco a la política externa de la mayor potencia latinoamericana. “La política externa brasileña debe ser parte del momento de regeneración que vive Brasil. Informo a todos la nominación del embajador Ernesto Araújo, diplomático desde hace 29 años y un brillante intelectual, a cargo del Ministerio de Relaciones Exteriores”, tuiteó Bolsonaro.
Antigua, Guatemala
credenciales para el cargo y que “algunas instituciones perdieron su brillo en los últimos años. Araújo es actualmente jefe del Departamento de Estados Unidos, Canadá y Asuntos Interamericanos del Ministerio de Relaciones Exteriores. El actual canciller Aloysio Nunes asegura que desempeñó su cargo al frente del área de EE. UU. “con gran competencia, dedicación y espíritu público”.
TITULAR DE DEFENSA ISRAELÍ RECHAZÓ TREGUA DEL GOBIERNO A HAMÁS
bar con la vulneración de los derechos de la población afrodescendiente, indígena o discapacitada, cuyos niveles de bienestar son “signi�icativamente” inferiores a la media, son algunos desa�íos de la Cooperación Sur-Sur (CSS) en Iberoamérica. La Secretaría General Iberoamericana (Segib) difundió el informe Una década de Cooperación Sur-Sur en Iberoamérica, en el que constata el “exitoso proceso” de la colaboración solidaria entre países de la región para un desarrollo sostenible gracias a más de 7,000 proyectos e iniciativas que resuelven problemas comunes con soluciones propias y compartidas.
Desa�íos En vísperas de la Cumbre Iberoamericana de La Antigua (Guatemala), la Segib también insta a ahondar en el propio fortalecimiento de la CSS con vistas a los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU para 2030 en sus tres dimensiones: social, económica y ambiental. También debe ampliar su capacidad para trabajar con actores que no han sido su�icientemente incorporados, como los gobiernos locales y las ciudades, la sociedad civil
Morales es el an�itrión.
POPULISMO
LA SECRETARIA general iberoamericana, Rebeca Grynspan, advirtió que si las instituciones no recuperan la con�ianza ciudadana en América Latina, se creará “un caldo de cultivo” para los nacionalismos y populismos “que amenazan la estabilidad de nuestra región y sus empresas”.
y las universidades. Más en concreto, se cita el reto de avanzar más en el “enfoque de género” como transversal en todas las actividades de la CSS, con las mujeres como “agentes de desarrollo” y actores visibles de la cooperación.
LA FOTO
Lieberman critica a Netanyahu Tel Aviv, Israel AFP
a dimisión del ministro
L de Defensa israelí, Avigdor Lieberman, aumenta las posibilidades de un adelanto electoral en Israel, en medio de un clima crítico para el jefe del Ejecutivo, Benjamin Netanyahu, por aceptar un alto el fuego en Gaza. “No puedo seguir en mi cargo de ministro de Defensa, no puedo mirar a los ojos de las familias del sur que viven en manos de Hamás (...). Israel Beitenu (el partido Israel Nuestro Hogar)
se retira inmediatamente de la coalición”, declaró el titular de Defensa en una rueda de prensa convocada con urgencia.
Sumisión Lieberman presentó su dimisión al considerar que el alto el fuego alcanzado con el movimiento islamista Hamás para poner �in a 48 horas de escalada de violencia en la frontera es una “sumisión al terror” y pidió disolver el Gobierno y convocar elecciones. También mostró su desacuerdo porque se haya permitido la entrada a Gaza de
Gaza tras los ataques israelíes.
dinero donado por Catar a través de Israel, para pagar salarios atrasados de funcionarios, como parte de las medidas que se manejan para alcanzar una tregua de larga duración, en la que median Egipto y la ONU y que incluye aliviar el bloqueo y mejorar la situaciónhumanitaria. El todavía titular de Defensa, hasta que su renuncia se haga efectiva el v iernes, entiende que la entrega de 15 millones de dólares supone “dar dinero en efectivo a los terroristas”, que son los que “atacan a Israel, a los soldados y las familias”.
Hondureños llegan a la frontera La caravana migrante que salió de Honduras aceleraba su paso para llegar a la frontera con EE. UU., la cual ya cruzaron momentáneamente algunos que llegaron. Dos saltaron la valla metálica que divide a ambos países, escribieron en la arena del lado estadounidense la palabra catracho (hondureño) y, a los pocos minutos, se regresaron a territorio mexicano. (F : EFE)
Jueves 15 de noviembre de 2018
16
CULTURAL
LIBROS
TEATRO
ARTE
TEATRO
DANZA
El Peruano
CIUDAD
El Peruano
EN AGENDA DIRIGE ALBERTO ÍSOLA
CONCIERTO
Vuelve Brel
Del Pueblo Del Barrio
Al cumplirse 40 años de la partida del gran poeta e intérprete Jacques Brel, la Escuela Nacional Superior de Arte Dramático (Ensad) reestrena Brel en el Teatro Roma Ensad (Calle Emilio Fernández 248�252, Santa Beatriz). Hoy, a las 20:00 horas.
El emblemático grupo de Matute Del Pueblo D el Barrio darán un recital gratuito en el Auditorio Los Jardines del Británico (Av. Alfredo Mendiola 1200, San Martín de Porres). La cita es a las 20:00 horas.
MACHISMO EN LA MIRA Puesta en escena de La muchacha de los libros usados trata sobre una niña que enfrenta el problema de ser vendida para contraer matrimonio.
R
egresa a las tablas limeñas La mucha-
PUNTO X PUNTO
cha de los libros
usados , del dramaturgo Arístides Vargas. La protagonista de la obra es una niña que es vendida por su propia familia para que se case con un coronel del Ejército. Se trata de una reposición bajo la dirección de Mariana Palau, quien también montó la obra en el 2016.
Drama vigente
LAS FUNCIONES VAN
los martes y miércoles, a las 20:00 horas, hasta el 5 de diciembre.
Hipocampo
Pluma en el tribunal
E
l director del Fondo Editorial del Poder Judicial, magistrado supremo Francisco Távara Córdova, dará a conocer en esta obra una faceta poco conocida de Ciro Alegría. Hace en estas páginas un acercamiento desde el derecho a la literatura del autor de Los perros hambrientos. Alegría combinó su interés por el arte con las ganas de entrar en política, primero en el PAP y luego en Acción Popular. FICHA TÉCNICA Ciro Alegría: asedios jurídicos. . Francisco Távara (compilador) (PUCP).
LA CITA ES EN EL
Centro Cultural Ricardo Palma (Av. Larco 770, Mira�lores).
sonajes, que intervienen desde su rol y percepción de qué implica ser una mujer en la trama central.
En declaraciones al Diario O�icial El Peruano, Palau explica la importancia de La muchacha de los libros usados . Sin fronteras “El tema me interesa mu- Arístides Vargas es un dramacho personalmente, y me pa- turgo argentino-ecuatoriano. rece un tema muy urgente y “Pero el tratamiento de un muy vigente, pues tiene que tema tan delicado, que es una ver con los diferentes roles de las razones por las que en los que la sociedad elegí montar la obra, encasilla a la mues muy poético, jer y los distingeneral”, nos tos niveles de cuenta Palau. opresión, como “Incluso, emACTORES también la traplea toques de CONFORMAN EL ta y el abuso de humor negro”. ELENCO DE niñas”. Así, se tiñe LA OBRA La forma made ambigüedad TEATRAL. chista y abusiva de ciertos elementos ver a la mujer como informativos, como un objeto o una propiedad la edad exacta de la protaes algo que se puede observar gonista o el contexto espacial en distintas formas y a distin- en el que se desarrolla la obra. tos niveles en la obra. Sin embargo, se han he“La trata de niñas o per- cho pequeñas adaptaciones sonas para comercio sexual y en las jergas –algunas ecuala cantidad de niñas que son torianas– para la puesta en abusadas durante mucho escena en Lima. tiempo y no son escuchadas, Y es que la trata de persolamentablemente, suceden nas no es, tristemente, algo en el Perú de hoy”, explica la exclusivo de un país sino a lgo directora. presente en toda la región. El montaje revela, además, Una obra para la re�lexión y la conducta de los demás per- la acción. (Harold Moreno)
Hablando con animales
U
na manera de acercar a los niños a la lectura es por medio de cuentos en los que se humaniza a los animales. Uno de los precursores fue Esopo, con sus famosas Fábulas, que han marcado a diversas generaciones y lectores a través de los tiempos. Este es el camino que pretende seguir Jean Falvy, con su libro de cuentos ¿Te cuento un cuento? De animales. En este volumen, busca llegar a los niños mediante historias divertidas, con la fauna de protagonista.
5
FICHA TÉCNICA ¿Te cuento un cuento? De animales. Jean Falvy (Editorial Caja Negra)
Actual. Venta de personas es una realidad aún hoy en día. La obra busca hacernos recordar ello.
