11.doc

＜廉頗藺相如列傳＞參考筆記 甲.問題討論： 一.文章開頭說：「趙惠文王時，得楚和氏璧。秦昭王聞之，使人遺趙王書， 願 以十五城請易璧。」試回答：（1）秦王要求用十五城與趙王交換和氏璧， 趙 國君臣有甚麼反應？ 答：趙國君臣感到左右為難，因為他們恐怕把和氏璧送給秦國後，秦王未必肯 依約給趙十五城，那便使趙國蒙受損失；但若不把玉璧送給秦國，又擔心 秦國會派兵攻打趙國。 （2）藺相如對秦國要求以城易璧一事有甚麼意見？ 答：藺相如主張以城換璧，因為： a)秦國強大而趙國弱小，趙國不得不答應秦國的要求。 b)如果趙國不答應秦國的要求，理虧的是趙國；如果秦國得到玉璧後不給 城，理虧的便是秦國，因此相如主張趙國應該答應秦國的要求，讓秦國 負起理虧的責任。 （3）藺相如是通過繆賢的說話介紹出場的，這種安排在表達效果上有甚麼 好處？ 答：a)通過第三者的介紹使藺相如未出場即收先聲奪人的效果，吸引讀者的注 意力。 b)藉著繆賢的介紹突出了藺相如的才智，並交代了藺相如能出使秦國的原 因，更為他在「完鬆歸趙」和「澠池之會」中的出色表現作出鋪墊。 二.試就藺相如「完璧歸趙」一事，回答下列問題：（1）秦王於章臺會見藺相 如 時，藺相如怎樣看出秦王沒有以城換璧的誠意？ 答：藺相如從秦王下列的表現看出他沒有以城換璧的誠意： a)秦王不在正殿接見相如，只在供遊樂的章臺接見他，而且禮節傲慢。 b)秦王得到和氏璧後，把它傳給美人和侍從玩賞，絕口不提以城換璧的事。

頁一 （2）藺相如怎樣從秦王手中取回和氏璧，並把它送回趙國？ 答：a)藺相如假稱璧玉有瑕疵，要指給秦王看，於是從秦王手中取回璧玉。 b)藺相如怒斥秦王的無禮，並以擊碎玉璧要脅秦王，要求他齋戒五日，設 九賓之禮，藉此拖延時間。 c)藺相如吩咐隨從穿著平民服裝從小路把壁玉送回趙國。 （3）藺相如在約定的日期不能交出和氏璧，為什麼秦王還厚待他，並放他 返回 趙國？ 答：因為秦王明白到即使殺了相如，也不能得到璧玉，反而會斷送秦趙兩國的 友好關係，所以他便厚待相如，放他返回趙國，以顯示大國的風度。 三.試就「澠池之會」一事，回答下列問題：（1）秦王約趙王在澠池會面，為 甚 麼廉頗和藺相如都認為趙王非去不可？ 答：因為他們認為如果趙王不去赴會，便顯示出趙國的軟弱和怯懦，這會影響 到趙國的聲譽。 （2）澠池之會前，廉頗為了防止趙王被秦王所脅持，預先訂下了甚麼對策？ 答：a)廉頗在趙王出發前，建議若趙王過了三十天還未回國，便立太子為王， 免得秦王以趙王做人質，要脅趙國。 b)在澠池之會期閒，廉頗在邊境上設置重兵，以防止秦國的入侵。 （3）在澠池之會中，藺相如怎樣憑著自己的膽色和機智，保持了趙國的體 面？ 答：澠池之會上，藺相如兩度隨機應變，保持了趙國的體面： a)第一次是秦王要求趙王鼓瑟，並命史官把此事記在史冊上；藺相如也不 甘示弱，以死脅迫秦王擊 ，也令史官記下此事，使趙國在外交上與秦國 保持均勢。 b)第二次是秦國群臣請趙王以十五城作為給秦王的獻禮，藺相如也毫不退 讓地反請秦國以首都咸陽城作為給趙王的獻禮。

頁二 四.下面是廉頗的一段話，細閱後回答問題：廉頗曰：「我為趙將，有攻城野 戰 之大功，而藺相如徒以口舌為勞，而位居我上。且相如素賤人，吾羞，不 忍 為之下！」宣言曰：「我見相如，必辱之。」（1）試指出廉頗說這番話的背 景和心情。 答：a)說話的背景：澠池之會後，藺相如因功拜為上卿，地位在廉頗之上，廉 頗不服，於是說了上面的一番話。 b)廉頗的心情：廉頗不甘心屈居在相如之下，心裏充滿怨恨和怒憤。 （2）廉頗認為藺相如只有口舌之功，你同意牠的說法嗎？為甚麼？ 答：我不同意廉頗的說法。藺相如之所以能夠完成完璧歸趙的任務和在澠池之 會上保全了趙國的體面，並不是單靠他的口才，而是因為他有隨機應變的 急智和不畏強權的勇氣。 （3）藺相如對廉頗這番話有甚麼反應？ 答：藺相如聽了這番話後，便處處迴避廉頗，不肯與他會面。每朝他都託病不 上朝，以免與廉頗爭位置的高下；當他遠遠望見廉頗，更掉轉車子改道而 行。 （4）廉頗既然不服藺相如，後來為甚麼竟和他成為「刎頸之交」？ 答：因為廉頗後來明白到藺相如所以處處迴避他，是因為他把國家大事放在私 人恩怨之上，為免將相失和，使秦國有機可乘，藺相如便處處忍讓他，廉 頗被相如先公後私的精神感動，於是負荊請罪，並與他結成刎頸之交。 五.宦者令繆賢對藺相如作出以下的評論：「臣竊以為其人勇士，有智謀。」 試 回答：（1）試從智、勇兩方面，列舉事例分析藺相如的為人。 答：藺相如在「智」方面的表現有： a)當繆賢因罪想逃往燕國時，藺相如為他分析當前處境，指出投奔燕國對 他不利，勸他向趙王請罪，結果繆賢獲赦。

頁三 b)在章臺會上，當藺相如察覺到秦王無意償城後，便假稱璧玉有瑕疵，騙 回玉璧，並要求秦王齋戒五天和設九賓之禮，藉此拖延時間，暗中派人 把璧玉送回趙國。 c)澠池會上，相如憑著急智，脅迫秦王擊 和要秦國以咸陽城作為給趙王 的獻禮，保存了趙國的體面。 藺相如在「勇」方面的表現有： a)他勇於向趙王自薦，奉璧出使秦國，並保證能夠完成任務。 b)在秦廷上，相如從秦王手中騙回玉璧後，倚柱而立，怒斥秦王的無禮， 並表示要與璧玉同歸於盡，可見他勇敢過人。 c)澠池會上，相如以死脅迫秦王擊 ，當秦臣想殺他時，相如以目叱之， 嚇退他們，表現出相如膽色過人。 （2）你認為繆賢的評論是否完全切合藺相如的為人？試說出你的看法。 答：我認為繆賢的評論並不完全切合藺相如的為人，因為藺相如除了有勇有謀 外，更是一個忠貞愛國、器量宏大的人。當廉頗揚言要侮辱相如時，相如 以國家的安危為重，處處忍讓廉頗，不與廉頗爭鬥，可見相如忠貞愛國的 性格。後來廉頗知道相如用心後，負荊請罪，相如不記舊仇，與廉頗成為 生死之交，更表現出相如寬闊宏大的胸襟。 六.本文是廉頗和藺相如的合傳。試回答：（1）分析廉頗為人的優點和缺點。 答：優點： a)勇武過人：廉頗是趙國的名將，曾立下不少戰功、以勇敢善戰聞名於諸 侯各國。 b)極具謀略：廉頗在趙王赴澠池之會前，建議若趙王過了三十天還未回國 ，便立太子為王，以防秦國挾持趙王，要脅趙國；此外他又在邊境上設 置重兵，使秦國不敢輕舉妄動。 c)勇於改過：當廉頗明白到相如處處忍讓自己是為了國家利益著想後，感

到十分慚傀，立即向相如負荊請罪，坦承過錯。 頁四 缺點： 心胸狹窄：廉頗只知道自己在戰場上立下許多功勞，卻看不到相如在外交 上的成就，當相如拜為上卿後，他對出身卑微的相如的地位在他之上感到 不服，竟揚言要羞辱相如，完全沒有考慮國家的安危，表現出他狂莽自大 、胸襟狹窄的性格。 七.根據廉頗藺相如列傳，回答下列各項：（1）作者在「澠池之會」一節中著 力 刻劃秦王的狡滑、貪婪及奸險，又在「負荊請罪」一節中極力描寫廉頗的胸 襟狹窄，究竟目的何在？這是甚麼寫作手法？（5 分） 答：a)作者在「澠池之會」一節中著力刻劃秦王的狡滑奸險，目的是想襯托出 藺相如的正直、機智及勇敢；而在「負荊請罪」一節中極力寫廉頗的胸 襟狹窄，也是想襯托出藺相如的寬宏大量。 b)這是襯托的手法。 （2）本文的寫作目的最主要在於刻劃廉頗及藺相如二人的性格，何以見得 作者 在選取題材刻劃二人的性格上達到精妙的效果？（4 分） 答：本文在刻劃廉頗及藺相如二人的性格上，取材十分精妙，原因是兩人的事 跡不少，但司馬遷只選取了「完璧歸趙」、「澠池之會」及「負荊請罪」三 件因果關係緊密的史事來寫。透過兩人的出身、地位以至交惡經過，最後 結成好友，把二人的性格刻劃出來。作者不用花費筆墨在繁瑣的枝節上， 便把他們的形象塑造出來，達到選材精妙之效。 （3）在「完璧歸趙」一事中，怎樣見出秦王言而無信且為人傲慢無禮？這件 事 也怎樣表現了秦王攻於心計及處事冷靜的一面？試引例說明。（8 分） 答：a)在「完璧歸趙」一事中可見秦王的為人是言而無信且傲慢無禮的： À 當藺相如奉上璧王時，秦王立即把璧玉傳給美人及侍從玩賞，絕口不

提償城一事，其目的只在於恃著國勢強盛而迫使趙國獻璧，根本沒有 誠意給予趙國城池。 Á 秦王在章臺接見趙國使者，也是傲慢無禮的表現。 頁五 b)「完璧歸趙」一事也表現了秦王是攻於心計及處事冷靜的： 他被藺相如愚弄後，考慮到殺了相如也始終不能取回璧玉，反而引致秦趙兩國 交惡，倒不如禮待他，然後送他回國，以顯示秦國有大國的風度。由此可見秦王 凡事著眼於利益，考慮周詳慎密，是一個攻於心計的人。

乙.寫作特色： 一.文中運用了不少對比手法來突出人物的形象： 1.廉頗與藺相如出身及地位的對比： a)廉頗與藺相如的出身及地位相距懸殊，廉頗是趙國的大將，戰功甚巨， 被封為上卿，出身高尚。而藺相如只是宦者令繆賢的食客，出身低微， 身份卑賤。 b)藺相如出身低微，後因功被封為上卿，地位比廉頗還要高。 從以上的對比，可以看出相如才智超卓不凡，使其地位大為提升。而廉頗魯莽及 心胸狹窄的形象也因其不滿相如後來地位比自己高而突現出來。 2.澠池之會後，廉頗與藺相如態度的對比： 澠池之會後，藺相如被封為上卿，引起廉頗的不滿，他更宣惡言要侮辱相如。而 藺相如則對他處處忍讓，詐稱生病不上朝，遠遠看見廉頗立即迴避，兩人的態 度構成強烈的對比，正好突出廉頗狂妄自大，心胸狹窄的形象；同時也表現了 藺相如的胸襟及器量寬大，為了國家不惜忍辱負重的高尚情操。 3.「負荊請罪」一事中，廉頗態度前後的對比： 廉頗不滿藺相如地位比自己高，而聲言要侮辱相如。及後當他知道藺相如「先國 家之急而後私讎」的用心後，大受感動，向相如負荊請罪，態度前後不同。通過 這個對比，充份顯示出廉頗勇於認錯的性格，也間接塑造了藺相如愛國的形象。 頁六 二.側面描寫手法： 作者在文章中運用了側面的描寫手法去突出藺相如的性格特徵，例如在文章的 開首作者通過繆賢的一番話側面寫出了藺相如是個機智的人，使讀者初步認識 藺相如的性格特點。由於這是透過其他人來刻劃相如的為人，所以屬於側面描寫

三.描寫人物對話的好處： a)能更直接地作出敘述，暢所欲言，將當時的情況最真確地表達出來。 b)使人物的形象更生動，人物的性格特徵通過自己的說話呈現出來。

全文完