19-Estaciones-Invierno

FOUR SEASON SERIES - IV INVIERNO piña WOODY venado HEINZ muñeco de nieve SIMON

WOODY

HEINZ

SIMON

altura aproximada. 10,5 cm if using ngering weight color e.g.

altura aproximada. 12 cm if using ngering weight color e.g.:

altura aproximada. 9 cm if using ngering weight color e.g.:

„SMC Catania“ • (A) gris - 242 gray • (B) blanco - 105 natural • (C) azul claro - 172 silver

„SMC Catania“ • (A) gris - 387 dark olive • (B) beige - 254 taupe • (C) crema - 130 cream • (D) beige claro - 257 esh

„SMC Catania“ (A) azul claro - 172silver (B) blanco - 105 natural (C) naranja - 189 orange (D) gris - 387 dark olive (E) negro - 110 black

© 2015 lalylala handmade . Lydia Tresselt – Todos los derechos reservados. Este patrón es para uso personal únicamente! Este patrón (o partes de él) no puede ser reproducido, distribuido o revendido, traducido, publicado, alterado, compartido o posteado (gratis o para la venta) en internet u ofine!

•

LISTA DE MATERIALES

crochet hook size 2.0 mm (US 0) or 2.25 mm (US 1) or 2.5 mm (US 1½)

•

tapestry needle

•

pins + stitch marker

•

scissors + pen

•

black glass eyes or safety eyes (Ø 5 mm / 1,97 inch)

•

soft stufng (e.g. Polyll)

•

fabric- or acryl marker (e.g. Molotow One4All, color 207)

primero, algunos DATOS útiles 1. Cada pieza comienza con un anillo ajustable („anillo mágico“ o „nudo mágico“). No hace falta que cierres cada ronda con un pe, a menos que el patrón lo requiera. Estarás tejiendo en espiral la mayor parte del tiempo. 2. Asegúrate de apretar bien los puntos! Si no sueles tejer tan ajustado, usa una aguja/ganchillo más pequeño. (ej. 2,0 mm / US 0). 3. Rellena tu amigurumi rmemente a medida que vayas tejiendo. Es mejor rellenar de más que de menos! Así que si sientes que ya has rellenado lo suciente, rellena un poco más. Un palito chino ayuda a esparcir mejor el relleno. 4. Si tu amigurumi será el mejor amigo de un niño menor de 3 años, entonces será mejor que que uses ojos de seguridad o le bordes los ojos con un poco de lana negra o hilo de bordar.

COLOR DE LA VERSIÓN 2 WOODY

HEINZ

„SMC Catania“ (A) verde - 395 olive (B) beige claro - 257 esh (C) marrón - 157 maroon (D) gris - 387 dark olive

„SMC Catania“ (A) gris - 387 dark olive (B) beige - 254 taupe (C) crema - 130 cream (D) marrón dorado - 383 marigold


ABREVIACIONES aum

=

aumento de medios puntos (hacer dos medios puntos en el punto indicado)

bl-pv

=

Punto bobble o piña hecho con 4 varetas trabajadas en el mismo punto y terminadas juntas

bl-pvd

=

Punto bobble o piña hecho con 4 varetas dobles trabajadas en el mismo punto y terminadas juntas

cad

=

punto cadeneta

dis

=

disminución de medios puntos (unir dos puntos con un medio punto)

dis-pmv

=

disminución de medias varetas (unir dos puntos con una media vareta)

mp

=

medio punto

pe

=

punto bajo o enano

p(s)

=

punto(s)

pmv

=

punto media vareta

pv

=

punto vareta

pvd

=

punto vareta doble

rnd(s)

=

rondas(s)

sl

=

saltear

...-xbl

=

por backloops (lazada de atrás) solamente

...-x

=

por frontloops (lazada de adelante) solamente

[...] x…

=

repetir las instrucciones entre corchetes x ... veces

(...)

=

cantidad total de puntos hechos en la ronda

°...°

=

trabajar los puntos entre ° y ° en el mismo punto

puntadas especiales PUNTO BOBBLE O PIÑA DE 4 VARETAS

bl-pv

Paso 1: lazada, inserta el ganchillo en el punto,

PUNTO BOBBLE O PIÑA DE 5 VARETAS DOBLES

bl-pvd

Paso 1: doble lazada, insertar el ganchillo en el punto,

lazada, pasar la lana por las dos lazadas

lazada, pasar la lana por las primeras dos lazadas,

(2 lazadas permanecen en el ganchillo)

lazada, pasar la lana por las siguientes 2 lazadas

Paso 2: lazada, inserta el ganchillo en el mismo punto, lazada, pasa la lana por dos lazadas (3 lazadas en el ganchillo) Paso 3: lazada, inserta el ganchillo en el mismo punto, lazada, pasa la lana por dos lazadas (4 lazadas en el ganchillo) Paso 4: lazada, inserta el ganchillo en el mismo punto,

(2 lazadas permanecen en el ganchillo) Paso 2: doble lazada, inserta el ganchillo en el mismo punto,

lazada, pasar la lana por las primeras dos lazadas, lazada, pasar la lana por las siguientes 2 lazadas (3 lazadas en el ganchillo) Paso 3: doble lazada, inserta el ganchillo en el mismo punto,

lazada, pasar la lana por las primeras dos lazadas,

lazada, pasa la lana por dos lazadas

lazada, pasar la lana por las siguientes 2 lazadas

(5 lazadas en el ganchillo)

(4 lazadas en el ganchillo)

Paso 5: lazada y pasa la lana por las 5 lazadas

de una sola vez.

Paso 4: doble lazada, inserta el ganchillo en el mismo punto,

lazada, pasar la lana por las primeras dos lazadas, lazada, pasar la lana por las siguientes 2 lazadas (5 lazadas en el ganchillo) Paso 5: lazada y pasa la lana por las 5 lazadas de una

misma vez


PIERNAS PARA WOODY, SIMON & HEINZ PRIMERA PIERNA color A foto-tutorial A - cierre invisible

rnd

01.

6 mp dentro del anillo mágico

(6)

02.

[1 mp, aum] x 3

(9)

03.

[2 mp, aum] x 3

(12)

→

Para Heinz cambiar a color B en el

Saltea un punto!

De vuelta al punto de donde viene la hebra sobrante.

último paso de la última puntada. 04.

[3 mp, aum] x 3

(15)

1 cad en el primer punto. Luego corta la hebra y pasa todo el

sobrante por el último punto. Finaliza con un cierre invisible (→ foto-tutorial A) . Esa puntada falsa es la „puntada de cierre“ cierre“ Tira. Listo.

de la ronda.

SEGUNDA PIERNA color A Repite las rondas 01-04, pero esta vez no cortes la hebra ! „ch3-chain“) . Teje una cadena de 3 cad (= „ch3-chain“).

UNIENDO LAS PIERNAS EN EL CUERPO (Simon & Woody: color A / Heinz: color B) Sosteniendo la última cad de la segunda pierna en la aguja/ganchillo, toma la segunda pierna e inserta la aguja/ganchillo en la „puntada de cierre“ . (→ foto 1). 1). rnd

05.

pe en la puntada de cierre, 14 mp a lo largo de las puntadas restantes de la 1 era pierna, 3 mp a lo largo de la cad (→ foto-tutorial B) cadena de 3 cad , 15 mp a lo largo de la 2 nda pierna, 3 mp del otro lado de la cadena de 3 cad (→

(36)

Ahora coloca un marcador de puntos en el último punto que acabas de hacer. hacer. Ese ounto cuento como el primer punto de la siguiente ronda, la 06. Aquí estará también el nuevo inicio de las siquientes rondas. 06.

10 mp, aum, [11 mp, aum] x 2

(39)

07.

6 mp, aum, [12 mp, aum] x 2, 6 mp

(42)

08.

[13 mp, aum] x 3 → Para Woody: corta el color A e incorpora el color B en el último paso del último punto punto

(45)

09.

7 mp, aum, [14 mp, aum] x 2, 7 mp → Para Simon: corta el color A e incorpora el color B en el último paso del último punto, para Heinz incorpora el color C .

(48)

foto-tutorial B - ensamblando las piernas

puntada de de cierre

1 pe en la puntada de cierre

14 mp alrededor de la pierna y 3 mp a lo largo largo de la cadena de 3 cad

pe

nuevo inicio de las siguientes rnds

pe


MUÑECO DE NIEVE SIMON

CUERPO color B rnd

10.-22.

48 mp (13 rnds)

(48)

Coloca los ojos entre las rondas 13 y 14. La distancia entre los ojos es de 11 ps. 23.

[dis, 14 mp] x 3

(45)

Rellena las piernas y el cuerpo y recuerda ir rellenando a medida de tejes! 24.

[dis, 7 mp] x 5

(40)

25.

3 mp, dis, [6 mp, dis] x 4, 3 mp

(35)

26.

[dis, 5 mp] x 5

(30)

27.


(25)

28.

[dis, 3 mp] x 5

(20)

29.


(15)

01.


(3)

30.

[dis, 1 mp] x 5

(10)

02.

3 mp

(3)

Suma un poco más de relleno (por última vez).

NARIZ color C rnd

Corta la hebra y termina con un cierre invisible (→ foto tutorial A)

Corta la hebra y tira el sobrante totalmente a través del último punto. Cierra los puntos

Usa la hebra sobrante para coser la nariz de zanahoria de

restantes (→ foto tutorial C) y C) y entreteje los

Simón justo en el medio de su cara, una ronda por debajo de

sobrantes.

la ronda en la que colocaste los l os ojos (entre las rondas 11 y 12).

foto-tutorial C

cierra los puntos restantes de la ronda

Tira la hebra sobrante totalmente a través del último punto.

Enhebra una aguja. Pasa la hebra por los frontloops frontloops de de todos los los puntos restantes. restantes.

Tira!


color D GALERA color rnd

01.


(6)

02.

[aum] x 6

(12)

03.

[1 mp, aum] x 6

(18)

04.

1 mp, aum, [2 mp, aum] x 5, 1 mp

(24)

05.

[3 mp, aum] x 6

(30)

06.


(36)

03.

[5 mp, aum] x 6

(42)

08.


(48)

09.

[7 mp, aum] x 6

(54)

1 pe, corta la hebra y termina con un cierre invisible. (→ foto tutorial A) →

Incorpora el color D por detrás de alguna de las barras de los puntos de la ronda 9. (→ foto 01) Inserta el ganchillo por detrás de las barras sólo en la siguiente ronda:

10.

1 mp mp en en el lugar donde incorporaste el color como unión, unión, 53 mp por mp por detrás detrás de las las barra

(54)

(→ foto 02) 11.-18.

Ahora continúa tejiendo en los puntos de la ronda

01

anterior, como siempre: 54 mp (7 rnds) rnds) →

(54)

Cambiar a color E en en el último paso del último punto. Las siguientes 2 rondas únicamente por backloops:

19.

54 pe-xb

(54)

20.

54 mp-xb

(54)

21.

Ahora trabaja los puntos como siempre: aum, 26 mp, aum, 26 mp

→

(56)

Cambiar nuevamente al color D en el último paso del último punto. Las siguientes rondas únicamente

02

por frontloops:

22.

3 mp-x, aum, [6 mp-x, aum] x 7, 3 mp-x

(64)

23.

[7 mp, aum] x 8

(72)

Ultima ronda únicamente por backloops:

24.

71 mp-xbl, 1 pe-xbl

(72)

Corta la hebra, tira el sobrante completamente por el último punto y termina con un cierre invisible. (→ foto tutorial A)

BRAZOS → última página © 2015 lalylala handmade . Lydia Tresselt – Todos los derechos reservados. Este patrón es para uso personal únicamente! Este patrón (o partes de él) no puede ser reproducido, distribuido o revendido, traducido, publicado, alterado, compartido o posteado (gratis o para la venta) en internet u ofine!

PIÑA WOODY

CUERPO color B rnd 10.-15. 48 mp (6 rnds) →

(48)

Cambiar a color C en en el último paso del último punto. Coloca los ojos entre las hileras 11 y 12. La distancia entre los ojos es de 10 ps.

16.

[dis, 14 mp] x 3

(45)

→

Cambiar a color A (o color D para el color de la versión 2) en el último paso del último punto.

CAPA BASE PARA LAS ESCAMAS Teje todos los puntos y las disminuciones de las siguientes hileras únicamente por backloops backloops : 17.-21.

1 mp-xbl, 44 pmv-xbl (5 rnds) rnds)

(45)

22.

4 pmv-xbl, 2 dis-pmv, [1 pmv-xbl, 2 dis-pmv] x 2,

rnd

25.

21 pmv-xbl

26.

2 pmv-xbl, [dis-pmv, 1 pmv-xbl] x 3,

9 pmv-xbl, [2 dis-pmv, 1 pmv-xbl] x 2, 2 dis-pmv dis-pmv,, 4 pmv-xbl

1 pmv-xbl, [dis-pmv, 1 pmv-xbl] x 3 (33)

Recuerda rellenar el cuerpo a medida que tejes! 23.

33 pmv-xbl

24.

[1 pmv-xbl, 2 dis-pmv] x 3, 3 pmv-xbl, [2 dis-pmv dis-pmv,, 1 pmv-xbl] x 3

(21) (15)

Agrega un poco más de relleno, por última vez. 27.

(33)

7 dis-pmv dis-pmv,, 1 mp-pmv

(8)

Coloca un marcador de puntos en el frontloop del último punto! Cierra punto! Cierra los puntos restantes por los

backloops! (→ foto tutorial D)

(21)

foto tutorial D - Cierra los puntos restantes de la ronda por backloops

Coloca un marcador de puntos en el último punto!

Tira la hebra sobrante totalmente a través del último punto. Enhebra una aguja. Pasa la hebra por los backloops de todos los puntos restantes. Tira y entreteje el sobrante. © 2015 lalylala handmade . Lydia Tresselt – Todos los derechos reservados. Este patrón es para uso personal únicamente! Este patrón (o partes de él) no puede ser reproducido, distribuido o revendido, traducido, publicado, alterado, compartido o posteado (gratis o para la venta) en internet u ofine!

ESCAMAS color B Da vuelta el cuerpo cabeza abajo! Incorpora el color B dentro del último frontloop restante () en () en la punta de la capa base (es el punto marcado de la ronda anterior). Trabaja en cada frontloop () en espiral hasta cubrir toda la capa base:

rnd [3 cad, 1 pvd en el siguiente  , 3 cad, pe en el siguiente  ] x 3, 3 cad, 1 pvd en el siguiente  , 1 pvd en el siguiente  , 3 cad,

pe en el siguiente  , [2 cad, 1 pv en el siguiente  , 1 pvd en el siguiente  , 1 pv en el siguiente  , 2 cad, pe en el siguiente  ] x 2 Para no perderte, puedes marcar cada 6to punto con un aller. Teje Teje la siguiente secuencia hasta que alcances la última ronda: [2 cad, 1 pv en el siguiente  , 1 pvd en el siguiente  , °2 pvd° en el siguiente  , 1 pvd en el siguiente  , 1 pv en el siguiente  , 2 cad, pe en el siguiente  ] repetir hasta que alcances la última ronda. Teje la siguiente secuencia en la última ronda: [1 cad, 1 pmv en el siguiente  , 1 pv en el siguiente  , °2 pv° en el siguiente  , 1 pv en el siguiente  , 1 pmv en el siguiente  , 1 cad, pe en el siguiente  ] hasta el nal Corta la hebra y tira el sobrante completamente a través del último punto. Entreteje el sobrante.


VENADO HEINZ

CUERPO color C rnd 10.-12.

48 mp (3 rnds)

(48)

→

Cambiar a color D en el último paso del último p.

13.

15 mp, 18 mp-xbl, 15 mp

(48)

14.-23.

48 mp mp (10 (10 rnds)

(48)

Si usas esos ojos de seguridad que debes colocar antes de rellenar el cuerpo, entonces deberás hacer la capa blanca de

los ojos ahora. Luego colocar los ojos y seguir adelante con las rondas de disminuciones.

CAPAS BLANCAS PARA LOS OJOS color C

24.

7 mp, dis, [14 mp, dis] x 2, 7 mp

(45)

25.

[dis, 7 mp] x 5

(40)

26.


(35)

Coloca un aller en el 1 er , 8vo,11vo y 18vo frontloop que tienes

27.

[dis, 5 mp] x 5

(30)

en la ronda 13.

28.


(25)

29.

[dis, 3 mp] x 5

(20)

Marca el 4to y 15vo frontloop con otros alleres de otros colores.

30.


(15)

Estos dos puntos son los puntos centrales de las conchillas

31.

[dis, 1 mp] x 5

(10)

que darán lugar a la capa posterior de los ojos. Estos también son los puntos donde deberás colocar los ojos.

Corta la hebra, cierra los 10 puntos restantes (→ foto tutorial C) y C) y entreteje los sobrantes.

18vo

15vo

vo

11

vo

8

4to

Inserta el ganchillo en el 1 er frontloop e incorpora el color C. C.

1er


CAPAS BLANCAS PARA LOS OJOS color C Teje 9 pv en el 4 to frontloop (lo has marcado como punto central). Deja una hebra larga, corta y pasa el sobrante por el

último punto completamente. Enhebra un aguja y pasa la hebra por el 8 vo frontloop. Usa la hebra sobrante para coser el semi-círculo al cuerpo. Trabaja de la misma manera para la capa del ojo izquierdo. Incorpora el color en el 11 vo punto, teje 9 pv en el 15 vo (punto central), corta la hebra y pasa el sobrante completamente a

través del último frontloop (el 18 vo ) ).. Apenas termines el cuerpo, cose los semi-círculos al cuerpo. Has puntadas a través de las columnas de cada punto en vez de a través de los mismos.

NARIZ color A Realiza 3 puntadas con el color A horizontalmente a la altura de la última ronda blanca.

ASTAS AST AS color C ASTA IZQUIERDA

ASTA DERECHA

rnd

rnd

01.

7 mp en el anillo mágico

(7)

01.

7 mp en el anillo mágico

(7)

02.+03.

7 mp (2 rnds)

(7)

02.+03.

7 mp (2 rnds)

(7)

04.

1 bl-pv, 6 mp

(7)

04.

3 mp, bl-pv, 3 mp

(7)

05.

7 mp

(7)

05.+06.

7 mp (2 rnds)

(7)

06.

4 mp, 1 bl-pvd, 2 mp

(7)

07.

1 bl-pvd, 6 mp

(7)

07.-09.

7 mp (3 rnds)

(7)

08.+09.

7 mp (2 rnds)

(7)

Teje un pe, l uego corta la hebra y termina

1 pe, corta la hebra y termina con un cierre

con un cierre invisible. (→ foto tutorial A)

invisible. (→ foto tutorial A)

OREJAS color D rnd

°2 mp, 1 pmv, 1 pv, 1 pvd, 1 pv, 1 pmv, pmv, 2 mp° dentro del anillo mágico Ajusta el anillo, deja una hebra larga y corta. Tira completamente de la hebra a través del último punto y termina la ronda con un cierre invisible en el primer mp de la ronda (sin saltear un punto).

Usa la hebra restante para coser las orejas a la cabeza.


BRAZOS PARA SIMON, WOODY & HEINZ Simon: color B / Woody: color B / Heinz: color D rnd

Sólo Simon & Heinz:

01.


(6)

02.-06.

6 mp (5 rnds)

(6)

07.

6 mp

(6)

1 cad, presiona ambos lados de la abertura del brazo para juntarlos y achatarlos, uno arriba del otro, alineando 3 puntos de casa

lado, 1 cad y luego une con medios puntos 1 punto de cada lado al mismo tiempo ( 3 mp ). Corta la hebra dejando un sobrante lo sucientemente largo para coser los bracitos a los costados del cuerpo. Pasa la hebra por el último punto completamente y enhebra una aguja. Cose el brazo justo por arriba de la ronda 15 para Woody, Woody, ronda 16 para Simon y ronda 17 por Heinz .

pequeños detalles HEINZ

→

Puedes bordar algunos puntos brillantes al cuerpo de Heinz‘ para que se parezca más a un ciervo.

MEJILLAS → Colorea las mejillas usando un marcador de tela o acrílico de un tono rosa pálido. O puedes cortar unos círculos de tela rosa y coserlos en su lugar. Bordarlas puede ser un buen detalle también!

Encuentra más patrones, tutoriales, fe de erratas y detalles del alcance del copyright en:

www.lalylala.com

Puedes vender muñecos hechos con este patrón, siempre y cuando sean hechos a mano por ti en una cantidad limitada y que especiques que fueron diseñados por mí. Por favor incluye las siguientes líneas en la descripción de tu muñeco y de cada uno que vendas: „Este muñeco fue hecho a mano por ...(tu nombre)... según un diseño y patrón de lalylala handmade . Lydia Tresselt / www.lalylala.com“

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL POR CARLA MITRANI (www.amourfou-crochet.com) © 2015 lalylala handmade . Lydia Tresselt – Todos los derechos reservados. Este patrón es para uso personal únicamente! Este patrón (o partes de él) no puede ser reproducido, distribuido o revendido, traducido, publicado, alterado, compartido o posteado (gratis o para la venta) en internet u ofine!

19-Estaciones-Invierno

Recommend Documents