!"#$"#%&'"( * %+ #,-',+,# ./0123/0145
%&&6 7 8"9, : %#'% ;7 <"='*,>% +( +,1 #7 1*% '#:%&%.0( $#)%&; #& )*.,* &%'3-1' 7/ 1*%
!"#$"#%&' )*++",-&*". %.) ,*/-*)%&*".
%6$.&+1.#( #7 1*% ,*+&1%& $%&.#4 #7 ,#&$#&+1% -.7%8 o
*0 .1 234536 #78954 51 !1:;1:<53 =7>571?@ •
'3>'1+(,% +(4 .( 7+,1 )*%( 1*% ,#&$#&+1.#( >5 &%+'#(
"# $%&'#( )*# *+' + ,-+./ +0+.('1 + 23&.4.,+- %(1.15 ,+( ,-+./
#7 .('#-:%(,5; ,%''+1.#( #7 >3'.(%''; #& '3'$%('.#( #7 +--
+(5 ,#('1.131.#(+- &.0*1 1# 1*% $%&$%13+- %6.'1%(,% #7 '3,*
.1' #$%&+1.#('; +' 1*% ,+'% /+5 >%; 0#%' .(1# -.?3.4+1.#(;
%(1.158 !"#$%&'( *+ ,-./ 012 ,3-. 411 506768+ •
'1.-- &%1+.(.(0 .1' $&./+&5 7&+(,*.'% 1# >% + ,#&$#&+1.#(8
9#)%:%&; 1*% <#3&1 %/$*+'.=%4 1*+1 1*% 1%&/.(+1.#( #7 1*% -.7%
E*.' .' +,13+--5 + 4.''#-31.#( #(-5 #7 1*% Z>3'.(%''
#7 + 23&.4.,+- %(1.15 4#%' (#1 >5 .1'%-7 ./$-5 1*% 4./.(31.#( #&
%(1%&$&.'%;Z )*.-% -%+:.(0 .(1+,1 1*% 23&.4.,+- %(1.158
%61.(,1.#( #7 &.0*1' 4%/+(4+>-% +0+.('1 + 23&.4.,+- %(1.158
D0 "G5<7?7?8 1B &
3
<#('%?3%(1-5; )*%( 1*% +''%1' #7 + 4.''#-:%4 %(1.15 +&% 1+@%(
•
#:%& >5 +(#1*%& %(1.15; 1*% '3,,%''#& %(1.15 /3'1 >% *%-4 -.+>-%
.(:#-3(1+&.-5; + 1+6 ,-%+&+(,% /3'1 >% #>1+.(%4 7/ 1*% Y3&%+3
+''%1' '# +''3/%4; A!" A !" !$% %&!%'! "( !$% ()*+ ,)-.% "( )//%!/
%0 .<5A:3 1B )7441CA571? •
#7 \(1%&(+- J%:%(3%; >5 7.-.(0 ).1* 1*% Y3&%+3 +( .(,#/% 1+6
C
&%13&(' ,#:%&.(0 1*% .(,#/% %+&(%4 >5 1*%/ 7/ 1*% >%0.((.(0 #7 1*% 1+6+>-% 5%+& 1# 1*% 4+1% #7 4.''#-31.#(8 E*% I]< .'
D
&%?3.&%4 1# 73&(.'* 1*% <#//.''.#(%& #7 \(1%&(+- J%:%(3% +
D.''#-31.#( #7 + ,#&$#&+1.#( '.0(.7.%' 1*% %61.(03.'*/%(1 #7 .1'
,#$5 #7 +(5 #&4%& #7 .(:#-3(1+&5 4.''#-31.#( #& '3'$%('.#( #7
7&+(,*.'% +(4 1*% 1%&/.(+1.#( #7 .1' ,#&$#&+1% %6.'1%(,% 7#&
1*% $&./+&5 7&+(,*.'% #& ,%&1.7.,+1% #7 &%0.'1&+1.#( #7 +
>3'.(%'' $3&$#'%8 E*% /%&% 7+,1 1*+1 1*% ,#&$#&+1.#( *+'
,#&$#&+1.#(8
,%+'%4 1# 4# >3'.(%'' 4#%' (#1 (%,%''+&.-5 ,#('1.131% + 4.''#-31.#(; .7 .1 .' '1.-- '#-:%(1 +(4 *+' (#1 0#(% .(1# -.?3.4+1.#(8
E0 )7441CA571?@ 9' :;<' F0 9' =%>?" o
[(4%& I%,1.#( P #7 Y\JTI]< J%03-+1.#(' "#8 C; )*%(%:%& + ,#&$#&+1.#( 3(4%&0#%' 4.''#-31.#(; )*%1*%& :#-3(1+&.-5 #&
7#& 1*% #>-.0+1.#(' #7 1*% 4.''#-:%4 %(1.15 $%&1+.(.(0 1# 1*% 8B )0!.)--1 !)2%' ",%+ 8B
F 3% ()0!" ()0!" 4.''#-31.#( .' #(% )*.,* 1+@%' $-+,% .(
K
I0 J359164 1B )7441CA571? E0 Q#-3(1+&5
F 3% 4.+% 4.''#-31.#( 4.+% 4.''#-31.#( .' #(% +42340%4 +(4 4%1%&/.(%4 >5 +4/.(.'1&+1.:% #& 234.,.+- '%(1%(,%; #& >*1 +>#31 >5
K C
5"'6)-%/ ,7 8.9)+ :%9.-)!"+1 ;3<*'*/!+)!*"'= CGH I
F ,#&$#&+1.#( )*#'% ,#&$#&+1% $#)%&' ,%+'% +(4 +&% 4%%/%4 4.''#-:%4 >%,+3'% .1 )+' (#1 7#&/+--5 #&0+(.=%4 +(4 4.4 (#1 ,#//%(,% 1*% 1&+('+,1.#( #7 .1' >3'.(%'' ).1*.( 1)# LPO 5%+&' 7/ .1' .(,#&$#&+1.#( (%%4 '"! '%,3&% + ,%&1.7.,+1% #7 1+6 ,-%+&+(,%8 Y\J J3-.(0 "#8 PHP; CU "#:%/>%& CMN^8
("&,9 ?6 # %!<,**, %((, ;@&',##,A .@$B%&,B %$#'* 2C /0145
!"#$"#%&'"( * %+ #,-',+,# ./0123/0145 +8
_*%&% (# ,&%4.1#&' +&% +77%,1%4 >5 1*% 4.''#-31.#(; >5
6 1GS3>5 1B 593 O3357?8 B1: 59:33 LXN >1?43>A57F3 R33U4 7? <
+( +4/.(.'1&+1.:% +$$-.,+1.#( 7#& 4.''#-31.#( 7.-%4 ).1*
?3R4;<;3: ;AGC74936 7? 593 ;C<>3 R93:3 593 ;:7?>7;3 1B 4<76
1*% I]<` >8
%&&6 7 8"9, : %#'% ;7 <"='*,>%
C
>1:;1:<571? 74 C1><536Y 6 7B ?1 ?3R4;<;3: 74 ;AGC74936 7? 4A>9 ;C<>3T
_*%&% ,&%4.1#&' +&% +77%,1%4 >5 4.''#-31.#(; >5 + 7#&/+-
593? 7? < ?3R4;<;3: 1B 83?3:7:>AC<571? 7? 593 $97C7;;7?34T
$%1.1.#( 7#& 4.''#-31.#( 7.-%4 ).1* 1*% I]<; ).1* 43%
43?67?8 4A>9 ?157>3 51 3<>9 451>U91C63: 1: O3OG3: 37593: GK
P
,8
(#1.,%; +(4 *%+&.(0 1# >% 43-5 ,#(43,1%4` +(4
:387453:36 O<7C 1: GK ;3:41?
I*#&1%(.(0 #7 ,#&$#&+1% 1%&/ >5 1*% +/%(4/%(1 #7 1*%
4<76 O3357?80 % >1;K 1B 593 :341CA571?
+&1.,-%' #7 .(,#&$#&+1.#(8
K
D0 \(:#-3(1+&5
G3 >3:57B736 GK < O51:4 1: 5:A45334 6 >1A?53:478?36 GK 593 43>:35<:K 1B 593 >1:;1:<571?0 &93 +3>A:75734 6 'H>983 !1OO74471? 493:57B7><53 1B
**0 21CA?5<:K )7441CA571? L+3>571? EEMN
67441CA571?0 L[D
+3>571? EEM0 J359164 1B 67441CA571?0
•
_*%( (# ,&%4.1#&' +&% .(:#-:%4; #(-5 + I]< +$$-.,+1.#( 7#&
% >1:;1:<571? B1:O36 1: 1:87P36 A?63: 593 ;:1F7471?4 1B 5974 !163
4.''#-31.#( .' &%?3.&%48 E*% $,%'' .' %?3.:+-%(1 1# 1*%
O
+$$-.,+1.#( 7#& 1*% +/%(4/%(1 #7 1*% +&1.,-%' #7 .(,#&$#&+1.#(; %6,%$1 1*+1 .( +44.1.#(; $3>-.,+1.#( #7 1*% (#1.,% #7 4.''#-31.#(
%0 .1 !:36751:4 %BB3>536 L+3>571? EEQN
/3'1 +-'# >% ,#/$-.%4 ).1*8 •
H
E*% I]< ).-- (#1 4%(5 +( +$$-.,+1.#( 7#& 4.''#-31.#( )*%( 1*%&%
+3>571? EEQ0 21CA?5<:K 67441CA571? R93:3 ?1 >:36751:4 <:3 5360
+&% (# ,&%4.1#&' .(:#-:%4 >%,+3'% #7 1*% ,#('1.131.#(+-
*B 67441CA571? 1B < >1:;1:<571? 6134 ?15 ;:3SA67>3 593 :78954 1B
$*.>.1.#( +0+.('1 .(:#-3(1+&5 '%&:.134% #& 1*% ,#('1.131.#(+-
>:36751: 9C<7O <8<7?45 75T 593 67441CA571? O536 GK
03+&+(1%% #7 +''#,.+1.#(; +(4 1*% &.0*1 1# &%73'% 1# ,#(1.(3% +(
O51:4 1: 5:A45334T 6 GK < :341CA571?
+''#,.+1.#(8 I.(,% #1*%& 1*+( 1*% '1#,@*#-4%&' #& /%/>%&' #7
6ACK <61;536 GK 593 U91C63:4 1R?7?8 <5
1*% ,#&$#&+1.#(; (# 1*.&4 $+&1.%' +&% .(:#-:%4; 1*% I1+1%;
C3<45 5R1V597:64 LDWXN 1B 593 1A54567?8 ><;75U 1: 1B <5 C3<45
1** 1*% I]<; ).-- 0%(%&+--5 0&+(1 1*% &%?3%'1 7#& 1*%
5R1V597:64 LDWXN 1B 593 O3OG3:4 1B < O3357?8 51 G3 93C6 A;1? >
4.''#-31.#( #7 1*% ,#&$#&+1.#(8
a
593 67:3>51:4 1: 5:A45334 <571? 1B 593 ?157>3 1B 57O3T ;C<>3 H C
I%,1.#( CCN; <#&$#&+1.#( <#4%8 P I%,8 CCM; <#&$#&+1.#( <#4%8 K I%,8 CPU; <#&$#&+1.#( <#4%8
Q.--+(3%:+; <8 R8; S Q.--+(3%:+TE.+('+5; E8 I8 LPUCKO8 V*.-.$$.(% <#&$#&+1% R+)8 LPUCK %48O8 W+(.-+; V*.-.$$.(%'X J%6 Y##@ I1#&%8 a Q.--+(3%:+; <8 R8; S Q.--+(3%:+TE.+('+5; E8 I8 LPUCKO8 V*.-.$$.(% <#&$#&+1% R+)8 LPUCK %48O8 W+(.-+; V*.-.$$.(%'X J%6 Y##@ I1#&%8
("&,9 ?6 # %!<,**, %((, ;@&',##,A .@$B%&,B %$#'* 2C /0145
!"#$"#%&'"( * %+ #,-',+,# ./0123/0145
%&&6 7 8"9, : %#'% ;7 <"='*,>% -;1? B7F3 L^N 63T 87F3? 9 593 :7895 51
I0 &93:3 %:3 !:36751:4 %BB3>536 L+3>571?4 EE\ 6 EDDN0
B7C3 1GS3>571?4 <4 B7H36 7? 593 1:63: 9<4 3H;7:36T 593 !1OO74471? 49336 51 93<: 593 ;357571? 6 5:K 571?4
+3>571? EE\0 21CA?5<:K 67441CA571? R93:3 >:36751:4 <:3 5360
B7C36Y 6 7B ?1 4A>9 1GS3>571? 74 4ABB7>73?5T 6 593 O<53:7
]93:3 593 67441CA571? 1B < >1:;1:<571? O3 593 :78954 1B
1B 593 ;357571? <:3 5:A3T 75 49
>:36751:T 593 ;357571? B1: 67441CA571? 49A:75734
>1:;1:<571? 6 67:3>57?8 4A>9 674;147571? 1B 754 <44354 <4 SA457>3
6 'H>983 !1OO74471?0 &93 ;357571? 49
:3`A7:34T 6 O37F3: 51 >1CC3>5 4A>9 <44354 6 ;
1B 754 G1<:6 1B 67:3>51:4 1: 5:A45334 1: 1593: 1BB7>3:4 9
63G54 1B 593 >1:;1:<571?0 L#AC3 EZaT #!
O<83O3?5 1B 754 :35<:K 1: 1?3 1B 754 67:3>51:4 1: 5:A45334T 6 49C<7O4 6 63O64
+3>571? EDD0 !1:;1:<53 C7`A76<571?0
<8<7?45 75T 6 59<5 754 67441CA571? R<4 :341CF36 A;1? GK 593
'F3:K >1:;1:<571? R9143 >9<:53: 3H;7:34 GK 754 1R? C7O75<571? 1: 74
U91C63:4 :3;:343?57?8 <5 C3<45 5R1V597:64
?ACC36 GK B1:B375A:3 1: 1593:R743T 1: R9143 >1:;1:<53 3H7453?>3 B1:
LDWXN 1B 593 1A54567?8 ><;75U 1: GK <5 C3<45 5R1V597:64 LDWXN 1B
1593: ;A:;1434 74 53:O7?<536 7?
593 O3OG3:4 <5 < O3357?8 1B 754 451>U91C63:4 1: O3OG3:4 >
G3 >1?57?A36 <4 < G16K >1:;1:<53 B1: 59:33 LXN K3<:4
59<5 ;A:;1430
R93? 75 R1AC6 9A57?8 6 63B3?67?8 4A754 GK 1: <8<7?45 75 6 3?C143
*B 593 ;357571? 74 4ABB7>73?5 7? B1:O 6 4AG45>3T 593 !1OO74471?
754 1?F3K 754 ;:1;3:5K 6 51 6745:7GA53 754
49757?8 593 ;A:;143 1B 593 ;357571?T B7H < 6<53 1? 1:
<44354T GA5 ?15 B1: 593 ;A:;143 1B >1?57?A7?8 593 GA47?344 B1: R97>9 75
G3B1:3 R97>9 1GS3>571?4 593:351 O9
R<4 345
6<53 499 6<53T < >1;K 1B 593 1:63:
%5 1:;1:<571? 74
493 < R33U B1: 59:33 LXN >1?43>A57F3 R33U4
6 3O;1R3:36 51 >1?F3K
7? < ?3R4;<;3: 1B 83?3:7:>AC<571? ;AGC74936 7? 593 OA?7>7;
1B 451>U91C63:4T O3OG3:4T >:36751:4T 6 1593: ;3:41?4 7? 7?53:3450
>75K R93:3 593 ;:7?>7;3 1B 593 >1:;1:<571? 74 475A<536T 1: 7B 593:3
=:1O 6 9 >1?F3K>3 GK 593 >1:;1:<571? 1B 754 ;:1;3:5K
G3 ?1 4A>9 ?3R4;<;3:T 593? 7? < ?3R4;<;3: 1B 83?3:7:>AC<571? 7?
7? 5:A45 B1: 593 G3?3B75 1B 754 451>U91C63:4T O3OG3:4T >:36751:4 6
593 $97C7;;7?34T 6 < 47O7C<: >1;K 49
1593:4 7? 7?53:345T 9 593 >1:;1:<571? 9<6 7? 593
>1?43>A57F3 R33U4 7? 59:33 LXN ;AGC7> ;C<>34 7? 4A>9 OA?7>7;
;:1;3:5K 53:O7?<534T 593 C38
>75K0
G3?3B7>7U91C63:4T O3OG3:4T >:36751:4 1: 1593: ;3:41?4 7? 7?53:3450
("&,9 ?6 # %!<,**, %((, ;@&',##,A .@$B%&,B %$#'* 2C /0145
!"#$"#%&'"( * %+ #,-',+,# ./0123/0145
%&&6 7 8"9, : %#'% ;7 <"='*,>% +3>571? EDZ0 )7441CA571? GK 491:53?7?8 >1:;1:<53 53:O0
-;1? 593 R7?67?8 A; 1B 593 >1:;1:<53
% F1CA?5<:K 67441CA571? O536 GK C34 1B
51 :36751: 1: 451>U91C63: 1: O3OG3: R91 74 A?U?1R? 1: >?15
7?>1:;1:<571? 51 491:53? 593 >1:;1:<53 53:O ;A:4A5 51 593
G3 B1A?6 4993<536 51 593 >75K 1: OA?7>7;9
;:1F7471?4 1B 5974 !1630 % >1;K 1B 593 C34 1B
<44354 <:3 C1><5360
7?>1:;1:<571? 49A:75734 6 'H>983 !1OO74471? 7? <>>1:6>3 R759 5974 !1630 -;1? <;;:1F
'H>3;5 GK 63>:3<43 1B ><;75U 6 <4 1593:R743
C34 1B 7?>1:;1:<571? 1B 593 3H;7:<571? 1B 593 491:53?36
!163T ?1 >1:;1:<571? 49
53:OT <4 593 ><43 O1:;1:<571? 49
3H>3;5 A;1? C
R7591A5 3367?84T 4AGS3>5 51 593 ;:1F7471?4 1B 5974 !163
C7
1? C7`A76<571?0 L?N
•
\7 1*%&% +&% ,&%4.1#&' .(:#-:%4; 1*%&% .' + (%%4 1# 7.-% + 7#&/+-
•
_*%&% + ,#&$#&+1.#( .' ,#(1%/$-+1.(0 4.''#-:.(0 .1'%-7; .1 .'
$%1.1.#( 7#& 4.''#-31.#( ).1* 1*% I]<8 E*% $,%%4.(0' +&% >.)/* T
&%?3.&%4 1# '3>/.1 1+6 &%13&( #( 1*% .(,#/% %+&(%4 >5 .1 7/
234.,.+- .( (+13&% +(4 ,#(43,1%4 1# %('3&% 1*+1 1*% &.0*1' #7 1*%
1*% >%0.((.(0 #7 1*% 5%+& 3$ 1# 1*% 4+1% #7 .1' 4.''#-31.#( +(4
,&%4.1#&' +&% 73--5 $%,1%48 \( '3,* $,%%4.(0'; 1*% I]< .' (#1
$+5 1*% ,#&&%'$#(4.(0 1+6 43%8 @%#G "= A+B+ *+ 3"; "= .CC'%&(/
/+(4+1%4 1# 4.''#-:% 1*% ,#&$#&+1.#(; %'$%,.+--5 )*%( .1 )#3-4
4D4 ,3-. 72E 5FEE08+
>% 4%1&./%(1+- 1# 1*% .(1%&%'1' #7 1*% ,&%4.1#&'; )*# /+5 ).'*
•
1# &%*+>.-.1+1% 1*% #$%&+1.#(' #7 1*% ,#&$#&+1.#( 1# %('3&% 1*+1
[(4%& .1' .(1%&(+- &3-%'; 1*% I]< )#3-4 &%?3.&% 1*% 7#--#).(0X +8
.1 )#3-4 >% +>-% 1# $+5T#77 +-- #7 .1' 4%>1'8 E*.' +31*#&.15 #7 1*% I]< .' +-'# $:.4%4 7#& .( V&%'.4%(1.+- D%,&%% MUPTF8 •
P
"#1.,% #7 1*% 4.''#-31.#( #7 1*% ,#&$#&+1.#( >5 '*#&1%(.(0 #7 1*% ,#&$#&+1% 1%&/ >% $3>-.'*%4 .( +
C
(%)'$+$%&
_*%( + ,#&$#&+1.#( .' ,#(1%/$-+1.(0 4.''#-31.#(; .1 /3'1 '3>/.1
#7
0%(%&+-
,.&,3-+1.#(
7#&
1*&%%
LKO
,#('%,31.:% )%%@'`
1+6 &%13&( #( 1*% .(,#/% %+&(%4 >5 .1 7/ 1*% >%0.((.(0 #7 1*%
>8
5%+& 3$ 1# 1*% 4+1% #7 .1' 4.''#-31.#( +(4 $+5 1*% ,#&&%'$#(4.(0
R.'1.(0 #7 1*% ,#&$#&+1% ,&%4.1#&'; ).1* 1*%.& ,#('%(1 1# 1*% '*#&1%(.(0 #7 1*% ,#&$#&+1% 1%&/`
1+6 43%8 @AB *+ 3"; "= .CC'%&(/ 4D4 ,3-. 72E 5FEE08+
,8
I3>/.''.#( >5 1*% /+2#&.15 '1#,@*#-4%&' #& $&.(,.$+#77.,%&' #7 1*% ,#&$#&+1.#( #7 +( 3(4%&1+@.(0 3(4%& #+1*
!0 +91:53?7?8 1B !1:;1:<53 &3:O L+3>571? EDZN
1*+1 1*%5 '*+-- $%&'#(+--5 +(')%& 7#& +(5 #31'1+(4.(0 #>-.0+1.#(' #7 1*% ,#&$#&+1.#(` +(4
C
V-%+'% '%% 4.',3''.#(' #( ,#&$#&+1% &%*+>.-.1+1.#( .( <*+$1%& CH; 8./?%'/*"' "( @)1<%'!/= :%$)A*-*!)!*"' )'3 B'/"-,%'01 @+"0%%3*'9/7
P
Q.--+(3%:+; <8 R8; S Q.--+(3%:+TE.+('+5; E8 I8 LPUCKO8 V*.-.$$.(% <#&$#&+1% R+)8 LPUCK %48O8 W+(.-+; V*.-.$$.(%'X J%6 Y##@ I1#&%8
("&,9 ?6 # %!<,**, %((, ;@&',##,A .@$B%&,B %$#'* 2C /0145
!"#$"#%&'"( * %+ #,-',+,# ./0123/0145 48
E*%
-+1%'1
+34.1%4
7.(+(,.+-
'1+1%/%(1'
%&&6 7 8"9, : %#'% ;7 <"='*,>% #7
1*%
,#&$#&+1.#( )*.,* /3'1 (#1 >% %+&-.%& 1*+( 1*% 4+1% #7
X0 #3BA41O;CK 1: 63B7>3 1B
1*% '1#,@*#-4%&'b #& /%/>%&'*.$ /%%1.(0 +$$:.(0 1*%
:345:<7?7?8 >1OO74471? 1B <>54 R97>9 R1AC6
+/%(4/%(1 1# 1*% +&1.,-%' #7 .(,#&$#&+1.#(; +(4 + Y\J
F71C<571? 1B 754 B:>9743Y
,-%+&+(,% #( 1*% 1+6 -.+>.-.1.%' #7 1*% ,#&$#&+1.#(8
C
a0 !1?57?A1A4 7?1;3:<571? B1: < ;3:716 1B <5 C3<45 B7F3 L^N K3<:4Y ***0 *?F1CA?5<:K )7441CA571? L+3>571? EDEY +3>571? [LCNT $0)0 \ZDV%Y +3>571? DT #AC3 [[T #AC34 1B !1A:5N
^0 =<7CA:3 51 B7C3 GKVC
+3>571? EDE0 *?F1CA?5<:K 67441CA571?0 67441CA571?0
[0 =<7CA:3 51 B7C3 :3`A7:36 :3;1:54 7? <;;:1;:7<53 B1:O4 <4 6353:O7?36
% >1:;1:<571? OA:75734 6 'H>983
GK 593 !1OO74471? R7597? 593 ;:34>:7G36 ;3:716Y
!1OO74471? A;1? B7C7?8 1B < F3:7B736 >1O;C<7?5 6 3
HHH
6 93<:7?8 1? 593 8:1A?64 ;:1F7636 GK 3H7457?8 C
!*2*, !")' +3>571? D0 ]93? +1C7>751: b3?3: ;:143>A51: OA45
$#'+*)'.&*%, )'!#'' ."0 \ZDV%
>1OO3?>3 <>571?0
+3>571? [0
&93 +1C7>751: b3?3: ;:143>A51:T R93? 67:3>536 GK 593 HHH
$:34763?5 1B 593 $97C7;;7?34T 1: R93? A;1? >1O;C<7?5 1: 1593:R743 93
L7N &1 4A4;3?6T 1: :3F1U3T 3 6 93<:7?8T 593
9<4 8116 :3<41? 51 G3C73F3 59<5 <43 4;3>7B736 7? 593 ;:3>367?8
B:>9743 1: >3:57B7><53 1B :38745:<571? 1B >1:;1:<571?4T ;<:5?3:497;4 1:
43>571? > G3 3451OO3?>3 4A>9 <>571?0
<441>7<571?4T A;1? CA67?8 593 B1CC1R7?8@
%0 /A1 ]<::51 •
E0 =:A:7?8 754 >3:57B7><53 1B :38745:<571?Y
D.''#-31.#( .' + '%&.#3' &%/%45 0&+(1%4 >5 1*% ,#3&1' #(-5 .( %61&%/% ,+'%' +(4 #(-5 1# %('3&% 1*+1 1*%&% .' +( +:#.4+(,% #7 $&%234.,% 1# 1*% $3>-.,8 ]:%( )*%( 1*% $&%234.,% )%&% $3>-., .(
D0 +3:71A4 O74:3;:343?5<571? <4 51 R9<5 593 >1:;1:<571? > 61 1: 74 617?8 51 593 8:3<5 ;:3SA67>3 1B 1: 6Y
(+13&%; 1*% &%/%45 .' 1# %(2#.( #& ,#&&%,1 1*% /.'1+@%` +(4 #(-5 )*%( .1 ,+((#1 >% &%/%4.%4 +(5/#&% 1*+1 4.''#-31.#( '*#3-4 >% ./$#'%48 -'C;H&I> *+ @I(%J% K%#9 L<%#(C"%?I"# 3"+/ 70 ,3-.
C
[FJE]JRg Y[RR]E\" K L"#8 H; c,18 CMGMO8 I]< c$.(.#(; a d3-5 CMGM; 1*% e\\\ I]< f [FJE]JRg
("&,9 ?6 # %!<,**, %((, ;@&',##,A .@$B%&,B %$#'* 2C /0145
6 506178+ !"*'<#M'#? *+ N& O"P%< QI&ICI#"/ RE ASI&+ 466 506F18+
!"#$"#%&'"( * %+ #,-',+,# ./0123/0145 •
%&&6 7 8"9, : %#'% ;7 <"='*,>%
E*3'; .( -'C;H&I> *+ ,'>;>'C?%#>' 3"
/%&%-5 1# 1*% '5'1%/+1.=+1.#( +(4 #&4%&-5 +&&+(0%/%(1 #7 1*%
,3-. R7 506D18/ 4.''#-31.#( )+' ./$#'%4 #( + ,#&$#&+1.#( 1*+1
.(1%&(+- +(4 /+(+0%&.+- +77+.&' +(4 #&0+(' #7 1*% ,#&$#&+1.#(8 @'#P;'? 3"#("&I9%?'9 UI#I#P 3"+ *+ AI#'9%/ 67 ASI&+ 100+
)+' %(0+0.(0 .( >+(@.(0 +,1.:.1.%' ).1*#31 + -.,%('% 7/ 1*% <%(1&+- Y+(@; +(4 &.'@.(0 1*% '+:.(0' #7 1*% $3>-.,8
•
E*% 7+.-3&% 1# 7.-% 1*% >5T-+)' 4#%' (#1 +31#/+1.,+--5 #$%&+1% 1# 4.''#-:% + ,#&$#&+1.#( >31 .' (#) ,#('.4%&%4 #(-5 + 0(4 7#&
I0 .1?VA43: 1B !9<:53: 6 !1?57?A1A4 *?V";3:<571? L+3>571? DDN +3>571? DD0 'BB3>54 1? ?1?VA43 1B >1:;1:<53 >9<:53: 6 >1?57?A1A4
'3,* 4.''#-31.#(8 3S;#P V% @I" *+ B.3/ 0D4 ,3-. R42 506778+
!0 'H;7:<571? 1B &3:O
7?1;3:<571? 1B < >1:;1:<571?0
•
_*%&% 1*% ,#&$#&+1% -.7% #7 + ,#&$#&+1.#( +' '1+1%4 .( .1' +&1.,-%'
*B < >1:;1:<571? 6134 ?15 B1:O1OO3?>3 593
#7 .(,#&$#&+1.#( %6$.&%4; ).1*#31 + :+-.4 %61%('.#( *+:.(0 >%%(
5:4<>571? 1B 754 GA47?344 1: 593 >1?45:A>571? 1B 754 R1:U4 R7597? 5R1
%77%,1%4; .1 )+' 4%%/%4 4.''#-:%4 >5 '3,* %6$.&+1.#( ).1*#31
LDN K3<:4 B:1O 593 6<53 1B 754 7?>1:;1:<571?T 754 >1:;1:<53 ;1R3:4 >3<43
(%%4 #7 73&1*%& +,1.#( #( 1*% $+&1 #7 1*% ,#&$#&+1.#(8 U%:"
6 593 >1:;1:<571? 49
,?">GS"&9'<( "= -;HJ B#9;(?
>1:;1:<571? 9<4 >1OO3?>36 593 5:4<>571? 1B 754 GA47?344 GA5
5FE008/ >I?I#P WBKK.XYNW./ AOBKBAABXN 3Z-AZ-.LN K.[ 5FE0E
4AG43`A3?5CK G3>1O34 >1?57?A1A4CK 7?1;3:<57F3 B1: < ;3:716 1B <5
'9+8/ C+ 720+
C3<45 B7F3 L^N K3<:4T 593 4
•
:3F1><571? 1B 754 >1:;1:<53 B:>9743 1: >3:57B7><53 1B 7?>1:;1:<571?0
F ,#&$#&+1.#( ,+((#1 %61%(4 .1' -.7% >5 +/%(4/%(1 #7 .1' +&1.,-%' #7 .(,#&$#&+1.#( 1# >% %77%,1%4 43&.(0 1*% 1*&%% LKO 5%+& '1+131#&5 $%&.#4 7#& -.?3.4+1.#( )*%( .1' #&.0.(+- 1%&/ *+4
&974 ;:1F7471? 491OO3?>3 593
+-&%+45 %6$.&%48 E*% 1*&%% LKO 5%+& '1+131#&5 $%&.#4 7#&
5:4<>571? 1B 754 GA47?34434 1: 593 >1?45:A>571? 1B 754 R1:U4T 1: 51
,#&$#&+1% -.?3.4+1.#( .' (#1 7#& 1*% $3&$#'% #7 ,#(1.(3.(0 1*%
>1?57?A1A4CK 1;3:<53 74 6A3 51 >1?5:1C 1B 593
>3'.(%'' 7#& )*.,* .1 )+' %'1+>-.'*%4; >31 '1&.,1-5 -./.1%4 1#
>1:;1:<571? <4 OA:75734 6 'H>983
-.?3.4+1.#(8 E*% %61%('.#( #7 ,#&$#&+1% -.7% #7 + ,#&$#&+1.#( .'
!1OO74471?0
4%%/%4 1# ,#('1.131% (%) >3'.(%'' +(4 ,+((#1 >% :+-.4-5 $3&'3%4 43&.(0 1*% -.?3.4+1.#( '1+0%8 .&S%MH<% 3IP%< %#9
•
Ac&0+(.=%B .(:#-:%' 1*% %-%,1.#( #7 #77.,%&'; $:.4.(0 7#& 1*%
3IP%<'??' U%#;=%>?;;S%#P'
'3>',&.$1.#( +(4 $+5/%(1 #7 1*% ,+$.1+- '1#,@; 1*% +4#$1.#( #7
3"MMI((I"# F2 ,3-. FD6 506D78+
>5T-+)'; +(4 '3,* #1*%& '1%$' +' +&% (%,%''+&5 1# %(4#) 1*%
•
[(4%& I%,1.#( CC #7 1*% <#&$#&+1.#( <#4%; 1*% ,#&$#&+1% 1%&/
-%0+- %(1.15 ).1* 1*% ,+$+,.15 1# 1&+('+,1 1*% -%0.1./+1% >3'.(%''
+' #&.0.(+--5 '1+1%4 .( 1*% +&1.,-%' #7 .(,#&$#&+1.#( /+5 >%
7#& )*.,* 1*% ,#&$#&+1.#( )+' ,&%+1%48 Ac&0+(.=+1.#(B &%-+1%'
%61%(4%4 .( +(5 '.(0-% .('1+(,% >5 +( +/%(4/%(1 #7 1*% +&1.,-%'
("&,9 ?6 # %!<,**, %((, ;@&',##,A .@$B%&,B %$#'* 2C /0145
!"#$"#%&'"( * %+ #,-',+,# ./0123/0145
%&&6 7 8"9, : %#'% ;7 <"='*,>%
#7 .(,#&$#&+1.#(; >31 ,+((#1 >% /+4% %+&-.%& 1*+( 7.:% LaO 5%+&' $&.#& 1# 1*% #&.0.(+- #& '3>'%?3%(1 %6$.&5 4+1%8 o
(#1 0&+(1 1*% $&+5%&; 4%$%(4.(0 3$#( 1*% 7+,1' +(4
C
,.&,3/'1+(,%' +11%(4.(0 .18
E*% $&.:.-%0% #7 %61%('.#( #7 ,#&$#&+1% 1%&/ .' $3&%-5
o
P
E*.' 4#,1&.(% *+' %:%(13+--5 >%,+/% $+&1 #7 V&%'.4%(1.+-
'1+131#&5 +(4 1*+1 +-- '1+131#&5 ,#(4.1.#(' $&%,%4%(1
D%,&%% MUPTF )*.,* 0&+(1' 1# 1*% I]< 1*% $#)%& 1#
/3'1 >% ,#/$-.%4 ).1* .( #&4%& 1*+1 1*% %61%('.#( /+5
4%,&%% 1*% 4.''#-31.#( #7 1*% ,#&$#&+1.#( 3$#( 1*%
>% %77%,13+1%48
+$$#.(1/%(1 #7 + /+(+0%/%(1 ,#//.11%% #& &%,%.:%& >*1 .( + $&.:+1% '3.1 7.-%4 >5 '1#,@*#-4%&' #& #77.,%&'
)0 )3O6 1B J7?1:75K +51>U91C63:4 B1: )7441CA571?0 •
#( ,+'%' ).1*.( 1*% 23&.'4.,1.#( #7 1*% I]<8
_*%( .1 ,#/%' 1# ,-#'% #& 7+/.-5 ,#&$#&+1.#('; 1*%&% )+'
•
K
<#&$#&+1% 4.''#-31.#( 43% 1# /.'/+(+0%/%(1 #7 /+2#&.15
&%,#0(.1.#( 3(4%& 1*% <#&$#&+1.#( R+) #7 +( %?3.1+>-% &.0*1 1#
'1#,@*#-4%& .' 1## 4&+'1., + &%/%45; %'$%,.+--5 )*%( 1*%
4%/+(4 4.''#-31.#( #7 1*% ,#&$#&+1.#(8 QI#%#>I#P 3"
'.13+1.#( ,+( >% &%/%4.%4 '3,* +' 0.:.(0 /.(#&.15 '1#,@*#-4%&' +
ASI&+ *+ L'"9"<"/ 64 ASI&+ 2E2 506R48+ o
:%1# $#)%& 1# +(5 4%,.'.#(8 3S%(' *+ @;'#>%MI#"/ 04D ,3-. 4DR 5067R8+
E*% <#3&1 '+.4 1*+1 +-1*#30* +' + &3-%; /.(#&.15 '1#,@*#-4%&' #7 + ,#&$#&+1.#( /+5 (#1 +'@ 7#& .1' 4.''#-31.#( .( + $&.:+1% '3.1; +(4 1*+1 '3,* +,1.#( '*#3-4
*20 ,3854 1B )7441CA571?
>% >*1 >5 1*% h#:%&(/%(1 1** .1' -%0+- #77.,%&
•
F ,#&$#&+1.#(i' >#+&4 #7 4.&%,1#&' .' (#1 &%(4%&%4 73(13' #77.,.#
.( + ?3# )+&&+(1# ,+'%; +1 1*%.& .('1+(,% +(4 &%?3%'1;
>5 .1' 4.''#-31.#(; '.(,% I%,1.#( CPP #7 1*% <#&$#&+1.#( <#4%
1*%&%
1*%
$*.>.1' + 4.''#-:%4 ,#&$#&+1.#( 7/ ,#(1.(3.(0 .1' >3'.(%'';
.(1%&:%(1.#( #7 1*% I1+1%; 7#& #(% &%+'#( #& +(#1*%&;
>31 +--#)' .1 1# ,#(1.(3% ).1* + -./.1%4 $%&'#(+-.15 .( #&4%& 1#
,+((#1 >% #>1+.(%4; +' )*%( 1*% I1+1% .' (#1 .(1%&%'1%4
'%11-% +(4 ,-#'% .1 +77+.&'; .(,-34.(0 .1' ,#/$-%1% -.?3.4+1.#(8
>%,+3'% 1*% ,#/$-+.(1 .' '1&.,1-5 + /+11%& >%1)%%( 1*%
"%,%''+&.-5 1*%&% /3'1 >% + >#+&4 1*+1 ).-- ,#(1.(3% +,1.(0 7#&
'1#,@*#-4%&' +(4 4#%' (#1 .(:#-:%; .( 1*% #$.(.#( #7 1*%
+(4 #( >%*+-7 #7 1*% 4.''#-:%4 ,#&$#&+1.#( 7#& 1*+1 $3&$#'%8
/.0*1
>%
%6,%$1.#(+-
,+'%'
)*%&%.(
-%0+- #77.,%& #7 1*% h#:%&(/%(1; +(5 #7 1*% +,1' #&
.P;I<<' BB *+ Q]@^ 1/ B#>+/ D77 ,3- . F2F 5FE0 48+
#/.''.#(' )+&&+(1.(0 ?3# )+&&+(1# $,%%4.(0'; .(
•
E*% 4.''#-31.#( #7 + 23&.4.,+- %(1.15 4#%' (#1 >5 .1'%-7 ,+3'% 1*%
)*.,* /.(#&.15 '1#,@*#-4%&' +&% %(1.1-%4 1# *+:% '3,*
%61.(,1.#( #& 4./.(31.#( #7 1*% &.0*1' +(4 -.+>.-.15 #7 '3,* %(1.15;
4.''#-31.#(8 _*%( '3,* +,1.#( #& $&.:+1% '3.1 .' >*1
'.(,% .1 .' +--#)%4 1# ,#(1.(3% +' + 23&.4.,+- %(1.15 7#& K 5%+&' 7#&
>5 1*%/; 1*% 1&.+- ,#3&1 *+' 23&.'4.,1.#( +(4 /+5 #& /+5 P C
Q.--+(3%:+; <8 R8; S Q.--+(3%:+TE.+('+5; E8 I8 LPUCKO8 V*.-.$$.(% <#&$#&+1% R+)8 LPUCK %48O8 W+(.-+; V*.-.$$.(%'X J%6 Y##@ I1#&%8
QI#%#>I#P 3"
("&,9 ?6 # %!<,**, %((, ;@&',##,A .@$B%&,B %$#'* 2C /0145
!"#$"#%&'"( * %+ #,-',+,# ./0123/0145
%&&6 7 8"9, : %#'% ;7 <"='*,>%
1*% $3&$#'% #7 $'%,31.(0 +(4 4%7%(4.(0 '3.1' >5 #& +0+.('1 .1
'%11-%/%(1 +(4 +423'1/%(1 #7 ,-+./' +0+.('1 .1 +(4 1*% $+5/%(1
+(4 %(+>-.(0 .1 1# '%11-% +(4 ,-#'% .1' +77+.&'; 1# 4.'$#'% #7 +(4
#7 .1' 23'1 4%>1'+ 4%>1' + `; *+ `;G%JP;%#/ R76 ,3-. R77 5FEE68+
,#(:%5 .1' $$%&15; +(4 1# 4.'1&.>31% .1' +''%1'8 -'C;H&I> *+
•
•
R.?3.4+1.#(; .( ,#&$#&+1.#( -+); ,#((#1%' + ).(4.(0 3$ #&
L%#>I#>"/ L%#>I#>"/ 462 ,3-. 47D 5FEEF8+
'%11-.(0 ).1* ,&%4.1#&' +(4 4%>1#&'8 \1 .' 1*% ).(4.(0 3$ #7 +
F >#+&4 &%'#-31.#( 1# 4.''#-:% 1*% ,#&$#&+1.#( 4#%' (#1 #$%&+1%
,#&$#&+1.#( '# 1*+1 +''%1' +&% 4.'1&.>31%4 1# 1*#'% %(1.1-%4 1#
1# '# 4.''#-:% 1*% 23&.4.,+- %(1.158 j#& 4.''#-31.#( 1# >% %77%,1.:%
&%,%.:% 1*%/8 \1 .' 1*% $,%'' #7 &%43,.(0 +''%1' 1# ,+'*;
Ak1l*% &%?3.&%/%(1' /+(4+1%4 >5 1*% <#&$#&+1.#( <#4% '*#3-4
4.',*+&0.(0
-.+>.-.1.%'
+(4
4.:.4.(0
'3&$-3'
#&
-#''8
$2I
'O;C1K334 -?71?V.0-0I0'0 F0 238
*+:% >%%( '1&.,1-5 ,#/$-.%4 ).1*8B W'(%P%( *+ 3"; "= .CC'%&(/ 410 ,3-. RE6 5FEEF8+
•
E0 .1 %A591:75K 51 '?53: 7?51 .3R IA47?344 •
0
F 4%&.:+1.:% '3.1 .' 73(4+/%(1+--5 4.'1.(,1 +(4 .(4%$%(4%(1 7/ -.?3.4+1.#( $,%%4.(0' m 1*%5 +&% (%.1*%& $+&1 #7 %+,* #1*%&
F ,#&$#&+1.#( ,+((#1 %61%(4 .1' -.7% >5 +/%(4/%(1 #7 .1' +&1.,-%'
(#& 1*% (%,%''+&5 ,#('%?3%(,% #7 1*% #1*%&8 E*%&% .' 1*%&%7#&%
#7 .(,#&$#&+1.#( %77%,1%4 43&.(0 1*% 1*&%%T5%+& '1+131#&5 $%&.#4
(# >+'.' 7/ #(% +,1.#( 1# &%'3-1 .( 1*% #1*%&8 `; *+
7#& -.?3.4+1.#( )*%( .1' #&.0.(+- 1%&/ #7 %6.'1%(,% *+4 +-&%+45
`;G%JP;%#/ R76 ,3-. R77 5FEE68+
%6$.&%4; +' 1*% '+/% )#3-4 ,#('1.131% (%) >3'.(%''8 .&S%MH<% 3IP%< T 3IP%<'??' U%#;=%>?;+ *+ ,N3/ F2
2*0 J359164 1B ,7`A76<571? L+3>571? EDDN
,3-. FD6 506D78+ o
_*%( 1*% $%&.#4 #7 ,#&$#&+1% -.7% %6$.&%'; 1*%
%0 &93 I1<:6 1B &:A45334 $A:4A7?8 ,7`A76<571?Y +AGS3>5 51 593 XVK3<:
,#&$#&+1.#( ,%+'%' 1# >% + >#45 ,#&$#&+1% 7#& 1*%
$3:716
$3&$#'% #7 ,#(1.(3.(0 1*% >3'.(%'' 7#& )*.,* .1 )+'
o
•
E*%&% .' (#1*.(0 .( 1*% <#&$#&+1.#( R+) )*.,* >+&' +( +,1.#( 7#&
#&0+(.=%48 AX@ *+ 3"; "= QI<(? B#(?%#>' "= -I$%&/ A%(IP/
1*% &%,#:%&5 #7 1*% 4%>1' #7 1*% ,#&$#&+1.#( +0+.('1 1*%
@<+ __B/ FE6 ,3-. F62 5066F8+
-.?3.4+1#& 1*%&%#7; +71%& 1*% -+$'% #7 1*% '+.4 1*&%%T5%+& $%&.#48
F ,#&$#&+1.#( 1*+1 *+' &%+,*%4 1*% '1+0% #7 4.''#-31.#(
A\1 .//+1%&.+- 1*+1 1*% $&%'%(1 +,1.#( )+' 7.-%4 +71%& 1*%
.' (# -#(0%& ?3+-.7.%4 1# &%,%.:% + '%,#(4+&5 7&+(,*.'%8
%6$.&+1.#( #7 1*% 1*&%% 5%+&'n7#& +1 1*% :%&5 -%+'1; +(4
@;'#%=&"< *+ 3%M%
+''3/.(0 1*+1 234.,.+- %(7#&,%/%(1 #7 1+6%' /+5 (#1 >% .(.1.+1%4 +71%& '+.4 1*&%% 5%+&' 4%'$.1% 1*% 7+,1 1*+1 +,13+- -.?3.4+1.#( *+'
20 J37?8 1B d,7`A76<571?e •
(#1 1%&/.(+1%4 +(4 1*% #(% .( ,*+&0% 1*%&%#7 .' '1.-- *#-4.(0 1*%
j#--#).(0 1*% 4.''#-31.#( #7 + ,#&$#&+1.#(; -.?3.4+1.#( #& 1*%
+''%1' #7 1*% ,#&$#&+1.#(; #>:.#3'-5 7#& 1*% >%(%7.1 #7 +-- 1*%
'%11-%/%(1 #7 .1' +77+.&' ,#('.'1' #7 +423'1.(0 1*% 4%>1' +(4 ,-+./'; .8%8; ,#--%,1.(0 +-- 1*+1 .' 43% 1# 1*% ,#&$#&+1.#(; 1*%
C
W+2#&.15 I1#,@*#-4%&' #7 J3>5 \(43'1&.+- <#&$8 :8 R./; ^aU I
("&,9 ?6 # %!<,**, %((, ;@&',##,A .@$B%&,B %$#'* 2C /0145
!"#$"#%&'"( * %+ #,-',+,# ./0123/0145 ,&%4.1#&' 1*%&%#7; 1*% +''%''/%(1 +7#&%/%(1.#(%4; /+4% ).1*.(
%&&6 7 8"9, : %#'% ;7 <"='*,>% I0 ,7`A76<571? $A:4A36 &9:A < !1A:5V%;;17?536 #3>37F3:
1*% 1*&%% 5%+&'; 4%7.(.1%-5 %'1+>-.'*%4 1*% h#:%&(/%(1 +' +
•
,&%4.1#& #7 1*% ,#&$#&+1.#( 7#& )*#/ 1*% -.?3.4+1#& .' '3$$#'%4
+$$#.(1/%(1 #7 1*% &%,%.:%&8 E*% &%,%.:%& .' +,13+--5 +( #77.,%&
1# *#-4 +''%1' #7 1*% ,#&$#&+1.#(8B -'C;H&I> *+ U%<(M%# a'*+
#7 1*% ,#3&1 +(4 /3'1 1*%&%7#&% >% +,,#3(1+>-% 1# 1*% ,#3&18
3"+/ 22 ,3-. 207 5061F8+ -'I?'<%?'9 ;#9'< ?S' 3"
•
•
_*%( 1*% -.?3.4+1.#( #7 + 4.''#-:%4 ,#&$#&+1.#( *+' >%%( $-+,%4 .( 1*% *+(4' #7 + &%,%.:%& #& +''.0(%%; 1*% KT5%+& $%&.#4
,3-. 4F1 5FEE78+
$&%',&.>%4 >5 -+) 7#& -.?3.4+1.#( ,+((#1 >% /+4% 1# +$$-5; +(4
"C6 #AC3@ I.(,% 1*% #-4 <#&$#&+1.#( R+) 4.4 (#1 ,#(1+.( +(5
1*+1 1*% &%,%.:%& #& 1&3'1%% /+5 .('1.131% +-- +,1.#(' -%+4.(0 1#
$:.'.#( 1*+1 +--#)%4 +(5 +,1.#( +71%& 1*% KT5%+& $%&.#4 7#&
1*% -.?3.4+1.#( #7 1*% +''%1' #7 1*% ,#&$#&+1.#( %:%( +71%& 1*%
-.?3.4+1.#(; 1*%( +-- +,1.#(' 7#& #& +0+.('1 1*% ,#&$#&+1.#( +'
%6$.&+1.#( #7 '+.4 $%&.#48 ,;M'<% *+ W%&'#>I%/ D1 ASI&+ 1F0
+>+1%4 +71%& 1*% %6$.&+1.#( 1*%&%#78 X%?I"#%& .H%>% 3"
506468+ •
E*%&% ,+( >% (# 4#3>1 1*+1 3(4%& 1*% <#&$#&+1.#( R+); 1*%
."]@ ]:%( +71%& 1*% %6$.&+1.#( #7 1*% KT5%+& $%&.#4; ,#&$#&+1%
R%0.'-+13&% .(1%(4%4 1# -%1 1*% '*+&%*#-4%&' *+:% 1*% ,#(1- #7
,&%4.1#&' ,+( '1.-- $3&'3% 1*%.& ,-+./' +0+.('1 ,#&$#&+1% +''%1'
1*% +''%1' #7 1*% ,#&$#&+1.#( 3$#( 4.''#-31.#( .( ).(4.(0 3$ .1'
+0+.('1 1*% #77.,%&' #& '1#,@*#-4%&' )*# *+:% 1+@%( #:%& 1*%
+77+.&'; >5 *+:.(0 1*% 4.&%,1#&' +(4 %6%,31.:% #77.,%&' 1# *+:%
$$%&1.%' #7 1*% ,#&$#&+1.#(8 L%# LI"#P @I" *+ 3"MMI((I"#'
,*+&0% #7 1*% ).(4.(0 3$ #$%&+1.#('; 1*#30* 1*%&% .' 1*%
0
•
P
3"9' I# A%<%M";#? B#(;<%#>' 3"
A"<'/ F ,3-. 676 506D08+ •
F &%,%.:%&'*.$; .' ,&%+1%4 >5 /%+(' #7 234.,.+- #& ?3+'.T23,.4.+-
0EE ASI&+ 7D 506RD8+
+-1%&(+1.:% /%1*#4 #7 +''.0(.(0 1*% $$%&15 #7 1*% ,#&$#&+1.#(
F-1*#30* + ,#&$#&+1% #77.,%& .' (#1 -.+>-% 7#& ,#&$#&+1%
1# 1*% 1&3'1%%' 7#& 1*% >%(%7.1 #7 .1' ,&%4.1#&' +(4 '*+&%*#-4%&'8
#>-.0+1.#('; '3,* +' ,-+./' 7#& )+0%'; *#)%:%&; )*%( '3,*
A_*.-% 1*% +$$#.(1/%(1 #7 + &%,%.:%& &%'1' ).1*.( 1*% '#3(4
,#&$#&+1% #77.,%& ,%+'%' ,#&$#&+1% $$%&15 1# +$$-5 1# *.' #)(
234.,.+- 4.',&%1.#( #7 1*% ,#3&1; '3,* 4.',&%1.#( /3'1; *#)%:%&;
,-+./' +0+.('1 1*% ,#&$#&+1.#(; *% '*+-- >% -.+>-% 1# 1*% %61%(1
+-)+5' >% %6%&,.'%4 ).1* ,+31.#( +(4 0#:%&(%4 >5 -%0+- +(4
1*%&%#7 1# ,#&$#&+1% -.+>.-.1.%'; '.(,% @(#).(0 73--5 )%-- 1*+1
%?3.1+>-% $&.(,.$-%'; 1*% :.#-+1.#( #7 )*.,* ).-- +/#3(1 1# .1'
,%&1+.( ,&%4.1#&' *+4 './.-+&-5 :+-.4 ,-+./'; *% 1##@ +4:+(1+0% #7
+>3'%; +(4 .( /+@.(0 '3,* +$$#.(1/%(1 1*% ,#3&1 '*#3-4 1+@%
*.' $#'.1.#( +' 0%(%&+- /+(+0%& +(4 +$$-.%4 1*% ,#&$#&+1.#(b'
.(1# ,#('.4%&+1.#( +-- 1*% 7+,1' +(4 )%.0* 1*% &%-+1.:%
+''%1' .( $+5/%(1 %6,-3'.:%-5 1# *.' #)( ,-+./'8 a' !;$M%# *+
+4:+(1+0%' +(4 4.'+4:+(1+0%' #7 +$$#.(1.(0 + &%,%.:%& 1# ).(4
XK-3/ F00 ,3-. 1F4 5066F8+
3$ 1*% ,#&$#&+1% >3'.(%''8B 3SI#% @%#GI#P 3"S'&I# T 3I'/ R7 ASI&+ FD0 506448+ P
C
J%.1%&+1%4 .( J%$3>-., :8 W+&'/+( D%:8 <#8; HH I
Q.--+(3%:+; <8 R8; S Q.--+(3%:+TE.+('+5; E8 I8 LPUCKO8 V*.-.$$.(% <#&$#&+1% R+)8 LPUCK %48O8 W+(.-+; V*.-.$$.(%'X J%6 Y##@ I1#&%8
("&,9 ?6 # %!<,**, %((, ;@&',##,A .@$B%&,B %$#'* 2C /0145
!"#$"#%&'"( * %+ #,-',+,# ./0123/0145 !0 ,7`A76<571? $A:4A36 &9:1A89 < &:A4533 •
•
=<>54@ \('3-+& I+)/.-- .' + ,#&$#&+1.#( #&0+(.=%4 7#& 1*% $&./+&5
F 1&3'1%%'*.$ .' >+'.,+--5 + ,#(1&+,13+- &%-+1.#('*.$ 0#:%&(%4 >5
$3&$#'% #7 ,+&&5.(0 #( + 0%(%&+- -3/>%& +(4 '+)/.-- >3'.(%''8 \1 )+'
1*% R+) #( E&3'1; +(4 0%(%&+--5 ,%(1%&%4 3$#( $$%&15; '3,*
-%+'.(0 $$%&15 #7 1*% I$#3'%' h%-+(#; +(4 1*% -+11%& #)%4 1*%
1*+1 1*% 1&3'1%% +''3/%' (+@%4 1.1-% 1# 1*% $$%&15 $-+,%4 .(
,#/$+(5 ,%&1+.( '3/' #7 /#(%5 +&.'.(0 7/ ,+'* +4:+(,%' #7 1*%
1&3'18 \1 .' 1*%&%7#&% + &%-+1.#('*.$ 1*+1 ,+( >% ,&%+1%4 >5 +
*3'>+(4; + -#+( .( <*.(+ Y+(@ )*.,* \('3-+& %6%,31%4 2#.(1-5 ).1* 1*%
,#&$#&+1.#( 1** .1' Y#+&4 #7 D.&%,1#&'; ).1*#31 (%%4 #7
*3'>+(4; +(4 ,&%4.1 $3&,*+'%' #7 -3/>%& /+1%&.+-' 7#& 1*% '$#3'%'i
234.,.+- +31*#&.=+1.#(8 E*% 1&3'1% % .( -.?3.4+1.#( .' (#1 +$$#.(1%4
&%'.4%(,%8 \('3-+& 1*%( 7.-%4 + ,#/$-+.(1 7#& ,#--%,1.#( +0+.('1 1*%
>5 +(5 ,#3&1; >31 *% .' +,13+--5 + 1&+('7%&%% )*# *#-4' -%0+- 1.1-%
'$#3'%'8 _*.-% 1*% ,+'% )+' #( 0#.(0; \('3-+& +/%(4%4 .1' F&1.,-%' #7
1# 1*% ,#&$#&+1% +''%1' +(4 *% .' +,,#3(1+>-% 3(4%& 1*% 1%&/'
\(,#&$#&+1.#( 1# '*#&1%( .1' ,#&$#&+1% %6.'1%(,% #7 3$ 1# D%,%/>%& KC;
#7 1*% 1&3'1 +0&%%/%(18 E*% 1&3'1%%b' 7.43,.+&5 #>-.0+1.#(' +&%
CM^U #(-58 E*% +/%(4%4 F&1.,-%' #7 \(,#&$#&+1.#( )+' 7.-%4 ).1* +(4
$:.4%4 .( 1*% 1&3'1 .('1&3/%(1 +(4 >5 +$$-.,+>-% -%0+-
+$$:%4 >5 1*% I%,3&.1.%' +(4 ]6,*+(0% <#//.''.#(; >31 1*% 1&.+-
$:.'.#('8 •
%&&6 7 8"9, : %#'% ;7 <"='*,>%
C
,#3&1 )+' (#1 (#1.7.%4 #7 1*% +/%(4/%(1 '*#&1%(.(0 1*% ,#&$#&+1%
_*%( 3$#( 4.''#-31.#( 1*% +77+.&' #7 1*% ,#&$#&+1.#( )%&%
%6.'1%(,% +(4 (# '3>'1.131.#( #7 $+&15 )+' %:%& /+4%8 F-/#'1 H 5%+&'
$-+,%4 .( + Y#+&4 #7 R.?3.4+1#&'; 1*%5 )%&% 43-5 ,#('1.131%4 +'
+71%& 1*% 4.''#-31.#( #7 1*% ,#&$#&+1.#(; 1*% 1&.+- ,#3&1 &%(4%&%4 +
1&3'1%%' 7#& 1*% -.?3.4+1.#( #7 1*% ,#&$#&+1% +77+.&'; +(4 1*%&%
4%,.'.#( *#-4.(0 '$#3'%' -.+>-%8 c( +$$%+-; 1*% '$#3'%' 7.-%4 + /#1.#( 1#
>%.(0 (# 1%&/ $-+,%4 #( 1*% Y#+&4; 1*%.& $#)%& 1# $3&'3%
4.'/.'' >+'%4 #( 1*% 0(4' 1*+1 1*% ,+'% )+' $'%,31%4 %:%( +71%&
-.?3.4+1.#( 4.4 (#1 1%&/.(+1% 3$#( 1*% %6$.&+1.#( #7 1*% KT 5%+&
4.''#-31.#( #7 \('3-+& +' + ,#&$#&+1.#( +(4 1*+1 + 4%73(,1 ,#&$#&+1.#(
$%&.#48 @"%<9 "= KIb;I9%?"<( *+ V%&%c/ FE ,3-. 671 506D18
,+((#1 /+.(1+.( +(5 '3.1 7#& #& +0+.('1 .1 ).1*#31 7.&'1 ,#/$-5.(0 ).1*
j#& $3&$#'%' #7 4.''#-31.#( +(4 -.?3.4+1.#( #7 + ,#&$#&+1.#(; 1*%
1*% &%?3.&%/%(1' #7 1*% ).(4.(0 3$ #7 1*% +77+.&' #7 1*% ,#&$#&+1.#( +(4
1%&/ A1&3'1%%B '*#3-4 .(,-34% ,#3('%- #7 &%,#&4 )*# /+5 >%
1*% +''.0(/%(1 #7 .1' $$%&15 &.0*1' ).1*.( 1*% &%?3.&%4 $%&.#48
4%%/ 1# *+:% +31*#&.15 1# $3&'3% $%(4.(0 -.1.0+1.#( +71%& 1*%
\(,.4%(1+--5; +71%& 1*% &%,%.$1 #7 1*% '$#3'%'i /#1.#( 1# 4.'/.''; \('3-+&
%6$.&+1.#( #7 1*% KT5%+& -.?3.4+1.#( $%&.#48 !'&%#" *+ 3"; "=
1** .1' 7#&/%& 4.&%,1#&' 7.-%4 + V%1.1.#( 7#& J%,%.:%&'*.$; )*.,*
.CC'%&(/ 0E4 ,3-. 6E 5067 08+
$%1.1.#( &%/+.(' $%(4.(0 >%7#&% 1*% -#)%& ,#3&18
!'&%#" *+ 3"; "= .CC'%&(
*44A3@ _*%1*%& + ,#&$#&+1.#( )*#'% ,#&$#&+1% -.7% *+4 ,%+'%4 >5 1*% %6$.&+1.#( #7 .1' 1%&/' #7 %6.'1%(,%; ,#3-4 '1.-- ,#(1.(3% $'%,31.(0 +(4 4%7%(4.(0 '3.1' +71%& .1' 4.''#-31.#( +(4 >%5#(4 1*% $%&.#4 #7 K 5%+&'
C
Q.--+(3%:+; <8 R8; S Q.--+(3%:+TE.+('+5; E8 I8 LPUCKO8 V*.-.$$.(% <#&$#&+1% R+)8 LPUCK %48O8 W+(.-+; V*.-.$$.(%'X J%6 Y##@ I1#&%8
+(4 ).1*#31 *+:.(0 3(4%&1+@%( +(5 '1%$ 1# 1&+('7%& .1' +''%1' 1# +
("&,9 ?6 # %!<,**, %((, ;@&',##,A .@$B%&,B %$#'* 2C /0145
!"#$"#%&'"( * %+ #,-',+,# ./0123/0145
%&&6 7 8"9, : %#'% ;7 <"='*,>% .( 1*% +''%1'; .(,-34.(0 1*% '*+&%*#-4%&' +(4 1*% ,&%4.1#&' #7 1*%
1&3'1%% #& +''.0(%%
,#&$#&+1.#(; +,1.(0 7#& +(4 .( .1' >%*+-7; /.0*1 /+@% $$%& &%$&%'%(1+1.#(' ).1* 1*% +$$$&.+1% >#45 7#& )#&@.(0 #31 +
c3C6@ g]I8 \1 ,+( ,#(1.(3% $'%,31.(08 _*%( \('3-+& I+)/.--; \(,8 )+' 4.''#-:%4 #( D%,%/>%& KC; CM^U; 3(4%& I%,1.#( GG #7 1*% <#&$#&+1.#(
7.(+- '%11-%/%(1 #7 1*% ,#&$#&+1% ,#(,%&('8 3&'M'#?' *+ 3"; "=
R+); .1 '1.-- *+' 1*% &.0*1 3(1.- D%,%/>%& KC; CM^K 1# $'%,31% .( .1'
.CC'%&(/ F2F ,3-. 101 506 6R8+
0
(+/% 1*% $&%'%(1 ,+'%8 F-1*#30* $&.:+1% &%'$#(4%(1 4.4 (#1 +$$#.(1
•
[(4%& I%,1.#( CPP #7 1*% <#&$#&+1.#( <#4%; + ,#&$#&+1.#(
+(5 1&3'1%%; 5%1 1*% ,#3('%- )*# $'%,31%4 +(4 4%7%(4%4 1*% .(1%&%'1
)*#'% ,#&$#&+1% %6.'1%(,% .' 1%&/.(+1%4 .( +(5 /+((%&
#7 1*% ,#&$#&+1.#( .( 1*% .('1+(1 ,+'% +(4 )*# .( 7+,1 +$$%+&%4 .( >%*+-7
,#(1.(3%' 1# >% + >#45 ,#&$#&+1% 7#& 1*&%% LKO 5%+&' +71%& .1'
#7 1*% ,#&$#&+1.#( /+5 >% ,#('.4%&%4 + 1&3'1%% #7 1*% ,#&$#&+1.#( +1
4.''#-31.#( 7#& $3&$#'%' #7 $'%,31.(0 +(4 4%7%(4.(0 '3.1' >5
-%+'1 ).1* &%'$%,1 1# 1*% /+11%& .( -.1.0+1.#( #(-58 I+.4 ,#3('%- *+4 >%%(
+(4 +0+.('1 .1 +(4 1# %(+>-% .1 1# '%11-% +(4 ,-#'% .1' +77+.&';
*+(4-.(0 1*% ,+'% )*%( 1*% '+/% )+' $%(4.(0 >%7#&% 1*% 1&.+- ,#3&1
,3-/.(+1.(0 .( 1*% 4.'$#'.1.#( +(4 4.'1&.>31.#( #7 .1' &%/+.(.(0
3(1.- .1 )+' +$$%+-%4 >%7#&% 1*% <#3&1 #7 F$$%+-' +(4 7.(+--5 1# 1*.'
+''%1'8 \7 1*% 1*&%%T5%+& %61%(4%4 -.7% *+' %6$.&%4 ).1*#31 +
<#3&18 _% 1*%&%7#&% *#-4 1*+1 1*%&% )+' + '3>'1+(1.+- ,#/$-.+(,% ).1*
1&3'1%% #& &%,%.:%& *+:.(0 >%%( %6$&%''-5 4%'.0(+1%4 >5 1*%
I%,1.#( GN #7 1*% <#&$#&+1.#( R+) +(4 +' '3,*; $&.:+1% &%'$#(4%(1
,#&$#&+1.#( ).1*.( 1*+1 $%&.#4; 1*% >#+&4 #7 4.&%,1#&' L#&
\('3-+& I+)/.--; \(,8 ,#3-4 '1.-- ,#(1.(3% $'%,31.(0 1*% $&%'%(1 ,+'%
1&3'1%%O .1'%-7; /+5 >% $%&/.11%4 1# ,#(1.(3% +' A1&3'1%%'B >5
%:%( >%5#(4 1*% $%&.#4 #7 1*&%% LKO 5%+&' 7/ 1*% 1./% #7 .1'
-%0+- ./$-.,+1.#( 1# ,#/$-%1% 1*% ,#&$#&+1.#( -.?3.4+1.#(8
4.''#-31.#(8
•
F 1&3'1%% +$$#.(1%4 7#& $3&$#'%' #7 -.?3.4+1.#( 4#%' (#1 >%,#/% $%&'#(+--5 -.+>-% 7#& 1*% #31'1+(4.(0 #>-.0+1.#(' #7 1*%
)1>5:7?3@ F ,#&$#&+1.#( 1*+1 *+' + $%(4.(0 +,1.#( +(4 )*.,* ,+((#1 >%
,#&$#&+1.#(8 -'C;H&I> *+ L%#>I#>"/ 462 ,3-. 47D 5FEE48+
1%&/.(+1%4 ).1*.( 1*% 1*&%%T5%+& $%&.#4 +71%& .1' 4.''#-31.#( .' +31*#&.=%4 3(4%& I%,1.#( GN 1# ,#(:%5 +-- .1' $$%&15 1# 1&3'1%%' 1#
2**0 #37?>1:;1:<571?@
%(+>-% .1 1# $'%,31% +(4 4%7%(4 '3.1' >5 #& +0+.('1 1*% ,#&$#&+1.#(
•
>%5#(4 1*% 1*&%%T5%+& $%&.#48
Y5 7#--#).(0 1*% $,%43&%' #( 1*% '+-% #7 +-- #& '3>'1+(1.+--5 +-#7 1*% +''%1' #7 1*% ,#&$#&+1.#(; 1*% '1#,@*#-4%&' /+5 1&+('7%& 1*% +''%1' +(4 >3'.(%'' %(1%&$&.'% #7 1*% 4.''#-:%4 ,#&$#&+1.#(
•
\7 1*% KT5%+& %61%(4%4 -.7% *+' %6$.&%4 ).1*#31 + 1&3'1%% #&
1# + (%)-5 &%0.'1%&%4 %(1.15 >%+&.(0 1*% '+/% ,#&$#&+1% (+/%8
&%,%.:%& *+:.(0 >%%( 4%'.0(+1%4; 1*% Y#+&4 #7 D.&%,1#&' .1'%-7;
3S;#P V% @I" *+ B.3/ 0D4 ,3-. R42 506778+
7#--#).(0 1*% &+1.#(+-% #7 1*% 4%,.'.#( .( h%-+(#; /+5 >% $%&/.11%4 1# '# ,#(1.(3% +' A1&3'1%%'B 1# ,#/$-%1% -.?3.4+1.#(` +(4 .( 1*% +>'%(,% #7 + Y#+&4; 1*#'% *+:.(0 $%,3(.+&5 .(1%&%'1
C
J%.1%&+1%4 .( J%>3&.+(# :8 <#3&1 #7 F$$%+-'; KUC I
("&,9 ?6 # %!<,**, %((, ;@&',##,A .@$B%&,B %$#'* 2C /0145
!"#$"#%&'"( * %+ #,-',+,# ./0123/0145
%&&6 7 8"9, : %#'% ;7 <"='*,>% 7.(4.(0; 1*% $%(+-15 .' (#1 (%,%''+&.-5 &%:#,+1.#( >31 /+5 >% #(-5
3S;#P V% @I" *+ B.3
'3'$%('.#( #7 1*% ,*+&1%&8 \( 7+,1; 3(4%& 1*% &3-%' +(4 &%03-+1.#(' #7 1*% I]<; 7+.-3&% 1# 7.-% 1*% >5T-+)' #( 1./% /+5 >% $%(+-.=%4 /%&%-5 ).1* 1*%
=<>54@ V*.-.$$.(% Y-##/.(0 W.--' <#/$+(5; \(,8 )+' .(,#&$#&+1%4 7#& +
./$#'.1.#( #7 +( +4/.(.'1&+1.:% 7.(% ).1*#31 +77%,1.(0 1*% ,#&$#&+1%
1%&/ #7 Pa 5%+&'8 E*% /%/>%&' #7 .1' >#+&4 #7 4.&%,1#&' %6%,31%4 + 4%%4
%6.'1%(,% #7 1*% %&&.(0 7.&/8
#7 +''.0(/%(1 #7 +-- #7 1*% +,,#3(1' &%,%.:+>-%'; $$%&1.%'; #>-.0+1.#(' +(4 -.+>.-.1.%' #7 1*% #-4 VYW .( 7+:#& #7 <*3(0 I.#(0 V%@ .( *.' ,+$+,.15
)1>5:7?3@
+' 1&%+'3&%& #7 1*% (%) VYW; 1*%( .( 1*% $,%'' #7 &%.(,#&$#&+1.#(8 E*% (%) VWY )+' .''3%4 + ,%&1.7.,+1% #7 .(,#&$#&+1.#( >5 1*% I%,3&.1.%'
E0 %;;C7>
+(4 ]6,*+(0% <#//.''.#(8 <*3(0 o+ Y.# +(4 1*% #1*%& $%1.1.#(%&'
•
I%,1.#( CPC +(4 CPP; <#&$#&+1.#( <#4%
*%&%.(; +-- '1#,@*#-4%&' #7 1*% #-4 VYW; 7.-%4 ).1* 1*% I]< + $%1.1.#( 7#&
•
I%,1.#( ^L-O; #7 V&%'8 D%,&%% MUPTF
-.?3.4+1.#( #7 >#1* 1*% #-4 VYW +(4 1*% (%) VYW8 E*% +--%0+1.#( )+'
D0 'H53?471? 1B !1:;1:<53 ,7B3 )A:7?8 $3:716 1B )7441CA571?
1*+1 1*% 7#&/%& *+4 >%,#/% -%0+--5 (#(T%6.'1%(1 7#& 7+.-3&% 1# %61%(4 .1'
•
E*% I3$&%/% <#3&1 *+' ,#('.'1%(1-5 1+@%( 1*% $#'.1.#( 1*+1 .1
,#&$#&+1% -.7% +(4 1*+1 1*% -+11%& *+4 -.@%).'% >%%( .$'# 7+,1# 4.''#-:%4
)#3-4 >% .--%0+- 7#& 1*% ,#&$#&+1.#(; )*%( .1 *+' &%+,*%4 1*%
7#& (#(T3'% #7 1*% ,*+&1%& +(4 ,#(1.(3#3' 7+.-3&% 1# #$%&+1% ).1*.( P
'1+0% #7 4.''#-31.#(; 1# '%%@ 1# %61%(4 .1' ,#&$#&+1% -.7%; %:%(
5%+&' 7/ .(,#&$#&+1.#(8
).1* 1*% +/%(4/%(1 #7 1*% +&1.,-%' #7 .(,#&$#&+1.#(; >%,+3'% 1*% '+/% )#3-4 ,#('1.131% Z(%) >3'.(%''Z ,#(1&+&5 1# 1*%
*44A3@ _*%1*%& #& (#1 1*% (%) ,#&$#&+1.#( *+' (#1 '3>'1+(1.+--5
.(23(,1.#( #7 1*% -+) 1*+1 3$#( 4.''#-31.#( 1*% ,#&$#&+1.#(
,#/$-.%4 ).1* 1*% 1)#T5%+& &%?3.&%/%(1 #7 I%,1.#( PP #7 1*% (%)
,+((#1 0# .(1# + 1&+('+,1.#( Z7#& 1*% $3&$#'% #7 ,#(1.(3.(0 1*%
<#&$#&+1.#( <#4% #( (#(T3'%& >%,+3'% .1' '1#,@*#-4%&' (%:%& +4#$1%4 +
>3'.(%'' 7#& )*.,* .1 )+' %'1+>-.'*%48Z
'%1 #7 >5T-+)'8
C
X0 )7457?>571?4 I35R33? 'H53?471? 1B !1:;1:<53 ,7B3T #3F7F1:;1:<571?
P
c3C6@ "c8 "#(T7.-.(0 #7 1*% >5T-+)' ).-- (#1 &%'3-1 .( +31#/+1., 4.''#-31.#( #7 1*% ,#&$#&+1.#(8 [(4%& I%,1.#( ^L.O #7 VD MUPTF; 1*% I]< .' %/$#)%&%4 1# A'3'$%(4 #& &%:#@%4; +71%& $$%& (#1.,% +(4 *%+&.(0; 1*% 7&+(,*.'% #& ,%&1.7.,+1% #7 &%0.'1&+1.#( #7 + ,#&$#&+1.#(B #( 1*% 0(4 .(1%& +-.+ #7 A7+.-3&% 1# 7.-% >5T-+)' ).1*.( 1*% &%?3.&%4 $%&.#48B \1 .' ,-%+& 7/ 1*.' $:.'.#( 1*+1 1*%&% /3'1 7.&'1 #7 +-- >% + *%+&.(0 1# 4%1%&/.(% 1*% %6.'1%(,% #7 1*% 0(4; +(4 '%,#(4-5; +''3/.(0 '3,*
C
Q.--+(3%:+; <8 R8; S Q.--+(3%:+TE.+('+5; E8 I8 LPUCKO8 V*.-.$$.(% <#&$#&+1% R+)8 LPUCK %48O8 W+(.-+; V*.-.$$.(%'X J%6 Y##@ I1#&%8 P N jR]E<9]J % 4%1%&/.(%4 7/ .1' 1%&/'; ,#('1&3%4 .( +,,#&4+(,% ).1* 1*% -%0.'-+1.:% .(1%(1 +(4 1*% .(1%(1 #7 1*% ,#&$#&+1#&'8 c&4.(+&.-5 (%.1*%& +( %61%('.#( (#& + &%:.:+- ,&%+1%' + (%) ,#&$#&+1.#(8Z BA*3 ; I%,8 HUMK8
("&,9 ?6 # %!<,**, %((, ;@&',##,A .@$B%&,B %$#'* 2C /0145
!"#$"#%&'"( * %+ #,-',+,# ./0123/0145 •
%&&6 7 8"9, : %#'% ;7 <"='*,>%
ZE# :3?3R + ,*+&1%& .' 1# &%:.:% + ,*+&1%& )*.,* *+' %6$.&%4; #&;
,#&$#&+1.#(; .' (#1 $*.>.1%4; %:%( )*%( 1*% #-4 ,#&$#&+1.#(
.( #1*%& )#&4'; p1# 0.:% + (%) %6.'1%(,% 1# #(% )*.,* *+' >%%(
*+' &%+,*%4 1*% '1+1% #7 4.''#-31.#(8
7#&7%.1%4; #& )*.,* *+' -#'1 .1' :.1+-.15 >5 -+$'% #7 1./%8i o
•
•
]:%( 3(4%& 1*% $:.'.#(' #7 1*% $&%'%(1 <#&$#&+1.#( <#4%;
E*% &%(%)+- #7 + ,#&$#&+1% ,*+&1%& >5 %61%(4.(0 1*%
(#1*.(0 $*.>.1' 1*% #-4 >#+&4 #7 4.&%,1#&' #7 + 4.''#-:%4
1%&/ #7 ,#&$#&+1% -.7% *+' >%%( ,#('.4%&%4; .( -%0+-
,#&$#&+1.#( 1# (%0#1.+1% +(4 1&+('7%& 1*% +''%1' #7 1*% 4.''#-:%4
%77%,1; +' +/#3(1.(0 1# 1*% 0&+(1 #7 + (%) ,*+&1%& '# +'
,#&$#&+1.#( 1# 1*% (%) ,#&$#&+1.#( .(1%(4%4 1# >% ,&%+1%4 +'
1# '3>2%,1 1*% ,#&$#&+1.#( 1# 1*% -+)' .( %77%,1 +1 1*%
-#(0 +' 1*% '1#,@*#-4%&' *+:% 0.:%( 1*%.& ,#('%(1; +(4 '3,*
1./% #7 &%(%)+-8
,#('%(1 >5 '1#,@*#-4%&' .' %6$&%''-5 +--#)%4 .( I%,1.#( HU #7 1*% '+.4 <#4%8
E# p 3H53?6f + ,*+&1%& .' p1# .(,&%+'% 1*% 1./% 7#& 1*% %6.'1%(,% #7 #(% )*.,* )#3-4 #1*%&).'% &%+,* .1' -./.1 +1 +( %+&-.%& $%&.#48i L]808 +/%(4/%(1 /+4% ).1*.( a 5%+&' >%7#&% 1%&/ %6$.&+1.#(O
•
+AOO<:K 1? )7441CA571? 6 ,7`A76<571?4 $:1>3367?84
ZkJl%.(,#&$#&+1.#( ,#('.'1' .( 1*% 1+@.(0 #31 #7 + (%) ,*+&1%& >5 P
J%,%(1-5; C-%<%'!% J%,%(1-5; C-%<%'!% ,7 C".+! "( ;??%)-/ &%:.'.1%4 1*% $,%43&%'
+ ,#&$#&+1.#( .( #&4%& 1# ,#&&%,1 %&&' #& 4%7%,1' .( 1*% #&.0.(+.(,#&$#&+1.#(; #& 1# %(-+&0% 1*% $#)%& #& -./.1 1*% -.+>.-.1.%' #7
#7 4.''#-31.#( +(4 -.?3.4+1.#(8 \( 1*+1 ,+'%; 1*% I3$&%/% <#3&1 &%73'%4
1*% ,#&$#&+1.#(; #& 1# -%(01*%( #& &%:.:% 1*% ,#&$#&+1% -.7%8 \( +
1*% $%1.1.#( 7.-%4 >5 +--%0%4 '1#,@*#-4%&' #7 + /"0*%3)3 )'"'*<) 7#& )'"'*<) 7#& 1*%
'%('% .1 .' >31 +( +/%(4/%(1 #7 1*% ,*+&1%&; +(4 0%(%&+--5;
4%,-+&+1.#( #7 1*% ,#&$#&+1% +''%1' 1# $%&1+.( 1# 1*%/ .( 1*% +>'%(,% #7
3(4%& 1*% '1+131%'; 1*%&% .' (# (%) ,#&$#&+1.#( >31 1*%
'*#).(0 +(5 1&+('7%& #& 4.'$#'.1.#( >5 1*% ,#&$#&+1.#( .( 1*%.& 7+:#&8
,#/$+(5 .' 1*% '+/% +' >%7#&% 1*% &%.(,#&$#&+1.#(8B
E*% <#3&1 '+.4 1*+1 .( 1*% +>'%(,% #7 + ,#&$#&+1% -.?3.4+1.#(; .1 .' 1*%
o
F' *+' +-&%+45 >%%( $#.(1%4 #31; 3(4%& V*.-.$$.(%
,#&$#&+1.#(; (#1 1*% '1#,@*#-4%&'; )*.,* ,+( +''%&1; .7 +1 +--; +(5 1.1-% 1#
23&.'$&34%(,% 1*% &%.(,#&$#&+1.#( #7 + ,#&$#&+1.#(
1*% ,#&$#&+1% +''%1'8 Z\7 .(4%%4; 1*% /"0*%3)3 *+' *+' -#(0 >%,#/% 4%73(,1;
)*.,* *+' 1*% -%0+- %77%,1 #7 %61%(4%4 1*% #-4 ,#&$#&+1%
.1 '*#3-4 >%*##:% $%1.1.#(%&'; #& +(5#(% %-'% )*# /+5 *+:% +(5
%(1.15 .' (#1 +31*#&.=%4 )*%( 1*.' .' '#30*1 1# >%
.(1%&%'1 .( 1*% ,#&$#&+1.#(; 1# 1+@% +$$$&.+1% /%+'3&%' >%7#&% +
+,*.%:%4 +71%& 1*% #&.0.(+- 1%&/ *+' %6$.&%48
$$%& 7#&3/ 7#& + $%&%/$1#&5 '%11-%/%(1 #7 .1' +77+.&'8Z
K
a0 $:1>344 1B #37?>1:;1:<57?8E •
_*.-% %61%('.#( #7 ,#&$#&+1% -.7% #7 + ,#&$#&+1.#( )*.,* *+'
E*% <#3&1 1*%( $,%%4%4 1# -+5 4#)( 1*% $,%43&%' +(4
&%+,*%4 1*% '1+0% #7 4.''#-31.#(; .' (#1 $%&/.11%4; 1*% I3$&%/%
%77%,1' #7 4.''#-31.#( +(4 -.?3.4+1.#( #7 + ,#&$#&+1.#( +' $:.4%4 7#& .(
<#3&1 C
*+'
&%,#0(.=%4
1*+1
Z&%.(,#&$#&+1.#(Z
#7
+(
#-4
Q.--+(3%:+; <8 R8; S Q.--+(3%:+TE.+('+5; E8 I8 LPUCKO8 V*.-.$$.(% <#&$#&+1% R+)8 LPUCK %48O8 W+(.-+; V*.-.$$.(%'X J%6 Y##@ I1#&%8
P
PHP I
K
("&,9 ?6 # %!<,**, %((, ;@&',##,A .@$B%&,B %$#'* 2C /0145
!"#$"#%&'"( * %+ #,-',+,# ./0123/0145
%&&6 7 8"9, : %#'% ;7 <"='*,>%
I%,1.#(' CCG 1# CPP #7 1*% <#&$#&+1.#( <#4%; +(4 %6.'1.(0 23&.'$&34%(,%; K
1*3'X C8
:%A.+*)'" ,7 C".+! "( ;??%)-/ ;??%)-/;; &%.1%&+1%4 1*% &3-.(0 #7 1*% E*% 1%&/.(+1.#( #7 1*% -.7% #7 + 23&.4.,+- %(1.15 4#%' (#1 >5 .1'%-7
I3$&%/% <#3&1 1*+1 '%%@' 1# +--#) 1*% 73-- -.?3.4+1.#( #7 1*% ,#&$#&+1%
,+3'% 1*% %61.(,1.#( #& 4./.(31.#( #7 1*% &.0*1' +(4 -.+>.-.1.%' #7
+77+.&' %:%( >%5#(4 1*% 1*&%%T5%+& $%&.#4 $:.4%4 7#& .( 1*% <#4%; +(4
'3,* %(1.15 (#& 1*#'% #7 .1' #)(%&' +(4 ,&%4.1#&` P8
C
E*% ,#&$#&+1.#( ,#(1.(3%' 1# >% + >#45 ,#&$#&+1% 7#& 1*&%% LKO
.(:#@%4 .( +44.1.#( 1*% 1&+('.1#&5 $:.'.#( #7 I%,1.#( CHa #7 1*% <#&$#&+1.#( <#4%; 1*3'X
5%+&' +71%& .1' 4.''#-31.#( 7#& $3&$#'%' #7 $'%,31.(0 +(4
K8 H8
4%7%(4.(0 '3.1' >5 +(4 +0+.('1 .1 +(4 7#& %(+>-.(0 .1 1# '%11-% +(4
\( 5%-)'" 5%-)'" ,+'%; 1*% ,#3('%- #7 1*% 4.''#-:%4
,-#'% .1' +77+.&'; ,3-/.(+1.(0 .( 1*% 4.'$#'.1.#( +(4 4.'1&.>31.#(
,#&$#&+1.#( )+' ,#('.4%&%4 + 1&3'1%%8 \( 1*% -+1%& ,+'%
#7 .1' &%/+.(.(0 +''%1'`
#7 C-%<%'!% ,7 C".+! "( ;??%)-/ kPHP I
\1 /+5; 43&.(0 1*% 1*&%%T5%+& 1%&/; +$$#.(1 + 1&3'1%% #& +
)% *%-4 1*+1 1*% >#+&4 #7 4.&%,1#&' /+5 >% $%&/.11%4 1#
&%,%.:%& )*# /+5 +,1 >%5#(4 1*+1 $%&.#4`
,#/$-%1% 1*% ,#&$#&+1% -.?3.4+1.#( >5 ,#(1.(3.(0 +'
\7 1*% 1*&%%T5%+& %61%(4%4 -.7% *+' %6$.&%4 ).1*#31 + 1&3'1%% #&
A1&3'1%%'B >5 -%0+- ./$-.,+1.#(8 [(4%& I%,1.#( CHa #7 1*%
&%,%.:%& *+:.(0 >%%( %6$&%''-5 4%'.0(+1%4 >5 1*% ,#&$#&+1.#(
<#&$#&+1.#( <#4%; A"# &.0*1 #7 &%/%45 .( 7+:#& #&
).1*.( 1*+1 $%&.#4; 1*% >#+&4 #7 4.&%,1#&' #& 1&3'1%%'
+0+.('1 +(5 ,#&$#&+1.#( 8 8 8 '*+-- >% &%/#:%4 #&
1*%/'%-:%'; 7#--#).(0 1*% &+1.#(+-% #7 1*% I3$&%/% <#3&1b'
./$+.&%4 %.1*%& >5 1*% '3>'%?3%(1 4.''#-31.#( #7 '+.4
P
a8
4%,.'.#( .( 5%-)'" ,7 C".+! "( ;??%)-/ /+5 >% $%&/.11%4 1# '#
,#&$#&+1.#( #& >5 +(5 '3>'%?3%(1 +/%(4/%(1 #& &%$%+-
,#(1.(3% +' Z1&3'1%%'Z >5 -%0+- ./$-.,+1.#( 1# ,#/$-%1% 1*%
#7 1*.' <#4% #& #7 +(5 $+&1 1*%&%#78B E*.' $:.'.#(
,#&$#&+1% -.?3.4+1.#(`
'+7%03+&4' 1*% &.0*1' #7 + ,#&$#&+1.#( )*.,* .' 4.''#-:%4
I1.-- .( 1*% +>'%(,% #7 + >#+&4 #7 4.&%,1#&' #& 1&3'1%%'; 1*#'%
$%(4.(0 -.1.0+1.#(8
*+:.(0 +(5 $%,3(.+&5 .(1%&%'1 .( 1*% +''%1'; .(,-34.(0 (#1 #(-5 1*% '*+&%*#-4%&' >31 -.@%).'% 1*% ,&%4.1#&' #7 1*% ,#&$#&+1.#(; +,1.(0 7#& +(4 .( .1' >%*+-7; /.0*1 /+@% $$%& &%$&%'%(1+1.#(' ).1* 1*% I]<; )*.,* *+' $&./+&5 +(4 '377.,.%(1 >+4 23&.'4.,1.#( .( /+11%&' #7 1*.' (+13&%; 7#& )#&@.(0 #31 + 7.(+- '%11-%/%(1 #7 1*% ,#&$#&+1% ,#(,%&('8
C
8%% 5"'6)-%/ ,7 8.9)+ :%9.-)!"+1 ;3<*'*/!+)!*"'; ;3<*'*/!+)!*"'; CGH I
P
K
KUC I
("&,9 ?6 # %!<,**, %((, ;@&',##,A .@$B%&,B %$#'* 2C /0145