02_TransformerProtector.pdf

TRANSFORMER PROTECTOR La Única Soluci Soluci ón Contr a Explosiones de Transformadores Transformadores

Presentación del TRANSFORMER PROTECTOR www.transproco.com

Durante un corto circ uito en el transf ormador, el TRANSFO TRANSFOMER MER PROT PROTECT ECTOR OR es es activ ado en milis egundos por el primer pic o de onda de choque de la presión di námica , evitando la explosió n del transformador antes de que aumente la presión estática.

1/ Explosiones del Transformadores 2/ Principio del TP 3/ Explicaciones Físicas 4/ Descripción Técnica 5/ Referencias del TP

NFPA

El TRANSFORMER PROTECTOR es recomendado recomendado para para todas las Centrales Eléctricas y Subestaciones por La Asociación Nacional de Protección Contra el Fuego (NFPA) edición 2010 el:

• NFPA 850 ( Recomienda para la protección Contra Incendios en Plantas de Generación c r ca y s ac ones e onve onverrs n e orr en en e rec a e o o a e , • NFPA 851 ( Recomienda para la Protección Contra Incendios en Plantas de Generación Hidroeléctrica).

La introducción de la edición 2010 de NFPA 850 & NFPA 851 menciona que : Fast depressurization depressurization systems have been recognized, and “Fast recommendations for recommendations for the the use of of these these systems are now now included included ” “Sistemas para despresur ización rápida han sido recono cido s, y

recomendacio nes para el uso

de estos sistemas están están ahora incluidos.”

“Fast depressurization “Fast depressurization system: a passive mechanical system designed to depressurize the transformer a few milliseconds few milliseconds after the after the occurrence of an of an electrical fault” electrical fault” “Sistemas de despresurización rápida : un sistema mecánico pasivo diseñado para despresurizar el transformador en pocos milisegundos después de haber ocurrido una falla eléctrica”

detalles más adelante en la presentación o clic aquí

TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

2


Vista General de la Presentación 1. Los Transformadores son muy peligrosos • Ejemplos de explosiones

• Protecciones convencionales • La solución

2. El principio del TP para evitar la explosión del transformador • ¿Por qué los transformadores explotan? • Estrategia del TP • Operación detallada del TP

3. Explicaciones Físicas • Simulación (aplicación en un modelo de 200 MVA) • Caso real de estudio

• Pruebas experimentales • Fenómenos físicos

4. Descripción Técnica del TP • Configuración estándar • Los componentes del TP

• Otras configuraciones • Opciones del TP

• Adaptación • Proceso de pedido del TP

5. Referencias • Activaciones exitosas • Ejemplos de instalaciones

• NFPA, FM Global, IEEE… • Referencias mundiales

Conclusión TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

1. Los Transformadores son muy Peligrosos

Ref: StTPgaab31s

3


. • Ejemplos de explosiones • Protecciones convencionales • La solución


Ref: StTPgaab31s

4

1. Los Transformadores son muy Peligrosos Ejemplos de Explosiones


Los Transformadores de Potencia son muy Peligrosos Peligro : • Gran cantidad de aceite en contacto con elementos de alta tensión • No hay ninguna norma internacional de seguridad para los transformadores

Explosión de un Transformador en una Subestación • Toda la planta de energía (1,350MW) estuvo fuera de servicio durante 4 meses. • La sección dañada (450 MW) estuvo fuera de servicio durante 13 meses. graves. • Los sistemas de extinción de incendios no funcionaron.

Haga clic en la foto la foto para para mirar el mirar el vídeo vídeo

• Puertas de seguridad contra incendios demasiada lentas.



La Explosión de Transformadores Ocasionan

5

Ref: StTPgaab31s


Ejemplos de otras Explosiones 2

• uegos nmensos • Corte de la planta de energía • Perdidas económicas elevadas: cientos de millones de USD • Arruinan la reputación de la empresa • Contaminación del medio ambiente • Riesgos de la vida humana

Ottawa Hydro, Canada, Marzo 2009, transformador se quemó por horas.


Ref: StTPgaab31s

6


La Explosión de Transformadores Ocasionan:



• Corte de la planta de energía • Pérdidas económicas elevadas: cientos de millones de USD • Arruinan la reputación de la empresa • Contaminación del medio ambiente • Riesgos de la vida humana

Planta de Energía Nuclear de Krümmel, Alemania Junio 2007, todavía no ha reiniciado! Costo: 1 Millon USD / día !



La Explosión de Transformadores Ocasionan:

7

Ref: StTPgaab31s



• uegos nmensos • Corte de la planta de energía • Perdidas económicas elevadas: cientos de millones de USD • Arruinan la reputación de la empresa • Contaminación del medio ambiente • Riesgos de la vida humana

Central de Carbón de Blénod , EDF, Francia Mayo 2009


Ref: StTPgaab31s

8


1. Los Transformadores son muy Peligrosos Protecciones Convencionales

1

Medios Correctivos

• Muro corta fuegos • Sistema de extinción

Limita la propagación del fuego inducida por la explosión.

Eficiencia ? a) South Band, Illinois , USA, 1999

Fuego propagado de un transformador a otro.


Protecciones Convencionales

Medios Correctivos

• Muro corta fuegos • Sistema de extinción

Limita la propagación del fuego inducida por la explosión.

9


1. Los Transformadores son muy Peligrosos

1

Ref: StTPgaab31s

Eficiencia ? b) Venice Plant, Illinois , USA, 2000

9 transformadores incendiados, a pesar de los muros corta fuegos y sistemas de extinción. (costo: 230 millones de USD)

Solución: Prevenir la explosión del transformador para evitar incendios. TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

10


1. Los Transformadores son muy Peligrosos Protecciones Convencionales

2

Medios de Prevención

Eficiencia ?

• Interruptor de Circuito • Relé Buchholz • Relé de Presión Brusca • Monitoreo de Gases

Todos los transformadores que explotaron

• Válvula de Sobrepresión

con estos medios de prevención.

Solución : La protección debe actuar más rápido ! TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

1. Los Transformadores son muy Peligrosos La solución:

Ref: StTPgaab31s

11


TRANSFORMER PROTECTOR (TP) El TP despresuriza el transformador en milisegundos .

TP ‐ La Clave del Éxito Durante un cortocircuito en el transformador, el TP es activado en milisegundos por el primer pico de , evitando la explosión del transformador antes de que aumente la presión estática. TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

12

2. Evitando la Explosión del Transformador: El Principio del TP

1/ Explosiones de Transformadores 2/ Principio del TP 3/ Explicaciones Físicas 4/ Descripción Técnica 5/ Referencias del TP

2. Evitando la Explosión del Transformador: El Principio del TP • Proceso de explosión del transformador • Estrategia de prevención de explosión del TP • Operación del TP • Configuración estándar del TP • Película de operación del TP


Ref: StTPgaab31s

2. Evitando la Explosión del Transformador: El Principio del TP Proceso de Explosión del Transformador

Ruptura de aislamiento de aceite dieléctrico

Arco eléctrico

13


¿Por qué explotan los transformadores?

Vaporización de aceite Aumenta la presión local dinámica Primer pico de presión dinámica se propaga

Aumenta la presión estática

Ruptura del Tanque y Fuego TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

14

2. Evitando la Explosión del Transformador: El Principio del TP Estrategia de Prevención de Explosión del TP


Arco eléctrico


¿Dónde romper está secuencia?

Vaporización de aceite Aumenta la presión local dinámica Primer pico de presión dinámica se propaga

Aumenta la presión estática

Ruptura del Tanque y Fuego TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

2. Evitando la Explosión del Transformador: El Principio del TP Estrategia de Prevención de Explosión del TP


Arco eléctrico

15


¿Dónde romper está secuencia?

Vaporización de aceite Aumenta la presión local dinámica Primer pico de presión dinámica se propaga Activación en cuestión de milise undos or el rimer pico de presión dinámica

Despresurización del tanque

Impide la explosión

Evacuación rápida de aceite


Ref: StTPgaab31s

16

2. Evitando la Explosión del Transformador: El Principio del TP Operación del TP



Ref: StTPgaab31s


17


• Arco Eléctrico • Burbujas de gas a presión • Pico de presión dinámica se propaga


Ref: StTPgaab31s

18




Rápida evacuación de aceite genera rápida despresurización del tanque (en cuestión de milisegundos)


Ref: StTPgaab31s


19




• Gases explosivos permanecen • Fusión de partes de las bobinas continúan emitiendo gases


Ref: StTPgaab31s

20






2

Inyección de Gas Inerte

Evacuación de los gases explosivos hasta que las piezas fundidas se enfríen (~ 45 min)


Ref: StTPgaab31s


21





2



El transformador estáTRANSFORMER seguroPROTECTOR y listo para la reparación La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

22

2. Evitando la Explosión del Transformador: El Principio del TP Configuración Estándar del TP


Configuración Estándar del TRANSFORMER PROTECTOR (TP) 1

4

2

5

1. Conjunto de Despresurización Vertical (CDV) 2. Conjunto de Despresurización Cambiador de Derivación Bajo Carga (CD CDBC) 3. Tanque de Separación Aceite Gas Compartimiento en el Conservador (TSAGC) .

6

u er a e vacuac n e ases xp os vos (TEGE)

5. Válvula de Aislamiento de Aire 6. Gabinete del TP

7

7. Tubería para la Inyección de Gas Inerte (TIGI) TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

2. Evitando la Explosión del Transformador: El Principio del TP Película de Operación del TP

23


Película de Operación del TP

Haga clic en la foto para mirar el vídeo TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

24


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP

3. Explicaciones Físicas • Visión general de las pruebas experimentales • Fenómenos físicos exhibidos: 

Vaporización de aceite



Pico de presión dinámica se propaga



El tanque puede soportar altos picos de presión dinámica



Ruptura del tanque a causa de aumento de la presión estática



Reacción del TP a los fenómenos

• Simulaciones:   

Presentación rápida de herramienta de simulación Comparación con / sin el TP Estudio de caso real ‐ prevención de Explosión en transformador de 400 MVA

• Diseño del tanque, utilizando las normas ASME TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

25


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Pruebas Experimentales: Visión General

Pruebas Principales realizadas en Dos Laboratorios • 2002: 28 pruebas por EDF (Electricité de France) sobre transformadores pequeños

Haga clic en la foto para mirar el vídeo


Ref: StTPgaab31s

26



Pruebas Principales realizadas en Dos Laboratorios • 2002: 28 pruebas por EDF (Electricité de France) sobre transformadores pequeños. • 2004: 34 pruebas por CEPEL (HV laboratorio independiente) sobre transformadores grandes (8.4m – 26ft de largo).

TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosiones d e Transformadores

Ref: StTPgaab31s

27



Pruebas Principales realizadas en Dos Laboratorios • 2002: 28 pruebas por EDF (Electricité de France) sobre transformadores pequeños. • 2004: 34 pruebas por CEPEL (HV laboratorio independiente) sobre transformadores grandes (8.4m – 26ft largo). • Principio: Se generaron arcos eléctricos dentro de los tanques del transformador equipados con el TP

Haga clic en foto para mira el vídeo

Conclusión Durante las 62 pruebas, el TP siempre salvó los transformadores de la explosión del tanque sin deformación permanente. TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

28



3. •Explicaciones Visión general deFísicas las pruebas experimentales • Fenómenos físicos exhibidos:    



apor zac n e ace e Pico de presión dinámica se propaga El tanque puede soportar altos picos de presión dinámica Ruptura del tanque a causa del aumento de la presión estática Reacción del TP a los fenómenos

• Simulaciones:   

Presentación rápida de herramienta de simulación Comparación con / sin el TP Estudio de caso real – prevención de explosión en transformador de 400 MVA


Ref: StTPgaab31s

29

1/ Explosiones de Transformadores 2/ Principio del TP 3/ Explicaciones Físicas 4/ Descripción Técnica 5/ Referencias del TP SALTAR

3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Proceso de Saturación de Vaporización

1 1º fenómeno clave: vaporización del aceite y creación de arco ‐ vídeo

Cronología

. Cámara de alta velocidad 3000 cps

6.33 ms

0 ms

: Comienzo de la corriente aplicada

3.66 ms

: Generación de burbujas

4 ms

: Volumen de la burbuja = 9 cm 3, 0.5 in.3

4.33 ms


4.66 ms


5 ms

: Volumen de la burbuja = 190 cm 3, 11.6 in. 3

5.33 ms


5.66 ms


6 ms


: Arco eléctrico completamente desarrollado- plasma TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

30



1 1º fenómeno clave: vaporización del aceite y creación de arco ‐ vídeo Haga clic en la foto para mirar el vídeo

Plasma

Aceit e Miner al


Ref: StTPgaab31s

31



1 1º fenómeno clave: vaporización del aceite y creación de arco ‐ descripción

Cortocircuito del transformador

Aceit e del Tran sfor mador

Transferencia de calor al aceite (Efecto Joule)

Vaporización

Burbuja de gas – vapor del aceite Desintegración de las moléculas mas pequeñas de vapor del aceite

Gases con baja resistividad Menos resistencia

= más corriente

Arco eléctrico completamente desarrollado – Plasma TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

32



1 1º fenómeno clave: vaporización del aceite y creación de arco ‐ análisis

a) Se crean gases inflamables y explosivos: ,

•

,

,

….

• Estos gases encienden cuando se exponen al oxígeno • Ejemplo:

Haga clic en la foto para mirar el vídeo

• Un arco eléctrico de 0.8 Mega Joule

ocurrió en un transformador. • 1.8 m3 (62.4ft 3) de gas fue creado, se

escapó el gas, estalló el tanque, y se • La bola de fuego se propagó en toda

la sección en busca de oxígeno y destruyó todo en su camino. • La sección (450 MVA) estuvo fuera de

servicio por 13 meses TRANSFORMER PROTECTOR Ref: StTPgaab31s

La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

33




c) Explicación Física: 1º paso

b) Mediciones )

paso: Gas

3

m ( o d a r e n e G s a G e d n e m u l o V

INTERCAMBIO DE CALOR ARCO HACIA EL ACEITE

Arco en contacto con el INTERCAMBIO DE CALOR aceite ARCO HACIA EL ACEITE INTERCAMBIO DE CALOR ARCO HACIA EL ACEITE

Energía del Arco(MJ)

1º paso: 1º Mega Joule produce 2.3 m3 – 81 ft3 de gas explosivo

Aceit e del Transfo rm ador • Cuándo el arco ocurre, hay contacto directo entre el arco y el aceite liquido • Intercambio de alta energía al aceite

liquido

Vaporización rápida y enorme TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

34





b) Mediciones )

3


2º paso:

1) CALEFACCIÓN DE GAS Gas

El arco no está en contacto con el2)aceite IONIZACIÓN 3) CREACIÓN DE PLASMA

Vaporización mucho más lenta

Aceit e del Transformador


1º paso: 1º Mega Joule produce 2.3 m3 – 81 ft3 de gas explosivo 2º paso: el siguiente 19 MJ produce solo 1.2 m3 – 42 ft3 de gas

• Arco rodeado por gas • Gas calentado por el arco(~2000°C) y luego ionizado, en la creación de plasma • Transferencia de menos energía al aceite líquido La vaporización es mucha más lenta


Ref: StTPgaab31s

35





b) Mediciones )

3


1) CALEFACCIÓN DE GAS Gas 2) IONIZACIÓN 3) CREACIÓN DE PLASMA

Aceit e del Transformador


Saturación de Vaporización Vaporización del aceite se produce en los primeros milisegundos y se estabiliza cuando el arco eléctrico está rodeado de gas. TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

36


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP La Presión aumenta en la burbuja de gas 1

1º fenómeno clave: vaporización del aceite & creación de arco

2

2º fenómeno clave: rápido aumento de la presión en la burbuja de gas Densidad del gas es ~1000 veces menor que la densidad del líquido La burbuja de gas busca expandirse Pero la inercia del aceite liquido ev ta a expans n e a ur u a

Aceit e del Transfo rm ador

Rápidamente aumenta la presión en la burbuja de gas (hasta 5000 bar/s – 75000 psi/s)


Ref: StTPgaab31s

37



1º fenómeno clave: vaporización del aceite & creación de arco

2

2º fenómeno clave: rápido aumento de la presión en la burbuja de gas Máxima amplitud de los picos de presión registrado en cada prueba(presión manométrica):

+10.5 bar (150 psi) 125 kJ +9 bar (130 psi) 1 MJ

+13 bar (190 psi) 2.5 MJ

1 MJ

Sólo una influencia moderada de la energía del arco a la presión de burbuja TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

38



1º fenómeno clave: vaporización del aceite y creación de arco

2

2º fenómeno clave: rápido aumento de la presión en la burbuja de gas

• Proceso de saturación de vaporización • Sólo una influencia moderada de la energía del arco a la amplitud del pico de presión

La energía del arco y potencia del transformador no son los factores críticos para la explosión del transformador! TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

39


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Propagación de la Presión Dinámica 1

1º fenómeno clave: vaporización del aceite y creación del arco

2


3

3º fenómeno clave: se propaga el pico de presión dinámica Aceit e del Transformador

Presión Dinámica haga clic aquí


Ref: StTPgaab31s

40


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Propagación de la Presión Dinámica 3

3º fenómeno clave: se propaga el pico de presión dinámica

Cerca del arco (C) En la tapa del tanque(B) Cerca del TP(A)

TP A B

arco Evolución de la presión manométrica medida en diferentes lugares

• Sobrepresión generada por el arco no es constante en el tanque • El pico de presión se propaga a la velocidad del sonido en el aceite

Presión

1200 m/s (4000 ft/s) • Picos secundarios se deben a las reflexiones del primer pico sobre las paredes

Dinámica


Ref: StTPgaab31s


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP El Tanque resiste la presión dinámica 1

1º fenómeno clave: vaporización del aceite & creación del arco

2


3


4

41

4º fenómeno clave: El tanque puede soportar altos picos de presión dinámica


Ref: StTPgaab31s

42


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP El Tanque resiste la presión dinámica

4 4º fenómeno clave: El tanque puede soportar altos picos de presión dinámica

Máxima amplitud de los picos de presión registrados en cada prueba (presión manométrica):

+11 bar (160 psi) +13 bar (190 psi) +10.5 bar (150 psi)

No hay Ruptura!

El tanque puede soportar los picos de presión dinámica hasta +13 bar – 190 psi (manométrica) TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP El Tanque resiste la presión dinámica 4

43

Ref: StTPgaab31s

4º fenómeno clave: El tanque puede soportar altos picos de presión dinámica Explicación Física:

apac a

Presión Dinámica • localizada y en movimiento en el tanque

• se propaga muy rápidamente en el tanque (1200 m/s – 4000 ft/s)

e es s enc a e tanque

• la soldadura del tanque y tornillos tienen una romperse.

inercia

larga

para

• pico de presión dinámica viaja muy rápido: la soldadura y los tornillos presión.

No hay ruptura inducida por la presión dinámica! TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

44


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Ruptura del Tanque Debido a la Presión Estática 1


2


3


4

4º fenómeno clave: tanque puede soportar altos picos de presión dinámica

5

5º fenómeno clave: ruptura del tanque por la presión estática


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Ruptura del Tanque Debido a la Presión Estática 5

Ref: StTPgaab31s

45


5º fenómeno clave: ruptura del tanque por la presión estática Gradientes de presión inferior a 25 bar/s – 350 psi/s

• • Fenómenos lentos por lo cual el aceite reacciona como en los medios incompresibles

• Máximo soporte estático del tanque: entre 0.7 y 1.2 bar (manométrica).

Ruptura del tanque por la presión estática TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

46


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Presión Dinámica / Estática

Presión Dinámica

Presión Estática

Gradientes de presión sobre de 25 bar/s – 360 psi/s

Gradientes de presión abajo de 25 bar/s – 360 psi/s

• localizada y en movimiento en el tanque

• espacialmente constante en todo el tanque ,

• el aceite se comporta como un medio

• aceite se comporta como un medio

• el tanque puede resistir 13 bar – 190 psi

• soporta máximo ~1 bar – 15 psi

incompresible

compresible

(manométrica)

(manométrica)

Velocidad de propagación: 1200 m/s – 4000 ft/s ¿Cómo reacciona la Válvula de Sobrepresión a la presión dinámica? haga clic aquí

Gradientes de presión de hasta 5000 bar/s – 72000 psi/s

El tanque no explota

El tanque explota



Ref: StTPgaab31s

47


¿Cómo la presión dinámica se convierte en presión estática?

paredes, creando los picos secundarios que construyen lentamente la presión estática.


Ref: StTPgaab31s

48



¿Cómo la presión dinámica se convierte en presión estática? Evolución de presión de los diferentes sensores en el tanque:

Parámetros de Simulación • Ningún TP instalado en el transformador • Suponiendo que el tanque no explota • Transformador 5.6 m – 19 ft de largo • Una falla de 0.5 MJ generando 1.5 m3 – 50 ft 3 de gas.



Ref: StTPgaab31s

49


¿Cómo la presión dinámica se convierte en presión estática? Evolución de presión de los diferentes sensores en el tanque:

1. El arco genera un pico de alta presión. 2. El pico de presión dinámica se propaga en el tanque 3. Se refleja en la pared y crea los picos secundarios . res n es ca se cons ruye después de sólo 100 ms

Estrategia del TP Prevenir que la presión dinámica se convierta en presión estática TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

50


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP La Influencia del TP 1


2


3


4

4º fenómeno clave: tanque puede soportar altos picos de presión dinámica

5

5º fenómeno clave: ruptura del tanque por la presión estática

6

6º fenómeno clave: el TP despresuriza el tanque previniendo la explosión



51

Ref: StTPgaab31s



Haga clic aquí para mirar el vídeo

Sensor de presión dinámica situado cerca del TP Distancia : 8,5 m – 26 ft

Conjunto de Despresurización

Arco eléctrico en el lado opuesto del TP Bobinado TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

52


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP La Influencia del TP


6

Presión dinámica registrada cerca del conjunto de despresurización

) r a b ( n ó i s e r P

El TP es activado en 8 ms,

Inyección de Energía

Onda de choque

Operación del TP Gradiente de Presión 3900 bar/s 58000 Psi / s Duración del pico : 3 ms

) I S P ( n ó i s e r P

tiempo que el pico de presión dinámica generada por el arco

Evacuación de Energía Incremento de Presión

alcanza el sensor: 8.5 m at 1200 m/s

Des resurización

(26 ft at 4000 ft/s)

Tiempo (Segundo)

El TP despresuriza el tanque en milisegundos, incluso si el arco es alimentado por un período más largo. TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

53


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP La Influencia del TP


6

Presión dinámica registrada cerca del conjunto de despresurización

No hay Onda de choque ) r a b ( n ó i s e r P

Inyección de Energía

Operación del TP Gradiente de Presión 3900 bar/s 58000 Psi / s Duración del pico : 3 ms

) I S P (

Presión Estática

n ó i s e r P

Evacuación de Energía

No ha Ru tura

Incremento

Tiempo (Segundo)

del Tanque

El TP despresuriza el tanque en milisegundos, incluso si el arco es alimentado por un período más largo. TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

54




a) Ningún tipo de presión estática genera ondas de rarefacción (disminución de la densidad del gas) que despresuriza el tanque antes de que aumente la presión estática.

Ocurrencia de arco

Presión Dinámica de viaje

El TP esta activado

0

b) No ignición de gases explosivos Los gases creados por el arco son: • diluido con gases inertes • evacuados a una zona remota

Evacuación de aceite

Tanque esta despresurizada

~10 ms

~80 ms

El TP impide la explosión y los incendios de los transformadores .


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP TP – La Clave del Éxito

Ref: StTPgaab31s

55


Recapitulación deoflos fenómenos físicos Recapitulation theprincipales main physical phenomena 1. Saturación de vaporización 2. Se propaga la presión dinámica 3. El tanque puede soportar altos picos de presión dinámica 4. Ruptura del tanque por presión estática 5. El TP induce una rápida despresurización en prevención de la explosión del tanque Propagación del pico de presión dinámica (hasta 13 bar – 190 psi)

TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosiones d e Transformadores

Ref: StTPgaab31s

56


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP TP – La Clave del Éxito

Recapitulación de los principales fenómenos físicos 1. Saturación de vaporización 2. Se propaga la presión dinámica 3. El tanque puede soportar altos picos de presión dinámica 4. Ruptura del tanque por presión estática 5. El TP induce una rápida despresurización en prevención de la explosión del tanque

TRANSFORMER PROTECTOR – La Clave del Éxito Durante un cortocircuito en el transformador, el TP se activa en cuestión de milise undos or el primer pico de onda de choque de la presión dinámica, evitando la explosión del transformador y previniendo que aumente la presión estática. TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

57



3. Explicaciones Físicas • Visión general de las pruebas experimentales • Fenómenos físicos exhibidos: 

Vaporización de aceite



Pico de presión dinámica se propaga



Tanque puede soportar altos picos de presión dinámica



Rotura del tanque a causa de aumento de la presión estática



Reacción del TP a los fenómenos

• Simulaciones: Presentación rápida de herramienta de simulación  Comparación con / sin el TP  Estudio de caso real – en prevención de explosión en transformador de 400 MVA 


Ref: StTPgaab31s

58


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Herramienta de Simulación ‐ Presentación 

Durante 62 pruebas, arcos eléctricos siempre fueron encendidos dentro de tanques cerrados de transformadores equipados con el TP. El TP siempre salvó los transformadores sin deformación permanente del tanque.



¿Qué pasaría sin el TP?



¿Qué sucedería en otras configuraciones?

Explosión: demasiado peligroso para la prueba

Demasiado costoso para poner a prueba

Alternativas: Simular en computadora 

TPC ha desarrollado su propia herramienta de simulación:  

Propagación de la presión



Geometrías 3D complejas



Dió a lugar a diversas publicaciones científicas (2008 Conferencia de

Más detalles PowerGen - Premio al Mejor documento, IEEE, Cigre y ASME Conferencias sobre el modelo? TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Herramienta de Simulación – Transformador de 200 MVA – sin protección

Aplicación 1: Transformador de 200 MVA (5.75m x 3.25m x 2.5m) – (19ft x 11ft x 8ft)

59


11 MJ arco eléctrico

t = 0 ms

ne Presión (manométrica)

(psi)

(bar)


Ref: StTPgaab31s

60



11 MJ arco eléctrico t = 1 ms

1 ms

Burbuja de gas a presión


(psi)

(bar)


Ref: StTPgaab31s


61


11 MJ arco eléctrico t= 2 3 ms 4

1 ms


4 ms

Se propaga el primer pico de presión dinámica


(psi)

(bar)


Ref: StTPgaab31s

62



11 MJ arco eléctrico t = 10 8 7 6 9 5 ms ms

1 ms


4 ms


10 ms

Se refleja en las paredes y crea complejas ondas de presión


(psi)

(bar)


Ref: StTPgaab31s


63


11 MJ arco eléctrico t = 25 15 17 22 13 16 18 20 11 ms 12 14 19 24 30

1 ms


4 ms


10 ms


30 ms

La presión dinámica llega a más de 9 bar – 130 psi (manométrica) en la boquilla


(psi)

(bar)


Ref: StTPgaab31s

64



11 MJ arco eléctrico t = 40 35 38 ms 45 50

1 ms


4 ms


10 ms


30 ms


50 ms

Se acumula la presión estática


(psi)

(bar)


Ref: StTPgaab31s


65


11 MJ arco eléctrico t = 70 60 50 ms 80 100 ms

1 ms


4 ms


10 ms


30 ms


50 ms

Se acumula la presión estática

100 ms

La presión estática se estabiliza a 5.5 bar – 80 psi (manométrica)


(psi)

La máxima presión estática que el tanque del transformador puede soportar es de : 1.2 bar – 17 psi (manométrica)

(bar)

El Transformador Explota


Ref: StTPgaab31s

66

3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Herramienta de Simulación – Transformador de 200 MVA – con el TP t = 0 ms

Sin el TP TP without


11 MJ arco eléctrico Presión (manométrica)

(psi)

(bar)

withCon TP el TP


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Herramienta de Simulación – Transformador de 200 MVA – con el TP t = 1 ms


Ref: StTPgaab31s

67



(psi)

(bar)

1 ms


withCon TP el TP


Ref: StTPgaab31s

68

3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Herramienta de Simulación – Transformador de 200 MVA – con el TP t= 2 3 ms 4




(psi)

(bar)

1 ms


4 ms Se propaga el primer pico de presión dinámica

withCon TP el TP


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Herramienta de Simulación – Transformador de 200 MVA – con el TP t =10 8 7 6 9 5 ms ms


Ref: StTPgaab31s

69



(psi)

(bar)

1 ms



withCon TP el TP

10 ms

El pico de presión dinámica activa el TP


Ref: StTPgaab31s

70

3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Herramienta de Simulación – Transformador de 200 MVA – con el TP t =15 13 14 ms 11 12




(psi)

(bar)

1 ms



withCon TP el

10 ms

TP


15 ms Ondas de rarefacción se propagan en el tanque


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Herramienta de Simulación – Transformador de 200 MVA – con el TP t =20 19 24 17 22 16 ms 18 25 30


Ref: StTPgaab31s

71



(psi)

(bar)

1 ms



withCon TP el TP

10 ms


15 ms Ondas de rarefacción se propagan en el tanque 30 ms

Se despresuriza el tanque


Ref: StTPgaab31s

72

3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Herramienta de Simulación – Transformador de 200 MVA – con el TP t =60 45 40 35 ms 50




(psi)

(bar)

1 ms


4 ms Se propaga el primer pico de presión dinámica 10 ms

withCon TP el TP




60 ms El tanque está completamente despresurizado


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Herramienta de Simulación – Transformador de 200 MVA – con el TP t = 80 70 ms 100 150 ms


Ref: StTPgaab31s

73



(psi)

(bar)

1 ms



withCon TP el TP

10 ms




60 ms El tanque está completamente despresurizado

• sin el TP, presión estática = 5.5 bar – 80 psi • con el TP, presión estática = presión atm.

Después de 60 ms:


Ref: StTPgaab31s

74

3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Herramienta de Simulación – Estudio de Casos Reales– Transformador de 400 MVA


Aplicación 2: Estudio de Casos Reales – Explosión en Transformador de 400 MVA Dimensiones: 7.8 m x 3.2 m x 4 m 26 ft x 10 ft x 13 ft

Falla Eléctrica: 80kA, 110ms, 11 MJ Dos placas en las torretas de las boquillas explotaron La primera fue expulsada 30 m – 100 ft de distancia !

¿Cuál es el resultado de las simulaciones? TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Herramienta de Simulación – Estudio de Casos Reales– Transformador de 400 MVA

Después de 120 ms

Sin el TP

75


Con el TP

Presión (manométrica) (psi) (bar)

Después de 120 ms

• n e , a pres n m x ma es 14 bar – 200 psi y la presión estática se estabiliza alrededor de 7 bar – 100 psi.

El tanque explota

Después de 120 ms • Con el TP, el primer pico de presión dinámica activa el TP en cuestión de milisegundos antes de que la presión estática se genere.

El tanque es seguro TRANSFORMER PROTECTOR


Ref: StTPgaab31s

76

3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Reforzar el Tanque


Cálculo del espesor del tanque, utilizando las normas ASME (Extraído de “Prevention of transformer tank explosion, Part 3: Design of efficient protections using simulations”, ASME PVP Procedimientos de Conferencia, 2009, disponibles a petición)

. • • En los ejemplos anteriores, las simulaciones muestran que la presión estática se estabiliza alrededor de 7 bar – 100 psi manométrica (10 veces más del límite usual de presión estática). • Las normas ASME dan el espesor mínimo de un tanque (t) para resistir una sobrepresión interna ( Pi ): t 

Pi R

2SE j  0.2 Pi

= k Pi

Insignificante para estructuras de transformadores

S : Máximo valor de tensión admisible R : Radio de la pared interior del recipiente E j : Eficiencia de las articulaciones

Relación lineal entre el espesor mínimo y el exceso de presión interna

Para resistir la sobrepresión generada por un arco eléctrico, los tanques deben ser 10 veces más grueso de lo habitual! TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Reforzar del Tanque

Ref: StTPgaab31s

77


Cálculo del espesor del tanque, utilizando las normas ASME (Extraído de “Prevention of transformer tank explosion, Part 3: Design of efficient protections using simulations”, ASME PVP Procedimientos de Conferencia, 2009, disponibles a petición)

• . • En los ejemplos anteriores, las simulaciones muestran que la presión estática se estabiliza alrededor de 7 bar – 100 psi manométrica (10 veces más del límite usual de presión estática). • Las normas ASME dan el espesor mínimo de un tanque (t) para resistir una sobrepresión interna Pi : t 

Pi R

2SE j  0.2 Pi

= k Pi

Insignificante para estructuras de transformadores

S : Máximo valor de tensión admisible R : Radio de la pared interior del recipiente E j : Eficiencia de las articulaciones

Relación lineal entre el espesor mínimo y el exceso de presión interna

De allí que reforzar la estructura del tanque no es pertinente. TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

78


4. Descripción Técnica del TP

4.

Descripción Técnica del TP • Configuración estándar del TP • Descripción detallada de los componentes del TP • Otras configuraciones del TP • Adaptación • Opciones del TP • Proceso para ordenar un TP


4. Descripción Técnica del TP Configuración Estándar del TP

Ref: StTPgaab31s

79


Configuración Estándar ‐ TRANSFORMER PROTECTOR (TP)


Ref: StTPgaab31s

80

4. Descripción Técnica del TP El Principio del TP


Recordatorio del principio del TP



Ref: StTPgaab31s

81


• Arco eléctrico • Burbuja de gas a presión • Pico de presión dinámica se propaga


Ref: StTPgaab31s

82



• Arco eléctrico • Burbuja de gas a presión •Propagación de la onda de presión dinámica

1

Activación del TP




Ref: StTPgaab31s

83



1

Activación del TP


• Gases explosivos permanecen • Fusión de partes de las bobinas están emitiendo gases


Ref: StTPgaab31s

84




1

Activación del TP



2





Ref: StTPgaab31s

85



1

Activación del TP



2



El transformador está seguro y listo para su reparación. TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

86


4. Descripción Técnica del TP Configuración Estándar del TP

Configuración Estándar ‐ TRANSFORMER PROTECTOR (TP) 1

4

2

5

1. Conjunto de Despresurización Vertical (CDV) 2. Conjunto de Despresurización del Cambiador de Derivación Baja Carga (CD CDBC) 3. Tanque de Separación Aceite Gas Compartimiento en el Conservador (TSAGC) .

6

u er a e vacuac n e ases xp os vos (TEGE)

5. Válvula de Aislamiento de Aire 6. Gabinete del TP

7

7. Tubería para la Inyección de Gas Inerte (TIGI) TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

4. Descripción Técnica del TP Componentes Estándar del TP: Conjunto de Despresurización Vertical (CDV)

87


Configuración Estándar ‐ TRANSFORMER PROTECTOR (TP)

1. Conjunto de Despresurización Vertical (CDV)


Ref: StTPgaab31s

88



Conjunto de Despresurización Vertical (CDV) Princi leio n y para • ara a v arPrinci a so repres favorecer la despresurización a alta velocidad

• El diámetro es calculado individualmente para cada tipo de transformador (VA), Amortiguador de Onda de choque y un Absorvedor de Vibraciones (AV)


Ref: StTPgaab31s


89


Conjunto de Despresurización Vertical (CDV) Elementos 1. Interface del Transformador (IT)

8 6

2. Válvula de Aislamiento (VA)

5

7

4. Disco de Ruptura (DR)

4 3 2 1

3. Amortiguador de Onda de choque 5. Absorvedor de Vibraciones AV 6. Cámara de Descompresión 7. Salida de Aceite 8. Salida de Gases


Ref: StTPgaab31s

90

4. Descripción Técnica del TP Componentes Estándar del TP: Conjunto de Despresurización del Cambiador de Derivaciones Bajo Carga (CD CDBC)


Configuración Estándar ‐ TRANSFORMER PROTECTOR (TP) The Components Componentes del TP 1. Conjunto de Despresur ización Vertical (CDV)

2. Conjunto de Despresurización del Cambiador de Derivaciones Bajo Carga (CD CDBC)


4. Descripción Técnica del TP Componentes Estándar del TP: Conjunto de Despresurización del Cambiador de Derivaciones Bajo Carga (CD CDBC)

Ref: StTPgaab31s

91


Conjunto de Despresurización del Cambiador de Derivaciones Bajo Carga (CD CDBC) 2

Elementos 1. Disco de Ruptura integrado con Indicador de Activación (DR IA) 2. Cámara de Descompresión (CD) 3. Tubería para la Inyección de Gas Inerte (TIGI) 1


Ref: StTPgaab31s

92

4. Descripción Técnica del TP Componentes Estándar del TP: Tanque de Separación Aceite‐Gas Compartimiento en el Conservador (TSAGC)


Configuración Estándar ‐ TRANSFORMER PROTECTOR (TP) The Components Componentes del TP 1. 2.

Conjunto de Despresuri zación Vertical (CDV) Conjunto de Despresurización del Cambiador d e Deriv aciones Bajo Carga (CD CDBC)

3. Tanque de Separación Aceite‐Gas Compartimiento en el Conservador


Ref: StTPgaab31s


93


TSAG Compartimiento en el Conservador (TSAGC)

Princi io

• El TSAG reúne la mezcla despresurizada de aceite y gas inflamable

• Luego, el TSAG separa los gases del aceite y los gases se canalizan a un área remota


Ref: StTPgaab31s

94



TSAG Compartimiento en el Conservador (TSAGC) 6

1

4

2

5 3

Elementos 1. Compartimiento principal del 4. Compartimiento en el Conservador (TSAGC) conservador está conectado al tanque del 5. Tubería de Drenado de Aceite (TDA) transformador conexión brida de 6 in. a 12 in. (Pulgadas) 2. Tubería de conservador a Relé Buchholz y 6. Tubería de Evacuación de Gases Explosivos tanque de transformador (TEGE) con conexión brida de 2 pulgadas. 3. Barrera de Partición TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

95


4. Descripción Técnica del TP Componentes Estándar del TP: Conjunto de Inyección de Gas Inerte (CIGI)

Configuración Estándar ‐ TRANSFORMER PROTECTOR (TP) The Components TP Componentes 1. 2. 3.

Conjunto de Despresurización Vertical (CDV) Conjunto de Despresurización del Cambiador de Derivaciones Bajo Carga (CD CDBC) Tanque de Separación Aceite-Gas Compartimi ento en el Conservador (TSAGC)

4. Tubería de Evacuación de Gases Exp os vos TE E 5. Gabinete del TP 6. Tubería para la Inyección de Gas Inerte (TIGI)


Ref: StTPgaab31s

96


4. Descripción Técnica del TP Componentes Estándar del TP: Conjunto de Inyección de Gas Inerte (CIGI)

Conjunto de Inyección de Gas Inerte: El Gabinete del TP 4

5

Elementos Elements

TPC

2

3 7

1

6

1. Cilindro de Gas Inerte (CGI) 2. Manómetro 3. Reductor de Presión (RP) 4. Tubería para el Tanque Principal del Transformador 5. Tubería para el CDBC 6. Calentador del Gabinete (CG) 7. Luces de: servicio, fuera de servicio y mantenimiento


Ref: StTPgaab31s

97


4. Descripción Técnica del TP Componentes Estándar del TP: Caja de Control (CC)

Caja de Control Convencional (CCC) Principio • Ubicado en la sala de control • Asegura la lógica del sistema • Conectado al Detector Lineal de Calor (DLC), Válvula de Aislamiento (VA), Indicador de Activación del Disco de Ru tura (IA DR) y el Gabinete del TP

• Otros diseños de Cajas de Control (CC) están disponibles a petición


Ref: StTPgaab31s

98



4.

Descripción Técnica del TP

• Configuración Estándar del TP • Descripción detallada de los Componentes del TP • Otras Configuraciones del TP • Adaptación • Opciones del TP • Proceso de orden del TP


Ref: StTPgaab31s

99


4. Descripción Técnica del TP Otras Configuraciones del TP: Conjunto de Despresurización Horizontal (CDH)

Cuando el Conjunto de Despresurización Vertical (CDV) no se puede instalar, por interferencia eléctrica con la boquilla de alta tensión, se propone el Conjunto el Conjunto de Despresurización Despresurización Horizontal (CDH). Horizontal (CDH).

1

3

4

Elementos del CDH 1 5

1. Brida de Válvula de Aislamiento (BVA)

2

2. Válvula de Aislamiento (VA) 3. Amortiguador de Onda de choque 6

7

4. Disco de Ruptura (DR) 5. Cámara de Descompresión (CD) 6. Placa de Soporte (PS) 7. Absorvedor de Vibraciones (AV)


Ref: StTPgaab31s

100


4. Descripción Técnica del TP Otras Configuraciones del TP: Tanque de Separación Aceite y Gas Fijado en la Mampara y Elevado

2

Cuan Cuando do el conser nservvado ador no se pued puedee compa ompart rtiir, se propone la siguiente configuración del TSAG del TSAG y Elevado a) Con el Conjunto de Despresurización Vertical (CDV) Tanque de Separación de Aceite Aceite‐‐Gas Fijado en la Mampara (TSAGM)


4. Descripción Técnica del TP Otras Configuraciones del TP: Tanque de Separación Aceite y Gas Fijado en la Mampara y Elevado

2

Ref: StTPgaab31s

101


Cuan Cuando do el conser nservvado ador no se pued puedee compa ompart rtiir, se propone la siguiente configuración del TSAG del TSAG y Elevado b) Con el Conjunto de Despresurización Horizontal (CDH) Tanque de Separación de Aceite Aceite‐‐Gas Fijado en la Mampara (TSAGM)


Ref: StTPgaab31s

102


4. Descripción Técnica del TP Configuración Estándar

3

Recordatorio: Configuración estándar Cuando no hay restricciones específicas Conjunto de Despresurización Vertical (CDV) y TSAG Compartimiento en el Conservador


Ref: StTPgaab31s



4.

103


• Configuración Estándar del TP • Descripción Detallada de los Componentes del TP • Otras Configuraciones del TP • Adaptación • Opciones del TP • Proceso de orden de pedido del TP


Ref: StTPgaab31s

104

4. Descripción Técnica del TP Adaptación de los Transformadores Existentes


Adaptación de los Transformadores Existentes El TRANSFORMER PROTECTOR es adaptado fácilmente sin mecanizar el tanque usando las interfaces existentes.

1. Conjunto de Despresurización: Las Compuertas de Inspección situadas en la

tapa o en los lados, Válvulas de Sobrepresión y Válvulas Existentes pueden ser utilizadas para la adaptación.



Ref: StTPgaab31s

105


Adaptación de los Transformadores Existentes El TRANSFORMER PROTECTOR es adaptado fácilmente sin mecanizar el tanque usando las interfaces existentes.

1. Conjunto de Despresurización: Las Compuertas de Inspección situadas en la

tapa o en los lados, Válvulas de Sobrepresión y Válvulas Existentes pueden ser utilizadas para la adaptación.

Ejemplos:


Ref: StTPgaab31s

106



Adaptación de los Transformadores Transformadores Existentes El TRANSFORMER PROTECTOR es adaptado fácilmente sin mecanizar el tanque usando las interfaces existentes.

1. Conjunto de Despresurización: Las Compuertas de Inspección situadas en la tapa o en los lados, Válvulas de Sobrepresión y Válvulas Existentes pueden ser utilizadas para la adaptación.

Inerte: Válvulas Válvulas existentes para la toma de muestras y el 2. Inyección de Gas Inerte:

drenaje de aceite pueden ser utilizados para equipar la inyección de gas inerte.



Ref: StTPgaab31s

107


Adaptación de los Transformadores Transformadores Existentes El TRANSFORMER PROTECTOR es adaptado fácilmente sin mecanizar el tanque usando las interfaces existentes.

1. Conjunto de Despresurización: Las Compuertas de Inspección situadas en la tapa o en los lados, Válvulas de Sobrepresión y Válvulas Existentes pueden ser utilizadas para la adaptación.

Inerte: Válvulas Válvulas existentes para la toma de muestras y el 2. Inyección de Gas Inerte:

drenaje de aceite pueden ser utilizados para equipar la inyección de gas inerte.

Ejemplo:


Ref: StTPgaab31s

108



4.


• Configuración Estándar del TP • Descripción detallada de los Componentes del TP • Otras Configuraciones del TP • Adaptación • Opciones del TP • Proceso de orden del TP



Ref: StTPgaab31s

109


Opciones del TP • Opción A: Protección del Cambiador de Derivación Bajo Carga (CDBC) • Opción B: Protección de Caja de Cables en


Ref: StTPgaab31s

110


4. Descripción Técnica del TP Opciones del TP: Protección de CDBC

Opción A : Cambiador de Derivaciones Bajo Carga Elementos 3

.

2

2. Cámara Descompresión (CD) 3. Tubería para la Inyección de Gas Inerte (TIGI)

Ejemplo 1


Ref: StTPgaab31s

111


4. Descripción Técnica del TP Opciones del TP: Protección de CDBC

Opción A : Cambiador de Derivaciones Bajo Carga Una propuesta para la protección del CDBC es una Válvula de Aislamiento :

Cámara de Descompresión (CD) Sensor de Posición

Disco de Ruptura (DR)

Válvula de Aislamiento (VA) TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

112


4. Descripción Técnica del TP Opciones del TP: Protección de CCA

Opción B : Protección de Cajas de Cables con Aceite Ejemplo :

Tubería de Drenaje de Aceite

Disco de Ruptura

Tubería de Inyección de Gas Inerte (TIGI) TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s



4.

113


• Configuración Estándar del TP • Descripción detallada de los Componentes del TP • Otras Configuraciones del TP • Adaptación • Opciones del TP • Proceso de La Orden de Pedido del TP


Ref: StTPgaab31s

114


4. Descripción Técnica del TP Proceso de pedido del TP

Proyecto d el TP Definición Investigación TP Project

Producción

Empaque y

Pruebas

Instalació n del TP Instalación TP Installation

Pruebas Supervisadas

Supervisada

Puesta en Servicio

Garantía y Mantenimiento del TP TP Guarantee and Garantía Maintenance

Mantenimiento

TRANSFORMER PROTECTOR Ref: StTPgaab31s

La Única Solución Contra Explosiones d e Transformadores

115


4. Descripción Técnica del TP Fabricación del TP

Proyecto d el TP  Selección de Componentes del TP



Pruebas en Fábrica





Componentes de Pruebas Preliminares

Dibujos de Ingeniería

Investigación y Desarrollo

Definición del Proyecto

 Personalización 

Validación de la Simulación Numérica

Producción

Pruebas

Empaque y Transporte

Fabricación



Embalaje Específico



Ensambles



Entrega en Sitio



Métodos


Ref: StTPgaab31s

116


4. Descripción Técnica del TP Instalación del TP

Instalación del TP Certificado Final de Instalación rma o por

Instalación y Pruebas Bajo Supervisión

Aceptaci ón de Instalación

Puesta en Servicio

 Ingeniero de Proyectos de TPC

 Supervisor Acreditado

Incluido en el precio del TP

o 

Certificado Prueba en Sitio rma o por

Ingeniero de Proyectos de TPC


Ref: StTPgaab31s

117


4. Descripción Técnica Garantía y Mantenimiento

Garantía y Mantenimiento del TP Cuando el Certificado Final de Instalación y el Certificado de Prueba en Sitio son firmados por el Ingeniero de Proyectos de TPC :  12 meses de garantía  Seguro de responsabilidad de vida del TP  Hasta 9 millones de USD por evento

Garantía

Mantenimiento

 El

TP es un sistema mecánico pasivo (no actuador eléctrico)  Mantenimiento de un costo bajo y limitado  TPC

tiene un equipo de Ingenieros para el seguimiento de mantenimiento TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

118


5. Referencias

. • Beneficio Económico • Referencia mundial / Equipos vendidos • Reconocimiento y Certificación de Organización • Activaciones exitosas • Ejemplos de instalación


119


5. Referencias Beneficio Económico

Extraído de “Incidentes de Explosiones e

El beneficio económico del TP es muy alto 

Ref: StTPgaab31s

Incendios en Transformadores, Pautas para la Evolución de Costos por Daños, Beneficio Financiero del TRANSFORMER PROTECTOR” Disponible a Petición

El Beneficio de Protección Financiera (PFB) se calcula: PFB = CTC / (MLEB – LEA)

• MLEB : Costo del mayor incidente registrado antes de instalar una protección • LEA : La evaluación de los costos por daños de el mayor incidente registrado con la protección elegida después de la instalación



Para el manejo de riesgos corporativos y seguros, si: • PFB < 1 %, la tecnología de protección es muy recomendable • 1% < PFB < 4% com añías de se uros a ustan sus tarifas

 Análisis

tarifas su eriores

mostraron que el beneficio económico del TP varía de 0.015 % a 0.06 % !

Cuando ocurre un incidente, el TP compensa varios miles de veces la inversión. TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

120


5. Referencias TP Vendidos

Más de 1,400 TP’s vendidos desde el año 2000

Todo tipo de transformadores en aceite (superior a 1 MVA)

Generación

Transmisión

Distribución


Ref: StTPgaab31s

121


5. Referencias Los Usuarios Finales

Más de 106 empresas en 53 países:

• Australia: Delta Electricity • Brasil: Abengoa, Tractabel, • Francia: EDF • Alemania: Vattenfall

• Jordania: JEPCO, NEPCO • México: CFE • Namibia: NamPower • Rusia: Rusgidro, FNK

• Qatar: Kahramaa, Qatar Petroleum • África del Sur: Eskom, City Power • España: Metro de Madrid • EE.UU.: PG&E, Kansas City…


Ref: StTPgaab31s

122


5. Referencias NFPA

NFPA recomienda el TP • Estándar NFPA 850 (Práctica Recomendada para Protección Contra Incendios en Plantas de Generación Eléctrica Estaciones de Conversión de Corriente Directa de Alto Voltaje) • Estándar NFPA 851 (Práctica Recomendada para Protección Contra Incendios en Plantas de Generación Hidroeléctrica)

La introducción de NFPA 850 & NFPA 851:

Sistemas para despresurización rápida han sido reconocidos, y recomendaciones para el uso de estos sistemas están ahora incluidas


Ref: StTPgaab31s

123


5. Referencias NFPA


Definición de “Sistema de Despresurización Rápida” por NFPA:

3.3.3 Sistemas de Despresurización Rápida. Un sistema mecánico pasivo diseñado para despresurizar el transformador en pocos milisegundos después de haber ocurrido una falla eléctrica”


Ref: StTPgaab31s

124


5. Referencias NFPA


Explicación de la operación por NFPA: Documento disponible bajo etición

A.5.1.2.2(7) La explosión de transformadores llenos de aceite pueden ser protegidos con la instalación de un sistema mecánico pasivo diseñado para despresurizar el transformador en pocos milisegundos después de haber ocurrido un arco eléctrico. Esta despresurización rápida puede ser lograda con una evacuación rápida del aceite generada por la presión dinámica originada por un arco eléctrico. Esta tecnología activa en solo milisegundos, antes de que la presión estática aumente, asi mismo previniendo el transformador de una explosión y subsecuentemente fuego.


Ref: StTPgaab31s

125


5. Referencias NFPA

NFPA recomienda el TP •

El TP también es mencionado en el Manual de Protección Contra Incendios NFPA 2002 & 2008

Se están desarrollando tecnologías de supresión de fuego. pruebas de aceptación alivia el incremento de presión debido a un incidente en el transformador y conduce el aceite expulsado a un tanque de almacenamiento. La cubierta del transformador es protegida de una sobre presurización y el aceite no entra en contacto con oxigeno, así que no hay un derr ame o f uego que apagar. Se inyect a nitr ógeno que burbujea a través del núcleo del transformador ayudando al enfriamiento.


Ref: StTPgaab31s

126

5. Referencias Reconocimiento y Certificación de Organización


FM Global : Certificación bajo progreso



el Manual de Protección Contra Incendios NFPA 2002 & 2008

EDF (Electricidad de Francia) y CEPEL (Brazil) Laboratorios Pruebas de validaciones del TP



 

 

Participación activa en el Subcomité de Transformadores de Potencia. Varias Conferencias de IEEE

Participación activa en el A2 Comité de Estudio – Transformadores (las prácticas de seguridad contra incendios de transformadores WG) Varias Conferencias de Cigré


Ref: StTPgaab31s

127


5. Referencias Activaciones Exitosas

El TP salvó transformadores, certificados de activación con éxito de: • • •

Rumania (TransElectrica), , Botswana (Botswana Power Corporation),

• Activación en Pakistán, México (3) y Rumania en proceso


Ref: StTPgaab31s

128


5. Referencias Ejemplos de Instalación

Instalación de Nuevos Transformadores 

Qatar, Al Jumaliah, Al Waab, Alkor Jonction…, subestaciones de transmisión



Brasil, Assis Subestación, São Paulo

 Australia, Mount Piper, Central de Carbón, Delta Electricity

Adaptación de los Transformadores Existentes 

Francia, Randens Hydro Power Plant, Electricité de France



Namibia, Van Eck Substation, NamPower


Ref: StTPgaab31s

129



Qatar, Subestación de Transmisión, 80 transformadores (20 a 315 MVA) Instalación:


Ref: StTPgaab31s

130



Qatar, Subestación de Transmisión, 80 transformadores (20 a 315 MVA) Conjunto de Despresurización del tanque principal:


Ref: StTPgaab31s

131



Qatar, Subestación de Transmisión, 80 transformadores (20 a 315 MVA) Protección de Cambiador de Derivaciones Bajo Carga:


Ref: StTPgaab31s

132



Qatar, Subestación de Transmisión, 80 transformadores (20 a 315 MVA) Protección de Cajas de Cables en Aceite:


Ref: StTPgaab31s

133



Qatar, Subestación de Transmisión, 80 transformadores (20 a 315 MVA) Inyección de Gas Inerte:


Ref: StTPgaab31s

134



Qatar, Subestación de Transmisión, 80 transformadores (20 a 315 MVA) Gabinete del TP:


Ref: StTPgaab31s

135



Qatar, Subestación de Transmisión, 80 transformadores (20 a 315 MVA) Cajas de Control en la sala de control (para 11 transformadores)


Ref: StTPgaab31s

136



Brasil – Assis Subestación – São Paulo Descripción General

TRANSFORMER PROTECTOR Ref: StTPgaab31s


137



Brasil – Assis Subestación – São Paulo CD para el tanque principal

Protección de CDBC

Gabinete del TP


Ref: StTPgaab31s

138



Australia – Nueva Planta de Energía (South Wales Coal – Delta Electricity) Visión general de la planta de energía


Ref: StTPgaab31s

139



Australia – Nueva Planta de Energía (South Wales Coal – Delta Electricity)

La instalación del TRANSFORMER PROTECTOR


Ref: StTPgaab31s

140



Francia – Planta de Energía (Randens Hydro– Electricité de France) 

Situación compleja en una cueva pequeña.


Ref: StTPgaab31s

141



Francia – Planta de Energía (Randens Hydro– Electricité de France)  Propuesta Técnica


Ref: StTPgaab31s

142



Francia – Planta de Energía (Randens Hydro– Electricité de France)  Instalación


Ref: StTPgaab31s

143



Namibia – Subestación (Van Eck – NamPower) CD Vertical para el tanque principal y protección de 3 CDBC


Ref: StTPgaab31s

144



Namibia – Subestación (Van Eck – NamPower) CD Vertical para el tanque principal

Protección de 3 CDBC

TRANSFORMER PROTECTOR

145

Ref: StTPgaab31s



Conclusión

1. Los transformadores de potencia son muy peligrosos. • Las explosiones son cada vez más frecuentes. • Peligrosos, caros, contaminantes, daño a la reputación… • Medios convencionales de corrección no impiden la explosión (Sistemas de extinción de incendios, Muro corta fuegos)

• Medios convencionales de prevención no son eficientes (Disyuntor, Buchholz, Válvula de Sobrepresión...)

2. El TRANSFORMER PROTECTOR impide la explosión • Principio: No Actuador! El TP es activado por el primer pico de onda de choque de la presión dinámica generada por el arco, evitando explosiones y previniendo el aumento de presión estática.

•

. Brazil

Germany

3. El TP es una solución recomendada

France

with TP

Pressure (gauge)

(psi)

(bar)

without TP

• La NFPA Fire Handbook enfatiza en la tecnología del TP • Varias activaciones exitosas • Más de mil TP’s vendidos por todo el mundo (EE.UU., Europa, Medio afterOriente…) 100 ms TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

146

TRANSFORMER PROTECTOR La Única Soluci ón Contra Explosiones de Transformadores

Tr ansformer Protector Corp. (TPC) 1880 Treble Drive Humble, Texas 77338 – USA 

: (1) 281 358 9900



: (1) 281 358 1911

@ : [email protected] web site : www.transproco.com

www.transproco.com

Durante un corto circ uito en el transf ormador, el TRANSFOMER PROTECTOR es activ ado en milis egundos por el primer pic o de onda de choque de la presión di námica , evitando la explosió n del transformador antes de que aumente la presión estática.


Ir más allá… 1.

Sobre sí mismo • Nombre:______________ • e-mail:_____________ • Dirección:____________ • Posición:______________ • Compañía:__________

. • ¿Fue interesante la presentación? Si___ No___ • ¿Por qué (no)? ___________________________________________________ • ¿Estuvo adecuado a sus expectativas? Si___

.

No___

• ¿Qué información o documentación adicional le gustaría recibir? ____________ • ¿Ha oído hablar antes del TP? ¿Cómo? • ¿Ahora considera el TP como un medio eficiente para prevenir la explosión del transformador? Si___

No___ ¿por qué? ____________________________

Gracias ! 148


Ref: StTPgaab31s


5. Referencias NFPA (Manual de Fuego)

Volver a la presentación Haga Clic Aquí


5. Referencias CEPEL (Laboratorio Brasileño Independiente)

Ref: StTPgaab31s

149




Ref: StTPgaab31s

150


5. Referencias FM Global (en proceso)



Ref: StTPgaab31s

151


5. Referencias Conferencias de IEEE

[1] S. Prigent et al. “Comparison of the SERGI developed magneto‐thermo‐hydrodynamic model results with measurements made on a 160 kVA transformer ”, 2000 IEEE Conference, Acapulco, Mexico. [2] G. Perigaud et al., “Contribution to the Study of Transformer Tank Rupture due to Internal Arcing: Volver aSimulation la Development of a Computer Tool” , 2008 IEEE presentación

Power & Energy Society General Meeting, Pittsburg, USA. Haga Clic Aquí

[3] R. Brady et al., “Application of a 3D Computer Simulation Tool as a Decision Making Tool for Optimizing Transformer Protection” , 2009 IEEE Power Engineering Society General

Meeting, Calgary, Canada. Disponibles a Petición TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

152


5. Referencias Conferencias de Cigré

[1] G. Périgaud et al., “Comparison of the different available models for pressure rise due to internal arcing and evaluation of a fast depressurization method for tank rupture mitigation”, 2008 Cigré Conference: Transformer Technology

Conference, Sidney, Australia. Volver a la of oil ‐ filled transformers [2] G. Périgaud et al., “Protection presentación against explosion” , 2009Haga Cigré Southern Africa, Cape Town, Clic Aquí South Africa.

.

., “ with a fast depressurization strategy” , 2009 Cigré Croatia,

International colloquium: transformer research and asset management, Cavtat, Croatia. Disponible a Petición TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

153


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Herramienta de Simulación – Detalles Sobre el Modelo

Un Modelo de Flujo Comprensible de 2 Fases 2 fases tienen que ser consideradas:

Propagación de ondas de presión

Las incógnitas en cada instante del modelo: Model 5 Ecuaciones: Undemodelo comprensible

de flujo de 2

fases

• Advecci ón / transpor te de l a fracci ón de gas

    •   •  u •  P   

Fracción de volumen de gas (% de gas en un punto)

Conservación de la masa de las 2 fases Densidad (para ambos líquidos)

Conservación d el Momento (La ley de Newt on) Velocidad de las de partículas Conservación la Ener ía Presión

Modelo de la 5ta. Ecuación . Interfase difus a ;cada flui do: Rigidez del gas EOS. TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

154


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Herramienta de Simulación – Detalles Sobre el Modelo

Método Optimo: Ecuaciones Diferenciales Parciales Modelización: Efecto

    .  t    g   div g u   0  t   1     l Volver a la u  0  div1     lpresentación  Haga Clic Aquí  t        u   t   E        div E  P u    g.u  div   .u  E  t

Modelización: Efecto de la Gravedad Modelización: Transferencia de Energía Modelización: Efecto Viscoso

 

  



Ecuación: Método de Estado: 1  P  Finitos, e  Problema P Resolver de Volúmenes Riemann entre las células TRANSFORMER PROTECTOR


Ref: StTPgaab31s

155


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP Analogía de presión dinámica con un rayo

P Patm El rayo genera una onda de presión acústica.

presentación Haga Clic Aquí

La presión acústica viaja a 350 m/s – 760 mph (velocidad del sonido en el aire) El aire no se mueve

El sonido se escucha 3 segundos des ués de ver el relám a o.

Los mismos fenómenos ocurren dentro del aceite de transformador, cuando ocurre un arco eléctrico TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

156


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP TP – VS reacción a Presión Dinámica


Válvula de Sobrepresión (VS)

¿Cómo reacciona la VS a la presión dinámica? TRANSFORMER PROTECTOR Ref: StTPgaab31s



3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP TP – VS reacción a presión dinámica


157

Válvula de Sobrepresión (VS)

0.1 ms • Inercia del resorte para abrir: 5 ms • La VS presenta la presión dinámica durante 0.1 ms  Diámetro de VS: 15 cm ‐ 6 in.  Velocidad de presión dinámica: 1200 m/s – 4000 ft/s

• • despresuriza el tanque en cuestión de milisegundos

• evita el aumento de la presión estática

El tanque no explota

Pico de presión dinámica es demasiado rápida para activar la VS


Ref: StTPgaab31s

158


3. Explicaciones Físicas y Pruebas del TP VS reacción de gradiente de baja presión

Incluso para los gradientes de presión baja, la VS no se adapta • 1º paso : inercia del resorte es 5 ms • 2º paso: cuando la VS esta 50 % abierta, sólo el 15 % de la sección .

50%

Inerc a e resorte 5 ms

0%

Sección de Evacuación sólo el 15% cuando la mitad está abierta


Ref: StTPgaab31s



Incluso para los gradientes de presión baja, la VS no se adapta • 1º paso : inercia del resorte es 5 ms • 2º paso: cuando la VS esta 50% abierto, sólo el 15% de la sección

. • 3º paso: el aceite tiene que hacer una “vuelta en U” para escapar, la evacuación se hace más lenta. • 4º paso: cuando la VS está totalmente abierta, sólo utiliza el 80% de la sección

Vuelta en U para la evacuación del aceite

100% 50%

Sección de Evacuación

0%

Sólo el 80% de 6” cuando está completamente abierta


Ref: StTPgaab31s



¿Cuál es el uso de la VS? • VS, no está adaptada para el defecto bajo de impedancia (de arco) • VS esta diseñada para disminuir el aumento de presión con el fin de liberar la so repres n es

ca

 Falla de alta impedancia  Aumento de la temperatura baja  Creación de gas muy lento …



5. Referencias Análisis de Activación Exitosa

Ref: StTPgaab31s


EXPLOSIÓN del TRANSFORMADOR Activación Exitosa del TP Transformador de 125 MVA u estac n en amaga Botswana Power Corporation


161

Ref: StTPgaab31s


5. Referencias Análisis de Activación Exitosa

RESUMEN 

INTRODUCCIÓN AN LISIS DE RENDIMIENTO DEL TP • Grabación de SCADA durante el cortocircuito • Las señales grabadas en la Caja de Control del TP después de la falla. • Activación del Disco de Ruptura • Comparación de la Sección Abierta del Disco de Ruptura con la Prueba de TP en Vivo Núm. 25 • Comparación de los Parámetros de Activación con la Prueba de TP en Vivo Núm. 25 • Comportamiento de la Válvula de Sobrepresión durante el cortocircuito



INVESTIGACIONES DE BPC • Análisis de Aceite del Transformador Después de la Falla Eléctrica • Arcos Eléctricos en el Tanque del Transformador



CONCLUSIÓN



CERTIFICADO DE BPC DE ACTIVACIÓN EXITOSA DEL TP TRANSFORMER PROTECTOR Ref: StTPgaab31s



5. Referencias Análisis de Activación de Éxito

Introducción – ¿que sucedió? El TRANSFORMER PROTECTOR (TP) instalado en Thamaga SS en un transformador de 125 MVA fue activado por una falla interna en el día de Enero 9, 2006. Los Ingenieros de Planta informaron a TPC que durante el cortocircuito un sonido de gran explosión se escuchó en un radio de 3 km. . Como resultado, una falla de corriente de 4.8 KA se generó. El TP se activó en cuestión de milisegundos por el primer pico de onda de choque de la presión dinámica, antes que aumentara la presión estática, evitando la explosión del tanque del transformador. TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s



Análisis de Rendimiento del TP SCADA GRABACIÓN DURANTE EL CORTOCIRCUITO


Ref: StTPgaab31s



Análisis de Rendimiento del TP SCADA GRABACIÓN DURANTE EL CORTOCIRCUITO t = 0 ms, Falla de baja impedancia es detectada por el Oscilógrafo de Relé del Reactor. t = 4 ms, El relé del reactor actúa y envía la señal a desactivar el interruptor del circuito. t = 5 ms, El Disco de Ruptura del TP se abre antes de que aumente la presión estática. t = 14 ms, La protección de la señal eléctrica es recibida por la Caja de Control del TP. t = 28 ms In ección automática de nitró eno es iniciada or las dos señales rocedentes de la protección eléctrica y la ruptura del indicador de falla del disco de ruptura. t = 56 ms, Interruptor se abre después de recibir la señal de Reactor de Retransmisión enviada a t =4ms. t = 322 ms, Válvula de Cierre del Conservador se cierra para evitar el drenaje de aceite del tanque del transformador. TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s



Análisis de Rendimiento del TP LAS SEÑALES GRABADAS EN LA CAJA DE CONTROL DEL TP DESPUÉS DE LA FALLA 

Caja de Control del TP LED de protección eléctrica está encendida



LED de Disco de Ruptura del TP está Encendida Indicación de que se abrió el disco de ruptura del TP



LED de Bajo Nivel de Nitrógeno está Encendida Indica de que la inyección de Nitrógeno del TP se realizó para evacuar los gases explosivos del tanque de forma segura.



LED de Electro Válvula de Filtración de Aceite no Está Listo / está Encendida La unidad de filtración de aceite del CDBC fue aislado antes de la inyección de Nitrógeno. TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores


Ref: StTPgaab31s


Análisis de Rendimiento del TP Activación del Disco de Ruptura del TP 

Los pétalos del Disco de Ruptura se han abierto.



El cable del indicador de falla ha sido cortado, por lo tanto la señal de apertura del DR fue enviada a la caja de control del TP.



La sección de a ertura del DR arece pequeño porque el diámetro del DR es de tamaño para los cortocircuitos más fuertes.

Para estimar la energía de cortocircuito, la sección de apertura del DR se compara con las secciones de apertura frente a la energía obtenida durante las pruebas del TP en vivo.


Ref: StTPgaab31s



Análisis de Rendimiento del TP Comparación de la sección de apertura del disco de ruptura, prueba en vivo del TP N° 25

Para la misma sección de apertura del Disco de Ruptura durante las pruebas del TP en vivo, las características de la falla eléctrica y las consecuencias de la presión del tanque están listadas en la siguiente tabla.



Ref: StTPgaab31s


Análisis de Rendimiento del TP Comparación de la sección de apertura del disco de ruptura, prueba en vivo del TP N° 25 



La comparación de la sección de apertura del disco de ruptura obtenidos durante las pruebas del TP en vivo han demostrado que la sección de apertura del disco de ruptura corresponde a un arco eléctrico de energía de 0.25 MJ. Durante las pruebas del TP en vivo, se midió un arco eléctrico de 0.25 MJ genera 80 ft3 [0.5 m3] de gas explosivo.



Los cálculos han demostrado también que 80 ft³ [0.5m³] de gases explosivos generados en el interior del tanque del transformador resulto a una presión interna de 44 psi [3 bar] atmosférica para el tanque que no está equipado con el TP.



Tanques de transformadores están explotando a 15 psi [1 bar] encima de la presión atmosférica. En consecuencia, si no estuviera bien protegido con el TP, el tanque del transformador habría explotado durante este incidente. Un incendio podría haber ocurrido, destruyendo el transformador y todo el equipo a su alrededor. TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s



Análisis de Rendimiento del TP Comparación de la sección de apertura del disco de ruptura, prueba en vivo del TP N° 25  

Para energía de 0.25 MJ, el pico de onda de choque de la presión dinámica tenía una amplitud de 75 psi [5 bar], como se muestra en el gráfico de abajo.. Durante la falla, el pico de corriente fue 4.8kA, cerca del pico de corriente creado por la prueba Núm. 25, 7.3kA.



Ref: StTPgaab31s


Análisis de Rendimiento del TP Válvula de Sobrepresión (VS) ‐ comportamiento durante un cortocircuito

El seguro amarillo en la parte superior central de la Válvula de Sobrepresión se encontró en su posición original, mostrando que la VS no se activó .


Ref: StTPgaab31s



Análisis de Rendimiento del TP Válvula de Sobrepresión (VS) ‐ comportamiento durante un cortocircuito Durante el incidente, la VS no se activó porque: 

El pico de onda de choque de la presión dinámica de un amplitud de 75 psi [5 bar] viajó dentro del tanque a la velocidad del sonido en el interior del aceite, que es 4,000 pies por segundo [1,200 metros por segundo].



La sección de la VS es de 6 pulgadas, 150 mm, en consecuencia la VS presintió el pico de presión dinámica sólo durante 0.1 milisegundo.



El resorte de la VS cuenta con una inercia de apertura de aproximadamente 5 milisegundos; por lo tanto, la VS no tuvo tiempo de activarse por causa de la velocidad del pico de presión dinámica. Debido a que la VS no tuvo tiempo de abrir, el TP por lo tanto despresurizó el tanque antes de que aumentara la presión dinámica. TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores


Ref: StTPgaab31s


INVESTIGACIONES DE BPC Análisis de aceite del transformador después de la falla eléctrica.

Los resultado del análisis de aceite del transformador indican que estos gases estuvieron presentes: 

Hidrógeno, Oxígeno, Nitrógeno, Metano, Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono y Acetileno. De acuerdo con el componente químico presente en esta muestra, el Análisis de Gases Disueltos (AGD) y el Triángulo DUVAL se utilizaron para determinar qué tipo de falla se había producido en el interior del tanque.


Ref: StTPgaab31s



INVESTIGACIONES DE BPC Análisis de aceite del transformador después de la falla eléctrica.



En primer lugar la concentración de los tres gases en PPM: S = A + B + C



En segundo lugar, el cálculo de las proporciones relativas de estos tres gases: X = % CH4 = 100(A/S) Y = % C2H4 = 100(B/S) = 2 2 =



En tercer lugar, el lugar de las coordenadas X, Y, Z en el triángulo Duval para encontrar el tipo de falla.



Ref: StTPgaab31s


INVESTIGACIONES DE BPC Análisis de aceite del transformador después de la falla eléctrica. Análisis de fase amarillo del transformador da:   

A = 10.41 PPM ; X = CH4 76.65% B = 0.72 PPM ; Y = C2H4 5.30% C = 2.45 PPM ; Z = C2H2 18.04% Con estos porcentajes, el Método de r ngu o uva mues ra:

Falla Tipo D1, “ Descarga del Arco”.


Ref: StTPgaab31s



INVESTIGACIONES DE BPC Formación de arcos eléctricos en el tanque del transformador Durante la inspección interna del transformador, las descargas eléctricas parciales demostradas por el análisis químico del aceite han sido confirmadas. Las 2 imágenes debajo muestran los puntos del arco eléctrico.



Ref: StTPgaab31s


INVESTIGACIONES DE BPC Formación de arcos eléctricos en el tanque del transformador Durante la inspección interna del transformador, las descargas eléctricas parciales demostradas por el análisis químico del aceite han sido confirmadas. Las 2 imágenes debajo muestran los puntos del arco eléctrico.


Ref: StTPgaab31s



CONCLUSIÓN El TP se activó 5 milisegundos después del origen del defecto . La Válvula de Sobrepresión no tuvo tiempo de operar, lo que demuestra que el TP se activó por el primer pico de presión dinámica de la onda de choque antes del aumento de la presión estática. La activación del TP, por lo tanto, salvó el tanque del transformador de una explosión segura. El Transformador fue reparado en sitio y volvió al servicio una semana después del incidente, gracias al TRANSFORMER PROTECTOR. Sin el TP, el transformador habría explotado y el fuego se habría extendido a todos los equipos que rodean. De acuerdo con BPC el costo total de los daños de este incidente habría llegado a 120 millones de USD. TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores


Ref: StTPgaab31s


CERTIFICACIÓN DE BPC DE ACTIVACIÓN EXITOSA DEL TP “ En el día de 09.01.2006 un autotransformador de 125 MVA, ubicado en nuestro Subestación en Thamaga desarrollo problemas. Una grave falla interna se produjo y el TP se activo. El TP por lo tanto operó correctamente y liberó la presión desarrollada internamente.

Además

y

según

la

investigación del , que, gracias al TRANSFORMER PROTECTOR, el tanque del transformador no se deformó y daños secundarios fueron limitados. Una placa de baquelita de aislamiento fue reemplazada y nuevas pruebas realizadas antes de que el transformador fuera trasladado al servicio.” TRANSFORMER PROTECTOR La Única Solución Contra Explosion es de Transformadores

Ref: StTPgaab31s

02_TransformerProtector.pdf

Recommend Documents