2008-03-01-metodo-de-lumen

s pa c o e u m na c n

Espacio e Iluminación

Diplomado

© 2005, The Lighting Education Institute

to o e umen • El Método de Lumen – Repas Repasoo del del Análisi Análisiss en en Ilumina Iluminación ción – Ejerc Ejercicio icio “A “A dónde dónde se fueron fueron todos esos menes ” – Int Introd roducc ucción ión al Méto Método do de Lumen Lumen


Diplomado


to o e umen • El Método de Lumen – Repas Repasoo del del Análisi Análisiss en en Ilumina Iluminación ción – Ejerc Ejercicio icio “A “A dónde dónde se fueron fueron todos esos menes ” – Int Introd roducc ucción ión al Méto Método do de Lumen Lumen


Diplomado


Análisis en Iluminación • Herr Herram amie ient ntas as pa para ra el An Anál ális isis is en IlIlum umin inac ació iónn – Método de Lumen • Det Determ ermina ina la Ilu Ilumin minanc ancia ia Pro Promed medio io

– Cá Cálc lcul ulos os Punt Puntua uale less • Ilumin Iluminanc ancia ia en un un Punto Punto Espec Específi ífico, co, Val Valore oress de Uniformidad

– An Anál ális isis is Grá Gráfifico coss • Repres Represent entaci acione oness Gráficas Gráficas de la Ilumin Iluminanc ancia, ia, Valor Valores es de Uniformidad

– • Ilumin Iluminanc ancias ias Punt Puntual uales es y Prome Promedio dio,, Ilumina Iluminanci ncias as y Luminancias de Superficies en el Espacio,Valores de Uniformidad, VCP, Simulaciones Visuales (Renders)


Diplomado


“ ” Espacio e Iluminación

Diplomado


Cavidad Zonal ___________ • unif un ifor orme me y pr prom omed edio io iluminancia __________________ “ ” llegando al Plano de Trabajo EProm = ______________________ Área del Plano de Trabajo Espacio e Iluminación

Diplomado


“Lúmenes Efectivos” •

No todos los lúmenes emitidos por una lámpara llegan al plano de trabajo; la reducción se debe a los siguientes factores:

1. Absorción dentro del cuerpo . Determinado por: La construcción del luminario a. ____________________________ Espacio e Iluminación

Diplomado


“Lúmenes Efectivos” Absorción de las superficies del espacio 2. _______________________________ Determinadas por: ρ de las Superficies del Espacio a. _________________________ Distribución de la Intensidad Luminosa b. ______________________________ ___________ Proporciones Proporcio nes Relativas del Espacio c. ___________________________


Diplomado


“

”

cada luminario y de acuerdo a las condiciones del espacio El “Coeficiente de Utilización” CU __________________________ Espacio e Iluminación

Diplomado


“ ” Reflectancias de Techo Paredes Piso 1. ___________________________ - ρ t, ρ p, ρ p __________ Proporciones Relativas del Espacio 2. _________________________ - e ac n e av a e uar o ___________________________ Espacio e Iluminación

Diplomado



Diplomado


“

”

Lúmenes Totales de la Lámpara x CU E = __________________________ Área Plano de Trabajo


Diplomado


Utilización “CU” se estandarizaron para que las reflectancias de las superficies de techo y piso se plano del luminario y al ajustaran al __________________ _______________ . Espacio e Iluminación

Diplomado


Relación de Cavidad


Diplomado


las proporciones relativas de cavidad _________________________

5 (hcavidad) (L + A) de Cavidad = ---------------------------(L x A) Espacio e Iluminación

Diplomado


• Al utilizar la Relación de Cavidad en conjunto con la Reflectancia ase ac ua de la Cavidad, _______________

reflectancia efectiva de la Cavidad. ____________________


Diplomado


Reflectancias Efectivas

= Reflectancia de Cavidad de Techo Efectiva fc

= Reflectancia de

Cavidad de Piso Efectiva


Diplomado



Diplomado


(Ceiling Cavity Ratio (CCR)) Relación de Cavidad de Cuarto oom av y a o (Floor Cavity Ratio (FCR))

cc

fc


Diplomado



Diplomado


Factores de Pérdida de Luz • La emisión de luz decrece con el tiempo, es por e o, que se amos con prome os mantenidos de iluminancia (E M) __________ Lúmenes Totales “efectivos” llegando al Plano de Trabajo EProm = _________________________


Diplomado


Factores de Pérdida de Luz Depreciación de Lúmenes de la Lámpara 1. ____________________________ (Lamp Lumen Depreciation (LLD))

• emisión de lúmenes a través del tiempo ______________

•Datos reportados por el fabricante ________________________ _______________ •Al 70% de su vida útil


Diplomado


Depreciación de Lúmenes de la -


Diplomado


Depreciación de Lúmenes de la mpara F32T8, 85 IRC

0.91

F32 T8, 95 IRC

0.93

F96T12/CW "Slimline"

0.88

"

,"

.

F96T12HO/CW

0.83

F96T12/HO, 85 IRC

0.90

Fluorescente Compacta

0.85

Vapor de Mercurio

0.79 .

Sodio Alta Presión

0.91


Diplomado


Factores de Pérdida de Luz (LLF - Light Loss Factors) Depreciación por Suciedad del Luminario . ____________________________ (Luminaire Dirt Depreciation (LDD))

• Representa el decremento de eficiencia del luminario a través del ________________ (polvo) Espacio e Iluminación

Diplomado


Factores de Pérdida de Luz (LLF - Light Loss Factors)

• Luminario – LDD se determina por: Tipo de Medio Ambiente • ______________________ • _________________________ Ciclo de lim ieza del Luminario • ____________________________ Espacio e Iluminación

Diplomado


Depreciación por Suciedad del Luminario


Diplomado


De reciación or Suciedad del Luminario


Diplomado


or Suciedad del Luminario


Diplomado


Factores de Pérdida de Luz - g

oss ac ors

3. ____________________________ Depreciación por Suciedad de las Superficies del Cuarto (Room Surface Dirt Depreciation (RSDD)) reflectancias de las superficies en el _____________________ cuarto debido a la acumulación de _____ suciedad (polvo)


Diplomado


Depreciación por Suciedad de las uper c es e uar o a. ______________________ Ti o de Medio Ambiente Ciclo de limpieza de las superficies del cuarto b. ___________________________ Proporciones del Cuarto c. _______________________

d. ___________________________ Distribución de los Luminarios Espacio e Iluminación

Diplomado


Depreciación por Suciedad de las uper c es e uar o -


Diplomado


Clasificación de las Distribuciones u


Diplomado


Factores de Pérdida de Luz - g

oss ac ors

Factor de Balastro BF 4. _______________________ Representa la depreciación del flujo luminoso un _________________ balastro comercial en lugar de cuando balastro de referencia fue probada con un ____________________


Diplomado


Tipo de Balastro a. _______________


Diplomado



Diplomado


= ____ × ____ × ______ × ___ Lúmenes

EM =

×CU×LLF la Lámpara _______________________ rea del Plano de Trabajo


Diplomado


Uniformidad • Los valores “Promedio” de iluminancia no sirven si algunos valores individuales son extremadamente diferentes. El Método de Lumen solo es válido para diseñar / analizar sistemas de iluminación cuando las valores de iluminacia son __________ u

∴


Diplomado


Uniformidad • Una iluminancia uniforme se logra al ____________________ luminarios. • La Uniformidad se determina por: de los Luminarios 1. Espaciamiento _________________________ de Montaje del Luminario 2. Altura _________________________ Distribución de la Intensidad Luminosa 3. ______________________________ del Luminario ___________ Espacio e Iluminación

Diplomado


“Crrit “C iteeri rio o de Es Es aci ciam amie ien nto to”” ___________________.

• El “SC “SC”” (Sp (Spac acin ingg Cri Crite teririon on)) es es la la rel relac ación ión e espac am en o u x ____________ máximo admisib__ le a la _____________ altura de montaje ___________ _____________

para un luminario en específico. Cada Luminario tiene su “SC” único.


Diplomado


Uniformidad: Criterio de Espaciamiento • El “S “SC” C” se ut utililiz izaa pa para ra de dete term rmin inar ar el es ac acia iami mien ento to má máxi ximo mo ad admi misi sibl blee ________________________ (p.e. su colocación física en el espa es paci cioo de un si sist stem emaa de de iluminación ara ase urar su uniformidad. Espacio e Iluminación

Diplomado


Uniformidad: Criterio de Espaciamiento


Diplomado


Uniformidad: Criterio de Es aciamiento Espaciamiento

____

________________

Admisible


Diplomado


Uniformidad: Criterio de Espaciamiento


Diplomado


Uniformidad: Espaciamiento x mo m s e su e e cen ra al • Medido desde ____________ eje central de los luminarios. _________ • El espaciamiento máximo de un ___ espaciamiento máximo admisible. Espacio e Iluminación

Diplomado


Uniformidad: Espaciamiento x mo m s e • perpendicularmente al eje del luminario ______________ • El SC puede ser diferente para los perpendiculares lanos _______________ ara los paralelos de un luminario _________


Diplomado



Diplomado


“ ”


Diplomado


Paso 1: Establecer los Criterios del Cuarto Dimensiones del cuarto 48’ x 30’ x 9’-6” - Luminario IESNA #24 (Figure 67, Lámpara(s) Objetivo Información adicional


Diplomado


E em lo del Método de Lumen


Diplomado


E em lo del Método de Lumen Paso 1: Establecer los Criterios del Cuarto Dimensiones del cuarto 48’ x 30’ x 9’-6” - Luminario IESNA #24 Lámpara(s) Objetivo Información adicional

(3) F32 T-8 100 fc sobre escritorios (Of.) Ciclo de limpieza de 12 meses


Diplomado


E em lo del Método de Lumen 5 (0)(48 + 30) = --------------------48 x 30

=

5 7 48 + 30 RCR = --------------------- = 1.90 48 x 30 . FCR = ---------------------- = 0.68 48 x 30


Diplomado


Paso 3: Ajustar las Condiciones de Reflectancia del Cuarto 80 - 50 - 20


Diplomado


Paso 3: A ustar las Condiciones de Reflectancia del Cuarto

*Figura 66, p. 107 IESNA Ready Reference


Diplomado


Paso 3: A ustar las Condiciones de Reflectancia del Cuarto 80 - 50 - 20


Diplomado



Diplomado


Paso 4: Determinar el CU CC

0.78 0.708 .

CU: RCR 1.90 . = ____ ___ - -

. = _____


Diplomado


Paso 5: Corrección para otras e ec anc as e so eren es e



Diplomado


Paso 5: Corrección para otras Reflectancias de Piso diferentes del 20% . 10% mult. 1.90 2.0

80 . 0.941 0.942


Diplomado


Paso 5: Corrección para otras Reflectancias de Piso diferentes del 20% CU (_____-50-10)(RCR = 1.90) 80 = ___________ = _____ CU _____-50-19 RCR = 1.90 = _____ 80 0.704 C

80 -50-20 _____RCR = 1.90 = 0.708


Diplomado


_

Paso 6: Determinar los Factores de Pérdida de Luz - LLF LLD: Lámpara 32 W T-8 = ____


Diplomado


Paso 6: Determinar los Factores de Pérdida de Luz - LLF LLD: 32 W T-8 . = ____ *También ver Figura 17, p. 24 IESNA Ready Reference


Diplomado


Paso 6: Determinar los Factores de Pérdida de Luz - LLF LLD: Lámpara 32 W T-8 = ____ 0.90 LDD: Categoría ____ = ____ Oficina ______


Diplomado





Diplomado




Diplomado


D r i i n por Suciedad

* Reference


Diplomado


De reciación or Suciedad del Luminario



Diplomado




Diplomado




Diplomado


Paso 6: Determinar los Factores de Pérdida de Luz - LLD 0.90 LLD: Lámpara 32 W T-8 ____

LDD: Categoría ____ ____ IV = 0.89 Oficina ______ Clean


Diplomado


Paso 6: Determinar los Factores de Pérdida de Luz - LLD : ________ s r uc n = _____ Oficina, clean lim ia Limpieza cada 12 meses . = ____


Diplomado


Depreciación por Suciedad de las -



Diplomado


Depreciación por Suciedad de las 12%


Diplomado


Depreciación por Suciedad de las 12%

12%

1.90


Diplomado


Paso 6: Determinar los Factores de Pérdida de Luz - LLF :

s r uc n ________ rec a = _____ . Oficina, Lim ia Limpieza cada 12 meses = ____ .


Diplomado


Paso 6: Determinar los Factores de Pérdida de Luz - LLF BF: balastro electrónico _____


Diplomado



Diplomado


Paso 6: Determinar los Factores e r a e uz . : a as ro e ec r n co _____

. x ____ . x _____ . . = ____ x ____ 0.688 = _____ Espacio e Iluminación

Diplomado


de Luminarios Requerido Lúmenes de la lámpara x CU x LLF E = ----------------------------------Plano de Trabajo


Diplomado


de Luminarios Requerido E x AreaWP = ---------------CU x LLF = -------------------0.704 x 0.688 = _______ 297,304 lúmenes Espacio e Iluminación

Diplomado


de Luminarios Requerido Lúmenes re ueridos = ---------------------------------lúmenes/ x # lámparas/ Luminarios


Diplomado


Lúmenes de la Lámpara


Diplomado


Lúmenes de la Lámpara


Diplomado


de Luminarios Requerido Lúmenes re ueridos = -----------------------------------Luminarios Lúmenes/ x # lámparas/ 297,304 = -----------2,950 x 3

. u = ______________


Diplomado



Diplomado


Espaciamiento Máximo = SC × MH Criterio de Espaciamiento (SC) = _____ Altura de Montaje (MH) = _____


Diplomado



Diplomado



Diplomado


(SC) = 1.3/1.6/1.6 _________ Altura de Montaje (MH) = _____ 7’-0” . . 1.3 x _____ 7.0’ = _____ 9.1’ = _____ Criterio de Espaciamiento


Diplomado


_____ _____ 1.6 x _____ 7.0’ = 11.2’ Espaciamiento del Luminario a la Pared = . _____ _____ ’ . . _____ ’ 5.6’ 11.2’ _____ x _____ 0.5 = _____


Diplomado


Paso 8: Colocación (Layout) Opción 1

C/L

6’

C/L

C/L

3’

C/L 7.5’

C/L 3.75’


Diplomado



C/L ’

C/L

6.86’

C/L

C/L

3.43’

C/L

C/L 3’


Diplomado



C/L ’

C/L

8’

C/L

C/L

4’

C/L

C/L 3’


Diplomado


Paso 9: Revisar los Cálculos: de las Lámparas x CU EInicial = ----------------------------------Plano de Trabajo

5 x 6 x 3 x 2,950 x 0.704 --------------------------------------Inicial (48 x 30) f.c. = 129.8 ________ Espacio e Iluminación

Diplomado


Paso 9: Revisar los Cálculos: Mantenida

Inicial

EMantenida = _____ 129.8 x _____ 0.688 89.3 f.c. = _______ Espacio e Iluminación

Diplomado


Paso 9: Revisar los Cálculos: Regla Universal (Thumb Rule): El objetivo de Iluminancia E y E mantenida final se + 0% / _____ - 10% encuentra entre _____

Es “aceptable” el Sistema ??? E Objetivo = 100 f.c. .c. para ______ .c. Se acepta ??? ______ Espacio e Iluminación

Diplomado


Consumo de Ener ía conectada Densidad de Potencia = Carga ------------------------------rea

# de luminarios x consumo en watts del luminario

= -----------------------------------------------------------

Área


Diplomado



Diplomado


Densidad de Potencia = ---------------------------

Área

(30 x 3 x 31)

= ------------------------ _____

2


Diplomado


2008-03-01-metodo-de-lumen

Recommend Documents