Ana Pacheco
Isabel Londoño
NOVIEMBRE NOVIEM BRE 2015 $12.500
.
.
FOTOGRAFÍA DE
PORTE AUTORIZADO N.º 00 9 BOGOTÁ, COLOMBIA
.
HE RN N P UE NTES
ESPLIEGUE LA PÁGINA SIGUIENTE
SUMARIO
COLABORADORES
BAR ABIERTO Glenfiddich,
LISTA Lo que aprendí en El
Leandr ndraa Garc a LENTE Lea
un señor whisky
Mundo al Vuelo por Héctor Mora
En n c c o pe a HUMO E
4 VELOCÍMETRO E Mercedes-Benz
Impúdica, por Picho & Pucho
GALE GA LER R A Las fotos e Marilyn Monroe que revolucionaron al mundo
LIB
SoHo y e sex sexo o
34 CATA BIZARRA A qué sabe el chamberlain, por Jos Rafael Arango
44
Fu t o sta s Fu proctólogos, por Daniel Riera
2 VELO VELOC C METR METRO O El nuevo Renault Sandero Stepway
54 DIAFRAGMA Marcela
reconoc nocer er a un 8 TES C mo reco colombiano en un avión, por Mauricio Quintero
8 OSTALE M ar ar t n Ca Ca pa pa rr rr s 6 MODELO Camila Bonnet
Alarcc n, la voz Alar voz de Waze Waze
Cartas Cart as es e Kagar, Puta, Villapene y Fuc ing
60 ZONA CRÓNICA En la frontera de Corea del Sur y Corea del Norte, por Andrés Felipe Solano
8 ZONA CRÓNICA En la
L O B
pueblo de Breaking Ba , por Carlos Velázquez
Rin-Rin
mi vida, por Fonseca bicicl etas
78 ZONA CRÓNICA Visita al
es es auran e
MÚSICA La banda sonora de VELOC VELO C METR METRO O Inventario de
timo ti mo
104 GUÍA No la embarre al viajar, por Paco Nadal
11
frontera entre Israel y Gaza, por Patricia Patricia Rodr Rodr gue
Dest nos Dest sobrevalorados. Textos de Santiago Gamboa, Use Lahoz, Adolfo Zableh y Pirry regreso e SPECIA E regreso James Bond
M Í S
1
MIEMB MIE MBR RO DE N MER MERO O Gusta Gus tavo vo G me mezz
Pág.
120
ISABEL LONDOÑO
ANA PACHECO
La exdetective que combatió a la guerrilla 8
La exguerrillera de las Farc S O HO/1 87
WWW.SOHO.COM.CO
BANDERA
Publicaciones Semana
S O L O _ P A R A _ A D U L T O S
P U B L I C A C I O N E S DIRECTOR DIEGO GARZÓN C.
[email protected] EDITOR GENERAL DIEGO RUBIO
[email protected] EDITORA FOTOGRÁFICA ALEJANDRA QUINTERO SINISTERRA
[email protected] DIRECTOR DE ARTE MAGNO CASTILLO VALENCIA
[email protected] DIRECTORA DE MODA Y AGENCIA SOHO LUCÍA SOTELO
[email protected] EDITOR INTERNACIONAL MARTÍN FRANCO VÉLEZ
[email protected] REDACCIÓN DANIELA ANZOLA
[email protected]
S E M A N A
GERENTE GENERAL ELENA MESA ZULETA GERENTE COMERCIAL ISABEL CRISTINA CALLE VILLA
[email protected] GERENTE DE CIRCULACIÓN NATALIA PEINADO
CALL CENTER LÍNEA NACIONAL GR ATUITA
FAX NACIONAL GRATUITO
BOGOTÁ CALI MEDELLÍN
GERENTE DE MERCADEO LILIANA SOTOMONTE
TELEVENTAS Y RENOVACIONES DIRECTORA CLAUDIA GONZÁLEZ CUÉLLAR
GERENTE DE INNOVACIÓN IVÁN JARAMILLO PRICE
[email protected]
GERENTE FINANCIERO Y ADMINISTRATIVO FELIPE ALBÁN DAZA DIRECTORA COMERCIAL DE REVISTA SOHO MARÍA CRISTINA FORERO
[email protected]
FAX NACIONAL GRATUITO
LÍNEA NACIONAL GRATUITA TELEVENTAS
LÍNEAS LOCALES TELEVENTAS BOGOTÁ CALI MEDELLÍN LÍNEA NACIONAL GRATUITA RENOVACIONES
REDACCIÓN INTERNACIONAL ADRIÁN ATEHORTÚA
[email protected]
MEDELLÍN
DIAGRAMACIÓN MARÍA JIMENA TAFUR
[email protected]
LÍNEAS LOCALES RENOVACIONES BOGOTÁ CALI MEDELLÍN
ASISTENTE DE DIAGRAMACIÓN JAIR BLANCO COLMENARES
COMERCIALIZACIÓN INTERNACIONAL JAIME SEGURA BARRERA
JEFE DE PRODUCCIÓN VIDA SOHO LUCY MORENO
[email protected] PRODUCCIÓN FOTOGRÁFICA LEONARDO CASTRO
[email protected] CORRECCIÓN DE TEXTOS LILIANA TAFUR
[email protected] LAURA ROJAS
[email protected] COLUMNISTAS GUSTAVO GÓMEZ, MARTÍN CAPARRÓS ILUSTRACIONES BLEEPOLAR, BACTERIA, ÓMAR ANDRÉS PENAGOS, ICONBLAST, ALBERTO MORALES FOTOGRAFÍA HERNÁN PUENTES, ISMAEL MORELOS, MAURICIO MORALES, ALEJANDRA QUINTERO, CAMILO PONCE DE LEÓN, LEONARDO CASTRO, CARLOS LLAMAS, GIAN PAOLO BARBIERI CARICATURISTAS PICHO Y PUCHO
CALI
js eg ur a@ se ma na .c om DIRECTOR DE DISTRIBUCIÓN ÉDGAR GONZÁLEZ DIRECTOR DE PRODUCCIÓN ORLANDO GONZÁLEZ GALINDO PREPRENSA DIGITAL PUBLICACIONES SEMANA
WWW.SOHO.COM.CO EDITORA WEB DIANA ARIZA
[email protected] VIDEÓGRAFOS DIEGO BUSTOS
[email protected] CAMILO BONILLA
[email protected]
FUERZA DE VENTAS NACIONAL BOGOTÁ: DIRECTOR SERGIO DÍAZ MEDELLÍN: DIRECTORA NATALIA PEINADO CALI: DIRECTOR JUAN F. PEDRAZA IMPRESIÓN
Printed in Colombia
CASA EDITORA PUBLICACIONES SEMANA S.A.
WWW.TIENDASOHO.CO
C A R T A G E N A: PROSER X B A R R A N Q U I L L A : B U C A R A M A N G A : ° S A N A N D R É S : E E . U U . N U E V A Y O R K :
PRINTED IN COLOMBIA BY PRINTER COLOMBIANA ° °
10
S O HO/1 87
WWW.SOHO.COM.CO
COLABORADORES 1
2
3
4
5
6
7
E D I C I Ó N
D E V I A 1_ ALFREDO MOLANO
2_ SANTIAGO GAMBOA
3_ PACO NADAL
Si alguien quiere entender la historia de la violencia en Colombia, debe necesariamente hurgar en la obra de Molano, quizá el sociólogo más importante de este país. Más de una veintena de libros dedicados al tema —entre los que se destacan Trochas y fusiles o Ah les de o esos erros— lo convierten en una de las voces más autorizadas para analizar la compleja realidad nacional. Molano es el encargado de entrevistar a Isabel Londoño, la detective del DAS que judicializó a varios guerrilleros y que es portada de este número.
Ha vivido en Italia, India, España, Francia y China. Gran parte de su vida la ha pasado montado en un avión y sus viajes han quedado consignados en cientos de artículos y dos libros: Octubre en Pekín y Océanos de arena. Autor de reconocidas novelas, como Perder es cuestión de método y El síndrome de Ulises, en este número se va lanza en ristre contra uno de los destinos que más detesta: Miami, la Capital del Sol.
Pocas voces tan autorizadas para hablar de viajes como la de este periodista, escritor, director de documentales y fotógrafo español. Paco no es solo el autor del blog más popular de viajes en castellano (El viajero, que se publica en la página web de El País de España), sino que ha escrito para las publicaciones de viajes más importantes del mundo: Lonely Planet , Condé Nast Traveller y National Geographic. Ahora se estrena en SoHo con una guía práctica para no embarrarla al salir de viaje.
4_ SALUD HERNÁNDEZ�MORA
5_ANDRÉS FELIPE SOLANO
6_ DANIEL RIERA
7_HÉCTOR MORA
Su columna dominical en El Tiempo levanta siempre polémica, así como sus posiciones fuertes y su manera de decir las cosas, sin pelos en la lengua. Española, corresponsal del diario El Mundo ma como “reportera de alma y corazón”, vocación que la ha llevado a colombiano, como Viajes a la Colombia profunda o Sin salida. Para esta edición, Salud entrevistó a Ana Pacheco, la guerrillera reinsertada del Frente 25 de las Farc que también aparece en nuestra portada.
Cronista de vieja data y escritor de dos novelas (Sálvame, Joe Louis y Los hermanos Cuervo), fue reconocido por la revista literaria británica Granta como uno de los mejores novelistas jóvenes en español. Los años que lleva viviendo en Corea del Sur los narró en su libro Apuntes desde la cuerda oja, y para este número vuelve sobre el tema para mostrarnos cómo es una de las fronteras más tensas del mundo: la que separa al país que lo ha acogido de su homónimo del norte, el que gobierna el dictador Kim Jong-un.
Ventrílocuo, escritor y periodista argentino, es autor de varios libros de crónica y una biografía del baladista Sandro. El viaje más largo de su vida lo hizo hace un par de años, cuando se fue de Buenos Aires a Tijuana en bus. Estuvo en el Mundial de Estados Unidos 94 con una chequera de Delta que le permitía ir a cualquier lugar del país el día que quisiera. En esta edición escribió sobre la poco ortodoxa táctica de los futbolistas de meterles un dedo en el culo a sus rivales.
Recorrió los cinco continentes gracias a El mundo al vuelo y se mantuvo durante más de tres décadas al aire en la televisión nacional. Su cara se volvió famosa por cuenta de este programa, que nos mostró cada rincón del planeta cuando Google Earth no estaba en la mente de nadie. En esta edición, Héctor —que tomó sangre de culebra en Hong Kong, pero no pudo con los sesos de mico en Mongolia— nos cuenta lo que aprendió viajando durante más de la mitad de su vida.
L A S O P I N I O N E S Y L O S J U I C I O S E X P R E S A D O S P O R L O S C O L A B O R A D O R E S E N S U S A R T Í C U L O S Y C O L U M N A S N O R E P R E S E N T AN L A P O S I C I Ó N D E L A R E V I S T A . 12
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
J E S
COLABORADORES 8
9
11
10
12
13
E D I C I Ó
D E V I A
N
J E S
8_PATRICIA RODRÍGUEZ
9_ HERNÁN PUENTES
10 _USE LAHOZ
11_PIRRY
Periodista especializada en el mundo árabe y musulmán, trabaja en el diario español El País desde 2007. Gran conocedora del Magreb y de Oriente Medio, viajó a Afganistán para cubrir la retirada de las tropas españolas del país asiático. En esta edición nos cuenta cómo es una de las fronteras más calientes del mundo, la de Israel y la Franja de Gaza, lugar que conoce como pocos.
Por su lente han pasado, sin falta, las mujeres más hermosas del país. Ahora mismo está buscando hacer lo propio en México, donde le han re le encanta viajar en familia —sobre todo a los destinos con historia—, pero desde que se convirtió en papá los únicos que frecuenta son los que tienen playa. Hernán es el responsable de las fotos de la exdetective del DAS de nuestro “Símbolo”.
Gran parte de la carrera de este escritor catalán —ganador del Premio Primavera en 2013 por su novela El año en que me enamoré de todas— se ha forjado en los países que ha vivido: Portugal, Alemania, Italia, Uruguay, Cuba y Francia. En este último ha escrito la mayoría de sus obras. Y allá llegó, según él mismo, para encontrar su sitio, pero todavía no lo ha hecho. Acá nos explica por qué las playas de Formentera, en España, no son ese paraíso que nos pintan.
Se llama Guillermo Prieto, pero muy pocos lo conocen por su nombre de pila. Con El mundo según Pirry, este periodista empírico recorrió más de 40 países arriesgándose —muchas veces— más de lo debido. Basta una rápida mirada a su cuenta de Instagram para verlo en Kenia, Turquía, Camboya, Brasil o el Tíbet. Su cono mar en esta edición, con propiedad, que pocos destinos resultan tan absurdos de visitar como las islas Fiyi.
12 _ADOLFO ZABLEH
13 _ALEJANDRA QUINTERO
14_ LUCÍA SOTELO
Tiene más de 44.000 seguidores en Twitter, donde no deja a nadie indiferente con sus opiniones. Via jero empedern ido, confies a que su ciudad favorita es Sicilia, en Italia, porque tiene infraestructura del primer mundo pero precios del tercero. En Israel, la policía lo obligó a quitarse la ropa en un cuartico, y el único viaje que hace siempre, cada enero sin falta, es a su natal Barranquilla. Acá se despacha contra un destino muy sobrevalorado por estos días: India.
tratar personajes que han dado mucho de qué hablar en estas páginas: Yidis Medina y la Tigresa del Oriente, por citar apenas dos. A pesar de su miedo a los aviones bendición por cada uno de sus s eres queridos—, tiene alma viajera: vivió en Buenos Aires y Nueva Orleans, se deslumbró con las cataratas de Iguazú y con Capadocia, y jura que no volverá a Hungría jamás. En esta edición, Alejandra se encargó de las fotos de Ana Pacheco, la exguerrillera de las Farc.
No solo es la directora de moda de esta casa sino también, para que la envidie, de la Agencia SoHo de modelos. Nació en Panamá por accidente, pero llegó a Colombia cuando tenía ocho meses, por lo que tiene doble nacionalidad. Y está tan obsesionada con Brasil que se sabe hasta el himno. Lucía estuvo en conversaciones durante un año con Isabel Londoño, la exdetective del DAS que aparece en este número, antes de que se decidiera a posar para nuestra portada. Eso sí: dencial que las mismísimas conversaciones de paz de La Habana.
L A S O P I N I O N E S Y L O S J U I C I O S E X P R E S A D O S P O R L O S C O L A B O R A D O R E S E N S U S A R T Í C U L O S Y C O L U M N A S N O R E P R E S E N T AN L A P O S I C I Ó N D E L A R E V I S T A . 14
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
14
L
E
N
T
E
VIDA SOH O 2 2 . G Á P
4 3 . G Á P
VELOCÍMETRO ESPECIAL DE BICICLETAS
CATA BIZARRA A QUÉ SABE EL CHAMBERLAIN
¿Se va a unir a la onda de las dos ruedas? Primero vea esta guía para que sepa cuál es la bicicleta perfecta para usted.
Nuestro experto en licores prueba el trago preferido de los punketos: una mezcla abominable de alcohol, gasolina, saborizante arti�cial y gaseosa.
2 4 . G Á P
2 3 . G Á P
LIBROS EL SEXO SEGÚN SOHO
GOURMET RESTAURANTE RIN�RIN
¡Por �n! Los mejores textos sobre sexo que se han publicado en esta revista, compilados en un libro. Corra ya por el suyo antes de que se acaben los ejemplares.
¿Buscando sitios nuevos para comer en Bogotá? No se pierda esta barra de tapeo en Chapinero Alto, inspirada en Rin Rin Renacuajo, el personaje de Rafael Pombo.
L E A N D R A G A R C Í A Esta espectacular caleña se acaba de unir a la Agencia SoHo y acá tenemos el placer de presentársela. Aunque le apasiona el medioambiente, su belleza la llevó al modelaje. Primero participó en el concurso Señorita Valle y luego, en 2013, ganó la corona en Miss Mundo Colombia. Ahora está terminando Comunicación Social y preparando un proyecto empresarial sobre ecología. Pero tranquilo, no se estrese: usted podrá seguir viéndola en pasarelas, en campañas publicitarias y, claro, en SoHo. F O T O G RA F Í A : A L E J A N D RA Q U I N T E R O / M A Q U I L L A J E : F R A N C I S C O B E L L O
HUMOR
I M P Ú D I C A P O R P I C H O
18
Y
P U C H O
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
MÚSICA
La banda sonora de mi vida
1.
owns, Celso Piña Y Totó a Momposina
POR FONSECA
Le preguntamos a uno de los cantantes más talentosos y exitosos de Colombia cuáles son esas canciones de otros artistas ue lo acompañan siempre. El esultado: de Tóto la Momposina a Michael Jackson, de Rubén Blades Amy Winehouse. Por cierto, está estrenando disco, así que hágale el gast co, no sea lích go.
L A
V U E L T A
CONEXIÓN SONY MUSIC Eres mi sueño its
A L
M U N D O
E N
Zapata se queda - Lila
1 1
2. El alma y el cuerpo omba Estéreo 3. You Know I’m No Good Amy Winehouse 4. Hold On, We’re Going Home - Drake y Majid Jordan 5. Disco eterno - oda Stereo 6. El mareo - ajofondo Y Cerati 7. Want To Want Me - Jason erulo 8. Amor y control - Rubén lades 9. - Michael Jackson 10. Qué diera - Carlos Vives
C A N C I O N E
MARI CARMEN ALMA VIAJERA
A ma viajera Obsesión
20
ILUSTRACIÓN: ALBERTO MORALES
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
VELOCÍMETRO
S�BRE RUEDAS La bicicleta está de moda, sí, pero no todos los caballitos de acero se adaptan sus necesidades. Así que si quiere empezar a pedalear como dios manda, lea antes este nventar o de b c s y descubra cuál es la perfecta para usted.
SPECIALIZED TARMAC SPORT CARB
6.330.000
PARA CARRETER A
FOTOGRAFÍA:
AGRADECIMIENTOS:
AMILO PONC E DE LEÓN PRODUCCIÓN: LUCY MORENO ASISTENT E DE FOTOGR AFÍA: MAIZO B ARBOSA
CONCEPT STORE SPECIALIZED Y TIENDAS WELCOME WWW.SPECIALIZED.COM EL TOMACORRIENTE WWW.ELTOMACORRIENTE.COM TERN WWW.TERNBICYCLES.COM
Liviana por excelencia, la bicicleta de ruta o de carretera es ideal para el ciclismo de carreras y para desplazarse por v as pavimentadas que combinen planicies y subidas. Usted puede usarla para lo que quiera, pero su diseño fue hecho, sobre todo, para hacer deporte. Como notar , el marco es m s estrecho y las ruedas m s grandes y delgadas que las de otras bicicletas, por eso se desplaza much simo m s r pido en pavimento. Adem s, el manubrio es m s bajo para que usted vaya inclinado y adopte una posici n aerodin mica. Si est en camino de convertirse en el próximo Nairo, si está subiendo a Patios o a Las Palmas cada ocho días, esta es su mejor opción, créanos.
LA BICIBIBLIA Pedro Bravo es un periodista y escritor español que se montó por casualidad en una bicicleta para ir al trabajo y no volvió a bajarse. En idas y venidas le surgieron in�nidad de inquietudes y terminó dándoles respuesta en Biciosos , un libro que aclara con muchos argumentos y humor las dudas más cotidianas, divertidas y existenciales que surgen de tanto pensar cuando se va pedaleando. La primera pregunta es, claro, ¿por qué andamos en bici?
22
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
TERN NODE D8
1.899.000
PARA LA CIUDAD Esta bicicleta plegable es la que tiene que usar si lo que busca es comodidad. Tiene dos grandes ventajas: la primera, que usted se puede transportar sin terminar sudado como un pollo; la segunda —y más obvia—, que cabe en cualquier lugar. Como su nombre lo dice, se pliega y, por eso, es una opción muy liviana y fácil de guardar. Una de estas cabe por lo general en un carro, en un avión o en un bus. Es muy resistente y los expertos la recomiendan para distancias entre los 15 y 20 kilómetros. Para trayectos más largos, piense en alguna de las otras opciones.
LAS BICIAPPS LAS BICICIUDADES
• BIKEREPAIR Por medio de instrucciones muy fáciles y detalladas, explicadas paso a paso, le ayuda a resolver los inconvenientes técnicos más frecuentes que presentan las bicicletas.
El índice Copenhagenize es un estudio realizado por una compañía de diseño danesa del mismo nombre, conformada por un equipo interdiscipli nario de amantes de la bicicleta. De acuerdo a 13 par metros establecidos, ellos escogen los lugares del mundo más amigables para los ciclistas. Así que si tiene ganas de hacer biciturismo, empiece por estas ciudades:
• BIKO Esta aplicación, 100 % colombiana, le da información sobre rutas y parqueaderos, le bota alertas de lugares inseguros, le permite ver los recorridos de sus amigos y le da puntos por cada kilómetro recorrido, que puede cambiar por descuentos en tiendas y restaurantes.
• STRAVA Mide la distancia, el tiempo, la velocidad, las calorías quemadas... Puede competir con otros ciclistas en su entrenamiento; la app tiene guardadas miles de rutas que reconoce apenas usted las coge y compara sus tiempos con los de otros usuarios que pasan por ahí.
• INFOCYCLING Es una excelente aplicación para que se mantenga al tanto de las carreras de ciclismo más importantes del mundo. Este completo calendario trae información detallada de cada etapa, cada corredor y cada resultado. 1. 2. 3. 4. .
msterdam, Holanda Copenhague, Dinamarca Utrecht, Holanda Sevilla, España ur eos, ranc a
W W W. S O H O . C O M . C O
. Nantes, Francia 7. Amberes, B lgica 8. Eindhoven, Holanda 9. Malmo, Suecia 10.Berl n, Alemania
• RED PANIC BUTTON Muchas veces, usted sabe en qué punto empieza su paseo pero no en cuál terminará. Si le pasa algo y no sabe dónde se encuentra, con solo oprimir un botón rojo en su celular, esta aplicación envía un mensaje de texto con su ubicación a uno o varios contactos con�gurados previamente.
SOHO/187
VELOCÍMETRO
PARA MONTAÑA Cada parte de esta bicicleta todote rreno est reforzada con materia les superresistentes, para que ande fresco por pendientes, trochas y suelos irregulares sin que sufra ni un rasguño. Este tipo e ‘ urritas’ tiene al menos un sistema de sus pensi n, que le ayuda a amort guar golpes o desniveles. Aunque fue pensada para pedalear sobre barro y piedras, es perfecta para ciudades como Bogot , que tiene m s huecos que pavimento. Tenga en cuenta que, por lo general, una todoterreno no es liviana y, por eso, es menos práctica a la hora de transportarla que una de ruta, por ejemp o. Eso s , se e mi e a to o, y existen diferentes gamas para ha cer deportes como cross country (circuitos montañosos) y downhill (bajadas extremas).
SPECIALIZED
TUMP JUMPER HT COMP CARBON
$9.020.000
EL TOMACORRIENTE BOGOTÁ CLASSIC. MOTOR DE 250 WATTS
$3.000.000
PARA LOS PEREZOSOS Entendemos que no todo el mundo quiere echar pedal a diario y llegar cansado a la ocina. Si ese es su caso, pero le tiene envidia a la gente que elude los trancones en ‘velocípedo’, cómprese una bici eléctrica. Diga lo que quiera, pero con estas bicicletas motorizadas ya no hay excusa. Son perfectas, pero no se ponga a perder tiempo con las que parecen una moto destartalada y que botan m s humo que un bus provisional del SITP. Las bater as de estas ‘naves’ se cargan en m ximo tres horas y pueden recorrer hasta 30 kil metros. Hay unas con cambios, otras que pueden andar a una velocidad constante programada y unas m s en las que usted pedalea un poco para darles el primer impulso. 24
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
GALERÍA
LA FOTO
QUE REVOLUCIONÓ AL MUNDO
ESTÁ EN VENTA
HUGH HEFNER primera edición de Playboy , publicada en 953, con Marilyn onroe en a por a a.
EN 1953 NACIÓ LA REVISTA PLAYBOY CON MARILYN MONROE DESNUDA. CUL ES LA HISTORIA DE ESTA IMAEN UE DESATÓ LA LIBERACIÓN SEUAL DEL SILO 28
FOTOGRAFÍA: CORTERSÍA LIMITED RUNS
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
V I D A
LA PRIMERA VEZ En diciembre de 1953 y con solo 27 años, Hugh Hefner publicó la primera edición de la revista Play oy, con Marilyn Monroe en la portada. Cont con 44 páginas, se imprimió sin fecha de publicación (en caso de que fracasaran en el primer intento) y alcanz a vender la nada despreciable cifra de 54.175 copias, a un precio de 50 centavos de dólar. Era la primera vez en la historia que se publicaba una revista expl cita con mujeres desnudas. El lema de la publicación no podía ser más claro: “Entretenimiento para hombres”.
SOLO PARA HOMBRES La protagonista de la “número cero” de Playboy no podía ser otra que la actriz consentida de Hollywood, que apareci desnuda en las p ginas interiores y en un vestido bastante escotado en la tapa. El éxito fue tan tremendo que la gente apodó Marilyn como “Sweetheart of the Month” (algo sí como el “encanto del mes”), título de cabecera que llevar an de ah en adelante todas las modelos de portada, también conocidas como playmates. Un dato curioso sobre esta primera edición es que pesar de que el nombre de Hugh Hefner no aparece por ninguna parte, él sí publicó la primera carta como director, en la que enfatiza quién es su lector ideal: “Queremos aclarar desde el principio que no somos una revista familiar. Si usted es la hermana, la esposa o la suegra de alguien y nos est leyendo por equivocación, por favor, entréguele esta revista l hombre presente en su vida y vuelva con su compañ a femenina”. Hefner cierra con broche de oro y se dirige estrictamente a los tipos: “Si usted es un hombre entre los 18 y los 80 años, esta revista está hecha para usted”.
MARILYN, AL DESNUDO Contrario a lo que los lectores se puedan imaginar, las fotograf as del desnudo inaugural de Marilyn no fueron tomadas en exclusiva para Playboy. La historia de las imágenes empezó en 1949, cuando la actriz decidi posar sin ropa para el fotógrafo Tom Keller. En ese momento tenia 22 W W W. S O H O . C O M . C O
S O H O
años, estaba desempleada y se dejó tomar las fotos a cambio de roe, pues parte del acuerdo con Keller era mantener su identidad en secreto. También pidió estar acompañada durante la sesi n por Natalie, la esposa del fot grafo. Pero la cosa no se quedó entre la pareja y Marilyn: dos años después, la imprenta Western Litograph le pagó 900 dólares a Keller por las fotos y las reprodujo en el famoso calendario Golden Dreams ( Sueños dorados). En esa época era ilegal enviar imágenes de desnudos por correo, por eso la compañ a tuvo que intervenir la foto, cubrir a la actriz con un baby doll negro y realizar varias versiones de la Marilyn desnuda… pero tapada. Y aunque apareció con el pelo rojo, la prensa no demor en adivinar que se trataba de la “Chica Dorada”. Cuando el escándalo estalló, Marilyn contó la verdad, a pesar de las órdenes de los estudios 20th Century de negarlo todo. Como era la superestrella del momento despu s del éxito de la película All About Eve contrato con ellos para los pr ximos siete años, la compañ a dispar su fama y gracias a este calendario se convirti en la primera “conejita” de Hefner, quien pagó 500 dólares por tenerla en sus páginas, con las fotos originales, sin tapados, tomadas por Keller. Y el resto es historia: las im genes ayudaron a activar la liberación sexual del siglo XX en Estados Unidos.
LAS FOTOS ORIGINALES DE MARILYN DESNUDA SERÁN VENDIDAS EN UNA SUBAS� TA PRIVADA. SE ESTIMA UE COSTARÁN MÁS DE CUATRO MILLONES DE DÓLARES.
¿QUIÉN DA MÁS? Limited Runs es la compañía de fotografía que cuenta con a suerte de ser dueña de los negativos de estas fotos (sin separaciones de color y sin retoques), recuperados en 2009 despu s de ser hallados entre viejos archivos de la imprenta. Pues a gente de Limited Runs creó una serie de 21 imágenes titulaa Red Velvet Collection (Colección de terciopelo rojo) , que se estar vendiendo en una subasta privada a un precio literalmen ngrese a www.limitedruns.com. Eso s , tenga en cuenta que para hacerse a los originales le toca comprar toda la serie. Las SOHO/187
9
V I D A
GALERÍA
MARILYN
osó desnuda y en ropa nterior para n calendario uando era una esconocida. ugh Hefner la descubrió y compró los negativos por 500 dólares.
FOTOGRAF AS: CORTERS A LIMITED RUNS
fotografías se estarán exhibiendo en Los Ángeles, San Francisco, Chicago, Nueva York y Miami, para que se pegue una rodadita si anda de paseo por estas ciudades.
MUJERES DE CUBIERTA, NO DESCUBIERTAS Después de 60 años de desnudos, que incluyeron a mujeres e a ta a e S aron Stone, Naomi Camp e , Kate Moss, Fara Playboy anunció que no publicará más fo general de Playboy, asegura que la batalla para liberar el sexo no solo está librada sino ganada; todo está a un clic de distancia y de manera gratuita, y atrás quedó la época en que leer Playboy era un rito cultural que provocaba una “emoci n il cita”. La decisi n forma parte de una nueva estrategia de mercadeo que estará enfocada en promocionar los contenidos que hicieron de Playboy un referente no solo de periodismo investigativo, sino de estilo de vida. Durante estas seis décadas, Hefner, de 89 años, se encargó de revolucionar el sexo: la Mansi n Playboy, las conejitas, las siete novias con las que alcanzó a convivir al tiempo (cabe resaltar que mujeres topless... Hasta celebridades, como el m sico Bob Dylan, querían ser como él: en una ocasión el cantante le dijo que era su h roe. El caso es que en marzo de 2016, Playboy lanzar un red seño con el que pretende salir de la crisis que ha estado atravesando, pues acorde con la auditora de medios Alliance, el tiraje de la revista baj de 5,6 millones de ejemplares en 1975 a 800.000 actualmente. Ahora, la apuesta será por seguir potencializando la marca (su logo es uno de los más reconocidos en el mundo junto a e mu tinaciona es como App e) y por catapu tarse en internet.
30
SOHO/187
S O H O
5 COSAS QUE NO SABÍA SOBRE EL MUNDO PLAYBOY • El lanzamiento de la revista Playboy fue posible gracias al dinero de 45 inversionistas (8000 dólares en total), como la mamá de Hefner, Grace aroline, que aportó 1000 dólares a pesar de ser cristiana metodista. • En 1992, Hefner compró su propia tumba, vecina a la de su amada Marilyn Monroe. Queda en el cementerio Los Ángeles Memorial Park. Pagó 75.000 dólares por el capricho. • La primera edición internacional se publicó en Alemania. Hoy existen 31, en más de 50 países, entre llos Myanmar, Malasia, Tailandia, Singapur y Sudáfrica. Hefner tiene el récord Guinness del ditor general que más tiempo ha permanecido en el cargo y en la misma revista: 61 años. • Pamela Anderson es la laymate ue más veces ha salido: 13. La primera, en 1989; la última, a los 44 años, en 2011.
WWW.SOHO.COM.CO
LIBROS
SoHo y el sexo
EL SEXO SEGÚN SOHO EMANA LIBROS 284 PÁGINAS
.
Cons galo en las principales librerías del país o en SEMANALIBROS.COM
Hablar de sexo en Colombia de ó de ser tab h ce rato gracias, en parte, a esta revista. No quere os llevarnos todos lo créditos, pero El sexo según oHo, el l bro que recop la los mejores artículos ue hemos publicado obre el tema, es una prue a de que —modestia aparte— algo hemos hecho. Có prelo, que eso ya no da p na.
EL LIBRO ¿En qu consiste ser ninf mana? ¿Qu pasa en la cabina de una masa is a er tica? ¿Qu se siente al exhibirse durante una noche como str pper Esas son apenas algunas de las preguntas que responde El sexo según SoHo: la nueva recopilación, editada por Semana Libros, con crónicas de inmersión y testimonios que giran en torno a un tema del que siempre —sí, siempre— vamos a querer saber m s: el sexo. Los textos que han aparecido en estas p ginas a lo largo de nuestros bien vividos 16 años— re ne a reconocidas plumas, algunas de las cuales usted seguramente no se imagin hablando si pu or del tema: Daniel Coronell, por emplo, Mar a Jimena Duz n o Humberto de la Calle. P ro ya ve: el sexo es algo que, literalmente, nos toca a todos.
LAS REGALÍAS DE ESTE LIBRO SERÁN D ONADAS A LA FUNDACIÓN H OGAR NIÑOS P OR UN NUEVO PLANE TA, QUE , , .
E N
32
C I F R A S
21
5
cr nicas escritas, entre otras grandes plumas, por Alfredo Molano y Gabriela Wiener. ¿Qu hicieron? Molano participó en una marcha a favor del sadomasoquismo y Wiener trabaj como prostituta virtual.
entrevistas con íconos del mundo porno, como Esperanza G mez, la actriz m s famosa de Colombia, y Ginger Lynn, la reina absoluta del cine XXX.
11
SOHO/187
“pajazos mentales”, que incluyen la “Historia del pene y aledaños a través de los siglos y los años”, por Daniel Samper Pizano, y el “Elogio de la moza”, de Eduardo Escobar.
36 periodistas, humoristas, pol ticos y cronistas —y de los buenos uenos— par c pan en sexo según SoHo : de Marcelo Birmajer a Margarita Posada y de Leila Guerriero a Santiago Gamboa.
WWW.SOHO.COM.CO
CATA BIZARRA
A QUÉ SABE…
EL CHAMBERLAIN Pocos líquidos le han causado tanta repugnancia a nuestro experto en catas como este abrasador breba e —muy famoso entre punketos y presos nacionales—, que mezcla alcohol industrial con saborizante articial y huele a mejor léalo uste m mo.
P O R J O S É RA F AE L A R A NG O @joserafaarango
NOMBRE: Chamberlain (Chamber) / PAÍS DE ORIGEN: Colombia / ZONA: Chorro de Quevedo, Bogotá / CRIANZA: N/A / ALCOHOL: 70 % vol. alc. / TEMPERATURA DE SERVICIO: 18 °C
Alcohol industrial, saborizante de cereza, asoli a y gaseosa e col .
L Rojo sangre, de un turbio muy sospechoso, con destellos del Agente Naranja usado por los gringos en la Guerra de Vietnam.
NARIZ
0
NOTA
PUNTUACIÓN
No creo que oHo logre conseguir algo más abominable y peligroso para probar, aunque con la gente de esta revista nunca se sabe. Lo que sí se sabe es que el chamberlain es la bebida favorita de algunos líderes chavistas, y eso explica sus comportamientos.
34
FOTOGRAFÍA: LEONARDO CASTRO
Kerosene, con notas de cocinol y un coqueto cierre de Motitas de patilla. Una verdadera pesadilla etérea.
BOCA Picante, abrasivo y grosero, más maluco que un gavillero del Bronx, e igual de peligroso.
FINAL Corto y monstruoso, una especie de aborto etílico.
SOHO/187
PRECIO:
$10.000 FABRICANTE ALGÚN PUNKETO CLANDESTINO
CONCLUSI N studios clínicos sostienen que u ingesta equivaldría a una liación a Caprecom o una mi itancia en los progresistas. Es ecir, puede producir ceguera nstantánea, intoxicación y le iones cerebrales.
WWW.SOHO.COM.CO
Colombia, uno de los paises más emocionantes del mundo. Desde cualquier punto de vista
SOY PARTE DE LA MANADA JEEP
@manadajeep
jeepcolombia
@manadajeep
Foto de referencia. Algunos de los acabados, diseños, colores o accesorios pueden variar respecto de l as versiones comercializadas en Colombia. Para mayor información, visite cualquiera de nuestros concesionarios autorizados. Jeep® es una marca registrada de FCA US LLC.
BAR ABIERTO
Un señor whisky Evite el oso que siempre pasa cuando la em barra escog endo el wh sky. Más b en váyase por lenddich, uno de los más nos en el mercado. Pruébelo y entenderá por qué se lo recomendamos con tanto entusiasmo.
BUEN GUSTO
TRES COSAS QUE NO SAB A DE GLENFIDDICH
LA EDAD SÍ IMPORTA
Dese un gustico con Glen�ddich, un whisky que vale cada pesito que le invierte. Tenga en cuenta que es un single malt mejor dicho, se produce en una sola destilería, sin mezclas, y en peque as cantidades... muy exclusivo. Por algo es el whisky de malta más premiado del mundo.
Sabemos que mientras m s viejo, más sabio. Con el whisky es igual: su calidad y sabor dependen, en gran medida, del tiempo que pase en las barricas de roble. l proceso de un Glen�ddich es a n más especial, pues la marca cuenta con su propia tonelería (donde le fabrican artesanalmente las barricas) y con maestros whiskeros que garantizan la calidad de sus botellas de 12, 15, 18 y 21 años.
Su historia data del año 1886, cuando el señor Willia Grant fundó esta destilería en Du town, Escocia. Hasta hoy sigue siendo un negocio familiar que produce su trago de manera artesanal. A la fecha, Glen ddich es el único whisky escocés que todavía se destila, se madura y se embotella en una so a esti er a. De pronto por eso es que es tan bueno. El 2 de diciembrede 188, hace más de 125 años, se sirvió el primer vaso de este whisk y.
PROHÍBASE EL EXPENDIO DE BEBIDAS EMB RIAGANTES A MENORES DE EDAD. EL EXCESO DE ALCOHOL ES PERJUDICIAL PARA LA SALUD.
E N
L A
P U E R T A
D E
S U
C A S A
Si le da pereza ir al supermercado o a la tienda de licores, fresco: pida su Glen�ddichonline en la página de la Tienda SoHo (www.tiendasoho.com.co). Hágale, cuesta entre 102.000 y 190.000 pesos… y lo puede pagar a cuotas. 38
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
VELOCÍMETRO
El auto fantástico Sabemos que cualquier Mercedes-Benz es un carrazo, sí. Pero la versión 2015 del AMG C63 S, que acaba de llegar a Colombia, es, incluso, más que eso. ¿Por qué? Por el motor, por la tecnología, por la seguridad, por el diseño… mejor dicho, siga leyendo.
8 SEGUNDOS
tarda en pasar de 0 a 100 km/h. La velocidad m xima es de 250 km/h, pero de ahí no puede pasar porque está controlada electrónicamente.
VEL IDAD M XIMA ada detalle está ensado para que pise el acelerador sin agüero: desde su forma alargada y baja, como de bala, hasta los asientos, que lo obligarán a sentarse como todo un Lewis Hami ton.
PRECIO:
$319.900.900
40
MOTOR ARTESANAL Viene con un motor V8 biturbo de 4000 c.c., ue es una verdadera joya. Y no solo por lo potente y por la tecnología nanoslide una patente de Mercedes para evitar el desgaste e su interior; también porque pesa solo 66 kilos —muy poco, réanos— y porque es hecho a mano por un ingeniero de Mercedes. Es, digamos, un motor e autor… hasta lleva la rma de su creador.
E URIDAD Trae los infaltables airbags, claro, pero también cuenta con frenos ABS y sistema BD. Los ABS distribuyen la amortiguación n las llantas para vitar accidentes uando frene en curvas terrenos mojados. l EBD (distribución lectrónica de frenado) identica la zona del arro que lleva más peso para aplicarle más fuerza a la hora e parar.
SOHO/187
OJO A ESTE DATO…
Las cámaras exteriores producen una perspectiva érea de 360 grados, para que, cuando parquee, vea el carro en la pantalla central como si estuviera monitoreado por un dron.
WWW.SOHO.COM.CO
GOURMET
Habrá francachela y habrá comilona De los mismos creadores del restaurante Salvo Patria, llega Rin-Rin, una barra de tapeo done puede comer bueno y parchar sabroso. Vaya y compruebe que el s t o, como el renacua o de Rafael Pombo, es muy majo.
AL
24.000
DE
LA
HIJ DE RANA
Rin-Rin abre a las 8:30 a.m., por eso e menú está armado con platos que caen bien a cualquier ora. Usted ver qu pi e, pero nosotros e recomen amos a tostada de queso feta y aguacate para desa yunar; el sánduche de truc a a a muerzo y e pu po en esca ec e de comida.
El nombre es un omenaje a artista gráco Sergio Truji llo, antiguo habitante de la casona mo erniza a on e que a e restaurante y e co a ora or de la revista infantil Rin-Rin. Los dueños le pusieron así por él y, c aro, por e famoso Rinr n Renacua o , de Rafael Pombo.
. 0 : 0 L ; 0 . I 0 R 0 8 1 0 $ D 7 E L D E S A D E S D O E , N D S , E A S L O E M T T A C A L O L P C
ABE
VACILÓN Lo invitamos a que se d una pasadita los viernes, cuando le ponen chachach y salsa de la uena. Y si quiere tomarse un trago, fresco, tiene de dónde escoger: hay desde vinos y cervezas hasta 26 cocteles clásicos (martini, mojito, bloody mary…) y otro especial de la casa que cambia ada mes.
ARA LLEVAR Aquí le venden todo lo que necesita para armar una �esta españoleta en su casa. Incluya obligatoriamente en su pedido un buen vino y un par de los jamones de cerdo curados en el lugar, como la pancetta ahumada y la coppa.
DÓNDE: CRA. 4 N.° 58�32 �CHAPINERO ALTO, BOGOTÁ� CUÁNDO: ABIERTO DE LUNES A SÁBADO, DE 8:30 A.M. A 11:00 P.M. T E L É F O N O : 7 0 3 7 5 3 9 / I N S T A G R A M : @ R I N R I N C H A P I N E R O 42
FOTOGRAFÍA: LEONARDO CASTRO
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
REVISTA SOHO
H U M
R
O ILUSTRACIÓN ÁLEX CANO
44
SOHO/ 187
WWW.SOHO.COM.CO
UN PERIODISTA INVESTIGÓ SOBRE EL CHILENO GONZALO JARA Y OTROS JUGADORES QUE HAN COMETIDO LA BAJEZA DE METERLE UN DEDO EN EL CULO A UN RIVAL. LEA TODO LO QUE ENCONTRÓ, INTRODÚZCASE EN EL OSCURO TEMA, NO LE DÉ LA ESPALDA.
S
ucedió el miércoles 9 de septiembre de este año, en un partido entre mi De espaldas al delantero de Lanús Junior d a deber n premiarlo, Ben tez contin a Olé titula con acier a Benítez para pedirle disculpas, que está por haberle metido el dedo en el culo? ¿Qu amateur , de esos que un todos contra todos interminable, litros de dillos rotos y, lo peor de todo, el partido sus los entrenamientos, o al menos no conozco a
W W W. S O H O.C O M .C O
representado en la platea por su madre, Dije que Gonzalo Jara era el n mero - l mundo recordará el reciente encuentro - en este caso se enmarca en el terreno de la - bulle en el suelo como si le hubiera caído un - - iente de que un dedo en el culo es el límite - SoHo SOHO RECOMIENDA DE ARGENTINA A MÉXICO EN BUS Y OTRAS CRÓNICAS DANIEL RIERA ICONO EDITORIAL SOHO
87
45
Los recomendados del mes TODO LO QUE BRILLA...
A L TROTE La caminadora F1 Smart puede ser su A TODA MECHA Como sabemos que usted es un enfermo por los carros, le presentamos el Jaguar XE, una nave recién traidita a Colombia. Este ‘volador’ construido en aluminio (lo que signi ca que es superliviano) cuenta con diseño aerodinámico y tecnología de punta, para que hunda el acelerador sin miedo a perder estabilidad. Mane e uno y ver que no solo es delicioso de conducir, sino que en su interior de lujo se va a sentir como en primera clase. Si quiere más detalles, ingrese a www.jaguar.co y termine de convencerse.
mejor aliada para hacer ejercicio en la casa. ¿Por qué? Porque es plegable (o sea, le cabe hasta debajo de la cama); porque cuenta con una pantalla modernísima en la que aparece un entrenador virtual que le va explicando qué hacer; porque trae conector para iPod; porque su sistema Flexdeck minimiza el impacto de la trotada… Si está interesado —seguro que sí—, métase ya a www.�tnessmarket.com.co y cómprela sin pensarlo.
Aunque dice el dicho que los diamantes son los mejores amigos de las mujeres, no se engañe: son sus me jores amigos. Siempre va a quedar como un pr ncipe si le regala una joya na a la mujer de su vida. Por eso, en Chopard encuentra pulseras, aretes y anillos en oro, con incrustaciones de piedras preciosas, como zaro y, por supuesto, diamantes por montón.
SOBRE RUEDAS Si está cansado de los trancones, comprarse una moto puede ser la solución. Péguele una mirada a la Continental GT de Royal Eneld (www.royaleneld.com.co), la conocida marca británica que lleva desde 1901 en el mercado. Este modelo clásico, pero con lo ltimo en gallos tecnol gicos, cuenta con un potente motor de cuatro tiempos, cinco velocidades y encendido eléctrico. ¿Qué más necesita?
W W W. S O H O . C O M . C O
I AND FUERTE ara esta temporada, acoste vuelve con uno de sus productos estrella: los lásicos tenis de cuero, los el lagarto de toda la vida, el riginal. Así que si después e to os estos años to av a o se ha metido la mano al ril para comprárselos, aún stá a tiempo. Y aprovehe, que están llegando en uatro colores: verde, rosado, afé claro y azul, para que mpiece a armar de una vez su colección.
SOHO/187
LA APP DEPORTI VA s hora de que empiece a mover el squeleto… si no quiere tener s x ack hágalo al menos por salud. En l Spinning Center tienen todo lo ue necesita para convertirse, poco a poco, en un tipo pues le ofrecen hasta una aplicación para el celular ue le arma su rutina. Pruébela, que s personalizada: tiene en cuenta las veces por semana que puede ir y las lases que le gustan. Además, mide u progreso y hasta le recuerda que tiene que volver al gimnasio cuando anda hecho una morsa. Inscríbase ya n www.spinningcentergym.com.
1
VELOCÍMETRO
Hay camino… Si la vida es un via e, es me or que usted lleve el timón. Para eso crearon el nuevo Renault Sandero Stepway. Móntese en uno y verá que es tan bueno para la ciudad como para meterse esos paseos por carretera que tanto le gustan.
RE I : DE DE
$41.990.000 (traducción: es un excelente
precio para todo lo que ofrece)
LLEN , P R FAV R La capacidad del tanque del nuevo Sandero Stepway es de 50 litros, o sea, poco más de 13 galones. Eso signi ca que usted lo deja bien cargado con 100.000 pesos de gasolina y que puede via jar de Bogotá hasta Cali con una sola tanqueada. Pero sepa, eso sí, que la cuenta denitiva depende de la conguración mecánica del vehículo y de la forma en que usted lo maneje. Y un dato clave: el baúl es enorme, entonces puede empacar hasta a la suegra enmaletada para sus viajes.
LA CAJA
17
52
es mecánica y tiene cinco velocidades… más la reversa, por supuesto.
KILÓMETROS OR HORA
BSOLUTAMENTE TODOS LOS JUGUETES
DE L MBIA PARA EL M ND
es la velocidad máxima de este Renault, que acelera de 0 a 100 kilómetros por hora en solo 10 segundos… más de lo que necesita en las carreteras colombianas. Y si su paseo es a la costa, mejor, porque estos números fueron medidos al nivel del mar.
Trae dirección asistida, aire acondicionado automático (usted elige la temperatura a la que le gusta estar), exploradoras, frenos ABS, vidrios y retrovisores eléctricos, airbags para el conductor y el pasajero, control satelital bajo el volante (para que maneje el radio y el GPS sin desconcentrarse), sistema de entretenimiento edia Nav 2.0 con pantalla táctil de 7 pulgadas… ¿qué más quiere?
Unos 30 meses se necesitaron para desarrollar esta nueva versión del andero Stepway. Y todo se hizo en a planta de Envigado, Antioquia, quizá la mejor de Latinoamérica y una de las más modernas del mundo. Desde allí saldrán los Renault Logan, andero y Sandero Stepway para el ercado regional, que incluye países como México, Perú, Ecuador y Bolivia.
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
DIAFRAGMA
Marcela Alarcón, la nueva voz de Waze Si se estaba preguntando en qué anda esta periodista radial, acá le contamos: no solo sigue haciendo radio, ahora desde Miami, sino que se ganó un concurso para ser la voz en español de la apl cac ón Waze, la que le expl ca hac a dónde coger cuando va mane ando.
S
usted selecciona español en ue no sea de esos que se sien ool cuando les hablan bre con el acento rolo de la periodista Mujeres W de esas celebridades? Se ganó un con adio Prin cess Morning Show, Despierta Miami Panorama
54
FOTOGRAFÍA: CARLOS LLAMAS
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
AGENDA
VÁYA S E P L A N I L L A N D O
STORYLAND
PEARL JAM EN COLOMBIA Cuándo: 25 de noviembre Dónde: Bogot (parque Sim n Bol var) Por primera vez en su historia, la banda de rock Pearl Jam se presentará en Bogotá. Después de 25 años de grandes éxitos como Alive , Black y Jeremy estos gigantes de la m sica vienen a Latinoamérica a presentar su más reciente trabajo: Lightning Bolt el disco con el que ganaron su segundo Grammy. No se pierda la oportunidad de escuchar a Eddie Vedder y a su grupo. Para comprar su boleta: www.tuboleta.com
uándo: del 29 de diciembre al 10 de enero Dónde: artagena e tenemos el señor plan para que cierre este año on toda y, lo más importante, empiece el siguiente on el pie derecho. Se trata del festival de música lectrónica Storyland 2016: 13 días de eventos, �estas en la playa, paseos en yate y conversatorios obre producci n musical.Y los invitados est n de lujo: vienen desde el inglés Jamie Jones, experto en house, hasta el Dj holandés Hardwell, número uno en l top 100 de la revista especializada DJ Mag . Para ir planeando su itinerario de �estas: www. storyland.com.co
IMAGINA TODO LO QUE PUEDES HACER CON UN HOGAR INTELIGENTE
DISFRUTA DE UN HOGAR U OFICINA INTELIGENTE SIN CABLES, SIN ROMPER PAREDES Y CONTROLANDOLO DESDE CUALQUIER LUGAR DEL MUNDO
LA FIESTA ILUSTRACIÓN
6
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
INOL VIDA BLE EL MES PASADO, LE PRESENTAMOS A GUILLERMO, A DANIEL, A ALEJANDRO Y A DANIELLA, CUATRO PERSONAJES QUE POR SABER DISFRUTAR LA VIDA FUERON ELEGIDOS EMBAJADORES DE OLD PARR. JUNTOS, Y RESPALDADOS POR LA FAMOSA MARCA DE WHISKY, SUEÑAN CON ARMAR LA FIESTA PERFECTA. �CÓMO SERÍA? ACÁ LE CONTAMOS, PARA QUE SE ANTOJE.
M
uchas veces, los mejores planes son los que se arman sobre la marcha, pero para organizar una rumba memorable es mejor pensar en la log stica con tiempo. Guillermo Vi ves, Daniel García, Alejandro Slebi y Daniella Donado lo saben. Por eso ellos, que entien en que el éxito radica en disfrutar la vida, para producirla. La cosa va bien y no dudamos que juntos lograr n hacer algo incre ble. Pero faltaba Old Parr para convertirla en una ue saben gozarse cada minuto. El nombre ¿Qu debe tener tan magno evento? Para
nadie mejor que Guillermo Vives. Dueño de Gaira, uno de los rumbeaderos más famosos de su bar, que tambi n es res taurante, para que nadie pase liderar la rumba. La verdad es que no esperábamos menos de pocos. En sus manos, el xito de pero tambi n un par de grupos en vivo, entre ellos el suyo, que es de los mejores que se pueden
edir —a exigir, más bien— que le pusie unque no se ha revelado el artista del g er uno de fama internacional. Es que como buena reina del Carnaval de Barranquilla, Daniella baila lo que ado. Y si no es ella, acompañada por una comparsa, claro, ¿qui n va a sacar a la pista los más tímidos y a organizar las coreograas de baile? El mejor aliado de Daniella para el tema del ambiente será Old Parr, que no solo pondr la energ a; tambi n conseguir la com ctores de teatro de Gaira para que animen los invitados y, con ayuda de Alejandro, que conoce gente como pocos, convocar los invitados. Hasta ah se puede contar, orque sorpresas habrá, pero todas serán reveladas en el momento indicado. Pode ue indicará el nivel de parranda e irá mar cando los momentos de la rumba. Ahora, todo esto suena muy bonito en el papel, pero, ¿quién se va a encargar de irse en una realidad? Para eso tenemos a aniel, el logístico del grupo. Años de ex de manera que todo lo imaginado se cum colombiana de Master che muy engallada que sea, seguro no le va a quedar grande. ¿Y la gente? Este pequeño detalle no lo ortante, sino porque primero se organiza invitados van por cuenta de Alejandro, el miguero del grupo. Experto en ventas, es capaz de convencer al que sea, aunque, di vitará a punta de llamadas y redes sociales, poyado por sus tres compinches y por Old arr; así que si usted no conoce a Alejandro (y Alejandro no lo conoce a usted), está en ver si se hacen amigos y termina invindolo. Si en unos d as no le ha llegado la le contaremos al detalle qu tal estuvo el
DIAGEO TE INVITA A DISFRUTAR CON RESPONSABILIDAD. EL EXCESO DE ALCOHOL ES PERJUDICIAL PARA LA SALUD. PROHÍBASE EL EXPENDIO DE BEBIDAS EMBRIAGANTES A MENORES DE EDAD
W W W. S O H O.C O M .C O
SOHO/187
57
V E I V A E J R é
á a
e
d ,
a
l
a a
R
ón
c
,
a
t s ,
o
o s
M L U E
l a
r
de
O
P
e
,
c
n s
y a
r t í
c
u l o
d
e
u m
N
o
r .
A á r
s
D
l
O
c
n
u
e
n
v
r
o
i
C
j
.
A S
E
L
60
El escritor Andrés Felipe olano viaja a os puntos más mblemáticos de a frontera entre as dos Coreas.
83
A pág ina
pá g ina
T A S
C I N
78
pág ina
Ó R
l cronista arlos Velázquez aceuna visita guiada por A lbuquerque, a ciudad de
O
P
l novelista Martín Caparrós de ende no de sus destinos favoritos en el mundo: la siempre ildada de supercial ciudad de Miami.
A
C A C I
N
N Ó pá g ina
Z
R C
A N O Z
O
La periodista Patricia Rodríguez lanco cuenta ómo se vive n los l ededores de la valla que separa a Israel de la Franja e Gaza.
T
S I
L
El presentador Héctor Mora ecuerda todo o que aprendió n los 30 años ue grabó el programa E mundo al vuelo.
E
pá g ina
D
La espectacular Camila Bonnet posa para las fotos más M róticas de su vida.
82
R pá g ina
pág ina T
E
A
hoy convertida n centro de ulto.
L
El bloguero de Í viajes Paco Nadal explica qué debe hacer uno para U no embarrarla al irse de G vacaciones.
O
S
pá g ina
Breaking Bad,
O
104
pág ina
T
l humorista auricio Quintero escubre cómo econocer a un colombiano cuando viaja en avión.
O T
C
M
E pá g ina
U
R
H
Cinco viajeros I envían cartas desde los pueblos remotos D de Puta, Fucking, Kagar, Villapene, N y el municipio con un nombre I de 58 letras.
Los escritores antiago Gamboa y Use Lahoz y los periodistas Adolfo ableh y Pirry scriben por qué s absurdo viajar a India, por ejemplo, o a las Islas Fiyi.
E
S
P E
S
E
A
L
D E
A V I
orea el orte y orea el ur 60
¿SE HA PR EGUNTADO QUÉ PASA EN EL LÍMITE DE LAS DOS COREAS? UN ESCRITOR VISITÓ TRES PUNTOS CLAVE DE LA FRONTERA Y ACÁ NOS CUENTA QUÉ SE VE DE CADA LADO Y SI LA SIT UACIÓN ES TAN TENSA COMO LA PINTAN.
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
n una de estas case as azu es, ca aa de Panmunjon y cons r u as m a en el país del norte y mitad en el del sur, se �rmó el armisticio de 195 para acabar con la Guerra e Corea.
W W W. S O H O.C O M .C O
EXT Y F T A N DR S FE L IP E S OL A NO
SOHO/187
61
E
S
P E
Z O N A C R Ó N I C A S
E
A
L
D E
A V I
SEÚL, COREA DEL SUR, A 80 KILÓMETROS DE LA FRONTERA CON COREA DEL NORTE
Esta es una de esas historias que solo se yen en la barra de un bar. Donjin (canti nero ocasional, surcoreano de 28 años, estudiante de Ingenier a) la cont mientras preparaba un mojito en un lugar del centro de Seúl frecuentado por directores de cine y actores locales. Para que la historia de Donjin se entienda mejor, es preciso ir 70 años atr s en un segundo. Es el 14 de agosto de 1945, el mismo día en que Japón se rindió después del bombardeo at mico sobre Hiroshima y Nagasaki. Luego de que el emperador Hirohito acept por radio la derrota de su país, los coroneles del ejército estadounidense Charles Bonesteel y Dean Rusk abrieron una revista Nationa Geograp ic y sobre un mapa de Asia trazaron una línea para ividir Corea a la altura del paralelo 38. Los japoneses habían colonizado por casi cuatro décadas la península coreana y, una vez expulsados luego del ataque nuclear, el bo tín de guerra pasó a repartirse en dos según las calcoman as ideol gicas de la poca: de aquí para arriba, los comunistas rusos (más tarde los chinos) decidir an qu se hace; de aqu para abajo, los capitalistas norteameri canos darían las instrucciones. Así, como en una ida r pida al baño, a un milenario reino asiático le nacieron dos cabezas: Corea del Sur y Corea del Norte. Pocos años despu s, en 1950, vino una guerra entre el cuerpo bi céfalo, donde el lado sur fue apoyado por las fuerzas de Naciones Unidas, encabezadas por Estados Unidos, y el lado norte, por China. Despu s de tres años de carnicer a y cuatro millones de calaveras (están enterradas por ahí, en todos los rincones de la península detener los tiros. Ningún bando fue declarado ganador. De hecho, t cnicamente la gue rra entre ambos continúa hasta hoy. Un día de 2012, Donjin, que por ese entonces prestaba el servicio militar obliga torio de 18 meses, recibió la tarea de patrullar una zona despoblada y montañosa del este de su país, muy cerca de la frontera con Corea del Norte. En su recorrido en medio de la nada, la escuadra de Donjin se encontró con una extraña construcción cerca del Valle de Ponchibol. Curioso ante la 2
1 es e ur s as v sitan cada año el bservatorio de la Uni�cación, en el este de orea del Sur, desde donde se ven os p cos de la montaña Diamante, que an tes de la partición era un camino e peregr na e para todos los oreanos.
2 n a en a e suven res que ay en el punto donde se �rmó el �n de la uerra e Corea venden los soldaos mn a ura sur y norcoreanos que se ven en la foto.
3 a a e m Jong-il, una �nca donde el antiguo c a or norcoreano pasó unas vacac ones en su infancia, quedó, después del arm s c o, en ro de Corea del Sur, muy cerca de la frontera. Una de las atracciones del lugar es una foto de él a los 5 a os.
ina desocupada y algunos parasoles rojos oxidados, Donjin le pre Era evidente que no se trataba de un sitio de veraneo, ya que tenían sus pies la zona desmilitarizada, tambi n conocida como DMZ. rmisticio y comprende una franja de 4 kilómetros en los que ninguna persona puede dar un paso. Dos de ellos le pertenecen a Corea el Sur y los otros dos, a Corea del Norte. la naturaleza del sitio. En 1992, el comandante en jefe del ejército traje de baño del concurso Miss Corea del Sur en aquel valle deso lado. Las candidatas se tuvieron que cambiar en una habitación de mplias ventanas que daban a Corea del Norte. Con unos binocula res de corto alcance los soldados comunistas las vieron contonearse esde el otro lado de la frontera. La piscina solo se usó ese día y despu s el lugar fue abandonado. “¿Por qué hicieron semejante cosa?”, le preguntó a Donjin un liente extranjero asiduo del bar, la noche en que cont la historia e la piscina. El cantinero hizo una pausa dramática y solo habló una vez cortó y exprimió un limón para otro mojito con hojas de había tratado de una venganza. Meses atrás, los militares norcoreanos mandaron a un grupo de mujeres a bañarse a una cascada que staba a tiro de piedra de la frontera. Los soldados surcoreanos las hab an visto embelesados mientras jugaban en el agua. Las mujeres staban desnudas. NIFICATION OBSERVATORY, ESTE DE COREA DEL SUR, A 1 KILÓMETRO DE LA RONTERA CON COREA DEL NORTE
El bus atraviesa bancos de niebla, t neles h medos, montañas todavía secas a pesar de que la primavera ya se siente en el resto de Corea del Sur. Cada tanto, por la ventanilla se ven guarniciones miitares pequeñas, medianas, grandes, enormes. Luego de tres horas de haber dejado Seúl, el bus se detiene en una casa con un espacioso parqueadero al borde del camino. ltima estación. Dos cachorros blancos se asolean mientras la dueña de casa y vendedora de los tiuetes de regreso le habla a uno de los pasajeros que se han bajado
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
2
HAY TODA UNA INDUSTRIA ALREDEDOR DE LA ZONA DESMILITARIZADA. SE OFRECEN, ENTRE OTROS PLANES, ESCALADAS A LOS OBSERVATORIOS Y EXCURSIONES PARA PONER UN PIE EN TERRITORIO ENEMIGO. del bus, un pastor cristiano vestido de montañista. “Si quiere visitar el observatorio cerca de la frontera, debe tomar un taxi. A la Villa de Kim Jong-il puede ir a pie”. As se le conoce a la casa de campo donde el antiguo dictador de Corea d el Norte alcanzó a pasar algunas vacaiones durante su infancia. La línea que trazaron los coroneles nor con la boca encogida, sentado sobre las escaleras de piedra de la en trada. La construcción, rodeada por un tupido bosque de pinos, está sobre un acantilado que da a un mar color turquesa. Un sitio tan be llo como aislado, que hace parte de la ruta turística armada sobre los despojos de una guerra fratricida. En el parqueadero donde se ha detenido el bus aparece el señor el chaleco de bolsillos tipo fotorreportero que lleva puesto. Naci il metros de su pueblo natal, que lleva el mismo nombre en las dos Coreas: Goseong. El taxi del señor Kang parte rumbo al observato Nadie se puede aproximar, la orilla est cercada con alambre para evitar que un barco enemigo aparezca en la noche. El señor Kang dos cabezas vuelvan a ser una sola. Si eso sucede, por esa misma ruta resto de Europa. El problema es que la ltima vez que se habl en chos turistas, es temporada baja. Cuando llegue el verano, ser n mi les. Sobre las colinas cercanas se alcanzan a ver construcciones militares, algunas derruidas. M s all de las cercas de la DMZ, las carrileras W W W. S O H O.C O M .C O
SOHO/187
inada, se encuentra Corea del Norte. Los visitantes (muchos de ellos comparten la historia del señor Kang) e la montaña Diamante, uno de los cuatro picos m s mportantes de la cordillera d e Taebaek, un espinazo de nsula. Antes de que se quebrara en dos, la cordillera ra un camino de peregrinaje para todos los coreanos, as montañas. El señor Kang, con su in agotable optimiso, está seguro de que volverá a la montaña Diamante pronto. La ltima vez que la visit ten a 4 años. ISLA DE YEONGPYEONG, OESTE DE COREA DEL SUR, A 12 KILÓMETROS DE LA LÍNEA MARÍTIMA FRONTERIZA CON COREA DEL NORTE
El capit n del ferri que cubre la ruta del puerto veces la corneta que anuncia la partida. Es un trans hora los turistas que visitan el punto más cercano a la línea marítima que divide la zona oeste de las dos Coreas lo hacen bajo su propio riesgo. Por aquellas guas transitan decenas de barcos pesqueros custo isla está tan cerca de Corea del Norte que en un día espejado se pueden ver las chimeneas humeantes La señora Cho trabaja en una pensión de pocas ha parar un estofado picante de cangrejo, la especialidad e la zona, la señora Cho conduce la camioneta en la que recoge en el puerto a hombres solitarios cargados e aparejos. Tiene varias pulseras de oro, el pelo reco 63
E
S
P E
Z O N A C R Ó N I C A S
E
A
L
D E
A V I
La isla de Yeongpyeong, en el pa s del sur, a 12 kilómetros de la l nea mar tima que separa las dos Coreas, fue bombardeada en 2010 por el ejército norcoreano. Hoy hay un búnker con agua y comida para dos semanas, por si el ataque se repite.
durante los ejercicios militares que realizan los ejércitos de Estados Unidos y de Corea del Sur. A diferencia del joven cantinero Donjin, que cuenta divertido las aberraciones de la guerra psicológica entre las dos Coreas, la señora Cho ha visto el fuego y ha olido la p lvora. Recuerda bien el d a del norcoreanos en represalia a una supuesta provocación enemiga. La consumidas por el fuego, huecos tiznados de varios metros en las calles. Corea del Sur contraatacó con obuses. Aviones de guerra empezaron a sobrevolar la zona. Se declar la alerta roja. La segunda oleada de misiles comunistas se extendió por media hora. Dos militares surcoreanos y dos civiles muertos, seis heridos graves y diez personas con heridas leves. Una inmensa columna de humo negro que llegó hasta el puerto de Incheon. Mil quinientas personas evauadas de emergencia. Durante las cuatro horas que dur el inter cambio de artillería, la señora Cho creyó que la guerra de Corea se había reiniciado luego de que el botón de pausa hubiera estado pulsado por 57 años. Semanas después del inesperado ataque, la isla se militarizó a tal punto que hoy parece un fort n disfrazado de pueblo de pescadores. A la salida del puerto donde arriba el ferri hay carteles con dibujos de pensi n de la señora Cho hay un b nker con comida y agua para dos semanas. En cada esquina, una trinchera, pasos vedados, campos de entrenamiento, bodegas donde se guardan armas, tanques de gue rra listos para tomar sus posiciones. Las casas donde cayeron los misiles nunca fueron reconstruidas. Ahora hacen parte de un museo interactivo con hologramas y presentaciones que hacen recordar los videojuegos, en los que voces de actores profesionales relatan lo que pas durante las cuatro horas del bombardeo. Ah est n las tejas obladas, las paredes con agujeros, los escombros, las teteras y los teclados de computador retorcidos por el calor, todo dispuesto para que los visitantes hagan un poco de ar tourism frente a la mirada impávida de los isleños. Aunque, la verdad sea dicha, solo la aldea de Panmunjom puede pelear con los pesos pesados de esa variante del Hiroshima, Chernobyl, Ruanda, Ground Zero. 4
ALDEA DE PANMUNJOM, 4 METROS DENTRO DE COREA DEL NORTE
lobby especie de inmenso crucero enterrado de punta en el centro de Seúl. esde ah arranca el our cab en el resto del mundo hace ya varios años, cuesta 85 d lares, lmuerzo incluido. Los vegetarianos tienen que avisar con anticipación. Hay que llevar el pasaporte y ropa adecuada, como si se fuera a una catedral o a una mezquita. Nada de jeans rotos, sandalias o mi La señora Kim fue gu a tur stica en los años ochenta en Se l, lue go emigró a Canadá y hace un par de años retomó sus labores con gusto. Antes, cuando Corea del Sur era pobretona, aparte de militares nost lgicos y diplom ticos desocupados, a nadie le interesaba visitar la frontera. Ahora en el país hay toda una industria alredeor de la zona desmilitarizada o DMZ. Se ofrecen planes que la bor dean en tren, escaladas a las montañas donde están emplazados los observatorios, visitas a los cuatro túneles que los norcoreanos han excavado para invadir el sur y excursiones para poner un pie en te rritorio enemigo, como pasará ho y.
EN LA TERRAZA DEL EDIFICI O NORCOREANO TAMBIÉN HAY TURISTAS. LOS DOS GRUPOS SE MIRAN CON ATENCIÓN. ALGUNOS DEL NORTE SEÑALAN AL SUR. YA NO ESTÁ CLARO QUIÉN ES LA ATRACCIÓN DE FERIA. Dueña total de su pequeño escenario, micr fono en deben estar en vibraci n, nadie quiere que un timbre suerte a todos los ocupantes del bus, lo que en otras pa una foto de un soldado norcoreano.
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
E
S
P E
Z O N A C R Ó N I C A S
E
A
L
D E
A V I
En Yeongpyeong también se ven trincheras, campos de entrenamiento y tanques de guerra listos para disparar en caso de ser requeridos.
Sin haber dejado Se l del todo, se empiezan a ver alambradas y pues ron las aguas del Imjin y alcanzaron a llegar hasta la casa presidencial. Fueron abatidos antes de que pudieran colarse. Eran tiempos en los que millares de cámaras vigilan cada centímetro de la DMZ. “¿Si ven esos carteles publicitarios que anuncian llantas?”, dice la se “En realidad son barricadas de concreto. Hay 100 de esas. En caso de los pasaportes en el primer punto llevan un brazalete amarillo que dice as los soldados norcoreanos sabr n que se trata de un civil registrado. Ser el indicado de dar las instrucciones de ahora en adelante. El bus ra demarcada. Aparece en la lejanía un asta de un centenar de metros on la bandera de Corea del Sur. Poco despu s se ve una con la bandera e Corea del Norte. Es más alta y la bandera, aún más grande. “Ya solo puede ir a dar a un campo minado y volar en pedazos. De un momen nada de botellas de agua o manos en los bolsillos. El enlace da la orden: se ha detenido el bus militar. Una corta espera en unas escaleras, am 6
SOHO/187
una puerta de cristal aparecen a campo abierto varias pertenece a Corea del Sur y la otra, a Corea del Nor te. Un sencillo trozo de cemento en el piso traza en este punto Toda la escena tiene un punto irreal, algo así como imagen muy conocida pero a la vez nueva. Más allá de las casetas, varios soldados surcoreanos miran hacia os a media altura y hacia adelante. Sin previo aviso, nvuelve al grupo de turistas. Hay que caminar rápido. Adentro, mesas de madera, sillas verdes, mobiliario las banderas de los pa ses que participaron en la Gue rra de Corea, entre ellos Colombia. Un par de soldados st n unos metros en Corea del Norte. De pronto al guien se da cuenta. “¡Mírenlos, mírenlos!”, como si se on pesados cascos de conductor de tanque aparecen al ashes rebotan contra las ventanas blindadas. Una mujer trata de enmarcarlos para que parezcan en su sel e. Otros dos soldados norcoreanos, tiran marchando. El grupo sale y se vuelve a alinear de ay turistas. Dice que es casi un milagro. Desde hace las escaleras y al bus. Un bajonazo común, una rara tristeza que se remediar con la visita a la tienda de suvenires, donde, entre otras cosas, se consiguen ga getarianos alcen la mano”, ordena sonriente, plena, la l cad ver insepulto de la Guerra Fr a. WWW.SOHO.COM.CO
E
S
P E
Z O N A C R Ó N I C A
C
S
I
E
A
L
D E V I A
J
EN LA FRONTERA DE
aza e srael
MÁS DE 50 KILÓMETROS SEPARAN ESTOS DOS TERRITORIOS QUE M ANTIENEN UN CONFLICTO HACE MÁS DE MEDIO SIGLO. ¿CÓMO ES VIVIR EN UNA ZONA DE GUERRA DONDE EL FUEGO CRUZADO ES UNA AMENA ZA CONSTANTE?
68
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
Un tanque israelí vigila la frontera entre Israel y Palestina. Desde 2007, Israel bloquea los cinco pasos fronterizos con Gaza.
W W W. S O H O.C O M .C O
SOHO/187
POR P AT R I C I A R O D R Í G U E Z B L A N C O FOTOGRAFÍAS MAURICIO MORALES / GETTY IMAGES
69
E
S
P E
Z O N A C R Ó N I C A S
E
A
L
D E
A V I
D
avid proyecta su mirada hacia el ho Una explanada de 3 kilómetros le separa de aquellas paredes de cemento a las que una mano de pintu ra robaría la impresión de que han quedado olas, en silencio, como si la ausencia de sonido le permitiera percibir lo que allí ocu igna es sencilla: no dejar de mirar aquellas paredes, aquella llanura salpicada de arbus “ning n terrorista” abandone la Franja de Algunos palestinos se aventuran a caminar en las proximidades de la valla, entre senderos de tierra y mo se mueven, en si esconden o no algo”, explica rebaño de ovejas, pero en realidad esconde una bom e la Franja, tras una breve pero cruenta guerra civil con Fatah, la organizaci n palestina que hoy gobierna en
70
n la ciudad israelí de Sderot, a a o e a frontera, hay una especie de “mu seo e co e e , con estanter as ree as e o uses oxidados lanzados desde aza.
SOHO/187
Ahora se antojan casi paradisiacas las esperas injus ansiedad de que algún soldado objetara de la validez Ya quisiera la madre de Jaled volver a escuchar las mpertinentes palabras de “aquella militar israel peli volver a sentir aquella impotencia, aquel miedo que haa real la puerta entreabierta al mundo exterior, para e ayuda humanitaria para Gaza, perdió a diez de sus WWW.SOHO.COM.CO
S
P E
Z O N A C R Ó N I C A S
E
A
D E
A V I
1
3
Ese es el caso de la familia de Jaled, que aun as , Jaled se siente afortunado porque us padres y sus tres hermanos están vivos, aunque el menor, de 7 años, ha sido el secuestro y asesinato de tres adolescentes el lado israelí, 66 soldados y cinco civiles erdieron la vida. La familia de Jaled preferiría dejar el al
2
terrestre. Y aunque admite que lo desea, no puede ver a través de las paredes que atisba en el horizonte. Lo que de lejos parece una de Beit Hanun, una localidad palestina si del ej rcito israel sobre la Franja de Gaza, plantas, faltan las paredes del frente y del chas de las viviendas de sus vecinos, que vivienda estuvo una vez habitada. Los restos de ladrillo que la cubren ahora recuer durante un bombardeo israelí en julio del año pasado. rra. “A un promedio de cinco personas por 72
1 Ciudadanos paes nos uyen e la ciudad de Bait anun, minutos antes de que se reanuden las ostil i a es en la Franja de Gaza, en junio de 14.
2 Una familia con versa rente a las ru nas e su casa, en Bait Hanun. Allí, tanques israel es y ropas erres res combatieron a Hamás.
3 Una ni a pa lestina, frente a as ru nas e a habitación que compartía con sus hermanos.
GAZA ES AHORA UNA CÁRCEL DE 385 KILÓMETROS CUADRADOS EN LA QUE VIVEN ALREDEDOR DE 1,8 MILLONES DE PERSONAS. LA F RONTERA CON ISRAEL ES UNA PUERTA BLINDADA GIGANTE. es, no podría: no tiene los materiales necesarios ni la posibilidad as autoridades israel es, esos materiales son utilizados por Ham s bien perforan la tierra hasta la frontera de Israel y permiten a los David y lanzar cohetes al otro lado de la frontera. Vivir sin electricidad es solo una de las molestias que sufren cada tramo no podrá evitarlo. Jaled lleva preparado un pañuelo para cu
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
E
S
P E
Z O N A C R Ó N I C A S
E
A
L
D E
A V I
Las fuerzas de defensa irael es lanzaron la operación Eje Protector en a ran a e aza, el 8 de julio e 14. El ataque duró 49 d as.
A tan solo 6 kil metros, no huele a nada. Las calles limpias de Sderot, la ciudad israelí más cercana a la Franja de Gaza, evidencian que las infraestructuras de agua y saneamiento funcionan correc signos de ataques recientes. Sin embargo, los paraderos de bus son tambi n refugios antibomba; estructuras multifuncionales que sir ven para aguardar la llegada del transporte colectivo y para protegerse, al mismo tiempo, de los cohetes que Hamás lanza desde el tro lado de la frontera. Durante la ofensiva del verano de 2014, el movimiento islamista disparó contra Israel 4594 cohetes y proyectiles de mortero, seg n c lculos del ej rcito israel . Más atractiva por los bajos precios de la vivienda que por el patriotismo de quienes viven allí, Sderot está a pasos del “enemigo”. Hace gala de su proximidad a Gaza y de la lluvia de proyectiles ca os en los últimos años en una suerte de “museo del cohete”, que sus habitantes enseñan a todo aquel que visita la ciudad como si fuera una atracción turística. Estanterías repletas de obuses oxidaos con letras en árabe son las piezas sin cédula de este g abinete que registra los ataques lanzados desde Gaza; muestras que pretenden Pero esos cohetes dejan huella. “Cuando los chicos de Sderot sir ven en el ejército (en Israel el ser vicio militar es obligatorio tres años para los hombres y dos para las mujeres), les prestamos especial atenci n, porque llevan escuchando bombardeos desde que eran pequeños y pueden sufrir un trauma que les marca de por vida”, reconoce un alto mando de las fuerzas armadas. El militar ha sido testigo de las consecuencias de vivir cada día el riesgo de ser atacao. Dos años atr s, seg n recuerda, ten a en su unidad a un joven e esta ciudad: “Sol a orinarse por las noches y tom la decisi n de estinarlo a otra unidad más adaptada a sus necesidades para evitar que sus compañeros se burlaran de l”. También sufre las secuelas del goteo de cohetes la hija de un irigente del kibutz Mefalsim, una colonia agr cola de produc ión y consumo comunitario ubicada a 1 kilómetro de la Franja de Gaza con una población que procede en su mayoría de Argentina y Uruguay. “El otro d a fui a recogerla al aeropuerto, escuch una sirena y se tiró al suelo”, relata su padre con el mismo tono con el que contar a un chiste. 74
SOHO/187
No quiere dar la impresi n de que en Mefalsim “no se puede vivir”, porque asegura que es en realidad “un asis en las puertas del desierto”. Lo que antes era un pedregal es hoy un conjunto de casas unifamiliares roeadas de árboles y grandes explanadas de hierba, graias a los sistemas de riego implantados por los agricul tores israelíes. Pero “tirarse al suelo” es, precisamente, l segundo consejo que recibe cualquier visitante de ste kibutz. El primero es correr hacia un refugio si sue ohete lanzado desde Gaza y tienes 15 segundos para ponerte a salvo”, explica el jefe de la comunidad con la misma calma que si respondiera al precio del pan. —¿Y si no llegas? —Te tiras al suelo, te cubres la cabeza con las manos y rezas para que no te caiga encima. Nos gustar a ue las cosas hubieran sido de otra manera, también los del otro lado de la valla querr an que las cosas fue ran diferentes. Antes de que Hamás tomara el control de la Franja e Gaza y de que Israel le impusiera el bloqueo, los palestinos trabajaban en Mefalsi m: atravesaban a diario los controles, a pesar de los tropiezos con los sol ados israelíes, y nadie en el kibutz debía tirarse al suelo; Jaled no visitaba a su primo Nabil para cargar su celular, sino para disfrutar de su compañ a y de un paseo por tierras libres de aguas fecales; la madre de Jaled fantaseaba con el d a en que su hijo le mostrara l diploma de una universidad extranjera, quizá de Harvard, y podía reunir a su familia en la intimidad ue le proporcionaba un enorme sal n decorado con una alfombra rojiza con dibujos negros. Y otro David no ve a a un Goliat en cada pastor que aminaba cerca de la frontera. Podía mirar alguna nube o cerrar los ojos cuando sentía el calor del sol sobre su rostro. Ahora, este David, sin bajar nunca la vista de la valla metálica, a veces, si acaso, se permite parpadear. WWW.SOHO.COM.CO
S
P E
L I S T A
27 S
E
A
L
D E
A V I
COSAS
QUE APRENDÍ EN
EL MUNDO AL VUELO
�SE ACUERDA DE HÉCTOR MOR A, EL TIPO QUE �CUAN DO NO HABÍA INTERNET, NI DISCOVERY CHANNEL, NI LO N ELY PLAN ET RECORRIÓ LOS CINCO CONTINENTES PARA MOSTRÁRSELOS A LOS COLOMBIANOS EN EL PROGRAMA EL M U N DO AL VUELO ? PUES LO ENCONTRAMOS Y LE PEDIMOS QUE NOS CONTARA QUÉ LECCIONES LE DEJÓ PASAR MEDIA VIDA DE V IAJE.
POR HÉCTOR MORA FOTOGRAFÍA LEONARDO CASTRO
76
WWW.SOHO.COM.CO
1
Aprendí que en el Tíbet te traen t raen una copa e té de Ya Ya y luego le le meten los los dedos al al íquido para espantar los espíritus. Y que o aplauden cuando las cosas salen bien ino cuando salen mal.
que en China las las mesas son son re 2 Aprend ondas para que no haya cabecera y que a comida se sirve siempre para compar tir. Es un concepto de Confucio.
3
4
Aprendí que en Japón hay que entregar as tarjetas personales cogiéndolas con a punta de los dedos por cada extremo y ecibirlas de la misma forma, y con venia. eterse al bolsillo la tarjeta es una groería: estás dando a entender que te vas sentar en el nombre de la otra persona. Aprendí que hay que llevar una sábana blanca cuando entras a Argentina por tierra.. Aunque suene tierra suene raro, la polic a la xige para que se puedan cubrir los caveres en caso de accidente.
13
Aprendí que, como regla universal, hay que declarar siempre que llevas más de 10.000 dólares y que en el mundo hay dos clases de dioses: la policía y los cónsules de Estados Unidos.
que a los templos musulmanes hay que entrar sin zapatos, y que en 14 Aprendí las mezquitas las mujeres deben usar falda y cubrirse los brazos.
15
Aprendí que en China se escupe en la mesa para espantar a los malos espíritus.
que en España los gallegos tiran sal por encima del hombro izquier16 Aprendí do para ahuyentar la mala suerte. También que si le das una noticia muy mala a un gallego, se quita el vestido que lleva puesto y lo quema.
17
Aprendí que los chinos consideran consideran al 8 el n mero de la suerte. suerte. Por eso, eso, los Juegos Olímpicos de Pekín fueron el día 8 del mes 8 (agosto) de 2008 y la llama olímpica se encendió a las 8:08 minutos.
que hay platos tan exóticos que no pueden comerse: nunca pude 18 Aprendí con la sopa de mariposas en Hong Kong ni con los sesos de mico crudo en Mongolia: le abren la cabeza al animal enfrente de uno y le sacan los sesos mientras todavía está vivo.
que a veces, por educación, tienes que aceptar lo que te ofrecen. En 19 Aprendí Hong Kong, por ejemplo, tuve que tomar sangre de culebra y me sorprendí con el sabor: parece Coca-Cola vieja y helada.
5
Aprendí que en Benín, en el oeste de África, es muy peligroso hacer fotos al zar; sus habitantes creen que pueden perder el alma si son fotogra ados.
20
6
Aprendí que en China el luto es blanco.
21
7
Aprendí que en Tailandia cruzar la pierna n una visita es una falta de cortesía: consieran que si la otra persona los señala con l zapato les está enviando una maldición.
8
APRENDÍ �AUNQUE NO SOY RELIGIOSO� QUE EN EL TÍBET UNO SIENTE UNA FUERZA ESPIRITUAL RARA, ENORME.
Aprendí que en Asia recostarse contra una estatua de Buda para una foto es delito religioso religioso y puede puede uno terminar terminar en la c rcel.
prendí que para los musulmanes el pan es un 22 símbolo religioso y es ofensivo tirarlo al suelo.
23
Aprendí que, también en Tailandia, es inoncebible ponerle a un niño la mano en la abeza y revolverle el pelo, pues creen que a divinidad reside en ella hasta los 12 años.
9
Aprendí que en India no se debe nunca aludar con la mano izquierda porque es únicamente para el aseo personal.
10
Aprend que en Cuba no se puede, puede, por ingún motivo, pedir sancocho: si lo haes, te traer n lavazas lavazas para para los cerdos.
prendí que en Leicester Square, en Londres, 24 consigues entradas para las obras de teatro y los musicales del día con el 50 % de descuento. que en China te puedes tirar una 25 citaprendí de negocios si, en vez de saludar con una enia, te da por besar a una mujer en la mejila o intentas apretarle la mano a otro hombre. Es una falta de respeto.
que no hay que conar en los 11 Aprendí entidos: en Irlanda, una vez, tramitando los permisos para grabar en unos astillos, vi a una persona en falda y pelo argo que estaba dándome la espalda, y e dije: “Señorita, por favor”… favor”… Cuando se volteó me di cuenta de que era un hom bre con el tradi tradicion cional al ilt . que en China el chop-suey es lo 12 Aprendí ue sobró del día anterior. W W W. S O H O.C O M .C O
prendí que en Suecia no se trabaja a partir del bado y, por eso, es posible que no encuentres gasolina en las estaciones.
que uno cambia mucho con los via 26 jes,prendí que salir que salir te abre abre la mente mente y que, que, al nal, el mundo no es tan ancho como uno cree.
27 Héctor Mora realizó más de 200 programas de El mundo al v ue ue o y visitó 107 países durante tres décadas.
SOHO/187
prendí —después de hacer El mundo al uelo durante 30 años— que es muy impor tante programar cualquier viaje y leer sobre istoria y geograf geograf a; despu despu s de todo, es me me jor conocer tres países en tres semanas que eis en 15 días. 77
E
S
S
E
P
J
E C
I
A
L
D E
V
I
A
Z O N A C R Ó N I C A
Uno de los puntos clave del recorrido: la casa de Jesse Pinkman, donde cocinaron ‘meta’ y sucedió la mítica escena de la bañera.
A G U I A D
AL PUEBLO DE V I S I T A
BREAKING BAD
�CÓMO ES LA CASA DE WALTER WHITE? �EXISTE UN LUGAR LLAMADO LOS POLLOS HERMANOS? UN FANÁTICO DE LA SERIE SE FUE TRAS LOS PASOS DE LOS PERSONAJES HASTA HAST A ALBUQUERQUE, EL PUEBLO DONDE SE FILMÓ ESTE HITO DE LA TELEVISIÓN MODERNA, Y ESTO FUE LO QUE ENCONTRÓ. TEXTO Y FOTOS: CARLOS VELÁZQUEZ 78
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
EL CIELO DE ALBUQUERQUE Breaking Bad Ba y Blu Bluee soundtrack Baby Blue reaking Bad, Braking Bad Tour Los Soprano Brea ing Ba se s Perdita Durango (1997), - - W W W. S O H O.C O M .C O
Breaking Ba tour Br Brea ea in ing g Ba Ba
SE RUMORA QUE A LOS PROPIETARIOS DE LA CASA DONDE VIVÍA WALTER WHITE SE LES PAGÓ 50.000 DÓLARES POR PERMITIR UTI LIZARLA DURANTE TODAS LAS TEMPORADAS DE LA SERIE.
‘THE CANDY LADY’ T e Can y La y Br Brea ea in ing g Ba Ba tour tours SOHO/187
79
S S
E
A
C
A
E
Z O N A C R Ó N I C A
equeño apartamento encima de una cantini a proto ípster . Cuenta con unas mesas sobre el andén, en las que las personas se sientan a eer o a beberse una cerveza. El recorrido hasta este punto es algo convencional, excepto por la visita a la casa de Jesse, pero el paraje siguiente comienza a introducir los ig ig ts del paseo. De ahí seguimos hasta el Civic Plaza, el luar donde Walt pretende secuestrar a Jesse, ara después avanzar al patio de remolques donde se escondi la RV varios cap tulos. Ca ino a ese sitio se puede admirar la estación abandonada de trenes de Albuquerque, un ugar que parece haber sido bombardeado. Nuevo México es el quinto estado más extenso de Estados Unidos. Comparte terri orio con importantes reservas indias, tanto e apaches como de navajos, los verdaderos dueños de Albuquerque, presume Earl. Pero a esar de ello no se ve a ninguno por la autopisa manejando una camioneta.
V
1
LOS POLLOS HERMANOS
SI EN UN PRINCIPIO LOS ALBUQUERQUENSES SE AVERGONZABAN DE LA SERIE PORQUE SE ASOCIARÍA LA CIUDAD AL NARCOTRÁFICO, AHORA SE ENORGULLECEN DE ELLA. Y LA EXPLOTAN AL MÁXIMO. SE LUCRAN CON LA LEYENDA DE WALTER WHITE. Mientras recibía trato de rockstar en la limusina, di un paseo por Oldtown. A sus es paldas se encuentra el Museo de Arte e Historia de Albuquerque, que exhibía la expoici n Killer-Hells: The Art of the High-Heeled Shoe una inquietante muestra de diseños de zapatillas de tac n de varios artistas de dis tintas partes de Estados Unidos y algunos de México con tacones de plataforma, de emme fata e o de sadomasoquista.
‘BREAKING BAD TOUR’ Earl, el conductor de nuestra limusina, ra nieto de una mexicana, pero no hablaba nada de español. As que nos comunicamos n “totacho”(o, mejor dicho, en inglés). El incuent n calvo se hab a desempeñado omo doble de riesgo en películas viejas. Como el albuquerquense promedio, adora la serie y alberga una alta esperanza de que los rumores que corren sobre una posible pel cula basada en ella se concreten. Su puestamente, la cinta arrancaría justo en el momento exacto en el que Jesse Pinkman huye, pero no se descarta la aparici n de Walter White. Porque Earl, como muchos tros fan ticos, asegura que el final de la serie es ambiguo en cuanto a la muerte de Heisenberg. Para muchos continúa con vida. 0
Nuestra primera parada fue en la casa del hermano de Saul Goodman (el pintores o abogado que defiende a White y Jesse), todavía Jimmy McGill, memorable por la esena en la que Chuck McGill toma el peri di o de la vecina, lo que desata la consiguiente intrusi n de la polic a en su hogar. De ah nos trasladamos a uno de los templos contemporáneos más venerados por los creyentes: la casa de Jesse. S , la misma donde hac a sus crack y jugaba videojuegos. Vi con mis propios ojos ese santuario, ubicado en el barrio de Albuquerque Country Club. Alentados por Earl nos bajamos para tomarnos unas fotos. El nico requisito era no pisar el prado para no enfadar a los dueños. La fahada contin a intacta. Tal y como la obser vamos en la serie. Pero el costado, donde estacionan por primera vez la RV que compra Walt, ha cambiado. Ahora le han construido un garaje. Nadie salió de la casa durante nuestra intrusi n, pero alguien se asom por una ortina, probablemente maldiciéndonos. Después hicimos alto en Dog House, un stablecimiento que vende perros calientes. Aparece unos breves momentos en un capítulo antes de los cr ditos. La siguiente parada es la casa de Tuco, el narco de la primera temporada. Situada en el 906 de Park Avenue, es un SOHO/187
Existen varias sucursales de Twisters, pero la situada en el 4275 de Isleta Bulevard fue a elegida para operar en la serie como Los ollos Hermanos, el restaurante fachada de Gus Fring. No, no expende pollo frito, asado o apanado. Se venden desayunos y burritos. Su decoración no obedece a motivos de la serie, pero sí conserva el logo de Los Pollos ermanos en una de sus paredes. A la salida hay un cuadro de Breaking Bad. En el mítico ugar donde Walt tomaba asiento para nego ciar con Gus, nunca falta un comensal, siemre alguien toma un refresco o come u hojea our incluye un desayuno n peri dico. El en Twisters, la limusina no. Pero no vale la ena, es mejor comerse una hamburguesa en oly Cow en la avenida Central. Los vasos de wisters no están rotulados con el logo de Los ollos Hermanos, lo que los convertir a en un verdadero tesoro. No pod a creer lo que mis ojos ve an cuan o la limusina se detuvo en la casa donde Walt deja morir a Jane Margolis, la novia de Jesse. Asentada en el 325 de Terrance Street, es una ropiedad gemela. ¿Recuerdan que su padre viv a en la puerta de al lado? Lo m s impresio nante es que se estaba alquilando. El letrero de “rental information” me despertó unas ganas de mudarme a Albuquerque esa misma sema na. No bromeo si aseguro que lo medité varios d as. No hab amos terminado de tomarnos foos cuando un par de sujetos, mexicanos, tam
CARWASH MISTER’ En la serie, el A1A Car Wash, donde tra bajó Walt en la primera temporada y que erminaría por comprar para lavar dinero, WWW.SOHO.COM.CO
2
est situado en el 9516 de Snow Highs. No conserva los mismos colores de la serie, pero la construcción es la misma. Aquí, el encontrarse en un bulevar, decenas de carros se detienen todo el tiempo para sacarse Te permiten incluso la entrada al lugar. No importa que no vayas a contratar el servicio y seas de la ciudad o visitante. Se sienten orgullosos de que la serie atraiga tanto la aten
EL GRACELAND DE LAS SERIES DE TELEVISIÓN
3
1
2
3
Los Pollos Hermanos, la fachaa ras a cua se escon e el despiadado us Frings, es en rea a un res auran e llamado Twisters.
La casa donde viv a la pr mera nov a e esse, ane argolis, que Walter deja mor r s n nmu arse en uno e los episodios más recordados de la serie. Velázquez (izquierda) y su acompañante no podían irse sin tomarse la oto rente al letrero del restaurante más famoso de la televisión.
Ver la casa de Walter White es como lo ley: la casa de Heisenberg es la nueva Gra que cuenta la leyenda que la gente acudía a la propiedad a bombardearlos con pizzas, en alusi n al cap tulo en el que Walt sale con gada en la azotea. nuevos dueños, del todo creíble si tenemos en cuenta que el mes de Walt Breaking Bad est n alcanzando escandalosamente la codicia de los coleccionistas. from hell W W W. S O H O.C O M .C O
SOHO/187
uatro o cinco carros. Y tras ellos una nueva patrulla de onquis del condado.
SAUL GOODMAN escendimos de la limusina la reconocimos, pero no pu a media tarde y estaba cerrada. Montgomery Bulevar, se asienta un sport bar e un neón de open Mis acompañantes y yo no resistimos la tentación our e la banda mientras hac a el soun c ec our enzó a sonar Baby Blue. Sentía que acababa de visitar ue ha creado la cultura contemporánea. 81
E
S
P E
S
E
A
L
D E
A V I
T E S T
�ESTÁ USTED FRENTE A UN
COLOMBIANO VIAJERO?
Si en algún aeropuerto del mundo observa que alguien carga una bolsa de rayas azules y blancas llena de mecato mientras arrastra siete maletas y dos cajas, usted se encuentra frente a un Colombiapithecus aeris volans, un antropoide bípedo que habita los Andes del norte de Suramérica. P O R
M A U R I C I O
Q U I N T E R O
RESPONDA SÍ O NO: Sí
NO
Sí 1.
En el monitor del escáner de las maletas, ¿ha notado que este primate en volvió una garrafa de aguardiente en seis calzoncillos para llevársela a ese familiar ilegal que todos tenemos en Estados Unidos?
2.
¿Ha divisado a este lagarto en el aero puerto El Dorado recibiendo a su jefe acompañado de doce músicos disfrazados de mariachis?
3.
Lo ha visto en manada haciendo la en el check-in, frente a una empleada de aerolínea confundida, pues no entiende cuál de los doce especímenes que tiene al frente es el que va a viajar?
4.
5.
NO
Sí 10.
¿Ha visto a este lémur tomándose fotos a bordo y asomándose por encima de las sillas del avión para saludar a sus familiares que que
11.
¿Ha notado que ste sujeto se pone como un tití cuando la azafata le pide por cuarta vez que haga el favor de apagar el bendito celular?
12.
¿Ha sido testigo e que ese mono capuchino, segundos antes del despegue, se hace la señal de la Santa Cruz, luego se echa la bendi dándose un beso en el dedo gordo de la mano derecha?
¿Ha notado que ste mono aullador no puede decir aeropuerto sino que pronuncia “ariopuerto”?
13.
uando llaman a bordar, ¿ha visto a este macaco salir corriendo a hacer la porque siente que si se sube de úl timo al avión lo dejarán sin silla y le tocará irse de pie hasta Miami?
En pleno vuelo, ¿ha percibido cierto olor provocado por este troglodita que reparte presas de pollo, papas saladas y ají a sus congéneres?
14.
De reojo, ¿ha observado que este mono araña quiere sacarle el jugo al valor del tiquete aéreo y, por eso, estira el brazo con el vaso en la mano para pedir que le sirvan más vino, más cerveza, más “yelo”, más güisqui… y además hace el reclamo porque ya no le dan achiras?
15.
Por casualidad, ¿ha comprobado que este mono gorrión se embol silla disimuladamente los sobres de azúcar del café, la crema, la servilleta, la revista, los audífonos, la cobija y la almohada de la aerolínea?
6.
¿Ha corroborado que este tití, cuando se sube al avión, pasa mirando con odio vidrioso a los que ya están sentados en primera clase?
7.
¿Ha notado que este papión a bordo se torna un poco terco cuando le piden, con una sonrisa, que no lleve su maleta en la mano ni mucho menos la ponga en el pasillo del avión?
8.
¿Ha visto cómo este perezoso se s enta en una silla que no le corresponde y se hace el dormido, a pesar de que sabe perfectamente que cuando llegue el pasajero correcto para hacerle el recla mo hará el oso?
9.
¿Ha quedado anonadado al ver que la hembra de este mono de Indias no puede poner su espalda recta sobre el asiento del avión porque la silicona incrustada en sus glúteos la aleja casi hasta el borde de la silla?
NO 6.
¿Ha notado que este mandril no se come lo que le sirven a bordo sino que lo guarda para llevárse lo de suvenir a esa persona que le va a dar posada durante tres meses?
7.
¿Le han dadoganas de meter la cabeza entre la bolsa de mareo del avión cuando aquel chimpancé aplaude al sentir que el tren de aterrizaje tocó el suelo de su patria?
8.
¿Ha contemplado a este borrico desabrochándose el cinturón y poniéndose de pie justo después de que en el altavoz del avión se oye: “Por su seguridad, debe permanecer sentado y con el cinturón abrochado hasta que esta aeronave se haya detenido completamente y la señal lumi nosa de los cinturones haya sido apagada”?
9. ¿Ha
visto a este gorila en el aeropuerto Benito Juárez, de México, despedazando Chocorramos frente a unos policías de inmigración porque, según él, ellos los decomisan para co mérselos con sus cuates?
0. ¿Ha contemplado a este orangu-
tán aéreo discutiendo con uno de los agentes de aduana del Charles de Gaulle, de París, a quienes les explica en perfecto ‘frenchpañol’ qué es un bocadi llo veleño, qué es guayaba y de dónde se obtiene la cabuya?
SI RESPONDIÓ ‘SÍ’ A MÁS DE 12 PREGUNTAS, efectivamente usted está frente un Colombiapithecus aeris volans . En caso de que este mandril le esté diciendo a una dulce y hermosa azafata: “Pues venga y me apaga el celular si es capaz, llame a la policía si quiere… Yo a usted no le tengo miedo. ¡Respete, hijueputa! ¿Usted no sabe quién soy yo?”, guarde la calma, tire fuertemente de la máscara, colóquela sobre nariz y boca, y respire normalmente. Gracias por preferirnos y disfrute del vuelo.
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
P O S TA L E S
V I D A _ S O H O
R A L O P E E L B : N Ó I C A R T S U L I
BEIESAS DE MIHAMI P O R M A R T Í N C A P A R R Ó S ( @ M A R T I N _ C A P A R R O S )
AMANECÍA A DURAS PENAS: eran casi las 7:00, llovía y, en la avenida m s bella de Miami, en el viento y el agua, la som bra todavía, miles correteaban. Algunos iban vestidos de romanos, otros de supermanes, batmanes, superchicas, de diablos o diablitas o bailarinas con tutú o putas de cabaré de western, de esqueletos; otros llevaban carritos de beb s, sillas de ruedas; otros se hab an disfrazado de s mismos y eran los más raros. Chorreaban, chapoteaban: hay momentos que son un gran error, una suma de erro res, y eso los hace inmejorables. Después, por supuesto, cuando supe que estaban corriendo la Media Marat n de Halloween —que hab a empezado a las 5:30 de la mañana y terminaría hacia las 8:00, con el d a—, la magia se rompi como cualquier juguete. Pero ese momento fue increíble. Y sucedió, además, en la avenida más bella. No es f cil hablar de la eiesa e Mihami. Quien la en salce corre el riesgo de variados improperios. Conozco mucha gente que me dir a que hablar de belleza en Miami es como hablar de la lealtad de un vicepresidente o de la generosidad de un banco: necedades. Y que lo que se impone es denostarla en nombre de vaya a saber qué puridad. Y, sin embargo, esa avenida. La avenida se llama DouglasMacArthur, del nombre de un general americano que ganó la guerra con Japón y creyó que podía convertirse en Hirohito sustituto o algo as . La avenida, con ese nombre belicoso, corre plácida entre Miami y Miami Beach, en el medio del agua: palmeras en el medio, el mar a los dos lados, sus verdes, sus esmeraldas, sus celestes, porque la avenida MacArthur es, en verdad, una especie de puente. Tiene, de un lado, los cruceros enormes que ya no son medios de transporte sino enormes centros de entretenimiento cama adentro, donde el mar es otra pos tal en las ventanas. Y del otro lado, más agua y esas casas falso toscano o falso franc s o falso griego de decenas de W W W. S O H O . C O M . C O
millones con su insolencia, sus lanchas, sus veleros, y al fondo, contra el sol cuando hay sol, el cielo cuando hay cielo, la línea de rascacielos más blanca del planeta y unas gr as portuarias que le dan su toque tecnotras . Aviones la sobrevuelan todo el tiempo y el horizonte alrededor parece intermina itsch, es tan rishoso. Y tiene sus formas de vida. Por la avenida MacArthur los coches avanzan en bloque, al mismo ritmo, porque el miedo los disciplina y ninguno quiere pasar de las 50 millas autorizadas. Hasta que aparece, de tanto en tanto, rugiendo como un sapo, la famosa Ferrari amarilla, especie por ros. Por la avenida, por supuesto, no camina nadie: no hay por dónde ni por qué caminar. Por eso, también, la avenida es una síntesis de la ciudad americana actual, pero no hay ninguna evidencia de que, como se ha di cho por ahí, el 74,6 % de las tetas que la atraviesan sean, en realidad, sacos de siliconas. Es tan Miami —y a mí me gusta ir a Miami—. Miami es el mejor crisol de la cultura pop/hortera/nuevorrica y es, también, un mejunje de civilizaciones formando una distinta: restos de Cuba, del Nueva York jud o, de Port-au-Prince, de Medellín, de Boedo, sobre un decorado de mar Caribe, tes, buscavidas de todos los colores. Miami es una muestra de la capacidad de reinvenci n constante de los hombres: eso que llaman, ahora, horri blemente, resiliencia —porque decir resistencia les suena preocupante.
Es atractivo y asquerosito y tan revelador: me gusta. Por eso llevo años con un plan secreto —no debería decirlo— que repito entusiasta: cada vez que vuelo a Estados Unidos hago una escala de 24 horas en Miami. Llego, alquilo un auto, em piezo a dar vueltas sin demasiado rumbo, trato de perderme; cuando me canso, paro en uno de esos moteles que en las películas sirven para matar y en la realidad, para coger/follar/tirar, y duermo. Y a la mañana siguiente me pierdo un rato m s, y vuelta al aeropuerto. Lo disfruto, miro, hago fotos, trato de entender algo, pienso tonter as. Por ejemplo, por qu ser que hacemos largos viajes para visitar con reverencia los restos que dejaron los nuevos ricos viejos —sus palacios, templos, parques, fortalezas— mientras desdeñamos las construcciones de los nuevos ricos nuevos. Como si el tiempo con su p tina legitimara a aquellos truchimanes, como si nos permitiera borrar el peso social, económico, político de Versalles o la Alhambra o San Pedro —y quedara solamente su belleza supuesta—. A m me gusta ir a mirar Miami con esos mismos ojos: la mirada del turista futuro o del historiador, que busca en esos monumentos recién hechos las ruinas del mañana. SOHO/187
83
E
S
P E
R E C O M E N D A D O S
E
A
L
D E
A V I
T E R O A P L A M S ¿Cree que se las sabe todas a la hora de planear un viaje? Pues epa, primero, que una de las agencias más reconocidas del planeta, Almundo.com, llegó a Colombia. Conózcala y entienda por qué con las vacaciones no se juega.
A
P
U
N
D
LA EXPERIENCIA DE IR A LA AGENCIA…
ASÍ FUNCIONA…
Almundo.com es una agencia de viajes multicanal. Esto signi�ca ue usted puede comprar con ellos v a internet, a trav s de su ca cen er o persona men e en cua qu era e sus puntos de venta. Ya sabemos ue todo lo compra online , pero esta ltima opci n es por si va a hacer un viaje m s complejo y pre�ere buscar asesoría personalizada.
Pásese por Almundo (está en Bogotá, pronto estar tambi n en Cali, Medelln y Cartagena).All descubrir que su v a e emp eza apenas en ra a la o�cina. La sala de espera lo har sen r como en su casa; ay w - gra s, máquina de café y dispensador de gua; la atención es personalizada, y podr ver en una pantalla lo que le ofrecen, para que nunca se s en a um a o.
O
ESTO LE OFRECE…
Usted no solo va a encontrar pasajes y hoteles en Almundo.com. ¿Necesita asistencia médica o alquilar un carro? ¿Viaja a París y quiere reservar en un restaurante o a Nueva ork y se muere por ver un s ow e roadway No hay problema: la agencia lo lleva a cu lquier sitio en los cinco continentes y le hace eguimiento antes, durante y despu s del viaje.
�VERDADERO O FALSO? CUATRO MITO S SOB RE COM PRAR VIAJES
84
1. ¿Si busca por internet vuelos a las 12:00 p.m. encuentra mejores precios?
2. ¿Mientras más anticipación le meta al viaje, mejores precios encuentra?
No. La hora no in uye para nada en el precio; inuye, si acaso, en la disponibilidad de lo que esté buscando.
Sí. Si toma decisiones pronto y hace sus reservas, puede encontrar precios más cómodos y cupos a la lata.
FOTOGRAFÍA: LUIS FELIPE RODRÍGUEZ
3. ¿Si entra a una página de internet como si estuviera en otro país, encuentra pasajes más baratos? No. El precio depende del país de origen del vuelo, no del de destino, independiente de dónde se haga la compra.
SS OO HH OO // 11 88 77
4. ¿Los datos de compra que dé en una página de internet quedan expuestos? No. Es virtualmente imposible hackear datos como la tarjeta de crédito, el número de identi cación y la dirección que da a la hora de comprar un viaje por internet.
WWW.SOHO.COM.CO
M O D E L O
REVISTA SOHO
A, L E C R E J A N R T E X R P O
R A S A P E D E
ONF I R M A M
O S Q U E C A M I L A E S U N A A U T É
N T I C A
B E L L E Z A C
ALE Ñ A.
U P U E Q N U A
CAMILA 86
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
Í A
S
D E
M A E L I S
M O R E L O
T I E N E T O D O S L O S D Í A E S S O A N R R C E G A L O E P T T N O F E J A F
.
E M S E S U P , S O T O
S F A T S E E D I S F R U T E D
BONNET W W W. S O H O.C O M .C O
SOHO/187
87
S
REVISTA SOHO
88
M O D E L O
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
C
omo buena caleña, a Camila le encanta el champús y bailar salsa, aunque acepta que fue negada para el tema hasta hace no mu cho. Es vegana —no come carnes ni l cteos ni ning n derivado de los ani males—, o sea que al sancocho valluno no le jala. Así que ya sabe: si la invita a salir y ella le copia, no solo tiene que saber moverse como todo un salserín, sino que debe conseguirse un restaurante que se adapte a sus necesidades. No diga que no se lo advertimos. Camila tiene 20 años, se graduó de Cine y Comunicación Digital de la Universidad Autónoma de Occidente y desde los 15 es maquilladora profesional. Y sí, su plan para el futuro tiene que ver con maquillaje, pero poco: quiere dedicar se a la dirección de arte y, ojalá, dar la talla para trabajar junto a los directores que m s admira: el estadounidense Wes Anderson (Viaje a Darjeeling, El gran Hotel Budapest y el controvertido danés Lars von Trier (Nymphomaniac Bailarina en la oscuridad). ientras tanto, intercala su trabajo ac tual con el modelaje, actividad en la que terminó metida por cosas de la vida. Un amigo la invitó a presentar un casting en una agencia hace un par de años, y ella fue, pero sin mucho entusiasmo. Los que sí se entusiasmaron fueron los de la agencia, que ahí mismo la charon. Desde en tonces le ha llovido trabajo: des ló en las dos últimas versiones del Cali Exposhow para Falabella y para el diseñador Miguel Becerra; fue la imagen de Isashi, una marca de productos para el pelo, y protagoni zó uno de los videos musicales de la artista caleña Lida Villamarín. Y estas fotos son la prueba de que mientras siga modelando, le va a ir muy bien. Todavía nos parece mentira tener a Camila en nuestra revista. Si a usted tam bién, lo invitamos a que pase las páginas despacio, sin af n, y compruebe que lo bueno sí puede dura r un buen tiempo.
WWW.SOHO.COM.CO
89
M O D E L O
REVISTA SOHO
90
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
SOHO/187
91
REVISTA SOHO
M O D E L O
FOTOGRAFÍA: ISMAEL MORELOS MODELO: CAMILA BONNET AGENCIA MLN-EL MOLINO-CALI MAQUILLAJE Y PEINADO: DIANA BORJA / ASISTENTES DE FOTOGRAFÍA: GILDARDO MORENO AG RA DE CI MI EN TOS : AL MA CÉ N T EN NI S. C AL I, CO LOM BI A
92
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
www.volkswagen.co
Está amaneciendo e encant
Comemos Ya ll
a
¿
¿Dónde queda?
Conquista la noche s
os? ¿Dónde vemos el partido?
Yo los llevo Hoy no quiero domicilio
¿Te busco?
¿Celebramos? ¿A qué hora? i
a
0 0 0 . 0 9 a t4 . a t is * r 1 g T 3 A O $ S íc u la y r m e d Bono
e d s e D
Gol.
La vida es muy corta para vivirla bajo las reglas de otros o para quedarse en casa el viernes por la noche. Por eso y solo durante el mes de Noviembre podrás salir a conquistar la noche con todo el poder del Gol.
Este es el poder de la ingeniería alemana. facebook.com/VolkswagenCO Pregunta por:
Volkswagen
twitter.com/VolkswagenCO
Imágenes de referencia. Algunos accesorios hacen parte de la ambientación fotográfica o pueden representar costos adicionales. El equipamiento puede variar dependiendo de la versión del vehículo escogida por el cliente. Para obtener información detallada acerca del equipamiento de su versión predilecta, diríjase a www.volkswagen.co o consulte con los concesionarios autorizados Volkswagen a nivel nacional. *Bono de Matrícula (derechos, impuestos 2015, semaforización) aplican para todas las versiones del Gol. SOAT gratis aplica financiando a través de Porsche Movilidad. Armenia: Las Máquinas del Café, Av Bolivar No. 49-N 71, tel.: 731 8013 - 731 8032 – Barranquilla: Colwagen S.A., Vía 40 No. 67-180, tel.: 361 0495 – Bogotá: Autonal, Autopista Norte AK 45 No. 127D-52, tel.: 259
1111 - Auto Blitz, Morato Av. Cr. 70 No. 95-15, tel.: 7 42 5742 - Auto Blitz, Av. 19 # 109-10, tel.: 74 2 5718 - Auto Blitz (Centro Mayor), Autopista Sur # 38a sur-20 - Local 1-120, tel.: 6529666 Ext. 603-604 – Casa Toro, Cl. 13 No. 53-41 Puente Aranda, tel.: 446 6040 – Casa Toro 170, Cll. 170 #72-70, costado noroccidental, tel.: 4 19 2470 – Casa Toro, Autopista Norte No. 222 – 81 Costado Occidental, tel.: 743 3113 – Colwagen, Av. Calle 127 #54 A-50, tel.: 643 9333 – Colwagen, Cra. 15 # 100-58, tel.: 218 7777 – Colwagen, Paralela Autopista Norte No. 140-58, tel.: 614 4000 – Los Coches, Av Dorado # 77-04, tel.: 423 353 5 – Bucaramanga: Promotores del Oriente, Cr. 27 No. 45-38, tel.: 647 9222 – Cali: Calima Motor Norte, Cra 1 No – 32 – 35, tel.: 489 1111 – Calima Motor Sur, Calle 5 No 66b- 10, tel.: 489 1212 Cartagena: Auto Berlín, Manga, Calle 26 Nº 21-146, tel.: 664 0004 - 664 0077 – Cúcuta: Promotores del Oriente, Av.0 # 1N-35 Quinta Bosh, tel.: 5745810, Ibagué: Casa Toro, Zona Industrial Vía Mirolindo, tel.: 267 8346 – Manizales: Las Máquinas del Café, Av. Kevin Ángel No. 60-271, tel.: 875 4100 – Medellín: Automotora, Av. Las Vegas Calle 25 Sur No. 48-11, tel.: 444 0253 – Germania Motors, Calle 29 # 43A-29, tel.: 354 9797 – Montería: Camperwagen, Carrera 14 No 40-30, tel.: 782 3560 – Neiva: Reindustrias Inversiones Artunduaga, Cra 16 No. 20ª-35, tel.: 875 8844 – Pasto: Calima Motor, Avenida panamericana Calle 2da No 33-36, tel.: 736 4800 – Pereira: Las Máquinas del Café, Av. 30 de Agosto, Calle 94 Esquina, tel.: 317 0050 – Tunja: Carrazos, Calle 53 No. 5-98, tel.: 740 5060 – Villavicencio: Casa Toro, Anillo Vial Vía Acacías, tel.: 668 1552 Crédito. Leasing. Seguros.
E
S
P E
I N D I R E C T A S
E
A
L
A V I
D E 60°7
0°
80°9
0°
100°1
10°
120°
130°
140°
150°
160°
170°
180°
170°
L ANFAIR LLA NFAIRPWLLGWYNGYLLGOGE I WLL WYN LL E RYCHWY Y HW YR D OB LLLLANTYSILIO I OGO OCH
K KAGAR
(el pueblo con 58 letras en el nombre)
Alemania
ales
Azerbaiyán
Austria España
PUTA
CARTAS DESDE
LA ‘MIERDA’ ENCONTRÓ CINCO PUEBLOS REMOTOS CON NOMBRES CURIOSOS Y QUISO AVERIGUAR CÓMO SON ESOS LUGARES A LOS QUE LOS TURISTAS LLEGAN ATRAÍDOS POR EL LETRERO DE ENTRADA. �DE QUÉ VIVE LA GENTE EN FUCKING? �CÓMO SE LES DICE A QUIENES NACEN EN PUTA? �POR DÓNDE SE LLEGA A VILLAPENE? SOHO
50°6
4
0°
70°8
0°
90°
100°1
10°
120°
SOHO/187
130°
140°
150°
160°
170°
180°
170°
WWW.SOHO.COM.CO
Carta desde…
Fucking ( A u s t r i a )
POBLA I N 200 HABITANTES GENTILIC TI I I FUCKINGER
R TALA SALAH
V
La novicia rebelde Heidi ing - fucking, en in- - - - -
W W W. S O H O.C O M .C O
SOHO/187
95
Carta desde…
Kagar ( A l e m a n i a ) POBLACII N 230 HABITANTES GENTILICIO TILICI KAGARER
POR ISABEL CUESTA
B
ienvenido a Kagar. Naturaleza pura”. Así reza el letrero de este pueblito ubicado al noroeste de Berlín, a hora y media en tren. En alemán, la frase “Willkommen in Kagar. Natur pur ” no tiene ni hace gracia. Pero para un hispanohablante ir a Kagar produce un retortij n y un cosqui lleo lingüístico. El Kagarsee es el motivo principal para ir a Kagar. ‘See’, en alemán, s lago. El estilo germano de unir palabras ad in nitum da nombre al Kagarsee, un lago onectado por medio de canales a otros mil lagos por los que se puede navegar hasta Berlín, Hamburgo o el mar Báltico. Kagar, un pueblito de 230 habitantes, frece un paisaje de bosq es ron osos y asitas ordenadas, una det s de otra, so bre la única calle que ha e istido desde su fundación, en 1575. La Calle del Puebl , traucci n literal de Dorfstraße, se extiende e punta a punta unos 2 kil ómetros. De un lado, las casas que dan haci un campo que no produce nada; del otro, l s mismas casas, pero con vista al Kagarsee. Durante cientos de años, la econom a en ma Eckhard Hartnack, kagar r (as se les dice a los habitantes de Kagar) de 64 años. No tan alto como el alem n promedio, sino m s bien omo un colombiano cualqui era, Hartnack es moderno, casual y… alcalde d Kagar. El pueblo sobrevive gra ias al turismo, que busca la belleza de sus lagos y paisajes. Sin embargo, para Kagar, tod tiempopasado
96
ue mejor: hasta 1989, antes de la aída del Muro de Berlín, pertenec a a Alemania Oriental, a comunista. “El Estado había onstruido cientos de cabañas prefabricadas para albergar a los turistas. Desde 1965 y durante 20 años, llegaban a Kagar hasta 2000 visitantes cada verano”, ecuerda Hartnack, mientras al del pueblo, donde quedaba l “para so vacacional”. Ahora olo llegan decenas de turistas, epartidos durante todo el año. Por eso, en Kagar ya no hay ama para an a gen e. n a lquilan apartamentos para
SOHO/187
uatro personas por 55 euros (unos 175.000 esos) y habitaciones sencillas por 35 (aproimadamente 110.000). Y el hotel Lotus odge alberga hasta 30 personas. La propiearia, Lilli Billerbeck, quien se mudó de Bern a Kagar en 2009 en busca de naturaleza y ranquilidad, entiende algo de español. “Sí, agar… mis clientes de habla hispana se r en el nombre”, apunta alegre. Una noche en el otus Lodge cuesta entre 65 euros (210.000 esos) y 85 (270.000). El alcalde Hartnack, ientras tanto, alquila una casa privada ara cuatro personas por 50 (160.000). tros vecinos han extendido o remodelao sus viviendas para acoger turistas y genear una entrada de dinero. En Kagar no hay ra a o. panadería. Ni siquiera médico. o que s hay es un almac n todo-en-uno: onsum Anke. n una casa, Anke, la dueña, vende alimentos básicos, prepara desayunos e pan y huevo almuerzos de papa y carne. reos, bar y min parque infantil. En verano, n Kagar abren la pizzería razy Horse y na discoteca. Los pueblos y agos aledaños quedan a 2 o 4 kil metros. on solo cami ar 10 kilómetros, se llega a heinsberg, la iudad principal de la zona, ue cuenta con palacio antiguo y festival inernacional de pera. As , Kagar y sus alrede ores alternan aisajes de agua cristalina con eporte y cultu a. Por cierto: agar viene de la palabra ara m , Kagar es lindo y vale la pena. WWW.SOHO.COM.CO
Carta desde…
Puta
( A z e r b a i y á n ) POBLA I N 1300 HABITANTES GE TILI TI I I PUTANO
POR CHINGUIZ MAMMADOV
M
i nombre es Chinguiz Mammadov y soy putano de nacimiento. Mis abuelos, padres, tíos y hermanos son tambi n hijos de Puta, tierra conocida por su riqueza en minerales y recursos petrol feros. Por años, nuestro pueblo a sido testigo de diferentes imperios que nos han dejado un legado de hábitos y dialectos. No tenemos un solo origen: somos la fusi n del paso de estas ulturas y civilizaciones. Puta no es muy grande; en realidad, es una villa esértica ubicada a 20 minutos del centro de Bakú, la apital del nuevo Azerbaiyán. Para llegar solo se necesitan ganas y tomar un vuelo desde Londres, Par s o Fráncfort. Otra opción es ir a Moscú y volar dos horas, o llegar a Estambul y gastarse tres; tal vez un poco menos si los vientos están a su favor. Porque Bakú es una tierra golpeada por los vientos y su nombre tiene herencia persa. Cuando aterrice, ob serve la belleza y los colores del mar Caspio y fíjese en las modernas y adoquinadas avenidas, un crisol de luces no espere dormir en Puta porque no hay hoteles, razón e sobra para terminar “emputado”. En Puta, una tarde basta, pero en Bakú puede quearse un poco m s. Ya all no se quede sin visitar el entro de la ciudad, el Palacio de los Shirvanshah, la Torre de la Doncella y el Museo de la Alfombra. Para ntrar en calor, t mese una Girdalan (as se llama la erveza local) y vaya por la foto nocturna en las torres el Fuego o Flame Towers, uno de los s mbolos arqui tectónicos que hacen eco en el nombre del joven país el C ucaso. Cuando est listo para viajar a Puta, le recomiendo no ir al metro ni a la terminal por una sencilla razón: no hay transporte. Pero tranquilo: espere y p dale a un local que le traduzca a un taxista su destino. Ojo, para que lo entiendan s clave que hable ruso, azer o un poco de turco.
98
Entiendo que si habla español, como yo, le pasará por la cabeza que Puta es una vulgaridad. Pero lamento decirle que, aunque se r a y los azerbaiyanos lo mi ocal. Tal vez el origen hace referencia a una derivaci n onética del Buta, símbolo de la cultura azerbaiyana y riental, en general. En el camino de Bak a Puta podr ver c mo se cru an las sendas del desierto con las amplias costas del ntre las llamas de las siderúrgicas, el ocre de los barries y las extensas plataformas que monitorean el petróeo, producto que genera la mayor a de ingresos. Cuando le digan que llegó a Puta, se dará cuenta de ue no hay nada, salvo los recuerdos de algunas villas ue en algún momento fueron habitadas. Hoy tiene 300 habitantes y es el corredor de grandes oleoductos, por eso lo nico que ver son proyectos y exploraciones petroleras. Pero no se desanime: súbase a una colina, ompre tendir (pan en horno de piedra) o qutab (torti la con vegetales y carne de camello) y vea el atardecer. e garantizo que no hay una sola puesta del sol en el aspio que no sea inspiraci n para un artista. De regreso, busque el camino a Gobustan, paisaje ultural de arte rupestre incluido en la lista de patri onio cultural de la Unesco. O haga una parada en os volcanes de lodo y aprenda que en Azerbaiyán se oncentra cerca de la mitad —o m s— de este tipo de volcanes en el mundo. En realidad, no hay mucho más ue hacer… ¡Puta!
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
Carta desde…
Villapene ( E s p a ñ a )
POBLACI GENTILIC TI I I
200 HABITANTES VILLAPENIENSE
R POR IVÁN HERNÁNDEZ
L
a gente que vive en este diminuto pueblo de Galicia, en el nor te de España, tiene un problema: su gentilicio (villapeniense) la obliga a hablar de sexo todo el tiempo, aunque no quiera. La primera persona en incomodarse es la mujer que atiende el café-mesón O Xugo, que, aunque feliz ante un nuevo cliente, acaba harta ante la misma pregunta de siempre: —Empieza justo en la casa de al lado. —A Feira do Monte. —Ya estamos acostumbrados. A María, una campesina que vive en Villapene, el trabajo no la deja pensar en tonter as. Y Gisela, de Huila, Colombia, quien vive en A Feira do Monte, dice que no sabe nada de eso ni le interesa saber. l pueblo de Villapene, objeto de deseo de muchas tuiteras españolas que quieren celebrar allí sus despedidas de solteras, no existe para Google Maps. Pero sí existe, y según varios vecinos, comienza precisamente en O Xugo, en alg n punto de la carretera LU-P-1702 Estrada-Villalba, en la comunidad autónoma (departamento) de Galicia. a fama de Villapene no ha parado de crecer desde que el año pa sado un vecino robó el cartel con el nombre del pueblo para llevarlo a una boda. La foto con el aviso y unos novios recién casados apare do las carcajadas de muchos, excepto las de sus habitantes. oco despu s de entrar a Villapene, localizado al sureste de Santiago de Compostela, la capital de Galicia, la carcajada calenturienta que provoca su nombre se transforma en risa incr dula: en Santa Mar a de sobre el origen del nombre (quizá fue un tal Pennius… o quizá fue el cura); sobre el n mero de habitantes (entre 200 y 300, seg n la poca del año); sobre el gentilicio (villapeniense o villapeniano). sta aldea de casas dispersas, al lado de un terreno boscoso, vive aún de la agricultura, aunque la emigración causada por la crisis económica la ha dejado medio vacía, convertida en un l ugar de paso para turistas y granjeros. En cualquier caso, el sexo no ha sido pre cisamente el motor de un crecimiento poblacional: actualmente en Galicia mueren dos personas por cada nacimiento. Por eso, y por la
100
antidad de villapenienses que se han ido, el número de niños se ha reducido a la mitad. Así como el Camino de Santiago es paso obligado de reyentes cat licos, Villapene lo es ahora de fervorosas mujeres y hombres que lo visitan en pos de la foto con l ansiado letrero. O, como dirían los gallegos, de acerse unha palla (hacerse una paja) con el celular para colgarla n Facebook. En esa red social existen grupos cerrados omo Villapene jajaja, o Yo tambi n tengo una foto en el el tipo: “un pueblo con dos huevos”, “destino de ninfómanas” o “debe ser la verga vivir all ”. Pero al volver al O Xugo, ni a la camarera ni a los cuatro parroquianos que beben de pie les hace gracia tanto rui o mediático. Y se hace silencio, hasta que llega un hombre llamado Cándido a comerse un chuletón. Cándido —61 años, camisa verde, bigotes blancos— bebe un sorbo e tinto frío y ante la pregunta mil veces repetida sobre el nombre del pueblo, suelta una risita y dice: “Las mujeres gallegas son más frías. Las latinas, cómo decirte… sienten más las palabras. Es que, verás: yo soy poeta”. Los parroquianos y el personal del O Xugo lo miran on recelo. Una mesera anciana va y viene con la bande ja llena de platos vac os, como esperando a que pida la uenta, pero el poeta sigue en lo suyo: “Las colombianas, las argentinas, las mexicanas lo sienten, lo dicen; las gallegas se lo guardan”. ¿Habrá puesto hostiles a los villapenienses tanta hombre, que tantas veces había comido en el O Xugo sin mencionar su vocaci n secreta de poeta, paga, se levan ta y se va. Por lo menos ahora Villapene gan a un poeta que escribió el Homenaje al pene : “El pene es carne, m s no pellejo, hay penes gor os, también delgados, los hay muy fuertes, tambi n aguados…”.
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
B o n u s
t r a c k
Carta desde…
El pueblo con 58 letras en el nombre
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch ( G a l e s ) P L CII N POBLA
3100 HABITANTES
G TILIC GEN L CIO O
NI LOS PROPIOS LUGAREÑOS SABEN
P
S
JORGE PERIS
el tren se detendrá. Esperamos que hayan disfrutado del trayecto”. media de viaje desde Londres llego a Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch (intente pronunciarlo), el pueblo con el nombre más largo de Europa: 58 letras, nada m s y nada menos. Desde hace varias semanas, después de que un meteorólogo del canal británico Channel 4 News lo mencionó en el noticiero, este pueblito de poco más de 3000 habitantes se ha convertido en uno de los destinos m s atractivos de Gales. Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysilio gogogoch (pronunciado Llan-vire-pooll-guin-gill-go-ger-uqueern-drob-ooll-llandus-ilio-gogo-goch) está situado en la pintoresca isla de Anglessey, en el noroeste de Gales, a unos 430 kilómetros de Londres. Los vecinos, sin embargo, lo llaman por su abreviaci n, Llanfairpwllgwyngyll. do a curiosos de todo el mundo. Pero no pasan más de una hora en la localidad —b sicamente porque no hay nada que hacer— y casi ni se aventuran a salir de la estación de tren, donde est n ubicados la mayor a de los carteles con el nom bre. Por cierto, es imposible de pronunciar si no eres local o estudiante avanzado de galés.
102
“Es cierto que ahora vienen muchos más turistas que antes, pero lo que de verdad nos hace falta son servicios. M s y mejores actividades para los ni ños y entretenimiento para la familia”, me cuenta Carys Williams, que trabaja en un bar justo frente a la estaci n de tren. Carys, que para mi tortuoso viaje de vuelta a Londres me regala, muy amablemente, un par de postres de pasas típicos galeses, vivió en Llanfairpwllgwyngyll hasta hace un par de semanas, cuando se mud a un pueblo cercano. “Hago el viaje de ida y vuelta cada día, no me cuesta nada. En la isla de Anglessey —que tiene 714 kilómetros cuadrados— est todo cerca y es muy seguro. Lo que uno necesita est dedicatorias de turistas ingleses, estadounidenses, puertorriqueños, sudafricanos, japoneses, chinos y ahora un español. Así pues, tras almorzar en el bar de Carys un más que aceptable plato de sh and chips y un t —very British— y de hacer cinco o seis fotos con el famo so letrero en la parada del tren, me dirijo hacia el único punto de interés restante en el pueblo: el centro comercial, situado al frente de la estación. Ahí es donde aprendo, echando un vistazo a los libros sobre la isla, que el nombre Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch (por si se le María en el hueco del avellano blanco cerca de un torbellino rápido y la igle os gobernantes de aquel entonces hicieron un buen negocio, si tenemos en cuenta la cantidad de suvenires con el nombre del pueblo que vende el centro comercial: camisetas, tazas, marcapáginas, lápices y hasta galletas. espués de un par de horas en Llanfairpwllgwyngyll y de visitar tres veces la estaci n de tren y un par m s el centro comercial, decido que es el momento de emprender el regreso a Londres. El bar de Carys y los otros dos pu s del pueblo han cerrado a su hora habitual: las 4:00 de la tarde. urphy, el de las famosas leyes, dice que si las cosas van mal pueden ir to comercial cerrados, empieza a llover, as que me subo al primer tren. Al rato se detiene sin pedirlo en Bangor, la primera ciudad fuera de inicial, me encuentro en una ciudad bonita, bien cuidada y con vida. Una ciudad con mucho m s atractivo, pero, eso s , con mucho menos nombre. SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
E
S
P E
G U Í A S
E
A
L
D E
A V I
BREVE GUÍA PARA NO EMBARRARLA AL
V I A J A R �LE HA PASADO QUE P LANEA SUS VACACIONES EN ÉPOCA DE LLUV IAS, QUE POR COMPRAR UN PASAJE BARATO LE TOCA HACER MIL ESCALAS, QUE EMPACA PARA OCHO DÍAS COMO SI SE FUERA A TRASTEAR…? PARA QUE NO LE VUELVA A PASAR, SIGA ESTOS CONSEJOS DE UNO DE LOS PERIODISTAS DE VIAJES MÁS FAMOSOS DEL MUNDO.
FOTOGRAF AS: CAMILO
PONCE DE LEÓN / P R O D U C CI N Y AR T E : L U Y M REN
POR PACO NADAL
¿Qué es lo primero que debo tener en cuenta a la hora de planear mis vacaciones? Digamos que voy a Asia… A África sí puedo ir en cualquier momento, ¿cierto? ¿En qué aerolíneas no recomienda viajar? O sea, como decía mi abuelita, lo barato puede salir caro… ¿Cuáles sí son las aerolíneas recomendadas para viajar? low cost W W W. S O HO.C O M.C O
5
APLICACIONE S CLAVE PARA V IAJAR
SOHO RECOMIENDA
IMAGINAMOS QUE YA TIENE LAS AP PS BÁSICAS DE UN VIAJERO (LA DE SU AEROLÍNEA, GOOGLE MAPS, UBER…). PERO PARA QUE VAYA MÁS ALLÁ, ACÁ LE MOSTRAMOS OTRAS QUE FIJO LE HARÁN LA VIDA MÁS FÁCIL. Y, LO MEJOR, TODAS SON GRATUITAS. DISPONIBL ES PARA IOS Y ANDROID
PARA UBICARSE
PARA MOVERSE
AROUNDME
MOOVIT
Lo primero que usted debe hacer apenas llega a una ciudad desconocida es saber dónde están las cosas básicas que necesita: hoteles, bares, cajeros, hospitales, museos... Esta aplicación le dice todo lo que está cerca de usted y se lo organiza por categorías.
Le explica cómo llegar, a pie o en transporte público, a los lugares que quiere visitar en m s de 500 ciudades. Adem s de sugerirle diferentes trayectos, tambi n le da datos exactos, seg n el d a y la hora, de recorridos y paraderos de buses, metros y trenes.
CAMBIAR PLATA
PARA COMUNICARSE
XE CURRENCY
GOOGLE TRANSLATE
Le ayuda a saber el cambio exacto de todas las divisas del mundo. En caso de que no tenga conexión, conserva los últimos datos para hacer cálculos of�ine . Y aunque le bota cifras de la economía mundial, es clarísima para la gente que solo quiere saber cuánto pagaría en pesos.
No solo traduce texto, sino tambi n voces y fotos. S : usted raba lo que otra persona le ice o le toma una foto a un letrero o a una señal de tránsito, y sta app se lo explica en español. Funciona para 90 idiomas y puede descargar paquetes para usarla sin conexión.
PARA NO HACER TOUR E N BUS DE DOS PISOS FIELD TRIP Le ayuda a encontrar planes “secretos” y lugares “ocultos”, para que haga algo diferente a lo de siempre o lo que todo el mundo hace. Y si usted pasa por uno de sus lugares y no se da cuenta, le manda una noti�cación. Puede cali�car cada visita y recomendar nuevos sitios.
SOHO/187
105
S
P
G U Í A S
E
A
L
D E
A V I
KITS DE P RIMERA CLASE
7
KLM
SOHO RECOMIENDA 6 2
4
1. Cepillo de ientes 2. einilla 3. Tapones para los oídos 4. Esfero 5. Crema de ientes 6. Antifaz 7. Neceser
EL DATO
5
3
Este kit, diseñado por la reconocida marca holandesa Viktor & Ro lf, cambia de imagen todos los años.
1
TA P 1. Caja reciclable 2. epillo y crema de en es 3. rema para el uerpo 4. Crema para los labios 5. Antifaz 6. Medias 7. apones para los o dos 8. Es ero 9. Folleto con información de las imágenes que vienen en la caja
4 2 3
7
8
EL DATO El kit viene en una caja reciclab le, decorada con los motivos curvos típicos de los andenes portugueses.
9 5
1
06
SOHO/187
6
WWW.SOHO.COM.CO
AVIANCA 1. Bolsa de tela para guardar los zapatos 2. Medias 3. Antifaz 4. Tapones para los oídos 5. Crema para los labios 6. Pañuelos para la nariz
7. Tela para limpiar las gafas 8. Protector para los audífonos 9. Cepillo y crema de dientes 10. Esfero 11. Calcomanía “favor despertar” 12. Neceser 3 5
2
12
4
6 11 10 8 9
7 1
EL DATO Viene con una calcomanía que dice “favor despertar”, para que usted la pegue en un lu gar visible si quiere que lo levanten para comer.
AIR FRANCE 1. Calzador 2. Cepillo de dientes 3. Enjuague bucal 4. Crema para los labios 5. Peinilla 6. Tapones para los oídos 7. Crema de dientes 8. Antifaz 9. Neceser
9
3 6
8
7
2
4 5 1
EL DATO Usted puede pedi rles a l as azafatas, además, esferos, kit de afeitar y hasta espejo.
W W W. S O HO.C O M.C O
SOHO/187
¿Es verdad ese mito de que el martes en la noche se consiguen los pasajes más baratos? En la actualidad, la inmensa mayoría de las compras de pasajes aéreos se hacen por internet. Así que más que el día, lo importante ahora es el buscador que se utiliza. Hay buscadores de buscadores (como Skyscanner, Kayak, Liligo o incluso el Flight Search, de Google) que en un segundo le ofrecen, de ma y horarios de las líneas aéreas que vuelan al destino elegido. Es la manera más inteligente de comprar un tiquete de avión hoy en día. ¿Qué no debemos hacer al llegar a un aeropuerto? Bajar la guardia. Por desgracia, l os hurtos por descuidos en las zonas de facturación de los grandes aeropuertos son mucho más frecuentes de lo que parece. ¿Pero cómo lo roban a uno? Muchos viajeros se relajan pensando que ya están en un sitio seguro y sin peligro. Pero acechan los descuideros, esos ladrones que aprovechan un descuido momentáneo para huir con un bolso o una maleta. El momento más delicado es cuando estamos delante del mostrador de facturación esperando a que nos tramiten la tarjeta de embarque, sobre todo cuando son grandes grupos y colas desorganizadas en las que los cacos pueden pasar desapercibidos. Dejamos el bolso o el equipaje de mano descuidado por unos minutos al pie del mostrador o en un lateral y ¡zas!... cuando vamos a darnos cuenta ya no está. ¿A dónde debo ir si quiero viajar con niños? Los niños… A destinos donde la pasen bien los niños. Muchas veces, los padres van a donde ellos quieren ir, sin pensar si a sus hijos les gustará o si molestarán a otros usuarios. Por ejemplo, a restaurantes elegantes, a museos donde no haya nada para su edad, a rutas culturales con conocimientos por encima de su edad. ¿Pero qué destinos recomienda? Desde luego, los parques temáticos pensados para ellos. También los alojamientos rurales donde puedan disfrutar del campo sin peligros. Pero no solo esos: yo no dejaría de ir a África, a Asia, a la selva o al desierto con ellos. Es una gran forma de ir enseñándoles la diversidad de credos y culturas y paisajes que conviven en este único mundo. Con niños se puede ir a más sitios de los que se piensa, pero siempre teniendo en cuenta que haya elementos que los motiven y distraigan. 107
E
S
P E
G U Í A
PINTA MOCHILERA P LAY
S
E
A
L
D E
A V I
SOHO RECOMIENDA
PARA VIAJAR EN ECONÓMICA
1
1. Chaqueta de plumas Mango $179.000
6
3
2. Buzo Modern Crew Adidas Originals $219.900
2 8
3. Camiseta Express $69.000 7
4. Jogg Jeans KrooleyNe Flexibles Diesel $929.990 5. Tenis Stan Smith Adidas Originals $279.900
9
6. Kit Cámara Instax Mini 8 $279.000 7. Maleta Longhau 30 The North Face $1.235.700 4
8. Morral De-Yanki Back Diesel $439.990 5
¿Qué no se debe dejar pasar a la hora de escoger el hotel? Que tenga wi-fi gratis; que esté en un punto c ntrico o, si no, que el ahorro valga la pena a cambio del dinero y el tiempo que le exigir n los traslados, y que est limpio: en este sentido, yo suelo escoger, si puedo, hoteles d e reciente creación; es casi una garantía de que est n aseados y son agradables.
SOHO RECOMIENDA
EL CUERNO DEL ELEFANTE PACO NADAL LA LÍNEA DEL HORIZONTE EDICIONES
08
Siempre llevo a los viajes mucha más ropa de la que necesito, deme un consejo para hacer la maleta, por favor... Las l neas a reas se han puesto tan intransigen tes con el exceso de peso que hacer la maleta se convierte en un quebradero de cabeza. Aun
SOHO/187
9. Canguro De-Yanki Belt Diesel $399.990
ue parezca una tonter a, una forma de ahorrar peso en opa es llevarla toda de un mismo color. Si en un viaje, por ejemplo, optamos por los tonos marrones, con unas pocas prendas podremos tener varias combinaciones de pantalón con camisa y chaqueta. En otro viaje podeos optar por tonos azules, o del color que sea. Lo que s una tontería es cargar con una camisa que solo com i adem s son prendas que no se arrugan f cilmente, ucho más práctico.
Por último, ¿qué debo llevar siempre en la maleta? La ilusión de un enamorado, la energía de un marato ebe dejar siempre fuera los prejuicios y la prepotencia acia otras culturas.
WWW.SOHO.COM.CO
E
S
P E
G U Í A
PINTA CASUAL
S
E
A
L
D E
A V I
RECOMIENDA
P A R A V I A J A R E N B U S I N E S S
3
1
SOHO
1. Chaqueta de cuero Express $629.000
8 2
2. Suéter Mango $139.900 3. Camisa Mango $139.900 4. Jeans Express $199.000 4
7
5. Cinturón Mango $139.900
6
6. Botas Marlon Salvatore Ferragamo $1.932.600 7. Maleta Overnight Louis Vuitton $7.800.000
5
8. Maleta Vélez $399.900
PINTA EJECUTIVA PARA VIAJAR EN PRIMERA 1. Traje Ermenegildo Zegna (no se arruga) $7.700.000
2
3
6
2. Camisa Carlos Nieto $259.990 3. Corbata Carlos Nieto $182.990
8
4. Zapatos Santoni $2.576.000 5. Cinturón Express $89.900
1
6. Maleta Légère Louis Vuitton $10.700.000 7 5
4
7. Maleta Chorus Diesel $789.990 8. Kit Cámara Instax Mini 90 $499.000
AG RA DE CI MI EN TO S: AD ID AS OR IG IN AL S CL . 1 22 N. º 15 A– 55 TE L: 21 38 70 7 / DI ES EL C. C. EL RE TI RO L- 21 59 TE L: 37 64 18 6 / LO UI S VU IT TO N C. C. A ND IN O L- 14 7 T EL : 6 16 85 73 / SA LVA TO RE FERRAGAMO CL. 81 N.º 12-96 / ERMENEGI LDO ZEGNA C.C. ANDINO L-4 TEL: 622457 5 / MANGO C.C. EL RETIRO L-1103 TEL: 376418 8 / EXPRES S C.C. ANDINO L-20 3 TEL: 609024 7 / VÉLEZ C.C. UNICENTRO L-2 133 TEL: 2130320 / CARLOS NI ETO AV.19 N.º 108 A-30 TEL: 2142028 WWW.CARLOSNIETO.COM / THE NORTH FACE C.C. ANDINO L-30 6 TEL: 6168726 / FUJI FILM C.C. SANTAFÉ -2152 PLAZA BRASIL TEL: 7002637 WWW.FUJIFILM.COM LE COLLEZIONI BOUTIQUE CRA. 15 CL. 106 TEL: 619289 4
10
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
E
S
P E
H U M O R S
E
A
L
D E
A V I
DESTINOS SI CREE QUE VALE LA PENA VOLAR DÍAS PARA LLEGAR A UNA PLAYA O PAGAR MILLONES PAR A IR A UNA CIUDA D MÁS POBRE QUE LA SUYA, ES MEJOR QUE LEA ESTE ESPECIAL, EN EL QUE CUATRO PERIODISTAS Y ESCRITORES LE EXPLICAN QUÉ DESTINOS ES MEJOR CONOC ER POR TELEVISIÓN.
ARICATURAS BACTERIA
SOBRE� VALORADOS 12
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
N
me gusta ir a lugares pobres Sudáfrica ni Ecuador ni México i Brasil; no sueño con ir a ning n pa s entroamericano, y menos pegarme l viaje hasta Vietnam, Tailandia o Indon ia. A m h bleme de Europa, Estados Uni os y Canadá, Japón y Australia, que para pobreza nac y vivo en Colombia. Ah, y f i una vez a India. India es otro mundo, nada se le par e, all las leyes de la l gica y de la vida no aplican. Es una potencia económica, u mercado emergente que no para de crece , pero al mismo tiempo 800 de sus 1200 millones de habitantes son pobres; es decir, 20 veces la poblaci n de Colombia. Todo so ontrastes: al lado de un concesionario de Rolls-Royce puede haber un lote aband nado donde las personas hacen sus necesiades a la vista de todos; la gente se muere e hambre, pero no se comen a las vacas; es entro mundial de espiritualidad, pero se maltrata a las mujeres y a los niños; tiene una de las redes ferroviarias más grandes el mundo, pero con infraestructura y tec nolog a del siglo antepasado. Si uno vive en Bangladesh o Pakistán y uiere pasarse por India a ver qu es eso, vaya y venga, desde esos lugares se puede llegar hasta a pie. Pero vivir al otro lado del mundo y tener que coger m nimo dos avio nes y volar 24 horas para llegar a un roto peor que la propia casa… eso no tiene sen tido. Desde el aterrizaje empieza uno a preguntar cu ndo empezar lo bonito, pero el punto es que nunca empieza. Del Taj Mahal para abajo, toda obra o paisaje espectacular est rodeado de podredumbre y deja ez. Y si aquí tenemos mototaxis, allá está l autorickshaw, una especie de motoneta Piaggio para pasajeros más inestable que l precio del petróleo. En ese país hay más autoric s aws que gente, lo que hace del apaz de manejar hasta en Bogot , con los jos cerrados y en reversa. m s limpia la playa de El Rodadero en Se mana Santa que cualquier ciudad india. All , la gente come con una mano y se lim pia el culo con la otra. Y si tuviera otra, con sa se sacaría los mocos, todo al mismo tiempo. Adem s de cochina, la gente es la rona, pero ladrona de poca monta. Es tal
W W W. S O H O.C O M .C O
Por ADOLFO ZABLEH DURÁN
a necesidad que se regalan por cualquier moneda, liteal. Uno va por la calle y caen en manada para vender o que sea y ofrecerse como guías. Al tercer día de estar llá opté por hablar solo en español. Prefería estar solo, perdido, y que no me entendieran a tener que aguantar l olor a curri que penetra hasta los huesos, la aglome ación en todos lados y las calles forradas en estiércol. Por eso, no entiendo la fascinación por ese país. Los ccidentales viajamos a India dizque a encontrarnos on nosotros mismos, como si allá se nos hubiera perido algo. Tambi n est n los que se las dan de veganos, acen yoga y meditación; no digo que no sirva, pero on deshonestos, envidiosos, hipócritas, se juran espiituales y tienen dos carros, un cl set repleto de ropa ue no usan, toda la línea de productos Apple, y cuan icor, droga y cigarrillo, y se acuestan con el primero ue se les cruza. Encima, creen que la respuesta es irse eis meses de retiro a India porque con eso compensan os excesos y el desorden de vida que llevan. Y aunque plica tambi n para los hombres, no paro de sorpren erme cuando oigo a una mujer decir que quiere ir a India a crecer como persona, cuando todos los años ll violan, secuestran, queman vivas y atacan con ci o a miles de ellas. propios ojos, tampoco digo que si ya fue y le gustó, no vuelva. Yo estuve una vez y no regreso ni a reclamar una erencia; porque para viajar, conocer y descansar hay ugares más bonitos, más baratos, más cómodos y más ercanos. Y porque en pobreza y caos, ni Colombia su pera India.
A I D N I SOHO/187
113
E
S
P E
H U M O S
E
A
L
D E
A V I
C
high
14
la Feria Internacional del Libro y descubrí horrorizado que era en una carpa dentro los tands new age best sellers dio la sensación de que el español tenía poco Loco por Mary y que las de nuestros narcos locales. Coca-Cola.
Por SANTIAGO GAMBOA
I M A I M SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
E
S
P E
H U M O R S
E
A
L
D E
A V I
A R C E T N E M R Por USE LAHOZ
mo cada vez es más difícil encontrar un lugar migo que siempre habla de Formentera, me use a investigar sobre la isla mientras le transmit a entusiasmo a mi acompañante. acompañante. No me importaba pagar avión hasta Ibiza y luego ferri hasta la islas Lofoten y durase como ir a La Habana. Yo quería ir a Formentera porque, aunque no sé bucear ni me apasionan las rutas verdes, me imaginaba solo con una moto n un paraíso exótico y palpitante. El 6 de agosto, un colega periodista me puso sobre viso de un tuit que estaba corriendo como la pólvora. Un hombre llamado Ignacio Villalgordo publicó en su uenta cuatro palabras y una foto con el recibo del res taurante Juan y Andrea. La verdad, al leer “Tourist Trap. Sin palabras” y ver el tic et se se unen dos deseos contra riados: por un lado, quieres enmarcarlo y por otro, te uele el muslo, a la altura del bolsillo: 337,35 euros una veriguar verig uar qu demonio demonioss pasaba. pasaba. Numerosas Numerosas muestras muestras e solidaridad con Ignacio hicieron aparición en la red. Era una auténtica fuente de críticas. Sin embargo, no todo el mundo pensaba de la misma manera, y ya se abe que la disparidad de opiniones es lo que hace in l post de respuesta de Eva Ballarín, consultora de restauraci taura ci n: “Este chiringu chiringuito ito es una meca meca en el ifestyle spiracional de las vacaciones perfectas de sol y mar on las que muchos soñamos. El Juan y Andrea te ofrece sta experien experiencia, cia, m s all de un plato plato de arroz, arroz, un pes ado o una botella de vino. Y eso, amigo mío, se paga. cost st tic et ow co e Vueling unas vacaciones de ensueño en un destino tiqu tate en el resta restaurante urante.. As , hacerte hacerte el oo e co cos a rá lo que puedes permitirte”. te ocurra ir en agosto. Sobresaturación de barcos. Mira sta opini opini n”. Guiado Guiado por por l, di con la columna columna de un irector creativo italiano: “Hay una invasión de chavales on palos de se e m s propi propios os de de un parq parque ue tem tem tico tico.. Se
F 16
SOHO/187
han multiplicado los vuelos directos a Ibiza desde Francia e Italia. Y lo peor es que han aumentado los hurtos”. Vaya. Tenía entendido que a Ibiza iba el jet set y a Formentera, los ascetas. Y ahora resulta que a Ibiza va la chusma y a Formentera, Formentera, los ilustrados. ilustrados. Yo ya s que para la élite evadirse no siempre es evasivo y que el jet set es muy dado a territorios de dif cil acceso y que que tiene preocupa ciones enormes, como decidir qué lectura queda bien con el color de la toalla. Hoy se detesta compartir exclusividad. Lo que se lleva son expresiones como “buscar anonimato”, a ser posible marcando comillas con los dedos, y relacionar el mar con la infancia, oh, s , eso es divino. Que te roben en Formentera tiene que ser tan raro como salir seco del agua. Desconcertado, sufrí una pesadilla precoz: termino de comer en un restaurante de Formentera. Me traen la cuenta y leo: 337,35 euros. Al ir a pagar, hundido, descubro que me han robado iPhone y billetera. En otra mesa hay una pelea entre italianos i talianos y fran e y me abre la cabeza... Desperté y, ceses. Vuela un palosel viendo c mo aumentan aumentan de precio precio los los tiquetes tiquetes ow cost en Ante este panorama, vi la oferta de un crucero por capitales bálticas. Medité: media Europa batallando en ese maravilloso maravilloso trozo trozo de tierra del Mediterr Mediterr neo, y yo ñana en Riga (esa m tica calle calle art nouveau comisar a denunciando precios y robos, y yo yo con una pulsera pulse ra todo incluid incluidoo y el mismo mismo buf buf libre cada cada d a. Notaba una profunda alteración en mi estado de nimo. Sobre la mesa, a un lado, estaba el anual para la vida feliz “En la vida conviene comportarse como en un banque y sírvete con moderación. Si avanza hacia los demás comensales, no la retengas, simplemente espera”. Y es peré. Pero al otro lado hallé El in nito viajar, de Claudio Magris.. Lo abr y le : “El sentido Magris sentido de nuestra nuestra vida es es su aventura en el tiempo”. Consciente de que debía decidirme, llegué a una conclu con clusi si n: entre entre la peripe peripecia cia y la paci pacienc encia ia a n tengo tengo supe en qu lugar me me esperaba. esperaba. WWW.SOHO.COM.CO
S
P E
H U M O R S
I Y IL F S A L S I S A L E
A
L
D E
A V I
Por PIRRY
a primera vez que tuve co ciencia de la existencia de este este paraíso llamado Fiyi no fue fue exactamente por mis conoc mientos de de geografía geografía o mi cu tura general, sino por mi dosis diaria y potente de publicidad, la causante de de mis mayores mayores decepciones decepciones y trauma traumas.. racias a ella, uno termina por creer que existen playas donde solo hay mujeres espectaculares y tipos con un Además, tiene un efecto doble: uno no solo se cree lo que le venden, sino que termina convencido de que es el personaje del comercial. Inconscien temente, al ver el catálogo o el video promocional de esos paraísos lejanos, uno se imagina que no es bajito o cal vo o gordito, o que no tiene un bronceado de cuajada sin melao. La lluvia de imágenes y la música de fondo le hacen a uno sacar la tarjeta automáticamente y endeudarse hasta el cuello in reparar en los salvajes intereses de nuestroo cr dito colomb nuestr colombiano. iano. Y creemos que caminaremos por esas incre bles arenas, arenas, blancas como como la seda, y que estaremos descalzos, y Mar,, y que Mar que no no habr habr jej n alguno alguno que altere nuestra descomplicada elegancia. Pero cuidado, que el tigre no es como lo pintan: los viajes están llenos de letra pequeñita que nuestra pereza no nos deja leer. Llegué a Fiyi por culpa de mi año ab tic tico. o. Quer Quer a ir a Tonga Tonga,, a Vanua Vanua tu y a las Maldivas. Y al unir toda esta cadena de islas en un mapa, me pareci que, al al ser un un viaje de una sola sola vez en la vida, podría empezar por el por la Polinesia y la Melanesia: Isla de Pascua, Tahití, Samoa, Bali, Singapur… Ha sido un viaje fant stico, un sue ño hecho realidad. Pero como todo ueño, no le sobran sus fracciones de
18
esadil esa dilla. la.. Ten o mu much chas as co cosa sass ma mara ra-villosas que decir de los sitios visita dos, pero es mi obligación advertirle que si se va a aventurar a un viaje tan lejano y costoso, primero documéntese con mucho más que una fuent fu ente; e; si pued puede, e, c mpr mprese ese la la gu a Lonely Planet o métase a las reseñas de TripAdvisor (eso s , bajo su propio riesgo, pues los foros de este portal son tan creíbles como los de El Tiemelecciones). po en poca de elecciones). Pero digamos que usted ya se document . Entonces Entonces espero, por su su bien, que tenga una actividad particular que lo haga irse hasta tan lejos. famosa agua en botella plástica Fiji. Si padece usted alguno de los anteriores que Fiyi es su destino, ahora tenga en cuenta otro detalle: el solo vuelo has ta allá cuesta de 3500 a 5000 dólares, más o menos entre 10 y 15 millones de pesos. pes os. Y a m me cogi cogi la subi subida da del del dólar apenas comprando los tiquetes, era como si me hubieran echado antes de empezado el partido. Una de las razones por las cuales las islas Fiyi son famosas es que están llenas de resorts paradisiacos. Tenga en cuenta que los que valen la pena no est n en Viti Levu, la isla isla principal principal del pa s, a la que usted usted llega y donde está la capital, sino que se encuentran en diminutas islas tan exclusivas que la manera más fácil de llegar es en los aviones privados de los hoteles. Pero SOHO/187
usted es colombiano y rebuscador, y halla allarr alt alterna ernativ tivas as m s viables viables,, como como e ferri público, y después de unas larg s horitas horitas de nav navegaci egaci n, mareado mareado y asoleado pero con unos pesitos de ás, llegará al hermoso archipiélago. Y ah se dar dar cue cuenta nta de de que exi existe sten n hoteles que aguantan cualquier gus t y bolsillo. Mejor dicho, hay de todo c mo en botica: desde hostales para ochileros —si no tiene problema e compartir el baño e intercambiar s dores y pecuecas con adolescentes ciudadanos del mundo—, hasta los r sorts de los videos publicitarios, en l s que una noche puede costar de 1 00 euros euros (m s de tres millones millones de pesos) en adelante. Me quedé en un hotel de cinco estrellas, pero en repa r ciones. Eso me permitió acceder a una tarifa tarifa bast bastante ante c moda moda.. ¿Qu hac hacer er en Fiy Fiyi? i? Esco Escogg el our turismo: un misterioso viaje al inte rior de la jungla y la cultura de sus tribus. Pues Pues fue un aut aut ntico y exitos exitosoo paseo de olla, con baño en cascada, clavado de pueblo (yo lo hice), lanchita por el r o de aguas cristalinas ca villa tribal”. tribal”. ¿Qu le puedo decir? Además de buenos paseos de olla, en Colombia lo que tenemos es ríos cristalinos y hermosos: Quebrada villa de la tribu? Pues es una una simp tica recreación de cómo vivían los pueblos ancestrales; pero, claro, estos ya no vive viven n as , y el pase paseoo no es m s que una trampita para que usted termine comprando compr ando artesan as y recuerdos. recuerdos. e garantizo que son igual o más misma Providencia, en Colombia. Fiyi, un país bonito, pa’ qué, pero est lejos de alcanzar las expecta expectativas tivas que le preceden. Además, tuve que ir ocho veces, porque Fiji Airlines es de las pocas aerol neas que viajan a Samoa, Tonga, Vanuatu… entonces por cada pa s visitado en la Polinesia y la Melanesia tocó pasar una noche en Fiyi, obviamente en hoteles baraticos. Y cuando uno no puede que darse en uno de esos resorts de cinco millones la noche, la realidad ya no se parece al catálogo. Y si la aerolínea le embolata el equipaje, como a mí cada rato, pues escasamente queda con ganas de Fiji… pero en su presentaci n en en bot botel ella la pl st stic ica. a. WWW.SOHO.COM.CO
E�ÚN COMO HOMENAJE A LA RECONCILIACIÓN, SOHO REUNIÓ A UNA EXGUERRILLERA DE LAS FARC CON UNA EXDETECTIVE QUE PERSIGUIÓ A ESTE GRUPO ARMADO. ELLAS LES CUENTAN SUS VIDAS A SALUD HERNÁNDEZ�MORA Y A A LFREDO MOLANO. F O T OG R A F Í A S D E H E R N Á N P U E N T E S Y A L E J A N D R A Q U I N T E R O
Ana Pacheco
Isabel Londoño
REVISTA SOHO
Ana Pacheco entró a los 14 años a las Farc. Después de dos años de insurgencia, huyó y se convirtió en desmovilizada de la guerrilla.
122
WWW.SOHO.COM.C O
Ana Pacheco
EXGUERRILLERA DE LAS FARC ENTREVISTA SALUD HERNÁNDEZ�MORA
E
s campesina de alma y de recuerdos.
Ustedes vivían en La Uribe y se desplaaron porque los echó la guerrilla…
W W W. S O H O.C O M .C O
¿Iban a la escuela? La guerrilla era la autoridad en la zona… ¿Su mamá le pedía que volviera? ran muy correcaminos. El comandante de ¿Por qué le atraía la guerrilla?
SOHO/187
123
REVISTA SOHO
124
S
SOHO/187
M B O L O
WWW.SOHO.COM.CO
fusil se ve muy bien. Pero un hermano no me dejaba entrar y me dijeron: “Usted, a la milicia, y nos informa todo lo que esté pasando en el pueblo”. Tenía 12 años y no me gustaba porque no pod a portar el uniforme. uniforme. En ese tiempo uno de mis hermanos se voló de la guerrilla, llegó a la casa y lo teníamos escondido. Como yo era informante, ellos (las Farc) no sospechaban. Ese año ce lebramos el 31 de diciembre todos juntos y fue lo mejor. ¿Se voló porque no le gustó la guerrilla? Se voló por amor, por una muchacha. ¿Cuándo hizo méritos para pasar de la milicia al monte? Con 14 años me fui a escondidas de mi mamá al Frente 25. Fue duro para ella. Me aceptaron y me puse ‘Jennifer’. ¿En qué momento le dan el uniforme soñado? Enseguida. Dije “esto es lo máximo”. Y de una vez me dieron una pistola, una 7.65, muy bonito el equipo. ¿Le interesaban las clases de política en el curso de iniciación? A mí me daban mucho sueño. Pedía permiso para ir a los chontos (letrinas), pero en realidad iba al río para echarme agua en la cara y aguantar. Y de pronto un día llega un combate… A m no me me toc toc ning n comba combate te en en los los dos dos años años que que permanecí allá, estoy tan agradecida con Dios. Salía a los pueblos, pueblo s, hac a vigilancia. vigilancia. ¿Cuándo pensó “el ejército es mi enemigo”? Muchas veces. Pasa que usted está tan tranquila acá y piensa: “Mi realidad es que estoy en la guerrilla y hay que andar preparado porque en cualquier momento me pueden atacar”. Digamos que es enemigo porque la puede ata car, no por representar el poder de la oligarquía o algo así… Es como dices. Para m era: “Siento que puede venir venir alguien y puede ser mi enemigo”. ¿En qué momento lo cogen cog en a uno y pam, pam, ah ah que qued d ? Si est est s en el mont montee con con tus amigos, te sientes protegido. ¿Vivió algún consejo de guerra? Una vez. vez. Est bamos recibiend recibiendoo la comida, dos dos se aga rraron y uno le puso la peinilla a otro y le dio durísimo. La cortada era grande. Le hicieron consejo de guerra y se fue para sanción. Gracias a Dios no hubo que matarlos. ¿Cómo eran los juicios? A uno le toca toca defender y a otro, atacar atacar.. T eres su peramiga del muchacho que están juzgando, pero si te toc juzg juzgarlo arlo,, debes decir decir que que ese man es una por quería. Y el otro dirá que eso no es verdad, que él es una buena persona. Cuando hacen un receso, le dices: “Qu pena pena,, hermano, hermano, yo yo no quer quer a decir decir eso pero pero a m me toca, y si no, al que le van a hacer consejo de guerra es a m ”. ¿Cuál fue el castigo en aquel caso? Trincheras, no recuerdo cuántas. Hacer trincheras m s altas que que uno o por los hombros hombros,, y viajes de leña. leña. ¿Preguntaron si debían fusilarlo? No, porque si se va a fusilamiento, dicen: “Usted lo mata, usted le hace el hueco, usted lo lleva”. Y si eres amigo de él, te toca matarlo, es ley, no puedes hacer nada m s. Hay algunos algunos que que se vuelan vuelan y los cogen cogen que s van para fusilamiento.
W W W. S O H O.C O M .C O
Le parecía justo? Sí, cada quien sabe lo que le toca. El que se vuela lo atan, eso lo sabe todo el mundo. Pero yo tenía un coaz n tan lechuga que a veces dec a “no es es justo, justo, debe debe tener a su mamá”. De hecho, usted llega allá y le dicen: Estee fusil Est fusil es su pap pap y su mam mam , haga de de cuenta cuenta que que llos no existen”. En mi interior decía: “Mi papá y mi am no son el fusil, fusil, nadie me los los cambia”. cambia”. Había niñas que lloraban acordándose de la mamá? Claro. Es que hay veces que a uno le toca caminar cho d as con un equipo equipo de tres, cuatro cuatro arrobas y el usil. Es duro, llueve, se le mojan los pies y no tiene mo secarse las medias, le salen ampollas y uno pien a “¿por qué me vine?, ¿por qué estoy acá?, ¿qué locura ice?”. Ahí es donde decido volarme. No hablaba con nadie de la fuga?, ¿uno allá no se ía de nadie? Uno no conf a en nadie, es uno solo. Si estoy aburrida aburrida me quiero volar, no puedo hablarlo a un compañero. uede decirle al comandante y uno va a consejo de guera y lo pueden matar. i estoy en SoHo y me parece una jartera el trabajo, pero me tengo que quedar para que no me peguen un tiro, ¿no es extraño? Sí, claro, es extraño, pero dicen por ahí que si metí la pata, hay que meter las dos porque no puedo estar en os dos lados. Es decir, seguía allá no por un ideal sino porque tocó… uerzas Armadas Armadas Revolucion Revolucionariasarias-Ej Ej rcito del Pueblo. Ejército del pueblo? Uno quiere lo mejor de los campeinos, uno ayuda ayuda a los campesinos campesinos.. Pero despu s de que alí, me preguntaba “¿dónde está el Ejército del Pueblo, a qué horas, si ponen minas, destruyen?”. Cómo fue la volada? En 2006. Me daba mamitis y me sentaba a llorar in que que nadie nadie se diera diera cue cuenta nta.. ¿D nde est est n mis val valoo es? ¿Dónde mi papá y mi mamá? ¿Mis hermanos? Me andaron a Villarrica (Tolima) con un compañero y vi i oportunidad de volarme. Le dije: “Voy a hacer una vuelta y ya regreso”. “Listo, compañera”. Sin plata y sin ada le dije al conductor: conductor: “Necesito “Necesito ir a Bogot Bogot ”. Llegu fue muy bonito encontrar a mi hermana que se había volado antes. i abrieran las puertas de los campamentos, ¿muhos se fugarían? Claro. Hay Hay muchos muchos que est n cansados. cansados. Queda ían pocos, de pronto los que llevan más de 15 años están aferrados. uando estaba en las Farc y escuchaba que había ecuestrados de siete, ocho años, ¿qué hablaba con us compañeros? La tropa hace murmuraciones: cuánto tiempo llevan secuestrados y por qué no los han soltado, de pronto no dan dan la plata plata porque ni la tendr n. Escuch Escuch bamos a las familias: “Por favor, los estamos esperano”. Eso Eso tambi tambi n me moti motivv a volarm volarme, e, sabiendo sabiendo que i familia me esperaba con los brazos abiertos, una amilia genial.
SOHO/187
125
REVISTA SOHO
¿Algún noviecito? S , pero pasaj pasajero. ero. ¿Las chicas se cuidaban? Sí. La que quedó embarazada fue mi hermana, pero era la mujer de un comandante y se dieron cuenta cuando estaba de muchos muchos meses. Tuv Tuvoo al beb y al poco poco tiempo de terminar la dieta, la niña se quedó en el pueblo y ella otra vez, al monte. Le hicieron hicieron consejo consejo de guerra y le toc hacer unos cien viajes de leña, trinchera, un siembro. Y ella, al ver las sanciones y que no podía ver a su hija, al año se voló. ¿Usted se desmoviliza y qué pasa? Demor dos meses meses en Bienestar Bienestar Fami liar. Me llené de tanto odio porque despu s del esfuerzo esfuerzo que que hice para vola volarme rme y poder ver a mis padres, no podía verlos. Yo rompía las puertas, era muy rebelde. De tanta jodedera me dejaron ver a mis papás, mis hermanos, sobrinos. Qué alegr a, fue muy muy emocionant emocionante. e. ¿Después? Me mandaron para otra casa, ya me co municaba munica ba con mis mis pap s. En una salida salida me enamoré del papá de mi hija. Tenía 17 años cumplidos cumpl idos y qued qued embara embarazada. zada. Casi Casi me muero, lloraba, no quería ser mamá, hacía todoo para tod para perder perder el niño. niño. Y un d a pens pens “no voy a abortar”, y fue bonito. Empecé a cons truir una vida con él. Era de las AUC. Despu s emp empez ez a peg pegar arme me.. ¿Se dejaba? Por tonta. tonta. Me inscrib a en cursos, cursos, y no me dejaba ir. No me permit permit a maquillar, maquillar, era muy celoso, una vez me pegó un puño, me tiraba del pelo, me amenazaba con matar a mi familia, con quitarme la niña. Lo aguant aguant hasta los 3 años años de mi hija y me separé. A los diez días me cuadré con el muchacho con el que vivo, el papá de mi segunda hija. ¿No le importó que fuera exguerrillera? No, era todo todo el d a “mi amor”, amor”, “mi vida”. Los dos enamorados, nos encontramos en Pitalito y al mes quedé embarazada. Llorr po Llo porqu rquee no te ten n a con con qu qu bri brinda ndarle rle a otra hija lo que yo quería. Nos vinimos a Bog Bogot ot co con n 50.0 50.000 00 pe peso soss y l emp empez ez a trabajar, es muy camellador. Y tengo una psicóloga excelente que me ayuda en la rein re inse serc rcii n. Cuando se recuerda con uniforme y fusil, ¿qué se le viene a la cabeza? ¿A qué horas pasó? ¿Cómo uno es tan bruto? ¿Cómo llega a eso? Fue un tiempo perdido; si no me voy, voy, habr a terminado
126
S
M B O L O
bien mis estudio estudios. s. Los termin termin luego luego,, pero haciendo dos años en uno. Y mi mamá, tantas llorader llor aderas, as, tanta tantass angusti angustias, as, se enve envejec jecii m s. Habría compartido ese tiempo con ellos. Soy muy sentimental y veo a una persona en silla de ruedas y digo digo si fueran fueran ej rcito del del pueblo, pueblo, cuidarían a los campesinos, no pondrían una mina. Bien que se acaben (las Farc) y salgan mis hermanos de la cárcel, pero la guerra nunca va pandillas, robos, atracos. ¿En qué trabaja? Con mi hermana hacemos manicure, pedi cure y cortes en la cárcel. Nos va bien, gracias a Dios. ¿Conocía SoHo? No. ¿Cómo le dijo a su esposo que iba a aparecer en esta revista? i criterio era nunca un desnudo, nunca en ropa interior, mis papás son evangélicos. ¿Cómo le digo a mi esposo? Mi hermana me apoyó, porque es una oportunidad que me puede abrir puertas. No quiero pero a la vez sí, porque es un sueño. Mi hermano, hermano, que que est preso. preso..... Ahí sí saben qué es SoHo… e dijo “tómalo, es una decisión que te abrir abr ir pu puerta ertas. s. D ja jame me a m a tu tu espo esposo” so”.. Y luego mi esposo me decía: “Mi amor, si es tu sueño, yo te apoyo”. ¿Qué pensó al ver a la exdetective del DAS? DAS? Ella es un mundo diferente, me va a ver con mala cara, yo soy de otro. Pero todos somos iguales, somos polvo y nos volvemos polvo. ¿Fue fácil la reconciliación? Sí, yo le decía cuando posábamos “ahora hacemos la paz”. ¿Qué pensarán antiguos compañeros suyos cuando la vean? “Esta “Es ta pelad peladaa s fue capa capaz, z, logr logr un sueño sueño,, ¿por qué no podemos nosotros también?”. ¿Le para bolas a Timochenko? No. ¿Qué le diría? “Deje a los muchachos salir de los campa mentos, hay muchas familias que los esperan. Estamos en el siglo XXI. Que solo se queden los que quieran estar”. Esta vez sí se quitó el uniforme… como Dios la trajo al mundo para volver a empezar… Sí. Me quité el uniforme y estoy empezando una nueva v ida. Ya no más camuflajes, hay que vivir la vida vida y dejarla vivir a los dem dem s. Es el ejemplo que les quiero dejar a mis dos hi jas. Que Q ue no metan la pata hasta el fond o como yo la metí.
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
W W W. S O H O.C O M .C O
SOHO/187
127
REVISTA SOHO
128
S
SOHO/187
M B O L O
WWW.SOHO.COM.CO
W W W. S O H O.C O M .C O
SOHO/187
129
REVISTA SOHO
130
S
SOHO/187
M B O L O
WWW.SOHO.COM.CO
W W W. S O H O.C O M .C O
SOHO/187
131
REVISTA SOHO
S
M B O L O
PORTADA Y APERTURA: MODELOS: ISABEL LONDOÑO Y ANA PACHECO FOT GRAFO: HERNÁN PUENTES AS IS TE NT ES DE LU CE S: JU NI OR RO JA S Y DAV ID TR UJ IL LO MAQUILLAJE Y PEINADO ISABEL LONDOÑO: ÁLEX RAMOS AS IS TE NT E DE MA QU IL LA JE IS AB EL LON DO ÑO : J UA N RO JA S MAQUILLAJE Y PEINADO ANA PACHECO: SCAR SÁNCHEZ STYLING: LUC A SOTELO
PRODUCCIÓN: ALEJANDRA QUINTERO SINISTERRA / RETOQUE DIGITAL: MIGUEL CUERVO
AGRADECIMIENTOS ESPECIALES: VESTUARIO PORTADA: FRENCH VANILLA LINGERIE INSTAGRAM: @FRENCHVANILLALINGERIE, DISPONIBLE EN DULCE MENTA STORE BOGOTÁ RA. 11 N.º 82-18 WWW.DULCEMENTA.COM
F O TO G R AF A : ALEJANDRA QUINTERO SINISTERRA POSPRODUCCIÓN: ALAN ALBÁN / ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA: MAIZO BARBOSA Y CAMILO PONCE DE LEÓN MAQUILLAJE Y PEINADO: ÓSCAR SÁNCHEZ / ASISTENTE: PATRICIA PACHECO PRODUCTORA INVI TADA: CAROLINA ÁLVAREZ TAVERA
AGRADECIMIENTOS: LINA HERNÁNDEZ JOYAS CRA. 13 N.º 79-27 BOGOTÁ EMAIL:
[email protected] WWW.LINAHERNANDEZ.COM/ SORT LINGERIE CEL: 3013767674 EMAIL:
[email protected]
132
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
REVISTA SOHO
Isabel entró a los 18 años al DAS, donde trabajó como e ec ve, y uran e tres y medio participó en operaciones antiguerrilleras.
136
WWW.SOHO.COM.C O
Isabel Londoño
LA EXDETECTIVE QUE PERSIGUIÓ A LAS FARC POR ALFREDO MOLANO
P
ensé que los detectives solo podían das, nariz aguileña y ojos brotados. Quizá un poco a lo Sherlock Holmes o H rcules Poirot. Una mujer detec tive, y además bella, se salía del cuadro. Vi venir de lejos a Isabel en una ciudad que más parece Oakland o Denver que Bogotá. Un rincón de la “ciudad empresarial”, de virios negros y acero blanco. Lleg con paso Antonia, mi nieta: vestido estampado, botas negras, pelo cogido y un pequeño lunar en la mejilla izquierda. M s que bella. Fuimos irecto al grano. Estábamos nerviosos. Suele pasarme al comenzar una entrevista o un viaje. Nunca sé cómo empezar y menos ónde puede terminar. El personaje se va haciendo solo, sale de un bloque en bruto. on la torpeza de un quinceañero le pregunt d nde hab a nacido y, sin dejarla res ponder que en Santa Rosa de Cabal, le solté la segunda: —¿Y en qu colegio estudiaste? Debí ponerme colorado porque ella, con una delicadeza que mucho agradec , me tir un “no tiene importancia”. Deduje que se
W W W. S O H O.C O M .C O
abría de memoria el poema de Gómez Jattin Qué te vas acor ar, Isa e y que, por an o, o se llama Isabel, pero quizá un día no muy ejano —tiene escasos 28 años— tuvo la fal a manchada de mango. —¿Jugaste con muñecas? —le pregunté, buscando refugio. —Sí, claro, a las barbies les mochaba el pelo —y como para ahorrarme otro emba azo, agregó—: Jugué en la liga departamental de voleibol. Sal al llanito y le pregunt : —¿Qué materia te gustaba? —Religi n, porque el padre nos ped a adornar el cuaderno. Yo pintaba nubes, oles, barcos. Entonces decid dejarla hablar, dejarla ir por donde quisiera, no interrumpirla. Al DAS entr porque un pariente lejano vino a ver al papá y contó que había estado n un grupo de inteligencia que perseguía a ablo Escobar. Ella lo oy con la boca abierta, tal como quedó la mamá cuando le dijo que uer a ser detective. Hubo revuelo, pero al academia Aquimindia de Cota, donde hab an estado presos V ctor Carranza y el gene al Maza Márquez. Le interesaba hacer cosas
SOHO/187
137
REVISTA SOHO
138
S
SOHO/187
M B O L O
WWW.SOHO.COM.CO
que no se supiera qui n las hac a. Ten a curiosidad por el entrevelo, por las operaciones encubiertas. No eran las armas lo que le atraía, era m s bien el riesgo de operativos secretos, hechos en la niebla. sincera, virtudes difíciles de atribuir a un miembro de un cuerpo de llanamente matones encubiertos a los que se les pagaba para sacarle dormía el presidente. Fue condenado en 2011 a 25 años de prisión. Pero Isabel tuvo que presentar rigurosas pruebas psicosociales para demostrar que tenía metas superiores, capacidad proactiva, anhe operaciones de inteligencia. Debía probar que era capaz de ponerse tenecido o colaborado con grupos armados, quién era Lenin, qué ban esas historias, ella estaba virgen del todo. En la academia estu aprendían a usar todo tipo de armas, también les dictaban Derecho nicas de ‘seguimiento de blancos’, o sea, personajes peligrosos que integral”. El día más feliz de los pocos que ha vivido fue cuando alzó ojos cuando explica que era una regi n dominada por la guerrilla, el “enemigo”, donde se desarrollaron los d iálogos de paz con Pastrana, de quien se acordaba solo porque en una clase de lúdica en el cole sanguinaria de las organizaciones subversivas. Debía informar lo que hac an minuto a minuto tres sicarios contratados por las Farc nocidos para hacerles el seguimiento a cierta distancia: ni tan cerca que uno se caliente, ni tan lejos que el blanco se pierda. Detallaban sus rutinas. La distancia jugaba a su favor. Hacían mapas de segui paraban en tres costados de la plaza a pistear al concejal. Isabel les ten a cogidas todas las l neas telef nicas, sus costumbres, su rutina, así la vida del concejal”.
W W W. S O H O.C O M .C O
En realidad, ning n detalle del cuento me fue extra protegía, imaginé muchas veces el cuadro que Isabel ue debi preparar a sus hombres quiz con el mismo nstructivo que guiaba a Isabel. No sugiero que ella era almente allanaron la casa donde los sicarios prepara o “lo que diga podr ser usado en su contra”, la f rmu Le volvieron a brillar los ojos a Isabel, que me miraba apenada cuando reventó el collar de chaquiras hechas on cáscara de coco que manoseaba nerviosa mientras ablaba. Recogi una a una las diminutas pepitas mien tras abría el siguiente capítulo, que encabezó con un “Yo reo en Dios”. Era un operativo comandado por ella en a siete milicianos de las Farc sobre los que una “fuente umana” reclutada por ella les había dado información para proceder. Volví al silencio. Le supo a reproche, pero conti rerroja”. El que subiera al destapado a esas montañas A mitad del camino un lanza vio una caja rara, moja el collar. De regreso, al pasar por la caja, el miliciano, alvaron de chimba porque el cilindro no estall , si no, es habríamos patasarribiado el carro”. Para Isabel, los ilicianos son gente pobre, analfabetos que colaboran puede compr rsela. “Pero no se sienten forzados a co aborar, lo hacen porque eso les da el poder con que
SOHO/187
139
S
REVISTA SOHO
pueden hacer lo que uno a esa edad quiere hacer: chica near. Ellos no tienen ideales, pero sí familia y saben que eso es lo que más duele”. Quise preguntarle de qué me estaba hablando con ese dolor, pero me abstuve porque la sentí turbada, como si algo recordara. Pero ella es una profesional y sabe encaletar emociones. De alguna ma —Lo que a mí me enciende la ira es que los milicianos celebren los atentados que nos hacen y donde caen los nuestros. —¿Y ustedes no celebran la muerte de un Jojoy? —Sí —me respondió mirándome otra vez de frente—, pero es que no somos iguales, somos el Estado. Dej correr de nuevo los puntos suspensivos tratan do de que notara la contradicción en que había caído. Lo hizo y brinc a otro cap tulo. Hicieron exhumaciones en el sur de Caquetá, guiados por un paramilitar: —Hablar de la selva es una cosa, met rsele es otra, so bre todo sabiendo que el enemigo está en todas partes, detr s de cualquier palo. Anduvieron unas seis horas escoltados por unidades contraguerrilleras que conocen muy bien el terreno y por antrop logos forenses y m dicos legistas. El DAS iba como policía judicial. Llegaron a una ‘chucua’, como llaman por all los pantanos, y el paramilitar se orient por los árboles grandes, a uno de los cuales amarraron a la muchacha que mataron. Era una pelada linda que hab a enamorado al mando paraco aunque ten a amo res con el comandante de la guerrilla. Se la llevaron de u casa a gritos y a empujones para que el caser o es carmentara. La desnudaron, le dejaron solo las botas de caucho. La untaron de miel para que se la comieran unas hormigas coloradas tan grandes como una falange. La muchacha daba alaridos que nadie oía. “Al tercer d a, volvieron, la obligaron a cavar su fosa, la mataron fue horrible. El cuerpo estaba destrozado, pero los pies enteros porque la bota los hab a favorecido”. Tendr a 17 años, un año menos que Isabel cuando entró al DAS. —¿C mo se explica —pregunt — que la hayan sa castigo ejemplarizante? —No sé —respondió con frialdad—, hay gente así. Los restos se entregaron a la familia, como era la obligaci n. Tema cerrado. Las guerrillas —según Isabel— obligan a las muchachas al aborto, pero el caso de una desmovilizada fue distinto porque era la mujer del comandante del Frente Tercero, entonces blanco del DAS que luego fue desmantelado. Actuaba en el r o Fragua, zona muy mon tañosa de la frontera con Cauca, un camino guerrillero. que la compañera sentimental del mando había salido para Florencia ya con siete meses de embarazo. El caso fue clave para ubicar una caleta compuesta por mu nición, estopines y explosivos. Perdieron una unidad:
140
M B O L O
arlos, a quien Isabel hab a prestado su fusil, quer a ir en esa co misión. En el DAS hay una ley: ni se niega ni se regala. Se cree que n una zozobra cay al r o, el equipo lo hundi y el fusil lo at a una palizada de las que hay en el fondo y ahí quedó. El río lo botó l tercer día. Detectaron a la mujer a la salida de Florencia, en una zona roja, un nido de guerrilleros. El juez les había negado la orden de allanamiento por el estado de ella y les hab a solicitado mucha cautela porque era un blanco clave pero delicado que mucho sabía. Ellos la vigilaban, estructuraban la inteligencia. Isabel recorría el barrio omo vendedora de muebles, llevaba todo estudiado para no le vantar una sola escama. Un día, cuando todo estaba ya maduro, la mujer descansaba en una mecedora en el portal. Se acariciaba su barriga en redondo. Parecía feliz, inocente, sana. Isabel acechaba. Ten a que capturarla en un espacio p blico, en la acera. Se acerc , e miraron. Borr de sus ojos la intenci n y le pregunt : “¿Le inte resan muebles?”. Respondió que no y miró para otro lado. A Isabel le salt el paisa enredador y le insisti . La mir de nuevo: la recibi on el catálogo abierto. Fijó la vista en una cunita. Cayó —pensó—. sabel hablaba pasito para obligarla a acercarse. Un juego de astu ias. Ella segu a recelosa pero curiosa, y de esa curiosidad se pren verja y ella, sin intenci n, tambi n lo hac a. Ya en el dintel, Isabel, propósito, dejó caer los papeles, de modo que la guerrillera, al gacharse a ayudarle a recogerlos, saliera de su territorio, y en ese momento Isabel sacó las esposas y le dijo: “S oy del DAS”. Llegaron los otros agentes. Se le leyeron los derechos. Ella enmudeció. “Sen speraba su bebé. Si se hubiera desmovilizado al llegar a Florencia, e le habr a acogido, pero ya capturada, perdi el derecho a la des movilización, que es muy bueno tanto para los guerrilleros como para nosotros, pues nos sirve la información. La mayoría coincie porque en el sitio donde se entregan, como se les dice, hay dos puertas, una para la reintegración a la sociedad con todas las garant as, y otra para el despacho del juez”. Las garantías son negociables y la moneda de cambio es la infor ades a donde tienen las caletas. Se negocia la colaboraci n. A ella, por estar embarazada, se le aceptó la casa por cárcel. Las incoherencias del relato sobre esta captura eran evidentes. Tenía tonalidades ambiguas, de esas que dicen sin decir. Si hubiera tratado de aclararlas, se habría puesto en el terreno del código de procedimiento. Volvimos a las miradas largas. Segu a siendo muy hermosa. Le pregunté: —Isabel, ¿y si yo fuera de la guerrilla…? —No, yo sé quién es usted. Sé de su vida. Usted estuvo exiliado. Asentí. —¿Y qu m s sabe de m ? —Lo otro me lo reservo. No creo que sepa todo, y le mostr una foto conversando con Timochenko. Por primera vez la sentí nerviosa, acosada por la videncia de no haber sabido antes de esa entrevista que yo hab a publicado en El Espectador unos d as despu s de que el go bierno y las Farc pactaron la jurisdicción especial para el fin del onflicto armado. Nunca pensé que algún día terminaría despidiéndome con un beso de un miembro de la inteligencia del Estado.
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
W W W. S O H O.C O M .C O
SOHO/187
141
REVISTA SOHO
142
S Í M B O L O
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
W W W. S O H O.C O M .C O
SOHO/187
143
REVISTA SOHO
S
M B O L O
REVISTA SOHO
146
REVISTA SOHO
148
W W W . S O H O . C O M . 1C4O8
REVISTA SOHO
S
M B O L O
MODELO: ISABEL LONDOÑO / FOTOGRAF A: HERNÁN PUENTES / ASISTEN TES DE LUCES: JUNIOR ROJAS Y DAVID TRUJILLO / MAQUILLAJE Y PEINA DO: ÁLEX RAMOS / AS IS TE NT E DE MA QU IL LA JE : JU AN RO JA S / ST YL IN G: LU CÍ A SOT EL O / PR OD UC CI ÓN : LU CY MO RE NO / RE TOQ UE DI GI TAL : MI GU EL CU ER VO / LOC AC IÓ N: C NT RI CO RE STA UR AN TE -B AR AGRADECIMIENTOS ESPECIALES:
CÉNTRICO RESTAURANTE-BAR WWW. ENTRI . INSTAGRAM: @CENTRICOBOG / RESERVAS: 0313509100 DE LUNES A SÁBADO VESTUARIO:
UANITA ARCILA, DISEÑADORA DE LA MARCA NOISE LAB OF SEDUCTION WWW.NOISE-LAB.COM TEL: (4) 2684127 INSTAGRAM: @NOISE_LAB FRENCH VANILLA LINGERIE / INSTAGRAM: @FRENCHVANILLALINGERIE DULCE MENTA STORE INSTAGRAM: @DULCEMENTA RA. 11 N.º 82-18 DIESEL Y PILATOS, DE VENTA EN TODO EL PA S
150
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
REGRESA UELVE JAMES OND CON SPECTRE UNA PELÍCULA QUE ROMETE ROMPER O OS LOS RÉCOR S E TAQUILLA. POR SO, LE PRESENTAMOS STE ESP CIAL EN EL QUE ENCONTRARÁ ACTORES QUE LO AN INTERPRETADO, UJERES QUE LO HAN AMADO, VILLANOS Y, E ÑAPA, A MÓNICA ELLUCCI, LA LTIMA CHICA OND, DESNUDA.
152
007 P O R
J U A N C A R L O S G O N Z Á L E Z A .
B
nd, James Bond” es una de esas frases célebres del cine que usted se sabe de memoria, aunque no se haya visto ni la primera película de la saga del agente 007. De eso justamente se trata el efecto del mundialmente famoso espía Bond, un do su cuarto de hora. En sus 53 taquilleros ños, seis diferentes actores han asumido el rol: Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan y, por ltimo, Daniel Craig, quien ya completa su cuarta entrega. A la fecha se han realizado 24 pel culas, la primera fue r. No 1962 y la última, Spectre, que un par de días después de su estreno ya contaba con la nada recaudados en taquilla. La cinta, dirigida por Sam Mendes y dis tribuida por MGM, ha sido un éxito rotundo de entrada. Y a eso le apuntaban los produc más costosa de la historia, detrás de Avatar y Piratas del Caribe: en el n del mundo. Esta vez, la trama, inspirada en las novelas del escritor Ian Fleming, busca revelar secretos del pasado de Bond, pues narra los detalles de su primer encuen En esta oportuni a , James e monta una tiguos enemigos: Ernst Stavro. Mientras, forma una alianza con Madeleine (Léa Seydoux), hija de su antiguo némesis, Mr. W ite, para reve ar os secretos e Spectre e ir atando cabos sueltos de las entregas (se enamora de la viuda Lucía Sciarra, la real) y suspenso… al mejor estilo de Bond, James Bond.
W W W. S O H O.C O M .C O
E K E N I E H D N A D N B E M A
S HO/187
153
LAS 6 CARAS DE 1962�1971
1969
1973�1985
SEAN CONNERY
GEORGE LAZENBY
ROGER MOORE
Ian F eming no pensa a que Connery, que luc a burdo, fuera el adecuado para interpretar a su personaje, pero fue ste escocés —que en 2015 cumplió 85 años— quien inauguró la franquicia con Dr. No, en 1962. Para muchos no ha habido Bond igual. Incluso Fleming, agraecido, inventó para el agente un padre scocés. Connery sería el 007 en seis 983 —Nunca digas nunca jamás— que r. No, De
Este austra iano era e mo e o mejor pagado del mundo cuando fue vincuado al seriado, al coincidir en la misma barber a con el productor Albert R. Broccoli. Solo actuó en Al servicio secreto de su majestad , estrenada en 1969, pese a que se le ofreció un contrato de siete películas. Su agente Ronan O’Rahilly lo convenció de que estas películas no tendrían futuro en los años setenta, sado —en la pantalla— con una de sus “chicas”. Quien lo atrapó fue la condesa por D ana R gg.
rimero fue Sim n Templar, El Santo, en los años sesenta, y luego fue ste actor inglés, que actualmente tiene 88 años, ostenta el récord de ser quien más veces lo ha interpretado. También de ser el mayor de todos, tanto en su debut —tenía 45 años al hacer Vive y deja morir — como al momento de su retiro, pues contaba con 57 años al estrenar En la mira de los asesinos. Su 007 es ante todo un playboy divertido y gracioso, más mujeriego que letal. Nunca ordenó un martini agitado en ninguna de sus películas. Sus cintas restantes El hombre de la pistola de oro, a spía que me amó, Moonraker, Solo para tus ojos y Octopussy.
Rusia con amor, Gold nger, Thunderball, Solo se vive dos veces y Los diamantes son ternos -
talla se la adeuda al director Terence Young, que lo moldeó según su perso
154
SOHO/187
WWW.SOHO.COM.CO
JAMES BOND 1987�1989
TIMOTHY DALTON
1995�2002
PIERCE BROSNAN
Este actor gal s ten a un amplio bagaje To os os que v mos en te ev s n a rteatral antes de llegar a ser Bond: estu- and s Brosnan al lado de Stephanie ió en la Royal Academy of Dramatic Zimbalist en la serie Remington Steele Art y actuó en la Royal Shakespeare stábamos seguros de que podía e iba Company. Varias veces se le hab a ofre- a ser James Bond. Su carisma y buen ido reemplazar a Connery y a Moore, humor parecían perfectos para el rol y, pero lo había rechazado por conside- por eso, no fue sorpresa cuando el prorarse aún muy joven. Su Bond fue serio, uctor Albert Broccoli anunció que se ría el reemplazo de Dalton. Sus cuatro riginal de las novelas pero lejano del largometrajes —Goldeneye, El mañana gusto del público, acostumbrado al nunca muere, El mundo no basta y Otro día esenfadado Moore. Su segunda pelí- para mor r — mostraron a un 007 menos ula, icencia para matar adusto que su predecesor, más sensible y n taquilla y optó por renunciar tras un gracioso. Se atrevió incluso a llevar barreceso de cinco años para rodar un ter- ba, siendo el único que lo ha hecho. Sus películas de la serie no funcionaron mal erechos de autor. n taquilla, pero su contrato no se renovó para hacer una quinta cinta.
W W W. S O H O.C O M .C O
SOHO/187
2006�2015
DANIEL CRAIG ste actor ingl s, de formaci n teatral, es el primer Bond que naci despu s del inicio de la serie y de la muerte de an Fleming. Rubio y de 1,78 de estatura, no parec a tener el prototipo adecuado para interpretar al 007 y hubo protestas de los fanáticos y de los medios al enterarse de su designación. Todo se acalló con su potente debut en Casino Royale, un reboot del seriado. Su ond es serio, atormentado, letal. Sus elículas lo han enfrentado al pasado, a sus orígenes, a sus contradicciones. Ha más de la mencionada Casino Royale están Quantum of Solace, Skyfall y la recién estrenada Spectre.
155
LAS CHICAS BOND ÚRSULA ANDRESS
(Honey Ryder en Dr. No)
JANE SEYMOUR
(Solitaire en Vive y deja morir)
BÁRBARA CARRERA
La actriz sueca que estuvo involucrada con James Dean antes de su muerte es la chica Bond por antonomasia. Cuando sale del mar con su bikini blanco en Dr. No emerge de las aguas también un nuevo tipo de sensualísima mujer. Ese bikini se subastó en 2001 por casi 60.000 dólares.
La inglesa Joyce Penelope Wilhelmina Frankenberg apareció en el cine por primera vez en 1969 a las órdenes Oh! What a Lovely War . Nos interesa saber que fue Simone Latrelle, ‘Solitaire’, la lectora del tarot que le da la bienvenida a Roger Moore a esta franquicia.
Modelo y actriz nicaragüense. Aunque interpretó a la espectacular asesina Fátima Blush (papel por el cual fue nominada a mejor actriz de reparto en los premios Globo de Oro en 1984), ya había rechazado una propuesta para estar en Octopussy (1983), al lado de Roger Moore. Lo hizo porque estaba esperando su momento con Sean Connery.
1962
1973
1983
(Fátima Blush en Nunca digas nunca jamás)
QUE MÁS NOS GUSTAN GRACE JONES
HALLE BERRY
EVA GREEN
Jamaiquina. Cantante, actriz y supermodelo. Fue una de las grandes intérpretes de R&B en los años ochenta y una de las mujeres más famosas de las pasarelas de Nueva York y París. Marcó el regreso de las chicas Bond negras, luego de doce años de ausencia. Fue la tercera, después de Trina Parks y la exconejita de Playboy Gloria Hendry.
Ella también surge del mar Caribe, pero con un bikini naranja que hace juego con su piel canela. Esta bella actriz norteamericana venía de hacer historia al ganar un Óscar con Monster’s Ball, cuando fue convocada para ser chica Bond y fascinar a Pierce Brosnan.
Esta francesa empezó en el teatro, pero pronto se dio a conocer en el cine por la película The Dreamers (2003), del director Bernardo Bertolucci, en la que aparece desnuda. En 2006 se estrenó como chica Bond, al interpretar a Vesper Lynd. Después de eso le llovieron propuestas para hacer varias películas, como 300: el origen de un imperio.
1985
2002
2006
( May Day en Panorama
para matar)
W W W. S O H O.C O M .C O
(Giacinta ‘Jinx’ Johnson en Otro día para morir )
SOHO/187
(Vesper Lynd en Casino Royale)
157
NUESTROSVILLANOS FAVORITOS
ERNST STAVRO BLOFELD
AURIC GOLDFINGER
El líder de Spectre es el archienemigo de James Bond y uno de los pocos villanos que no murieron en las películas. Ha apa De Rusia con amor , en 1963, hasta Spectre, este año. Lo han interpretado actores como Anthony Dawson, Donald Pleasence, Telly Savalas y Charles Gray.
Interpretado por el actor alemán Gert Frobe, quien por cierto no hablaba inglés, y su voz fue doblada por Michael Co de oro obsesionado por el metal y por el golf. Sus antecedentes nazis hicieron que la película se prohibiera en Israel.
El guardaespaldas y caddie co callado, pero tiene un sombrero cuya ala es capaz de decapitar estatuas. Fue interpretado por el hawaiano Harold Sakata, medallista olímpico en levantamiento de pesas en 1948.
de este gigantón indestructible de dientes metálicos en La espía que me amó que volveríamos a verlo en Moonraker , trabajando ahora para Hugo Drax. En ambas ocasiones lo interpretó Richard Kiel, que murió en 2014.
NICK NACK
RAOUL SILVA
LE CHIFFRE
El mayordomo y asesino a sueldo de Francisco Scaramanga es Nick Nack, interpretado por Hervé Villechaize, el inolvidable Tattoo de La isla de la fantasía. Fue la inspiración para el personaje de Mini-Mí en Austin Powers .
El brasileño Tiago Rodríguez, alias Raoul Silva, alias Javier Bardem, es el principal villano de Skyfall. Antiguo agente del M16 es ahora un ciberterrorista internacional que juró vengarse de M, la jefe de Bond. Su rostro tiene más de una sorpresa reservada.
El actor danés Mads Mikkelsen Casino Royale. De origen albano, el personaje puede llorar sangre… y hacerla salir de otros ojos. Fue interpretado en otras Lorre y Orson Welles.
FRANCISCO SCARAMANGA Christopher Lee le dio vida en El hombre de la pistola de oro . Entrenado por la KGB, es el asesino más efectivo y mejor pagado del mundo: cobra un millón de dólares por sus servicios. Ah, y el personaje tiene tres pezones. Lee es primo medio de Ian Fleming. 158
ODDJOB
SOHO/187
JAWS
WWW.SOHO.COM.CO
ÓNICA BELLUCCI LA ÚLTIMA CHICA BOND
AG RA DE CI MI EN TO S: CO RT ES ÍA MÓ NIICA BE LL
CI AL EN D AR IO
IA N PAOLO B ARB IE R I
WW . IANPAOLOBARBIERI.COM
...los primeros pasos del ser que amas... Trae tus cesantías al Fondo Nacional del Ahorro y pregunta por nuestro nuevo producto Arriendo Social. Productoprotegidopor elSeguro deDepósitos www.f
ov.co
M I E M B R O
S E L A R O M
25 SOBERANAS TONTERÍAS CRIOLLAS P O R G U S T A V O G Ó M E Z @ G U S G O M E Z 1 7 0 1
1
2
A pesar del optimismo (comprensible) de los funcionarios de gobier no, resulta por lo menos exótico que digan cosas como “despegan las locomotoras” o “la locomotora de (…) va viento en popa”. No es que el idioma lo prohíba, pues despegar, a pesar de preferirse para cohetes y aviones, también quiere decir iniciar. Y viento en popa, que originalmente se reere al viento que sopla a favor del destino del buque, también signica buena suerte. No, no es que no se pueda. Es más bien que cuando mucho se dice que una locomotora tiene viento en popa o despegó seguramente solo lo hizo en la lengua de quien así lo asegura. El juicio de Colmenares, que tiene todo menos de juicioso o de ejercicio de la justicia. Y, de paso, reproducir en los medios cada tanto la foto en
3
La costumbre de hacer una la de carros por las vías para acompañar las carrozas f nebres. ¿Por qué tiene que llegar todo el mundo al mis mo tiempo escoltando a un muerto y taponando las vías?
4
Todo informe de la Secretaría de Modalidad de Bogotá incluye al prin dad”. A la gente hay que creerle. ¿O no?
Aquello de pedirle a un entrevistado que cuente una anécdota.
9
reer que una “victoria de la democracia” ea ver alcaldías y gobernaciones en manos e delincuentes.
10
Pagar más por leches que no saben a leche (o penar que se le pueda sacar leche a una almendra).
11
Antecederle las palabras “con los” a algo tan encillo y directo como “buenos días”.
Echarles a los encuestadores el agua sucia de las derrotas en urnas.
6
Los periodistas que preguntan a los padres de alguien asesinado si perdonan a los victimarios. ¿A qu es que est n jugando? Primero, es de mal gusto y, segundo, es una presi n indebida a una persona vulnerable.
7
1 62
Hablar de “nativos digitales”. La verdad es que los jóvenes de hoy lo que son es esclavos digitales: nada los despega de una pantalla, un teléfono o unos audífonos. Todo lo que dure más de un minuto o pase de dos párrafos no les interesa.
SOHO/187
ue Angelino no se resigne a un retiro digno.
13
reer en la fuerza de una Bogotá Humana que no pudo garantizarle al Polo ni siquiera la segunda votación para preservarse al frente de Bogotá.
14
Los eufemismos para disimular las crisis y los fracasos… por ese camino hablamos de gente ue se “reinventa”.
15
uienes promueven el exótico método de la hocolaterapia para los pies.
16
Las ciclorrutas bogotanas: mal tenidas, sin ontinuidad y sembradas de obst culos para l ciclista.
17
La cuña radial de la señora que averigua en una farmacia, sin equivocarse, por media doena de productos de Natural Freshly… ¡y lue go le pregunta al dependiente para qué sirven!
18
o rendirles un homenaje setentero de admiración los padres de aquel candidato que no llegó a los 200 votos para el concejo de Sogamoso, pero que nos emocionó con su nombre de indudable poder nuclear: Estiv Ostin Merchán Medina.
19
Seguir a Timochenko en Twi er y comenzar a sentirlo como parte de la vida de uno.
20
Natalia. Tiene nombre, pero no apellido.
21
Las iglesias católicas, cristianas y, en general, centros de reunión masiva para la fe a los que e permite funcionar sin ofrecer parqueade ros a sus eles.
22 El show anual de la discusión del salario
mínimo. 23
5
N Ú M E R O
8
12
O T R E B L A : N Ó I C A R T S U L I
D E
ue el momento fulgurante de Raisbeck en su arrera política haya sido una pataleta por la dición de un video.
24
No poder combinar deporte y costumbre salu dables sin usar la palabreja esa de tness.
25
Los Avengers del ministro Luna (si no sabe ué son, ni averigüe porque se va a juagar de la risa).
WWW.SOHO.COM.CO
Una semana con precios increíbles y hasta el 35% de descuento.
