0ø.52øù/(0&ø.2087.h0(6ø 0LNURLúOHPFL NRPXW NPHVL PLNURLúOHPFLQLQ UHWLP VÕUDVÕQGD WDQÕPODQPÕú DQODPOÕ RODQ LNLOL JLULúOHULQLQIRQNVL\RQXRODQNPHGLU
.RPXW.PHVL
PLNURLúOHPFLVL oHúLW NRPXWD VDKLSWLU $úD÷ÕGD EX NRPXWODU LoLQ NXOODQÕODQ NÕVD NRPXW DGODUÕ PQHPRQLF YHDoÕNODPDODUÕYHULOPLúWLU $%$ %DNPODW|UQLoHUL÷LQL$DNPODW|UQHHNOH $'& %HOOHNLoHUL÷LQLHOGHLOHELUOLNWH$YH\D%DNPODW|UQHHNOH $'' %HOOHNLoHUL÷LQL$YH\D%DNPODW|UQHHNOH $1' %HOOHNLoHUL÷LLOH$YH\D%DNPODW|UQORMLN9(LúOHPL\DS $6/ %HOOHNLoHUL÷LQL$YH\D%DNPODW|UQ$ULWPHWLNVROD|WHOHPH\DS $65 %HOOHNLoHUL÷LQL$YH\D%DNPODW|UQ$ULWPHWLNVD÷D|WHOHPH\DS %&& (÷HUHOGHED\UD÷Õ³´LVHGDOODQ %&6 (÷HUHOGHED\UD÷Õ³´LVHGDOODQ %(4 (÷HUVRQXoVÕIÕULVH VÕIÕUED\UD÷Õ³´ GDOODQ %*( (÷HUVRQXoVÕIÕUDHúLWYH\DVÕIÕUGDQE\NLVHGDOODQ %*7 (÷HUVRQXoVÕIÕUGDQE\NLVHGDOODQ %+, (÷HUVRQXoLúDUHWOLRODUDNE\NLVHGDOODQ %,7 $YH\D%DNPODW|ULoLQELWWHVW %/( (÷HUVRQXoVÕIÕUDHúLWYH\DVÕIÕUGDQNoNLVHGDOODQ %/6 (÷HUVRQXoD\QÕYH\DNoNLVHGDOODQ %/7 (÷HUVRQXoVÕIÕUGDQNoNLVHGDOODQ %0, (÷HUVRQXoHNVLLVHGDOODQ %1( (÷HUVRQXoVÕIÕUDHúLWGH÷LOVHGDOODQ %3/ (÷HUVRQXoDUWÕLVHGDOODQ %5$ 'DLPDGDOODQ %65 $OWSURJUDPDGDOODQ %9& (÷HUWDúPDED\UD÷Õ³´LVHGDOODQ %96 (÷HUWDúPDED\UD÷Õ³´LVHGDOODQ &%$ $LOH%DNPODW|UQNDUúÕODúWÕU &/& (OGHED\UD÷ÕQÕ³´\DS &/, .HVPH|UWPHED\UD÷ÕQÕ³´\DS &/5 %HOOHNLoHUL÷LQL$YH\D%DNPODW|UQHWHPL]OH &/9 7DúPDED\UD÷ÕQÕ³´\DS &03 %HOOHNLoHUL÷LLOH$YH\D%DNPODW|UQNDUúÕODúWÕU &20 %HOOHNLoHUL÷LQL$YH\D%DNPODW|UQ¶HWPOH &3; %HOOHNLoHUL÷LLOH;GL]LQ\D]PDFÕQÕNDUúÕODúWÕU '$$ $DNPODW|UQRQGDOÕ÷DD\DUOD '(& %HOOHNLoHUL÷LQL$YH\D%DNPODW|UQD]DOW '(6 <Õ÷ÕQLúDUHWoL\D]PDFÕQÕD]DOW '(; 'L]LQ\D]PDFÕQÕD]DOW (25 %HOOHNLoHUL÷LLOH$YH\D%DNPODW|UQORMLNg=(/9(<$LúOHPL\DS ,1& %HOOHNLoHUL÷LQL$YH\D%DNPODW|UQD]DOW ,16 <Õ÷ÕQLúDUHWoL\D]PDFÕQÕDUWÕU ,1; 'L]LQ\D]PDFÕQÕDUWÕU -03 .RúXOVX]VÕoUD -65 $OWSURJUDPDVÕoUD
/'$ /'6 /'; /65 1(* 123 25$ 36+ 38/ 52/ 525 57, 576 6%$ 6%& 6(& 6(, 6(9 67$ 676 67; 68% 6:, 7$% 7$3 7%$ 73$ 767 76; 7;6 :$,
%HOOHNLoHUL÷LQL$YH\D%DNPODW|UQH\NOH %HOOHNLoHUL÷LQL\Õ÷ÕQLúDUHWoL\D]PDFÕQD\NOH %HOOHNLoHUL÷LQLGL]LQ\D]PDFÕQD\NOH %HOOHNLoHUL÷LQL$YH\D%DNPODW|UQORMLNVD÷D|WHOHPH\DS %HOOHNLoHUL÷LQL$YH\D%DNPODW|UQ¶\HWPOH HNVLLúDUHWOL\DS øúOHP\RN \DOQÕ]SURJUDPVD\ÕFÕ\ÕDUWÕUÕU %HOOHNLoHUL÷LLOH$YH\D%DNPODW|UQORMLN9(<$LúOHPL\DS $YH\D%DNPODW|UQ\Õ÷ÕQDLW $YH\D%DNPODW|UQ\Õ÷ÕQGDQoHN %HOOHNLoHUL÷LQL$YH\D%DNPODW|UQHOGHLOHELUOLNWHVRODG|QGU %HOOHNLoHUL÷LQL$YH\D%DNPODW|UQHOGHLOHELUOLNWHVD÷DG|QGU .HVPHKL]PHWSURJUDPÕQGDQJHULG|Q $OWSURJUDPGDQJHULG|Q $DNPODW|UQGHQ%DNPODW|UQoÕNDU %HOOHNLoHUL÷LQL|GQoLOHELUOLNWH$YH\D%DNPODW|UQGHQoÕNDU (OGHED\UD÷ÕQÕ³´\DS .HVPH|UWPHED\UD÷ÕQÕ³´\DS 7DúPDED\UD÷ÕQÕ³´\DS $YH\D%DNPODW|UQQLoHUL÷LQLEHOOHNWHVDNOD <Õ÷ÕQLúDUHWoL\D]PDFÕQÕQLoHUL÷LQLEHOOHNWHVDNOD 'L]LQ\D]PDFÕQÕQLoHUL÷LQLEHOOHNWHVDNOD %HOOHNLoHUL÷LQL$YH\D%DNPODW|UQGHQoÕNDU
.RPXW7DEORVX
/
+
$ % & ' ( )
7DEORPLNURLúOHPFLVLQLQLúOHPNRGXKDULWDVÕ
øoHULN øoHULN
6%$ 123 &%$
7$3 73$ ,1; '(; &/9 6(9 &/& 6(& &/, 6(,
7$% 7%$ '$$ $%$
%D÷ÕO
%5$
$NPODW|U$ $NPODW|U% øoHULN $N$ $N%'L]LQ*HQLú+HPHQ'R÷UX'L]LQ*HQLú+HPHQ'R÷UX'L]LQ*HQLú
76; ,16 %+, 38/$ %/6 38/% %&& '(6 %&6 7;6 %1( 36+$ %(4 36+% %9& %96 576 %3/ %0, 57, %*( %/7 %*7 6:, %/( :$,
1(*
$
&20 /65 525 $65 $6/ 52/ '(& ,1& 767 &/5
-03
67$
%65
&3;
% & 68% &03 6%& $1' %,7 /'$ (25 $'& 25$ $''
-65
/'6 676
'
(
67$
/'; 67;
)
7DEORNRPXWWDEORVX
7DEORNRPXWWDEORVX GHYDP
.RPXW7DEORVX$oÕNODPDODUÕ
.RPXW WDEORVXQXQ VRQXQGD WDEORGD WHNUDUODQDUDN NXOODQÕODQ RUWDN LúDUHWOHU NÕVDOWPDODU NRGODUÕQ DQODPODUÕQÕNÕVDFDDoÕNODQPÕúWÕU .XOODQÕODQLúDUHWOHULQDoÕNODPDODUÕ 2S øúOHP NRGX RQDOWÕOÕN a 0LNURLúOHPFLoHYULPVD\ÕVÕ 3URJUDPED\WDGHGL $ULWPHWLNDUWÕ $ULWPHWLNHNVL Â /RMLN 9( $1' /RMLN 9(<$ 25 /RMLN g=(/9(<$ ;25 0 %HOOHNDGUHVL DGUHVGH÷HUL0 0 %HOOH÷LQLoHUL÷L 0DGUHVLQGHVDNODQDQYHULGH÷HUL 0 <Õ÷ÕQøúDUHWoLQLQJ|VWHUGL÷LDGUHV 0 %HOOHNLoHUL÷LQLQWPOH\HQL 0DGUHVLQGHVDNODQDQYHULGH÷HULQLQWPOH\HQL o 7UDQVIHULúOHPL\|Q %LW VÕIÕU %D\W VÕIÕU +
<NOHPH6DNODPDYH7UDQVIHU.RPXWODUÕ
øúOHP$oÕNODPD 7HPL]OH $NPODW|UH\NOH $NPODW|UVDNOD
$NPODW|UGHNLYHUL\L
\Õ÷ÕQDLW
<Õ÷ÕQGDNLYHUL\L
DNPODW|UHoHN $N$o $N % $N%o $N $
7DEOR<NOHPH6DNODPDYH7UDQVIHU.RPXWODUÕ .ÕVD 'XUXP
36+$
o 0 o $ o % 0 o $ 0 o % $ o 0 %o 0
x x x x x x x
x x x x x x x
u u u u
u u u u
x x x x
$o 0 63o 63 x x x x x x
36+%
%o 0 63o 63 x x x x x x
38/% 7$% 7%$
63o 63 0 o % x x x x x x $o % x x u u x %o $ x x u u x
38/$
63
63o 63 0 o $ x x x x x x 63
63
63
$ULWPHWLNøúOHP.RPXWODUÕ
øúOHP$oÕNODPD 7RSOD $NPODW|UOHUL7RSOD (OGHOL7RSOD dÕNDU $NPODW|UOHULdÕNDU (OGHOLdÕNDU ¶\HWPOH $N2QGDOÕ÷D$\DUOD $]DOW $UWÕU
7DEOR$ULWPHWLNøúOHP.RPXWODUÕ .ÕVD 'XUXP
$ 0 o $ % 0 o % $ %o $ $ 0 &o $ % 0 &o % $ 0 o $ % 0 o % $ %o $ $ 0 &o $ % 0 &o % 0 o 0 $o $ %o % %&'WRSODPDLoLQ$DND\DU 0 o 0 $ o $ % o % 0 o 0 $ o $ % o %
u u u u u x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u
u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u
u u u u u u u u u u D D D u G G G H H H
u u u u u u u u u u E E E F x x x x x x
0DQWÕNVDOøúOHP.RPXWODUÕ
øúOHP$oÕNODPD ¶HWPOH
/RMLN9( /RMLN9(<$ /RMLNg=(/9(<$ 6RODG|QGU 6D÷DG|QGU $ULWPHWLNVRODND\GÕU $ULWPHWLNVD÷DND\GÕU /RMLNVD÷DND\GÕU
7DEOR0DQWÕNVDOøúOHP.RPXWODUÕ .ÕVD 'XUXP
`
`
`
`
`
.DUúÕODúWÕUPDYH7HVW.RPXWODUÕ
øúOHP$oÕNODPD .DUúÕODúWÕU $NP.DUúÕODúWÕU 6ÕIÕUYH\DHNVLOL÷L 7HVWHW %LWWHVW
7DEOR.DUúÕODúWÕUPDYH7HVWNRPXWODUÕ .ÕVD 'XUXP
&03$ &03% &%$ 767 767$ 767% %,7$ %,7%
$ 0 % 0 $% 0 $ % $Â 0 % Â 0
x x x x x x x x
x x x x x x x x
u u u u u u u u
u u u u u u u u
u u u
u u u x x
'L]LQ
øúOHP$oÕNODPD
'L]LQ\D]PDFNDUúÕODú 'L]LQ\D]PDFÕD]DOW <Õ÷ÕQLúDUHWFLVLQLD]DOW 'L]LQ\D]PDFÕDUWÕU <Õ÷ÕQLúDUHWFLVLQLDUWÕU 'L]LQ\D]PDFÕQD\NOH
<Õ÷ÕQLúDUHWoLVLQH\NOH 'L]LQ\D]PDFÕQÕVDNOD
<Õ÷ÕQLúDUHWFLVLQLVDNOD 'L]LQ
7DEOR'L]LQ\D]PDFÕYH<Õ÷ÕQLúOHPNRPXWODUÕ .ÕVD 'XUXP
/'6 67;
676 7;6 76;
x x x x x
; ; 0 0 ; o ; 63o 63 ; o ; 63 o 63 +
/
0 0 o ; ; +
/
0 0 o 63 63
; ; o 0 0 +
/
x x x x x
J x x x x
u u x u x
K x x x x
x x x x x
x x L u x x x L u x x x L
u x
63 63 o 0 0 x x L u x ;o 63 x x x x x x 63 o ; x x x x x x +
+
/
/
'XUXP.RGX
øúOHP$oÕNODPD (OGHELWLQL\DS .HVPHELWLQL\DS 7DúPDELWLQL\DS (OGHELWLQL\DS .HVPHELWLQL\DS 7DúPDELWLQL\DS $NP&&5 \H\NOH &&5 \L$NP\NOH
7DEOR 'XUXP.RGX
o& o , o 9 o& o , o9 $ o &&5 &&5o $
x x x x x x P x
x x x x P x
x x x x x x P x
x x x x x x P x
x x x x P x
x x x x P x
'DOODQPD.RPXWODUÕ
øúOHP$oÕNODPD 'DLPDGDOODQ $UWÕLúDUHWOLLVHGDOODQ (NVLLVHGDOODQ 6ÕIÕUGDQz LVH GDOODQ 6ÕIÕUD LVHGDOODQ 7DúPDLVHGDOODQ 7DúPDLVHGDOODQ (OGHLVHGDOODQ (OGHLVHGDOODQ <NVHNLVHGDOODQ $\QÕYH\DGúNLVH 6ÕIÕUGDQt LVH GDOODQ 6ÕIÕUGDQ LVHGDOODQ 6ÕIÕUGDQ!LVHGDOODQ 6ÕIÕUGDQd LVH GDOODQ
7DEOR'DOODQPD.RPXWODUÕ .ÕVD 'XUXP
6ÕoUDPD.RPXWX
øúOHP$oÕNODPD
.RúXOVX]GDOODQ6ÕoUD
<2. 1 1 = = 9 9 & & & = & = 1 9 1 9 = 1 9 = 1 9
x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x
7DEOR6ÕoUDPD.RPXWX .ÕVD 'XUXP
|]HOLúOHP
x x x x x x
7DEOR$GUHVOHPHúHNOLQHJ|UHVÕoUDPDNRPXWODUÕQÕQDoÕNODPDVÕ
$OWSURJUDPoD÷ÕUPDYH'|Qú.RPXWODUÕ
øúOHP$oÕNODPD $OWSURJUDPDGDOODQ $OWSURJUDPDVÕoUD $OWSURJJHULG|Q
7DEOR$OWSURJUDPoD÷ÕUPDYHG|QúNRPXWODUÕ .ÕVD 'XUXP
|]HO LúOHP |]HO LúOHP |]HO LúOHP
x x x x x x x x x x x x x x x x x x
7DEOR$GUHVOHPHúHNOLQHJ|UHDOWSURJUDPoD÷ÕUPDYHG|QúNRPXWODUÕ
.HVPHøúOHP.RPXWODUÕ øúOHP$oÕNODPD
7DEOR.HVPHLúOHPNRPXWODUÕ .ÕVD 'XUXP
ùHNLOPLNURLúOHPFLVLNHVPHOHULoLQSURJUDPDNÕúGL\DJUDPÕ
7DEOR.HVPH+L]PHW3URJUDPÕQGDQ$QD3URJUDPD'|Qú57,NRPXWX
g]HO.RPXWODU øúOHP$oÕNODPD øúOHP\RN
7DEORøúOHP\RN123NRPXWX .ÕVD 'XUXP
\DOQÕ]3&\D]PDFÕQÕDUWÕU
x x x x x x
