1.3. Servicii de urgenţă/staţionar de zi
Неотложная помощь/дневной стационар LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги
Consultație și tratament de urgență Include: - Consultația medicului specialist - Monitorizare (T/A, t C, ECG) - Laborator diagnostica la necesitate °
1
590
Консультация и оказание ургентной помощи Включает: - Консультация врача-специалиста - Наблюдение ( А / Д , t C, C, ЭКГ ) необходимости - Лабораторная диагностика по необходимости °
Consultație și tratament perfuzabil Include: - Consultația medicului specialist - Monitorizare (T/A, t C, ECG) - Laborator diagnostica la necesitate - Consumabile+soluțiile perfuzabile de o priză °
2
750
Консультация и перфузионное лечение Включает: - Консультация врача-специалиста - Наблюдение ( А / Д , t C, C, ЭКГ ) необходимости - Лабораторная диагностика по необходимости - Расходные материалы, растворы и медикаменты на первую помощь °
Internare de zi în salon (9.00 – 18.00) Include:
850
- Servicii de hoteliere + dejun II – prânzul sau prânzul - chindie - Monitorizare (T/A, t C, ECG) - Manoperele °
3
Госпитализация Госпитализация на день в палату, не более 9 часов Включает: - Гостиничные услуги + 2-разовое питание - Наблюдение ( А / Д , t C, C, ЭКГ ) - Процедуры °
4 5 6 7 8
Internare pe 1 oră (include monitoring)
Почасовая госпитализация (включает наблюдение пациента) Măsurarea glicemiei pe glucotest Измерение сахара крови глюготестом Montare holter TA
Монтирование Холтер Холтер АД Plasmafereza (o şedință)/ Плазмаферез (1 процедура) Drenaj pleural Bulau / Дренирование плевральной плевральной полости полости по Бюлау
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
100 75 430 750 3.000
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
5
1.4. Proceduri medicale
Медцинские процедуры LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Injectie intradermica/ Внутрикожная иньекция 1 Injectie intramusculara/ Внутримышечная 2 Внутримышечная иньекция 3 Injectie intravenoasa/ Внутривенная иньекция 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19
40 40 70 30 40
Injecție secundară/Повторная secundară/Повторная инъекция Injectie subcutanata/ Подкожная иньекция Infiltratii periarticulare (fara medicament) Околосуставная иньекция -инфильтрация (без стоимости лекарств) Infiltratii intraarticulare (fara medicament)
Внутрисуставная Внутрисуставная иньекция (без стоимости лекарств) Aerosoli pe sedinta/ одноразовая ингаляция Test glicemie/ Определение сахара крови глюкотестом Chiuretare leziuni cutanate/ Первичная хирургическая обработка ран Montare branula/ Введение внутривенного катетера Sutura/ Наложение шва Incizie/ Вскрытие инфильтратов Sondaj vezical/ Катетиризация Катетиризация мочевово пузыря Pansament simplu/ Наложение повязки Cauterizare criogenica/ Криогенное прижигание прижигание Atela gipsata femuro-podala/ Наложение гипсовой повязки бедро -ступня Atela gipsata gambo-pedioasa/ Наложение гипсовой повязки голень -ступня
90 100 80 70 100 100 330 240 200 100 250 390 330
Perfuzie (montare+perfuzor) 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Инфузионное введение лекарств (установка+стоимость (установка+стоимость системы для капельного введения) Montare cercei / Продевание серёг Electrocardiogramă/Электрокардиограмма Electrocardiogramă/Электрокардиограмма Măsurarea temperaturii corpului/Измерение corpului/Измерение температуры тела Măsurarea tensiunii arteriale/Измерение arteriale/Измерение артериального давления Colectarea analizelor/Забор лабораторных анализов Clisma cu scop evacuator/ Очистительная Очистительная клизма Clisma cu scop terapeutic/ Лечебная клизма Lactostază – procedură / Лактостаза / Лактостаза - процедура Hotel doctori invitați/Гостиница invitați/ Гостиница приглашенных врачей Şedință de psihoterapie (1 şedință )/ Сеанс психотерапии психотерапии (1 сеанс) Puncție pleurală (diagnosticală )/ Плевральная Плевральная пункция ( диагностическая диагностическая ) Puncție pleurală (curativă)/Пункция (curativă)/Пункция плевральная (лечебная)
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
120 320 90 20 40 50 150 150 500 1.470 350 200 500
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
5
1.4. Proceduri medicale
Медцинские процедуры LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Injectie intradermica/ Внутрикожная иньекция 1 Injectie intramusculara/ Внутримышечная 2 Внутримышечная иньекция 3 Injectie intravenoasa/ Внутривенная иньекция 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19
40 40 70 30 40
Injecție secundară/Повторная secundară/Повторная инъекция Injectie subcutanata/ Подкожная иньекция Infiltratii periarticulare (fara medicament) Околосуставная иньекция -инфильтрация (без стоимости лекарств) Infiltratii intraarticulare (fara medicament)
Внутрисуставная Внутрисуставная иньекция (без стоимости лекарств) Aerosoli pe sedinta/ одноразовая ингаляция Test glicemie/ Определение сахара крови глюкотестом Chiuretare leziuni cutanate/ Первичная хирургическая обработка ран Montare branula/ Введение внутривенного катетера Sutura/ Наложение шва Incizie/ Вскрытие инфильтратов Sondaj vezical/ Катетиризация Катетиризация мочевово пузыря Pansament simplu/ Наложение повязки Cauterizare criogenica/ Криогенное прижигание прижигание Atela gipsata femuro-podala/ Наложение гипсовой повязки бедро -ступня Atela gipsata gambo-pedioasa/ Наложение гипсовой повязки голень -ступня
90 100 80 70 100 100 330 240 200 100 250 390 330
Perfuzie (montare+perfuzor) 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Инфузионное введение лекарств (установка+стоимость (установка+стоимость системы для капельного введения) Montare cercei / Продевание серёг Electrocardiogramă/Электрокардиограмма Electrocardiogramă/Электрокардиограмма Măsurarea temperaturii corpului/Измерение corpului/Измерение температуры тела Măsurarea tensiunii arteriale/Измерение arteriale/Измерение артериального давления Colectarea analizelor/Забор лабораторных анализов Clisma cu scop evacuator/ Очистительная Очистительная клизма Clisma cu scop terapeutic/ Лечебная клизма Lactostază – procedură / Лактостаза / Лактостаза - процедура Hotel doctori invitați/Гостиница invitați/ Гостиница приглашенных врачей Şedință de psihoterapie (1 şedință )/ Сеанс психотерапии психотерапии (1 сеанс) Puncție pleurală (diagnosticală )/ Плевральная Плевральная пункция ( диагностическая диагностическая ) Puncție pleurală (curativă)/Пункция (curativă)/Пункция плевральная (лечебная)
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
120 320 90 20 40 50 150 150 500 1.470 350 200 500
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
9
Spitalul Internaţional Medpark ÎCS "Health Forever International" SRL, C/F 1008600035906
2. CHIRURGIE
ХИРУРГИЯ 2.1. Chirurgie generală
Общая хирургия LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Abordul chirurgical al tratamentului chistului abdominal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Классическое хирургич. удаление кисты брюшной полости Abordul laparoscopic în tratamentul chistului abdominal Лапароскопическое Лапароскопическое удаление кисты брюшной брюшной полости ă/ Двустороннее удаление придатков Anexectomia bilaterală/ Двустороннее придатков матки Apendectomie/ Удаление апендицита (остр., хронического) Apendectomie laparoscopică/ Лапароскопи laparoscopică/ Лапароскопическое ческое удаление апендицита апендицита Colecistectomia abord classic/ Классическая Классическая Холецистэктомия Холецистэктомия Colecistectomie laparoscopică/ Лапароскопи laparoscopică/ Лапароскопическая ческая Холецистэктомия Холецистэктомия Colecistectomie laparoscopică cu conversie/ Лапароскопическая Лапароскопическая Холецистэктомия Холецистэктомия с конверсией Colectomie segmentară/ Сегментарная колэктомия Corecția chirurgicală a cistocelului și a rectocelului Хирургическая коррекция коррекция цистоцеле и ректоцеле ректоцеле Cura chirurgicală a eventrației/ Хирургическое лечение послеоперационных послеоперационных грыж грыж Cura chirurgicală a herniei bilaterale/ Двустороннее bilaterale/ Двустороннее лечение паховых паховых грыж Cura chirurgicală a herniilor abdominale (inghinale,femurale,ombilicale) Хирургическое лечение грыж грыж (паховой, бедренной, пупочной) пупочной) Cura chirurgicală a varicelor (bilateral) Двустороннее лечение варикозного варикозного расширения расширения вен Cura chirurgicală a varicelor (unilateral) Одностороннее лечение варикозного расширения вен Cura chirurgicală a varicocelului - abord deschis Классическое хирургическое лечение варикоцеле Cura laparoscopică a herniei hiatale Лапароскопическое Лапароскопическое лечение диафрагмальной диафрагмальной грыжи Cura laparoscopică a herniei ombilicale (include proteza compozita) Лапароскопическое Лапароскопическое лечение пупочной грыжи Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
ZILE/
ДНИ
17.630
3 zile
18.480
3 zile
12.540
3 zile
11.870
3 zile
12.710
2 zile
15.960 16.000
4 zile 3 zile
20.340
4 zile
20.850
4 zile
12.880
2 zile
17.120
4 zile
17.460
3 zile
13.390
3 zile
13.900
1 zile
10.340
1 zile
10.170
2 zile
16.780
2 zile
13.220
2 zile
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
10
Drenajul abcesului pilonidal/ Удаление копчиковой кисты 20 Drenajul abcesului anal/ Хирургическое лечение парапроктита 19
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Drenajul colecțiilor lichidiene profunde Дренирование глубоких жидкостных образований Drenajul abcesului fesier/ Дренирование абсцесов ягодичной области Excizia chistului pilonidal/ Удаление копчиковой кисты Excizie leziuni cutanate și subcutanate (mai puțin de 3 leziuni) Первичная хирургическая обработка ран (до 3 ран) Excizie leziuni multiple cutanate și subcutanate Первичная хирургическая обработка ран (множественные) Excizie tumora benigna anală Удаление доброкачественной опухоли (анальная область) Excizie tumora de părți moi/ Удаление опухоли мягких тканей Fistulectomie perianală/ Удаление перианальных фистул Chirurgia colonului
Хирургическое лечение толстого кишечника Chirurgia rectului/ Хирургическое лечение прямой кишки Lipom / Удаление Липомы Higrom / Гигрома Hidrosadenită/ Хирургическое лечение гидроаденита Aterom al capului/ Удаление Атеромы области головы Aterom supurat/ Удаление нагноившейся атеромы Mastită purulentă/ Лечение гнойного мастита Abcest postinjecțional/ Дренирование постинъекционных абсцессов Plagă infectată cu început de flegmon Хирургическое лечение гнойных ран с начавшейся флегмоной Furuncul abcedant/ Лечение абсцедирующего фурункула Bursită purulentă/ Лечение гнойного бурсита Hematom al țesuturilor/ Дренирование гематом мягких тканей Unghie î ncarnată/ Хирургическое лечение вросшего ногтя Panariciul / Лечение панариция Corpi străini ai țesuturilor/ Удаление инородных тел мягких тканей Plăgi / Ушивание ран Papiloame cutanate/ Удаление папилом кожи Gastric by-pass/ Обходные желудочные анастомозы Hemoroidectomia/ Удаление геморроидальных узлов Inserare de inel gastric/ Наложение желудочного кольца Reductie gastrică/ Хирургическое уменьшение желудка Tiroidectomia totală/ Общая тиреоидэктомия Tiroidectomia subtotal/ Частичная тиреоидэктомия Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
9.830
2 zile
10.340
3 zile
12.040
3 zile
7.290
1 zile
10.000
3 zile
4.410
1 zile
8.480
2 zile
6.950
1 zile
6.950
1 zile
10.170
2 zile
22.210
4 zile
22.720
4 zile
4.000
0
4.000
0
2.500
0
2.500
0
2.500
0
5.930
2 zile
2.970
1 zile
4.580
1 zile
2.460
0
1.950
0
2.290
0
520
0
1.870
0
2.120
0
2.030
0
2.200
0
38.650
5 zile
12.540
1 zile
52.550
5 zile
57.980
5 zile
16.300
3 zile
12.870
2 zile
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
11
53 54 55 56 57 58 59 60 61
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
Abordul laporoscopic al glandei suprarenale
Лапароскопическая адреналэктомия Paratireoidectomia, abord classic/ Паратиреоидэктомия, классический подход Hemihepatectomie/ Резекция печени Ablația formațiunilor hepatice/ Абляция опухолей печени Rezecția par țială hepatică/Частичная резекция печени Ablația fasceitei necrotizante a membrului inferior Удаление некротических фасций нижней конечности Rezecție gastrică pe fon de peritonită Резекция желудка на фоне острого перитонита Excizie leziuni cutanate şi subcutanate Иссечение кожных и подкожных поражений Cura chirurgicală a herniei hiatale (abord clasic) Хирургическое лечение диафрагмальной грыжи (классический метод) 2.1.1. PROCTOLOGIE Hemoroidectomie (operația Milligan-Morgan) Удаление геморроидальных узлов (операция Milligan-Morgan) Hemoroidectomie (fotocoagulare)
Удаление геморроидальных узлов (фотокоагуляция) Aplicarea inelelor de latex pe nodulii hemoroidali (1 şedința) Наложение латексных колец на геморроидальные узлы (1 сеанс) Excizia fistulei pararectale/ Удаление параректального свища Excizia sinusului pilonidal/ Удаление епителиального копчикого хода Cura chirurgicală a abscesului pilonidal (deschidere, drenare) Хирургическое лечение нагноившейся копчиковой кисты (вскрытие, дренирование) Cura chirurgicală a abscesului pilonidal (excizie în bloc) Хирургическое лечение нагноившейся копчиковой кисты (удаление в пределах здоровой ткани) Excizia fisurii anale/Удаление анальной трещины Cura chirurgicală a perirectitei acute / Хирургическое лечение острого парапроктита Montarea stomei/Наложение стомы Lichidarea stomei/Закрытие стомы Rezecția abdominoendoanală a rectului Брюшно-промежностная резекция прямой кишки Laparotomie cu colostomie/ Лапаротомия с наложением стомы Laparotomie cu derivare internă (ileo-tranvserzo, ileo-sigmo, transverzo-sigmo, ilio ilio
14.590
2 zile
11.020
2 zile
127.140
10 zile
71.600
10 zile
55.700
7 zile
30.800
15 zile
55.100
10 zile
3.560
2 zile
29.430
5 zile
10 .170
3 zile
7.120
1 zi
2.970
0
10.170
3 zile
7.120
1 zi
7.120
1 zi
10.170
3 zile
7.120 10.170
1 zi 3 zile
13.560
5 zile
13.560
5 zile
20.340
5 zile
13.560
5 zile
14
anastamosa)
13.560
5 zile
15
Лапаротомия с наложением обходного анастомоза Operația Queniu-Milles/Эктирпация прямой кишки (операция Queniu -Milles)
21.190
5 zile
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
12
16 17 18
Operația Hartmann (rezecția obstructivă a colonului)/ Операция Гартмана Rezecția colonului (sigmoid, hemicolectomie stângă sau dreaptă) Резекция толстого кишечника (сигмы, лево - и правосторонняя гемиколэктомия) Excizia transanală a tumorii/Трансанальное удаление доброкачественных опухолей
20.340
5 zile
21.190
5 zile
6.950
1
850
0
33.400
7 zile
Examen proctologic complex (anoscopie, rectoscopie, tuseul rectal, stabilirea diagnozei 19
20
şi tacticii de tratament) Комплексное простологическое обследование (аноскопия, рестоскопия, пальцевое обследование, постановление диагноза, выбор практики лечения) Ablația tumorii rectului /Экстирпация опухоли прямой кишки
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
13
2.2. Chirurgie pediatrică
Детская хирургия LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Apendectomie/ Апендэктомия 1 Cheiloschizis bilateral 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Двухсторонний хелиошизис/расщепление верхней губы/ Cheiloschizis unilateral
Односторонний хелиошизис/расщепление верхней губы/ Chist ovarian / Киста яичника Circumcizie - rituală sau terapeutică
Ритуальная циркумцизия/обрезание Cura chirurgicală a chistului de cordon spermatic Удаление кисты семянного канатика Deflectare peniană/ Устранение кривизны пениса Deget supranumerar/ Полидактилия Diverticulul Meckel/ Меккелев дивертикуль Excizie de leziuni cutanate și subcutanate (<3 leziuni) Удаление кожных и подкожных образований/<3/ Excizie limfangiom regiune cervicală Удаление лимфангиомы шейной области Excizie tumora benignă anală Удаление анальной доброкачественной опухоли Explorarea testicolului/ Ревизия мошонки /яичка Fimoza – debridare/ Удаление фимоза Hernia de linie alba/ Грыжа белой линии живота Hernie inghinală bilaterală/ Двухсторонняя паховая грыжа Hernie ombelicală/ Пупочная грыжа Hernie inghinală unilaterală/ Односторонняя паховая грыжа
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
ДНИ
11.700
3 zile
19.500
3 zile
14.920
2 zile
8.650
1zile
4.240
1 zile
8.650
1 zile
7.120
1 zile
4.580
1 zile
14.580
3 zile
3.560
1 zile
9.320
1 zile
7.120
1 zile
4.410
1 zile
4.410 8.650
1 zile 1 zile
12.540
1 zile
8.650
1 zile 1 zile
9.320
Hidrocel / Гидроцеле/водянка яичка Hipospadias balanoprepuțial/ Баланопрепуциальная форма гипоспадии Hipospadias penian/ Пениальная форма гипоспадии Internare de zi / Стоимость 1-го дня госпитализации Liza sinechiilor balano-prepuțiale sub anestezie locala Удаление баланопрепуциальных спаек под местным наркозом Onixis (unghie încarnată)/ Вросший ноготь Orhiodopexie (testicul necoborât)/ Крипторхидия /неопущение яичка Plastie de prepuț/ Пластика препуциального мешка Police flexum/ Болезнь Нотта/флексия 1 - го пальца руки Stenoza de meat uretral/ Стеноз дистальной уретры
ZILE/
9.320 10.850
1 zile 2 zile
15.260
3 zile
1.530
1 zile
2.200
0 zile
5.090
1 zile
9.150
1 zile
6.950
1 zile
4.920
1 zile
6.610
2 zile
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
14
29 30 31 32 33 34 35 36
Stenoză hipertrofică de pilor/ Пилоростеноз Sutura plăgilor (anestezie generală)/ Зашивание ран под общим наркозом Tumori cutanate și subcutanate/ Удаление кожных и подкожных опухолей
10.850
2 zile
4.070
1 zile
4.920
1 zile
Uretroplastie / Пластика уретры Uretroplastie pentru hypospadias/ Пластика уретры при гипоспадии Varicocel esențial - abord deschis/ Варикоцеле -классическим методом Diatermocoagularea leziunilor cutanate/Электро-коагуляция кожный образований Excizia de chist cervical medial/ Удаление срединной кисты шеи
19.330 14.240
1 zile 3 zile
7.000
1 zile
2.040
1 zile
10.300
2 zile
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
15
2.3. Neurochirurgie
Нейрохирургия LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Cicatrice epidurală cu reintervenție hernie de disc lombar ă 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Эпидуральный рубец с повторной операцией грыжи диска Cura chirurgicală a herniei de disc cervicale Хирургическое лечение грыжи диска шейной области Cura chirurgicală a herniei de disc lombare Хирургическое лечение грыжи диска люмбальной области Revizie drenaj ventriculo-peritoneal nefuncțional Ревизия желудочко-перитонеального дренажа Tumori chistice epidurale (chist Tarlov) - ablație chist Кистообразная эпидуральная опухоль – удаление опухоли Cura chirurgicală a tumorii de fosă posterioară Хирургическое лечение опухолей задней черепной ямки Cura chirurgicală a tumorii bazei craniului Хирургическое лечение опухолей основания черепа Cura chirurgicală meninghiom convexital şi de linie medie Хирургическое лечение конвекситальных менингиом и срединной линии Cura chirurgicala neurinom de unghi ponto cerebelos si de trunchi cerebral Хирургическое лечение опухлей мосто- мозжечкого угла и ствола мозга
Cura chirurgicala a tumorii regiunea pineala şi intraventriculară Хирургическое лечение опухлей пинеальной и внутрижелудочкой области Microdiscectomia endoscopică a discului intervertebral Эндоскопическая микродискэктомия межпозвонк. диска Neuroliza trunchiului nervului
Невролиз ствола нерва Evacuarea hematomului epidural
Удаление эпидуральной гематомы Evacuarea hematomului subdural acut
Удаление субдуральной гематомы Evacuarea hematomului subdural cronic
Удаление субдуральной хронической гематомы
ZILE/
ДНИ
18.020
4 zile
21.500
4 zile
19.730
4 zile
11.670
2 zile
18.020
4 zile
38.610
7 zile
38.610
7 zile
36.040
7 zile
42.040
7 zile
42.040
7 zile
27.460
4 zile
18.020
2 zile
27.460
4 zile
27.460
4 zile
23.170
3 zile
30.030
5 zile
Laminectomie cu stabilizare posterioara la 1 nivel (costul sistemului de fixare nu este inclus - 800 euro) 16
Ламинектомия и задняя стабилизация позвоночника на 1 уровне (стоимость системы стабилизации не включено – 800 Евро) Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
16
17
18
19
20
Laminectomie cu stabilizare posterioara transpediculara la 2 nivele (costul sistemului de fixare nu este inclus - 1000 euro)
Ламинектомия и задняя транспедикулярная стабилизация позвоночника на 2 уровнях (стоимость системы стабилизации не включено – 1000 Евро) Laminectomie cu stabilizare posterioara transpediculara la 3 nivele (costul sistemului de fixare nu este inclus - 1400 euro)
Ламинектомия и задняя транспедикулярная стабилизация позвоночника на 3 уровнях (стоимость системы стабилизации не включено – 1000 Евро) Stabilizare transpediculară posterioară + cage - 1 nivel - 4 suruburi (costul sistemului de fixare nu este inclus - 1000 euro)
Задняя транспедикулярная стабилизация позвоночника + кейж на 1 уровне – 4 шурупа (стоимость системы стабилизации не включено – 1000 Евро) Stabilizare transpediculara mini-invazivă (Quadrant) - 1 nivel - 4 suruburi (costul sistemului de fixare nu este inclus - 800 euro) Транспедикулярная мини -инвазивная стабилизация позвоночника
31.750
6 zile
35.180
7 zile
31.750
6 zile
31.750
4 zile
14.760
3 zile
36.040
7 zile
36.040
7 zile
42.040
7 zile
32.600
6 zile
25.740
4 zile
16.300
2 zile
21.450
4 zile
43.760
7 zile
29.170
7 zile
21.450
7 zile
31.750
6 zile
(Квадрант) на 1 уровне – 4 шурупа (стоимость системы стабилизации не включено – 800 Евро) 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Cranioplastia bresei craniene
Краниопластика костного дефекта черепа Tumori a măduvei spinale și corpurilor vertebrale Oпухоли спинного мозга и тел позвоночника Tumori gliale intracerebrale ale creierului
Глиальные внутримозговые опухоли мозга Tumori benigne ale hipofizei
Доброкачественые опухоли гипофиза Abces și granulom intracranian și intrrahidian Внутрикраниальный и внутрирахидиальный абцесс и гранулома Afecțiunile nervilor cranieni (neuroliza) Патология краниальных нервов (невролиз) Hidrocefalia (Şuntare VP,VJ Costul şuntului nu este inclus - 400 euro)
Гидроцефалия (шунтирование ЖП,ЖЖ) Drenarea cavității siringomielice Дренирование сирингомиелиновой кисты Hemoragie subarahnoidiană (anevrism de vas cerebral) Субарахноидальное кровоизлияние (аневризма сосудов мозга)
Hemoragie intracerebrală netraumatică Нетравматическое внутримозговое кровоизлияние Discita discului intervertebral
Дисцит межпозвонкового диска – хирургическое лечение Infarct cerebral – tratament chirurgical Инфаркт мозга – хирургическое лечение Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
17
33 34 35 36 37
38
39
40
41
42
43
Afecțiuni ale discurilor cervicale Патология шейных дисков – хирургическое лечение Torticolis – tratament chirurgical/ Тортиколиз – хирургическое лечение Malformații ale măduvei spinale Мальформации спинного мозга – хирургическое лечение Stereotaxie/ Стереотаксия Vertebroplastie percutană 1 troacar (fara costul sistemei de fixare - 250 euro) Пункционная вертебропластика вертебропластика с 1 троакаром (стоимость системы стабилизации стабилизации не включено – 250 Евро) Vertebroplastie percutană 2 troacar (fara costul sistemei de fixare - 300 euro) Пункционная вертебропластика вертебропластика с 2 троакарами (стоимость системы стабилизации стабилизации не включено – 300 Евро) Vertebroplastie percutană 3 troacar (fara costul sistemei de fixare -350 euro) Пункционная вертебропластика вертебропластика с 3 троакарами (стоимость системы стабилизации стабилизации не включено – 350 Евро) Vertebroplastie percutană 4 troacar (fara costul sistemei de fixare - 400 euro) Пункционная вертебропластика с 4 троакарами (стоимость (стоимость системы стабилизации стабилизации не включено – 400 Евро) Vertebroplastie percutană 5 troacar (fara costul sistemei de fixare - 500 euro) Пункционная вертебропластика вертебропластика с 5 троакарами (стоимость системы стабилизации стабилизации не включено – 500 Евро) Vertebroplastie percutană 6 troacar (fara costul sistemei de fixare - 600 euro) Пункционная вертебропластика вертебропластика с 6 троакарами (стоимость системы стабилизации стабилизации не включено – 600 Евро) Dischectomie cervicală anterioară cu cage și placă - 1 nivel (fara costul sistemei de fixare - 450 euro)
Удаление диска шейнного отдела позвоночника с кейжем и пластиной – 1 уровень (стоимость системы системы стабилизации стабилизации не включено – 450 Евро) Dischectomie cervicală anterioară cu disc artificial - 1 nivel (fara costul sistemei
21.450
5 zile
21.970
5 zile
30.030
5 zile
25.050
3 zile
10.710
1 zi
12.010
1 zi
13.730
1 zi
15.440
1 zi
17.160
1 zi
18.880
1 zi
23.170
3zile
24.020
3 zile
19.900
3 zile
30.030
5 zile
38.610
7 zile
24.890
5 zile
de fixare - 450 euro) 44
45 46 47 48
Удаление диска шейнного отдела позвоночника передним доступом с искуственым диском – 1 уровень (стоимость (стоимость системы стабилизации стабилизации не включено – 450 Евро) Dischectomie cervicală posterioară - 1 nivel Удаление диска шейнного отдела позвоночника задним доступом Fuziune occipito-cervicală (fara costul sistemei de fixare - 600 euro) Окципито – цервикальное слияние Anastomoze vasculare extra-intracraniene (By-Pass) By-Pass) Анастомоз внутри-внекраниальных сосудов головы ( By-Pass) Interventie chirurgicala la artera carotidiana (pret proteza inclus)
Хирургическое вмешательство вмешательство на сонной артерии артерии Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
18
49 50
Angiografie cerebrală Церебральная ангиография Vaporizarea percutană cu laser a discului intervertebral la nivel lombar Чрескожная лазерная вапоризация поясничных межпозвонковых поясничных межпозвонковых дисков
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
6.530
0
30.481
5 zile
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
19
2.4. Urologie
Урология LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Corectia chirurgical a rectocelului 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Хирургическая коррекция коррекция ректоцелла Corectia chirurgicala a cistocelului
Хирургическая коррекция коррекция цистоцелла Nefrectomia radical/ Радикальная Радикальная нефрэктомия Nefrectomie parțială (enucleere)/ Частичная нефрэктомия (энуклеация) Nefrostomia/ Нефростомия Suturarea rinichiului traumat / Сшивание травмированной почки Nefropexia/ Нефропексия Pieloplastia/ Пиелопластия Rezecția chistului renal/ Резекция почечной кисты Drenarea abcesului renal/ Дренаж почечного абсцесса абсцесса Pielolitotomia/ Пиелолитотомия Ureterolitotomia/ Уретеролитотомия Nefrolitotomia bivalve/ Двухстворчатая Двухстворчатая нефролитотомия Drenarea paranefrului/ Дренаж паранефральной паранефральной клетчатки Adenomectomie transvezicală/ Трансвезикальная Трансвезикальная аденомектомия Plastia uretrei /Пластика уретры уретры Angularea uretrei/ Ангуляция уретры Rezecția polipului uretral/ Резекция уретрального полипа Rezecția vizicii urinare/ Резекция мочевого пузыря Suturarea rupturilor posttraumatice avezicii urinare
Сшивание посттравматических посттравматических разрывов мочевого пузыря Epicistotomia/ Епицистостомия Cistolitotomia/ Цистолитотомия Electrorezecția transvezicală a colului vezicii urinare Трансвезикальная электрорезекция шейки мочевого пузыря Cistectomia radical/ Радикальная цистектомия Alte operații pe vizica urinar ă/ Другие операции на мочевом мочевом пузыре Cure de tratament chirurgical în varicocel Хирургические лечения варикоцеле варикоцеле Cure de tratament chirurgical în hidrocel Хирургические лечения хидроцеле хидроцеле Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
ZILE/
ДНИ
12.040
3 zile
12.040
3 zile
25.260
5 zile
16.100
3 zile
12.200
3 zile
12.890
3 zile
12.890
3 zile
13.220
3 zile
12.710
3 zile
9.320
2 zile
12.200
3 zile
12.710
3 zile
26.100
5 zile
8.300
2 zile
12.040
3 zile
16.440
3 zile
8.650
1 zi
6.440
1 zi
10.000
2 zile
10.000
2 zile
4.240
1 zi
8.820
2 zile
10.340
2 zile
16.610
3 zile
8.650
2 zile
11.530
2 zile
8.820
2 zile
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
20
28 29 30 31 32
33
34 35 36 37 38 39
40
41 42 43 44 45 46
Circumcizia/ Обрезание (Циркумцизия) Meatotomia pentru stenoze de meat uretral extern
Меатотомия при стенозе наружного отверстия уретры Amputația de penis/ Ампутация полового члена Orhiectomie unilaterală/bilaterală Односторонняя / двухсторонняя орхиектомия Orhidopexia/ Орхидопексия Alte operații pe organele genitale la bărbați (drenarea epididimului, electroexcizia condeloamelor etc.)
Другие операции на мужских половых органах (дренаж епидидима, электроэксцизия кондилом и др.) Cure de tratament chirurgical în fistule urogenitale Хирургические лечения урогенетальных свищей Cure de tratament chirurgical în fistulele rectovaginale Хирургическое лечение ректовагинальных свищей Suprarenalectomia, abord clasic
Супрареналектомия, класси ческий подход Paratireoidectomia, abord clasic/ Паратиреоидектомия, классический подход
Ureteroscopie (diagnostică)/biopsie Диагностическая уретроскопия с биопсией Cistoscopie (diagnostică) /biopsie Диагностическая цистоскопия с биопсией Litotripția vizicală (cistolititripția mecanică,electrohidraulică,cu ultrasunite,cu laser,balistică)cistolitoextracția Эндовезикальная литотрипсия (цитолитотрипсия: механическая, гидравлическая, ультразвуковая, лазерная) цистолитэкстракция Rezecția transuretrală a prostatei (TUR -P) Трансуретральная резекция простаты (ТУР -П) Incizia transuretrală a prostatei (ITUP) Трансуретральная инцизия простаты (ТУИ -П) Alternative terapeutice endoscopice în tratamentul adenomului de prostată Альтернативные эндоскопические методы лечения аденомы простаты Electrovaporizarea prostate/ Электровапоризация простаты Rezecția transuretrală a vizicii urinare (TUR-V) Трансуретральная резекция мочевого пузыря (ТУР -V) Rezecția transuretrală a colului vizicii urinare Трансуретральная резекция шейки мочевого пузыря Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
4.240
1 zi
2.370
0
12.380
3 zile
4.920
1 zi
5.260
1 zi
4.150
1 zi
15.770
3 zile
15.430
3 zile
10.680
2 zile
11.020
2 zile
1.100
0
1.100
0
4.240
1 zi
11.020
2 zile
9.660
2 zile
9.320
1 zi
11.530
2 zile
8.650
1 zi
8.650
1 zi
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
21
47 48
49
50 51 52 53 54 55 56 57
58
59
60 61 62 63
Uretrotomia internă optică Трансуретральная оптическая уретротомия Tratamentul endoscopic al incontenenței urinare la efort Эндоскопическое лечение стрессового недержания мочи Operații endoscopice particulare pe aparatul urinar inferior (abcesul prostatic, calcul uretral,corpi străini intravezicali,hipertrofia de funicul seminal,polipul uretrei,valva uretrală,etc.)
9.320
1 zi
16.100
4 zile
5.930
1 zi
5.930
1 zi
5.930
1 zi
850
0
2.540
0
850
0
2.540
0
6.780
1 zi
6.440
1 zi
Эндоскопические операции на нижних мочевых путях (абсцесс простаты, интрамуральный камень мочеточника, инородное тело, гипертрофия семенного бугорка, уретральные полипы, уретральные клапаны) Miatotomia pentru calcul uretral intramural
Меатотомия при интрамуральном камне мочеточника Tratamentul endoscopic al refluxului vezico-renal
Эндоскопическое лечение пузырно -почечного рефлюкса Cateterizmul uretral retrograde/ Ретроградная катетеризация уретры Instalarea stendului ureteral/ Установка мочеточникового стенда Suprimarea stentului uretral/ Удаление мочеточникового стенда Extragerea stendurilor ureterale fracturate
Удаление поврежденного мочеточникового стенда Uretroscopia retrogradă(URSR)(diagnostică) Диагностическая ретроградная уретроскопия Ureteroscopia retrogradă(URSR) cu litotripția Ретроградная уретероскопия с литотрипсией Ureteroscopia retrogradă(URSR) cu dilatarea/incizia stricturilor ureterale Ретроградная уретероскопия с расширением/разрезом структур мочеточника Ureteroscopia retrogradă(URSR) cu rezecția/biopsia tumorilor ureterale Ретроградная уретероскопия с резекцией / биопсией опухоли мочеточника Puncția,aspirația,scleroterapia în chistul renal Пункция, аспирация и склерозирование почечных кист Fenestrarea endoscopică a chistului renal Эндоскопическая фенестрация почечных кист Rezecția endoscopică a chistului renal Эндоскопическая резекция почечных кист Tratamentul percutat al abcesului renal
Чрескожное лечение почечного абсцесса Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
6.440
1 zi
11.020
2 zile
2.540
0
5.930
1 zi
5.930
1 zi
5.770
1 zi
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
22
64 65 66 67 68 69 70
71
72
73
Nefrostomia percutantă(NP)/ Чрескожная нефростомия (ЧН) Nefrolitotomia percutantă(NLP)/ Чрескожная нефролитотомия (ЧНЛ) Endopielotomia anterogradă(EPT) / Антеградная эндопиелотомия (АПТ) Rezecția percutanată în tumorile pielocaliceale Чрескожная резекция опухолей чашечно - лоханочной системы (ЧЛС) Ureteroscopia anterogradă (URSA)(diagnostică) Диагностическая антероградная уретероскопия Ureteroscopia anterogradă(URSA)cu litotripția Антероградная уретероскопия с литотрипсией Ureteroscopia anterogradă(URSA)cu dilatare Антероградная уретероскопия с расширением стриктур мочеточника Ureteroscopia anterogradă(URSA)cu rezecția/biopsia în tumorile ureterale Антероградная уретероскопия с резекцией / биопсией опухоли мочеточника
Tratamentul endoscopic al complicațiilor chirurgiei reconstructive (prostatectomia radicală, cistectomia radicală, etc.) Эндоскопическое лечение осложнений реконструктивной хирургии (простатэктомия) Instilații în vezică urinară / Инстилляции в мочевой пузырь
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
5.260
1 zi
9.830
2 zile
10.850
2 zile
10.850
2 zile
5.930
1 zi
9.320
1 zi
8.650
1 zi
8.650
1 zi
11.020
2 zile
80
0
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
24
2.5. Ortopedie şi traumatologie Травматология и ортопедия LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги 1 Artroscopie diagnostic/ Диагностическая артроскопия Aparat gipsat membru inferior 2 3 4 5
6
7
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Наложение гипсовой повязки нижняя конечность Aparat gipsat membru superior
Наложение гипсовой повязки верхняя конечность Artrodeza (scolioza)/ Артродез при сколиозе Endoproteză totala de sold, unilateral ( fără costul protezei) Полное односторонее эндопротезирование бедра (стоимость протеза не включенна) Endoproteza geninchiului (fără costul protezei) Эндопротзирование коленного сустава (стоимость протеза не включенна) Endoproteză totala de sold, unilateral (in funcție de costul protezei) CNAM Полное односторонее эндопротезирование бедра (в зависимости от стоимости протеза) НКМС Endoproteza geninchiului (in funcție de costul protezei) CNAM Эндопротзирование коленного сустава (в зависимости от стоимости протеза) НКМС Cura hallux valgus (monturi)/ Хирургическое лечение вальгуса Excizia leziunilor tegumentare ale gambei
Первичная хирургическая обработка ран голени Imobilizarea fracturii/ Иммобилизация перелома Indepartarea de tija, placa/ Удаление спицы или пластины Reconstrucția aparatului ligmentar al articulațiilor Восстановление сухожильного аппарата суставов Secționarea ligamentelor susținătoare a patelei pe partea laterală Дисекция связочного аппарата надколенника по наружной стороне Osteosinteza patelei/ Остеосинтез надколенника Osteosinteza în regiunea talocrurală Остеосинтез голеностопного сустава Osteotomia tibiei/ Остеотомия голени Osteosinteza oaselor radio-ulnare/ Остеосинтез костей запястья Osteosinteza femurului/ Остеосинтез бедра Osteosinteza în regiunea umărului/ Остеосинтез области плеча Ligamentoplastie/ Пластика сухожилия Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
ZILE/
ДНИ
6.610
1 zi
420
0
340
0
38.990
6 zile
26.280
5 zile
27.970
6 zile
35.040
5 zile
36.040
6 zile
11.870
3 zile
8.650
1 zi
430
0
12.210
3 zile
12.710
3 zile
10.680
2 zile
12.550
3 zile
12.710
4 zile
12.550
3 zile
13.390
4 zile
16.610
6 zile
12.710
4 zile
16.610
5 zile
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
25
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Meniscectomia artroscopica a genunchiului
Артроскопическое удаление мениска коленного сустава Operații pe tendoane şi aponevroze Хирургические вмешательства на сухожилиях и апоневрозах Reducere deschisa a fracturi de glezna cu fixare
Открытый остеосинтез перелома голени с фиксацией Foraj al colului femoral/ Фораж шейки бедра Ventralizarea tuberozității tibiei Вентрализация бугристости берцовой кости Osteosinteza tibiei/Остеосинтез голени Ablație placa membru superior /Удаление пластинок верхних конечностей Ablație placa membru inferior /Удаление пластинок нижних конечностей Ablație material osteosinteza (brosa, surub, sirma) Удаление компонентов остеосинтеза Reducere şi osteosinteza a fracturii în focar închis Выпрямление и фиксация (остеосинтез) переломов Osteotomia de corecție a deformității femurului Остеотомия искривления бедренной кости
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
16.440
1 zi
12.710
3 zile
16.610
5 zile
12.210
3 zile
12.710
3 zile
15.300
4 zile
7.070
2 zile
8.100
3 zile
4.700
1
4.350
1
23.500
5
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
27
2.6. Chirugie cardiovasculară Сердечно-сосудистая хирургия MDL
LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
Цены на оказываемые услуги
ZILE/
ДНИ
Intervenţii chirurgicale cu CEC (circulaţie extracorporală) Хирургия с ЦИК (искусственное кровообращение) Categoria I de complicitate/1 Степень сложности 1 2
3
4
Plastia defectului septului atrial
Пластика дефекта межпредсердной перегородки Plastia defectului septului ventricular
Пластика дефекта межжелудочковой перегородки Plastia defectului septului atrial şi plastia defectului septului ventricular Пластика дефекта межпредсердной перегородки и межжелудочковой перегородки Comisurotomie deschisă a valvei arterei pulmonare Открытая Комисуроптомия клапана легочной артерии Categoria II de complicitate/2 Степень сложности
74.590
6 zile
74.590
6 zile
74.590
6 zile
74.590
6 zile
85.610
7 zile
85.610
7 zile
Plastia defectului septului atrial cu redresarea venelor pulmonare aberante 5
în atriul stîng Пластика дефекта межпредсердной стенки с перестановкой Абберантных легочных вен в левое предсердие Plastia defectului septului atrial, comisurotomia valvei arterei pulmonare
6
Пластика дефекта межпредсердной перегородки, Комисуроптомия клапана легочной артерии Plastia defectului septului ventricular, excizia stenozei arterei pulmonare
7
Пластика дефекта межжелудочковой перегородки, иссечение стеноза легочной артерии
85.610
7 zile
8
Excizia membranei subaortice/ Удаление подаортальной мембраны
85.610
7 zile
85.610
7 zile
103.920
8 zile
9
10
Corecția radicală a canalului artrio -ventricular parțial Радикальная коррекция частичного атриовентрикулярного канала Categoria III de complicitate/3 Степень сложности Corecția radicală a canalului artrio -ventricular complet Радикальная коррекция цельного атриовентрикулярного канала
11
Corecția radicală a tetralogiei Fallot/ Радикальная коррекция Тетрады Фалло
103.920
8 zile
12
Corecția radicală а anomaliei Ebschtein Радикальная коррекция аномалии Ебштейн
103.920
8 zile
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
28
18
Corecția radicală în calea dublă de ieşire a ventriculului drept Радикальная коррекция в двойном канале выхода правого желудочка Operația Konno / Операция Конно Categoria IV de complicitate/4 Степень сложности Operația „Switch arterial” pentru transpoziția vaselor magistrale Операция "артериального переключения” для транспозиции магистральных сосудов Derivația cavo- pulmonară/ Каво- легочные разветвления Reconstrucția căilor de ieşire la atrezia arterei pulmonare Восстановление при атрезии легочной артерии Operația Ross / Операция Росс
19
Intervenţii chirurgicale fără CEC/Хирургия без ЦИК Categoria I de complicitate/1 Степень сложности Ligaturarea canalului arterial/ Перевязка артериального канала
17.290
5 zile
20
Biopsia plaminului/ Биопсия легкого
13.900
3 zile
47.470
7 zile
25.940
7 zile
25.940
7 zile
44.750
3 zile
13 14
15 16 17
21 22 23
24
Categoria II de complicitate/2 Степень сложности Protezarea coarctației de aortă Наложение протеза на коарктацию аорты Banding de artera pulmonară(operația Muller) Кольцевание легочной артерии (операция Мюллер) Aplicarea anastomozei sistemico-pulmonară Применение системно - легочного анастомоза Categoria III de complicitate/3 Степень сложности Implantarea electrocardiostimilatorului la copii pînă la 14 ani Имплантация электрокардиостимулятора детям до 14 лет
103.920
8 zile
103.920
8 zile
132.230
10 zile
132.230
10 zile
132.230
10 zile
132.230
10 zile
Viciile dobândite/Приобретенные болезни Intervenţii chirurgicale cu CEC/Хирургия с ЦИК Categoria I de complicitate/1 Степень сложности 25 26 27
Protezarea valvei mitrale/ Протезирование митрального клапана Protezarea valvei aortice/ Протезирование аортального клапана Protezarea valvei tricuspide
Протезирование трехстворчатого клапана
81.370
7 zile
81.370
7 zile
81.370
7 zile
28
By pass coronarian mono sau bivascular By pass коронарный моно или би -сосудистый
81.370
7 zile
29
Înlăturarea mixomului cardiac Удаление доброкачественной опухоли слизистой оболочки
81.370
7 zile
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
29
Categoria II de complicitate/2 Степень сложности
30
31
32
33 34 35 36 37
Protezarea valvei mitrale şi plastia valvei tricuspide Протезирование митрального клапана и пластика трехстворчатого клапана Protezarea valvei aortice şi plastia valvei tricuspide Протезирование аортального клапана и пластика трехстворчатого клапана Plastia valvei mitrale cu implantarea inelului de suport cu /sau fără plastia valvei tricuspide
Пластика митрального клапана с имплантацией опорного кольца с или без пластики трехстворчатого клапана Plastia valvei mitrale şi plastia valvei aortice cu plastia valvei tricuspide Пластика митрального клапана и аортального клапана с пластикой трехстворчатого клапана By pass coronarian trivascular/ By pass коронарный триваскулярный Protezarea monovalvulară în endocardita infecțioasă Протезирование одного клапана в инфекционном эндокардите Protezarea supracoronariană a aortei / Протезирование аорты Mioectomie septului interventricular
Миоэктомия межжелудочковой перегородки
90.190
8 zile
90.190
8 zile
90.190
8 zile
90.190
8 zile
90.190
8 zile
90.190
8 zile
90.190
8 zile
82.315
7 zile
102.220
10 zile
102.220
10 zile
102.220
10 zile
102.220
10 zile
102.220
10 zile
102.220
10 zile
102.220
10 zile
Categoria III de complicitate/3 Степень сложности
38
39
40 41 42 43 44
Protezarea valvei mitrale şi protezarea valvei aortice Протезирование митрального клапана и аортального клапана Protezarea valvei mitrale şi protezarea valvei aortice cu plastia valvei tricuspide
Протезирование митрального клапана и аортального клапана с пластикой трехстворчатого клапана Protezarea valvei mitrale şi protezarea valvei tricuspide Протезирование митрального клапана и трехстворчатого клапана Protezarea bivalvulară în endocardita infecțioasă Протезирование двойного клапана в инфекцион. эндокардите By pass coronarian cu rezecția anevrismului ventricului stîng By pass коронарный с резекцией аневризма левого желудочка By pass coronarian cu protezarea monovalvulară By pass коронарный с моно -клапанным протезированием Protezarea aortei ascendente cu intervenție pe valva aortică Протезирование восходящей аорты с вмешательством на аортальный клапан Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
30
45
46
By pass coronarian în combinație cu operații pe alte arterii By pass коронар-й в сочетании с операциями на др. артериях Protezarea mono şi bivalvulară după comisurotomie mitrală închisă моно-и би-клапанное Протезирование после закрытой митральной комиссуротомии
Protezarea valvei aortice cu dilatarea inelului fibros Протезирование аортального клапана с расширением волоконного кольца 48 Protezarea aortei descendente/ Протезирование нисходящей аорты 49 Echinococoza cardiac/ Сердечный Эхинококкоз 47
102.220
10 zile
102.220
10 zile
102.220
10 zile
102.220
10 zile
102.220
10 zile
118.660
10 zile
118.660
10 zile
112.050
10 zile
112.050
10 zile
118.660
10 zile
118.660
10 zile
118.660
10 zile
8.880
2 zile
25.430
5 zile
28.480
6 zile
25.430
5 zile
Categoria IV de complicitate/4 Степень сложности
50 51 52
53
54
55 56
Protezarea valvelor mitrale, aortice şi tricuspide Протезирование митрального клапана, аортального, трехстворчатого By pass coronarian şi dublă protezare By pass коронарный и двойное протезирование Protezarea aortei ascendente şi arcului aortic cu reimplantarea vaselor arcului Протезирование восходящей аорты и дуги аорты с реимплантацией судов дуги
Reprotezări valvulare în disfuncțiile de proteză şi/sau endocardită de proteză valvulară Клапанное репротезирование в дисфункции протеза и/ или эндокардита клапанного протеза Operații cardiace cu CEC simultan cu operații pe alte organe Сердечные операции с ЦИК, одновременно с операциями на других органах Înlăturarea tumorilor cardiace ( în afară de mixom) Удаление сердечной опухоли (кроме миксомы) Protezarea aortei toracoabdominale
Протезирование торакальноабдоминальной аорты Intervenţii chirurgicale fără CEC/Хирургия без ЦИК Categoria I de complicitate/1 Степень сложности
57
Drenarea pericardului
Дренаж перикарда Categoria II de complicitate/2 Степень сложности
58 59 60
Comisurotomia mitrală metodă închisă Митральная комисуроптомия, закрытый метод Timectomie sau timomectomie
Тимэктомия или Тимомэктомия Pericardetomie / Перикардэктомия
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
31
61 62
Înlăturarea chistului celomic al pericardului Удаление целомической кисты перикарда Alte intervenții făr ă CEC/ Другие вмешательства без ЦИК
18.310
5 zile
18.310
5 zile
28.820
3 zile
67.810
7 zile
21.190
5 zile
21.190
5 zile
21.190
5 zile
21.190
5 zile
Categoria III de complicitate/3 Степень сложности
Implantarea electrocardiostimulatorului permanent endocardial 63
Имплантация постоянного эндокардиального электрокардиостимулятора Categoria IV de complicitate/4 Степень сложности
64
Bypass coronarian pe cord bătînd By pass коронарный на работающем сердце Intervenţii chirurgicale vasculare/Сосудистая хирургия
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Endarterectomie din artera carotida cu plastie
Эндартерэктомия из сонной артерии с пластикой Protezarea arterei carotid/ Протезирование сонной артерии Rezecția anevrismului arterei carotide Резекция аневризмы сонной артерии Rezecția deformației patologice a arterei carotide Резекция патологической извитости сонной артерии Endarterectomie din arterele periferice cu plastie
Эндартерэктомия из периферических артерий с пластикой By – pass carotido-subclavicular/ Сонно-подключичное шунтирование Anastomoza subclavio-carotidiana/ Сонно-подключичный анастомоз
17.720
4 zile
20.340
3 zile
20.340
3 zile
By-pass aorto-bifemural Аорто-бедренное бифуркационное шунтирование
25.940
5 zile
33.900
5 zile
50.860
7 zile
24.240
5 zile
24.240
5 zile
24.070
5 zile
20.000
5 zile
24.070
5 zile
26.280
5 zile
Rezecția anevrismului necomplicat al aortei abdominale infrarenale Резекци неосложненной аневризмы инфраренального сегмента брюшной аорты
Rezecția anevrismului complicat al aortei abdominale infrarenale Резекция осложненной аневризмы инфраренального сегмента брюшной аорты By-pass aorto-femural/ Аорто-бедренное шунтирование By-pass ilio-femural/ Повздошно-бедренное шунтирование By-pass femuro-popliteu cu aloproteza Бедренно-подколенное шунтирование аллопротезом By-pass femuro-popliteu cu autovena Бедренно-подколенное шунтирование аутовеной
Rezecția anevrismului arterelor periferice Резекция аневризмы переферических артерий Rezecția anevrismului fals al arterelor periferice Резекция ложной аневризмы периферических артерий Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
32
17 18 19 20 21 22
Intervenții reconstructive vasculare repetate Повторные сосудистые реконструктивные операции Trombembolectomie/Тромбэмолэктомия Flebectomie combinata unilaterala
Односторонняя комбинированная флебэктомия Flebectomie combinata bilaterala
Двухсторонняя комбинированная флебэктомия Simpatectomie lombara/ Поясничная симпатэктомия Sclerozarea de vene membre inferioare (o şedință) Склеротерапия вен нижних конечностей (одна процедура)
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
26.950
6 zile
13.900
3 zile
12.210
2 zile
21.190
3 zile
11.530
2 zile
5.100
1 zi
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
33
2.7. Cardiologia Intervenţională/angioplastii
Интервенционная кардиология/ангиопластики LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги 1
2
3
4
5
6
Angioplastia coronariană cu balon a unei singure stenoze Баллонная ангиопластика одного коронарного стеноза Angioplastia coronariană cu balon cu implantare de stent (stent nemedicamentos) Баллонная коронарная ангиопластика с имплантацией стента (немедикаментозный стент) Angioplastia coronariană cu balon cu implantare de stent (un stent medicamentos) Баллонная коронарная ангиопластика с имплантацией стента (медикаментозный стент) Angioplastia coronariană cu balon cu implantarea a 2 -ă stenturi medicamentoase Баллонная коронарная ангиопластика с имплантацией 2 -х медикаментозных стентов
Angioplastia coronariană cu balon cu implantarea a 3 -ă stenturi medicamentoase Баллонная коронарная ангиопластика с имплантацией 3 -х медикаментозных стентов angioplastia coronariană cu balon cu implantarea a 2 stenturi crom -cobalt Баллонная коронарная ангиопластика с имплантацией 2 -х кром-кобальтных стентов
ZILE/
ДНИ
27.150
1 zile
27.150
2 zile
42.380
2 zile
64.420
2 zile
84.250
2 zile
35.600
2 zile
51.700
2 zile
57.640
2 zile
78.830
2 zile
71.200
2 zile
33.900
2 zile
Angioplastia coronariană cu balon cu aplicare unui stent medicamentos și altui 7
8
9
10
11
stent nemedicamentos
Баллонная коронарная ангиопластика с имплантацией одного медикаментозного стента и одного немедикаментозного стента Angioplastia coronariană cu balon cu implantarea a unui stent medicamentos și a 2 ă stenturi nemedicamentoase Баллонная коронарная ангиопластика с имплантацией одного медикаментозного стента и 2-х немедикаментозных стентов Angioplastia coronariană cu balon cu implantarea a 2 stenturi medicamentoase și a 2-ă stenturi nemedicamentoase Баллонная коронарная ангиопластикас имплантацией 2 -х медикаментозных стентов и 2-х немедикаментозных стентов Angioplastia coronariană cu balon cu implantarea a două stenturi medicamentoase și a unui stent nemedicamentos Баллонная коронарная ангиопластика с имплантацией 2 -х медикаментозных стентов и одного немедикаментозного стента Angioplastia coronariană cu balon cu implantarea a 2 -ă stenturi nemedicamentoase Баллонная коронарная ангиопластика с имплантацией 2 -х немедикаментозных стентов Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
34
12 13
Angioplastia coronariană cu balon cu implantarea a trei stenturi nemedicamentoase
40.690
2 zile
47.470
2 zile
infarctului miocardic acut
51.700
5zile
Баллонная коронарная ангиопластика с имплантацией одного медикаментозного стента при остром инфаркте миокарда Coronarografie diagnostic/ Диагностическая коронарография
10.770
1 zile
2.390
1 zile
5.940
1 zile
Баллонная коронарная ангиопластика с имплантацией 3 -х немедикаментозных стентов
Angioplastia coronariană cu balon cu implantarea a patru stenturi nemedicamentoase Баллонная коронарная ангиопластика с имплантацией 4 -х немедикаментозных стентов
Angioplastia coronariană cu implantarea unui stent medicamentos in cazul 14
15 16 17
Cardioversie (defibrilare cu scop de a restabili ritmul sinusal)
Кардиоверсия (дефибриляция с целью восстановления синусового ритма) Angiografia periferică / Периферическая ангиография
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
35
2.8. Chirurgia Toracică
Торакальная хирургия LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги 1 Hemotorace coagulat/ Коагулированный гемоторакс 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Pneumotorace spontan prin metoda endoscopică Спонтанный пневмоторакс эндоскопическим методом Echinococoza pulmonară/ Легочный Эхинококкоз Drenaj pleural/ Превральный дренаж Excizie tumori pulmonare prin metoda endoscopică Удаление легочной опухоли эндоскопическим методом Rezecție pulmonară/ Резекция легкого Condrită costală purulentă/ Гнойный реберный Хондрит Plastia deformației cutiei toracice Пластика деформации грудной клетки Chirurgia tumorilor mediastinale prin metoda endoscopică Медиастинальная Хирургия опухоли эндоскопическим методом Vidio-toracoscopia diagnostică cu biopsie Диагностическая видео-торакоскопия с биопсией Simpatectomia toracoscopică / Торакоскопическая симпатэктомия Timectomia toracoscopica/ Торакоскопическая тимэктомия Excizia lipomului peretelui toracic/ Удаление липомы грудной клетки
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
ZILE/
ДНИ
25.090
6 zile
22.890
5 zile
24.580
5 zile
10.510
2 zile
26.950
6 zile
32.550
6 zile
24.580
5 zile
26.780
6 zile
30.850
6 zile
16.100
4 zile
13.900
3 zile
12.710
3 zile
12.610
3 zile
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
36
2.9. Chirurgia plastică Пластическая хирургия LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги 1 Abdominoplastie/ Абдоминопластика Augmentarea buzelor cu acid hialuronic 2
3 4 5
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Увеличение губ гиалуроновой кислотой Augmentarea gambelor cu implant (fără costul implantului) Увеличение голени с имплантантами (не включает стоимость имплантантов) Augumentare (crestere) fese/ Глютеопластика (увеличение ягодиц) Blefaroplastia inferioară bilaterala Двусторонняя коррекция нижних век (Нижняя двусторонняя блефаропластика) Blefaroplastia superioară si inferioara Верхняя и нижняя блефаропластика Blefaroplastia superioară bilaterala Двусторонняя верхняя блефаропластика Cheiloschizis (buza de iepure) bilateral/ Двухсторонний хейлосхизис Cheiloschizis unilateral/ Односторонний хейлосхизис Circumcizie/ Обрезание Contur buza (include costul substanței de injectat – 1ml) Контур губ (включает стоимость введённого вещ -ва - 1 мл) Corectarea malformațiilor mâini / Коррекция мальформаций рук Corectia ptozei palpebrale/ Коррекция пальпебральной птозы Corecția urechii/anestezie locală/ Коррекция ушей/ местная анестезия Corectia urechilor/anestezie generală/ Коррекция ушей / общая анестезия Corecție cicatrice inestetica fața < 3 cm Коррекция неэстетического шрама на лице < 3 cm Corecție cicatrice inestetica fața >3 cm Коррекция неэстетического шрама на лице >3 cm Corecție cicatrice inestetica corp < 5 cm Коррекция неэстетического шрама на теле < 5 cm Corecție cicatrice inestetica corp > 5 cm Коррекция неэстетического шрама на теле > 5 cm Corectie ectropion/entropion/ Коррекция выворот / заворот (век) Corecție lobul auricular/ Коррекция мочки ухи Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
ZILE/
ДНИ
40.000
2 zile
3.790
0
37.300
1 zi
42.380
1 zi
16.660
1 zi
25.000
1 zi
12.880
1 zi
25.510
1 zi
17.000
1 zi
3.220
0
5.090
1 zi
6.270
1 zi
7.630
1 zi
15.150
1 zi
18.170
1 zi
4.000
0
5.000
0
4.000
0
5.000
0
12.880
0 zi
2.000
0
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
37
22
Dermabraziunea feței/ Дермабразия лица
Estomparea ridurilor prin injectare de toxina botulinica - 1 regiune Разглаживание морщин с помощью инъекций бутолинического токсина - 1 область 24 Excizia chistului/ lipomului/ Иссечение кисты / липомы 25 Excizie tumora de parți moi / Удаление опухолей мягких тканей Excizie formatiune cutanata cu grefa de piele 23
26 27 28 29 30 31
32
33
Удаление образований на коже с кожным лоскутом Excizie leziuni cutanate cu reconstructia defectului
Иссечение пораженной кожи с реконструкцией/ коррекцией дефекта Excizie leziuni cutanate și subcutanate (mai puțin de 3 leziuni) Иссечение пораженной кожи и подкожной клетчатки (менее 3 поражений) Excizie leziuni multiple cutanate și subcutanate Хирургическое удаление множественных кожных и подкожных поражений Excizie lipom corp
Удаление липом на теле Excizie tumoreta cutanata - formatiune intinsa (> 1 cm 2) 2
Удаление кожных наростов - крупные образования (> 1 см ) Excizie tumoreta cutanata - formatiune mica (< 1 cm 2) 2
Удаление кожных наростов - мелкие образования (< 1 см ) Expandare tegumentară fără costul expander (o etapă)
Увеличение/ расширение кожной основы без стоимости расширителя (1 этап) 34 Genioplastie / Гениопластика (пластика подборотка) 35 Incizia si drenajul supuratiilor mainii/ Разрез и дренаж ручных нагноений 36
37 38
Incizie,drenaj colecții lichidiene (hematom, serom, etc) cu anestezie generală Разрез и дренаж жидкостной коллекции (гематома, серома и др.) под общим наркозом Indepartarea tumorii din nerv periferic superficial
Удаление поверхностных опухолей периферических нервов Injectare acid hialuronic - umplerea unei regiuni de volum mare <3 ml substanță
Инъекция - Гиалуроновая кислота, заполнение области большого размера <3 мл в -ва Injectare acid hialuronic - umplerea unei regiuni de volum mediu <2 ml substanță 39 Инъекция - Гиалуроновая кислота, заполнение области среднего размера <2
16.950
1 zi
3.050
0
5.760
0 zi
5.430
0 zi
9.840 7.970
1 zi
4.240
1 zi
7.570
2 zile
2.500
0
3.500
0
2.500
0
25.430
1 zi
30.000 3.560
1 zi 0-1 zi
5.600
1 zi
6.270
1 zi
7.460
0
5.600
0
3.730
0
4.410
0
мл вещества 40
Injectare acid hialuronic - umplerea unei regiuni de volum mic <1 ml substanță
Инъекция - Гиалуроновая кислота, заполнение области маленького размера <1 мл в -ва Injectare acid hialuronic (volum buze) - include costul substanței de injectat 41 Инъекция - Гиалуроновая кислота (Объем губ) - включает в себя стоимость
введённого вещества Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
38
Injectare acid hialuronic riduri fine(o regiune ) Инъекция - Гиалуроновая кислота, мелкие морщины (1 область) Injectare acid hialuronic riduri profunde (o regiune ) 43 Инъекция - Гиалуроновая кислота, глубокие морщины (1 обл .) 42
44 45 46 47
Injectare acid hialuronic șanțuri nazogeniene medii Инъекция - Гиалуроновая кислота, средние носовые каналы Injectare acid hialuronic șanțuri nazogeniene profunde Инъекция - Гиалуроновая кислота, глубокие носовые каналы Injectare acid hialuronic șanțuri nazogeniene superficiale Инъекция - Гиалуроновая кислота, поверхностные носовые каналы Injectare de acid hialuronic - 1 ml substanța (fără costul substanței de injectare)
2.540
0
3.480
0
5.260
0
6.950
0
3.390
0
1.610
0
11.360
1 zi
7.570
0
3.990
0
3.480
0
3.140
0
3.310
0
16.660
0
Инъекция - гиалуроновая кислота, 1 мл вещества (не включая ст оимость вводимого в-ва) 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
Injectare de grăsime autologa (buze /pomeți /depresiuni /etc) Иньекция / введение сальника (собственного жира) (губы / щеки / полости / и т.д.) Injectare toxină botulinică -axile/palme
Инъекция ботулинического токсина – подмышек / ладони (ботокс) Injectare toxină botulinică benzi platysmale(GAT) Инъекция ботулинического токсина – подкожная мышца шеи (ботокс) Injectare toxină botulinică riduri glabela Инъекция ботулинического токсина – морщины между бровями (ботокс) Injectare toxină botulinică - riduri ochi Инъекция ботулинического токсина – морщины в области глаз (ботокс) Injectare toxină botulinică riduri frunte Инъекция ботулинического токсина - морщины на лбу (ботокс) Labioplastie/ Пластика половых губ Lifting bilateral coapse (membre inferioare)
36.340
Двусторонняя подтяжка бедра (нижних конечностей) Lifting facial/ Подтяжка лица
67.810
Lifting sprancene (Endoscopic)
Подтяжка бровей (Эндоскопическая) Lipectomie - o regiune/ Липэктомия - 1 область Liposucție - o regiune/ Липосакция - одна область Liposuctia -bilaterală membre inferioare/ Липосакция-двусторонняя на ногах Mamoplastia de marire bilaterala ( fara costul implanturilor)+ mastopexie Двустороннее увеличение груди (без стоимости имплантатов) + Мастопексия Mamoplastia de marire bilaterala (cu implanturi)
Двустороннее увеличение груди (с имплантами) Mamoplastia de marire bilaterală (fără costul implanturilor) Двустороннее увеличение груди (не включая стоимость имплантантов) Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
28.020
1 zi
7.570
1 zi
16.950
1 zi
30.000
1 zi
28.770
1 zi
42.400
1 zi
25.750
1 zi
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
39
64 65 66 67 68 69
Mamoplastie de marire unilaterală (fără cost implant) Одностороннее увеличение груди (не включая стоимость имплантантов) Mamoplastia de reducere bilaterala/ Двустороннее уменьшение груди Mamoplastia de reducere unilaterala/ Одностороннее уменьшение груди Mastopexia (procedura chirurgicala pentru conturarea si ridicarea sanilor cazuti)
Мастопексия (операция для приподнятия груди) Mastopexie periareolară bilaterală Двусторонняя периареолярная Мастопексия Mastopexie unilaterală/ Односторонняя Мастопексия
10.510
1 zi
42.400
2 zile
22.720
1 zi
45.430
1 zile
30.000
1 zi
16.000
1 zi
680
0
10.510
1 zi
3.000
0
12.880
0
7.570
1 zi
600
0
10.000
1 zi
22.720
1 zi
9.840
1 zi
7.630
1 zi
5.300
1 zi
30.290
1 zi
34.080
1 zi
20.000
1 zi
2.970
0
850
0
2.540
0
Mici interventii ch. plastica camera de garda 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
Малые хирургические вмешательства по пластической хирургии в отделении неотложной помощи Orhidoplastie unilaterală / Односторонняя пластика яичка Papiloame cutanate/ Кожные папилломы Plastie labii mici/ Пластика малых половых губ Proceduri plastice la nivelul mamelonului
Пластические процедуры на уровне соска Recoltare biopsie cutanata/ Сбор для биопсии кожи Reconstructia pleoapei/ posttraumatice
Реконструкция(коррекция) века / посттравматического Reconstructia sânului (fără cost proteza/expander) Реконструкция груди (без стоимости протеза/экспандера) Reconstrucție areola + mamelon/ Реконструкция ареолы и сосков Revizie cicatrici peste 3 cm/ Удаление шрамов > 3 cm
Revizie cicatrici sub 3 cm/ Удаление шрамов < 3 cm 81 Rinoplastie/ Ринопластика 82 Rinoplastie (cu complicație)/ Ринопластика (с осложнениями) 83 Rinoplastie par țială (tip plasty)/Частичная ринопластика (пластика кончика носа) Ştergerea ridurilor faciale cu acid hialuronic - 1 regiune 80
84 85 86
87 88 89 90
Удаление лицевых морщин гиалуроновой кислотой – 1 обл. Sutura secundar ă/ Наложение вторичного шва Sutura secundară a plagilor postoperatorii (anestezie locala) Наложение вторичного шва на послеоперационные раны (местная анестезия) Tratament chirurgie plastică boală dupuytren Пластическая хирургия болезни Дюпюитрена Tratamentul ginecomastiei/ Лечение гинекомастии (груди) Tratamentul maladiei dupuytren/ Лечение болезни Дюпюитрена Veruce plantare/ Подошвенные бородавки
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
3.050
1 zi
25.430
1 zi
7.120
1 zi
680
0
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
41
2.10. Otorinolaringologie
Оториноларингология LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Abordul endoscopic al sinusului frontal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Эндоскопическое лечение лобной пазухи Adenoidectomie/ Аденоидэктомия ( Удаление аденоидов) Adenoidectomie prin coblatie/ Аденоидэктомия через кобляцию Adenoidectomie sub control endoscopic
Аденоидэктомия под эндоскопическим контролем Adenoidectomie şi amigdalectomie prin coblatie Аденоидэктомия и Тонзиллэктомия через кобляцию Amigdalectomie < 15 ani simplă/ Тонзиллэктомия < 15 лет Amigdalectomie > 15 ani simpla/ Тонзиллэктомия > 15 лет Amigdalectomie cu adenoidectomie
Тонзиллэктомия с Аденоидэктомией Amigdalectomie prin coblatie/ Тонзиллэктомия через кобляцию Antroaditoaticomasteidectomie + timpanoplastie
Антроадитоатикомастоидотомия + тимпанопластика Cauterizare baza de limbă Прижигание корня языка Chirurgia endoscopica a cornetelor nazale
Эндоскопическая хирургия носовых раковин Chirurgia sforăitului prin coblație Хирургическое лечение храпа через кобляцию Chirurgie cervicala
Хирургическое лечение области шеи Control postoperator intervenții endoscopice rinosinusale Послеоперационный контроль эндоскопической риносинусовой хирургии
Cura chirurgicală a polipozei nazale cu microdebrider/coblatie Хирургическое лечение носового полипоза с кобляцией и микродебридером
Cura chirurgicală a sinuzitelor cronice Хирургическое лечение хронического синусита Cura chirurgicală în colesteatom, timp 2, cu columerizare Хирургическое лечение в холестеатоме, время 2, с колумеризацией Cura chirurgicală în colesteatom cu timposnoplastie, timp 1 Хирургическое лечение в холестеатоме с тимпанопластикой, время 1
Cura chirurgicală în ureche în ansa monolaterală Хирургическое лечение односторонней лопоухости
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
ZILE/
ДНИ
17.115
2 zile
5.705
1 zi
6.520
1 zi
7.335
1 zi
7.335
1 zi
7.335
1 zi
7.335
1 zi
8.965
1 zi
8.150
1 zi
19.560
1 zi
815
0
5.705
1 zi
9.780
2 zile
7.335
3 zile
326
0
7.335
3 zile
11.410
3 zile
8.150
3 zile
13.040
4 zile
10.921
1 zi
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
42
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Cura chirurgicală în urechi în ansa bilaterală Хирургическое лечение двухсторонней лопоухости Dacriocistosinostomia endoscopica
Эндоскопическая Дакриоцистосиностомия Examinare endoscopică nasofaringiană Эндоскопической осмотр носоглотки Excizie leziuni părți moi - regiunea capului și gâtului Иссечение поврежденных мягких тканей – обл. головы и шеи Exereza formațiuni tumorale benigne orofaringiene prin coblatie Иссечение доброкачественной опухоли ротоглотки через кобляцию Incizie fren lingual scurt/ Разрез короткого френулума языка Interventie chirurgicala asupra timpanului
Хирургическое лечение барабанной перепонки Interventie extranazala pe sinus maxilar
Экстраназальная операция на верхнечелюстной пазухи Interventie intranazala pe sinus maxilar
Интраназальное операция на верхнечелюстной пазухи Intervenție sinechie septoturbinară Иссечение септотурбинновых синехий Laringoscopie suspendata in scop diagnostic (inclusiv biopsie)
Подвесная ларингоскопия для диагностики (в том числе биопсия) Mastoidectomie bilaterala
Двусторонняя Мастоидэктомия Mastoidectomie unilaterala
Односторонняя Мастоидэктомия Meatoplastie simplă monolaterală Простая односторонняя меатопластия Meatotomii endoscopice/ Эндоскопическая Меатотомия Mica intervenție chirurgicală Малое хирургическое вмешательство Mirindoplastia în sechelele post otitice cu perforație totală Мирингопластика после отита с полной перфорации Miringoplastia în sechelele post otitice cu perforație posterioară Мирингопластика после отита с частичной перфорации Miringoplastia indusă/ Индуцированная мирингопластика Miringotomie bilaterala/ Миринготомия односторонняя Miringotomie unilaterala/ Миринготомия двухсторонняя Osiculoplastie/ Осикулопластика
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
14.670
1 zi
11.410
1 zi
1.467
0
5.705
1 zi
6.846
2 zile
3.423
1 zi
7.987
2 zile
7.987
2 zile
7.987
2 zile
3.260
1 zi
6.683
1 zi
11.410
4 zile
8.965
3 zile
5.705
2 zile
12.062
2 zile
1.956
0
18.745
2 zile
9.617
1 zi
1.956
1 zi
7.254
2 zile
4.646
1 zi
7.335
3 zile
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
43
43 44 45
46
47
48
49 50 51 52 53 54 55 56
Parotidectomie/ Паротидэктомия Puncție sinus maxilar/ Прокол верхнечелюстной пазухи
Recalibrarea CAE în osteom Рекалибровка наружного слухогого прохода при остеоме Recalibrarea conductului în stenoza CAE cu os timpanal absent Рекалибровка стеноза наружного слухогого прохода при отсутствии тимпанальной косточки Recalibrarea conductului în stenoza CAE cu os timpanal prezent Рекалибровка стеноза наружного слухогого прохода при присутствии тимпанальной косточки Reconstrucția urechii medii în cavitate post operatorie + meatoplastie Реконструкция среднего уха в послеоперационных вмешательств + меатопластика Reducerea volumului amigdalelor palatine (amigdalotomie)
Уменьшение обьема миндалин (тонзилотомия) Septoplastia/ Септопластика Rinoplastia/ Ринопластика Rinoseptoplastia/ Риносептопластика Otoplastia/ Отопластика Ovulopalatoplastia/ Увулопалатопластика Frontotomia/ Фронтотомия Lavaj nazal/Промывание носа
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
14.507
4 zile
652
0
6.930
2 zile
14.181
3 zile
8.965
2 zile
15.322
3 zile
6.031
1 zi
10.106
2 zile
24.450
3 zile
24.600
3 zile
6.846
2 zile
8.150
2 zile
7.661
2 zile
200
0 zile
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
45
2.11. Oftalmologie
Офтальмология LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги 1 Blefarorafie/ Блефарорафия Chalazion 1 ochi/ Халязион 1 глаз 2 3 Chalazion 2 ochi/ Халязион 2 глаза Dacriocistorinostomie/ Дакриоцисториностомия 4 Entropion, ectropion, epiteliom palpebral 5 6 7
8
9 10 11
Энтропион,эктропион, эпителиома век Eviscerație, enucleație/ Эвисцерация, энуклеация Examinare fund de ochi sub anestezie
Обследование глазного дна под общей анестезией Extracție cristalin transparent (în scop refractiv) + implant asferic Удаление прозрачного хрусталика(с рефракционной целью)+асферический имплант Implant per secundam de camera anterioară Вторичная имплантация переднекамерного хрусталика Cataracta (EEC) + PMMA (costul linsei inclus) Катаракта (EEC) + PMMA (стоимость линзы включена) Сataracta Phaco + AcrySof Single-Piece (costul linsei inclus)
Катаракта Phaco + AcrySof Single-Piece (стоимость линзы включена)
ZILE/
ДНИ
815
0
978
0
1.793
1 zi
6.031
2 zile
3.423
1 zi
3.423
1 zi
815
0
10.432
1 zi
10.921
1 zi
7.990
1 zi
10.900
1 zi
12.200
1 zi
15.940
1 zi
21.950
1 zi
5.053
1 zi
8.313
2 zile
3.423
1 zi
3.423
1 zi
Cataracta, Phaco + AcrySof Single-Piece IQ (UV Filter) (costul linsei inclus) 12
13
Катаракта Phaco + AcrySof Single-Piece IQ (UV Filter) ( стоимость линзы включена ) Cataracta, Phaco + AcrySof Toric (costul linsei inclus)
Катаракта, Phaco + AcrySof Toric ( стоимость линзы включена ) Cataracta, Phaco + AcrySof Restor (costul linsei inclus)
14 15 16 17
18
Катаракта, Phaco + AcrySof Restor ( стоимость линзы включена ) Operație glaucom 1 ochi/ Хирургическое лечение глаукомы 1 глаз Operație glaucom 2 ochi/ Хирургическое лечение глаукомы 2 глаза Operație pterigion сu plastie (fara cost amniom) Операция удаление птеригиума с пластикой (без стоимости амниона) Operație strabism 1 ochi (un muşchi) Операция по поводу косоглазия 1 глаз (1 мышца)
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
46
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Operație strabism 2 ochi (un muschi) Операция по поводу косоглазия 2 глаза (1 мышца) Pinguecula/ Пингвекула Tumorete palpebrale/ Новообразоввания века - Хирургическое лечение Xantelasma/ Ксантелазма- Хирургическое лечение Scleroplastia un ochi/ Склеропластия 1 глаз Facoemulsificarea cataractei/ Факоэмульсификация катаракты Implantarea LIO (lentilei intraoculare) negative
Имплантация отрицательной ИОЛ Implantarea LIO (lentilei intraoculare) pozitive
Имплантация положительной ИОЛ Vitrectomia/ Витрэктомия Vitrectomia,traume,repetate cu complicatii
Цены на оказываемые услуги Examen ai acuității vizuale / Исследование остроты зрения 32 33 Tonometria noncontact/ Безконтактная тонометрия Autorefractometrie/ Ауторефрактометрия 34 Biomicroscopie/ Биомикроскопия 35 36 Oftalmoscopie(fundul ochiului)/ Прямая офтальмоскопия (глазное дно) Oftalmoscopie cu lentila Goldman 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
2 zile
978
0
1.386
0
978
0
4.075
1 zi
6.683
1 zi
6.846
1 zi
6.846
1 zi
15.974
1 zi
6.846
1 zi
Витрэктомия, травмы, повторные с осложнениями Indepartarea pterigionului/ Удаление птеригиума 1.467 Indepartarea calaziei/ Удаление халязии 1.467 Impresiunea circulara a sclerei/ Циркляж склеры 7.009 2.11.1. Examinări diagnostice oftalmologie Oфтальмологические диагностические исследования
LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
37
8.313
Обратная офтальмоскопия линзой Гольдмана Gonioscopie/ Гониоскопия Aplanotonometrie Goldman/ Аплянотонометря Гольдмана A-scanare (2ochi)/ А-Скан (2 глаза) Calcul de cristalin artificial/ Расчёт ИОЛ β- scanare/ В-скан Perimetrie computerizată/ Компьютеризированная периметрия Test al vederii binoculare/ Тест на бинокулярное зрение Exoftalmometrie / Экзофтальмометрия Esteziometrie / Эстезиометрия Examen producției lacrimă(Schirmer) / Исследование продукции слезы (тест Ширмера)
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
MDL
0 0 1 zi
ZILE/
ДНИ
100
0
200
0
100
0
100
0
165
0
245
0
165
0
115
0
245
0
245
0
245
0
200
0
100
0
165
0
65
0
85
0
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
47
48 49
Proba West/ Проба Веста Examen al unghiului strabic(Girşberg)
Исследование угла косоглазия (по Гиршбергу)
50
Examen al unghiului strabic cu prisme/ Исследование угла косоглазия призмами
51
Schiascopie / Скиаскопия
85
0
65
0
165
0
85
0
2.11.2. Manopere oftalmologie
Офтальмологические процедуры LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
Цены на оказываемые услуги Injecție s/conjunctivala/ Подконьюнктивальные инъекции 52 53 Injecții s/conj Nr 10 / Подконьюнктивальные инъекции № 10 Injectie p/bulbara/ Парабульбарные инъекции 54 Sondarea căilor lacrimale/ Зондирование слёзных путей 55 Spălarea căilor lacrimale/ Промывание слёзных путей 56 Spălarea sacului conjunctival/ Промывание коньюнктивального мешка 57 Masaj palpebral/ Массаж век 58 59 Î nlăturarea suturii conjunctivale / Удаление коньюнктивального шва 60 61 62 63
Înlăturarea suturii corneene în sala de operații Удаление роговичного шва в операционной Înlăturarea suturii corneene în cabinet Удаление роговичного шва в кабинете Înlăturarea corpului străin cornean (țesuturilor) Удаление инородного тела из роговицы (тканей) Înlăturarea corpului străin conjunctival Удаление инородного тела из коньюнктивы
MDL
ZILE/
ДНИ
65
0
320
0
65
0
165
0
165
0
85
0
115
0
150
0
410
0
210
0
570
0
320
0
1.500
0
150
0
326
0
114
0
163
0
320
0
320
0
150
0
2.475
0
Întroducerea preparatelor în spațiul subtenon şi i/ocular în sală de operație 64
65 66 67 68 70 71 72 73
Введение веществ в субтеноновое простраство и интраокулярно в операционной Prelevarea frotiului sacului conjunctival
Взятие посева коньюнктивального мешка Stimularea magnetica Nr.10/ Магнитотерапия № 10 Injectii Intramusculare Nr.10/ Внутримышечные инъекции № 10 Injectii Intravenoase Nr.10/ Внутривенные инъекции № 10 Injectii Sub conjunctiva Nr.10/ Подконьюнктивальные инъекции № 10 Injectii in bolta inferioara Nr.10/ Парабульбарные инъекции № 10 Prelevarea frotiului sacului conjunctival
Взятие посева коньюнктивального мешка Bioplombaj scleral (fără prețul preparatului) Биопломбаж склеры (без стоимости препарата)
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
48
74 75 76
Înlăturarea neoformațiunii palpebrale, conjunctivale Удаление новообразований века, коньюнктивы Recalibrarea canalelor lacrimale/copii
Расширение и рекалибровка слёзных каналов у детей Sondarea căilor lacrimale la copii Зондирование слёзных путей у детей
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
8.167
1
825
0
330
0
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
50
Ziua pat
2.12. Terapie intensive
Интенсивная терапия
1 2 3 4
Intervenții simple fără VAP prelungită Обычные операции без продолжительного ИВЛ Intervenții cu VAP prelungită pînă la 6 ore Операции с ИВЛ длительностью до 6 часов Terapie intensiva cardiochirurgicală p/u pacienții fără CEC Кардиохирургические операции без ИК Terapie intensiva cardiochirurgicală p/u pacienții cu CEC Кардиохирургические операции с ИК
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Prima zi
A doua zi şi următoarele zile (zi/pat)
MDL
MDL
2.800
2.200
3.400
2.800
4.300
3.700
5.100
4.500
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
51
2.13. Tarifele serviciului anestezie Ora (MDL)
Metode de anestezie/ Тип анестезии
Anestezie generală i/v cu respirație dirijată 1
(propofol, midazolam)
3
2
3
4
5
6
1.400*
1.870*
2.340*
2.810*
3.280*
3.750*
1.300*
1.770*
1.550*
2.030*
2.510*
2.980*
3.450*
3.920*
800*
900*
1.000*
1.250*
1.150*
1.400*
1.150*
1.400*
1.650*
1.900*
2.150*
2.400*
1.380*
1.630*
1.880*
2.130*
2.380*
2.630*
2.000*
2.790*
3.580*
4.370*
5.160*
5.950*
1.200*
1.800*
Общая в/в анестезия с ИВЛ (пропофол, мидазолам)
Anestezie generală i/v cu respirație spontană 2
1
(propofol, midazolam)
Общая в/в анестезия без ИВЛ (пропофол, мидазолам)
Anestezie combinată (generală + epidurală continuă) Комбинированная анестезия (общая + эпидуральная пролонгированная)
Anestezie trunculară 4
Трункулярная янестезия
Anestezie spinală 5
Спинальная анестезия
Anestezie epidurală unimomentană 6
Эпидуральная анестезия
Anestezie epidurală continuă 7
Эпидуральная пролонгированная анестезия
Anestezie combinată (epidurală continuă + spinală) 8
Комбинированная анестезия (спинальная + эпидуральная пролонгированная) Anestezie inhalatorie cu mioplegie
9
Ингаляционная анестезия с миоплегией Anestezie inhalatorie cu RS
10
Ингаляционная анестезия без миоплегии и без ИВЛ Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
52
Anestezie combinată (inhalatorie + i/v) 11
1.600*
2.390*
3.180*
3.970*
4.760*
5.550*
3.900*
4.690*
5.480*
6.270*
7.060*
7.850*
Комбинированная анестезия (ингаляционная + в/в) Anestezie generala cardiochirurgie
12
Общая анестезия в кардиохирургии
13
Anestezie interventii miniinvazive (ginecologie, microchirurgie)
375
Анестезия в миниинвазивных хирургических вмешательствах Premedicatie (ambulator: RMN, TC etc)
270
14
Премедикация (ЯМР, КТ)
15
Potentierea analgeziei locale si investigatiilor cu analgezie (endoscopie)
Потенцирование местной анальгезии и исследования с анальгезией (эндоскопия) Costul fıecărei metode de anestezie este calculat î n dependență de gradul de risc anestezic al pacientului dup ă scorul ASA (American Society Anesteziology), cu coeficien ții din tabelul ce urmează (Exemplu: Cost total = Costul metodei de anestezie cu durata respectiv ă * Coeficientul scorului ASA)
Scorul 1 2
1
295
Intervenție chirurgicală programată Плановая операция Intervenție chirurgicală urgentă
Стоимость каждой анестезии просчитывается в зависимости от степени анестезиологичесого риска пациента по скору ASA (American Society of Anestesiology), с помощью коэфициентов представленные в графике (Пр.: Общая стоимость = Стоимость анестезии с количестов часов * коэфициент ASA)
ASA I
ASA II
ASA III
ASA IV
ASA V
1
1
2
2
2
1
1
2
2
2
Срочная операция ASA I: Pacient practic sănătos ASA I: Практически здоровый пациент
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
53
ASA II: Pacient cu afecţiune sistemică moderată , ce nu -i limitează capacităţile 2
ASA II: Пациент с системным заболеванием средней тяжести, которое не влияет на его способности
ASA III: Pacient cu afecţiune sistemică severă cu limitarea capacităţilor 3
ASA III: Пациент с тяжёлым системным заболеванием, которое ограничивает его способности
ASA IV: Pacient cu afecţiune sistemică severă ce prezintă o ameninţare permanentă pentru viaţă 4
ASA IV :Пациент с тяжёлым системным заболеванием, которое представляет опасность для жизни
ASA V: Pacient muribund a cărui speranţă la viaţă cu sau fără intervenţie chirurgicală este mai mică de 24 ore 5
ASA V : Критическое состояние, вероятность выживания в течении 24 часов мала как при проведении
операции, так и без неё U: Dacă intervenţia este efectuată în urgenţă la fiecare clasă se adaugă litera U 6
Если операция экcтренная, к классу прибавляется буква U (urgent)
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
54
Spitalul Internaţional Medpark ÎCS "Health Forever International" SRL, C/F 1008600035906
3. OBSTETRICĂ ŞI GINECOLOGIE
АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11
12 13 14 15
Naştere naturală Естественные роды Naştere naturală cu anestezie epidurală Роды естественные с эпидуральной анестезией Naştere naturală de urgență finisate cu operație cezariană Роды естественные со срочной операцией кесарево сечение Naștere - pachet clasic doctor MEDPARK Роды – Классик -пакет врач с Medpark-a Naștere - pachet clasic doctor MEDPARK/cezariană Роды – Классик -пакет врач с Medpark-a / кесарево сечение Naștere - pachet clasic doctor extern Роды – Классик -пакет приглашенный врач Naștere - pachet clasic doctor extern/cezariană Роды – Классик -пакет приглашенный врач/ кесарево сечение Naștere - pachet VIP doctor MEDPARK Роды - VIP пакет, врач с Medpark-a Naștere - pachet VIP doctor MEDPARK/cezariană Роды - VIP пакет, врач с Medpark-a / кесарево сечение Naștere - pachet VIP doctor extern Роды - VIP пакет, приглашенный врач Naștere - pachet VIP doctor extern/cezariană Роды - VIP пакет, приглашенный врач/ кесарево сечение
ZILE/
ДНИ
9.500
2 zile
10.700
2 zile
12.000
4 zile
15.892 20.130
3 zile 4 zile
22.249
3 zile
26.487
4 zile
31.785
3 zile
36.023
4 zile
38.192
3 zile
42.380
4 zile
4.010 8.150
1 zi 3 zile
7.335
2 zile
8.150
3 zile
* Pentru sarcină gemelară se adauga la pretul pachetelor 30% * Для беременности двойней добавляется 30% к стоимости пакета Abces perineal/ Вскрытие и дренирование абсцесса промежности Amputatia de col uterin/ Ампутация шейки матки Anexectomia bilaterala
Лапаротомия, двусторонняя Аднексэктомия Adnexectomia laparoscopica bilaterala
Двусторонняя лапароскопическая Аднексэктомия
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
55
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Adnexectomia laparoscopica unilaterala
Односторонняя лапароскопическая Аднексэктомия Adnexectomie unilaterală/ Односторонняя Аднексэктомия, лапаротомия Aspiratia chistului ovarian/ Пункция кисты яичника Avort incomplet efectuat cu anestezie locală Выскабливание полости матки при неполном аборте под местной анестезией Avort incomplet efectuat cu anestezie IV Выскабливание полости матки при неполном аборте под в/в анестезией Biopsia de endometru/ Биопсия эндометрия Biopsie de col/ Биопсия шейки матки Cauterizare col/ Электрокоагуляция шейки матки Cerclaj col uterin-incontenență cervico-istmică Ушивание шейки матки при истмико -цервикальной недостаточнности
Chistectomie ovariană bilaterală Двусторонняя Кистэктомия (яичников), Лапаротомия Chistectomie ovariană bilaterală laparoscopică Двусторонняя лапароскопическая Кистэктомия (яичников) Chiuretaj hemostatic cu anestezie locală Диагностический кюретаж под местной анестезией Chiuretaj hemostatic și biopsie + histeroscopie de control
Лечебно-диагностический кюретаж и биопсия в/в под общей анестезией 29 Colposuspensia/ Кольпофиксация 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
Colpotomia (Сolpectomia)/ Кольпотомия Conizatia de col uterin/ Электроконизация шейки матки Consultație medic de gardă/ Консультация дежурного врача Consultație medic resident/ Консультация врача резидента Consultație professor/ Консультация профессора Corectia chirurgicala a cistocelului/ Передняя кольпорафия Corectia chirurgicala a cistocelului si rectocelului
Передняя кольпорафия и задняя кольпоринеопластика Corectia chirurgicala a prolapsului planseului pelvin
Хирургическая коррекция при пролапсе влагалища Electro-rezecție cu ansa diatermică (ERAD) Электро-эксцизия шейки матки (с диаметральной петлей) Excizia de leziune vaginala/ Ушивание травмы влагалища Excizia de leziune vulvara
Ушивание травмы наружных половых органов Excizia septului vaginal/ Иссечение перегородки влагалища Extirpare polip cervical
Полипоэктомия с раздельным диагностическим выскабливанием Extragere dispozitiv intrauterin / Удаление внутриматочной спирали
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
7.335
2 zile
7.009 3.342
2 zile 1 zi
1.630
0
2.445
0
1.760 1.663 881
0 0 0
2.201
1 zi
10.106
3 zile
9.454
3 zile
1.956
0
2.445
0
7.987 2.152 6.031 489 326 652 8.476
2 zile 0
8.313
2 zi
10.921
3 zile
2.738
0
2.347
1 zi
2.152
1 zi
1.956
1 zi
1.304
0
200
0
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
1 zi 0 0 0 2 zi
56
44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
Extragere dispozitiv intrauterin cu anestezie generală Удаление внутриматочной спирали с диагностическим выскабливанием под общим в/венным обезболивающим Himenoplastie/ Пластика девственной плевы Histerectomia abdominala subtotala
Лапаротомия, надвлагалищная ампутация Histerectomia abdominala totala/ Лапаротомия, экстирпация матки Histerectomia vaginala/ Г истерэктомия (Вагинальная ) Histerectomia vaginala asistata laparoscopic
Гистерэктомия (Вагинальная )+ лапароскопическая ассистенция Histerectomie abdominală totală cu anexectomie Лапаротомия, экстирпация матки с придатками Histerectomie subtotală cu anexectomie Надвлагалищная ампутация матки с придатками Histeropexia/ Гистеропексия Histerosalpingografie/ Гистеросальпингография Inserție DIU/ Введение ВМС Interventia la nivelul chistului sau abcesului ovarian
Аднексэктомия или резекция яичника, лапаротомия
2.201
0
5.542
1 zi
8.476
4 zile
9.617 14.181
4 zile 4 zile
14.507
4 zile
11.736
5 zile
11.247
4 zile
8.476 1.793 245
3 zile 0 0
8.476
3 zile
6.846
3 zile
7.335
2 zile
Intervenție la nivelul chistului sau abcesului ovarian (asociată alte intervenții) 56
Лапаротомия, дополнительный гемостаз после надвлагалищной ампутации матки Laparoscopie - drilling ovarian
57
58 59 60 61 62 63 64 65 66
Аднексэктомия или резекция яичника в сочетании с другой хирургической патологией Laparoscopie – salpingovarioliză Лапароскопия – сальпинговариолизис Laparoscopie exploratory/ Диагностическая лапароскопия Laparotomie exploratory/ Диагностическая лапаротомия Ligaturare bilaterală trompe uterine (asociată altei intervenții) Лигирование -рассечение фалопиевых труб связанны с др . операциями Ligaturare trompe bilateral laparascopic
Стерилизация труб лапароскопическим методом Ligaturare trompe uterine - abord clasic
Перевязка маточных труб классическим методом, Лапаротомия Miomectomia uterina
Консервативная миомэктомия, лапаротомия Miomectomia uterina prin histeroscopie
Консервативная миомэктомия, лапароскопическая Neosalpingectomie uni/bilaterală - abord clasic Тубэктомия одно- или двусторонняя, лапаротомия
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
7.335 7.335 8.639
2 zile 1 zi 3 zile
4.890
2 zile
7.335
1 zi
8.313
2 zile
8.802
3 zile
8.802
3 zile
9.291
3 zile
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
57
67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
Neosalpingectomie uni/bilaterală - abord laparascopic Тубэктомия одно- или двусторонняя, лапароскопическая Plastii a uterului în anomalii de dezvoltare Реконструктивная операция при аномалиях развития матки Plastie labii mici/ Пластика малых половых губ
9.617 9.617
2 zile
5.705 4.401 6.683 8.802
4 zile 2 zile 3 zile 1 zi 3 zile
8.476
3 zile
9.617
3 zile
5.705
1 zi
978
0 zi
3.749
1 zi
9.780
4 zile
15.485
5 zile
Fistuloplastia recto-vaginala
8.884
3 zile
Хирургическое лечение ректовагинальных свищей Înlăturare de septuri vaginale/ Иссечение влагалищной перегородки Biopsie col uterin (ambulatoriu, anestezie locală)
5.216
1 zi
408
0 zi
7.000
2-3 zile
67.200
0 zi
4.800
0 zi
9.600
0 zi
32.000
0 zi
24.000
0 zi
Refacere plaga perineală/ Иссечение старого рубца промежности, к ольпоперинеорафия
Rezecție formațiuni tumorale labiale/ Удаление опухоли половых губ Salipingoovaroliză, laparotomie Сальпингоовариолизис (яичково трубчатый лизис), лапаротомия Sarcină cornuală - rezecție cuneformă de corn stâng Внематочная берем-ть (интерстициал . ), иссечение угла матки Secționarea septului uterin prin histerotomie Иссечение перегородки матки, лапаротомия Sterilizarea laparoscopica doar la recomandarea medicului Лапароскопическая стерилизация труб по медиц . показаниям Tratamentul abcesului glandei Bartholin
Вскрытие и дренирование абсцесса Бартолиниевой железы Tratamentul chistului glandei Bartholin
Энуклеация, марсупиализация кисты Бартолиниевой железы Tripla operație de la Munchester Тройная Операция пластики влагалища по методу Munchester Cura chirurgicala a Incontinenței urinare Хирургическая коррекция при недержании мочи
Биопсия шейки матки (в амбулаторных условиях, местная анестезия) Enuclearea chistului glandei Bertholin cu plastia vaginului
Удаление кисты бартолиновой железы с пластикой влагалища Fecundare In Vitro (preț pachet) Экстрокорпоральное оплодотворение ( цена пакета) Inseminare intrauterină (IUI) pe ciclu natural Внутриматочная инсеминация (IUI) в натуральном цикле Inseminare intrauterină (IUI) (preț pachet) Внутриматочная инсеминация (IUI) ( цена пакета) Diagnosticul genetic preimplantare (PGD)
Предимплантационная генетическая диагностика (PGD) Transferul embrionilor congelați/ Перенос деконсервированных эмбрионов Crioconservarea embrionilor (gratuit). Depozitarea embrionilor congelați.
Криоконсервация эмбрионов (бесплатно). Хранение криоконсервированных эмбрионов .
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
1-ul an gratuit /ulterior anual 4000
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
0 zi
58
90
91
92
Prelucrarea spermei pentru Inseminare Intrauterină (IUI) Обработка спермы для внутриматочной инсеминации (IUI) Congelarea spermei (gratuit). Depozitarea spermatozoizilor congelați.
Криоконсервация спермы (бесплатно). Хранение криоконсервированных сперматозоидов Extragerea chirurgicală a spermatozoizilor (TESE, TESA, PESA, MESA) Хирургические методы извлечения спермы ( TESE, TESA, PESA, MESA)
1.600
0 zi
1-ul an gratuit /ulterior anual 4000
0 zi
16.000
0 zi
93 Spermograma/Спермограмма 240 0 zi 94 Spermograma (Kruger) / Спермограмма (по Крюгеру) 800 0 zi * Pachet FIV: Medicamentele folosite pentru stimulare ovariană, precum şi analizele de laborator (teste hormonale) prescrise pentru cuplu sunt incluse în costul pachetului FIV. ** Pachet Inseminare Intrauterină (IUI). Medicamentele folosite pentru stimularea ovariană sunt incluse în costul pachetului Inseminare Intrauterină (IUI). *** Note (restituiri): în cazul în care unele din procedurile incluse în prețul pachetului nu pot fi prestate din diverse motive, costul lor va fi restituit pacientului. **** Reduceri: După un eşec al FIV -ICSI pacienții pot beneficia de 20% reducere la ciclurile FIV ulterioare. ***** Teste de laborator pentru FIV sunt incluse în costul pachetului strict numai pentru pacienții ce trec actualmente tratament în cicul FIV. Pentru doamne: Estradiol, LH, progestereon (aceste teste pot fi repetate pe parcursul ciclului FI V) şi b -HCG (se efectuează după 12 zile de la transferul de embrioni) Pentru domni: Spermograma (dacă va fi necesară în ciclul FIV)
Pentru cuplu (Domnul şi Doamna): Teste serologice: HBsAg (antigenul de suprafață a virusului hepatitei B), anti -HCV (antigenul hepatitei C), anti-HIV (antigenul virusului SIDA)
* Пакет ЭКО: Медикаменты, используемые для стимуляции овуляции , и лабораторные анализы (гормональные тесты), назначенные врачом для мужчины и женщины, включены в стоимость пакета процедуры Экстракорпорального Оплодотворения. ** Пакет Внутриматочной Инсеминации (IUI). Медикаменты, используемые для стимуляции овуляции, включены в стоимость пакета Внутриматочной Инсеминации (IUI). *** Примечание (возврат): если какие - либо процедуры, предусмотренные пакетом, не могут быть осуществлены в процессе лечения, их стоимость будет возвращена пациенту. **** Скидки: После неудачно попытки ЭКО - ICSI пациенту предоставляется скидка в размере 20% на последующие попытки ЭКО- ICSI. ***** Лабораторные анализы для ЭКО , входящие в стоимость пакета, предназначены строго для пациентов, которые проходят лечение в цикле ЭКО: Для женщин: Эстрадиол, ЛГ, прогестерон (данные анализы могут быть взяты повторно в течение одного цикла ЭКО) и b-HCG (сдается не ранее чем через 12 дней после трансфера эмбрионов) Для мужчин: Спермограмма (если это будет необходимо именно в цикле ЭКО) Для пары (мужчины и женщины): Серологические тесты: HBsAg (поверхностный антиген вируса гепатита B), anti-HCV (антитела на гепатит C), anti-HIV (антитела на вирус ВИЧ)
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
59
Spitalul Internaţional Medpark Î CS "Health Forever International" SRL, C/F 1008600035906
4. CONSULTAŢII DOCTORI
КОНСУЛЬТАЦИИ ВРАЧЕЙ LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги 1
2
Consultație doctor specialist, primară Первичная консультация доктора специалиста Consultație doctor specialist, repetată
260
(in decurs de 10 zile calendaristice dupa consultația primară)
110
Вторичная консультация доктора специалиста (в течение 10 календарных дней после первичной консультации)
3 4 5 6 7 8 9 10 11
Consultație Profesor, primară Первичная консультация профессора Consultație Profesor, repetată Вторичная консультация профессора Vizita medicului la domiciliu/ Консультация на дому Consultație primară doctor terapeut (medic de familie) Первичная консультация врача-терапевта (семейного врача) Consultație repetată doctor terapeut (medic de familie) Вторичная консультация врача -терапевта (семейного врача) Consultație Doctor în Medicină, primară Первичная консультация доктора медицинских наук Consultație Doctor în Medicină, repetată Вторичная консультация доктора медицинских наук Consultația medicului de vaccinare Консультация врача перед вакцинацией Consultație medic endocrinolog, repetată Вторичная консультация врача -эндокринолога
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
460 220 660 180 120 340 220 120 160
61
Spitalul Internaţional Medpark ÎCS "Health Forever International" SRL, C/F 1008600035906
5. LABORATOR
ЛАБОРАТОРИЯ 5.1. Laborator. Biochimie
Лаборатория. Биохимия LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Acidul uric seric 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Preţ promoţional
50
Мочевая кислота Albumina serica
50
Сывороточный альбумин Acizi biliari
50
Желчные кислоты Acidul folic seric
160
Фолиевая кислота Alfa2 Macroglobulin
50
Alpha 2 макроглобулин Alfa1 Microglobulin in urina
50
Alpha 1 микроглобулин в моче Beta Microglobulin
50
Бета микроглобулин Vitamina B12 serica
160
Витамин В12 Alanin-aminotransferaza (ALT) serica Аланин-аминотрансфераза (АЛТ) Aspartat-aminotransferaza (AST) serica Аспарт-атаминотрансфераза (АСТ) Antitripsina serica
90
55
90
55
50
Антитрипсин Apolipoproteina A1 serica
50
Аполипопротеин А1 Apolipoproteina A2 serica
50
Аполипопротеин A2 Apolipoproteina B serica
50
Аполипопротеин B Antistreptolizina O (ASLO) serica
110
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
62
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Anti-стрептолизин О Amilaza pancreatica serica/ Амилаза Bilirubina totala serica
90 50
Общий билирубин Bilirubina directa serica
50
Прямой билирубин Bilirubina indirecta serica
50
Непрямой билирубин Colesterolul seric
50
Холестерин Creatininfosfokinaza totala (CK) serica Креатинин-фосфокиназа (КК) CK-MB- Izoenzima MB creatininfosfokinazei serica Креатинин-фосфокиназа (КК), изофермент MB Creatinina serica
50 110 50
Креатинин Colinesteraza serica
50
Холинэстераза Ceruloplasmina serica
190
Церулоплазмин Carbon Dioxid (CO2)
60
Углекислый газ (CO2) D-Dimeri D-димеры Fosfataza acida (PAP) serica
160 190
Кислая фосфатаза (PAP) Fosfataza alcalina serica
50
Щелочная фосфатаза Ferul seric
50
Железо (сывороточное) Capacitatea totala de legare a Fe (CTFL sau UIBC)
90
Общая связывающая способность железа (ОССЖ или CTFL ) G-glutamattranspeptidaza (GGTP) serica Гамма-Глутаматтранспептидаза (ГГТ) Glucoza serica
50 50
Глюкоза Hemoglobina glicolizata (HbA1)
220
Гликолизированный гемоглобин(HBA1) Homocisteina serica
250
Гомоцистеин Haptoglobina serica
50
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
63
Гамма-Глутаматтранспептидаза (ГГТ) 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
Natriul Na+ (sodiul) seric
50
Натрий Na + Kaliul K+ (potasiul) seric
50
Калий K + Ca (Calciul) seric
50
Са (кальций) Cl (Clorul) seric
50
Cl (хлор) Feritina serica
220
Ферритин Folate (folati)
160
Фолиевая кислота Fosforul (P) seric
50
Фосфор (P) Lipoproteinele cu densitate înalta (HDL-colesterol) serice Липопротеины высокой плотности ( HDL-холестерин) Lipoproteinele cu densitate joasa (LDL-colesterol) serice Липопротеины низкой плотности ( LDL-холестерин) Lipaza serica
90 90 90
Липазы сыворотки крови Lipoproteina A serica
90
Липопротеин А Lactat
50
Лактат Lactatdehidrogenazei (LDH) serica
50
Лактатдегидрогеназа (ЛДГ) Magneziul seric
50
Магний Mioglobina
110
Миоглобин Imunoglobulina totala (IgE total) IgE общий ( общий ммуноглобулин E ) Factorul reumatoid
Ревматоидный фактор Proteina C reactiva înalt sensibilă (CRP) serica Высокочувствительный С-реактивный белок (СРБ) Reticulocitele/ Ретикулоциты Prealbumina
140 110 110 80 50
Преальбумин Pro-BNP
350
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
64
58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
Pro-церебральный-натрийуретический гормон Proteina totala serica
50
Общий белок Troponina I/ Тропонин I
110
Transferina serica
60
Трансферрин Trigliceridele serice
50
Триглицериды Urea serica
50
Мочевина 25 (OH) Vitamina D 25 (OH) Витамин D Zinc
320 70
Цинк Examenul lichidului cefalorahidian
160
Исследование спинномозговой жидкости Fracții proteice / белковые фрации EPO (eritropoetină)/ ЭПО (Эритропоэтин ) Proba cu timol/Тимоловая проба Elastaza pacreatică în ser Поджелудочная эластаза в сыворотке крови
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
150 200 50 320
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
65
5.2. Laborator. Parametri paraclinici
Параклинические параметры LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Preţ promoţional
Analiza generală a sîngelui (18 parametri) Общий анализ крови (18 параметров)
100
85
Analiza generala a urinei (20 paramentri)
70
55
Общий анализ мочи (20 параметров) Grupa sangvina
90
Группа крови Neciporenco Test
50
Тест Нечипоренко Alfa-amilaza pancreatica in urina Альфа-амилаза мочи Corpi cetonici
90 50
Кетоновые тела в анализе мочи Microalbuminuria
250
Микроальбуминурия 60
AB 0
Определение группы крови по системе AB 0 Kell
50
Определение группы крови по системе Kell RH
50
Определение резус-фактора Anticorpi Anti Rh
110
Антитела к анти-Rh 110
Anticorpi Anti AB 0 Антитела к анти-AB 0
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
66
5.3. Laborator. Analize ale maselor fecale
Анализы кала LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Oua de helminti 1 2 3 4
Preţ promoţional
50
Яйца гельминтов Singe ocult
60
Скрытую кровь Coprologia
70
копрологию Elastaza pancreatica in fecale
400
Панкреатическую эластазу
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
67
5.4. Laborator. Hemostaza
Гемостаз LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Antitrombina 1 2 3 4 5 6 7 8
Preţ promoţional
110
Антитромбин Fibrinogen
60
Фибриноген Timpul protrombinic, indicele protrombinic, INR
70
Протромбиновое время, протромбиновый индекс, МНО TTPA -Timpul tromboplastinic parțial activat TTPa-активированное частичное тромбопластиновое время
60
TRA timpul de recalcificare activat
60
TRA активированное время рекальцификации Timpul de coagulare (metoda Lee-White) Время свертывания (метод Ли -Уайта ) TTP timpul cefalinei
ТТП цефалиновое время D-Dimeri/ D-димеры
50 60 240
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
68
5.5. Hepatite Virale
Вирусный гепатит LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Anticorpi Anti-HAV IgM 1 Aнти-HAV IgM антитела Anticorpi Anti-HAV IgG 2 Aнти-HAV IgG антитела Anticorpi Anti-HBcor, sumar (total) 3 Антитела к общему Aнти-HBcor Anticorpi Anti-HBe Ag 4 Aнтитела Anti-HBe Ag Anticorpi Anti HBs cantitativ (controlul vaccinarii) 5 Анти-HBs антитела, количественный анализ (контроль вакцины) Anticorpi Anti-HBs Ag 6 Aнтитела Анти-HBs Ag Hbe Ag (antigenul Hbe) 7 HBe Ag (HBe антиген) Hbs Ag (antigenul Hbs) 8 9 10
11
Preţ promoţional
160 190 120 140 180 140 140 140
HBs Ag (Hbs антиген) Hbs Ag, test cantitativ HBs Ag, количественный тест Hepatita B, test ADN – HBV (test calitativ), prin PCR Гепатит B , тест на ДНК – HBV ( качественный тест), методом ПЦР Hepatita B, test ADN – HBV (test cantitativ) Real time Гепатит B , тест на ДНК – HBV (количественный тест, в режиме
600 460 1.800
реального времени) 12 13
14
Anticorpi Anti HCV sumar
140
Анти – HCV антитела Anti-HCV IgM Анти-HCV IgM Hepatita C, test ARN-HCV (test cantitativ) Real time Гепатит С, тест на РНК – HСV (количественный тест, в режиме
130 1.800
реального времени) 15 16 17 18
Hepatita C, test ARN-HCV (test calitativ) Гепатит С, тест на РНК – HСV ( качественный тест) Determinarea genotipului HVC real time
460 2.200
Определение генотипа ВирГеп С , в режиме реального времени Hepatita D. Anti – HDV total Гепатит D. Anti - HDV , общий
140
Hepatita D. Anti - HDV IgM
140
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
69
19 20 21 22 23 24
Гепатит Д. Анти – HDV, IgM Hepatita D. Test ARN – HDV (test calitativ), prin PCR Гепатит D , тест на РНК – HDV ( качественный тест), ПЦР. Hepatita G - HGV (test calitativ) Гепатит G - HGV (качественный тест) Hepatita G – HGV Ig G Гепатит G - HGV IgG Hepatita E – HEV IgM Гепатит Е - HEV IgM Hepatita E – HEV IgG Гепатит Е - HEV IgG Anticorpi Anti-HBcor IgM Антитела к анти- HBcor IgM
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
460 460 400 190 190 130
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
70
5.6. Laborator. Marcheri tumorali
Опухолевые маркеры LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Determinarea AFP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
14
15
Preţ promoţional
140
Определение AFP Determinarea CA 125-2 Определение CA 125-2 Determinarea CA 15-3 Определение СА 15-3 Determinarea CA 72-4 Определение СА 72-4 Determinarea CA 19-9 Определение СА 19-9 Determinarea CEA
170 170 170 170 170
Определение CEA Determinarea PSA liber
180
Определение свободного PSA Determinarea PSA sumar /Определение общего PSA
170 240
Determinarea NSE
Определение NSE Determinarea SCC
300
Определение SCC Determinarea CYFRA 21- 1 Определение Cyfra 21-1 Determinarea CA 242
250 250
Определение CA 242 Calcitonina
350
Кальцитонин Determinarea genelor responsabile de tulburarea metabolismului sistemul osos ( COL1A1-SP1, CTR-ALUI, VDRF-FOKI, VDRB-BSMI, ESR1XXBAI, ESR1P-PVUII)
2.000
Определение генов, ответственных за метаболизм костной системы ( COL1A1-SP1, CTR-ALUI, VDRF-FOKI, VDRB-BSMI, ESR1X-XBAI, ESR1P-PVUII) S100
400
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
71
5.7. Marcheri infecţioşi
Инфекционные маркеры LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги
Preţ promoţio nal
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
Citomegalovirus : anticorpi Anti-CMV IgM, Цитомегаловирус: Анти-CMV IgM антитела, Citomegalovirus : anticorpi Anti-CMV IgG, Цитомегаловирус: Anti-CMV IgG антитела, Citomegalovirus (CMV) - ADN în sânge Цитомегаловирус (ЦМВ) - ДНК в крови Citomegalovirus (CMV) - ADN î n urina/ Цитомегаловирус (ЦМВ) - ДНК в моче Citomegalovirus (CMV) - ADN în cervix Цитомегаловирус (ЦМВ) - ДНК в шейке матки Citomegalovirus (CMV) - ADN î n uretr ă/ Цитомегаловирус (ЦМВ) - ДНК в уретре Rubeola: anticorpi Anti-Rubeolla IgM,
130 130 300 300 300 300 130
Краснуха: Rubeolla IgM антитела, Rubeola: anticorpi Anti-Rubeolla IgG,
130
Краснуха: Rubeolla IgG антитела, Rujeola: anticorpi anti-Virusul rujeolei - IgM Корь: антитела – IgM Rujeola: anticorpi anti-Virusul rujeolei – IgG/ Корь: антитела – IgG Virusul varicelo – zosterian – Anticorpi IgM Герпес – зостер вирус - IgM антитела Virusul varicelo – zosterian – Anticorpi IgG Герпес – зостер вирус – IgG антитела Papiloma Virus Uman (test scrining) tip 16,18,31,33,35,39,45,52,56,58,59,66,70 – ADN în cervix
190 190 190 190 345
Вирус папилломы человека (тест скрининг) типы 16,18,31,33,35,39,45,52,56,58,59,66,70 - ДНК в шейке матки Papiloma Virus Uman (test scrining) tip 16,18,31,33,35,39,45,52,56,58,59,66,70 – ADN în uretră
345
Вирус папилломы человека (тест скрининг) типы 16,18,31,33,35,39,45,52,56,58,59,66,70 - ДНК в уретре Papiloma Virus Uman (determinarea 35 genotipuri)-raclaj urogenital
2.500
Вирус папилломы человека (определение от 35 генотипов) - мочеполовой мазок Papiloma Virus Uman – ADN ( Real time ) raclaj urogenital
1.265
15
16 17 18
Вирус папилломы человека - ДНК ( Real Time ) мочеполовой мазок Toxocara canis - anticorpi Anti-Toxo IgG/ Toxocara canis, IgG антитела Toxocara canis -anticorpi Anti-Toxocara canis IgM
150 150
Toxocara Canis, IgM антитела
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
72
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
33
34 35 36 37 38 39
Imunoglobuline IgE specifice
110
Специфические IgE иммуноглобулины Ascaris lumbricoides – anticorpi IgG Аскариды lumbricoides - IgG антитела
160
Trichinella spiralis- anticorpi Anti- Trichinella spiralis IgG
160
Trichinella Спиралис, IgG антитела Taenia solium- anticorpi Anti-Taenia solium
140
Taenia solium, антитела Echinococcus - anticorpilor Anti-Echinococcus IgG Echinococcus – IgG антитела Strongyloides- anticorpi anti-Strongyloides – Anticorpi IgG Strongyloides - IgG антитела Entamoeba histolytica – anticorpi Anti- Entamoeba histolytica IgG Entamoeba histolytica -IgG антитела Antigen Lamblia (din mase fecale)
Антиген Лямблия (биоматериал – кал) Candida – anticorpi Anti-Candida Albicanis IgM Кандида - Candida Albicanis IgM антитела Candida – anticorpi Anti-Candida Albicanis IgG Candida - IgG антитела Virus herpetic (HSV) tip1/2 – ADN în sânge Вирус герпеса (ВПГ) тип 1 / 2 - ДНК в крови Virus herpetic (HSV) tip1/2 – ADN în urina Вирус герпеса (ВПГ) тип 1 / 2 - ДНК в моче Virus herpetic (HSV) tip1/2 – ADN în cervix Вирус герпеса (ВПГ) тип 1 / 2 - ДНК в шейке матки Virus herpetic (HSV) tip1/2 – ADN în uretră Вирус герпеса (ВПГ) тип 1 / 2 - ДНК в уретре
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
160
300 300 300 300 250
160
Virusul varicelo – zosterian – Anticorpi IgG/ Вирус Герпес -Зостер - антитела IgG
___________________
140
160
Вирус герпеса (ВПГ) тип 6 – ДНК в крови Virusul varicelo – zosterian – Anticorpi IgM Вирус Герпес-Зостер - антитела IgM
Manager general
190
110
Infecţia cu virusul Herpes simplex tip 6 / Virus herpetic (HSV) tip 6 – ADN în sânge Инфекция Вируса Простого Герпеса (ВПГ) тип 6
Virus Epstein-Barr-anticorpi Anti-EBV Epstein-Barr EBNA IgG Эпштейна-Барр Вирус-анти-EBV IgG Эпштейна-BarrVCA Virus Epstein-Barr-anticorpi Anti-EBV Epstein-BarrVCA IgM Эпштейна-Барр Вирус-анти-EBV IgM Эпштейна-BarrVCA Virus Epstein-Barr-anticorpi Anti-EBV VCA IgG Эпштейна-Барр Вирус Anti -EBV VCA-IgG антитела Virus Epstein – Barr (EBV) – Anticopri EBNA IgM
160
160 120 120 120 100
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
73
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
55
Эпштейна-Барр Вирус (EBV) – антитела EBNA IgM Virus Epstein – Barr (EBV) – Anticopri EBNA IgG Эпштейна-Барр Вирус (EBV) – антитела EBNA IgG Virus Epstein – Barr (EBV) – ADN î n sânge Вирус Эпштейна - Барр (ВЭБ) - ДНК в крови
100 300
Virus Epstein – Barr (EBV) – ADN î n urina/ Вирус Эпштейна - Барр (ВЭБ) - ДНК в моче
Virus Epstein – Barr (EBV) – ADN în cervix Вирус Эпштейна - Барр (ВЭБ) - ДНК в шейке матки Virus Epstein – Barr (EBV) – ADN î n uretr ă Вирус Эпштейна - Барр (ВЭБ) - ДНК в уретре Chlamidia pneumonia-anticorpi Anti-Chlamidia pneumonia IgG
300 300 300 160
Хламидия пневмоническая, IgG антитела Chlamidia pneumonia -anticorpi Anti-Chlamidia pneumonia IgM
190
Хламидия пневмоническая, IgM антитела Chlamidia Trahomatis -anticorpi Anti-Chlamidia Trahomatis IgA Хламидия Trahomatis, IgA-антитела Chlamidia Trahomatis -anticorpi Anti-Chlamidia Trahomatis IgG Хламидия Trahomatis, IgG-антитела Chlamidia Trahomatis -anticorpi Anti-Chlamidia Trahomatis IgM Хламидия Trahomatis, IgМ-антитела Chlamydia trachomatis – ADN î n singe/ Хламидия Trahomatis - ДНК в крови Chlamydia trachomatis – ADN în cervix Хламидия Trahomatis - ДНК в шейке матки Chlamydia trachomatis – ADN în uretră Хламидия Trahomatis - ДНК в уретре Chlamydia trachomatis/ Neisseria gonorrhaeae – ADN (Real time) Хламидия Trahomatis / Neisseria gonorrhaeae - ДНК (Real Time) Chlamydia trachomatis – Antigen (Metoda RIF) Хламидия Trahomatis –Антиген (Mетод RIF) Identificarea multiplă a virusurilor herpes şi enterovirus-Determinarea HSV-1, HSV-2,VZV, EBV, CMV, HHV-6, HHV-7, HHV-8, Enteroviru şi (Coxackievirus, Poliovirus, Enterovirus) Множественное определение вирусов герпеса и энтеровирусов -- ВПГ -1, HSV-2, VZV, EBV, CMV, HHV-6, HHV-7, HHV- 8, энтеровирус ( Coxackievirus,
100 160 180 300 300 300 1.100 160
2.800
полиовируса энтеровирусы) Identificarea multiplă a pneumovirusurilor-Determinarea a virusi gripa A, B, C; 56
Paragripa 1, 2, 3, 4(subtipurile A si B), Syncytial virus tipul A(RSV-A), Syncytial virus tipul B (RSV-B), Rhinovirus, Metapneumovirus (tipul A si B), Enterovirus(Echovirus), Adenovirus, Coronavirus si Bocavirus)
2.800
Множественное определение пневмовирусов- гриппа A, B, C, 1 Paragripa, 2, 3, 4 (подтипы А и В), синцитиальный вирус типа А (РСВ - А), типа B Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
74
синцитиальный Вирус (RSV -B) риновирус, Metapneumovirus (тип А и В), энтеровирусов (ЕСНО-вирус), аденовирус, Коронавирус и Bocavirus) 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76
Mycoplasma pneumoniae - Anticorpi IgM Микоплазма пневмонии - IgM антитела Mycoplasma pneumoniae - Anticorpi IgG Микоплазма пневмонии - IgG антитела Mycoplasma hominis - Anticorpi IgM Микоплазма hominis - IgM антитела Mycoplasma hominis - Anticorpi IgG Микоплазма hominis - IgM антитела Mycoplasma hominis – ADN in sînge Микоплазма hominis - в крови ДНК Mycoplasma hominis - ADN in cervix Микоплазма hominis - ДНК в шейке матки Mycoplasma hominis - ADN in uretră Микоплазма hominis - ДНК в уретру Mycoplasma hominis - ADN in urină Микоплазма hominis - ДНК в моче Mycoplasma hominis - Antigen (Metoda RIF) Микоплазма hominis - антиген ( метод РИФ ) Mycoplasma genitalium - ADN in cervix Микоплазма genitalium - ДНК в шейке матки Mycoplasma genitalium - ADN in uretră Микоплазма genitalium - ДНК в уретре Toxoplasma gondii- anticorpi Anti-Toxoplasma gondii IgM Toxoplasma gondii IgM-антитела к Toxoplasma gondii Toxoplasma gondii -anticorpi Anti-Toxoplasma gondii IgG Toxoplasma gondii IgG-антител к Toxoplasma gondii Toxoplasma gondii- anticorpi Anti-Toxoplasma gondii IgG Avidity test Toxoplasma gondii Toxoplasma gondii IgG антител - Avidity тест Toxoplasma gondii – ADN î n sânge Toxoplasma gondii - ДНК в крови Toxoplasma gondii - ADN î n urina/ Toxoplasma gondii - ДНК в моче Yersinia -anticorpi anti-Yersinia enterocolitică – Anticorpi IgM Yersinia enterocolitica - IgM антитела Yersinia – anticorpi anti-Yersinia enterocolitică – Anticorpi IgG Yersinia enterocolitica -- IgG антитела Yersinia enterocolitica – AND în materii fecale Yersinia enterocolitica – ДНК в каловых массах Borrelia -anticorpi anti-Borrelia burgdorfei – Anticorpi IgM Anti-Borrelia -Бургдорф - IgM антитела
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
130 130 190 160 300 300 300 300 160 300 300 120 120 190 300 300 200 200 240 190
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
75
Borrelia -anticorpi anti-Borrelia burgdorferi – Anticorpi IgG Anti-Borrelia --Бургдорф - IgG антитела Borrelia burgdorferi – ADN în sânge 78 Borrelia burgdorferi – ДНК в крови Legionella -anticorpi anti-Legionella pneumophila – 79 Anticorpi IgA, IgM, IgG Легионелла PNEUMOPHILA – IgA, IgM, IgG антитела Complex Micobacterium (M.tuberculosis, M.bovis, M.africanum, M.microt) – ADN î n s î nge 80 Комплекс микобактерий (M.tuberculosis, M.bovis, M.africanum, M.microt) 77
190 240 200
300
ДНК в крови Complex Micobacterium (M.tuberculosis, M.bovis, M.africanum, M.microt) – 81
82
83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93
ADN în urina Комплекс микобактерий (M.tuberculosis, M.bovis, M.africanum, M.microt) ДНК в моче Complex Micobacterium (M.tuberculosis, M.bovis, M.africanum, M.microt) – ADN î n spută Комплекс микобактерий (M.tuberculosis, M.bovis, M.africanum, M.microt) ДНК в мокроте Ureaplasma urealyticum – Anticorpi IgM Уреоплазма urealyticum - IgM антитела Ureaplasma urealyticum – Anticorpi IgG Уреоплазма urealyticum - IgG антитела Ureaplasma urealyticum – ADN în sînge Уреоплазма urealyticum - ДНК в крови Ureaplasma urealyticum – ADN în cervix Уреоплазма urealyticum - ДНК в шейке матки Ureaplasma urealyticum – ADN în uretră Уреоплазмаurealyticum - ДНК в уретре Ureaplasma urealyticum – ADN în urină Уреоплазмаurealyticum - ДНК в моче Ureaplasma urealyticum – Antigen (Metoda RIF) Уреоплазма urealyticum - антиген (метод РИФ) Mycoplasma DUO (ag. M. hominis şi ag.U. urealyticum) î n cervix Mycoplasma DUO (ag. ag.U. urealyticum и M. hominis) в шейке матки Mycoplasma DUO (ag. M. hominis şi ag.U. urealyticum) î n uretr ă Mycoplasma DUO (ag. ag.U. urealyticum и M. hominis) в уретре Gardnirella vaginalis – ADN în cervix Гарднирелла влагалищная - ДНК в шейке матки Gardnirella vaginalis – ADN în uretră Гарднирелла влагалищная - ДНК в уретре
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
300
300
190 160 300 300 300 300 160 300 300 300 300
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
76
94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110
Neisseria gonorrhaeae – ADN în cervix Нейссерия gonorrhaeae - ДНК в шейке матки Neisseria gonorrhaeae – ADN î n uretr ă/ Нейссерия gonorrhaeae - ДНК в уретре Candida albicans - Anticorpi IgM/ Кандида Албиканс - IgM антитела Trichomonas vaginalis – ADN în cervix Трихомонас влагалищной - ДНК в шейке матки Trichomonas vaginalis – ADN în uretră Трихомонас влагалищной - ДНК в уретре Trichomonas vaginalis – ADN în urină Трихомонас влагалищной - ДНК в моче
300
Infecția cu Treponema pallidum/TPHA Инфекция с Treponema pallidum/TPHA Infecția cu Treponema pallidum/MRS Инфекция с Treponema pallidum/MRS
140
Treponema pallidum - Anticorpi Treponema pallidum - Антитела Schistosoma mansoni – Anticorpi IgG Шистосома Manson - IgG антитела Brucella – Anticorpi IgM Бруцелла - IgM антитела Brucella – Anticorpi IgM Бруцелла - IgM антитела Helicobacter pylori - Anticorpi IgA Helicobacter pylori - IgA антитела Helicobacter Pylori – Anticorpi IgM Helicobacter pylori - IgM антитела Helicobacter Pylori – Anticorpi IgG Helicobacter Pylori – IgG антитела Determinarea HIV (SIDA)
160
300 120 300 300 300
90
190 190 190 120 160 160 90
Определение ВИЧ (СПИД) Tusă convulsive Anti-Bordetella pertussis IgA /Коклюш
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
190
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
77
5.8. Marcheri autoimuni
Аутоиммунные маркеры MDL LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
Цены на оказываемые услуги Anticorpi la Scl -70 1 Антитела к SCL -70 Anticorpi la Cardiolipin IgG 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12
13 14 15 16 17 18
Preţ promoţional
140 130
IgG антитела к кардиолипину Anticorpi la Cardiolipin IgM
130
IgM антитела к кардиолипину Anticorpi la Fosfolipide IgM
130
IgM антитела к фосфолипидам Anticorpi la Fosfolipide IgG
130
IgG антитела к фосфолипидам Anticorpi la Annexin V Ig M / Ig M антител к аннексину V Anticorpi la Annexin V Ig G IgG антитела к аннексину V Anticorpi la dsDNA IgG (LES) IgG антитела к двухцепочечной ДНК ( LES) Anticorpi anti- MCV (artrita reumatoida)
130 130 130 190
MCV антитела (ревматоидный артрит) Anticorpi anti- C1q (lupus eritematos sistemic) Anti-C1q (системная красная волчанка) Anticorpi la PR3 (colagenoze)
190 190
Антитела к PR3 (коллагенозы) Anticorpi ANCA- combi (Antineutrophil cytoplasmic antibodies) ANCA-Combi антитела (антитела Antineutrophil
цитоплазматические) Anticorpi AMA – M2 (anticorpi antimitocondriali) Антитела AMA - М2 (антимитохондриальные антитела) Anticorpi Anti – Sm (anti-smooth muscle) Антител - Sm (анти-гладкие мышцы) Anticorpi Anti - LKM – 1 (anti-liver-kidney microsome antibodies) Антител - LKM - 1 (анти-печень-почки микросомные антитела) Anticorpi anti-Liver - 7 - line Антитела анти-Печень - 7 - line Anticorpi ANA (antinuclear antibody)
590
130 190 190 350 170
Антитела ANA (антинуклеарные антитела) Anticorpi Anti - Nucleosome Антител - нуклеосом
160
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
78
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Anticorpi anti-Tissue – Transglutaminase IgA (inflamatia intestinului) Ткани антител - IgA трансглутаминазе (воспаление кишечника) Anticorpi la Ribosomi - P Антитела к рибосомам - P Anticorpi anti - Parietal Cell (anti-celule parietale)
190 190 190
Антитела – к париетальным клеткам Anticorpi Anti - Intrinsic Factor
190
Антитела – к внутреннему фактору Anticorpi Anti - Gliadin Screen (gluten intolerance) Антитела к Gliadin Screen (непереносимость глютена) Anticorpi Anti - Insulin
190 190
Антитела к инсулину Anticorpi la sperma Anti - Spermatozoa Антитела к сперме Анти - Сперматозоиды Anticorpi Anti - Ovary (anti-ovarieni) Антитела к яичнику (анти- яичники) TNF - alfa (Tumor necrosis factor) TNF - альфа (фактор некроза опухоли) Imunoglobulina Ig A
250 250 190 150
Ig А – иммуноглобулин А Imunoglobulina Ig D/ Ig D – иммуноглобулин D Immunoglobulina G/ Ig G - иммуноглобулин G Imunoglobulina Ig M Ig M – иммуноглобулин M Комплемент C3/ Дополнение C3 Комплемент C4/ Дополнение C4 C1 Esterase inhibitor
90 150 150 190 190 190
Ингибитор C1 Esterase MBL Oligomer MBL Oligomer Imunocomplexe circulante CIC IgA
250 140
Циркулирующие иммунокомплексы CIC - IgA Imunocomplexe circulante CIC IgG
140
Циркулирующие иммунокомплексы CIC - IgG Imunocomplexe circulante CIC IgM
140
Циркулирующие иммунокомплексы CIC - IgМ
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
79
5.9. Labortator. Marcheri endocrine
Эндокринные маркеры LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Anticorpi Anti-TG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Preţ promoţional
170
Антитела к Tg Anticorpi Anti-TPO Антитела Anti-TPO Aldosterona serica
170 210
Альдостерон Androstendiol
300
Андростендиол T3 liber
170
Свободный T3 T3 total
170
Общий T3 T4 liber
170
Свободный T4 T4 total
170
Общий T4 TSH
170
Тироидин -стимул. Гормон (ТСГ) Tg-Thyroglobulin
170
Тироглобулин β-HCG liber Свободный β-HCG – хорион.гонадотропин
170
Estriol neconjugat
240
Неконъюгированный эстриол Estradiolul
170
Эстрадиол DHEA -dehydroepiandrosterone
170
Дехидроэпиандростерон Hormonul Luteinizant (hLH)
150
Лютеинизирующий гормон (HLH FSH- hormon Foliculostimulant
170
Фолликулостимулирующий гормон GH (Hormon uman de crestere)
210
GH (Гормон роста человека) 17a OH Progesteron
300
17 ОН Прогестерон Progesterona/ Прогестерон
170
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
80
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
Prolactina
170
Пролактин SHBG - Sex hormone-binding globulin SHBG - Половой гормон-связывающего глобулина Testosteronul liber
240 190
Свободный тестостерон Testosteronul total
170
Общий тестостерон Cortizol
170
Кортизол C-peptidul С-пептид Insulina
300 160
Инсулин P1NP sumar
160
P1NP общий PTH – parathormon PTH – паратгормон Androstendion / Андростендион
160
PAPP-A Gastrin / Гастрин 3-CAT (Adrenalin, Noradrenalin, Dopamin) în ser / в крови 3-CAT (Adrenalin, Noradrenalin, Dopamin) în urină / в моче Hormon anti-Mullerian (AMH) / Анти-Мюллер гормон (АМГ) Osteocalitin / Остеокалитин Hormon adrenocorticotrop ACTH/ Адренокортикотропный гормон ACTH IGF – BP1 - proteina care leagă factorul de creştere asemătător insulinei БСИРФ1 - белок, связывающий инсулинподобный фактор роста
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
240 300 400 550 550 480 310 310 310
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
81
5.10. Laborator. Investigatii bacteriologice
Бактериологические исследования LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Investigatii bacteriologice in ginecologie, urologie, din caile respiratorii superioare, din urechi, ochi, din plagi (pe frotirui) 1
2 3
4
Preţ promoţional
160
Бактериологическое исследование в гинекологии, урологии, из верхних дыхательных путей, ушей, глаз (мазки) Microscopia sputei pentru depistarea MBT (BAAR) Микроскопия мокроты для обнаружения MBT (BAAR) Insamintarea pe medii nutritive pentru izolarea MBT
60 200
Посев на питательные среды для выделения МБТ Testarea sensibilitatii MBT catre preparatele antituberculoase Тестирование чувствительности MBT на антитуберкулёзные
380
препараты 5 6 7 8
Investigarea bacteriologica a urinei
90
Бактериологическое исследование мочи Investigarea bacteriologica a bilei
140
Бактериологическое исследование желчи Investigarea bacteriologica a eliminarilor din ochi
90
Бактериологическое исследование глазных выделений Investigarea bacteriologica a eliminarilor din urechi
140
Бактериологическое исследование выделений из ушей Investigarea bacteriologica a eliminarilor din plaga
9
10
11 12 13 14
150
Бактериологическое исследование выделений из раневых поверхностей Investigarea bacteriologica a eliminarilor din sputa, apa de irigare a bronhiilor
Бактериологическое исследование мокроты, бронхиальных промывных вод Investigarea bacteriologica a eliminarilor din caile respiratorii
150
Бактериологическое исследование выделений из дыхательных путей Investigarea bacteriologica a eliminarilor din caile sexuale
170
Бактериологическое исследование выделений из половых органов Investigarea bacteriologica a singelui la sterilitate
120
Бактериологическое исследование крови на стерильность Investigarea bacteriologica a sputei
150
Бактериологическое исследование мокроты Investigarea bacteriologica la dismicrobism intestinal
15
160
260
Бактериологическое исследование на кишечный дисбактериоз
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
82
16 17 18 19 20 21
Investigarea bacteriologica punctat
150
Бактериологическое исследование пунктата Investigatia bacteriologica a maselor fecale la flora patogena
90
Бактериологическое исследование кала на патогенную флору Coprocultura
80
Посев кала Urocultura (tif-paratif)
80
Посев мочи Hemocultura (tif-paratif)/ Посев крови Dismicrobism intestinal
110 240
Анализ на кишечную флору Reactia imunoenzimatica la legioneloza
22
23
24 25
200
Легионеллез – Иммуноензиматическая реакция на болезнь 'легионеров' Cercetarea de depistare a florei bacteriene si aprecierea sensibilitatii la antibiotice
Исследование на обноружение бактериальной флоры и определение чувствительности на антибиотики Insamintare la fungi patogeni/ Посев на грибковую флору Examinarea la treponema palida
27 28
29
30
Investigatia serului pentru diagnosticarea bolii Layma
120
Исследования крови для диагнозирования болезни Лайма Investigatia serului in PLF (sifilis) Исследование сыворотки в PLF (сифилис) Investigarea bacteriologica a biosubstratului la candide
200 50
Бактериологическое исследование биологического материала на кандиды Investigarea bacteriologica a lichidului cefalo-rahidian
140
Бактериологическое исследование спинномозговой жидкости 50
Бактериологическое исследование биологического материала на стафилококк Investigarea bacteriologica a lavajelor la micriflora conditionat patogena
32
50
Микробиологические исследования на гонорею, трихомониаз и кандидоз
Investigarea bacteriologica a biosubstratului la stafilococ 31
60 70
Обследование на бледную трепонему Investigatii microbiologice la gonoree, trichomoniaza si candida
26
420
90
Бактериологическое исследование смывов на патогенную микрофлору
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
83
33 34 35 36 37 38
39
40 41 42 43 44 45 46 47
48
49
Investigarea bacteriologica la salmonele-bilicultura
90
Бактериологическое исследование желчи на сальмонеллез Investigarea bacteriologica la salmonele-coprocultura
90
Бактериологическое исследование кала на сальмонеллез Investigarea bacteriologica la salmonele-hemocultura
110
Бактериологическое исследование крови на сальмонеллез Investigarea bacteriologica la salmonele -mase vomitive
90
Бактериологическое исследование рвотных масс на сальмонеллез Investigarea bacteriologica a materiilor fecale la şigele Бактериологическое исследование кала на шигелли
90
Investigarea bacteriologica a materiilor fecale la E.coli-patogena
90
Бактериологическое исследование кала на патогенные Е. коли. Investigatii bacteriologice in bruceloza (mielocultura, hemocultura) Бактериологического исследования на бруцеллез ( mielocultura,
Гемокультура) Investigatii bacteriologice la leptospiroza (sânge, urina LCR) Бактериологическое исследование на лептоспироз (кровь, моча) Investigatii bacteriologice in bruceloza (mielocultura, hemocultura) Бактериологического исследования на бруцеллез ( mielocultura , Гемокультура) Investigatii bacteriologice la difterie
400
350 400 320
Бактериологическое исследование на дифтерию Investigatii bacteriologice la tusea convulsiva
130
Бактериологическое исследование на коклюш Investigatii bacteriologice a LCR la flora
270
Бактериологическое исследование СМЖ на флору Investigatii bacteriologice la meningococi din nasofaringe
170
Бактериологическое исследование на менингококк из носоглотки Microscopia frotiului in picatura groasa la meningococi
50
Микроскопия толстой капли на менингококк Investigatii bacteriologice a singelui la meningococi
170
Бактериологическое исследование крови на менингококк Investigatii bacteriologice la erizipel si erizipeloid (singe aspirat din edemul local)
120
Бактериологическое исследование на рожистое воспаление (из места воспаления) Investigatii bacteriologice in toxiinfectiile alimentare la enterobacterii patogene si conditionat patogene (materii fecale, mase vomitive, spalaturi gastrice) Исследования в случае пищевых отравлений - на кишечные энтеробактерии (фекалии, рвот . массы , промывные воды желуд.)
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
270
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
84
50
51
52
53
Investigatii biologice la botulotoxina cu ser polivalent (sânge, urină) Биологическое исследование на ботулотоксин с поливалентной сывороткой (кровь, моча) Investigatii biologice la botulotoxina cu ser monoivalent (sânge, urină) Биологическое исследование на ботулотоксин с моновалентной сывороткой (кровь, моча) Investigatii bacteriologice in tonzilite la flora (depuneri, ulcerații) Бактериологическое исследование на флору при тонзиллитах (Отложения, язвы)
320
Investigatii bacteriologice in toxinfectiile alimentare la flora cocica (materii fecale, mase vomitive, spalaturi gastrice) Бактериологическое исследование на флору toxinfectiile Cocic
50
675
130
питание (фекалии, масса рвоты, промывание желудка) 54 55 56 57 58 59 60
61
62
Identificare microorganisme Hemofilus influenzae
110
Выявление микроорганизмов Hеmofilus influezae Investigatii bacteriologice la H.Pylori (singe, lichid CR, materii fecale) Бактериологические исследования на H.Pylori (кровь, СМЖ, фекалии) Microscopia materiilor fecale la Entamoeba hystolotica
120 40
Микроскопия кала на Entamoeba hystolotică Microscopia bilei si materiilor fecale la Balantidium coli
40
Микроскопия желчи и кала на Балантидиум коли Microscopia bilei si materiilor fecale la lamblii
40
Микроскопия желчи и кала на лямблии Microscopia materiilor fecale la cryptosporii
40
Микроскопия кала на криптоспории Microscopia singelui la malarie (picatura groasa)
40
Микроскопия крови на малярию (толстая капля) Cercetarea maselor fecale la protozoare (lamblii, amibe) in frotiu cu lugol
40
Исследование стула на простейшие (лямблии, амебы), мазки с Люголем Depistarea anticorpilor antigripali A H1N1 Выявление антителов к вирусу группы AH1N1
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
70
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
85
5.11. Lista de investigatii microbiologice
Список микробиологических исследований LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Gonoree – investigatie microbiologica 1 2 3 4 5 6
Гонорея – микробиологическое исследование Trihomoniaza -– investigatie microbiologica Трихомониаз - микробиологические исследования Candida – investigatie microbiologica Кандидоз - микробиологические исследования Fungi patogeni – investigatie microbiologica Патогенные грибки - микробиологические исследования Fungi – investigatie microbiologica Грибки - микробиологические исследования Depistarea gonococilor si trihomoniadelor in frotiu
Preţ promoţional
50 50 50 60 60 50
Обнаружение гонококков и Трихомонад в мазке
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
86
Spitalul Internaţional Medpark ÎCS "Health Forever International" SRL, C/F 1008600035906
6. RADIOLOGIE
РАДИОЛОГИЯ 6.1. Rezonanţă magnetică nucleară (RMN) Магнитно-резонансная томография (МРТ) LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги RMN cerebrală 1 investigație 1 2 3 4 5
6
7 8 9 10
1.800
МРТ головного мозга RMN cerebrala cu contrast - protocol standart
3.100
МРТ головного мозга с контрастированием (стандартный протокол) Angiografie prin RMN cu contrast a aortei МРТ - Ангиография аорты с контрастом Angiografie prin RMN cu contrast a arterei pulmonare МРТ - Ангиография легочной артерии с контрастом Angiografie prin RMN cu contrast a vaselor memb. Sup. МРТ - Ангиография сосудов верхних конечностей с контрастом RMN cerebrala in patologia cerebrovasculara (MRA+DWI) cu contrast МРТ -головного мозга при цереброваскулярной патологии с контрастом (МРА+DWI) Angiografie prin IRM cu contrast a vaselor memb. Inf.
МРТ – сосудов нижних конечностей с контрастом RMN a glandei pituitare 1 investigați МРТ -гипофиза 1 исследование RMN a glandei pituitare cu contrast 1 investigație МРТ -гипофиза с контрастом 1 исследование RMN a coloanei cervicale 1 investigație МРТ -шейного отдела позвоночника
4.050 4.050 4.050 3.250
4.050 1.800 2.950 1.650
11
RMN a coloanei cervicale cu contrast МРТ -шейного отдела позвоночника с контрастом
2.950
12
RMN a coloanei dorsale 1 investigație МРТ -грудного отдела позвоночника
1.650
RMN a coloaneidorsale cu contrast МРТ -грудного отдела позвоночника с контрастом
2.950
13
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
87
14 15 16
RMN a coloanei lombo-sacrale 1 investigație МРТ -пояснично-крестцового отдела позвоночника RMN a coloanei lombo-sacrale cu contrast МРТ -пояснично-крестцового отдела позвоночника с контрастом RMN a coloanei vertebrale "whole spine" МРТ -всего позвоночника в режиме “Whole spine“
1.650 2.950
4.100
17
RMN a rinichilor 1 investigație МРТ -почек 1 исследование
1.650
18
RMN a coloanei vertebrale "whole spine" cu contrast МРТ -всего позвоночника в режиме “Whole spine” с контрастом
5.400
RMN a glandei suprarenale 1 investigație МРТ -надпочечников 1 исследование IRM a abdomenului 1 investigație МРТ брюшной полости 1 исследование RMN regim colangiografiei 1 investigație МРТ в режиме холангиографии 1 исследование RMN a pancreasului 1 investigație МРТ поджелудочной железы 1 исследование RMN a articulațiilor mari 1 investigație МРТ крупных суставов 1 исследование RMN a articulațiilor mari 1 investigație МРТ крупных суставов 1 исследование RMN a articulațiilor mari 1 investigație МРТ крупных суставов 1 исследование RMN a orbitelor 1 investigație МРТ орбит 1 исследование RMN a organelor bazinului mic 1 investigație МРТ органов малого таза 1 исследование RMN a sinusului paranazal 1 investigație МРТ(параназальных) гайморовых пазух
1.650
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
1.650 1.650 1.650 1.650 1.650 1.650 1.650 1.650 1.650
RMN a glandelor mamare cu contrast
МРТ молочных желез с контрастом RMN a fătului fără contrast/ МРТ плода без контраста RMN a fătului cu contrast/МРТ плода с контрастом RMN Spectroscopie cerebrală/МРТ спектроскопия головы RMN spectroscopie cerebrală cu contrast/МРТ спектроскопия головы с контрастом
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
3.500 1.800 3.200 1.800 3.100
89
6.2. Tomografie computerizată Компьютерная томография LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
Цены на оказываемые услуги Angiografia prin tomografia computerizata a arterelor extra- si intracraniene 1 КТ (компьютерно-томографическая) ангиография экстра и интракраниальных 2 3 4
5
6
7 8 9 10 11 12 13 14 15
артерий Angiografia prin tomografia computerizată a aortei КТ (компьютерно-томографическая) ангиография аорты Angiografia prin tomografia computerizată a arterelor carotidiene КТ (компьютерно-томографическая) ангиография сонных артерий Angiografia prin tomografie computerizată a arterelor pulmonare КТ (компьютерно-томографическая) ангиография легочных артерий Angiografia prin tomografie computerizată a arterelor periferice a membrelor inferioare
КТ (компьютерно-томографическая) ангиография периферических артерий нижних конечностей Angiografia prin tomografie computerizată a arterelor periferice a membrelor superiore
КТ (компьютерно-томографическая) ангиография периферических артерий верхних конечностей Angiografia prin tomografie computerizată a arterelor renale КТ (компьютерно-томографическая) ангиография почечных артерий Tomografia computerizata a creerului fara contrast КТ (компьютерная -томография) головного мозга без контрастирования Tomografia computerizata a bazinului fara contrast
КТ (компьютерная томография) малого таза без контрастирования Tomografia computerizata a selei turcesti si creerului
КТ (компьютерная томография) турецкого седла и головного мозга Tomografia computerizata a sinusurilor paranazale Tomografia computerizata a nazofaringelui Tomografia computerizata a articulatiilor (1 regiune anatomica)
КТ (компьютерная томография) суставов (1 анатомическая обл.)
Tomografia computerizata a femurului (gambei)
КТ (компьютерная томография) бедра
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
5.050 5.050 5.050
5.050
5.050
5.050 880 880 880
880
КТ (компьютерная томография) назофарингеальной области
КТ (компьютерная томография) голеностопных суставов
5.050
880
КТ (компьютерная томография) гайморовых пазух
Tomografia computerizata a articulatiilor talocrurale
MDL
880 880 880
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
90
16 17 18
19
20 21 22
Tomografia computerizata a coloanei vertebrale cervicale
КТ (компьютерная томография) шейного отдела позвоночника Tomografia computerizata a coloanei vertebrale toracale
КТ (компьютерная КТ (компьютерная томография) грудного отдела позвоночника Tomografia computerizata a coloanei vertebrale lombo-sacrale КТ (компьютерная томография) пояснично -крестцового отдела позвоночника Tomografia computerizata a toracelui si mediastinului fara contrast
КТ (компьютерная томография) грудной клетки и средостения без контрастирования Tomografia computerizata a sinusurilor paranazale si a creerului
КТ (компьютерная томография) томография) параназальных параназальных синусов и головного мозга Tomografia computerizata a abdomenului fara contrast
КТ (компьютерная томография) томография) брюшной полости полости без контрастирования Tomografia computerizata a creerului cu contrast
КТ (компьютерная (компьютерная томография) томография) головного мозга мозга с контрастированием контрастированием
880 880 880
880
880 880 1.750
Tomografia computerizata a toracelui si mediastinului cu contrast 23
КТ (компьютерная томография) грудной клетки и средостения с контрастированием
1.750
Tomografia computerizata a selei turcesti si creerului cu contrast 24
25 26 27
КТ (компьютерная томография) томография) турецкого седла и головного мозга с контрастированием Tomografia computerizata a abdomenului cu contrast
КТ (компьютерная (компьютерная томография) томография) брюшной полости полости с контрастированием контрастированием Tomografia computerizata a bazinului cu contrast
КТ(компьютерная томография) малого таза с контрастированием Dublarea rezultatului tomografiei computerizate
30 31
Консультирование Консультирование рентгенограмм, томограмм и выдача заключений Consultarea tomografiilor efectuate în alte instituții Консультирование томограмм из других медицинских учреждений Traducerea rezultatului în limba rusă/ Перевод заключения на русский язык Traducerea rezultatului în limba engleză / Перевод заключения на английский язык
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
2.500 1.750 100
Дублирование результатов результатов КТ
Consultarea radiografiilor, tomografiilor, radiofotografiilor, radiofotografiilor si 28 formularea procesului verbal 29
1.750
80
270 100 100
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
92
6.3. Osteodensitometrie
Остеоденситометрия LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
Цены на оказываемые услуги Densitometrie osoasa a coloanei vertebrale - regiunea lombara 1 2 3 4
MDL 250
Костная денситометрия поясничного отдела позвоночника Densitometrie osoasa a colului femural
250
Костная денситометрия костей шейки бедра Densitometrie osoasa coloanei vertebrale
500
Костная денситометрия денситометрия костей костей позвоночника Densitometrie osoasa "whole body"
700
Костная денситометрия “Whole body”
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
93
6.4. Radiografie dentară panoramică
Панорамная рентгенография зубов LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Ortopantomografie 1
100
Ортопантомография
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
94
6.5. Mamografie
Маммография LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
Цены на оказываемые услуги Mamografie digitala a unei glande mamare 1 2
MDL 230
Маммография одной молочной железы Mamografie digitala a ambelor glande mamare
340
Маммография обеих молочных желез
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
95
6.6. Radiografie
Рентгенологические исследования LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Radiografia digitala cutiei toracice 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
145
Цифровая рентгенография грудной клетки Radiografia digitala cutiei toracice în două incidențe Цифровая рентгенография грудной клетки в двух проекциях Radiofotografia digitala cutiei toracice în 3 incidențe Цифровая рентгенография грудной клетки в трех проекциях Radiografia digitala toracelui în decubit lateral Цифровая рентгенография грудной клетки в положении лежа на боку Fistulopleurografia digitala
190 210 145 500
Цифровая фистулоплеврография Radiografia digitala oaselor brațului în două incidențe Цифровая рентгенография плеча в двух порекциях Radiografia digitala oaselor antebrațului în două incidențe Цифровая рентгенография предплечья в двух порекциях Radiografia digitala articulației humerale în două incidențe Цифровая рентгенография плечевого сустава в двух порекциях Radiografia digitala articulației cotului în două incidențe Цифровая рентгенография локтевого сустава в двух порекциях Radiografia digitala articulației radio-carpiene în două incidențe Цифровая рентгенография лучезапястного сустава в двух порекциях Radiografia digitala mânii în două incidențe Цифровая рентгенография кисти в двух порекциях Radiografia digitala femurului în două incidențe Цифровая рентгенография бедра в двух порекциях Radiografia digitala articulației coxofemurale
145 145 145 145 145 145 190 145
Цифровая рентгенография тазобедренного сустава в двух порекциях
Radiografia digitala articulației genunchiului în două incidențe Цифровая рентгенография коленного сустава в двух порекциях Radiografia digitala gambei în două incidențe Цифровая рентгенография голени в двух порекциях Radiografia digitala articulației talocrurale în două incidențe Цифровая рентгенография голеностопного сустава в 2 порекциях Radiografia digitala plantei în două incidențe Цифровая рентгенография стопы в двух порекциях Radiografia digitala articulațiilor sacro -iliace în 2 incidență Цифровая рентгенография илео -сакральных сочленений в двух порекциях
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
190 145 190 145 145
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
96
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
32
33
34
35 36 37 38 39
Radiografia digitala axială a rotulei în trei incidențe Цифровая рентгенография надколенника в трех порекциях Radiografia digitala calcaneului într-o incidență Цифровая рентгенография пяточной кости в одной порекции Radiografia digitala calcaneului în două incidențe Цифровая рентгенография пяточной кости в двух порекциях Radiografia digitala piciorului plat (bilateral) în două incidențe Цифровая рентгенография нижних конечностей при плоскостопии в двух проекциях Fistulografia/ Фистулография Radiografia digitala craniului/ Цифровая рентгенография черепа
Radiografia digitala craniului în două incidențe Цифровая рентгенография черепа в двух порекциях Radiografia digitala sinusurilor paranazale
145 145 190 145 500 145 190 145
Цифровая рентгенография околоносовых пазух Radiografia digitala şeii turceşti/ Цифровая рентгенография турецкого седла Radiografia digitala oaselor nazale în două incidențe Цифровая рентгенография костей носа в двух проекциях Radiografia digitala C1 prin gura deschisă Цифровая рентгенография С1 позвонка через открытую ротовую полость Radiografia digitala funcțională a regiunii cervicale a coloanei vertebrale în incidențe
145 145 190 220
Функциональная цифровая рентгенография шейного отдела позвоночника в проекциях
Radiografia digitala regiunii toracice a coloanei vertebrale în două incidențe Цифровая рентгенография груд. отдела позвоночника в 2 проекциях Radiografia digitala regiunii toracice a coloanei vertebrale cu probe funcționale în două incidențe Функциональная цифровая рентгенография грудного отдела позвоночника в двух проекциях Radiografia digitala regiunii lombare a coloanei vertebrale în două incidențe Цифровая рентгенография пояснич. отд. позвоночника в 2 проекциях
190
Radiografia digitala regiunii lombare a coloanei vertebrale cu probe funcționale în trei incidențe
250
Функциональная цифровая рентгенография поясничного отдела позвоночника в трех проекциях Radiografia digitala osului sacral şi a coccisului în două incidențe Цифровая рентгенография крестца и копчика в двух проекциях Radiografia digitala articulației şoldului în două incidențe Цифровая рентгенография тазобедренных суставов в 2 проекциях Radiografia digitala oaselor bazinului într-o incidență Цифровая рентгенография костей таза в одной проекции Radiografia digitala cavității abdominale Цифровая рентгенография брюшной полости Urografia digitala intravenoasa/ Внутривенная цифровая урография
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
250
190
145 145 145 145 660
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
97
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51
52
53 54 55
Radiografia digitală a laringelui/Цифровая рентгенография гортани Radiografia cordului în 2 încidențe/Рентгенография сердца в 2 проекциях Radiografia intestinului subțire/Рентгенография тонкой кишки Cistografia ascendentă/Цистография восходящая Uretrografia/Уретрография Radiografia orbitelor/Рентгенография орбит Radiografia claviculei/Ретнгенография ключицы Radiografia articulațiilor temporo -mandibulare Рентгенография височно-нижнечелюстного сустава Radiografia mandibulei/Рентгенография нижней челюсти Radiografia omoplatului în două incidențe / Рентгенография лопатки в двух проекциях
Radiografia funcțională a regiunii cervicale a coloanei vertebrale în două incidențe Функциональная ретгенография шейного отдела позвоночника в 2 проекциях Radiografia funcțională a regiunii cervicale a coloanei vertebrale în 2 incidențe + probele funcționale (2) Функциональная ретгенография шейного отдела позвоночника в 2 проекциях + функциональные пробы Radiografia funcțională a regiunii cervicale a coloanei vertebrale în două incidențe + probele funcționale (2) + Ch1 prin gura deschisă Функциональная рентгенография шейного отдела позвоночника в 2 проекциях + функциональные пробы (2) + Ch1 через открытый рот Radiografia regiunii lombare a coloanei vertebrale în două incidențe Рентгенография поясничного отдела позвоночника в 2 проекциях Radiografia oaselor bazinului într-o incidență Рентгенограмма тазовых костей в 1 проекции Radiografia cavității abdominale/Рентгенография брюшной полости
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
145 210 210 500 340 145 145 145 145 145 190
250
300
190 190 190
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
98
6.7. Ultrasonografie
Ультразвуковое исследование LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
Цены на оказываемые услуги Examen ecografic complex (organele cavității abdominale+organele sistemului uro-genital) 1
2
3
4
Комплексное ультразвуковое исследование (органов брюшной полости +урогенитальная область) Examen ecografic complex (organele cavității abdominale + organele sistemului uro-
MDL 325
genital transvaginal)
Комплексное ультразвуковое исследование (органов брюшной полости + урогенитальная область трансвагинально ) Ecografia organelor abdominale (ficatul, splina, vezica biliară, pancreasul) Ультразвуковое исследование органов брюшной полости (печень, селезенка, желчевыводящие пути, поджелудочная железа) Ecografia organelor sistemului urinar (rinichii, glandele suprarenale)
Ультразвуковое исследование мочевыделительной системы (почки+надпочечники)
400
250
230
Ecografia organelor bazinului mic transabdominal (vezica urinară, prostata, uterul, ovarele) 5
6
7
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Трансабдоминальное ультразвуковое исследование органов малого таза (мочевойпузырь, простата, матка, яичники) Examen ecografic transvaginal al organelor bazinului mic
Трансвагинальное ультразвуковое исследование органов малого таза Examen ecografic transabdominal în I trimestru de sarcină Трансабдоминальное ультразвуковое исследование органов малого таза (мочевойпузырь, простата, матка, яичники) Examen ecografic transvaginal în I trimestru de sarcină Трансвагинальное ультразвуковое исследование в I триместре беременности Examen ecografic în II-III trimestru de sarcină Трансабдоминальное ультразвуковое исследование в II-III триместре беременности Foliculometria transvaginală/ Трансвагинальная фолликулометрия Foliculometria transabdominală/ Трансабдоминальная фолликулометрия Examen ecografic al glandei tiroide/ Ультразвуковое исследование щитовидной железы Examen ecografic al glandei mamare/ Ультразвуковое исследование молочной железы Examen ecografic al prostatei (transrectal) sonda simpla
Ультразвуковое трансректальное исследование простаты (простым датчиком) Aprecierea ultrasonografică a rezidiului vezical Ультразвуковое определение объема остаточной мочи Examen ecografic al scrotului/ Ультразвуковое исследование мошонки Examen ecografic complex (toate organele)/ Комплексное ультразвуковое исследование всех органов
230
225
180
225 340 180 95 125 240 260 125 210 395
USG III trimestru de sarcina + Doppler Трансабдоминальное ультразвуковое исследование в III триместре беременности + Допплер
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
350
100
Spitalul Internaţional Medpark ÎCS "Health Forever International" SRL, C/F 1008600035906
7. INVESTIGAŢII ИССЛЕДОВАНИЯ 7. 1. Ecografie
Эхография LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
Цены на оказываемые услуги 1 Ecocardiografie (M,2D,Doppler-Color)/ Эхокардиография ( М, 2D, Doppler -Color ) 2 Ecocardiografie (Doppler-Color) a cordului fătului/ УЗИ сердца плода Ecografia Duplex vaselor brahiocefalice (ale gitului) 3 4 5 6 7
Цветовая дуплексная эхография брахиоцефальных сосудов Ecografia Duplex arterelor renale
9 10 11
12 13 14
Ecografia Duplex aortei abdominale
Эхография щитовидной железы с допплерографией сосудов ginecologia la femei sau prostata la barbați) УЗИ органов брюшной полости + малый таз (органы брюшной полости + женская гинекология или простата у мужчин) Ecografia (USG) organelor abdominale (organe abdominale + rinichi)
УЗИ органов брюшной полости (органы брюшной полости + почки) Ecografie tesuturilor moi + ganglioni limfatici regionale Ecografia organelor sistemului urinar (rinichii, glandele suprarenale)
УЗИ органов мочевыделительной системы ( почки, надпочечники ) Ecografia organelor bazinului mic transabdominal (vezica urinară, prostata, uterul, ovarele)
УЗИ органов малого таза ( трансабдоминальное ) Examen ecografic al glandei mamare Ecografia duplex arterelor membrilor inferioare
Mihai Ciocanu
300
230 230
360
Дуплексное сканирование артерий ног
___________________
350
240
Ультразвуковое исследование молочных желез
Director medical
200
150
УЗИ легких тканей и регионарных лимфоузлов
Hakan Adanal ı
360
125
Ecografia glandei tiroide cu Dopplerografia vaselor tiroidei
___________________
350
360
Цветовая дуплексная эхография брюшной аорты Ecografia glandei tiroide/ Эхография щитовидной железы
Manager general
450
360
Цветовая дуплексная эхография почечных артерий
Ecografia (USG) organelor abdominale + bazinul mic (organe abdominale + 8
MDL
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
101
15
Ecografia duplex venelor membrilor inferioare / Дуплексное сканирование вен ног
360
16
Ecografia duplex arterelor membrilor superioare/ Дуплексное сканирование артерий рук
360
17
Ecografia duplex venelor membrilor superioare/ Дуплексное сканирование вен рук Ecografia Duplex vaselor transcraniene
360
18 19
20
21 22
22
23 24
Цветовая дуплексная эхография транскраниальных сосудов Ecografia Duplex venelor membrilor inferioare - un picior
Цветовая дуплексная эхография вен нижних конечностей - одна нога Ecografia Duplex arterelor membrilor inferioare - un picior
Цветовая дуплексная эхография артерий нижних конечностей - одна нога Ecografia Duplex venelor a membrilor superioare - o mână Цветовая дуплексная эхография вен верхних конечностей - одна рука Ecografia Duplex arterelor a membrilor superioare - o mână Цветовая дуплексная эхография артерий верхних конечностей - одна рука Ecografia Duplex vaselor globului ocular (ochiului)
Цветовая дуплексная эхография сосудов глазного яблока (глаза) Ecografia Duplex sistemului portal
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
200 200 150 150 150 300
Дуплексаня эхография портальной системы Cardiotocografia fetală/ Кардиотокография плода
Manager general
250
125
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
103
7.2. Explorări funcţionale
Функциональные исследования LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Electrocardiograma (ECG) 12 derivatii in repaos 1 2 3 4 5
90
Электрокардиограмма ( 12 отведений) в состоянии покоя Tredmill test Treadmill тест ( ЭКГ с нагрузкой) Holter monitorizare (ECG) timp de 24 ore
350 400
Амбулаторное мониторизирование ЭКГ за 24 часа (Холтер ЭКГ) Monitorizare TA timp de 24 ore
200
Амбулаторное мониторизирование АД + ЭКГ за 24 часа Holter monitorizare ECG + TA
600
Амбулаторное мониторизирование АД за 24 часа (Холтер АД) Pachet (ECG +ECoCG+Duplex artere brah + monitor TA)
6
1.000
Пакет ( ЭКГ+Эхокардиография + Допплерография брахиоцефальных артерии +Холтер АД) Pachet (ECG +ECoCG+Duplex artere brah + holter ECG)
7 8
1.150
Пакет ( ЭКГ+Эхокардиография + Допплерография брахиоцефальных артерии +Холтер ЭКГ) Spirometrie/ Спирометрия
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
140
104
7.3 Investigaţii audiologie
Аудиологические исследования LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги 1
2 3 4 5 6 7 8 9
Аudiometria tonală
140
Аудиометрия Incizie-evacuare flegmon periamigdalian
300
Вскрытие перитонзилярной флегмоны Endoscopie nazo-faringo-laringeana Эндоскопия ЛОР-органов Extractie corp străin nazo-faringean
245 163
Извлечение инородного тела из носоглотки Spălarea dopului de cerumen Извлечение серной пробки Audiometrie vocală/ речевая аудиометрия Impendansmetrie / импендансметрия Otoemisie acustica (Screening nou-născuți şi copii mici) NEW! Акустическая отоэмиссия ( Screening новорожденных и детей) NEW! Potențiale Evocate Auditive (Screening nou-născuți şi copii mici) NEW! Вызванные слуховые потенциалы (скрининг новорожденных и детей до 3 лет)
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
100 100 160 240 300
105
7.4. Endoscopie
Эндоскопия LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Gastroduodenoscopia – protocol standard 1 2 3 4 5
6
470
Гастродуоденоскопия (стандартный протокол) Gastroduodenoscopia cu anestezie
670
Гастродуоденоскопия с анестезией Colonoscopie + protocol standard
700
Колоноскопия (стандартный протокол) Colonoscopie cu anestezie/ Колоноскопия с анестезией Biopsie (la necesitate, cu eliberarea rezultatelor în timpul investigației) Биопсия ( при необходимости, выдача результата во время исследования) Potentierea analgeziei locale si investigatiilor cu analgezie
7 8
Fibrobronhoscopia cu anestezie locală/ Фибробронхоскопия под местной анестезией
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
180 295
Потенциирование местного обезболивания и исследований с анальгезией Polipectomie endoscopică / Эндоскопическая полипэктомия
Manager general
900
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
4 150 950
106
Spitalul Internaţional Medpark ÎCS "Health Forever International" SRL, C/F 1008600035906
8. FIZIOTERAPIE SI ACUPUNCTURA
ФИЗИОТЕРАПИЯ И АКУПУНКТУРА LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Consultare primara medicului fizioterapeut-acupuncturist 1 Первичная консультация врача -физиотерапевта / рефлексотерапевта Consultare repetata medicului fizioterapeut-acupuncturist 2 Повторная консультация врача -физиотерапевта / рефлексотерапевта Diagnoza computerizata 3 4 5 6 7
320 200 300
Компьютерная диагностика (метод Накатани) Acupunctura (o consultație)/ Акупунктура (1 сеанс) Acupunctura Auriculara (o consultație)/ Аурикулярная Акупунктура (1 сеанс) Acupunctura cu Auriculotarapie (o consultație) Комплексная Акупунктура (1 сеанс) Acupunctura cu Electrostimulare (o consultație) Акупунктура с Электростимуляцией (1 сеанс)
150 50 200 250
Electroanalgesie/ Electrostimulare (TENS ) 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
150
Электротерапия (вкл электростимуляцию/ электроанальгезию, электрофорез (1 сеанс) Vibroterapia/ Вибротерапия (Вибрационный массаж) (1 сеанс) Lampa infrarosu/ Инфракрасное облучение (1 сеанс) Ultrasunet/ Ультразвуковая терапия (1 сеанс) Magnetoterapia/ Магнитотерапия (1 сеанс) Vacuum terapia/ Вакумный массаж Acupunctura cu Ultrasunet/ Ультрафонопунктура Şedinta masaj/ лечебный общий массаж Masaj regional/ массаж местный Sedinta masaj pentru copii/ лечебный массаж для детей
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
200 150 150 200 200 200 326 80-160
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
160
108
8.1. Kinetoterapie
Кинетотерапия LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги Kinetoterapie Ambulatorie 30 minute 1 2 3 4 5 6 7
8
9
163
Амбулаторная кинетотерапия 30 минут Kinetoterapie Ambulatorie 45 minute
245
Амбулаторная кинетотерапия 45 минут Kinetoterapie Ambulatorie 60 minute
326
Амбулаторная кинетотерапия 60 минут Kinetoterapie specifica / sedinta
245
Специфическая кинетотерапия/ 1 занятие Sedinta Gimnastica Medicala
245
Лечебная физкультура – 30 мин Sedinta Masaj
Общий массаж Modelare musculară (terapia punctelor trigger)/10 minute Мышечное моделирование (терапия триггерных точек)/10 минут Modelare musculară (terapia punctelor trigger)/20 minute Мышечное моделирование (терапия триггерных точек)/20 минут Modelare musculară (terapia punctelor trigger)/30 minute Мышечное моделирование (терапия триггерных точек)/30 минут
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
326 120 200 250
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
109
Spitalul Internaţional Medpark
ÎCS "Health Forever International" SRL, C/F 1008600035906
LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги 9. Stomatologie
Стоматология 1 2 3 4 5 6
7
Consultare medicală stomatology/ Консультация стоматолога Radiografie dentară (1 dinte)/ Рентген зуба (1 зуба )
GRATIS
60
Tratamentul cariei dentare (obt. perm. foto pe o supr.dent) Лечение кариеса (постановка постоянной фотопломбы на одну поверхность зуба) Tratamentul cariei dentare (obt. perm.cu defect 25-75%)
Лечение кариеса (постановка постоянной фотопломбы с дефектом 25 - 75%) Tratamentul cariei dentare (obt. perm.cu defect > 75%)
Лечение кариеса (постановка постоянной фотопломбы с дефектом
75%)
Tratamentul cariei dentare (fasete foto-polimerizabile)
13
14
Tratament endodontic (obt. de canal cu pasta curativa - 1 canal)
Эндодонтическое лечение (пломбирование канала лечебной пастой – 1 канал)
Эндодонтическое лечение (репломбировка канала – 1 канал) Tratament paradontic (detartraj cu ultrasunet) Tratament paradontic (sablare cu air-flow) Tratament paradontic (tratament a afectiunilor mucoasei bucale - 1 vizita)
Пародонтическое лечение (лечение слизистой оболочки полости рта – 1 процедура) Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
120 180 400 280
350
Пародонтическое лечение (чистка зуба воздушным потоком)
___________________
80
450
Пародонтическое лечение (ультразвуковая чистка зубов)
Manager general
520 850
Лечение кариеса (постановка светоотверждаемых пломб)
Tratament endodontic (obt. de canal tip pasta-pasta - 1 canal) Эндодонтическое лечение (пломбирование канала типа «паста -паста» - 1 канал) Tratament endodontic (obt. de canal tip sealer/filler - 1 canal) 9 Эндодонтическое лечение (пломбирование канала типа «паста и гутаперча» - 1 канал) Tratament endodontic (obt. de canalcu termofiler - 1 canal) 10 Эндодонтическое лечение (пломбирование канала термо наполнителем – 1 канал) Tratament endodontic (dezobturare de canal - 1 canal)
12
370
>
8
11
220
300
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
ZILE/
ДНИ
110
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24 25 26 27 28
29
30 31 32 33 34 35 36
Protezare (RCR) Протезирование зуба (лечение корневого канала и реконструкция коронки зуба) Protezare (coroana acrila)
Протезирование зуба (коронка из акриловой пластмассы) Protezare (coroana metalica turnata) Protezare (coroana partial fizionomica, met. cer)
Протезирование зуба (металлокерамическая коронка – частичная облицовка) Protezare (coroana fizionomica, met. cer)
Протезирование зуба (металлокерамическая коронка – полная облицовка) Protezare (coroana fizionomica, zirconiu) Protezare (proteza partial mobilizabila, acrilica)
Протезирование зуба (неполное съемное акриловое протезирование зуба) Protezare (proteza totală mobiblizabilă, acrilica) Протезирование зуба (полное съемное акриловое протезирование) Protezare (proteza partial mobilizabila, acrilica, scheletata) Протезирование зуба ( установка неполного съемного акрилового скелетного протеза ) Protezare (prin implante, 1 unitate)
Протезирование зуба (на имплантах, 1 единица) Chirurgie (extractia dintelui)/ Челюстно- лицовая хирургия ( удаление зуба ) Chirurgie (extractia dintelui, atipica, molari de minte) Челюстно- лицовая хирургия (удаление атипичного зуба, зуба мудрости) Chirurgie (rezectia apicala)/ Челюстно- лицовая хирургия (апикотомия ) Chirurgie (operatie pericoronariana) Челюстно- лицовая хирургия ( перикоронарная операция) Chirurgie (aplicarea suturii) Челюстно- лицовая хирургия (наложение швов) Chirurgie (sinus-lifting deschis) Челюстно- лицовая хирургия (открытый синус лифтинг) Bracket classic/ Классический брекет Mini bracket/ Мини-брекет Bracket ceramic/ Керамический брекет Bracket incognito (invizibil)/ Брекет инкогнито Activarea sistemului bracket/ Активация брекет-систем Retainer/ Ретейнер Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
1000 1200 4000
Протезирование зуба (циркониевая коронка – полная облицовка)
___________________
200 400
Протезирование зуба (литая металлическая коронка)
Manager general
480
1500 3500 6500 2000 250 700 900 250 100 6000 5600 6500 10 400 12000 150 1000
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
111
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
Tratamentul cariei dentare (pivot ceramic sau fibra de sticla) Лечение зубного кариеса (штифты керамические или из стекловолокна) Aplicarea coferdam/ Приложение коффердам Cimentarea coroanei/ Цементирование коронки Extracția rest radicular/ Удаление остатков корней зуба Implant dentar î n II faze/ Зубной имплантант в II фазах Implant dentar în I fază/ Зубной имплантант в I фазах Anestezie î n stomatologie/ Применение анестезии в стоматлогии
Restaurare totală al unui dinte frontal Тотальная реставрация одного переднего зуба Aplicarea unui pivot metallic/ Установка металлического штифта Înlăturarea glandei salivare submandibulare Удаление поднижней челюстной слюной железы
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
200 70 70 250 4 800 2 200 70 1500 100 15.000
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
4 zile
112
10. Reumatologie
Ревматология LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
Цены на оказываемые услуги USG musculo-scheletar (o articulație) 1 УЗИ костно- мышечной системы (один сустав ) USG țesuturilor moi (o zonă anatomică ) 2 УЗИ мягких тканей (одна анатомическая зона ) Puncția ecoghidată a articulației (o articulație) 3 4 5
Пункция сустава под контролем УЗИ (один сустав) Puncția ecoghidată a porțiunii lombare Люмбальная пункция под контролем УЗИ Puncția articular ă (simplă) Пункция сустава ( обычная )
MDL 250 250 380 380 100
6
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
113
Spitalul Internaţional Medpark ÎCS "Health Forever International" SRL, C/F 1008600035906
LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги
Preţ promoţional
11. Endocrinologie
Эндокринология 1
2
Biopsia ecoghidată cu ac fin a glandei tiroide şi examen citologic Тонкоигольная аспирационная биопсия щитовидной железы под контролем УЗИ с цитологическим исследованием Instalarea pompelor de insulina pentru pacienții cu diabet zaharat Установка инсулиновых помп больным сахарным диабетом
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
550
585
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
114
Spitalul Internaţional Medpark ÎCS "Health Forever International" SRL, C/F 1008600035906
LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги
Preţ promoţional
12. Epilare cu laser
Лазерная эпиляция 11.1. Proceduri femei /Процедуры
для женщин
I. FACIAL/ЛИЦО 270
3
Bărbie/Борода Mustață/ Усы Perciuni/ Бакенбарды
4
Față integral/Комплексные лицевые процедуры
750
1 2
250 270
II. PIEPT/ГРУДЬ 5 Piept-mamelon / Грудь-ауреола Piept integral /Вся область груди 6 III. ABDOMEN/ ЖИВОТ Abdomen – linie abdomen / Живот – белая линия 7 8 Abdomen integral /Вся поверхность живота
150 250 330 1000
IV. MEMBRELE SUPERIOARE/ВЕРХНИЕ КОНЕЧНОСТИ Brațe superioare / Верхние конечности 9 Antebrațe / Предплечья 10 Umeri /Плечи 11 12 Axile/Подмышечные впадины V. GENITAL-BIKINI/ГЕНИТАЛИИ-БИКИНИ Bikini / Бикини 13 14 Linie bikini/Глубокое бикини Fese/Ягодичная область 15 VI. MEMBRELE INFERIOARE/НИЖНИЕ КОНЕЧНОСТИ Picioare/Нижние конечности 16 17 Gambe/Голени Şolduri/Бедра 18 VII.
1000 650 650 400 800 1000 1000 2500 1500 1300
PACHET EPILARE LASER № I/ПАКЕТ УСЛУГ ПО ЛАЗЕРНОЙ ЭПИЛЯЦИИ №1
3500
1. Axile/Подмышечная впадина 2. Linie bikini / Глубокое бикини Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
115
3. Picioare /Нижние конечности VIII.
PACHET EPILARE LASER № II/ПАКЕТ УСЛУГ ПО ЛАЗЕРНОЙ ЭПИЛЯЦИИ № 2
2600
1. Gambe/Голени 2. Axile /Подмышечные впадины 3. Linie bikini /Глубокое бикини 11.2. Proceduri b ărbaţi/Процедуры для мужчин
FAŢĂ/ЛИЦО Mustață/Усы Obraz/Зона щек
1000
Partea din spate/Затылок
350
SPATE/СПИНА Axile/Подмышечные впадины
2500
Brațe superioare/Верхние конечности Umeri/Плечи Antebrațe / Предплечья Falange/Фаланги
1500
III.
PIEPT/ ГРУДНАЯ ЗОНА
2000
IV.
LINIE ABDOMEN/ ЖИВОТ – БЕЛАЯ ЛИНИЯ
500
V.
GENITAL-BIKINI/ГЕНИТАЛИИ-БИКИНИ Linie bikini/Глубокое бикини
1500
PICIOARE/НИЖНИЕ КОНЕЧНОСТИ Gambe/Голени Fese/Ягодичная область
3000
I.
II.
VI.
350 350
500 1000 1000 200
1800
2000 1500
11.3. Înlăturare petelor de pigment (de la raze solare) +cloasmă / Удаление пигментных пятен (от солнца) + хлоазма I a. b. II a. b. III
Zona decolteului/Зона декольте până la 20 de pete/до 20 пятен
2.500
de la 20 de pete şi mai mult/более 20 пятен Mâini/Руки până la 10 de pete/до 10 пятен de la 10 de pete şi mai mult/более 10 пятен Antebraţe/Предплечья
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
3.500 1.500 2.000
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
116
b.
până la 20 de pete/до 20 пятен de la 20 de pete şi mai mult/более 20 пятен
IV
Spatele/Спина
a.
până la 20 de pete / до 20 пятен de la 20 până la 40 de pete / от 20 до 40 пятен de la 40 de pete şi mai mult / более 40 пятен Faţă / Лицо până la 3 pete / до 3 пятен
a.
b. c. V. a.
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
2.500 3.500 2.500 3.500 5.000 600
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
118
Spitalul Internaţional Medpark ÎCS "Health Forever International" SRL, C/F 1008600035906
13. Asistenţa medicală la domiciliu
Медицинская помощь на дому LISTA TARIFE ALE SERVICIILOR PRESTATE
MDL
Цены на оказываемые услуги 1 2 3
Consultația primară a medicului generalist/ Первичная консультация врача -терапевта Consultația repetată a medicului generalist / Вторичная консультация врача -терапевта Consultația primară a medicului specialist/ Первичная консультация врача -специалиста Consultația repetată a medicului specialist / Вторичная консультация врача -специалиста
4 * Consultarea primară şi repetată a medicului include: 1. Consultarea pacientului; 2. Examinarea clinică a pacientului;
3. Măsurarea temperaturii corpului; 4. Măsurarea tensiunii arteriale; 5. Electrocardiograma (ECG) 12 derivații in repaos (in caz de necesitate) 6. Investigații expres de laborator (în funcție de necesitate) - Analiza urinei (13 parametri) - Glucoza serica - Hemoglobina /Hematocrit - Sange ocult in masele fecale - Helicobacter Pilory - HBS - HCV (hepatita C) - Troponina - HIV SIDA - CEA (onco- diagnostic) 7. Indicarea tratamentului; 8. Însoțirea pacientului spre spitalizare (in caz de necesitate); * Первичная и вторичная консультация врача включает: 1. Консультацию пациента; 2. Клиническое обследование пациента; 3. Измерение температуры тела; 4. Измерение артериального давления; 5. Электрокардиограмму (ЭКГ) в 12 отведениях в состоянии покоя (в случае необходимости) 6. Экспресс- лабораторные исследования (по необходимости) - Общий анализ мочи (13 параметров) - Определение уровня содержания сахара в крови - Гемоглобин/Гематокрит - Анализ кала на скрытую кровь - Хеликобактер Пилори - HBS (Гепатит Б) - HCV (Гепатит С)
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
320 200 480 250
119
Тропонин ВИЧ СПИД КЭА (Онкодиагностика) 7. Назначение лечения 8. Сопровождение пациента в стационарное отделение больницы (в случае необходимости); Tratamente la domiciliu/Лечение на дому -
(doar cu indicarea prescrisa a medicului)
Perfuzie la domiciliu (+măsurarea TA gratuit)/ Перфузия (+ бесплатное измерение АД) Injecție intramuscular, subcutanat (+ măsurare TA gratuit) Внутримышечные, подкожные инъекции (+ бесплатное измерение АД)
120
7
Injecție intravenos (+ măsurare TA gratuit) / Внутривенные инъекции (+ бесплатное измерение АД)
70
8
Inhalații cu nebulaiser/ Ингаляции с помощью небулайзера (ингалятора) Administrare unguente/ Применение мазей Montare branula (cost branulă inclus) / Установка внутривенного катетера Montare sonda vezicala (inclusiv consumabile) / Установка уринарного катетера Clisma cu scop evacuator/ Клизма с целью очищения и опорожнения кишечника Clisma cu scop terapeutic/ Очистительная терапевтическая клизма Măsurarea glicemiei/ Определение уровня содержания глюкозы
80
5 6
9 10 11 12 13 14
50
30 100 230 150 150 70
* La solicitarea pacienților spitalul internațional Medpark poate oferi serviciile cu medicamentele proprii ale pacienților sau ale spitalului * По просьбе пациента международная больница Медпарк может оказать медицинскую помощь на базе собственных медикаментов пациента или медикаментов больницы. Pansamente/Перевязки
(costul consumabilelor inclus) 15
Pansament postoperatoriu/ Послеоперационная перевязка
100
16
Îngrijirea plăgilor simple/ Обычный уход за раной Îngrijirea plăgilor suprainfectare/ Уход за инфицированными ранами Îngrijirea escarelor multiple/ Уход за множественными пролежнями Îngrijirea stomelor, fistulelor, tubului de dren, canula traheala
80
17 18 19
Уход за стомой, фистулой, дренажной системой (дренажная трубка), трахеальной канюлей 20 Tamponament nazal/ Тампонаж носовых проходов Tăiere ațe postoperatoriu + 1 pansament 21
Снятие послеоперационных хирургических нитей + 1 перевязка Sondaje/ Катетиризация
120 150 80 90 180
(costul consumabilelor inclus) 22 23
Sondaj vezical, schimbare sonda vezicala
230
Катетиризация мочевого пузыря, замена уринарного катетера Sondaj nazogastric, schimbare sonda nazogastrică Назогастральное зондирование, замена назогастрального зонда Recoltare analize/ Забор анализов
200
(Costul analizelor de laborator nu sunt incluse) 24 25
Recoltare sânge/ Забор крови Recoltare urina/ Забор мочи
65 40
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012
120
26
Recoltare fecale/ Забор кала
40
27
Recoltare diverse secreții/ Забор различных выделений (секретов) Recoltare exsudat faringian/ Забор мазка из зева Recoltare exsudat nazal/ Забор мазка из носовой полости Kinetoterapie/ Кинетотерапия Sedinta Masaj general/ Общий массаж (1 сеанс) Sedinta Masaj regional / Локальный массаж (1 сеанс)
40
28 29 30 31 32 33 34 35 36
37
38
45 40 320 180
Kinetoterapie Ambulatorie 30 minute
160
Кинезитерапия в амбулаторных условиях/1 сеанс (30 минут) Kinetoterapie Ambulatorie 45 minute
245
Кинезитерапия в амбулаторных условиях /1 сеанс (45 минут) Kinetoterapie Ambulatorie 60 minute
Кинезитерапия в амбулаторных условиях/1 сеанс (60 минут) Kinetoterapie specifica / ședința/ Частная кинезитерапия /1 сеанс Sedinta Gimnastica Medicala 30 min/ Лечебная гимнастика/1 сеанс (30 минут) Transport medic/asistentă medicală către pacient Транспортировка врача/медицинской сестры Transport la/si de la domiciliu, medic specialist/asistentă medicală în Zona I a mun. Chişinău Транспортировка врача-специалиста/медицинской сестры к/от места жительства пациента в пределах Участка I муниципия Кишинэу Transport la/si de la domiciliu, medic specialist/asistentă medicală în Zona II a mun. Chişinău Транспортировка врача-специалиста/медицинской сестры к/от места жительства пациента в пределах Участка II муниципия Кишинэу
326 245 245
50
100
* In caz de necesitate pacientul este transportat gratuit către Spitalul International Medpark
* В случае необходимости пациент может быть доставлен в международную больницу Медпарк бесплатно 39
Transfer ambulanță – servicii adăugătoare Выезд машины скорой помощи – дополнительные услуги
Manager general
___________________
Hakan Adanal ı
Director medical
___________________
Mihai Ciocanu
550
Data ultimei revizuiri: 19.11.2012