MANUAL DE DIGITOPUNTURA
Por: Alberto Lou Basado en literaturas de: Pierre Diderot & Ch'ih I Sheng Shou
La presentación de los dibujos, dibujos, fue modificada modificada por la Lic. Ligia Ramos para hacer más práctico su uso. Enero de 2005
2
INTRODUCCIÓN Los orígenes de la acupuntura acupuntura y la digitopuntura se remontan a tiempos antiquísimos. antiquísimos. De acuerdo a la tradición, hace unos 5000 años los chinos descubrieron que podían aliviar los dolores al frotar con piedras ciertas reas del cuerpo. !ambi"n descubrieron que algunos soldados, soldados, despu"s de haber sido heridos por flechas, se recuperaban de enfermedades que habían padecido padecido durante mucho tiempo. tiempo. #stas ideas llevaron llevaron al principio de que estimular estimular algunos puntos del cuerpo con agu$as o a base de presión podía ser ben"fico para curar algunas enfermedades y padecimientos comunes, y se puede decir que ahí est el origen de la acupuntur acupuntura a y la digitopun digitopuntura tura.. %o hay documento documentos s que confirmen confirmen la e&istenc e&istencia ia de la acupuntura en esa "poca tan remota' sin embargo, ya en el siglo ( ).*. aparece una obra en la que se establece la clasificación de la acupuntura. +in embargo el desarrollo de esta forma de cura tuvo su etapa de estancamiento en "poca "poca relativamen relativamente te reciente. reciente. acia acia el siglo siglo --, las clases altas, altas, ba$o la influenc influencia ia de occidente, relegaron la medicina tradicional china en favor de las t"cnicas occidentales. #ntonces la acupuntura se refugió en los rincones ms apartados del país y no volvió a ocupar el lugar que le correspondía entre los chinos hasta la guerra civil que precedió a la llegada al poder de /ao!se!ung. Los Los prog progra rama mas s de salu salud d de la *hin *hina a actu actual al com combi bina nan n prc prcti tica cas s orie orient ntal ales es y occident occidentales ales no estn limitados limitados 1nicamen 1nicamente te a los m"dicos. m"dicos. ay miles de personas personas con entrenamiento entrenamiento param"dico que tienen la responsabilidad, responsabilidad, adems de desempeñar desempeñar su propio traba$o, de atender y curar a sus compañeros mediante la prctica de la higiene, entre otras cosas. #stas personas personas llamadas 2m"dicos 2m"dicos descal3os2 descal3os2 deben distinguir distinguir a los pacientes pacientes que necesita necesitan n un tratamie tratamiento nto sencillo sencillo que que ellos ellos proporci proporciona onan n y a los que requiere requieren n de un tratamiento m"dico ms comple$o y deben ser enviados a clínicas y hospitales. La acupuntura en *hina no es una forma de medicina aislada' es la parte de toda la filosofía tradiciona tradicional. l. #l m"dico tradiciona tradicionall chino es antes antes que nada nada un filósofo. filósofo. +us primeros primeros estudios estudios ahondan ahondan en los aspectos aspectos espiritu espirituales ales de la vida y su entrena entrenamient miento o final final est est dedicado a entender el concepto unificado holista de la vida y su aplicación a la salud y a curar. curar. #l m"dico tradicio tradicional nal consider considera a que hay dos ambientes4 ambientes4 el e&terior e&terior que que incluye incluye el clima, el hogar y las condiciones de traba$o del paciente6 y el interior que incluye las emociones, sentimientos, el estado de sus órganos y la bioenergía fuer3a de vida en su cuerpo6. +e considera considera que que la piel divide a los dos ambientes. ambientes. +i hay armonía armonía entre entre las dos dos partes, la persona go3a de buena salud' si hay un desequilibrio entre los dos ambientes hay o pronto habr habr una enfermed enfermedad. ad. #n la filosofí filosofía a tradicio tradicional nal china, china, todas las funciones funciones del cuerpo incluyendo las emociones estn controladas por los principales órganos. #l cuerpo no puede estar sano si la mente no est sana, porque cuerpo y mente no son unidades separadas' son e&presiones distintas pero inseparables de un todo' y cada una desempeña un papel importante en el flu$o de la bioenergía, que es la esencia de la vida. )sí pues, para curar una enfermedad, hay que corregir el desequilibrio ambiental que la ocasionó para que de esta manera, manera, la bioenergía bioenergía vuelva a fluir fluir armoniosamente armoniosamente por el cuerpo. cuerpo. Los puntos puntos de acupu acupuntu ntura ra respo respond nden en a cualq cualquie uierr cambio cambio en el flu$o flu$o de la bioen bioenerg ergía' ía' su respuesta es una especie de elasticidad fluida que estira o aprieta seg1n sea necesario. ay de 500 a 700 puntos de acupuntura en los varios tratados chinos y $aponeses y en años recientes, recientes, se han descubierto descubierto bastantes bastantes ms. La acupuntura acupuntura tradicional tradicional se aplica con delgadísimas delgadísimas agu$as de oro. La longitud de "stas "stas puede llegar a ser hasta de 8 centímetros. centímetros. Las agu$as ms largas estimulan puntos de acupuntura que se encuentran ale$ados de la
3
superficie de la piel, y para insertarlas se requiere de habilidad de un m"dico con años de e&pe e&peri rien enci cia a en este este tan tan anti antigu guo o arte arte de cura curar. r. )hor )hora a bien bien,, a raí3 raí3 de las las m1lt m1ltip iple les s investigaciones que se han hecho alrededor de la acupuntura, actualmente hay muchas formas de estimular los puntos4 con ondas ultrasónicas, ultrasónicas, aplicando ventosas o inyectando inyectando los puntos con sustancias químicas' sin embargo ninguno de estos m"todos es recomendable, pues en la mayoría de los casos casos pueden producir producir efectos secundarios secundarios.. asta ahora uno uno de los m"todos ms seguros que se conocen para estimular los puntos es la Digitopuntura. 9ara una mente occidental resulta difícil creer que al presionar el punto que est detrs de la rodilla desaparece el dolor en la parte ba$a de la espalda' que la presión del unto que est en la unión del pulgar con la mano produce un efecto anest"sico para la operación de las amígdalas y tambi"n alivia el dolor de dientes' o que al presionar el punto que est a tres pulgadas ba$o la rodilla se alivia el dolor abdominal y la fatiga. +in embargo esto ha ha sido comprobado en la prctica una y otra ve3 a trav"s de los años. La digitopuntura es una t"cnica de curación inofensiva que alivia o reduce los dolores u otros síntomas de enfermedad. enfermedad. !iene la venta$a de que que uno mismo se la puede aplicar en forma de terapia repetitiva y con un alto grado de seguridad, pues no produce efectos secundarios. secundarios. +in embargo el hecho de que sea sea tan fcil de aplicar tiene un peligro4 peligro4 que el pacien paciente te se autod autodiag iagno nosti stiqu que e y la emplee emplee sin ante antes s consu consulta ltarr al m"dic m"dico o y obtene obtenerr un diagnóstico profesional.
Hay muchas enfermedades curables que se convierten en incurables si se esper esperaa a que que es esté tén n en estado estado avanzad avanzado o para para consul consulta tarr al médico médico.. Así pues, pues, la digitopuntura debe aplicarse: 1. ientras se espera la llegada del médico !. "e "esp spué uéss de obte obtene nerr un diag diagn# n#st stic ico o prof profes esio iona nall que que dete determ rmin inee si la enfermedad puede ser tratada con digitopuntura y no es grave. $. %n con&unto con el tratamiento médico. '. (ara (ara ali alivia viarr las afecci afeccione oness superf superfici iciale ales s como un dolor dolor de cabeza cabeza o una indigesti#n
METODOLOGÍA 9ara locali3a locali3arr los puntos puntos de digitop digitopuntu untura ra con facilida facilidad d de toman toman como base dos medidas4
- El ancho de un pulgar
- El ancho de una mano *omo omo cada cada pers person ona a tien tiene e su prop propia ia simet imetrí ría, a, es impo import rtan ante te que use use sus sus propias manos para para locali3ar locali3ar el punto. punto. De lo contr ntrario ario el trat ratami amient ento no dar resu resulta ltado do o puede puede afect afectar ar otros otros puntos puntos ubicados en un meridiano cercano. 9ara asegurarse de que ha encontrado el lugar e&acto del punto, pruebe primero el rea del cuerpo que muestra la ilustrac ilustración. ión. 9resion 9resione e el rea rea hasta hasta que encuentre el punto que sea ms sensible a la presión. #se es el punto de acupunt acupuntura ura.. :sted :sted sabr sabr que e$erc e$erció ió la
4
presión necesaria en el punto correcto si despu"s de de$ar de presionar sigue sintiendo un poco de presión, inclusive, al principio el presionar el punto puede resultar doloroso. +e debe aplicar presión firme directamente sobre el punto haciendo a la ve3 un masa$e circular' la punta del dedo y la piel deben moverse al mismo tiempo' no bast basta a con con frot frotar ar supe superf rfic icia ialm lmen ente te el punt punto. o. #stimula el punto de ;5 a (0 segundos cada ve3. Los Los punt puntos os bila bilate tera rale les, s, es deci decir, r, los los que que est estn n anató anatómic micame ament nte e en ambas ambas mitade mitades s del del cuerp cuerpo, o, deben presionarse por igual, ya sea simu simult ltn nea eame ment nte e o uno uno desp despu" u"s s del del otro otro,, pero pero aseg1rese de presionar los dos.
Diferentes modos de aplicar la presión %unca se debe sobreestimular un punto. +uspenda el tratamiento cuando sienta alivio y no use ms puntos para refor3ar el efecto.
C!"ndo no de#e aplicarse la di$itop!nt!ra 1. Dent Dentro ro de las las cuat cuatro ro horas horas sigui siguient entes es de haber haber toma tomado do cualq cualqui uier er medicina inclusive aspirina6, bebidas alcohólicas, alimentos muy pesados o plantas medicinales !. +i toma medicinas diariamente e&cepto vitaminas6. $. +i tien tiene e alg1 alg1n n des desorde orden n card cardía íac co o sufr sufre e algu alguna na enfe enferm rmed edad ad relacio relacionada nada con el cambio cambio o degenera degeneració ción n de te$idos te$idos como como artriti artritis, s, cncer, cncer, cataratas, tumores, vrices, etc. '. nmediatamente antes o dentro de la media hora despu"s de bañarse con agua caliente o hacer e$ercicio. ). +i el punto de presión est deba$o de una cicatri3, una infección, una vena varicosa o una inflamación. *. Durante el embara3o, especialmente despu"s del tercer mes. +. +e encuentra alterado emocionalmente evite el tratamiento hasta que se sienta completamente tranquilo.
5
TECNICAS DE DIGITOPRESION #n la digitopresión se act1a sobre los puntos simplemente aplicando la presión de los dedos y reali3ando una especie de micromasa$e cuya acción es en cierto sentido comparable a la desencadenada por la aplicación de la agu$a. La digitopresión puede practicarse seg1n cuatro t"cnicas fundamentales4 9resión con las yemas de los dedos. La presión debe ser fuerte y determina un efecto +i" drena$e de los e&cesos6 sobre la energía llamada
6
ÍNDICE DE PUNTOS
(- (-/ / 1 0 ) dos dedos de la punta del codo, sobre la hendidura que se forma al doblar ligeramente el codo
Dolor de Codos .
(- (-/ /!
0
#n la parte e&terior del bra3 bra3o, o, sobr sobre e la punt punta a del del m1sc m1scul ulo o deltoi ltoid de el m1s m1sculo en forma orma de tringulo6.
Dolor de Hombros
(-/ $
0
#n la part parte e inte interi rior or del del antebra3o, a una mano y un pulgar arriba de la unión de la muñeca con la mano en línea recta con el dedo medio.
Dolor de Cabeza Dolor en los Brazos Dolor de Odos
7
(-/ ' 0 :na mano y dos pulgares arriba de la unión de la muñeca con la mano, en línea recta con el dedo meñique
Dolor de la !anos !areos " #$r%&go
(- (-/ /)
0
#n la parte interior del antebra3o, sobr sobre e la líne línea a de dobl doble3 e3 del del codo codo,, en la part parte e interior del tendón Dolor en los Codos .
(-/ (-/ * 0 +obre la parte e&terior del antebra3o, una mano arriba de la unión de la muñeca con la mano.
Dolor de Espalda' !anos' Brazos u Hombros (sma' Tos o #)m&%os
8
(-/ + 0 #n la parte interior del antebra3o, un pulgar arriba de la unión de la muñeca con la mano, en línea recta con el dedo meñique
(ng&nas' Conges%&)n Nasal' Dolor de *argan%a' Dolor en las manos' Hemorrag&a Nasal o !areos .
(-/ 0 +obre el centro de la línea de doble3 de la parte interior del codo, entre los dos ligamentos
Bron+u&%&s' D&arrea' Dolor en los Brazos' Dolor en los Codos' Tos o #)m&%os
(-/ 2 0
#n la parte interior del antebra3o, sobre la línea de doble3 del codo, en la parte e&terior del tendón.
(lerg&a' (sma' Bron+u&%&s' Es%ornudos' H&po' ,ar& ,ar&ng ng&% &%&s &s'' ,umba ,umbago go'' Tos' Tos' Dolo Dolorr en los Codos' Hombros o *argan%a
9
(-/ (-/ 13
completamente el 0 )l doblar completamente
bra3o, sobre el doble3 de la parte interior del codo. codo. 9resione 9resione los los puntos puntos con con los bra3os bra3os rela$ados
Dolor en los Codos' *olpes en las E%rem&dades Super&ores' !areos .
completamente el bra3o, (- (-/ / 11 0 )l doblar completamente sobr sobre e el doble oble3 3 de la part parte e e&te e&teri rior or del del codo codo.. 9resione los puntos con los bra3os rela$ados
(cn$' (.ecc&ones de los O/os' (lerg&as' 0uemaduras' 1es.r&ados' *olpes en e%re e%rem& m&da dade dess supe super& r&or ores' es' Dolo Dolores res de Cuel Cuello lo'' Brazos' Codos u hombros
(- (-/ / 1! 0 +obre el centro de la palma de la mano, en línea recta con el dedo medio.
2r&g&dez " Sudor Eces&3o' (ngus%&a' es%r$s4
10
(- (-/ / 1$ 0 :n dedo arriba del pliegue que hay en la unión de la muñeca con la mano, en la línea recta con el dedo meñique.
Dolor en las !u5ecas
(-/ 1' - Del lado de la palma de la mano en el dedo meñique, sobre el centro del dobles ms le$ano a la palma.
N&c%ur&a
(-/ 1) 0 >a$o el nacimiento de la uña del dedo meñique, del lado ms cercano al dedo anular.
Depres&)n
11
(-/ 1* 0 >a$o el nacimiento de la uña del dedo índice, del lado ms cercano al pulgar.
Dolo Dolorr de !uel !uelas as " D&en D&en%e %es' s' ,ar& ,ar&ng ng&% &%&s &s o Sordera
(-/ 1+ 0 :n dedo aba$o de la base del índice. Dolor en las !u5ecas
(-/ 1 0 #n el centro de la unión de la muñeca con la mano, del lado de la palma
Dolo Dolorr en las las !a !ano nos' s' Dolo Dolorr en las las !u5e !u5eca cas4 s4 Desma"os' H&per%ens&)n' Insomn&o
12
(- (-/ / 12 0 #n el dorso de la mano, sobre el doble3 de la fle&ión de la muñeca, en línea recta con el dedo medio
Dolor en las !u5ecas .
(-/ !3 0 Del lado de la palma de la mano, sobre la unión de la muñeca con la mano, en línea recta con el pulgar
Dolo Dolorr en las las !a !ano nos' s' !u5e !u5eca cass o Braz Brazos os'' (.ecc&ones de O/os' (sma' Claus%ro.ob&a' Insomn&o' 6a+ueca' N7usea' Tos' #)m&%os .
(-/ !1 0 +obre la base del dedo meñique, del lado de la palma de la mano.
Con3uls&ones' Dolor en la !u5ecas
13
(-/ -/ !!
0
#n la unió unión n del del dedo dedo anul anular ar y el meñique. 9resiones 9resiones manteniendo manteniendo el dedo meñique meñique en ngulo de ?5 grados con respecto a la mano.
Dolor en las !u5ecas
>a$o el nacimi nacimien ento to de la uña del dedo dedo !$ 0 >a$o medio, del lado ms cercano al dedo índice.
(ns&edad' C)l&cos' 2&ebre' #)m&%os
D&arrea'
H&per%ens&)n'
(-/ !' 0 +obre el dorso de la mano, en la depresión que hay entre los nudillos del dedo anular y el meñique
Dolor Dolor de Cabeza' Cabeza' Espald Espalda' a' *argan *argan%a' %a' !anos' (ng&nas' ,umbago' !areos' #$r%&go .
14
(-/ (-/ !) 0 +obre la punta de la pequeña pequeña protuber protuberanci ancia a que se forma en la unión del pulgar con la mano.
Dolor de Cabeza' *argan%a' !uelas !uelas " D&en%es' D&en%es' (bdomen' Cuello' Pecho' !anos' !u5ecas' Codos' Hombros' Tob&llos' (.ecc&ones de los O/os' /os' Con Conges% ges%&) &)n n Nas asal al'' (cn$' (ng&nas' (ns&edad' (sma' Hemorrag&a Nasal' H&po H&po'' Hues Huesos os d&sl d&sloca ocado dos' s' Insomn&o' 6a+ueca' ,ar&ng&%&s' ,umbago' Ner3&os&smo' Obes&dad' 1es.r&ado' S&nus&%&s' Tos' golpes en E%rem&dades Super&ores4 (-/ !* 0 #n la muñeca, del lado del pulgar, $unto a la tuberosidad tuberosidad del radio apro&imadamente a dos dedos ba$o el pliegue de la muñeca6. +e locali3a fcilmente colocando las manos como se muestra en la figura.
,ar&ng ,ar&ng&%& &%&s' s' ,umbag ,umbago' o' 1es.r& 1es.r&ado ado'' S&nus& S&nus&%&s %&s'' Tos Tos Dolo Dolorr de Cabe Cabeza za'' *a *arg rgan an%a %a'' Cuel Cuello lo'' Pecho !u5ecas u Hombros' (.ecc&ones de los O/os' (sma' Bron+u&%&s' Col&%&s' Conges%&)n Nasal' H&po' Hemorrag&a Nasal' 6a+ueca'
(-/ (-/ !+ 0 Del lado de la palma de la mano, en el primer doble3 despu"s del pliegue que forma la unión de la muñe muñeca ca con con la mano mano,, en líne línea a rect recta a con con el dedo dedo meñique.
(ns&edad' Desma"os' Dolor de Cabeza' Pecho o !u5ecas' Insomn&o' Tos4
15
(- (-/ / ! 0 #n la parte e&terior del ante antebr bra3 a3o, o, a tres tres dedo dedos s a part partir ir del del doble3 de la muñeca en línea recta con el dedo medio.
Dolo Dolorr de Cabe Cabeza za'' *a *arg rgan an%a' %a' Pech Pecho' o' !ano !a nos' s' !u5e !u5ecas cas'' Braz Brazos os'' Codo Codoss u Hombros' (ng&nas' 2&ebre' H&per%ens&)n' 1es.r&ado' Tos4
(-/ !2
0
#n la part parte e inte interi rior or del del antebra3o, a tres dedos de la unión de la muñeca con la mano, en línea recta con el dedo medio.
Dolor de Cabez abezaa' (bdomen' Pec ech ho' !anos' !u5ec ecaas' Braz Brazo os' Codos u Hombro Hombros' s' C)l&co C)l&coss !ens%r !ens%rual uales' es' D&arre D&arrea' a' H&po' Insomn&o' !areos' Obes&dad' Tos' #$r%&go' #)m&%os4
9:%!@ A0 Deba$o del nacimiento nacimiento de la uña del pulgar, del lado ms le$ano al dedo anular.
Dolor de Cabeza' *argan%a o !anos' (ng&nas' Conges%&)n Nasal' 2&ebre' ,ar&ng&%&s' S&nus&%&s4
16
(-/ (-/ $1 0 #n la parte de atrs de la rodilla, en el centro del pliegue que se forma al doblar la pierna.
Dolor en el (bdomen' Espalda' 1od&llas' Hemorrag&a Nasal' (ng&nas' C&7%&ca' H&per%ens&)n' ,umbago4
(-/ $! 0 #n la parte interior de la pierna ba$o el nivel inferior de la rótula en la parte cóncava que est arriba de la pantorrilla y en línea recta con el huesito de la parte interior del tobillo.
C&7%&ca' C)l&cos " Espasmos !usculares' Dolor en 1od&llas' Edema.
(-/ $$ 0 !res dedos arriba de la rótula sobre el canal que se forma del lado e&terior del f"mur.
Dolor en las 1od&llas
17
(-/ $' 0 *uatro dedos ba$o el nivel inferior de la rótula y un dedo hacia afuera de la tibia.
Dolor en el (bdomen' Obes&dad4
(-/ $) 0 >a$o el nacimiento de la uña
del del dedo dedo gordo gordo del pie pie del lado lado ms cercano al segundo dedo.
Cons%& Cons%&pac pac&)n &)n'' Desma"o Desma"os' s' Dolor Dolor de Cabeza' (bdomen o Tob&llos4
(-/ $* 0 Detrs del huesito redondo de la parte interior del tobillo.
Dolor en los Tob&llos
18
(-/ $+ 0 +obre el doble3 que se forma en la parte de enfrente del pie al fle&ionar ligeramente el tobillo.
Dolor en los Tob&llos' E%rem&dades In.er&ores4
*olpes
en
(-/ $ 0 !res pulgares enfrente del huesito redondo redondo de la parte parte e&terio e&teriorr del tobillo, tobillo, sobre sobre una línea que va desde este hueso a la uña del dedo ms chico. Herpes
(- (-/ / $2 0 !res pulgares enfrente del hues huesito ito redon redondo do de la parte parte e&ter e&terior ior del del tobillo, sobre una línea que va desde este hueso a la uña del dedo ms chico.
Dolor en las 1od&llas' Codos o Tob&llos' C)l&cos !ens%ruales' 2r&g&dez' *olpes en E%rem&dades In.er&ores.
19
(-/ '3 0 #n la parte e&terior de la pierna, al final del pliegue que se forma al doblar la pierna. Dolor en las 1od&llas' Impo%enc&a .
(-/ '1 0 #n la punta de aba$o del m1sculo de la pantorri pantorrilla, lla, sobre sobre una línea línea vertical vertical imaginar imaginaria ia que pasa por el centro de la parte de atrs de la pierna.
Dolor en la Espalda' *olpes en las E%rem&dades In.er&ores.
(- (-/ / '! 0 ) la mitad de la distancia que hay entre la rodilla rodilla y el tobillo tobillo detrs detrs del peron". peron". ) dos manos y un pulgar arriba del huesito de la parte e&terior del tobillo.
Cons%&pac&)n' ,umbago' !areos' Tos' #$r%&go4
20
(-/ '$ 0 #n la parte e&terior de la pierna, en la hendidura que se forma en la orilla de aba$o de la rótula al doblar la rodilla.
Dolor en las 1od&llas
(- (-/ / '' 0 ) dos dedos ba$o el nivel inferior de la rótula sobre la hendidura que se encu encuen entr tra a en la part parte e de enfr enfren ente te y deba$o del peron", del lado e&terior de la rodilla.
Cons Cons%& %&pa pac& c&)n )n'' Dolo Dolorr en el (bdo (bdome men' n' Dolo Dolorr en las las 1od& 1od&ll llas as'' *olp *olpes es en las las E%rem&dades In.er&ores
(-/ ')
0
*uat *uatro ro dedos dedos arriba arriba del del hues huesit ito o redo redond ndo o de la part parte e inte interi rior or del del tobillo.
(cn$' (lerg&as' C)l&cos !ens%ruales' Dolor en las 1od&llas' Impo%en %enc&a' 0uemaduras4
21
*uatro dedos dedos arriba arriba del huesito huesito (- (-/ / '* 0 *uatro redondo de la parte interior del tobillo.
C&7%&ca' C)l&cos !ens%ruales' Col&%&s' Cons%& s%&pac ac&&)n' D&arrea' Edema' ema' *as asees' Impo Impo%en %enc& c&a' a' Ind& Ind&ge ges%& s%&)n' )n' ,umb ,umbag ago' o' N7us N7usea' ea' 1esaca' #)m&%os' Dolor de Cabeza' (bdomen' 4adera o %spalda.
(- (-/ / '+ 0 #n la hendidura que est detr detrs s del del hues huesito ito redo redond ndo o de la parte parte e&terior del tobillo.
Dolo Dolorr de Cabe Cabeza za'' !uel !uelas as " D&en D&en%e %es' s' Cade Cadera ra'' Espa Espald ldaa o Tob& Tob&ll llos os'' C&7%& C&7%&ca' ca' ,umbago' 0uemaduras' #$r%&go4
(-/ ' 0 Dos dedos arriba de la unión del dedo gordo y el segundo dedo del pie. Afeiones de los !"os# C$lios % spasos (usulares# Dolor en los )obillos# *er+iosiso# (areos.
22
(-/ '2 0 #n la unión del dedo gordo con el segundo dedo.
C)l&cos !ens%ruales' C)l&cos " Espasmos !usculares' Dolor en los Hombros' *o%a' Insomn&o' Ner3&os&smo. Ner3&os&smo.
(-/ )3 0 #n la orilla del segundo dedo del del pie, ie, del lado lado ms ms cerc cercan ano o al dedo dedo chiquito
(ng&nas' Ind&ges%&)n' Insomn&o' 1esaca' S&nus& S&nus&%&s %&s'' Dolor Dolor de *argan *argan%a' %a' !uelas !uelas " D&en%es' Tob&llos. Tob&llos.
(- (-/ / )1 0 #n el nacimiento de la uña del tercer dedo del pie, del lado ms cercano al dedo chiquito.
Dolor de Cabeza' Insomn&o' Sordera' Tos4
23
(-/ )! 0 #n el centro de la planta del pie, a un tercio de la distancia que hay de los dedos al talón.
(ns&edad' Desma"os' Dolor de Cabeza' Espa Espallda o Tob& Tob&ll llos os'' H&pe H&per% r%en ens& s&)n )n'' 1es.r&ados' #$r%&go4
(-/ )$ 0 ) un dedo frente al huesito redondo de la parte interior del tobillo
Cons%&pac&) Cons%&pac&)n' n' Dolor en los Tob&llos' Tob&llos' Edema' *o%a' Tos' #)m&%os4
(- (-/ / )' 0 Dos pulgares arriba de la punta del del talón talón,, sobre sobre una una línea línea imagin imaginari aria a que que va desd desde e la punt punta a del del taló talón n hast hasta a el huesi uesito to redondo de la parte interior del tobillo.
(ns&edad' Cons%&pac&)n' #)m&%os4
24
(- (-/ / )) 0 #n la parte interior del pie a la mitad del camino entre el dedo gordo y la punta del talón.
Dolor de espalda' Dolor de Tob&llos' *o%a' #)m&%os4
(- (-/ / )* 0 Deba$o del nacimiento de la uña del dedo chiquito del pie, del lado ms le$ano al cuarto dedo.
Dolor de Cabeza' Conges%&)n nasal' 0uemaduras4
(-/ )+ 0 #n la unión del cuarto y el 1ltimo dedo del pie.
Dolor en los Tob&llos' P&e de (%le%a4
25
(-/ ) 0 #n la parte interior del pie, a una mano de la punta del talón.
Dolor en la Espalda' Dolor en los Tob&llos4
(-/ )2 0 ) una punta del dedo ba$o el huesit huesito o redon redondo do de la parte parte e&ter e&terior ior del del tobillo.
Dolor en los Tob&llos4
(-/ *3 0 )rriba de la unión del segundo y tercer dedo del pie.
Dolor de !uelas " D&en%es' *ases' *o%a' Hemorrag&a nasal4
26
(-/ (-/ *1 0 ) la mitad de la distancia que hay desde donde el pie se une a la pierna hasta la punta de los dedos en línea recta con el segundo dedo.
Dolo Dolorr en el Cuel Cuello lo'' Homb Hombro ross o Tob& Tob&ll llos os'' 2&ebre4
(-/ *! 0 +obre la punta de la nari3. S&nus&%&s
(-/ *$ 0 #n ambos lados de la frente en la orilla de las ce$as.
Desma"os' Dolor de Cabeza' 6a+ueca4
27
(-/ *' 0 #n ambos lados de la cara sobre el punto en el que se forma el ngulo de la mandíbula.
Dolor de !uelas " D&en%es' *olpes en la Cara4
(- (-/ / *) 0 #n la frente, a la mitad de la distancia que hay entre las ce$as.
Dolor de Cabeza' 6a+ueca4
(-/ ** 0 #n ambos lados de la cara, en la hendidura que se forma delante de los oídos al abrir la boca. boca. 9resiones 9resiones los puntos puntos con la boca cerrada.
Dolor de !uelas " D&en%es' !areos' Sordera4
28
(-/ *+ 0 #n ambos lados de la frente en el rea de las sienes, a un dedo de la orilla de las ce$as.
Dolo Dolorr de Cabe Cabeza za'' (ns& (ns&ed edad ad'' Inso Insomn mn&o &o'' 6a+ueca4
(- (-/ / * 0 +iguiendo las orillas de las ore$as hasta llegar al canal que entra al oído. #l punto est al final del canal.
Obes&dad
(-/ *2 0 #ntre la punta de la nari3 y la parte de arriba del labio superior.
Desma"os' Es%ornudos
29
(-/ +3 0 >a$o los lóbulos de las ore$as, frente al hueso mastoideo.
!areos' Sordera4
(-/ +1 0 ) ambos lados de la espina dors dorsal al al mism mismo o nive nivell que que la líne línea a del del nacimi nacimien ento to del del cabe cabello llo,, un dedo dedo a cada cada lado de la espina.
(ns&edad' Insomn&o
Dolor
en
los
Hombros'
(-/ (-/ +! 0 #n la orillas interiores de los o$os, un poco ms arriba de los lacrimales.
(.ecc&ones de los O/os' 1es.r&ados' S&nus&%&s
30
(-/ +$ 0 #n la espina dorsal, en donde la espina se une con el crneo.
Cong Conges es%& %&)n )n Nasa Nasal' l' Dol Dolor de Cabe Cabeza za'' !uel !uelas as " D&en D&en%e %es' s' Cuel Cuello lo'' Hemorrag&a Nasal' res.r&ados' Sordera' #$r%&go4
(- (-/ / +' 0 #n línea recta con las pupilas, deba$o del borde inferior de la cuenca de cada o$o.
*olpes en la Cara' S&nus&%&s4
(-/ +) 0 #n ambos lados de la base de la nari3.
Conges%&)n Nasal' Es%ornudos' *olpes en la Cara' 1es.r&ados' S&nus&%&s4
31
(-/ +* 0 )l echar los hombros hacia adelante se forman unas hendiduras detrs de la clavícula. ay ay que que pres presio iona narr en las las hend hendid idur uras as con con los los hombros rela$ados.
2ro' Tos4
sobre la punta de los (-/ ++ 0 )l pararse sobre pies se forma una hendidura en cada lado de las nalgas. 9resione las hendiduras hendiduras con los pies rela$ados
C&7%&ca' Dolor en la Cadera' Dolor en la Espalda4
+obre la espin espina, a, entre entre la (- (-/ / + 0 +obre primera y la segunda v"rtebra dorsal.
Dolor en el Cuello' Espalda " Hombros' #$r%&go4
32
(-/ +2
0
+obre +obre la quint quinta a v"rteb v"rtebra ra
lumbar.
Dolor en las !anos4
(- (-/ / 3 0 #n la espina, entre la cuarta y la quinta v"rtebra dorsal, dorsal, ms o menos a la altura de la mit mitad de los omópl mópla atos Hemo Hemorr rrag ag&a &a Nasal Nasal''
Ner3&os&smo4 .
(-/ (-/ 1 0 +obre la espina, arriba de la tercer tercera a v"rteb v"rtebra ra lumba lumbar, r, a la altura altura de la cintura.
Dolor de Cabeza' Insomn&o4
33
(-/ !
0
>a$o >a$o la clav clavíc ícul ula, a, en las las hendiduras que se encuentran en línea con la unión de los bra3os al cuerpo (cn$' (ng&nas'
Dolor de *argan%a' Insomn&o4 .
(-/ $ 0 >a$o el esternón, en línea recta con el ombligo H&po' #)m&%os. .
(- (-/ / '
0 ) medio camino entre el
ombligo y el nivel inferior de la ca$a torcica, a un pulg pulgar ar de cada cada lado lado de una una líne línea a vertical imaginaria que pasa por el centro del tronco.
(sma' *ases In%es%&nales " Es%omacales4
34
(-/ ) 0 Deba$o de la clavícula en línea recta con los bordes del cuello.
(sma' Dolor de Cabeza' H&po' Tos4
(- (-/ / * 0 :n pulgar a cada lado de la espina dorsal, al mismo nivel que la parte inferior de los omóplatos. (cn$' (lerg&as' 0uemaduras.
(- (-/ / + 0 +obre la cintura, a ambos ambos lados lados del del cuerp cuerpo, o, casi casi en línea con los codos
*ases In%es%&nales Es%omacales' H&per%ens&)n.
"
35
mano y un pulgar pulgar arriba arriba del ombligo. ombligo. (-/ 0 ) una mano Cons%&pac&)n' D&arrea' H&per%ens&)n' H&po' #)m&%os.
(- (-/ / 2 0 ) ambos lados de la columna vertebral, cada punto a dos dedos de la columna. #stn al mismo nivel que la parte ba$a de la ca$a torcica.
Dolor en la Espalda' Impo%enc&a4
(- (-/ / 23 0 ) la mitad del doble3 que el muslo y la parte ba$a de las nalgas.
Dolor en la Espalda
forman
36
(- (-/ / 21 0 Deba$o del e&tremo de hueso del hombro.
Dolor en los Hombros
(-/ 2! 0 #n la parte de atrs del hombro, en el te$ido suave que est deba$o de la parte huesuda del hombro.
Dolor en los Hombros
(-/ 2$ 0 Deba$o de la punta del co&is. Dolor en la Espalda
37
(-/ 2' 0 *uatro dedos arriba del ombligo. Dolor de Cabeza' Impo%enc&a4
(-/ 2) 0 ) un tercio de la distancia que hay entre la punta del hombro y la base del cuello, partiendo de la punta del hombro.
Dolor en los Hombros4
(-/ 2* 0 Dos dedos aba$o del ombligo. C)l&cos !ens%ruales4
38
(-/ 2+ 0 #n el espacio que hay entre el hueso prominente de la base del cuello y el siguiente.
Dolor en los Hombros4
(-/ 2 0 ) un tercio de la distancia que hay entre la punta del hombro y la base del cuello, partiendo de la base del cuello.
Dolor en los Hombros4
(-/ (-/ 22 0 Dos costillas ba$o el pe3ón, sobre una una líne línea a vert vertic ical al imag imagin inar aria ia que que pasa pasa por por el centro del pe3ón la mu$er debe acostarse para que el pe3ón est" en la posición correcta6.
Dolor en el Pecho4
39
(-/ (-/ 133 0 +obre la mitad de una línea imaginaria que va desde la punta del hombro hasta la base del cuello.
Dolor en los Hombros
(- (-/ / 13 1311
0
como del del cuell cuello, o, encue encuentr ntran an dedo dedos s a
+obre +obre la colum columna na verte vertebra bral, l, conta contand ndo o n1mero uno el hueso prominente prominente de la base cinco cinco v"rte v"rtebra bras s ms aba$o aba$o.. Los Los punto puntos s se entre entre la quint quinta a y la se&ta se&ta v"rte v"rtebra bra y dos dos cada cada lado lado de la colu column mna. a.
Dolor Dolor en la
Espald Espaldaa
prominente de la (- (-/ / 13 13!! 0 ) partir del hueso prominente base del cuello, contando hacia aba$o tres huesos de la espi espina na.. Los Los punto puntos s estn estn a dos dos dedo dedos s de la columna.
(sma' Tos4
40
*olocando la punta del dedo (-/ 13$ 0 *olocando índ índice ice $unt $unto o al ombl omblig igo o y separ eparan ando do el meñique, el punto est en la unión del anular con el meñique.
*olp *olpes es en la E%r E%rem em&d &dad ades es In.er In.er&o &ore res' s' Obes&dad4
(- (-/ / 13 13''
0 ) ambos lados de la columna
vertebral, cada punto a dos dedos de la columna y dos dos dedo dedos s arri arriba ba de la part parte e infe inferi rior or de la ca$a ca$a torcica
Dolor en el (bdomen' Ind&ges%&)n4
(- (-/ / 13 13)) 0 ) cuatro dedos sobre el nivel inferior de los omóplatos.
(sma' H&po' Tos4
41
(-/ 13*
0
+obr +obre e la hend hendid idur ura a del del esternón, donde empie3a el te$ido suave del frente del cuello.
(sma' Dolor de *argan%a' H&po' Tos4
ÍNDICE DE P(DECI!IENT P(DECI!IENTOS OS 8 PUNTOS DE DI*ITOPUNTU1( ) continuación continuación un resumen resumen de los puntos puntos donde se debe aplicar la digitopuntura digitopuntura seg1n seg1n sea el trastorno.
A5"/%Dolor en el )bdomen 9untos4 !) !2 $1 $' $) '' '* 13'
A4-% #sta afección se debe a la retención de la secreción sebcea o a alteraciones en la cara, espalda, pecho, etc... forma de erupciones en la cara, espalda, pecho, etc 9untos : 11 !) ') ! *
A6%789A Beac Beacció ción n del organ organism ismo o ante ante una una sustan sustanci cia a hacia hacia la que que el indivi individu duo o est est altame altament nte e sensibili3ado. 9untos : 32 11 ') *
A-89-A
42
+e inflaman cuando hay una disminución de sus defensas contra los microbios o cuando diminuye la resistencia natural a factores e&ternos como el frío, la humedad o los cambios bruscos de temperatura. 9untos : 3+ !' !) ! $3 $1 )3 !
A-9%"A" !emor fundado o infundado a una situación o condición futura. 9untos : !$ !) !+ )! )' *+ +1
AA +e caracteri3a por ataques de tos de duración variable debidos al espasmo de los bronquios. #l asma es generalmente de origen al"rgico. La digitopuntura es solamente un tratamiento au&iliar. 9untos : 3* 32 !3 !) !* ' ) 13! 13) 13*
57A;/ Dolor en los >ra3os 9untos : 3$ 3* 3 11 !3 ! !2 57/-<99 nflamación pasa$era de la mucosa que recubre los bronquios. *uando no es de origen microbiano microbiano se debe a la respiración respiración de gases tó&icos tó&icos o polvos polvos irritantes. irritantes. 9untos : 3 32 !*
4A5%;A Dolor de *abe3a 9untos : 3$ !' !) !* !+ ! !2 $3 $) '* '+ )1 )! )* *$ *) *+ +$ 1 2'
4A"%7A Dolor Dolor de la la *ader *adera a 9untos : '* '+ ++
49=94A Dolor en el nervio citico que puede prolongarse desde la parte ba$a de la espalda hasta el pie. 9untos : $1 $! '* '+ ++
46A7/>/59A !emor anormal de permanecer en lugares muy pequeños y cerrados 9untos : !3
4/"/ Dolor Dolor en los *odos *odos 9untos : 31 3) 3 32 13 11 !) ! !2 $2
4?694/ %-7A6% 9untos : !$ !2 $2 ') '* '2 2*
43
4/699 nflamación del colon y de todo el intestino grueso' grueso' generalmente crónica. 9untos : !* '*
4/-8%9?- -AA6 nflamación de las membranas mucosas de los pasa$es nasales. 9untos : 3+ !) !* $3 )* +$ +)
4/-9(A49?- @ %7%B99%-/C Betenció Betención n de las materias materias fecales. fecales. 9uede 9uede ser aguda aguda o crónica crónica y est est relacionad relacionada a con desórdenes mentales o físicos de diversa índole. 9untos : $) '! '' '* )$ )'
4/-D69/-% #spasmos musculares involuntarios de naturale3a violenta que generalmente ocurren en estado inconsciente. La Digitopuntura no reempla3a al tratamiento m"dico. 9untos : !1 $3
4%66/ Dolor en el *uello 9untos : 11 !) !* *1 +$ +
"%(7%9?#stado de pesimismo y triste3a que conduce a la p"rdida de inter"s por el mundo e&terior, una tendencia a la pasividad y a creer que es in1til cualquier esfuer3o para lograr un estado de bienestar. 9untos : 1)
"%AE/ #stado de nconsciencia o semi inconsciencia debido a una disminución del suministro de sangre sangre al cerebro. cerebro. La digitopunt digitopuntura ura no elimina elimina la necesid necesidad ad de tratamie tratamiento nto de primeros primeros au&ilios en estos casos. 9untos : 3 !+ $3 $) )! *$ *2
"9A77%A #vacuación de materias fecales líquidas o semilíquidas acompañada de dolor en el vientre. +i la diar diarre rea a se prol prolon onga ga por por ms ms de tres tres días días pued puede e trae traerr como como cons consec ecue uenc ncia ia la deshidratación y en este caso es indispensable la ayuda m"dica inmediata. 9untos : 3 !$ !2 '*
%"%A )cumulación )cumulación de líquido en los te$idos te$idos del cuerpo. cuerpo. Ceneralmente Ceneralmente es un problema problema crónico. La hincha3ón producida se caracteri3a por conservar la huella de la presión del dedo. 9untos : $! '* )$
%(A6"A Dolor en la #spalda 9untos : 3* !' $1 '1 '* '+ )! )) ) ++ + 2 23 2$ 131
44
%/7-"/ *ausados *ausados por la irritación de los nervios nasales. nasales. 9uede ser síntoma síntoma de resfriado, alergia o influen3a. 9untos : 32 *2 +)
>9%57% )umento de la temperatura corporal a ms de A8 *. la fiebre es un mecanismo de defensa del cuerpo y por lo tanto su aparición es síntoma de enfermedades o infecciones diversas 9untos : 3* !$ ! $3 *1
>7989"%; alta absoluta de deseo se&ual en la mu$er. 9untos : 1! $2
>7F/ %G4%9D/ 9untos : +* 8A78A-A Dolor de Carganta 9untos : 3+ 32 !' !) !* ! $3 )3 ! 13*
8A% >latulenciaC #&ces #&ceso o de gases gases en cualq cualquie uierr part parte e del del siste sistema ma gastr gastroin ointes testin tinal al.. Cener Ceneralm almen ente te son son consecuencia de dietas mal balanceadas, ansiedad u otros problemas digestivos. 9untos : '* *3 ' +
8/6(% %- 6A 4A7A 9untos : *' +' +) 8/6(% %- %G7%9"A"% 9->%79/7% 9untos : $+ $2 '1 '' 13$ 8/6(% %- %G7%9"A"% (%79/7% 9untos : 13 11 !) !* 8/A )taque de de artritis aguda aguda en el el dedo gordo gordo del pie debido al e&ceso e&ceso de cido cido 1rico 1rico y uratros en la sangre. 9untos : '2 )$ )) *3
H%/77A89A -AA6 9untos : 3+ !) !* $1 *3 +$ 3 H%7(% 9(6% )fección inflamatoria inflamatoria de la piel caracteri3ada caracteri3ada por la aparición de pequeñas pequeñas vesículas vesículas transparentes reunidas en grupos rodeados por una aureola ro$a. 9untos : $
45
H9(%7%-9? )umento de la presión vascular vascular o sanguínea' sanguínea' puede estar acompañada acompañada de mareos, fatiga, insomnio, palpitaciones, debilidad y dolor de cabe3a. 9untos : 1 !$ ! $1 )! +
H9(/ #spasmo del diafragma y la glotis, con sacudida de las paredes torcica y abdominal. #n personas mayores 9untos : 32 !) !* !2 $ ) 13) 13*
H/57/ Dolor en los ombros 9untos : 3! 3* 32 11 !) !* ! !2 '2 *1 +1 + 21 2! 2) 2+ 2 133
H%/ "96/4A"/ La digitopuntura no elimina la necesidad de tratamiento de primeros au&ilios en estos casos. 9ara calmar el dolor. 9untos : !)
9(/%-49A mposibilidad en el hombre de reali3ar un coito normal 9untos : '3 ') '* 2 2'
9-"98%9?Desorden temporal del tracto digestivo causado por comer demasiado, abusar del alcohol o por nerviosismo. 9untos : '* )3 13'
9-/-9/ alta de sueño sueño y dificultad para dormir. dormir. #l t"rmino se refiere refiere tanto al sueño sueño alterado que no proporciona descanso como a la incapacidad absoluta de dormir. 9untos : 1 !3 !) !+ !2 '2 )3 )1 *+ +1 1 !
A<%4A Dolor Dolor de cabe3a particul particularme armente nte fuerte. fuerte. *aracte *aracteri3a ri3ado do por accesos accesos periódico periódicos s de dolor dolor alrededor de los o$os y a veces acompañado de vómitos, nusea, p"rdida de sueño y de apetito. 9untos : !3 !) !* *$ *) *+
6A79-899 nflamación nflamación de la laringe que ocasiona ocasiona la incapacidad incapacidad de hablar. 9uede ser aguda aguda o crónica y es consecuencia de diversas enfermedades del aparato respiratorio. 9untos : 32 1* !) !* $3
65A8/ Dolor agudo en la región media o ba$a de la espalda. 9untos : 32 !' !) !* $1 '* '+
46
A-/ Dolor en las /anos. 9untos : 3' 3* 3+ 1 !3 !' !) ! !2 $3 +2
A7%/ +ensación de inestabilidad caracteri3ada por falsa percepción de movimientos dentro de la cabe3a. 9untos : 3' 3+ 13 !' !2 '! ' ** +3
%6A E "9%-% Dolor de /uelas y Dientes. 9untos : 1* !) '+ )3 *3 *' ** +$
B%4A Dolor en las /uñecas 9untos : 1$ 1+ 1 12 !3 !1 !! !) !* !+ ! !2
-=%A +ensación +ensación de incomodidad, incomodidad, de vómito inminente inminente y una aversión a comidas comidas y bebidas. 9untos : !3 '*
-%7D9/9/ #&citabilidad nerviosa e&cesiva, acompañada de inquietud física o mental. 9untos : !) ' '2 3
-9479A #misión de orina orina ms abundante abundante de noche que durante durante el día. *uando esta esta condición se presenta en adultos puede ser causa de insuficiencia cardiorrenal. 9untos :
/5%9"A" )umento de peso corporal en ms del ;0E considerado considerado como normal que depende depende de la acumulación e&cesiva de grasa. grasa. La obesidad tambi"n puede deberse a factores metabólicos y en ese caso es indispensable la ayuda m"dica. 9untos : !) !2 $' * 13$
// )fecciones )fecciones de los @$os. 9untos : 11 !3 !) !* ' +!
/F"/ Dolor de @ídos 9untos : 3$
(%4H/ Dolor en el 9echo 9untos : !) !* !+ ! !2 22
47
(9% "% A6%A #nro$ecimiento y desarrollo de grietas entre los dedos de los pies 9untos : )+
<%A"7A E %4A6"A"7A La acupuntura de presión solamente ayuda a regenerar regenerar la parte quemada siempre y cuando la quemadura quemadura sea leve. leve. +i se trata de una lesión lesión seria seria requerir requerir de tratamient tratamiento o m"dico inmediato. 9untos : 11 ') '+ )* *
7%A4A #fectos posteriores posteriores al abuso de drogas drogas o alcohol. Los síntomas incluyen incluyen dolor de cabe3a, cabe3a, indigestión, indigestión, diarrea. 9untos : '* )3
7%>79A"/ Los resfriados son consecuencia de una infección que se transmite fcilmente de persona a persona. 9roducen 9roducen flu$o nasal, pesade3 pesade3 o dolor de cabe3a y de cuerpo, fiebre, estornudos estornudos y ronquera. 9untos : 11 !) !* ! )! +! +$ +)
7/"966A Dolor en las Bodillas 9untos : $1 $! $$ $2 '3 '$ '' ')
9-99 nflamación de la mucosa de un seno, especialmente de los senos paranasales. 9untos : !) !* $3 )3 *! +! +' +)
/7"%7A 9"rdida parcial o total de la capacidad de oír que generalmente est relacionada con una inflamac inflamación ión del canal del oído. La digitopunt digitopuntura ura no elimina elimina la necesida necesidad d del tratamie tratamiento nto m"dico. 9untos : 1* )1 ** +3 +$
"/7 %G4%9D/ 9untos : 1! /5966/ Dolor en los !obillos. 9untos : !) $) $* $+ $ )+ 2 '* '+ ' )3 )! )$ )) ) )2 *1
/ 9untos : 3* 3 32 !3 !) !* !+ ! !2 '! )1 )$ +* ) 13! 13) 13*
48
DI798/ +ensación de mareo y desorientación causada por un desorden en los mecanismos de orientación orientación y balance del cuerpo. cuerpo. #l v"rtigo puede ser ser síntoma de alguna enfermedad enfermedad o de desórdenes mentales 9untos : 3' !' !2 '! '+ )! +$ +
D?9/ +íntoma de muchos muchos problemas, problemas, no todos ellos relacionados relacionados con el tracto tracto digestivo. +i los vómitos son frecuentes y pueden traer como consecuencia la deshidratación, en ese caso es indispensable la ayuda m"dica. 9untos : 3* 3 !3 !$ !2 '* )$ )' )) $
Esta información llega a tus manos de forma gratuita, te ido !ue no lo comercialices " !ue lo distri#u"as de igual forma ara de$ar !ue las energ%as de roseridad te acoma&en en todo momento' ((Gracias)) Lic' Ligia Ramos * ligiaramos+-"a.oo'com /aracas * 0ene1uela Enero 2334
