146982513-Conocimiento-y-Sujetos-Sociales-Zemelman-2011.pdf

Hugo Zemelman

!"#"!$%$&#'" )

*+,&'"* *"!$-.&* !"#$%&'()&*# ,- ./$(0&" 0.- 1%./.#$.

Con la colaboración de

Alicia Martínez

!" $"% & '()*+*"

The world’s largest digital library

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.



















Hugo Zemelman

!"#"!$%$&#'" )

*+,&'"* *"!$-.&* !"#$%&'()&*# ,- ./$(0&" 0.- 1%./.#$.

Con la colaboración de

Alicia Martínez





















!"#"!$%$&#'" ) *+,&'"* *"!$-.&* !"#$%&'()&*# ,- ./$(0&" 0.- 1%./.#$. , !"#$ &'(')(*+ , -*./01/2*3/4.*" 3/) 526"3( $)71*4".*(4") 3/ '()*+*" 8".9:" ;"11<" =7))<" >10"6"?" @66:" A"B* ;"1<"4" C"D".9* E"<*.9"4" A"D6".9"F* @66:" G"F1" C"F2"H071" C"F2"H071" 27H76" 27))<:" C"D"4" I*D"4"<7H 7JD"))*4" 27H7 <"D"4"

789:;1 " #################### $%&'&()*+,-(

AK6"6 L7"27 M7+*.9" M"  <7/1*L7" <7/1*L7" M/DN*"0(" AK6"L7"27*?(DN("6 AK6"L7"27*?(DN("6 M7+*.9" M/DN*"0("

./ ./ ################ 0 1*(&%* 2& 3%&415678

OPQJOOORSJPTRJPJU ,-./0 OPQJOOORSJPTRJPJU 1'23456$ )'#*)0 SJVJVPUJVV $WXW

// // #################### 9()%826++,-(

!" $"% & '()*+*" ,"-+0-) 12 \*2/?( 3/ 0(16"3"[ ,)-./# ,"-+0-)

$:9;<:0 $0:=< /> /> ################ !"#$% ################ !"#$% '( #%)"*%$+(*,"

>D01/2( /4 '()*+*"

/? /? ######### 9@ <7 &')62,8 2&7 3%&'&()& A &7 2,*B(-'),+8

87)*( 3/ ]UVV

C/ C/ ################ 99@ D8(+&3)8 2& %&*7,2*2

,+4656"6$ ,+6'7+*85$+*) 9' ,+6'#7*853+

C" C" ############# 999@ E6(+,8(&' 2&7 %*F8(*1,&()8 %*F8(*1,&()8

Y((13*4".*Z4[ !"#$%&" !"()&*+$





















>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

O

0$Q JK9 D< 9 .C? .C? ########## 12<3($% '( .% (2,#34,3#% 4"*4(5,3%. 4"*4(5,3%. 0$Q JK9 D< 9 9 .>> ## ## ;"*"4+$+(*," ;"*"4+$+(*," = #(%.+'%' '( %43(#'" 4"* (. 2(*,+'" 4"$>* .>? .>? ################ D8(8+,1,&()8 A %&*7,2*2 .L? .L? ##################### R,57,8B%*ST*

"#$%$&'()*+&

@4" "D0)*" +"1*/3"3 3/ 6/D"2 H 01(07/26"2 h7/ 3/N"6*3"2 /4 /) =/D*4"1*( @+#()#4" +& A<#4" 4+(4+ 1"&0*0)W =/ 0(31i" 3/.*1 B7/ )" D"H(1 0"16/ 3/ /))(2

67+( 74" (1*/46".*Z4 6/Z1*." L/4/1")j "74B7/ D7.9(2 3/ /26(2 6/D"2 /26"N"4 +*4.7)"3(2j 3/ ")L74" D"4/1"j " )"2 ."1".6/1i26* ."2 3/) D(D/46( 0()i6*.( B7/ 2/ +*+i" 371"46/ 27 1/")*%".*Z4j 0(1 /M/D0)(j 2/ 61"N"MZ k/) 0(3/1 .(426*67H/46/l .(4 A(4* `/L1* /4 D(D/46(2 3/) 3/N"6/ /4 )" ^2"DN)/" Y(426*67H/46/m k/) 0(07)*2D(l .(4 !".)"7 H \722/) .7"43( "2(4"N" 74" .(42617..*Z4 "76(4ZD*." 3/ )"2 ()*L"1B7i"2m k)" .1*2*2l .(4 E"))/126/*4 /4 D(D/46(2 3/ /e0)*.*6".*Z4 3/           

2*/D01/ /267+( D"1."3" 0(1 /) "4_)*2*2 6/Z1*.(J0()i6*.( L/4/1")W 526/ =/D*4"1*( 61"6Z 3/ 0(4/1 " 3*20(2*.*Z4 3/) 0nN)*.( )" (N1" 3/ )(2 *4+*6"3(2 *46/14".*(4")/2 B7/ 4(2 +*2*6"4 0"1" 6/4/1 )" 0(2*N*)*3"3 3/ 61"N"M"1 " D"H(1 01(h743*3"3 272 0 1(07/26"2 H 3*2.76*1)"2 /4 /) 3/N"6/W 526"2 07N)*.".*(4/2 2(4 .(D0)/D/46"1*"2 " 74" 2/1*/ 3/ 0 7N)*.".*(4/2 B7/ 1/")*%" )" -*./01/2*3/4.*" 3/) 526"3( /4 D7.9"2 (61"2 _1/"2j /461/ )"2 .7")/2 2/ /4.7/461" )" 07N)*.".*Z4 3/ *4+/26*L".*(4/2 2(N1/ 47/261" 1/")*3"3 0()i6*." H /.(4ZD*."j "2i .(D( 2(N1/ )" 1/.70/1".*Z4 3/ )" .(2D(+*2*Z4 H )" 9 *26(1*" 3/ 47/261(2 07/N)(2W





















VU

,-./ 0$1$21(&

01(H/.6( 0()i6*.( " 61"+o2 3/ 74 /26 73*( .(4.1/6( 1/")*%"3( /4 74" .(D74*3"3            

)" 1/")*%".*Z4 3/ 3*"L4Z26*.(2 /4 *4*.*"6*+"2 2(.*")/2j 2/ 61"6"j D_2 N*/4j 3/ 74"              

)" L/26*Z4 0nN)*." .(4 )" *46/4.*Z4 3/ L/4/1"1 ."DN*(2 2(.*")/2 /4 1/)".*Z4 " 74 01(H/.6(W

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

         

0(2*N)/2j 3/2"hi(2 1/")*%"3(2 0(1 )(2 27M/6(2 2(.*")/2 .(4.1/6(2 B7/ 6"DN*o4 /26_4 /26_4 /4 01(./2( 3/ 61"42h(1D".*Z4 H .(426*67.*Z4 /4 )" D/3*3" B7/ .(42617H/4 27 01(H/.6(W !" $"%j V] 3/ M7)*( 3/ ]UVV

54 /26" "16*.7)".*Z4 3/ )" /e0/1*/4.*" .(H74671") .(4 )" L/26*Z4 H )"2 0()i6*."2 0nN)*."2j 2/ /26"N)/./ 6"DN*o4 /) 6 *0( 3/ 1/)".*Z4 /461/ )" 01(37..*Z4 3/) .(4(.*D*/46( H )" .(426*67.*Z4 3/ )(2 27M/6(2 2(.*")/2 B7/ 0"16*.*0"4j /4 3*h/1/46/2 L1"3(2j /4 3/6/1D*4"3"2 .(42617..*(4/2 2(.*")/2W 5) 6/D" 1/27)6" *46/1/2"46/ H D7H 0/16*4/46/ h1/46/ " )" 2*67".*Z4 ".67") B7/ /26_ "61"+/2"43( /) 01(./2( 3/ ."DN*( /4 '()*+*"j 07/26( B7/ 4(2 0(4/ 3/ ."1" h1/46/ " )(2 01(N)/D"2 3/ )" +*3" .(6*3*"4" B7/ 3/N/D(2 1/2()+/1 /461/ 6(3(2 0/1( 2*4 ()+ *3"1 )" .(4/ e*Z4 /e*2 6/46/ /461/ /26" 3*D/ 42*Z 4 0() i6*.( H 6o.4* ." *4D/3*"6" .(4 /) 01(H/.6( 9*26Z1*.( H /) 27M/6( B7/ 0"16*.*0" /4 )" .(42617..*Z4 3/ 3*.9( 01(H/.6(W

,3)'/# 4(15#$6 7(&'*$%'$8(& 7(&'*$%'$8(& =/.1/6"1*( r/4/1") -*./01/2*3/4.*" 3/) 526"3( $)71*4".*(4")

$1/.*2"D/46/ 0(1 /26/ D(6*+(j *42/16"D(2 )" Y(4h/1/4.*" 3/) D*2D( "76(1j 3*.6"3" /4 )" .*73"3 3/ X171( /4 "N1*) 3/ ]UVVj 7 A)#+-) 4+ =-+%A D<&"W 54 /))"j q/D/)D"4 0)"46/" 01/.*2"D/46/ /) 01(N)/D" 3/ )" 1/)".*Z4 /461/ 74 01(H/.6( 9*26Z1*.(j )(2 27M/6(2 B7/ )( "N"43/1"4j 272 0(2*N*)*3"3/2 H 0(6/4.*")*3"3/2 271L*3"2 3/ 272 01(0*"2 0/120/.6*+"2j .(43*.*(4/2 / *3/46*3"3W

9/&6(2/ 9/%(2:$6 7/2/.-#$& \*1/.6(1 3/ $"16*.*0".*Z4 Y*73"3"4" -*./01/2*3/4.*" 3/) 526"3( $)71*4".*(4")

526/ )*N1( 6*/4/ /4 27 *46/L1*3"3 74 .(46/4*3( 01(h743"D/46/ 0()i6*.( 0(1 /) .(D01(D*2( 3/) "76(1 /4 )(2 01(./2(2 /D"4.*0"6*+(2 )"6*4("D/1*."4(2j 0(1 /2" 27 *42*26/4.*" /4 61"6"1j .(4 )" 01(h743*3"3 1/B7/1*3"j )(2 01(N)/D"2 0()i6*.(2 .(4.1/6(2 B7/ 2/ 01/2/46"4 /4 /26(2 01(./2(2j 0(1 /) ))"D"3( 3/ "6/4.*Z4 B7/ 4(2

VV





















>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

VT

; 1(&$#( <$ =#$>18-2/ ?

AB"= 652$ 4"C'6$ 4' +'8'456* 2*7* '46' 27$D'86$ E5463758$F s7*2*/1" .(D/4%"1 ".)"1"43( B7/ )( B7/ 07/3" 2/?")"1 /4 /26/ D(D/46( 4( /26_ 3*.9( 3/23/ )" 0/120/.6*+" 3/ 74" 6/(1i"W !( 3*L( 0(1B7/j L/4/1")D/46/j /) *46/)/.67") "."3oD*.( 6*/43/ " .1//1 B7/ 6*/4/ +/13"3/2 H B7/ 9"N1_ B7/ 2/L7*1 /2"2 +/13"3/2 0"1" /4.(461"1 /) ."D*4( .(11/.6(W t( .1/( B7/ 4(j .1/( B7/ )"2 n)6*D"2 /e0/1*/4.*"2 3/) .(46*4/46/ J3/23/ )"2 L7/11"2 1/+()7.*(4"1*"2 /4 Y/461("Do1*."j /) 01(./2( .9*)/4( H )( B7/ 9(H 3i" /26_ (.711*/43( /4 -/4/%7/)"j 5.7"3(1 H '()*+*"Jj 4( /26_4 4/./2"1*"D/46/ .)"1"2j 6/Z1*."D/46/ 9"N)"43(W !( 3*L( 0(1B7/ "B7i 2/ 01/2/46" /) L1"4 3/2"hi( 3/ "01/43/1 3/ )"2 /e0/1*/4.*"2 /4 .712(W A(3"2 )"2 L1"43/2 .(42617..*(4/2 6/Z1*."2 B7/ 726/3/2 9"4 0(3*3( /2.7.9"1j .1/( B7/j /4 /26/ D(D/46(j /26_4 0(1 3/61_2 3/ )"2 01_.6*."2W p"H /4 /26/ D(D/46( 74" ."46*3"3 3/ 01_.6*."2 2(.*")/2 H 0()i6*."2 B7/ 2/ 9"4 "46*.*0"3(j /4 D* (0*4*Z4j " )( B7/ 2/ 0(31i" 9"N/1 2(26/4*3( /4 /) 0)"4( 6/Z1*.( H 6"DN*o4 *3/()ZL*.(W !"2 .(42*3/1".*(4/2 B7/ 9"L" 9(H 2(4 2*D0)/2 01/(.70".*(4/2j B7/ 07/3/4 6/4/1 ( 4( 0/16*4/4.*" 0"1" )" 2*67".*Z4 N()*+*"4"W























VS

,-./ 0$1$21(&

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

VR

AB"= '4 )* #)$G*)5H*853+F

            

t( 0"16( 3/ )" N"2/ B7/ )(2 01/2/46/2 /46*/43/4 ( 2"N/4 0/1(j 3/ 01(46(j 4( 2*/D01/ /26_ D7H .)"1"W t( .1/( B7/ 9"H B7/ 0"16*1 ".)"1"43( 27

6/4L( )" ."0".*3"3 3/ *4+/16*1 0"1" D/M(1"1 /) +")(1 3/ D* D/1."3/1i" ))/L( " 0/13/1 D/1."3(j /26( /2 )( B7/ 2/ ))"D" "L1/L"1 +")(1 " )( B7/ 01(3 7%.(W $/1( /26" *4+/12*Z4 /2 ."1" 0(1B7/ 270(4/ *44(+".*Z4 6/.4()ZL*." H )" *44(+".*Z4

             

           

4*+/) 3/ )(2 0"i2/2W !" L)(N")*%".*Z4 /2 2*D0)/D/46/ )" /e01/2*Z4 270/1*(1 3/ )" 61"424".*(4")*%".*Z4 3/) ."0*6")j B7/ 2/ ."1".6/1*%" 0(1 74 01/3(D*4*(

"L1/L"3( 3/N/ 9"N/1 L1"43/2 *4+/12*(4/2W 526"2 *4+/12*(4/2 3/N/4 2/1 3/ ")L74" D"4/1" .(26/"N)/2 2*4 1/."1L"1 3/D"2*"3( )(2 01/.*(2j 2* 4( 27 D/1."3/1i" 4( 2/ 0(31_ 1/")*%"1 /4 /) D/1."3(W

          

."0*6")*2D( 6/4i" 1/)".*Z4 3*1/.6" .(4 ".6*+*3"3/2 01(37.6*+"2 0(3i" 9"N/1 74" D"H(1 ."0".*3"3 3/ "76(.(461() 3/ 272 01(0*"2 .1*2*2 *46/14"2j 0(1 /M/D0)(j )"2 01(0*"2 .1*2*2 3/ 2(N1/01(37..*Z4W $/1( .7"43( /26"D(2 /4 01/2/4.*" 3/                                  

2*26/D" ."0*6")*26" .(D*/4%" " 3*2(.*"12/ 3/) 6/11*6(1*(j .(D*/4%" " 3*2(.*"12/

546(4./2 /) .7"31( 2/ 01/2/46" 3/ 74" D"4/1" D7H 2*D0)/[ .(4 74 "7D/46( 3/ )(2 +()nD/4/2 3/ 01(37..*Z4W >4.1/D/46"43( /) +()7D/4 3/ 01(37..*Z4 2/ 0(31_ 01(11"6/"1 /) .(26( 0(1 74*3"3 01(37.*3"m 0(1 )( 6"46(j /2/ ")6( .(26( *D0)*." B7/ /) +")(1 "L1/L"3( 2/ 3*261*N7H/ /4 D7.9(2 +()nD/4/2 3/ 01(37..*Z4j /46(4./2 9"H B7/ 01(37.*1 " L 1"4 /2.")"W 526" 01(37..*Z4 /e*L/ " 27 +/% 74 1/B7*2*6(j B7/ 9"H" ")L7*/4 B7/ 2/" ."0"% 3/ .(D01"1)(j /2 3/.*1j























Vb

,-./ 0$1$21(&

B7/ 6*/4/ 272 01(0*(2 ".6(1/2 B7/ 2(4 )"2 /D01/2"2 61"424".*(4")/2 2(D/6*3"2 6"DN*o4 " /26/ 01(./2( 3/ .(4./461".*Z4W t /26/ /2 74 01(./2( B7/ .(46*47Z " 61"+o2 3/ )" h72*Z4 H /)*D*4".*Z4 3/ /D01/2"2j /26/ /2 74 h/4ZD/4( /.(4ZD*.( B7/ /2."0" 3/) .(461() 3/ )(2 /26"3(2W 526/ 01(./2( 3/ .(4./461".*Z4 4( 6*/4/ 6/11*6(1*(j 4( )( .(461()"4 )(2 L(N*/14(2j 4* 2*B7*/1" )(2 L(N*/14(2 ./461")/2W =* 726/3/2 "4")*%"4j /4 571(0" )"2 6"2"2 3/ ./2"46i" 2(4 *4D/42"2j 0(1 /M/D0)(j /4 >6")*" /) 3/2/D0)/( ))/L" ."2* " 74 ]UuW t (61( /M/D0)( /2 520"?"j B7/ 6*/4/ D_2 1/)".*Z4 .(4 ^Do1*." !"6*4"W 520"?" /2 74 0"i2 *D0/1*") B7/ 9" .()(."3( 272 /D01/2"2 /4 '()*+*"j /4 ^1L/46*4" Hj 2*4 /DN"1L(j 4( "11/L)" 272 01(N)/D"2 *46/14"D/46/W 5) k0(1 B7ol +*/4/ .(4 /) (61( h/4ZD/4( *D0(16"46/ 3/ )" L)(N")*%".*Z4 B7/ *D0)*." B7/ /) +")(1 3/ )" 01(37..*Z4j B7/ 2/ 07/3/ D/3*1 /4 6o1D*4(2 3/ $1(37.6( >46/14( '176( f$>'gj 4( 2/ ".(D0"?" .(4 /) "7D/46( 3/ )" 6"2" 3/ /D0)/(W 526/ /2 74 h/4ZD/4( /2617.671")j 0(1B7/ )" .(D0/6/4.*" *D0)*." /) +")(1

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

VP

9*.*/1(4 74" L1"4 *4+/12*Z4 3/ ."0*6 ") 0"1" 0(3/1 /e0(16"1 h176"2W Y(D( 2"N1_4 726/3/2j )" /e0(16".*Z4 3/ h176"2 /2 74" 3/ )"2 D_2 3/)*."3"2 0(1B7/ )" h176" 2/ 0731/ D7H 1_0*3"D/46/j 9"H 74" 2/1*/ 3/ h".6(1/2j 9"H B7/ 9"./1)( /4            

h1i(j B7/ 2*1+/4 0"1" .(4L/)"1 /) 01(./2( 3/ D"371".*Z4 3/ )" h176" 371"46/ /) 0/1*(3( B7/ ))/+" 3/ 2"."1 /) 01(37.6( 3/) )7L"1 3/ 01(37..*Z4 9"26" /) )7L"1                       

)" h176" " )(2 07/16(2 3/ `/F t(1






















VQ

,-./ 0$1$21(&

270(4/ /46/43/12/ .(4 )"2 0(."2 /D01/2"2 61"424".*(4")/2 B7/ 3(D*4"4 )" /.(4(Di" 2*4( 2/ 61"6" 3/ 61"N"M"1 .(4 )" 0(N)".*Z4 .*+*) /4 27 .(4M746(W @26/3/2 1/.(13"1_4 B7/ )" @4*Z4 571(0/"j )( 0(4L( .(D( /M/D0)(j 61"6Z 3/ .1/"1 )" B"#(.0.<809# ?<-"=+)j B7/ /1" 74" D"4/1" 3/ .(42"L1"1 /) A1"6"3( 3/ I(D" H 3/ (61(2 ".7/13(2j 0/1( 4( 2/ )" "01(NZ D/3*"46/ 1/h/1/43(W !" L/46/ 6(3"+i" 2*L7/ 3/h/43*/43( 27 *3/46*3"3 .7)671") H 2/ /26_ 3"43( 0"1")/)"D/46/ 74 01(./2( *46/14( D7H .(D0)/M( /4 B7/ )"2 +*/M"2 4".*(4")*3"3/2j )"2 +*/M"2 *3/46*3"3/2 .7)671")/2j .(D*/4%"4 " 1/"0"1/./1W =/ *4*.*" 74" .(4h1(46".*Z4 /461/ )(2 L")/2/2 H )(2 /2.(2/2 .(461" )(2 *4L)/2/2j /.9"43( 0(1 /) 27/)( )" h")2" *46/L1".*Z4 3/ >4L)"6/11" 0(1B7/ /e*26/4 61/2          

"0"1/46/D/46/ *46/L1"3(2j 2/ D7/261"4 3/2*46/L1"3(2 /4 /2"2 *3/46*3"3/2 .7)671")/2 B7/ /26_4 "0)"26"3"2 3/23/ )"2 D(4"1B7i"2 "N2()76"2 3/) h/73")*2D(W 52"2 D(4"1B7i"2 /1"4 )"2 01*D/1"2 /e01/2*(4/2 3/ 74 ."0*6")*2D( D/1."46*) 3/

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

VO

4( 2/ .(461()"j 4(2 0(31i" ))/+"1 " 74" 2*67".*Z4 1*/2L(2"j B7/ 0(31i" 2/1 /) ."2( 3/ '()*+*"W $(1 /M/D0)(j /4 )" D*4/1i"j /) 01(N)/D" 4( /2 +/43/1 D"H(1 /2 ."46*3"3/2 3/ 6(4/)"3"2 3/ D*4/1")/2 2*4( " B7o 01/.*( 2/ /26_ +/43*/43(              

D/1."3(W $(1 /2( D/4.*(4( )(2 /2h7/1%(2 3/ /2" +()746"3 3/ *46/L1".*Z4 6"46( 3/) ;5IYX=@I H 3/) ^!'^ B7/ 4( /461"4 /4 .(461"3*..*Z4W 54 /26/ .(46/e6( *46/14".*(4")j 3(43/ 9"H B7/ 9"./1 .(42*3/1".*Z4 3/) 01(H/.6( 0)71*4".*(4")j B7*2*/1" .(D/46"1 74" 1/)".*Z4 /461/ 01(H/.6( 3/ 2(.*/3"3 /4 /26/ .(46/e6( 3/ )" L)(N")*%".*Z4 H 27M/6( .(42617.6(1 3/)                            

4(1D"6*+( k)( B7/ /2 74" 2(.*/3"3 0)71*4".*(4")lj /26_ *3/()ZL*."D/46/                    























]U

,-./ 0$1$21(&

3/ D"46/4/1)(j 01(h743*%"1)(j 3/h/43/1)( H 61"42h(1D"1)(w t /26/ 4( /2 74 01(N)/D" 3/) D*2D( (13/4j 0(1B7/ 270(4/ / 46/43/1 " )(2 3*26*46(2 ".6(1/2 /4                              

6*/4/4j B7/ 2(4 /.(4ZD*."2j 2(.*")/2j .7)671")/2 / *3/()ZL*."2W `( 0(3/D(2 *4+/ 46"1 ".6(1/2j /2 3/.*1j 74( 3/ )(2 /11(1/2 /26_ /4 0/3*1 " 74 ".6(1 D_2 3/ )( B7/ 07/3/ 3"1W 52/ /2 /) 0746( 3/) "M726/ H /26/ "M726/ 4( /2 071"D/46/ *3/()ZL*.( 2*4( 0()i6*.(W t /) "M726/ /2 /461/ )( B7/ 1/B7*/1/ /) 01(H/.6( 3/ 74" 2(.*/3"3 0)71*4".*(4") H )" ."0".*3"3 3/ .(42617*1 B7/ 6*/4/4 )(2 ".6(1/2 .(4.1/6(2j 4( )(2 )*N1(2 2*4( )(2 ".6(1/2j 4( )(2 3*2.712(2 2*4( )(2 ".6(1/2W =* )( 0(4L( /4 6o1D*4(2 /4 27 .(46/e6( )(.")j /26" 01/L746" 2/1i"[ v.7_) /2 )" 0(6/4.*")*3"3 H )*D*6".*(4/2 3/ )"2 .(D74*3"3/2 *43iL/4"2wj v.7_) /2 )"

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

]V

@4( 3/ )(2 01*4.*0")/2 /11(1/2 3/) 0"2"3( /4 D7.9(2 0"i2/2 h7/ 9"N/1)/2 0/3*3 ( 3/D"2* "3( " )(2 ."D0/ 2*4(2j h7/ 9"N/1) /2 0/3*3 ( 3/D"2* "3( " )(2 (N1/1(2 H "9(1" /))(2 "0"1/./4 .(D( 1/20(42"N)/2 3/) h1"."2(j 0/1( /2 B7/ 2/ )/2 0*3*Z D_2 3/ 27 ."0".*3"3[ 74 ".6( 3/ )7.*3/% 0()i6*." 1/20/.6( 3/ )( B7/ 07/3/ 4 9"./1 /2 (2 ".6(1 /2W 526( 27 0(4/ " 27 + /% (61" .(2 "[ )(2 ".6( 1/2 1/20( 43/4 " .*/16(2 /26iD7)(2 /e6/14(2W t /2( ))/+" " (61( 01(N)/D"[ vB7o 0()i6*."2 .(4.1/6"2 9"H B7/ "27D*1 0"1" 0(6/4.*"1)(2wj /2 3/.*1j vB7o 0()i6*."2 /.(4ZD*."2 9"H B7/ "27D*1 0"1" 0(6/4.*"1)(2wj vB7o 0()i6*."2 /37."6*+"2 9"H B7/ "27D*1 0"1" 0(6/4 .*"1)( 2wj vB7o 0()i6 *."2 3/ 2")73 9"H B7/ "27D* 1 0 "1" 0(6/4 .*"1)(2 wj vB7o 0()i6*."2 3/ D(+*)*%".*Z4 2(.*") 9"H B7/ "27D*1 0"1" 0(6/4.*"1)(2wj vB7o 0()i6 *."2 3/ (1L"4 *%".*Z4 9"H B7/ "27D* 1 0 "1" 0(6/4 .*"1)(2 wj v B7o 0()i6 *."2 3/

         

.(4.1/6"2 9"H B7/ "27D*1 0"1" 0(6/4.*"1)(2wj vB7o 0()i6*."2 3/ "2/2(1"D*/46( 6o.4*.( 9"H B7/ "27D*1 0"1" 0(6/4.*"1)(2wj vB7o 0()i6*."2 3/ .(D/1.*")*%".*Z4 9"H B7/ "27D*1 0"1" 0(6/4.*"1)(2w !"2 0()i6*."2 2/ )"2 3*2/?" 0"1" ".6(1/2























]]

,-./ 0$1$21(&

^3/D_2j 6"DN*o4 /26_ )" 1/)".*Z4 .(4 )(2 N"4.(2j B7/ ."3" +/% 2(4 D/4(2 N"4.(2 3/ 3/2"11())( H 2(4 2*D0)/D/46/ D/."4*2D(2 3/ /20/.7)".*Z4W A/Z1*."D/46/j 0"1/./ .(D( 2* h7/1" h7/1" 74 N"4.( N"4.( 3*20(4*N)/ 3*20(4*N)/ 0/1( 4( /26_ /26_ 3*20(4*N 3*20(4*N)/W )/W 52"2 2(4 h(1D"2 h(1D"2 3/ "L1/2*Z4 0"1" 270)"46"1 /4 6o1D*4(2 3/ 74 L1"4 01(H /.6( *46/14".*(4") /4."14"3( /4 /26"2 L1"43/2 /D01/2"2W 526( /2 ")L( B7/ 9"H B7/ 6(D"1 /4 .7/46" 0(1B7/ )"2 /D01/2"2 H N"4.(2 2(4 ".6(1/2 1/")/2j M746( " 27 ."0" *46/)/.67") B7/ D"4*07)" /) D743( 3/ )" 2*DN()(Li" D/3*"46/ )(2 D/3*(2 3/ .(D74*.".*Z4W !" 2(.*/3"3 /2 74 L1"4 01(6/.6(1 H 74 L1"4 /20".*( 3/ " .6(1/2 B7/ /267+*/1(4 /e.)7*3(2 /4 74 (13/4 3/ /e0)(6".*Z4 ()*L_ 1B7*." 9/1/3"3" 3/) (13/4 .()(4*") H /2 h743"D/46") 3*2/?"1 /26" 0()i6*." 0/1(j 0"1" 3*2/?"1 /26/ 6*0( 3/ 0() i6*."2j B7/ 2(4 Dn)6*0)/2j 2/ )( 07/3/ 9"./1 3/23/ 74" /e*L/4.*" +")Z1*."j h(16")/.*/ 43( 74 01(H/.6( 3/ .(42617..*Z4 3/ 74" 2(.*/3"3 0)71*4 ".*(4") " 0"16*1 3/ )(2 27M/6(2 B7/ 2(4 ."0"./2 3/ 1/.(42617*1)"W $/1( 4( 2/ 1/27/)+/ /4 h(1D" +")Z1*."j 2*4( /4 0()i6*."2 .(4.1/6"2 B7/ 270(4/4[

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

]T

6"DN*o4 /) $"16*3( =(.*")*26" 3/ *420*1".*Z4 D"1e*26"j .(4 D*)*6"4.*"j .(4 272 3/D"43"2j .(4 272 .(4./0.*(4/2 3/ 2(.*/3"3j .(4 27 N"2/ /)/.6(1")W !(2 3(2 /1"4 ".6(1/2 .(4.1/6(2W ^3/D_2 /26"N"4 )(2 2*43*."6(2j )"2 2(.*/3"3/2 D767")*26"2 H D(+*D*/46(2 .7)671")/2W \/ 01(46(j " 61"+o2 3/ 74 )*3/1"%L( ."1*2D_6*.( B7/ /1" ^))/43/j 271L/ 74 01(H/.6( 3/ 2(.*/3"3 B7/ h7/ D"371"43( 3*/% "?(2 J3/ VOR] " VObSJ B7/ 2/ ))"DZ @4*3"3 $(07)"1 3/ Y9*)/j 3/) B7/ 2/ ))/LZ " 3/.*1 B7/ /1" /) 01(H/.6( 3/ 2(.*")*2D( 3/ Y9*)/W =/ .(D/4%Z " .(42617*1 6(3( 74 3*2.712( *3/()ZL*.(W 5) 01(H/.6( 2/ ))"D"N" 2(.*/3"3 47/+" B7/j "0"16/ 3/ 6/4/1 " )(2 0"16*3(2 H )(2 L170(2 H" D/4.*(4"3(2j 6/4i" 74" D"2" 4( (1L"4*%"3" B7/ 4( /1" 4* .(D74*26" 4* 2(.*")*26"j B7/ 0(31i"D(2 ))"D"1)" D"2" k"))/43*26"lW vs7o 0"2(w 52/ 01(H/.6( h7/ "N2(1N*3( 0(1 )(2 ".6(1/2 1/37.*3(2 " 27 /2.")"j /2" /4(1D/ 0(6/4.*")*3"3 2/ 61"37M( /4 .*h1"2 /)/.6(1")/2j 0(1 )( 6" 46(j " /2" L1"4 D"2" 2/ 6/1D*4Z 0(1 6 1"42h(1D"1)" /4 D"2" /)/.6(1")j 0(1 /2" 1"%Z4 )" h7/1%" 2(.*") 2/ 1/37M( " h7/1%" /)/.6(1") Hj " 27 +/%j /4 h7/1%" T

          

























]S

,-./ 0$1$21(&

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

]R























]b

,-./ 0$1$21(&

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

]P























]Q

,-./ 0$1$21(&

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

]O























TU

,-./ 0$1$21(&

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

TV























T]

,-./ 0$1$21(&

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

TT





























































































































































































































































































bS

,-./ 0$1$21(&

" )" 1/.(42617..*Z4 "16*.7)"3"j )" .7") .(42*26/ /4 )" .(42617..*Z4 3/)                           

1/.(42617..*Z4 27NH"./ /) 01(N)/D" 3/ )" 1/)".*Z4 /461/ h(1D" 3/ 1"%(4"D*/46(                

B7/ .(46*/4/ 3*+/12"2 D(3")*3"3/2 3/ .(4.1/.*Z4j 3"3( B7/ )(2 3*26*46(2 01(./2(2 B7/ )" .(4h(1D"4 2/ "16*.7)"4 2/Ln4 272 0"16*.7)"1*3"3/2 /20".*(J 6/D0(1")/2 H 3*4"D*2D(2 /2617.671")/2 ( .(H74671")/2W 54 /26/ 2/46*3(j 74"            

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

bR

)(2 /)/D/46(2 3/37.*N)/2 3/) .(4./06( (13/4"3(1 f/e.)72*Z4g H 2/Ln4 )"2 /e*L/4.*"2 3/ 1/)".*(4/2 0(2*N)/2 /461/ )(2 (N2/1+"N)/2 f*4.)72*Z4gW

Q* 7'8$+467"8853+ *7658")*9* 5) 01(N)/D" B7/ 2*1+/ 3/ 0746( 3/ 0"16*3" ") .(4(.*D*/46( 07/3/ 2/1 h(1D7)"3( 3/23/ )" 6/(1i"j 6"46( .(D( 3/23/ /) 1/.(4(.*D*/46( 3/ 74 9/.9( /D0i1*.(W 5)            

0"16*3"j 3/ D"4/1" B7/ L"1"46*./ /) 01(./2( 3/ "01(0*".*Z4 3/) D*2D( .(D(             

"01/9/43*3( 0(1 74 1"%(4"D*/46( B7/ 1/20/6/j M726"D/46/j /2" 9/6/1(L/ 4/*3"3W

0(2*.*Z4 6/Z1*." 1/27/)6"j 2*4( /4 )"2 61"2h(1D".*(4/2 B7 / 27L*/1" )" *42/1.*Z4

                       

           

"N*/16( " )" ."06".*Z4 3/ )"2 3*+/12"2 D(3")*3"3/2 3/ .(4.1/.*Z4 3/ )(2 h/4ZD/4(2W !" h74.*Z4 3/ 1/.(42617..*Z4 *4.)7H/ 6"46( " )" 3/ "0/1671" .(D( " )" 3/ 01(N)/D"6*%".*Z4j D/3*"46/ )" .7") 2/ ))/L" ") .(461() 3/ )(2 .(43*.*(4"46/2j H" B7/ /2 " 61"+o2 3/ o26(2 .(D( 2/ 07/3/ "2/L71"1 )" .(11/20(43/4.*" 4/./2"1*" /461/ )"    .(D( ."D0( 3/ (NM/6(2 0(2*N)/2j H 74 D(3( 3/ 1"%(4"D*/46( "N*/16( " )" (NM/6*+*3"3j D/3*"46/ )" 3/)*D*6".*Z4 3/ (N2/1+"N)/2 ."3" +/% D_2 "16*.7)"3(2W !" "0/1671" 3/) 0/42"D*/46( .(42*3/1" )" 4/./2*3"3 3/ 61"42h(1D"1 )"2 01(0*/3"3/2 3/ )( 1/") (NM/6*+( /4 /e*L/4.*"2 (1*/46 "3(1"2 3/) 1"%(4"D*/46(j 3/ D"4/1" B7/ /) 1/h/1/46/ 1/") 4( 2/" 2Z)( )( 3"3( 6/Z1*." ( /D0i1*."D/46/j 2*4( B7/ *4.)7H" )"2 0(6/4.*")*3"3/2 3/ )" 1/")*3"3j )( .7") 1/27)6" 3/ /46/43/1 " o26" .(D( 74 ."D0( 3/ 0(2*N*)*3"3/2 (NM/6*+"2W

)"2 1/)".*(4/2 0(2*N)/2 /4 )"2 .7")/2 /26o *4.)7*3(W        

01(N) /D"j L1".* "2 " ) 1/ .(4(. *D*/46 ( 3/ )"2 27./ 2*+"2 61"42 h(1D". *(4/2 3/ 27 .(46/4*3(j 3/ ".7/13( .(4 /) .(46/e6( /4 B7/ 2/ )/ 9"H" 1/.(4(.*3(W 526"2 61"42h(1D".*(4/2 3/0/43/1_4 3/ )" D"4/1" /4 B7/ 2/ .(4M7L7/4j /4 27 .(42617..*Z4j )(2 3*+/12(2 h/4ZD/4(2 .(42*3/1"3(2 3/ ".7/13( .(4 74 1"%(4"D*/46( 3/ 1/)".*(4/2 0(2*N)/2 3/ "16*.7)".*Z4j 2/Ln4 )"2 0"16* .7)"1 *3"3/ 2 /20". *(J6/ D0(1") /2 H /2617 .671" )J.(H 74671 ")/2 3/ )(2 3*h/1/46/2 01(./2(2 3/ )" 1/")*3"3W !" 61"42h(1D".*Z4 3/) 01(N)/D" *D0)*." 74 3(N)/ .7/26*(4"D*/46([ 3/ )"             

" )"2 /e*L/4.*"2 3/) 1"%(4"D*/46(m H 3/ )( /D0i1*.(JD(1h()ZL*.(j H" B7/ ")              

272 ."DN*(2 0(2*N)/2W





















bb

,-./ 0$1$21(&          

"16*.7)".*Z4 B7/ 0(2// /) 01(N)/D" 1/20/.6( 3/ (61(2 h/4ZD/4(2 3/ )" 1/")*3"3W                            

"g >4h/1*1 )"2 1/)".*(4/2 3/) 01(N)/D" .(4 Ng XN2/1+"1 /) 01(N)/D" 3/23/ 74 (61(2 h/4ZD/4(2 3/ )" 1/")*3"3j )( B7/ .(46/e6( 0(2*N)/j .7H(2 )iD*6/2 3" .(D( 1/27)6"3( )" 3/)*D*6".*Z4 9"H B7/ 3/2.7N1*1W A"1/" 01(0*" 3/) 3/) .(46(14( 3/) 01(N)/D"W 526" 01(./2( 3/ 1/.(42617..*Z4W +i" 4( 0/1D*6/ )" "0/1671" 9".*" )( 3/2.(4(.*3( 3/ )" 1/")*3"3j 07/2 0)"46/" /) 01(N)/D" /4 /) *46/1*(1 3/ )(2 01(0*(2 )iD*6/2 /26"N)/.*3(2 0(1  

I/.(42617..*Z40 /2 74" h(1D" 3/ 1"%(4"D*/46( B7/ 2/ D7/+/ 3/23/ 74       ?C+ ?C+ Tgj H B7/ )( 01(N)/D"6*%"

") N72."1 272 "16*.7)".*(4/2j 0"1" )( .7")j /) 1"%(4"D*/46( 3/N/ 2/)/..*(4"1 74 .7/10( 3/ .(4./06(2 ."0"./2 3/ (1L"4*%"1 )" 3/)*D*6".*Z4 ."3" +/% D_2 *4.)72*+" 3/ )"2 0(2*N)/2 "16*.7)".*(4/2 3/) 01(N)/D" B7/ 4(2 *46/1/2/W 526" h74.*Z4 )" .7D0)/4 )(2 .(4./06(2 (13/4"3(1/2 f.(4./06(2 N"2/ H" 0"16*.7)"1/2gVOW ;/3*"46/ o26(2j 2/ 1/h(1D7)" /) 01(N)/D" /4 6o1D*4(2 3/ 74 ."D0( 01(N)/D_6*.( B7/ )( "16*.7)" .(4 (61(2 01(N)/D"2 B7/ 4( 9"Ni"4 2*3( (N2/1+"3(2W ^ /26/ ."D0( )( 3/4(D*4"1/D(2 ?C+ U2 Y(4 N"2/ /4 /) ?C+ U 2/ 01(h743*%"1_ )" 3/)*D*6".*Z4 3/ (N2/1+"N)/2j )(2 .7")/2 1/.(16"1_4 )(2 0746(2 3/ "16*.7)".*Z4 3/ )(2 3*h/1/46/2 01(./2(2 3/ 1/")*3"3j 3/ D"4/1" B7/ 2/" 0(2*N)/       

SEGU NDA PARTE Metodología





















>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

bO

@KC @KC F#*'$#*/% F#*'$# */% 1$'/
<9;'76'+85*

=

* )" h74.*Z4 3/) 3*"L4Z26*.( /26_ )*L"3" " )" 4/./2*3"3 3/ .(42617*1 01(H/.6(2 2(.*")/2 H 4( " )"2 /e*L/4.*"2 3/ .(42617..*Z4 3/ .(4(.*D*/46(2           

6/Z1*.(2]U          (0.*(4/2 +*"N)/2j .(4 N"2/ /4 )"2 .7")/2 74 27M/6( 2(.*") 07/3" (1L"4*%"1 272 01_.6*."2W ^2i 07/2j /2 D/M(1 9"N)"1 3/ .1*6/1*(2 D/6(3()ZL*.(2j D_2 B7/ 3/ 74" D/6(3()(Li" 01(0*"D/46/ 3*.9"j H" B7/ "B7o))(2 4( 2/ 01/2/46"4 3/ D(3(





















PU

,-./ 0$1$21(&

52 *D0(16"46/ /+*6"1 /) 72( D/._4*.( 3/ )"2 01(0(2*.*(4/2 D/6(3()ZL*."2j H" B7/ 2/ 3" )7L"1 " )" /11Z4/" .(4./0.*Z4 3/ 74" D/6(3()(Li" D<+#) =)-) ."4) "8)(09# H 2/ 270/3*6" /) D(3( 3/ 1"%(4"D*/46( .(42617.6(1 3/) 3*"L4Z26*.( " )"2 (0/1".*(4/2 *42617D/46")/2 B7/ /e*L/ ."3" D(D/46(W 54 /20/.*")j 4(2 *46/1/2" 3/26"."1 /) D(3( /4 B7/ (0/1" /) 1"%(4"D*/46(j D_2 "))_ 3/ )(2 D/."4*2D(2 *42617D/46")/2 B7/ 2/ 0(4L"4 /4 M7/L( 3/461( 3/ ."3" 47/+" 2*67".*Z4W \/23/ /26" 0/120/.6*+"j 0(3/D(2 3*26*4L7*1 )(2 2*L7*/46/2 .1*6/1*(2 D/6(3()ZL*.(2[     

]W \/)*D*6".*Z4 \/)*D*6".*Z4 3/ )" 01(N)/D_6*."m

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

PV

           

"27D/W !" 1/.(42617..*Z4 (0/1" D/3*"46/ 1/)".*(4/2 ."0"./2 3/ /26"N)/./1 /461/ 2i /) .(4M746( 3/ 4*+/)/2 "16*.7)"3(2 3/ )" 1/")*3"3j " 0"16*1 3/ )" /e*L/4.*" 0)"46/"3" 0(1 /) 01(N)/D" 01(N)/D" /M/j 6"DN*o4 6"DN*o4 ))"D"3( ))"D"3( 0746( 3/ 0"16*3"W 0"16*3"W $(1 /M/D0)(j 2* 2/ *46/46" /+")7"1 )" 0(2*N*)*3"3 3/ "D0)*".*Z4 3/) D/1."3( )(.")j /) 4*+/) B7/ 2/1+*1_ 3/ N"2/ 0"1" )" *4.(10(1".*Z4 /4 )" 1/.(42617..*Z4 "16*.7)"3" 3/ 6(3(2 )(2 3/D_2 4*+/)/2 2/1_ /) /.(4ZD*.(W 54 ."DN*(j 2* 2/ *46/46" *D07)2"1 )" "76(4(Di" 3/ 74 D74*.*0*(j /) 0746( 3/ 0"16*3" 2/1_ /) 4*+/) 0()i6*.(W d*4")D/46/j 2* 2/ *46/46" .(4(./1 3/ B7o D"4/1" )"2 3/D"43"2 .()/.6*+"2 3/ )" 0(N)".*Z4 *4.(10(1"4 )(2 1/B7/1*D*/46(2 3/ 27 01(0*( 2*26/D" 3/ 4/./2*3"3/2j /) 0746( 3/ 0"16*3" 2/1_ /) 4*+/) .7)671")W

     

-'#"+9$ 8756'75$ ('6$9$)3#58$0 9')5(56*853+ 9' )* 27$G)'(O658*

SW \/6/1D*4".*Z4 3/ )(2 0746(2 3/ "16*.7)".*Z4m

526/ .1*6/1*( 2/ "0(H" /4 )" /e*L/4.*" 3/ "0/1671" 9".*" )" (NM/6*+*3"3 1/") H /4 )" 3/ 01(N)/D"6*%".*Z4 3/ )(2 .(43*.*(4"D*/46(2W

RW Y"D0( 3/ (0.*(4/2 +*"N)/2 H /)/..*Z4 3/ ")6/14"6*+"2W

         

                    

"46/1*(1D/46/j /2/ 01(N)/D" 07/3/ 271L*1 3/ )" h(1D7)".*Z4 3/ 3/D"43"2 2(.*")/2 f4/./2*3"3/2j 0()i6*."2j /6.o6/1"gm 3/ )" /474.*".*Z4 3/ h/4ZD/4(2 3/ ".7/13( .(4 )" D"4/1" .ZD( 2/ 0/1.*N" 27 D"4*h/26".*Z4 /D0i1*."j ( N*/4j 07/3/ 2/1 01(37.6(            

01(N)/D" 01(N)/D" *4*.*")j *4*.*")j /2 4/./2"1*( 4/./2"1*( B7/ )" )" (N2/1+".*Z (N2/1+".*Z44 3/ )( 1/") 1/") 4( 2/ /4D"1B7/ /4D"1B7/ 3/461( 3/ )(2 )iD*6/2 B7/ "B7/))" 0)"46/"j 07/2 "2i 2/ /+*6" .(4261/?*1 )" 1/")*3"3 " 74"

3/ 27 h(1D7)".*Z4 *3/()ZL*."j 3/ )" h(1D" /4 B7/ 9"H" 2*3( ."06"3( 0(1 )" /e0/1*/4.*" ( 3/ )" 6/(1i" B7/ 2/ 9"H" 6(D"3( .(D( N"2/ 0"1" /474.*"1)(W !"            

3/ 1/h(1D7)".*Z4 D/3*"46/ 74 1"%(4"D*/46( "N*/16(j .(4 N"2/ /4 )" /e*L/4.*" /0*26/D()ZL*." 3/ )" (NM/6*+*3"3 3/ )( 1/")j /4 6"46( B7/ 01(./2( "16*.7)"3(j )( .7") /e*L/ 0/42"1 ") 01(N)/D" /M/ .(D( 74 4*+/) "16*.7)"N)/ .(4 (61(2W I/.(13/D(2 B7/ )" *3/" 3/ 4*+/) 4( 6*/4/ 4*4Ln4 .(46/4*3( 2726"46*+(j 2Z)( .7D0)/ )" h74.*Z4 3/ 1/.712( D/6(3()ZL*.( 0"1" /46/43/1 B7/ /) 01(N)/D" 2/ /4.7/461" 4/./2"1*"D/46/ "16*.7)"3( .(4 (61(2 4*+/)/2j 2*4 "46*.*0"1 /)





















P]

,-./ 0$1$21(&

B7/ 2/ 3/2/" "4")*%"1W A(D/D(2 74 /M/D0)( /e61"i3( 3/ 74" /e0/1*/4.*" 3/ "0)*.".*Z4 3/) 3*"L4Z26*.( /4 0(N)".*(4/2 171")/2]]W

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

PT

=* 4( 2/ )(L1"1" 74" (1L"4*%".*Z4 3/ 01(37.6(1/2 B7/ "2/L71"2/ )" 3*261*N7.*Z4 "3/.7"3" 3/) )iB7*3(j )( B7/ 2/ 1/)".*(4" .(4 )" 3*20(2*.*Z4 ( 4( 3/ 0"16*.*0"1 /4 /26/ Lo4/1( 3/ 6"1/"2w



=/ 0"16*Z 3/ 74 01(N)/D" /M/ /474.*"3( 3/ )" 2*L7*/46/ D"4/1"[ =* 4( 2/ .(46"2/ .(4 .1o3*6(2 0"1" "3B7*1*1 h/16*)*%"46/2 ( 61".6(1/2w



54 47/261( 07/N)(j /) 01(N)/D" 01*4.*0") /2 )" h")6" 3/ "L7" 0"1" 1/L"1 )"2 6*/11"2W $(1 /2( 2Z)( 0(3/D(2 .7)6*+"1 N*/4 /4 )" o0(." 3/ ))7+*"2W A/4/D(2 L1"4 ."46*3"3 3/ "L7" /4 47/261( 27N27/)(j 2* )(L1_1"D(2 2"."1)" 0(31i"D(2 6/4/1 1*/L( 6(3( /) "?(m "2i "7D/46"1i"D(2 )" 01(37..*Z4 H 01(L1/2"1i" /) 07/N)(W !" 0/1./0.*Z4 3/) 01(N)/D" 1/20(43i" " 74" 3/D"43" 3/ )" 0(N)".*Z4j /4 0"16*.7)"1 3/) 2/.6(1 2(.*") 3*1/.6"D/46/ )*L"3( " )" 01(37..*Z4 "L 1i.()"W 54 )" h(1D7)".*Z4 3/) 01(N)/D"j 3/26"." )" 1/)".*Z4 M/1_1B7*." /461/ ")L74(2 /)/D/46(2 01(07/26(2 0(1 /) /474.*"3(W \/ /26" D"4/1"j 2/ /26"N)/.*Z 74" 1/)".*Z4 3/ ."72")*3"3 /461/ )(2 2*L7*/46/2 h".6(1/2[ D"H(1 ."46*3"3 3/ "L7"j /)/+".*Z4 3/ )" 01(37.6*+*3"3 H 01(L1/2( 3/) 07/N)(W \/ ".7/13( .(4 /26" h(1D7)".*Z4j )(2 0(N)"3(1/2 2/ 0/1."6"1(4 3/ )" 4/./2*3"3 3/ *4h(1D"12/ 1/20/.6( 3/ 74 .(4M746( 3/ 6/D"2 B7 / 2/ "M726"N"4 " )(2 )iD*6/2 3/ h(1D7)".*Z4 3/ 27 01(N)/D"jH 3/.*3*/1(4 01(0*.*"1 )"2 .(43*.*(4/2 4/./2"1*"2 0"1" ))/+"1 " ."N( 74" 0()i6*." 3/6/1D*4"3"W ^2i 07/2j 2/ .(42*3/1Z )(2 2*L7*/46/2 6/D"2[          

3/ 1/4(+".*Z4 3/) 1/.712(m 2*26/D"2 3/ 3*261*N7.*Z4m h(1D".*Z4 3/ L170(2 3/ 01(37.6(1/2 0"1" /) 72( 3/ "L7" H 0()i6*."2 .1/3*6*.*"2 3/) L(N*/14( 0"1"                

1/20/.6( 3/) 01(N)/D"j .7H" (1*/46".*Z4 h7/ 3/6/1D*4"3" 0(1 /) 1"%(4"D*/46( "16*.7)"3(1 B7/ 01(0(4i" 3/ 3*"L4Z26*.(j 3/ D"4/1" B7/ 2/ 0/1D*6*/1" )" 01(N)/D"6*%".*Z4 3/) /M/j 6") .(D( )/ 9"Ni" h(1D7)"3(W \/ /))( 1/27 )6Z )"



=* 4( 2/ "2/L71"2/ )" +/46" 3/ )(2 01(37.6(2 ( 2* o26" 2/ 1/")*%"1" /4 .(43*.*(4/2 6"4 3/2+/46"M(2"2 0"1" /) 01(37.6(1j B7/ /) 0(2*N)/ "7D/46( 3/ )" 01(37..*Z4 4( 1/3743"2/ /4 D"H(1/2 L"4"4.*"2w

=* )"2 *426*67.*(4/2 3/) L(N*/14( /4."1L"3"2 3/ (6(1L"1 .1o3*6(2 0"1" )" .(D01" 3/ *427D(2 /26"N)/.*/1"4 .(43*.*(4/2 H h(1D"2 3/ *D0)/D/46".*Z4 3/ 27 0()i6*." /4 3/2".7/13( .(4 )"2 4/./2*3"3/2 3/) ."D0/2*4(w





=* 0(1 D/3*( 3/ 74" (1L"4*%".*Z4 (1L"4*%".*Z4 )(.")j 2/ )(L1"1" .(D/1.*")*%"1 )" 01(37..*Z4 /4 D/M(1/2 .(43*.*(4/2 H 2/ /+*6"1" "2i )" *46/1+/4.*Z4 3/ )(2 "."0"1"3(1/2 )(.")/2j "74 .7"43( h7/1" 4/./2"1*( /4h1/46"1 74" h7/1%" B7/ .(461()/ /) D/1."3( 1/L*(4")w

-'#"+9$ #7"2$0 vs7o 27./3/1i" 2* )" (1L"4*%".*Z4 )(.") 1/")*%"1" "..*(4/2 0"1" 61"6"1 3/ ."DN*"1 /26" 2*67".*Z4 3/ 27N(13*4".*Z4 " )(2 D(4(0()*26"2 1/L*(4")/2w





vs7o 27./3/1i" 2* )"2 "..*(4/2 .(42*26*/2/4 /4 2()*.*6"1 )" *46/1+/4.*Z4 3/ )(2 h74.*(4"1*(2 3/ L(N*/14( ( /4 74" D(+*)*%".*Z4 3/ )(2 01(37.6(1/2 3/ )" 1/L*Z4 6 /43*/46/ " /26"N)/./1 D/M(1/2 .(43*.*( 4/2























PS

,-./ 0$1$21(&

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

1/)".*(4/2 .(4 (61(2 h/4ZD/4(2 3/ )" 1/")*3"3 )(.")j h/4ZD/4(2 B7/ /1" 4/./2"1*( .(42*3/1"1 0"1" 3/6/1D*4"1 )"2 0(2*N*)*3"3/2 (NM/ 6*+"2 3/ 2()7.*Z4 3/ /2" 3/D"43" 3/ )" 0(N)".*Z4W

PR

52 )" .(4h1(46".*Z4 .(4 )( /D0i1*.(j D/3*"46/ )" 61"42h(1D".*Z4 3/ /26"2                      

5) 1/27)6"3( " B7/ 2/ ))/LZ 07/3/ /2B7/D"6*%"12/ 3/ )" 2*L7*/46/ D"4/1"[

^4")*./D(2 (61( 01(./2( 3/ 3/)*D*6".*Z4 3/ 74 01(N)/D" /M/W 52 /26/ ."2(j )" 01(N)/D_6*." B7/ 2*1+*Z 3/ N"2/ .(11/20(43/ ") 2*L7*/46/ *46/1o2 6/Z1*.([

         

F"-A)( 4+ 8""=+-)809# 8)A=+(0#)2

3/)*D*6"4 /) .(46/e6( 3/) 01(N)/D" /M/j 2*4 *43*."1 "n4 4*4L74" 1/)".*Z4 M/1"1B7*%"3" /461/ )(2 3*h/1/46/2 /)/D/46(2W \/ /26" D"4/1"j )" D/6" )G<)

    

         

(61(2 01(N)/D"2 /4 )/ B7/ 2/ )/ *42/16/W D%I-$1( LC "#/82$1>'*)( <$2 $M$ Y"0".*6".*Z4 3/ )(2 01(37.6(1/2

Q) 8""=+-)809# 8"#(0(.+ +# <# 8"#C<#." 4+ "-G)#0$)80"#+( 8)A=+(0#)( 8<6) F<#809# +( 0A=<&()-I A+40)#.+ &) =)-.080=)809# 4+ &) 8"A<#04)4I )880"#+(    

`(2 *46/1/2" 3/)*D*6"1 )" (N2/1+".*Z4 3/) 01(N)/D" 0"1" 3/2.7N1*1























Pb

,-./ 0$1$21(&

D/3*( 3/ )" D/DN1/2i" H /) 1/.(4(.*D*/46( 3/ 27 1/01/2/46"6*+*3"3g " )" /2617.671" 3/ (1L"4*%".*(4/2 /e*26/46/2j H ]W 5) .(4./06( 3/ h7/1%"2 2(.*")/2 /e*L/ ."DN*"1 )" 0/120/.6*+" H (N2/1+"1            

.(4M746( 3/ h7/1%"2 2(.*")/2 B7/ 07/3/4 2/1 9/6/1(Lo4/"2 1/20/.6(             

(NM/6*+(2 3/ )"2 /2617.671"2 *426*67.*(4")/2W X06"D(2 0(1 )" 2/L743" 3/ /26"2 "./0.*(4/2j 07/2 /2 )" D_2 *4.)72*+"j /4 6"46( B7/ 0/1D*6/ "N(13"1 /) 01(N)/D" 3/ )" /2617.671" *426*67.*(4") 3/461( 3/) ."D0( 3/ )"2 h7/1%"2 2(.*")/2W ^9(1" N*/4j v.ZD( 2/ 07/3/ 1/.(4(./1 " /2"2 h7/1%"2 2(.*")/2 D_2 "))_ 3/ )"2            

74 .1*6/1*( B7/ 0/1D*6" 3*2./14*1 B7o /2 )( B7/ 61"42h(1D" " 74 L170( 0(N)".*(4")

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

PP

         

L"1"46*%"1 )" "3(0.*Z4 3/ 3/.*2*(4/2 B7/ 0/1D*6"4 1/")*%"1 74" ". .*Z4 .()/.6*+"W 5) 01(N)/D" .(42*26/j /46(4./2j /4 "4")*%"1 )" 1/)".*Z4 /461/ )(2 /261"6(2 .(4 *46/1/2/2 9(D(Lo4/(2 H 27 0"16*.*0".*Z4 /4 *426"4.*"2 3/.*2(1*"2 3/) 0(3/1 )(.")W 54 (61(2 6o1D*4(2j /2 *43*20/42"N)/ (N2/1+"1 3/ B7o D"4/1" 2/ *42/16"4 )(2 L170(2 /4 )"2 *426"4.*"2 3/.*2(1*"2 3/ )" )(.")*3"3 (j /4 27 3/h/.6(j 2* .1/"4 47/+"2 *426"4.*"2 4( h(1D")/2W          0#.+-+(+( 8"A<#+(2 =* 2/ 1/.(4(./ " )" .(D74*3"3 .(D( 74 .(4M746( 9/6/1(Lo4/( 3/ *46/1/2/2 3/ ".7/13( .(4 )" .(D0(2*.*Z4 3/ 272 h7/1%"2 2(.*")/2j 74 *46/1o2 .(Dn4 /2[

VW ^B7/) B7/ 1/20(43/ ") *46/1o2 3/) L170( 47Do1*."D/46/ D"H(1*6"1*(m ]W ^B7/) B7/ 1/01/2/46" ") L170( .(4 D"H(1 ."0".*3"3 0"1" *42/16"12/























PQ

,-./ 0$1$21(&

        8""=+-)809# .(D([ VW !" (1L"4*%".*Z4 3/) *46/1o2 .(Dn4 3/ )"2 h7/1%"2 2(.*")/2 47Do1*."D/46/ D"H(1*6"1*"2 3/ 74" .(D74*3"3m ]W !" (1L"4*%".*Z4 3/) *46/1o2 1/01/2/46"3( 0(1 )"2 h7/1%"2 2(.*")/2 *42/16"3"2 /4 )"2 *426"4.*"2 3/.*2(1*"2 3/ 0(3/1 )(.") ( .(4 ."0".*3"3 0"1" L/4/1"1 47/+"2 *426"4.*"2 3/ 3/.*2*Z4m TW !" (1L"4*%".*Z4 3/) *46/1o2 .(Dn4 3/ "B7/))"2 h7/1%"2 2(.*")/2            

2(.*")/2 3/ )" .(D74*3"3W            8""=+-)809#j 07/26( B7/ 4( 271L/ 3/ 74 .(4./06( 3/ *46/1o2 .(Dn4 B7/ 2/

.(11/20(43" .(4 /) 2*26/D" 3/ +")(1/2 3/) *4+/26*L"3(1j /) .7") 4( 2*/D01/

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

PO

          

/) 3(N)/ D(+*D*/46( 3/ )" 1/")*3"3j /) .7") .(42*26/ /4 *4h/1*1 3/) .(46/4*3( 3/ )"2 1/)".*(4/2 0(2*N)/2 /) 1/.(16/ 3/ )(2 3"6(2 /D0i1*.(2 H /4 D"46/4/1 "N*/16"2 )"2 1/)".*(4/2 0(2*N)/2 3/ "16*.7)".*Z4 /46/ )(2 3"6(2 /D0i1*.(2j /2 3/.*1j 4( /26"N)/./1 74 (13/4 M/1"1B7*%"3( B7/ )(2 +*4.7)/]TW Y(4 )( "46/1*(1j 3/2/"D(2 27N1"H"1 /) 9/.9( 3/ B7/ /) .(46/4*3( 3/) .(4M746( 3/ (N2/1+"N)/2 B7/ 2/ 3/)*D*6" /26_ .(426*67*3( 0(1 74" D/%.)" 3/ 3"6(2 /D0i1*.(2j .7H"                    3/ 27 .(46/4*3( /2 )( B7/ 3/4(D*4"D(2   W !(2 01*D/1(2 4(                                      H 4( 3/ 74" 3/37..*Z4 6/Z1*."]S         

D"4/M( 3/ 1/)".*(4/2 0(2*N)/2 /461/ 3"6(2 /D0i1*.(2j 2*4 B7/ /))( *D0)*B7/j























QU

,-./ 0$1$21(&

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

        

;"2" "2" 2(.* 2(.*") ")

\"6( \"6(22 /D0i /D0i1* 1*.( .(22   

>42/1.*Z4 *426*67.*(4")

\"6(2 /D0i1*.(2

!( "46/1*(1 *46/46" 27N1"H"1 )" *D0(16"4.*" 3/ .7*3"12/ 3/ (6(1L"1 74

QV

3"6(2 /D0i1*.(2W =*4 )" 1/.(42617..*Z4j )( /D0i1*.( "27D/ 74 . "1_.6/1 "N261".6(                    

D/4271"N)/2 3/ )(2 h/4ZD/4(2j ( N*/4j 0(1 74" 9*0Z6/2*2 fD7.9"2 +/./2 h(1D7)"3"g "./1." 3/ 27 .(D0(16"D*/46(W           

3/ )(2 3"6(2 /D0i1*.(2j " 0"16*1 3/ 74*+/12(2 3/ (N2/1+".*Z4 B7/ .(4h(1D"4 ."D0(2 "16*.7)"3(2 0(1 3*h/1/46/2 4*+/)/2 3/ )" 1/")*3"3W

           

"*2)"3"W 54 /) /M/D0)(j )" 2*D0)/ .(426"6".*Z4 3/ )" /e*26/4.*" 3/ 74 L170( (.70".*(4") D_2 47D/1(2(2 B7/ (61( fD"H(1 ."46*3"3 3/ M(14")/1(2 B7/ 3/ /M*3"6"1*(2 H 0/B7/?(2 01(0*/6"1*(2g 4( ))/+" " 4*4L74" .(4.)72*Z4j

:"*76$ 8756'75$ ('6$9$)3#58$0 9'6'7(5+*853+ 9' )$4 2"+6$4 9' *7658")*853+

                    

5) .7"16( .1*6/1*( 3/N/ 3/)*D*6"1j .(4 N"2/ /4 /) .(4M746( 3/ 74*+/12(2 3/























Q]

,-./ 0$1$21(&

S+5;'74$ *

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

S+5;'74$ G

S+5;'74$ 8

   5e*26/ 74 01(H/.6( W0(J !(2 0(N)"3(1/2 1/.(4(./4

3/ )" )(.")*3"3 2/ ."1".6/J 1*%" 0(1 )" 0(2/2*Z4 ( 4( 3/ 6*/11"2j )( .7") 0/1D*6/ 3*26*4L7*1j /4 /) *46/1*(1 3/ )" )(.")*3"3j 3(2 L170(2 2(.*")/2[ )(2 /M*3"6"1*(2 H )(2 M(14")/1(2W !(2 01*D/J 1(2 /26_4 3/3*."3(2j 01*4J .*0")D/46/j ") .7)6*+( 3/) ."hoj 2*4 .(461()"1 )" .(J D/1.*")*%".*Z4 3/) D*2D(W !(2 2/L743(2 2(4 .(461"J 6"3(2j )" D"H(1 0"16/ 3/) "?(j h7/1" 3/ )" )(.")*3"3

)i6*.( 3/ 3/2"11())( 0"1" 74 D(+*D*/46( ."D0/2*J 4( *43/0/43*/46/ .(4 ")J ."4./2 1/L*(4")/2m 3*.9( 01(H/.6( .(4./461" " )" D"H(1i" 3/ )" 0(N)".*Z4 H 01(D7/+/ /) 3/2"11())( /.(4ZD*.( )(.")W

74" .(4.*/4.*" o64*." .(J Dn4j )" .7") ".6n" .(D( /)/D/46( 3/ .(9/2*Z4 /461/ /) .(4M746( 3/ )(2 L170(2 (1L"4*%"3(2 3/ )" )(.")*3"3W 526" .(4.*/4.*" +" ".(DJ 0"?"3" 3/ 74 1/.9"%( 0(1 )( /e6/1*(1j "2i .(D( 0(1    

h(1_4/( .(4 )"2 .)"2/2 3*J 1*L/46/2 f0()i6*." H /.(4ZJ D*."D/46/ 9"N)"43(g 3/

QT

                     

01/6/43/ 6/4/1 7 4 ")."4. / 1/L*(4 ") B7/ "N"1B7/ 0(N)".*(4/2 B7/ 4( 0"16*.*0/4 3/ )" D*2D" .(4.*/4.*" 3/ 0/16/4/4.*" o64*."w $(1 n)6*D(j 3/ )" )/.671" H 8 3/23/ )(2 (N2/1+"N)/2 3/ H ) H H Dj 2/ 3/201/43/4 )"2 2*L7*/46/2 *46/11(L"46/2[                     

/.(4ZD*."w            

H B7o (N26_.7)(2 0(31_ (0(4/1 ") 3/2"11())( 3/) D*2D(w 5) 74*+/12( 3/ 0746(2 3/ "16*.7)".*Z4 B7/ 2/ 3/201/43/ 3/) "4_)*2*2 /2

























QS

,-./ 0$1$21(&

*43/0/43*/46/j /) .7")j 0(1 74" 0"16/j 0/1D*6/ D/M(1"1 )"2 .(43*.*(4/2 3/ 61"N"M(

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

QR

+/%j 3/N/ L"1"46*%"1 )" 0(2*N*)*3"3 3/ D"46/4/1 H "D0)*"1 /) 01(H/.6(























Qb

,-./ 0$1$21(&

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

P'8$+467"8853+ *7658")*9* 9' )* 95+O(58* 4$85*) 9' "+* 8$("+59*9

TU

QP

        























QQ

,-./ 0$1$21(&

             

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

QO

             























OU

,-./ 0$1$21(&

/4 D"4*h/26".*Z4 3/ 6") +()746"3j H" B7/ /2 0(2*N)/ B7/ 4( *D07)2/ 01_.6*."2

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

OV

h(1D"1 /4 )" L/46/ )" *3/" 3/ )" 0"16*.*0".*Z4 .(D74*6"1*"j 0(1 )( B7/ 2/ 07/3/























O]

,-./ 0$1$21(&

            

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

OT

54 ."DN*(j 1/20/.6( 3/ )" /37.".*Z4 2/ (N2/1+" 74" .)"1" "3/.7".*Z4





























































































































































































































































































V]S

,-./ 0$1$21(&

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

V]R

         

271L/4 3/ *43*+*37(2 ( L170(2 3/ 74" D*2D" (1L"4*%".*Z4 /2

)(2 3*h/1/46/2 D/."4*2D(2 .(9/2*(4"46/2 /e*L/4 4( 1/37.*1 )" /e*26/4.*" 3/

                        

                     

3/ *46/1/2/2 .(D74/2 B7/ D/3*/4 " "B7/))(2 B7/ 9"4 271L*3( 01(0*"D/46/ 3/ )( /.(4ZD*.( H B7/j 3/ 4( 6/4/12/ /4 .7/46" )" 3*4_D*." 0()i6*."j 1/27)6"1i"4 *4.(D01/42*N)/2W 5) "4_)*2*2 3/) .(4./06( *"&<#.)4 8"&+8.0*) 4(2 0/1D*6/ 3*h/1/4.*"1 61/2 3*D/42*(4/2[ VW 5) .(4M746( 3/ "..*(4/2 ( 01"e*2 .()/.6*+"2m                  

^) .(4M7L"1 6")/2 3*D/42*(4/2 .(4 )"2 /e*L/4.*"2 3/) 1"%(4"D*/46( "16*.7)"3( 1/27)6" .(D01/42*N)/ /) 9/.9( 3/ B7/ )(2 74*+/12(2 3/ (N2/1+".*Z4                         

.(426*67*3"j 3/ )(2 D/."4*2D(2 3/ 1/01(37..*Z4 fD"46/4*/43( ( "D0)*".*Z4g 3/ )" D*2D"W \/ ".7/13( " /26"2 /e*L/4.*"2j )" )ZL*." 3/ )"2 .(42617..*(4/2 3/ )(2 74*+/12(2 3/ (N2/1+".*Z4 3/) .(4./06(j /2 )" 2*L7*/46/[ "W 1/.(42617*1 )"2 "..*(4/2 .(D74/2 ( 01"e*2 .()/.6*+"2 3/ *43*+*37(2 ( L170(2 0/16/4/.*/46/2 " 74" D*2D" (1L"4*%".*Z4j ( 3*h/1/46/2                  

.(D0"16*3(2 01(+*/4/4 3/ *43*+*37(2 ( L170(2 0/16/4/.*/46/2 " 3*h/1/46/2 (1L"4*%".*(4/2j /46(4./2 2/ 07/3/ 3/.*1 B7/ )" +()746"3 .()/.6*+" 2/ /e01/2" /4 +"1*"2 (1L"4*%".*(4/2TSW 52 *D0(16"46/ "01(e*D"12/ " )"2 (1L"4*%".*(4/2j 4( .(D( /2617.671"2 h(1D")/2j 2*4( .(D( h(1D"2 3/ /e01/2*Z4 3/ +()746"3/2 .()/.6*+"2j .(4 /) 01(0Z 2*6( 3/ 4( 1/37 .*1 )" D" 4*h/2 6".*Z 4 3/ 74" + ()746 "3 .()/ .6*+" " 74" /2617.671" h(1D") 3/ 1/01/2/46".*Z4W !"2 "..*(4/2 D/3*"46/            

2(4 *43*."3(1/2 3/) 6*0( 3/ +()746"3 .()/.6*+" B7/ 2/ /M/1./ /4 )" (1L"4*%".*Z4W ^2*D*2D(j 2* B7/1/D(2 /+*6"1 )(2 01(N)/D"2 3/1*+"3(2 3/ )" 1/01/2/46".*Z4 0()i6*." 3/ 74 *43*+*37( ( L170( 2(N1/ /) .(4M746( 3/ )" (1L"4*%".*Z4 f1/01/2/46"6*+*3"3 h(1D") ( D"4*07)"3(1"gj 74 *43*."3(1 B7/ 4(2 0/1D*6/ 1/.(42617*1 D_2 (NM/6*+"D/46/ )" /e*26/4.*" ( "72/4.*" 3/ 74" +()746"3 .() /.6*+" /2                -+=-+(+#.)#.+(          )(2 -+=-+(+#.)#.+( 3/ )(2 27M/6(2 0()i6*.(2 1/01/2/46"3(2m

F-(<#/ NC A&*:$#%/% <$ /8%$#:(82$% <$2 )/&)$='/ <*1$&%*+& %/)*(2 E <*1$&%*+& =/25'*)( <$ 2(% T-$#6(% U*1$&%*+& 7/)*(2 \*26*4.*(4/2 3/ )" 0(N)".*Z4 "g 52617.671" (.70".*(4") 3/ )" 0(N)".*Z4W .(D( D"2" 2(.*")j 3*h/1/4.*"3" /4 Ng \*261*N7.*Z4 .7"46*6"6*+" .7"46*6"6*+" 3/ )" 0(N)".*Z4 0(1 6o1D*4(2 /.(4ZD*.(2 f(.70".*Z4gj /261"6(2 (.70".*(4")/2W    .g \*261*N7.*Z4 .7"46*6"6*+" 3/ )(2 /261"6(2 f/3"3 H 2/e(gj H 0(1 /) 6"D"?( 3/ (.70".*(4")/2 2/Ln4 /3"3 H 2/e(W





















V]b

,-./ 0$1$21(&

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

V]P

        

U*1$&%*+& =/25'*)( ! >42/1.*Z4 3/ )(2 3*26*46(2 /261"6(2 (.70".*(4")/2 3/ ".7/13(2 " 272 /3"3 H 2/e(j /4 )"2 (1L"4*%".*(4/2 )(.")/2 H /4 )"2 *426*67.*(4/2 .*+*)/2 ( /26"6")/2 ] '"2/ 3/) 01(./2( 3/ .(9/2*Z4 3/ )"2 (1L"4*%".*(4/2 /4 h74.*Z4 3/ )(2 *46/1/2/2

"g !*26" 3/ (1L"4*%".*(4/2 )(.")/2W Ng ^../2( 3/ *43*+*37(2 *43*+*37(2 ( L170(2 3/ )(2 3*h/1/46/2 /261"6(2 (.70".*(4")/2 " )"2 (1L"4*%".*(4/2W .g ^../2( 3/ *43*+*37(2 ( L170(2 3*h/1/4.*"3(2 0(1 /3"3 H 2/e( f/4 /) *46/1*(1 3/ )(2 /261"6(2 (.70".*(4")/2 " )"2 (1L"4*%".*(4/2gW 3g ^../2( 3/ )(2 *43*+*37(2 ( L170(2 3/ )(2 3*h/1/46/2 /261"6(2 (.70".*(4")/2 " *426*67.*(4/2 .*+*)/2 H /26"6")/2W     /g ;/."4*2D(2 " 61"+o2 3/ )(2 .7" )/2 /26_4    01/2/46/2 *43*+*37(2 ( L170(2 3/ )(2 "2i .(D( 0(1 )(2 *46/1/2/2 3*+/12(2 /261"6(2 /4 )"2 (1L"4*%".*(4/2[    h74.*(4/2 0/1D"4/46/2 ( /20(1_3*."2j 0"16*.*0".*Z4 ( "N26/4.*Z4 /4 3/.*2*(4/2W      

.7)671")/2j 1/)*L*(2(2 H 0()i6*.(2 /4 )"2 (1L"4*%".*(4/2W              

2/1 "4")*%"3(2 .(D( D/."4*2D(2 1/01(37.6(1/2 3/ )" +()746"3 .()/.6*+"j /4 /) 2/46*3( 3/ B7/ 2(4 ."0"./2 3/ 3/2"11())"1 H "D0)*"1          

.7")/2 2/ .(426*67H/ /) 27M/6( 3/ )" +()746"3 .()/.6*+" 07/3/ +"1*"1W

.(Dn4 B7/".6n/ .(D( h".6(1 9(D(L/4/*%"3(1 3/ )" 3*+/12*3"3 3/ *46/1/2/2 /461/ )(2 /261"6(2W         

0"1" .( D01/43/1 /) 01(./2( 3/ 27 1L*D*/46( H 1/01(37..*Z4 3/ 74" +()746"3 .()/.6*+"j "2i .(D( 0"1" .(D01/43/1 /) ."1_.6/1 3/ )" 3*4_D*." 0()i6*." B7/ 0/1D*6/ 01/+/1 27 3*1/..*(4")*3"3W =*L7*/43( .(4 /) /M/D0)(j 2* )(2 /)/D/46(2 .7)671")/2 9(D(L/4/*%"3(1/2           

3/) D(+*D*/46( ."D0/2*4( *43/0/43*/46/ 0(31i" 1/2B7/N1"M"12/j 3/N*3( ") 271L*D*/46( 3/ *46/1/2/2 3/1*+"3(2 3/ )" 3*h/1/4.*".*Z4 3/ )(2 /261"6(2 2(.*")/2            

01(H/.6(j 3/ D"4/1" B7/ )" +()746"3 .()/.6*+" *46/L 1"1" )(2 3*+/12(2 *46/1/ 2/2 3/ )(2 /261"6(2 2(.*")/2 B7/ )" .(D0(4/4 H B7/j 0(1 6"46(j )" 0"16*.*0".*Z4 3/ )" 0(N)".*Z4 /4 /) 01(H/.6( 0()i6*.( 2/ 61"42h(1D"1" /4 74 47/+( /)/D/46( 9(D(L/4/*%"3(1 3/ *46/1/2/2W 526( 27./3/1i" .7"43(j "3/D_2 3/ N72."1 )" "D0)*".*Z4 3/ )"2 6*/11"2 /M*3")/2j 2/ .(46/D0)"1" )" .1/".*Z4 3/ 47/+ "2 h7/46/2 3/ 61"N"M( /4 )" )(.")*3"3j /2 3/.*1j 2"6*2h"./1 2*D7)6_4/"D/46/ )(2 *46/1/2/2 3/ )(2 /M*3"6"1*(2 H 3/ )(2 M(14")/1(2W           

.()/.6*+"j 2/?")"D(2 3(2 6*0(2 3/ .1*6/1*(2 0"1" /) "4_)*2*2 3/ )"2 "..*(4/2[

        

0()i6*.( 3/0/43/ 3/ 272 3*h/1/46 /2 D(3")*3"3 /2 3/ .(426*67 .*Z4j

"W /) 6*/D0( /4 B7/ 2/ 3/2"11())" )" "..*Z4 f/20(1_3*." H 0/1D"4/46/gj H

          

)(2 *46/1/2/2 .(D0"16*3(2W =* o26"2 2/ 3/1*+"4 3*1/.6"D/46/ 3/ )" 0/16/4/4.*" " 74 /261"6( /.(4ZD*.(j 0(31i"D(2 9"N)"1 3/ 74" +()746"3 .()/.6*+" 1/261*4L*3" " )"2 1/*+*43*.".*(4/2 /.(4ZD*."2

NW )" .")*3"3 3/ )"2 "..*(4/2 0"1" D"46/4/1 ( "D0)*"1j .7")*6"6*+" ( .7"46*6"6*+"D/46/j ") 27M/6( 3/ )" +()746"3 .()/.6*+"W





















V]Q

,-./ 0$1$21(&

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

Hc( 3/ ."0".*6".*Z4 3/ 272 *46/L1"46/2 /26_4 ./1./4"43( 272 0(2*N*)*3"3/2 3/ "..*Z4 h7671"j 07/2 3*2D*47H/ /) 4nD/1( 3/ 272 D*/DN1(2j ( N*/4j 4( D/M(1" /) 4*+/) 3/ ."0".*6".*Z4 3/ 272 3*1*L/46/2 H ".6*+*26"2W 526" n)6*D" 2*67".*Z4 2/ 01/2/46Z /4 )" .(D74*3"3 /2673*"3"j /4 )" B7/ 2/ (N2/1+Z B7/ )" h")6" 3/ 3*1*L/46/2 ."0".*6"3(2 0"1" /46"N)"1 1/)".*(4/2 .(4 )"2 *426*67.*(4/2 3/ .1o3*6( 3/ 526"3( 3*2D*47i" )" ."0".*3"3 3/ 4/L(.*"1 3/ )" (1L"4*%".*Z4 )(.") h1/46/ " 6")/2 *426*67.*(4/2 H 1/0/1.76i" 3/2h"+(1"N)/D/46/ /4 /) D/M(1"D*/46( 3/) 01(H/.6( 3/ 3/2"11())( )(.")j 0(1 )( B7/ 1/20/.6" " )" 01(37..*Z4W 54 (61( "20/.6(j 2/ (N2/1+Z B7/ )" (1L"4*%".*Z4 270/1"N" )"2 ."1/4.*"2 3/ 272 ".6*+*26"2 "4")h"N/6(2 D/3*"46/ )" 76*)*%".*Z4 3/ )(2 9*M(2 3/ o26(2 0"1" )" )/.671" H 1/3"..*Z4 3/ 3(.7D/46(2 4/./2"1*(2W F-(<#/ PC F/&)$='/ <$ :/2-&'(< )/2$)'*:(R -&*:$#%/% <$ /8%$#:()*+& VW d*4/2 .(D0"16*3(2 " .(16( Hc( )"1L( 0)"%(2j B7/ 2/ /e01/2"4 /4 )"2 "..*(4/2 3/ *43*+*37(2 ( L170(2 0/16/4/.*/46/2 " 74" ( " 3*h/1/46/2 (1L"4*%".*(4/2W ]W ^..*(4/2 3/ )(2 *43*+*37(2 ( L170(2 .(D( 27M/6(2 3/ )"2 (1L"4*%".*(4/2W

TW ^..*(4/2 3/ )"2 (1L"4*%".*(4/2j .(4           

.(D0"16*3(2W

     

.(D0"16*3(2 0(1 )(2 L170(2 2(.*")/2 " .(16( H )"1L( 0)"%(2[            

"g ^.6(2 3/ )"2 (1L"4*%".*(4/2 B7/                  

"g A*0(2 3/ "..*(4/2 3/ )"2 (1L"4*%".*(4/2 /4 6o1D*4(2 3/ 0/1D"4/4.*"[    

Ng Y"0".*3"3 3/ 1/01(37..*Z4 1/01(37..*Z4 3/ )"2

V]O

                                         

3/ )"2 3*h/1/46/2 +()746"3/2 "46/ 272 01(0*"2 .(43*.*(4/2 3/ 3/2"11())(W \/ "9i B7/ 74 01(H/.6(j /4 6"46( .(4./0.*Z4 *3/()ZL*." L)(N")j 07/3" .(46/4/1 3*+/12(2 01(L1"D"2 3/ "..*Z4 0()i6*."W                        

.7")/2 07/3/4 6/4/1 3*h/1/46/2 ")."4./2j 3/ ".7/13 ( .(4 272 /h/.6(2 *4D/3*"6(2 ( 0(6/4.*")*3"3/2j H B7/ 2/ D"6/1*")*%"4 /4 )" .1/".*Z4 3/ *426"4.*"2 3/ 3/.*2*Z4 ( /4 /) "../2( " ./461(2 3/ 3/.*2*Z4 *426*67.*(4")*%"3(2 f.*+*)/2 ( /26"6")/2gj D/3*"46/ )(2 .7")/2 2/ )"2 07/3/ ))/+"1 " 01_.6*."W !" 01(N)/D_6*." 3/) .(4./06( 07/3/ 61"37.*12/ /4 )(2 2*L7*/46/2 74*+/12(2 3/ (N2/1+".*Z4[ VW !"2 "..*(4/2 .(D( D/."4*2D(2 3/ "../2( ( 3/ .1/".*Z4 3/ *426"4.*"2 3/ 3/.*2*Z4j ]W ^)."4./2 *3/()ZL*.(2 3/ )"2 "..*(4/2j TW 5h/.6(2 *4D/3*"6(2 H 0(6/4.*")/2 3/ )"2 "..*(4/2W

[N <885$+'4 8$($ ('8*+54($ 9' *88'4$ D 9' 87'*853+ 9' 5+46*+85*4 9' 9'85453+





















VTU

,-./ 0$1$21(&

.7_)/2 2(4 )"2 *426"4.*"2 3/ 3/.*2*Z4 B7/j 01/+*2*N)/D/46/j 1/L7)"1_4 )" 1/)".*Z4 /461/ )"2 h7/1%"2W @4 /M/D0)( 3/ )( "46/1*(1 /2 /) 2*L7*/46/[ /4 )" )(.")*3"3 B7/ 2/ /2673*Z /e*26/ 74 01(H/.6( 0()i6*.(j .7H( (NM/6*+(j /461/ (61(2j /2 )" "D0)*".*Z4 3/ 6*/11"2 /M*3")/2W 526/ 01(H/.6( 3*( )7L"1 " )"2 2*L7*/46/2 "..*(4/2[ "W Nn2B7/3"j 0(1 0"16/ 3/ )(2 ."D0/2*4(2j 3/) 1/.(4(.*D*/46( 3/) 0)"4( (1*L*4"1*( 3/ )(2 )iD*6/2 3/) /M*3(j "46/ )" =/.1/6"1i" 3/ )" I/h(1D" ^L1"1*" f=I^gm NW 61_D*6/2 f01()(4L"3(2g "46/ )" D*2D" *426*67.*Z4 0"1" )(L1"1 )" 1/.70/1".*Z4 3/ )"2 6*/11"2 3/D"1."3"2 /4 /) 0)"4( (1*L*4"1*(m .W D(+*)*%".*(4/2 3/) .(4M746( 3/ )" .(D74*3"3 H 6(D" 0(1 )" h7/1%" 3/ )"2 6*/11"2 2()*.*6"3"2j H 3W Nn2B7/3" 3/ "0(H( /461/ ."D0/2*4(2 3/ )" 1/L*Z4 H L170(2 1/)*L*(2(2 )(.")/2 0"1" )" 6(D" 3/ )"2 6*/11"2W 54 /26"2 "..*(4/2 0(3/D(2 (N2/1+"1 3(2 6*0(2 3/ *426"4.*" 3/ 1/L7)".*Z4[ )" B7/ .(11/20(43/ " )" *426*67.*Z4 /26"6") f=I^g H )" .1/"3" 0(1 )" (1L"4*%".*Z4 "76Z4(D" 3/ )" .(D74*3"3W 54 )" 01*D/1" 2*67".*Z4j /) D"1L/4 3/ )" 4/L(.*".*Z4 3/ )" h7/1%" 0()i6*."j )(.") /26"N" 1/L7)"3( 0(1 )(2 )*4/"D*/46(2 M71i3*.(2 B7/ /26"N)/.i" )" =/.1/6"1*"             

3/ )" h7/1%" )(.")W 54 )" 2/L743" 2*67".*Z4j )" 0(N)".*Z4 *D072( )" .1/".*Z4 3/ 74 47/+( /20".*( 0"1" 1/L7)"1 )"2 h7/1%"2j 9/.9( B7/j ") ")6/1"1 )(2 0"1_D/61(2 *426*67.*(4")/2 3/461( 3/ )(2 .7")/2 /26"N" 01/+*26" f*426*67.*(4")*%"3"g )"

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

VTV

TN <)8*+8'4 59'$)3#58$4 9' )*4 *885$+'4 Y(4 1/20/.6( " /26/ 74*+/12( 3/ (N2/1+".*Z4j /2 4/./2"1*( 01/.*2"1 B7/ /)              

h(1D" 0"16/ 3/ 74" .(4./0.*Z4 *3/()ZL*." "./1." 3/ )(2 ")."4./2 0(2*N)/2 3/             

."D0(2 3/ (0.*Z4 0(2*N)/2W =/ *46/46"j "2*D*2D(j 1/.70/1"1 )(2 3*h/1/46/2 6*/D0(2 3/ 74 01(H/.6( 0()i6*.(j )( B 7/j 3/23 / /) 0746( 3/ + *26" . (4./067")j 07/3/ /e01/2"12/ .(D(                            

!( 3*.9( "46/1*(1D/46/ 4(2 1/D*6/ ") 01(N)/D" 3/ )" 1/.(42617..*Z4 3/ )" .(4./0.*Z4 *3/()ZL*." .(46/4*3" /4 /) 01(H/.6( 0()i6*.(W $/1(j 07/26( B7/ 74" .(4./0.*Z4 *3/()ZL*." 4( /2 3*1/.6"D/46/ (N2/1+"N)/j /2 01/.*2( /26"N)/./1           

3/) ")."4./ 3/ )"2 "..*(4/2j 2/Ln4[ "g 27 /20".*( 3/ *4.*3/4.*"[ )(.")j 1/L*(4")j 4".*(4")j H Ng /) 6*0( 3/ 61"42h(1D".*(4/2 B7/ 01(37%."[ ."DN*(2 /2617.671")/2 H 4( /2617.671")/2W @4 /M/D0)( 3/ )( "46/1*(1 /2 /) 2*L7*/46/[ 2/ .1/Z /4 )" )(.")*3"3 74 .(D*6o 0"1" )" "D0)*".*Z4 3/ 6*/11"2 /M*3")/2 B7/j 2*D7)6_4/"D/46/j *4*.*Z "..*(4/2 "46/ )" =/.1/6"1*" 3/ )" I/h(1D" ^L1"1*" 0"1" )(L1"1 /26/ (NM/6*+( H 01(D(+*Z )" .1/".*Z4 3/ 74" .((0/1"6*+" 3/ .(D/1.*")*%".*Z4 3/ )(2 01(37.6(2 "L1i.()"2W 526" n)6*D" *4*.*"6*+" "27D*Z 74 ."1_.6/1 3*h/1/46/ ") 3/ )" 01*D/1"j /4 6"46(        

\/23/ )" 0/120/.6*+" 3/ ."DN*( .(46/4*3" /4 /26/ 2/L743( 6*0( 3/ "..*Z4j /) (NM/6*+( 3/ )" 1/.70/1".*Z4 3/ )"2 6*/11"2 3/ )" 01*D/1" "..*Z4 07/3/ "D0)*"1





















VT]

,-./ 0$1$21(&

61"42h(1D".*(4/2 B7/ .(461*N7H"4 " 74 D/M(1"D*/46( 1/") 3/ )"2 .(43*.*(4/2 01(37.6*+"2j 6"46( .(D( 3/ )"2 1/)".*(4/2 3/ *46/1."DN*( /461/ )" )(.")*3"3 H )" 1/L*Z4W

\N ML'86$ 5+('95*6$4 D 2$6'+85*)'4 9' *8853+             

3/ )" 4"671")/%" 3/ )"2 "..*(4/2 B7/ 2/ 1/")*%" 0"1" *D07)2"1 /) 01(H/.6(W !(2 /h/.6(2 3/N/4 0(3/1 2/1 (N2/1+"3(2 /4 3(2 0)"4(2 6/D0(1")/2[ /4 /) 6*/D0( 3/) 1/.(16/ /4 B7/ 2/ /h/.6n" )" 1/.(42617..*Z4 3/ )"2 "..*(4/2 0()i6*."2 f/h/.6(2             

0()i6*." f/h/.6(2 0(6/4.*")/2gW !(2 /h/.6(2 *4D/3*"6(2 .(42*26/4 /4 )" 61"42h(1D".*Z4 B7/ 9"4 L/4/1"3( )"2 "..*(4/2 1/")*%"3"2j )"2 .7")/2 07/3/4 2/1 .(426"6"3"2 /4 /) 0)"4( 3/ )(2 01(./2(2 )(.")/2[ /.(4ZD*.( f0 1(37..*Z4j 3 *261*N7.*Z4j .(427D(gj .7)671" ) ( D(3( 3/ 1/2()7.*Z4 3/ )" +*3" .(6*3*"4"j H 02*.(2(.*") ( ."DN*( /4 /) 0"61Z4 3/ 1/01(37..*Z4 0/12(4")TRW $(1 27 0"16/j )(2 /h/.6(2 0(6/4.*")/2 0)"46/"4 )" (N2/1+".*Z4 3/ )"2 "..*(4/2 /4 6o1D*4(2 3/ 272 0(2*N)/2 .(42/.7/4.*"2j /2 3/.*1j 3/ )" 0(2*N *)*3" 3 3/ 3/6/1 D*4"1 ")6/1 4"6*+ "2 3/ 3*1/. .*Z4 3/) 3/2"1 1())( 3/ )" .(D74*3"3 B7/ 07/3"4 3"1 )7L"1 " 61"42h(1D".*(4/2 B7/ 4( 2(4 (N2/1+"N)/2 /4 /) D(D/46(W =(4 /20/.*")D/46/ *D0(16"46/2 )(2 ."DN*(2 1/)"6*+(2 " )" .(D0(2*.*Z4 3/ )(2 27M/6(2 2(.*")/2 3/ )" )(.")*3"3j 6"46( .(D( )(2 B7/ 2/ 61"37./4 /4 ."DN*(2 3/ )"2 *426"4.*"2 3/ 3/.*2*Z4 H B7/ 2*1+/4 0"1" 1/L7)"1 )"2 1/)".*(4/2 /461/ h7/1%"2W

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

VTT

$(1 /) .(461"1*(j 2* /) 2*26/D" 3/ 01(37..*Z4 B7/ 2/ *D0(4/ 3*2.1*D*4" /461/ )(2 3*26*46(2 2/.6(1/2 2(.*")/2j 2/ 07/3/ 272.*6"1 74" 0()"1*%".*Z4 *46/14" 3/) 27M/6( 2(.*") B7/ 9" 01(6"L(4*%"3( )" 1/.70/1".*Z4 3/ )"2 6*/11"2W $(1 (61" 0"16/j .7"43( +"1*"2 .(D74*3"3/2 ".7/13"4 0/16/4/./1 " 74 01(H/.6( 0()i6*.( 3/ 3/2"11())( "76Z4(D( H L/4/1"4 *426"4.*"2 3/ 3/.*2*Z4 .(Dn4 3/6/1D*4"4 74 D"H(1 ")."4./ 3/ 272 "..*(4/2j /4 1"%Z4 3/ B7/ 9"4 01(37.*3( 74 ."DN*( /4 )" .(11/)".*Z4 3/ )" h7/1%" 3/ )" .(D74*3"3 .(4 )"2 3/D_2 h7/1%"2 2(.*")/2 3/ )" 1/L*Z4W

W7'* 6'(O658* 2458$8")6"7*) !" h74.*Z4 3/) _1/" 02*.(.7)671") /4 /) 3*"L4Z26*.( 3/ )" 3*4_D*." 2(.*") )(.") /2 "6/43/1 " )(2 01(./2(2 D*.1(3*4_D*.(2 3/ )" 1/01(37..*Z4 2(.*(N*()ZL*."j 6"46( .(D( " )(2 .(D0(16"D*/46(2 H ".6*673/2 B7/ +*4.7)"4 ") *43*+*37( .(4 27 /2617.671" 2(.*")W 54 /) 61"2h(43( 3/ /26" h74.*Z4 27NH"./4 3(2 01(N)/D"2[ /) 3/ 1/2."6"1 /) 0"0/) 3/ )(2 *43*+*37(2 "46/ )" .(426*67.*Z4 3/ 27M/6(2 2(.*")/2 H /) 3/ )" "16*.7)".*Z4 3/ )" 3*D/42*Z4 .(6*3*"4" 3/ )" +*3" .(4 )(2 01(./2(2 D".1(2(.*")/2W F-(<#/ VC A&*:$#%/ <$ /8%$#:()*+& <$2 )/&)$='/R =#/E$)'/ =/25'*)/ ;/."4*2D(2 3/ "../2( ( .1/".*Z4 3/ *426"4.*"2 3/ 3/.*2*Z4W

"g $1(./3*D*/46(2 3/ )"2 "..*(4/2[ >426*67.*(4")/2 J 4( >426*67.*(4")/2m /26"6")/2 J .*+*)/2m 0/1D"4/46/2 J .(H74671")/2W

  

"g ^)."4./ 3/ )(2 6*0(2 3/ "..*Z4 /4 6o1D*4(2 3/ )"2 .(4./0.*(4/2 3/ ."DN*([

.(4./0.*Z4 *3/()ZL*."W























VTS

,-./ 0$1$21(&

5h/.6(2 3/ )"2 "..*(4/2 0()i6*."2[ *4D/3*"6(2 H 0(6/4.*")/2W

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

VW >4D/3*"6(2 "g ye*6( ( h1"."2( 3/ )"2 "..*(4/2 /4 1/)".*Z4 .(4 /) .7D0)*D*/46( 3/ )" D/6"W Ng ye*6( ( h1"."2( 3" )"2 "..*(4/2 /4 1/)".*Z4 .(4

VTR

         

01/2/46" " .(46*47".*Z4W

F/&)$='/% )-2'-#(2

%$      

.g Y(D0"1".*Z4 3/) /h/.6( 3/ )" "..*Z4 1/")*%"3" H )"2 61"42h(1D".*(4/2 /4 /) 4*+/) 3/[                    

]W $(6/4.*")/2 "g 5e0/.6"6*+"2 3/ 3*1/..*(4")*3"3 3/) /h/.6( >4D/3*"6(W

!" +*3" .(6*3*"4" 3/ 74" 0(N)".*Z4 0/1D*6/ /46/43/1 .ZD( /26" 1/27/)+/ 272 4/./2*3"3/2 H "6*/43/ " )"2 3*26*46"2 3/6/1D*4".*(4/2 /.(4ZD*."2j 0()i6*."2 H .7)671")/2 3/ )" 2(.*/3"3j 1/2()7.*Z4 B7/ 07/3/ "3(06"1 D(3")*3"3/2 B7/ 1/".6n"4 2(N1/ 3/6/1D*4"46/2 B7/ *D0(4/4 )(2 01(./2(2 D".1(2(.*")/2W 5) .(4./06( B7/ 0/1D*6/ 1/.70/1"1 /26" 01(N)/D_6*." /2 /) 3/ A"4" 4+ -+("&<809# 4+ &) *04) 8".040)#)  8".040)#)          "2i .(D( " )"2 .(11/20(43*/46/2 ."0".*3"3/2 0"1" )(L1"1 27 2"6*2h"..*Z4W 5) "4_)*2*2 3/ /26/ .(4./06( 4(2 ))/+" " 3*26*4L7*1 3(2 3*D/42*(4/2[ )" 3/























VTb

,-./ 0$1$21(&

   A"4" 4+ -+("&<809# 4+ &) *04) 8".040)#) .(D( /) .(4M746( 3/ D/."4*2D(2 1/01(37.6*+(2 f4/./2*3"3/2gj 0(3/D(2 h(1D7)"1 )"2 2*L7*/46/2 01(0(2*.*(4/2[          

1/01(37.6*+(j 1/27)6"3( 3/ )" 1/)".*Z4 ."0".*3"3J4/./2*3"3m          

/2 01/.*2( B7/ )"2 4/./2*3"3/2 2/"4 /e"D*4"3"2 3/23/ /) 0746 ( 3/ +*26" 3/ )(2 /)/D/46(2 B7/ 2*1+/4 0"1" .(46/e67")*%"1)"2 /4 )" "16*.7)".*Z4W 526(2 /)/D/46(2 2(4[ "W 72(2 H +")(1/2j B7/ 1/6(D" )"2 3/6/1D*4".*(4/2 .7)671")/2m NW "../2( " N*/4/2 H 2/1+*.*(2j B7/ 1/6(D" )"2 3/6/1D*4".*(4/2 /.(4ZD*."2 H 0()i6*."2j H

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

VTP

=* /e"D*4"D(2 "9(1" /) .(4M746( 3/ D/."4*2D(2 1/01(37.6*+(2 f")*D/46".*Z4j +/26*3(j 9"N*6".*Z4j /37.".*Z4j 2")73j 1/.1/".*Z4j 61"N"M( H 0"16*.*0".*Z4g B7/ h(1D"4 /) D(3( 3/ 1/2()7.*Z4 3/ )" +*3" .(6*3*"4" /2 0(2*N)/ 3*26*4L7*1 3(2 6*0(2 3/ D/."4*2D(2j 3/ ".7/13( .(4 )" h74.*Z4 B7/ 3/2/D0/?/4 /4 )" 1/01(37..*Z4W !(2 D/."4*2D(2 B7/ 6*/43/4 " .1/"1 ."0".*3"3/2 0"1" )" 2"6*2h"..*Z4 3/ 4/./2*3"3/2j .(D( /) 61"N"M( H )" 0"16*.*0".*Z4j H )(2 D/."4*2D(2 )*L"3(2 3*1/.6"D/46/ " )" 2"6*2h"..*Z4 3/ 74" 4/./2*3"3 0"16*.7)"1W            

(N6/4/1 )(2 D/3*(2 4/./2"1*(2 0"1" )" 2"6*2h"..*Z4 3/ .7")B7*/1 4/./2*3"3j D*/461"2 B7/ )" 0"16*.*0".*Z4 /2 )" .(43*.*Z4 0"1" /) "../2( " *426"4.*"2 3/ 3/.*2*Z4 1/)".*(4"3"2 .(4 ."3" D/."4*2D( 1/01(37.6*+( B7/ 0(2*N*)*6" )" /)/..*Z4 3/ 3*h/1/46/2 ")6/14"6*+"2 3/ 2()7.*Z4 0"1" )" 4/./2*3"3 .(4.1/6" 3/













































,-./ 0$1$21(&

VSU

4 W   Z 2  2  /   * " . 2  3 7  " * +   4 " 2 Z 6  D / 3  .   1 /  *  3  7  ( 3  / 2 3 * .  4  )  h ( 2 " 4 1 (  . $   0 ) * "  *  / * .  / 0  ;  ( 5 4 . *  6 /  1 1 4 6 1  *   3 1 "  / / 1 2 "  + 2  2  L 0  /  7 * 1 "  N  / (  3 '  .  e H ( *   2 / 6 6 ) W   4  )  / 2 .  (  3 *  / 2 M _ Z (  / " 4  " " 1 * .  + 0  . ) N 1 * $  " 6 6 ( 2  )  1 " 4 " i  0 8 1 )   ( N . 6 '  4 (  0 " 2  / 2 0  " / 1  ( 4  Z 0 4 3 * 2  ( *  . +  * <  2 W " Z  6  * (   " 6 .  4 6 "  * .  " 3  0 ) " ( 2 *  .   . / ( /  7 / 6 / 1   1  " H . i . 1   0 ) 0 1 N (  (   " 1 4 ( 4 0 ( " /  . 0  / 2  ) 0   

4 ' 7 $ ) *

2 j " + 4 g W ( * 6 Z 6 * . 6 . 4 . 7 6 " /  7 3 j * 4  M 4 ( N  ( 1  . " Z * 0 9  ) /  j . 1 3 "  /  4 2 7 0

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)& ( D 2 * 4 / " 3 . / 2 / " " " D 3 . * * " " 3 6 . 3 . W 4 " / _ 2 / 7 1 / 1 0 3 1 . B / 2 7 " 2 . 3 n " * 1 3 4 4 N 6  ( 2  Z " ( / *  . ) . 2  / * /  " 4 1  ) . 4 ( N / .  4 3 2 2 "  . ( / m 4 ( ( Z 4 )  / + *  4 3 Z . 3  * 2 * 6  Z " . * " . * 7 )  " 4 /  . " . 1 D Z * 4 3  ) . ( ) / 6 " 1 " 1 7  ( ) 2 0 h  1 4 * 4 * 4 / 4 (  / 1 / 2  & &             

       

   W   (   e     / 2   )    /    H

VSV

F/&)$='/% =%*)/2+.*)/% 52 01/.*2( 1/.(13"1 B7/j "3/D_2 3/ )(2 0"61(4/2 .7)671")/2j 2/ 01/6/43/ 1/.70/1"1 )(2 D*.1(3*4"D*2D(2 2*.()ZL*.(2 B7/ h(1D"4 0"16/ 3/ )" .(426*67.*Z4 3/ 27M/6(2 2(.*")/2j 07/26( B7/ /2 *D0(16"46/ 3/26"."1 /) 0"0/) ".6*+( B7/ 3/2/D0/?"4 )(2 *43*+*37(2 /4 )" .(426*67.*Z4 3/ )(2 27M/6(2 3/) 3/2"11())(j /20/.*")D/46/ )(.")W 526" 01/(.70".*Z4 4(2 .(437./ " (N2/1+"1 "B7/))(2 D/."4*2D(2 B7/ 07/3/4 h"+(1/./1 7 (N26".7)*%"1 )" 61"42h(1D".*Z4 3/ )(2 *43*+*37(2 /4 "L/46/2 ".6*+(2 3/ "B7/) 01(./2( 3/ .(426*67.*Z4W ;/3*"46/ )" 76*)*%".*Z4 3/) .(4./06( A"4" 4+ -+("&<809# 4+ &) *04) 8".040)#) 2/ *46/46Z (N2/1+"1 )" .(426*67.*Z4 3/ 27M/6(2 /4 /) 4*+/) 3/ )"2 h(1D"2 3/ 2"6*2h"..*Z4 3/ )"2 4/./2*3"3/2W =*4 /DN"1L(j )" (N2/1+".*Z4 2/























VS]

,-./ 0$1$21(&

% $ & / * ) * < & / )

& + * ) ( = * ) * ' # ( "

   j    2   "  3    4   "   " )       1  D   /    (  3  0       2 2    "   (  )   3        "    4 1 ( W     /  .  2  4    ( "        / .  + * L *  6   6    i 4  .  W  7 )  Z   * (  3 (  2  0 * +  ( 2  *    6  .  1  /  0 /   . 3  4   /  7   (  /   3  *  1    ( 3 ( .    1   "   2   D 0    %   /  ( 2 *   1  *   4  D   4 "   (  2 "  * L   D   4    . / 1  (  2  "   *  .   D 2  /    4  m  "  "  % )  D  1   .  / (  2  2 M   /   + /  ( /    D   " 4    D   3  "  (  ) /  " * 1   *  3  . . 3   * "  . +  j 1 .  "     / )  [    2 +  j "  /   3  ) W  / /  2  4 4   + "  3  " 3  4  ( D  ( Z

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)& ) /   4  / /  3  2  6 " (  4 3  " 7  M D  4 6 (  (  . 2  ) "  + / *   4 6 " /  4 1 2  / "   + 6 ) *  " 6  "  2 4 )  " 1  / /  6  ) " 3 /  / 6  3 4  /  ( H  * + 7  )  6  [ . 2 .  ( e W 7  / 3 2 + (  * / ( 3 1  6 . 0 ( "  7 / * 1 3 1  3  " * 2 ( ( 6  1 4 /  . 0 ( /  /  / + * 1 6 D 4  / 2 2 . )  ( / m 0 )  H 2 D "  D ( / ( / 2 1  * 3 3 0  4 " . (

:$+8'26$4 Z79'+*9$7'4

VST

ZG4'7;*G)'4      

   

*46/10/12(4")/2 3/ ."3" D/."4*2D( 1/01(37.6*+( 3/ )" +*3" .(6*3*"4"m J L170(2 3/ 0/16/4/4.*" J L170(2 3/ 1/h/1/4.*"

M)'8853+ 4"GC'65;*0      

1/01(37.6*+(2 f6"46( )(2 3/ .(43*.*(4/2j .(D( )(2 )*L"3(2 .(4 )"2 4/./2*3"3/2 0"16*.7)"1/2g           

1/)".*(4"3"2 .(4 ."3" D/."4*2D( 1/01(37.6*+(W    

       

























VSS

,-./ 0$1$21(&

R*765852*853+

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

VSR

             























VSb

,-./ 0$1$21(&

54 1/27D/4j 3*1/D(2 B7/ )" 1/.(42617..*Z4 3/) _1/" 02*.(.7)671")























>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

VSO













































VR]

,-./ 0$1$21(&

W7'* R$)I658*

>08+=-+(04+#80) >08+=-+(04+#80) 4+& ?(.)4" @&<-0#)80"#)&

F-(<#/ SC F/&)$='/ /#<$&(
VRT







































































































































































146982513-Conocimiento-y-Sujetos-Sociales-Zemelman-2011.pdf

Recommend Documents