`≥Å∞QÆ∞ Ǩ\ò ™Èìsãπ „QÆ∂ÑπÖ’ <Õ#∞ XHõ H˘`«‡"≥∞O|ifl. <≥\ò Ǩ\ò™ÈìsãπÖ’ <Õ\˜q\©=ÙO_»^Œ∞ PH˘~°`« D „QÆ∂Ñπ KåÖÏ=~° õÄ f~°∞ã¨∞Î#fl@∞ì= ÙOk. <å õΩ "Õˆ~fi~°∞ P_»"åà◊§`À H˘kÌáê\˜ J#∞Éèí"åÅ∞ =Ù<åfl~Ú. D „QÆ∂ÑπÖ’ Hõ^èŒÅ∞ K«^Œ∞=Ù`«∞O>Ë <Õ#∂ ~åÜ«∞=K«ÛxÑ≤Oz D „Ѩܫ∞`«flO KÕâß#∞.Wk x[OQÍ <å J#∞Éèí="Õ∞ ^•xfl QÆ∞~°∞ÎKÕã¨∞ õΩO@∂ >ˇÿ ÑπÑπ KÕÜ «∞_»_ »O "≥Ú ^ŒÅ ∞ÃÑ \Ïì #∞ #∞ WO^Œ WO^ Œ∞Ö’ Ö ’ KåH˘Öˇ KåH ˘Öˇ \ò\ò uxÑ≤ uxÑ ≤OK«K «_» O PO\© PO\ © <åZ^Œ <åZ ^Œ∞ ~°∞ QÍ<Õ QÍ< Õ áêãπáÈã¨∞HÀ=_»O <å@H©Ü«∞`« ` «HÀã¨O ã¨$+≤ìOz#"Õ q∞ye#^ŒO`å ѨÓiÎQÍ x[O Wk Hõ^èŒQÍ Ñ¨xH˘ã¨∞ÎO^À ÖË^À `≥eÜ«∞^Œ∞ ɡ· Zh Kèå<£û Ѩa¡+π J~Ú<å g∞~°∞ [ãπì XˆH Jx J~Ú<å JO\Ï~À =∞s ã¨∞uÎÖÏ =ÙO^Œx q㨠q ã¨∞ õΩ¯O\Ï~À `≥eÜ«∞^Œ∞.KåÖÏ >ˇ <£<£û QÍ =ÙOk. ÉÏQÀHõáÈ~Ú<å ^ŒÜ«∞KÕã≤ K≥ѨÊO_ç =∞m§ Hõ^èŒ~å¿ã „Ѩܫ∞`«fl"Õ∞ KÕÜ«∞#∞. [ãπì XˆH J#∞ õΩO>Ë ^ŒÜ«∞KÕã≤ K≥ѨÊO_ç W`« ~°~° J#∞Éèí"åÅ#∞ Hõ^èŒQÍ =∞Åz g∞=ÚO^Œ∞OKÕ „Ѩ „ Ѩܫ∞`«flO KÕ™êÎ. U"≥∞ÿ<å g∞ Ô~™êÊ<£û HÀã¨O >ˇ#¬<£QÍ Z^Œ∞~°~ °∞ K«∂ã¨∞Î#fl––– ––– áê~°=∂~ü (H˜~°}ü)
–––ã¨Ê~°≈––– XHõ PO\© Xà◊§O`å JѨÊyOKÕ ã≤ã≤ QÀѨÊ=∞*Ï WzÛ# J#∞Éèí=O Wk. `åH˜–`åH˜ `å H˜OK«∞HÀ=_» HÀ= _»OÖ’,`«_ç q∞–`« q∞–`«_çq ∞OK«∞HÀ=_» HÀ= _»OÖ’,xq∞i–xq∞iOK Ö’,xq∞ i–xq∞iOK««∞HÀ=_»O`À,=uÎ ` À,=uΖ=uÎ O`« O`«OK« ∞ HÀ=_»OÖ’,L#fl ã¨Ê~å≈ã¨∞YO.... ....JO`« .... JO`« \˜\˜ ã¨∞YO`À Y O`À K≥=∞‡ye ∞ ‡ye¡¡áÈ=_» È= _»O.... .. z=~° z=~ °∞¡ `«_ç ã≤ã≤áÈ=_» È =_»O FÇπÏ D J#∞Éè J#∞É èí=O =∂@ÅHõO^Õk HÍ^Œ∞. =∂k ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£.=∂á¶êq∞Ö’ JO^Œ~°∂ al<≥ãπÖ’ KÕã¨∞Î<åfl~°∞.<Õ#∞ H˜~°}ü.áÈãπì„QÍ_»∞ºÜÕ∞+¨<£ KÕã¨∞Î<åfl#∞. `«∂ ~°∞ ÊQÀ^•= ÊQÀ ^•=ii lÖÏ¡ lÖÏ ¡ ~å=ÙÅ ~å =ÙÅáêÖ áêÖˇˇO ^ŒQ Ææ~ ° =∂=Ó~° =∂= Ó~° ∞.JHõ ∞.J Hõ¯ _çH ˜ =¸_ =¸_ÕÕà◊ √§QÍ √§Q Í Z=~ Z=~°°∂ "≥à◊§_»OÖË^Œ∞.D ã¨O„HÍOuH˜ "≥àϧÅx áê¡<£ KÕâßO.WÅ∞¡ ^Œ∞eÑ≤Oz "≥·\ò"å+π "Õ~ÚOK«_®xH˜ =ÚO^Œ∞QÍ ##∞fl "≥à◊§=∞x K≥áêÊ~°∞. HÍ¡ã¨∞Å∞ Ô~QÆ∞ºÅ~üQÍ ÖË=Ù. qÖË*ò "≥o§ PѨ#∞Å∞ K«∂_®Åx F ™êÜ«∞O„`«O JxÑ≤OzOk.„>ˇ~Ú<£Ö’ i[ˆ~fi+¨<£ÖË^Œ∞.ÃÇ·Ï>ˇH± „ÃÑ·"Õ@∞ |ã¨∞û ZHͯ#∞.
|ãπ ™êìÑπÖ’ ^•^•Ñ¨Ù QÆO@ "≥~Ú\˜OQ∑. Jhfl JO^•ÖË.J=∂‡~Úefl "åà◊§ J=∞‡bfl ɡ· K≥ѨÊ_®xH˜ =zÛ# ÃÑ^ŒÌ=∞‡bfl, Ñ≤#∞flbfl, J`«Îbfl, "åà◊§ ǨÏ_®q_çh ã¨O^Œ_çÖ’ HõOQÍ~°∞Ö’ `˘ÅyáÈ`«∞#fl ÃÑ·@bfl, K≥=∞@`À `«_çã≤# É∫¡Abfl, [|ƒbfl,gѨÙbfl, #_»∞=Úbfl ã¨~°^•QÍ K«∂ã¨∂Î >ˇÿ"£∞ QÆ_ç¿Ñâß#∞.JO`«Ö’ |ãπ =zÛOk. ZˆH¯âß#∞ 10 xq∞ëêÖ’¡ xO_çáÈ~ÚOk È~ ÚOk ..|ãπ ™êì~üì JÜÕ∞º=ÚO^Œ∞ XHÍq_» HõHõOQÍ~°∞QÍ =zÛOk. ÖÏãπìã‘\ò =∂„`«"Õ∞ MÏm Jx J>ˇO_»~ü K≥áêÊ_»∞. UOKÕ™êÎO J~°˚O@∞QÍ "≥àϧe JO@∂ Pq_» |ãπ ZH˜¯Ok. MÏmQÍ =Ù#fl <å ѨHõ¯ã‘@∞ K«∂ã≤ Z=Ô~·<å =Ù<åfl~å =Ù <åfl~å Jx J_çyOk.`≥eÜ«∞^Œ∞ J<åfl#∞.`«~°∞"å`«™êìÑπÖ’ XHÍÜ«∞# Z õΩ¯`å~°x J>ˇO_»~ü K≥áêÊ_»∞.J`«xfl "≥#H˜¯ ѨOѨ٠ÉÏ|∂ Jx <å ѨHõ¯<Õ õÄ~°∞ÛOk. ÃÑ^ŒÌňQr kÖòã¨∞Mò #QÆ~ü =KÕÛ=~° õÄ ã¨~°∞Ì`«∂<Õ=ÙOk. Pq_» K˘~°= <å õΩ #zÛOk.JÖÏ K«∞~°∞QÍæ=ÙO_Õ Ñ¨_»∞K«∞Ñ≤Å¡efl K«ÖÏH© JO\Ï~°∞ 35–40 Uà◊§ =Ü«∞ã¨∞=ÙO_Õ Dq_» K«ÖÏH©`«<åxfl U=∞O\Ï~À `≥eÜ«∞^Œ∞.=∞x+≤ #Å∞ѨÓHÍ^Œ∞ `≥Å∞Ñ¨Ó Z~°∞Ñ¨Ó HÍ^Œ∞KåÖÏ=∞OkP_»"åà◊§`ÀáÈe¿ãÎ á⁄_»∞QÆ∞.HÀÅ"≥ÚǨÏO.q∞ye#=hfl QÆ∞O„_»O.ÃÑ~üÃѶH±ì "≥"≥Öò~“O_≥_£. ÃÑ·# "≥_» Å∞Ê Å∞Ê #_»∞=Ú = Ú ã¨#flO P=Ü« ∞㨠∞ã¨∞ P_»"åà◊ å à◊§ õΩO_Õ @O`« @O`« á⁄@ìÖ Ë^Œ∞ .H˜O^Œ^ Œ"≥_» ÖËÖËÊ.J㨠.J ã¨Å∞ PO\©ÅÃãH©û<≥ãπJO`å ã‘@∞Ö’<ÕHõ^•=ÙO@∞Ok. •=ÙO @∞Ok. <Õ#∞ Pq_» x Pã¨H ˜ÎQ Í õΩ`« ` «∂Ǩ ÏÅOQÍ ÏÅOQ Í K«∂ ã¨∞Î <åfl#∞. <åfl #∞. ÉèÏsň s ňQ r ã¨~ °∞Ì õΩO@∞# O @∞#flѨ flѨ٠_»∞ F"≥∂ã¨Î~°∞QÍ HõxÑ≤Oz# Pq_» XO\˜ á⁄OHÍÅ∞ KåÖÏ #KåÛ~Ú.„ÉÏÖËx QÀ^èŒ∞=∞~°OQÆ∞ ѨÅK«x É∫¡*ò Ö’ HÍã¨Î *Ïi# ã¨à◊√§ HõxÑ≤Op HõxÑ≤OK«x =ÚzHõÅ∞,™ê=∂#∞ ã¨~°∞ÌHÀ_®xH˜ KÕ`«∞Å ÃÑ·ÔHuÎ#ѨÙ_»∞ ÃÑ· @"≥ @"≥ #∞ˆ #∞ˆ H Hõx Ñ≤O z#~˘=Ú z#~ ˘=ڇŠ‡Å K«∞ @∞ì H˘Å`« H˘Å` « =ÚO^Œ =ÚO ^Œ∞ H˜ =Oy#Ñ =O y#Ѩ¨Ù_»_ »∞ Hõx Ñ≤O z# ã¨à ◊§ =∞^茺֒ܫ∞,"≥#H˜¯ uiy#ѨÙ_»∞ Ñ≤„~°Å "≥·âßźO ã≤Öò¯ p~°#∞ zOÑ≤ |Ü«∞\˜H˘áêÎÜ«∂ J#fl@∞ì#fl "å\˜ aQÆ∞"≥·# á⁄OHõO p~° ã¨~°∞Ì õΩO@∞#flѨÙ_»∞ "≥∞~°∞ѨÙÖÏ HõxÑ≤Oz JO`«Ö’<Õ =∂=∞=∞ø`«∞#fl ÉÁ_»∞¤ ÉÁ_»∞¤.... W=hfl ÉÏQÍ... WOHÍ ÉÏQÍ #KåÛ~Ú. „Ѩ`ÕºHõOQÍ `«Ü«∂Ô~·# P_»"åà◊§HõO>Ë, ZO^Œi =∞^茺L<åfl `«=∞Ѩx `å=Ú KÕã¨∞ õΩ áÈÜÕ∞ J=∂‡~ÚÅ∂,"åà◊§ J=∞‡ÖË <å õΩ ÃãH©ûQÍ HõxÑ≤™êÎ~°∞.WÖÏO\˜ ™ê^•ã‘^• P_»"åà◊√§ ã¨QÆO JÅã≤ áÈÜ«Ú#ѨÙ_»∞ ^Œ∞ã¨∞ÎÅ∞ #eyáÈ~Ú#ѨÙ_»∞ ÉèíÖË ÃãH©ûQÍ =ÙOk JxÑ≤™êÎ~°∞. HÀ¡HÀ¡*òQÍ Jhfl K«∂âß<Õ"≥∂ <å ѨHõ¯ õÄ~°∞Û#fl PO\© =∞s ÃãH©ûQÍ =ÙOk.Jhflã¨~°∞Ì õΩx `«#∞ Ãã\˜Öò JÜ«∂ºHõ A@∞ì=Ú_ç"Õã¨∞HÀ_®xH˜ Ô~O_» O _»∞ KÕ` «∞Å∂à Š∂ÃÑ ·ÔH uÎO k.Éè k.É èí ÖËÖË" å㨠# =zÛOk. =zÛ Ok.JkK JkK««OHõH õÅ#∞Oz # ∞Oz,~˘ ,~˘=Ú‡ =Ú‡Å#∞ Å#∞Oz, Oz,XO\ XO\˜˜#∞Op, ∞ Op,É∫¡ É∫¡ A –ÃÑ·@Å#∞ ^•\˜ Öˇ·\òÃÑ~üѶ¨Óº"£∞ `ÀHõeã≤=zÛ# "åã¨#.Pq_» XO\˜H˜ ^ŒQÆæ~°QÍ =Ú õΩ¯ PxOz =∞m§ K«∂_®ÅxÑ≤Oz# =∞`≥·Î ≥# "åã¨#.
Éèí∞*ÏÅH˜O kH˜ ~°|ƒ~üÉÏO_£ Ï O_£ Hõ\˜ì XkÖËã≤# A@∞ìx ã¨=iOK«∞ õΩOk.=∞m§~° Ok.=∞m §~°|ƒ~ü ÉËO_£ "Õã¨∞ õΩOk.`«#∞JÖÏã¨~°∞Ì õΩO@∞#flѨÙ_»∞ ÃÑ·#∞Oz "≥∂HÍà◊§=~° õÄ K«∂âß#∞.=∞Oz q„QÆǨÏO. Pq_» õÄ~°∞Û#fl Ѩ^ŒÌu K«∂¿ãÎ ã‘@∞g∞^Œ Ñ≤„~°Å∞ ZO`«qâßÅOQÍ âß ÅOQÍ Ñ¨~°K«∞ õΩ<åflÜ≥∂ Z=iÔH·<å J~°ú=∞ø`«∞Ok.`˘_»Å aQÆ∞=Ùx ã≤Öò¯p~° J}zÃÑ@ìÖËHõáÈ`ÀOk. D PÖ’K« PÖ’ K«# Åhfl <å~° <å~ °Hõ ÎOÖ’ Ö ’ Ѩ~ °∞QÆQ Æ∞Å∞ Å ∞ f㨠∞Î∞Î< åfl~Ú.# åfl~ Ú.#~åÅ ~åÅ∞∞ aQÆ ∞㨠∞㨠∞HÀ=_» ∞HÀ =_» O `≥Å∞™ÈÎ ∞ ™ÈÎO k.Ѩ HõHõ¯<Õ< Õ=ÙOk ÙO k HÍ|\˜ HÍ|\ ˜ì Pq_» #∞ #∞ `åˆ H Kèå<£< £û=ÙOk.J =Ù Ok.JÖÏKÕ ÖÏKÕ Ü« Ü«∞_»_ »O `«Ñ ¨Êx <å |∞kú K≥|∞`ÀOk.|∞kÌ =∂@q#=^ŒÌx Xà◊√§ JO\’Ok. Xàı§ ÔQezO^À ÖËHõ |ãπ õΩ^Œ∞ѨÙÅ =Å¡ Wxfi@|∞Öò J~ÚO^ÀHÍx <å õΩ_ç`˘_» Z_»=∞ ÉèÏ QÆO ,Pq_» ,Pq _» Z_» =∞`˘_» =∞` ˘_» õΩ_ç_ çÉè ÏQÆ ÏQÆ O JѨ Ù_» Ù_» ѨѨ٠_»∂ `å õΩHÀ=_ H À=_»»O ÃÑ^Œ^ ŒÌ õΩ ^Œ∞ Ѩ٠=zÛ#Ѩ =zÛ #Ѩ Ù_» Ù_» ∞ X~°∞ã¨∞HÀ=_»O "≥Ú^ŒÖˇ·Ok.Pq_» ÅOQÍ,p~°Å#∞^•\˜ <å ÃÑ·*Ï=∂#∞ ^•\˜ `å õΩ`«∞#fl #∞#∞Ѩ٠=∞$^Œ∞`«fiO "≥K«ÛQÍ XHõÖÏO\˜ =∞`«∞ÎQÍ =Ù<åfl~Ú.Öˇ·\òûPѶπ JÜ«∂º~Ú.HõOѶ¨~üì|∞ÖòQÍ Pq_»<Õ K«∂_»\ÏxH˜ gÅ∞QÍ <Õ#∞ J_≥˚ãπì J~Ú õÄ~°∞Û<åfl#∞.|ãπ õΩ^Œ∞ѨÙÖ’¡ ÃÑ·H© H˜OkH© |~°∞=ÙQÍ =ÓQÆ∞`«∞#fl ã¨à◊√§ K«∂ã¨∞Î <åfl#∞.Pq_» <åfl#∞.Pq_» x„^ŒÖ’H˜ *Ï~°∞ õΩOk.uq∞‡Ô~H˜¯ã¨∞Î#fl ã¨Ê~°≈,ÃãH©ûQÍ TˆQ ~˘=Ú‡Å∂–WOHÍ U^ÀKÕÜ«∞=∞x ##∞fl `˘O^Œ~°ÃÑ_»∞`«∞<åfl~Ú.<Õ#∞ Pq_» "≥·Ñ¨Ù [iQÍ#∞.W^ŒÌiHÍà◊¥§ `˘_»Å#∞Oz "≥∂HÍà◊§ =~° õÄ XHõ^•xH˜ XHõ\˜ P#∞ õΩ<Õ@O`« ^ŒQÆæ~°QÍ [iQÍ#∞. WÖÏ õΩ^Œ∞ѨÙÅ∂ ÖËHõáÈ~Ú<å x~°O`«~åÜ«∞"≥∞ÿ# ã¨Ê~å≈ ã¨∞MÏxfl J#∞Éèíqã¨∞Î<åfl#∞. ã¨∞YOQÍ =ÙOk.ÔH·Ñ¨ÙQÍ=ÙOk.|~°∞=ÙQÍ=ÙOk.TǨ =ÙQ Í=ÙOk.TǨ˙.... Wn KåÅ_»OÖË^Œ∞ U^≥·<å WOHÍ U^≥·<å K≥Ü«∂ ºÅx =ÙOk.<å =ÙOk.< å Z_»=∞`˘_» ∞` ˘_» g∞^Œ KÕ~Ú "Õâß#∞ "≥∞e¡Q Í Ñ¨Hõ¯H˜ [iáê#∞.`« [iáê#∞. `«# `˘_» `«yeOk.K≥Ü«Úº H˜OkH˜ *Ï~åÛ#∞.WOHÍ H˜OkH˜`Àâß#∞.JѨÙ_»∞<åZ_»=∞ KÕ~Ú=∂ W^ŒÌi`˘_»Å =∞^茺#ey áÈ`ÀOk.xOáêkQÍ "Õà◊√§Hõ^Œ∞ѨÙ`«∞<åfl#∞. x„^ŒÖ’ =Ù#fl`«#H˜ "≥∞à◊√ õΩ= =zÛ#@∞ ì JxÑ≤OzOk.ÉèíÜ«∞"Õ∞ã≤ "Õà◊√§Hõ^ŒÑ¨_»O P¿Ñâß#∞.K≥ Ñâß#∞.K≥~Úº =∂„`«O fÜ«∞ÖË^Œ∞.H˘xfl Hõ∆}ÏÅ `«~°∞"å`« Pq_» HÍÅ∞ <å õΩ ÉÏQÍ PxOz #@∞ì JxÑ≤OzOk.PÅ㨺 KÕÜ«∞ õΩO_® x=∞~°_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì#∞. `«#∞ <å "≥·Ñ¨Ù "åeOk. "Õ_çQÍ =^Œ∞Å∞`«∞#fl QÍe <å [|ƒÅ õΩ `«QÆ∞Å∞`ÀOk.㨠Å∞`ÀOk.ã¨à◊√§ ÉèÏ~°OQÍ Hõ^Œ∞Å∞`«∞<åfl~Ú.`«#H˜ "≥∞à◊√ õΩ= =zÛ<å Hõà◊√§`≥~°=ÖË^Œ∞ D ™êi `«#`˘_»g∞^Œ _≥·~°H±ìQÍ K≥~Úº ÃÑ\˜ì Jk=∂#∞.=`åÎ#∞.qxÑ≤Op qxÑ≤OK«x =¸Å∞QÆ∞ Jã¨Ç¨Ï#OQÍ Hõ^ŒeHõ.`«#∞ õÄ_® <åÖψQ ã¨Ê~å≈ã¨∞YO`À uq∞‡Ô~H˜¯áÈ`ÀO^Œx J~°ú"≥∞ÿOk.WOHÍ QÆ\˜ìQÍ `˘_»e #Å∞ѨÙ`«∞<åfl#∞. `«# =¸Å∞QÆ∞ÖÏO\˜ x@∂ì~°∞ÊÅ∞ õÄ_® ÃÑiQÍ~Ú ã¨_≥<£QÍ XHõ"≥·Ñ¨ÙuiyOk.Pá⁄l+¨<£Ö’ Ñ≤„~°Å∞ <å KÕuH˜ JO^ÕÖÏ =KåÛ~Ú.–– =ÚO^Œ∞ 㨈~ "≥#∞Hõ K«∂_»∞ J#fl Pq_» ã≤ QÆQÆflÖò J~°ú"≥∞ÿOk. õΩ_ç Ñ≤„~°ÔH·"å~° å~ °O ѨÓiÎQÍ H˘eKÕâß#∞."≥∞`«Î\˜ "åbÉÏÖò "å bÉÏÖò
ÖÏ=ÙOk.ZO`≥·<å X`«∞ÎHÀ=K«∞Û x*ÏxH˜ Ô~O_»∞ KÕ` «∞Å∂ KåÅ=Ù.p~°g∞^Õ Ô~O_»∞ Ñ≤„~°ÅH© =∞^茺QÍ_ç Q Í_çÖ’ "ÕÅ∞ ÃÑ\Ïì#∞.J~°O QÆ∞à◊O ÃÑ·Q Í kyOk.WO@~ü kyO k.WO@~ü<≥\òÖ’ ѨÙã¨ÎHÍÖ’¡ "Õ_≥H˜¯OKÕ O KÕ Hõ^èŒÅ∞ K«k"å#∞.ÉÁ=∞‡Å∞ K«∂âß#∞.g_çÜ≥∂Å∞ K«∂âß#∞. `≥eã¨∞#fl Ñ≤Å¡bfl "åà◊§ J=∞‡bfl TÇ≤ÏOK«∞ õΩx ѨOѨÙH˘@∞ì õΩx ZO*ÏÜü∞KÕâß#∞. J~Ú`Õ XHõ „ã‘Îx `åHõ_»O uq∞‡Ô~H˜¯ áÈ=_»O J^ÕÕ"≥Ú^Œ\˜™ êi.<åã¨Ê~°≈ õΩ Pq_» õÄ_® ÔH· ÃÑH˜H ˜¯áÈ`À á È`ÀO^Œ O^Œ x <å õΩ J~° ú"≥ ∞ÿ∞ÿO k.Hõ k.H õà◊ √§=¸ã¨ √§= ¸ã¨ ∞ õΩx=Ù# x =Ù#flfl Pq_» Pq_ » =Ú õΩ ¯Ñ¨ Ù\ÏÅ∞ Ù\Ï Å∞ ÃÑ^ŒÌqHÍ=_»O.<åã¨Ê~°≈WOHÍQÍ_è»OQÍ =ÙO_ÕÖÏ `«#x `å#∞ Ѩ^ÕѨ^Õ J_»˚ãπì KÕã¨∞HÀ=_»"Õ∞ JO^Œ∞ õΩ ã¨OˆH`åÅ∞®q_» á⁄@ì#∞Oz "≥∂HÍe=~° õÄ Z_»=∞ÉèÏQÆ=∞O`å `åHÍ#∞ `«_ç=∂#∞ xq∞~å#∞ =`åÎ#∞ Ñ≤ã≤HÍ#∞.JÖÏ =à◊√§JѨÊyOKÕã≤ ÉèÏ~°"≥∞ÿ# x@∂ì x@∂ì~°∞ÊÅ∞ q_»∞ã¨∂Î `å#∂ ã¨∞d™ÈÎOk. ã¨∂~庿Ñ@ =zÛOk.\©`åQÆ_®xH˜ (<Õ#∂ Pq_® =∂„`«O =ÚYºOQÍ LK«ÛáÈã¨∞HÀ_®xH© kQÍ=Ú) <åz=iÉèÏQÆO =∂„`«"Õ∞HÍ^Œ∞ JO^Œ~ü"Õ~ü J_»∞QÆ∞# õÄ_® `«_çã≤áÈ~ÚOk) F ѨHõ¯QÍ #∞OK«∞#fl Pq_»^ŒQÆæ~° õΩ "≥o§ \© `åQÆ∞`å~å Jx J_ç J_çQÍ#∞.#"åfiÅx Pq_» KÕã≤# „Ѩܫ∞`«flO ã¨Ê+¨ìOQÍ HõxÑ≤OzOk.|Ǩïâ◊ HÀiHõ`À |~°∞"≥H˜¯# Pq_» "≥ÚǨÏO ( "≥Ú`«ÎO Xà◊§O`å õÄ_®) z~°∞#=ÙfiH˜ KÀ\˜=fiÖËHõáÈ~ÚOk.\©`≥=∞‡#fl@∞ì `«Å TÑ≤Ok.XHõ >ˡ|∞Öò K«∂Ñ≤Oz JHõ¯_» õÄ~ÀÛO_ç J<åfl#∞. q∞#~°Öò "å@~ü ÉÏ\˜Öò \© KåH±Öˇ@∞¡ `≥KåÛ#∞.JѨÙ_»∞ #qfiOk.\©`åQÆ∞`«∂ U T~°∞ Jx J_çyOk.¿Ñ~°∞ T~°∞ q=~åÅ∂ K≥áêÊ#∞ "åà◊§T~°∞ =∂TiѨHõ¯<Õ=ÙOk.`«# ¿Ñ~°∞ [Ü«∞ÅH˜∆‡ Jx K≥Ñ≤Ê#ѨÙ_»∞ J~Ú`Õ q∞=∞‡efl q∞=∞‡ efl [Ü«∂ PO\© Jx Ñ≤Å==KåÛ J<åfl#∞. Z^Œ∞\˜"åà◊§ Ѩi‡+¨<£`À<Õ UѨ<≥·<å KÕ™êÎ"å#∞=Ùfi Jx z#flQÍ #=Ùfi`«∂ J_çyOk.Jk HÀѨ"≥∂ x+¨Øì~°"≥∂ U Ѷ‘eQ∑ÖËx ÃÑ¡~Ú<£ HÍ"≥∞O\ò =∂„`«"≥∂ J~°úOHÍÖË^Œ∞. ™ês J<åfl#∞.W\òûPÖòÔ~·\ò J#fl@∞ìQÍ #qfiT~°∞ õΩOk.KåH˘Öˇ\ò WzÛ#ѨÙ_»∞ #∞=Ùfi z#fl Ñ≤ÖÏ¡_ç"å Jx HÍã¨ÎQÆ\˜ìQÍ #=Ùfi`«∂ „ѨtflOzOk. =¸_»∞ QÆO@Å„H˜`«O =~° = ~° õÄ Ñ≤ÖÏ¡_ç<Õ J<åfl#∞.#=Ùfi õΩ<åfl=Ú |ãπZHͯHõ – HÍã¨ÎÉϺQ∑ kOѨÙÉÏ|∂ +¨Öò fã¨∞HÀ"åe K«eQÍ=ÙOk JOk. ÉϺQ∑ fã≤ WKåÛ#∞.h õΩ K«e"ÕÜ«∞_»OÖË^• ëêÖò ÖË^• <å^ŒQÆæ~° WOHÀ\˜ =ÙOk W=fi<å JOk. <À^è•OH±û K≥áêÊ#∞.W ê Ê#∞.WO`« O`«"Õ _≥_≥H˜¯ áÈ`Õ K«eJO\’O J O\’O^Õ^Õq∞\’ ∞\ ’ J~°ú OHÍÖË OHÍÖË ^Œ^Œ∞. +¨Öò Xà◊§O`å O `å HõÑ¨Ù Ê õΩOk. Ok . |ãπ |Ü«∞Å∞^ÕiOk. Öˇ·\òû PѶπ JÜ«∂º~Ú.JѨÙÊ_»∞ <å `˘_» g∞^Œ KÕ~Ú "Õã≤ <˘H˜¯Ok.`«# KÕ~Ú g∞^Œ ëêÖò =ÙOk.JѨÙÊ_»∞ J~°ú"≥∞ÿOk. ëêÖò ZO^Œ∞ õΩ HõѨÙÊ õΩO^À.JÖÏ HõѨÙÊ õΩO>Ë Z=i KÕ`«∞Å∞ ZHõ¯_» =Ù<åflÜ≥∂ Z=iH© HõxÑ≤OKÕ J=HÍâ◊OÖË^Œ∞.=O_»~ üѶ¨ÙÖò S_çÜ«∂ =∞i <åÔHO^Œ∞ õΩ ~åÖË^À. <Õ#∂ ëêÖò fã≤ HõѨÙÊ õΩ<åfl#∞.ѨÓiÎQÍ Z_»=∞ "≥·Ñ¨ÙH˜ uiQÍ#∞. õΩ_ç KÕ~Ú [Ü«∂ PO\© +¨ÖòÖ’ ÃÑ\Ïì#∞.á⁄@ìO`å `«_ç=∂#∞.HÍã¨ÎÃÑ·H˜ [iáê#∞ [iáê#∞ [Ü«∞<åÃÑ·*Ï=∂ |@<£û T_»n™ÈÎOk. <Õ#∞`«# =ÚzHõ
#Å∞ѨÙ`«∞#flѨÙ_»∞ `«# KÕ~Ú <å JO_»~ü"Õ~üÖ’H˜ K˘~°|_çOk.WHõ <Õ#∞ É∫¡A ǨïH±ûfÜ«∞_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì#∞.KÕ~ÚѨ@ì#O`« õΩ_ç ã¨#∞fl <å KÕuHõOkOk.~å¿ãѨ٠~°∞kÌ Ñ≤ã≤H˜ Ñ≤ã≤H˜ =∞™ê*ò KÕã ¨∞Î <åfl#∞. <åfl #∞.JѨ JѨ Ê\˜ Ê\˜ H˜H˜ [Ü« ∞ <å Å=_®#∞ Å=_® #∞ KÕu xO_® xO_ ® Ѩ@ ∞ì õΩOk.x O k.xOáê OáêkQÍ kQÍ "≥# H©¯ =ÚO^Œ =ÚO ^Œ∞ H© P_ç™ÈÎOk.KÕuѨOѨ٠<å õΩ H˘`«ÎHÍ^Œ∞ HÍx F P_»K«uÖ’ ѨOѨ٠H˘\˜ìOK«∞HÀ=_»O WO`«ã¨∞Y=∞x JѨÙ_Õ "≥Ú^Œ\˜™êi`≥eã≤Ok.<å Xà◊√§ |~°∞"≥H˜¯áÈ`ÀOk ZHõ¯_çHÀ `ÕeáÈ`ÀOk.ZѨÙÊ_»∂ xHõ¯ÉÁ_»∞K«∞ õΩ#fl Å=_® ѨyeáÈ`ÀO^Õ"≥∂ JxÑ≤OzOk.JÖÏ Ñ¨yeáÈ`Õ ÉÏ=ÙO_»∞#xÑ≤OzOk. WOHÀ "≥·Ñ¨Ù <Õ#∞ [Ü«∞ ã¨à◊√§ =∂iÛ=∂iÛ Ñ≤ã¨∞ õΩ`«∞<åfl#∞.=ÚzHõÅ∞ #Å∞ѨÙ`«∞<åfl#∞.`«#ã¨à◊√§ ã¨=∞‡QÍ Ñ≤ã≤H˜OK«∞ õΩO@∂ <åÅ=_®x ã¨∞YOQÍ P_çã¨∞Î#fl [Ü«∞"≥ÚǨÏO |~°∞"≥H˜¯áÈ`ÀOk.=Ú õΩ¯Å∞ ÃÑ^ŒÌ"≥·áÈ`«∞<åfl~Ú.<À~°∞ Ѩ^ÕѨ^Õ qK«∞Û õΩO\’Ok.F g_çÜ≥∂ H˜¡Ñ≤ÊOQ∑ QÆ∞~°∞Î=zÛOk.JO^Œ∞Ö’ F |O_»ÅO[ õΩ W^ŒÌ~°∞ =∞QÍà◊√§ ã¨à◊√§QÆ∞^ŒÌÅ∂ Ñ≤ã¨∞ õΩ`«∂ =ÙO\Ï~°∞.ÔH·ÃÑH˜¯áÈ~Ú# ^•x ÃÑ^•Å∞ Ѩ^ÕѨ^Õ qK«∞ÛHõO@∂ =ÙO\Ï~Ú."≥ÚǨÏOg∞k ÃÑ^•ÖÏ¡ˆQ Ñ¨Ó õΩ Ñ¨Hõ¯# ÃÑ^•Å∞ õÄ_® qK«∞Û õΩO@∂ =ÙO\Ï~ =ÙO \Ï~Ú. Ú. [Ü« ∞ ÃÑ^•Å∞ ^ •Å∞ K«∂ ¿ãÎ P|O_» P|O _» ÅO[à ÅO[ ÃÑ^•Å∞ ^ •Å∞ qK« ∞Û∞Û õΩO@∞# O @∞#flfl Ñ¨Ó õΩ Ô~=∞‡Å = ∞‡Å∂∂ QÆ∞~°∞Î=KåÛ~Ú.nx Ô~=∞‡Å∞ õÄ_® ÔH·ÃÑH˜¯ `≥~°∞K«∞ õΩO@∂ =¸ã¨∞ õΩO@∂ =ÙO_ç =Ù_®e HÍx K«∂_»ÖË#∞Hõ^• JxÑ≤OzOk. <å PÖ’K«#Å∞ J~°ú=∞Ü«∂ºÜ≥∂ U"≥∂QÍx Ô~O_À "≥·Ñ¨ÙuiyOk.JO>Ë QÆ∞^ŒÌ"≥Ú`«ÎO <å õΩ JѨÊyOKÕ yOK Õã≤O^Œ #fl=∂@.ëêÖò #fl=∂@.ëêÖ ò H˜O^Œ KÕ~Ú ÃÑ\˜ì p~°Ö’ ^Œ∂~åÛ#∞ ~åÛ# ∞ ÅOQÍÖ’ ^Œ∂~åÛ#∞ ~åÛ# ∞ ÃÑ·H˜ áêH˜OK«∞HõO@∂ Ñ≤„~°Å H˜O^ŒH˜ KÕ~Ú KÕ~åÛ#∞.HÍã¨Î=ÚO^Œ∞H˜ KÕ~Ú KåѨ_®xH˜ gÅ∞QÍ Ñ¨~°∞Ì õΩOk. JHõ¯_» `«_»∞=Ú`«∞O_Õ QÆ∞|∞~°∞QÍ ÉÁK«∞Û`«yeOk.JO^Œ∞Ö’ "ÕÅ∞ ÃÑ\˜ì "≥`«∞ õΩ`«∂O>Ë F peHõ F Ö’Ü«∞ JO^Œ∞Ö’ "ÕÅ∞ kOáê#∞ |OHõ lQÆ∞~°∞ K≥=∞‡ ... JÖψQ K≥=∞‡ye¡# Ñ¨Ó õΩÖ’ "Õe`À ÔHÅ∞ õΩ`«∂ [Ü«∞ "≥ÚǨǨÏOÖ’H˜ K«∂âß#∞.ZO`À ÉèÏ~°O ZO`À ã¨∞YO ZO`À `«#‡Ü«∞`«fiO ZO`À "≥∞ÿ=∞~°Ñ¨Ù Jxfl\˜H© q∞Oz ZO`À ÔH·Ñ¨Ù HõxÑ≤OKå~Ú. Ñ≤zHõÖÏO\˜ <Õ#∞ WO`«ÃÑ^ŒÌQÆ∞^ŒÌÅ∞ ã¨à◊√§ L#fl JѨiz`«∞~åeH˜ ÔH·ÃÑH˜¯ã¨∞Î<åfl#fl Ѷ‘eOQ∑ ##∞fl =∞s uq∞‡Ô~H˜¯OzOk. ǨïëêêÔ~H˜¯OzOk."≥„Ô~H˜¯OzOk.<å ã¨∞Å¡ z=~° `«_çã≤ =Ú^≥·ÌáÈ`ÀOk. [Ü«∞ õΩ`«Î JOK«∞efl "Õe`À `«_»=∞_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì#∞.Ô~O_À "ÕÅ∞ õÄ_® ^Œ∂i¿ãÎ ( g_çÜ≥∂Ö’ |O_» ÅO[#∞ #eÑ≤ #@∞¡) PO\© õΩ`«Î#∞ #ÅѨ=K«∞Û JxÑ≤Oz Hõ+¨ìO g∞^Œ Ô~O_À "ÕÅ∞ ^Œ∂~åÛ#∞.Ô~O_À "ÕÅ∞ "≥àϧHõ QÍx PO\©H˜ <å S_çÜ«∂ J~°úOHÍÖË^Œ∞."≥O@<Õ <Õ#∞ ã¨∞à◊√=ÙQÍ "Õà◊√§ uÊ_®xH˜ gÅ∞QÍ ã¨~°∞Ì õΩOk. áêѨO JO`« ÃÑ^ŒÌ PO\© <å HÀã¨O <å`À õΩ`«Î =∞™ê*ò KÕ~ÚOK«∞HÀ=_»O HÀã¨O W~°∞ÔH·# ã‘@∞Ö’ Ѩ_»∞ õΩ#fl@∞ìÀ "≥·Ñ¨Ù "åe ã¨~°∞Ì õΩOk.Pá⁄l+¨<£Ö’ Z=~°∞ K«∂ã≤<å P^Œ=∞~° z
x„^ŒáÈ`«∞<åfl=∞<Õ J#∞ õΩO\Ï~°∞ HõѨÙÊ õΩ<Õ =Ù<åfl=Ú HÍ|\˜ì Z=i KÕ`«∞Å∞ ZHõ¯_» =Ù<åflÜ≥∂ Uq∞KÕã¨∞Î<åflÜ≥∂ W`«~°∞Å õΩ `≥eÜ« ∞^Œ ∞^Œ∞. K≥=∞‡ye¡ qK«∞Û õΩ#fl [Ü«∞ Ñ¨Ó õΩÖ’ <åÉÁ@# "ÕÅ∞ K«∂ѨÙ_»∞ "ÕÅ∂ +≤HÍ~°∞ KÕã¨∞Î<åfl~Ú.Ñ¨Ó õΩ JOK«∞bfl QÀ_»bfl J^ÕѨxQÍ #Å∞ѨÙ`«∞<åfl~Ú.PO\© z#flQÍ ÔH·Ñ¨ÙQÍ =∞`«∞ÎQÍ =¸Å∞QÆ∞`ÀOk. XHõѨHõ¯ Éèí Ü« Ü«∞ O Z=Ô ~·~·< å qO\ψ qO\ ψ~ "≥∂ #x WOHÀ WOH À ѨH õ¯ q[Ü« q[Ü «∞ QÆ~ °fiO <Õ< ÕHõ ^• ^• nxH˜ nxH ˜ WO`« WO` « ã¨∞ Y"≥ ∞H˜ ∞H˜ ¯ã¨ ¯ã¨ ∞Î∞Î< åflx.Hõ åflx .Hõ ã≤ã≤Q Í Ñ¨Ó õΩ Ö’ =`åÎ =`å Î#∞ Hõà ◊√§`≥ § `≥i OzOk OzO k Uq∞@#fl Uq∞ @#fl@∞ì @∞ì xâ◊ û|Ì û|Ì O J#fl@∞ì J#fl @∞ì Ãã·QÆKÕâß._ÀO\òˆH~ü J#fl@∞ì ÃÑ^Œq ( "≥ÚǨÏOÖ’ =ÙO_Õ ÃÑ^Œ"Õ) qiz.. WOHÍ HÍ"åe J#fl@∞ì `«##∞ `å#∞ <åˆHã≤ J^Œ∞=Ú õΩOk. JO`Õ <å Ô~O_»∞ "Õà◊¥§ [„~°∞# Ñ¨Ó õΩÖ’H˜ ^Œ∂ã¨∞ õΩ áÈÜ«∂~Ú."≥#H©¯ =ÚO^Œ∞H© [Ü«∞ TQÆ∞`ÀOk. P W~°∞ÔH·# ã‘@∞Ö’ JÖÏO\˜ q<åºã¨O Hõ+¨ì"Õ∞.JO`«\˜ ã¨fi~°æO Wã¨∂ΠѨÙK«∞Û õΩO@∞#fl [Ü«∂ PO\©H˜ Hõ+¨ìO =ÙO_» õÄ_»^Œ∞ Hõ#∞Hõ <Õ<Õ "Õà◊√§ ÃÑ·H© H˜OkH© P_çOK«_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì#∞.Ñ¨Ó õΩ֒Ѩe JOK«∞Å∞ aQÆ∞ã¨∞HÀ=_»O <å"Õà◊√§ kQÆ õΩO_® J_»∞¤HÀ=_»O–Jk gÅ∞ HÍHõ Ѩ@∞ì ã¨_»eOK«_»O <å õΩ `≥Å∞™ÈÎOk. k . XHõ KÕ`ÀÎ <å Å=_® Ñ≤ã¨∞ õΩ¯O@∂ [Ü«∞ õΩ`«ÎÖ’ "Õà◊§ "ÕQÆO ÃÑOKå#∞ y~°y~å uѨÙÊ`«∂ #Å∞ѨÙ`«∂ ÔHÅ∞ õΩ`«∂ =ÚO^Œ∞H© "≥#H©¯ P_çOKÕ TѨ٠ÃÑOKå#∞.^•^•Ñ¨Ù 5 xq∞ëêÅ xq∞ ëêÅ∞∞ L^è Œ$`« ` «OQÍ Q Í zeˆ Hâß#∞. Hâß #∞.JѨ JѨ Ù_» Ù_» ∞ [Ü« ∞Ѩ ∞Ѩ Ó õΩ֒Ѩ Ö ’Ѩ e HõO _»~ åÅ∞ ÉÏQÍ ÉÏQ Í aQÆ∞ã¨∞ õΩxqK«∞Û õΩ<åfl~Ú.qK«∞Û õΩxaQÆ∞ã¨∞ õΩ<åfl~Ú.z=iH˜Ñ¨@∞ìã¨_»eÑ¨Ó õΩ ÉÏQÍqK«∞Û õΩOk.Hõ∆}ÏÖ’¡ „Ѩ"åǨÏOÖÏ Ñ¨Ó õΩÖ’H˜ K≥=∞‡=zÛOk "Õà◊√§ `«_çã≤áÈÜ«∂~Ú.P„^Œ=O Ñ≤„~°Å =∞^茺 õΩ KÕi QÆ∞^ŒÌzÅ∞¡x õÄ_® `«_ç¿Ñã≤Ok. ã¨_≥<£QÍ S_çÜ«∂ =zÛOk. KåH˘Öˇ\ò fã≤ Ñ¨Ó õΩÖ’ÃÑ\Ï¡#∞ Hõà◊√§`≥iz UO@#fl@∞ì K«∂ã≤Ok. WOHÀ KåH˘Öˇ\ò fã≤ K«∂Ñ≤OKå~°∞.Hõ#∞flHÀ\˜ì „á⁄ã‘_£ J#fl@∞ì =∞m§ Hõà◊√¡ =¸ã¨∞ õΩOk. KåH˘Öˇ\ò `À ѨÓHõO`å ÔHeH˜ |Ü«∞@ õΩ fâß#∞. JѨÊ\˜ˆH H͈~Ûã¨∞ õΩO^Õ"≥∂ ã¨iQÍæ õÄ~°∞ÛOk.K˘H˘Öˇ\ò ã¨QÆO H˘iH˜ Ô~O_À =ÚHõ¯ [Ü«∞ <À\’¡ÃÑ\Ïì#∞.h ѨѨÊx uO@∞<åfl#∞ uO@ ∞<åfl#∞ Jx K≥qÖ’ K≥áêÊ#∞. #qfi <å "≥·Ñ¨Ù uiy<å Ñ¨Ñ¨Ê WO`«= ÙѨÊ<å Jx QÆ∞ã¨QÆ∞ã¨ÖÏ_çOk. |ãπ PÑ≤OK«~å Jx #=Ùfi`«∂ XHõ"ÕÅ∞ K«∂Ñ≤OzOk.JÑ≤OKå#∞.`«#H˜`À_»∞QÍ <Õ#∂kQÍ#∞ |ã¨∞û "≥#H˜¯"≥o§ HÀHõ ZuÎ õÄ~°∞ÛOk.....ãπãπãπãπãπãπ... K«Ñ¨ÙÊ_»∞KÕã¨∂ÎáÈ¿ã™ÈÎOk. Jk ÃÇ·Ï"Õ qѨs`«"≥∞ÿ# „\ÏѶ≤H± "≥#∞Hõ =ã¨∞Î#fl "åǨÏ<åÅ "≥Å∞QÆ∞Ö’ [Ü«∞ Ñ¨Ó õΩ Z„~°QÍ HõxÑ≤OzOk.<Õ#∞ K«∂ã¨∞Î<åflx QÆ=∞xOz Hõ#∞flw\˜ ∞flw\ ˜ ZÖÏ=ÙOk JO@∂ Ô~=∞‡x =∞‡ x ÖÏy q_»nã≤ K«∂Ñ≤OzOk. |㨠∞û∞û WO`« WO` «Ö’ KåÖÏ KåÖ Ï =∞Ok =∞O k kˆQ âß~° âß~ °∞ P_» "åà◊ "åà◊ √§√§ "Õ∞ =Ú#fl"≥ =Ú# fl"≥ ·¿Ñ =㨠∞Î∞Î< åfl~° åfl~ °∞.`« . `«# Ѩx J~ÚáÈ~ÚOk =ÚO^Œ∞ ZˆH¯ã≤Ok <Õ#∞ õÄ_® ѨxHÍxzÛ "≥o§ õÄ~°∞Û<åfl#∞.––– WO`«=∞OkH˜ XˆH™êi LK«ÛÖÏ JO>Ë JO^Œ~°∂ =∞#ÖψQ––– Jx z#flQÍ #=Ùfi`«∂ "≥ÚǨÏOÖ’H˜ K«∂âß#∞. Wk
=O_»~üѶ¨ÙÖò ZH±ûÑ‘iÜ«∞<£û ^è•OH±û ~å JOk.h õΩW^ÕѨ<å Jx QÆ∞ã¨Q Æ∞ã¨QÍ J_çyOk.KÕuѨOѨÙ`«Ñ¨ Ê XHõ „ã‘Îx `åHõ_»O h`À<Õ "≥Ú^Œ\˜ áêi [Ü«∂ PO\© Jx HÍy`«O g∞^Œ ~åã≤ K«∂Ñ≤OKå#∞. #=∞‡ÖË#@∞ì K«∂ã≤Ok. |ãπ"ÕQÆO JO^Œ∞ õΩOk.Öˇ·@∞¡ PiáÈÜ«∂~Ú.<å ëêÖòÖ’ [Ü«∂ PO\© K≥~Úº^Œ∂iOk.ÃÑ·[=∂ |@<£û fã≤Ok.á⁄@ìO`å x=Ú~°∞`«∂ JO_»~ü"Õ~üÖ’ K≥~ÚºÃÑ\˜ìOk.Å=_®x Ѩ@∞ì õΩx ã¨=∞‡QÍ ã¨=~°nã≤Ok.xq∞iOk #eÑ≤Ok. P_çOzOk.`˘Hõ¯fã≤Ok.TÑ≤Ok KÕuѨOѨ٠"≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\˜ìOk. "ÕQÆO ÃÑOzOk.WHõHÍi áÈ`«∞O^Œ#∞ õΩ#fl >ˇÿ"£∞Ö’ ™È¡ KÕã≤Ok.x=∞~°_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\˜ìOk.h KÕ `«`«∞Å∞ MÏmQÍ =ÙO_çáÈ"åÖÏ Jx K≥qÖ’ J_çyOk. ã¨à◊§Ñ≤ã¨∞ õΩ_»∞ "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì#∞.[Ü«∞ <å Å=_® ã¨=~°nã¨∂ÎO>Ë <Õ#∞ ^•x ã¨à◊√§ =∞™ê*ò KÕã¨∞Î<åfl#∞.`˘_»Å∞ Ñ≤ã¨∞ õΩ`«∞<åfl#∞. .. WÖÏ W^ŒÌ~°∂ áÈ\© Ѩ_ç x^•#OQÍ XHõiH˜ XHõ~°O ã¨Ê~å≈™œYºxfl WK«∞Û õΩ<å=Ú `«#∞ <å "≥·Ñ¨Ùuiy Ѩ_»∞ õΩOk.Ñ≤„~°Å∞ KÕuH˜ ^Œ∂~°=∞Ü«∂º~Ú J~Ú`Õ ã¨à◊√§ KÕuxO_® JO^•~Ú.<å "≥Ú_»¤x P_çOz P_çOz ǨÏ\Ï`«∞ÎQÍ `˘Hõ¯fã≤ =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ì õΩx =∂=¸Å∞QÍ õÄ~°∞ÛOk.<å KÕuÖ’ KÕ~Ú "Õã≤ Jkq∞Ok.KåH˘Öˇ\ò ÃÑ@ì"å Jx J_çyOk.fã≤WKåÛ.=¸u uÑ≤Ê Wk=^Œ∞Ì JOk.J@∞"≥·Ñ¨ÙuiyOk.ã‘@∞ <å"≥·Ñ¨Ù uiyOk. `«#H˜ LѨÊ\˜ \ ˜ Ñ¨Ñ¨Ê KåH˘Öˇ KåH˘Öˇ\ò HÍ"åÅx HÍ"å Åx J~°ú "≥"≥∞ÿOk.=∞m§=∂=¸ÖË <åѶ≤OQÆ~ü Ѷ¨H˜OQ∑ H˜ D™êi ÅOQÍ ÉÏQÍ `«_çã≤áÈ~ÚOkû ã≤Å∞¯ p~°=∂^Œ õÄ_® _®QÆ∞Å∞ Ѩ_®¤~Ú. D q+¨Ü«∞O ~å=ÙÅ áêÖˇOÖ’ kQÍHõ `≥eã≤Ok.<å ÉϺQ∑ `«# ňQr F ѨHõ¯ÃÑ\˜ìxÅ|_®¤#∞.`«#∞ \Ï~ÚÖˇ\ò H˜ "≥o§ =zÛOk. HÍѶ‘ `≥zÛWKåÛ#∞. ÖË#O`« K«∂™êÎ~°∞.#_»"åÅO>Ëã≤QÆ∞æQÍ =ÙOk JOk. ™ês PO\© J<åfl #"Õfiã≤ g∞ JO õΩÖò 20 Uà◊§ #∞Op P_»∞ õΩO@∞<åfl~°∞. ZѨÙÊ_»∂ WO`«ÉÏQÍ ZO*ÏÜü∞KÕÜ«∞ÖË^Œ∞ ^è•OH±û Hõ<åfl JOk. U^≥·<å ǨÏ∏@ÖòH˜ "≥o§ ™êfl#O KÕã≤ „_≥ãπ =∂~°∞ÛH˘O_ç <Õ#∂ `À_»O\Ï J<åfl#∞. ã¨Ok¿ãÎ K«OÔHHõ¯_»=∞O>Ë W^Õ WOHÍ#Ü«∞O D Tà’¡ ǨÏ∏@Öò ~°∂"£∞H˜ "≥àϧÖÏ h õΩ KåH˘Öˇ\òÃÑ\Ïì#∞ Hõ^• Jx <Õ#∞ <Õ#∞ |*Ï~°∞ =∞x+≤ =∞x+ ≤x J#∞ õΩO@∞<åfl=Ù~å Jx Hõã≤iOk. x[OQÍ< x[O QÍ<åL^ åL^ÕÕÌâ ◊ºOJkH O JkHÍ^Œ Í^Œ ∞[Ü« ∞[Ü «∞PO\ P O\©©=∂@Å ∂ @Å õΩaHõ a Hõ¯ K«z ÛáÈÜ« ÛáÈ Ü«∂ #∞. =∞m§ =∞m § ™êsKÕáêÊ#∞.<å"≥ÚǨÏO K«∂ã≤ *Ïe"Õã≤O^Õ"≥∂ T~°∞HÀ~å #∞=Ùfi=∞OKÀ_ç"ÕHÍx hKÕ`«∞Å∞ "Õà◊√§ KåÖÏ JÅ¡i "≥^èŒ=Å∞ ~å JOk. x#∞fl=∞m§ ZÖÏHõÅ∞ã¨∞HÀ"åe PO\© Åx J_çQÍ#∞ ã‘iÜ«∞ãπQÍ "≥ÚǨÏO ÃÑ\˜ì ZO^Œ∞ õΩ JOk."åg= JOk. "åg=~°~°™ê K«∂_»_ »HõO _® z<åflà z<åfl ÃÑ^•Ì K«K«∂_»_ » õΩO_® O _® áÈH˜ sÖÏ sÖÏ =∂\Ï¡ =∂\Ï ¡_»` å"å ã¨~Àlx À lx x#∞fl WÖÏÃÑOzO^• Jx Liq∞#@∞ì HÀѨÊ_çOk. J=∞‡¿Ñ~°∞ q<Õã¨iH˜ LeH˜¯Ñ¨_®¤#∞.h õΩ J=∞‡`≥Å∞™ê Jx J_çQÍ#∞. #"Õfiã≤Ok. WO`«Ö’ |ãπ=zÛOk.
á¶È<£<≥O|~°∞ W=fi~å JOk. ëêÑπ ql\˜OQ∑Q ∑ HÍ~°∞¤g∞^Œ qÖË*ò WO\˜ <≥O|~°∞ <å "≥Úɡ·Öò #O|~°∞ "Õã≤ WKåÛ#∞.|ã¨∞ûZˆH¯=ÚO^Œ∞ – <Õ<Õ h õΩ á¶È<£ KÕ™êÎ#∞– JO@∂ |ãπ ZˆH¯ã≤Ok .`«#∞ XHõ qÖË*òÖ’ kyáÈ~ÚOk.`« kyáÈ~ ÚOk.`«~°∞"åu ™êì ™ êì¿Ñ =∂ qÖË*ò. [Ü«∂ PO\© <Õ#∞ =∞m§ ZѨÙÊ_»∞ ZÖÏ HõÅ∞ã¨∞ õΩ<åfl"≥∂ JO`« õΩ =ÚO^Œ∞ ÃÑ^ŒÌ=∞‡ =∞#∞=∞~åÅ∞ JO>Ë JO> Ë <å õΩ "≥∞#HÀ_»Å∞x ZÖÏ =∞*Ï KÕâß<À WOHÀ™êi K≥|∞`å#∞ –––––––
= (ã¨Ê~°≈ áê~üì–2) .
(|ãπÖ’J#∞HÀ õΩO_® ѨHõ¯<Õ õÄ~°∞Û#fl [Ü«∂PO\©`À<Õ#∞ <å`À[Ü«∂ PO\© ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ #∞Oz ~å=ÙÅáêÖˇO =~° õÄ ã¨Ê~å≈ ã¨fi~°æO K«∂ã≤Z=i Tà◊§ õΩ "åà◊§O "≥o§áÈÜ«∂=Ú.`«~°∞"å`«......) |ãπky ÃÑ^ŒÌ=∞‡ WO\˜H˜"≥àϧ#∞. õΩâ◊ńѨâ◊flÅÜ«∂ºHõ Ѩ#∞Å∞ [~°∞QÆ∞`«∞#fl =∂WO\˜H˜"≥àϧ#∞. "≥Ú Éˇ· ÖòÖò á¶È <£K ÕuÖ’<Õ Ö ’<Õ =ÙOK« =ÙO K«∞ õΩx Ѩ^ ÕѨ ^Õ^Õ K«∂ ã¨∞ õΩO@∞< O @∞<åfl# åfl#∞.ã ∞.ã≤≤QÆ flÖò flÖò =ÙO>Ë =ÙO >Ë< ÕHõ ^• ^• PO\© PO\ ©á¶ È<£ È<£ KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`«∞Ok. qK«∞Û õΩ#fl [Ü«∂ PO\© #∞#fl\˜Ö’Ü«∞Å∂,"≥∞`«Î\˜ Z`«∞ÎÅ∂ Jq ~å„`«O`å QÆO@Å`«~°|_ç WzÛ# WzÛ # ã¨∞ MÏÅ∂,K MÏÅ ∂,KÕÕã≤ #=∞*ÏÅ #=∞ *ÏÅ∞,K ∞,K≥≥=∞‡ye ∞ ‡ye¡¡# ÔH· ѨѨ٠Å∂ WOHÍ WOH Í |∞„~° |∞„ ~°Ö ’u~° ’u~ °∞QÆQ Æ∞`«` «∞<åfl~ < åfl~Ú.W Ú.WÑ¨Ñ¨Ê \˜H © #~åeflaQÆ #~åe flaQÆn ã¨∞Î< åfl~Ú.[Ü« åfl~Ú. [Ü«∂ PO\©H ˜ J=∞‡ÉÏQÍ` J=∞‡É ÏQÍ`≥≥Å∞㨠x `ÕeáÈ~ÚOk á È~ÚOk.XHõ .XHõ" Õà◊K≥ ¿ÑÊ㨠∞Î∞ÎO^•.U=∞x ^ •.U=∞x K≥|∞`«∞Ok.[iyO^Õ^À[iyáÈ~ÚOk.=∞m§ áÈ<£KÕã≤ ÅOѨ@O`≥K«∞ÛHÀ=_»"≥∞O^Œ∞Hõx T~°∞ õΩO@∞O^• –U"≥∂ Jhfl J#∞=∂<åÖË.PO\© á¶È<£ KÕÜ«∞^Õ"≥∂#xx~åâ◊,KÕã≤f~°∞`«∞O^ŒxPâ◊. KåÖÏ>ˇ<£ûQÍ =ÙOk. Éè’[#OKÕã≤Ѩ_»∞ õΩ<åfl#∞.3QÆO@Å õΩÃÑ^ŒÌ=∞‡x„^ŒÖËÑ≤,~å[=∞O„_çHÍ~°∞"≥à◊√`ÀOk. #∞=Ófi"≥à◊§~å JOk. `«#=∞#∞=∞~åÅ∞ =ã¨O`« K≥<≥·flÖ’ WO[hiOQ∑ K«^Œ∞=Ù`ÀOk.ÃãÅ=ÙÅ õΩ WO\˜H˜ =™ÈÎOk.`« ##∞ ##∞ iã‘"£ KÕ ã¨ã¨∞ õΩx fã¨∞ õΩ~å"åe.JnѨx. ~å[=∞O„_ç|Ü«∞Å∞^Õ~å#∞.=ã¨O`«#∞ K«∂ã≤ KåÖÏHÍÅ"≥ KåÖÏHÍÅ"≥∞ÿOk.KåÖÏ Éˇ^Œ∞~°~ °∞ a_çÜ«∞ã¨∞Î~ åÅ∞ .....J ... ..JÑ¨Ñ¨Ê \’¡ "Õã ¨q ÃãÅ=ÙÅ Å =ÙÅ∞∞ =KåÛÜ« =Kå ÛÜ« ∞O>Ë ∞O> Ë "Õ∞ =∞O`å =∞O `å ~å=Ú_» ~å= Ú_» ∞ =∂=∞Ü« =∂=∞ Ü«∞ º WO\˜ WO\ ˜H˜ "≥àı§"åà◊§O.WOK«∞q∞OK«∞ XˆH U*ò „QÆ∂Ñπ"åà◊§O Hõhã¨O 10 =∞Ok Ñ≤Å¡ÅO =ÙO_Õ"åà◊§O.P@Å∞ `À@Ö’ u~°QÆ_®Å∂ P~°∞ |Ü« |Ü«∞@ x„^ŒáÈ=_®Å∞ XHõ>Ë JÅ¡i XHõ>Ë ã¨O^Œ_ç..<Õ#∞ JѨÙ_»∞ WO@~ü WO@ ~ü Ѷ¨ãπ ìWÜ«∞~ü =ã¨O`« <≥·O`üÎ HÍ¡ãπ.P_»Ñ≤Å¡efl J^ÕѨxQÍ K«∂_®ÅxÑ≤OK«_»O,=∂\Ï¡_®ÅxÑ≤OK«_»O "åà◊√§<å "≥·Ñ¨Ù K«∂¿ãÎ `«ÅkOK«∞HÀ=_»O... qz„`«"≥∞ÿ# J=ã¨Ì."≥ÚÅ∞ã¨∞Î#fl g∞™êÅ∞–QÆ_»¤O,=∂iáÈ~Ú# Q˘O`«∞Hõ Ü«∞=fi#OÖ’ „Ѩ"ÕtOz# <å õΩ J=∂‡~ÚÅg∞^Œ Pã¨H˜Î õΩ`«∂ǨÏÖÏÅ∞ ÃÑiyáÈ`«∞<åfl áêO\òÖ’ JÅ[_ç =∂„`«O ZѨÙ_ÀHÍx LO_Õk HÍ^Œ∞.JÖÏO\˜ ã≤úuÖ’ ÃãÅ=ÙÖ’¡ F~å„u <Õ#∂ =ã¨O`å XˆH =∞OK«Og∞^Œ Ѩ_ »∞ õΩ<åflO < åflO.HÍ .HÍÖËÖËr Ö’ <åÇ‘ <åÇ ‘Ï~Àz` ~ Àz`åÅ∞ åÅ∞ K≥| ∞`« ∂O_» ∂O_ »QÍ KåÖÏ¿ KåÖ Ï¿ã Ѩ٠TH˘\˜ TH˘\ ˜ì J@∞"≥ J@∞ "≥· ѨѨ٠uiy x„^ŒáÈ~ÚOk.x„^ŒÖËѨÙ^•=∞x =ã¨O`« Ñ≤„~°g∞^Œ K«iKå.LO_»∞=∂=∞Ü«∂º Jx 3JOÔHÖÏ ÖÏ =Ú_»∞K«∞ õΩx Ѩ_»∞ õΩOk.
=∞`«∞ÎQÍ KÕK ÕuH˜ `«ye, `«~°∞"åu Hõ^ŒeHõ`À <å`˘_»H˜ P#∞ õΩ#fl "≥∞`«Î\˜ =ã¨O`« Ñ≤„~°~ ° <åÖ’ XHõÖÏO\˜ JÅ[_ç ˆ~Ñ≤Ok.=∞m§ =∞m§ `åHÍÅxÑ≤OzOk.g∞^Œ KÕ~Ú "Õã≤ x=∞~°_»O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì<å <å֒ѨŠU^À áê õΩ`«∞#fl@∞ì JxÑ≤OzOk.Jk KåÖÏ ÉèÏ~°OQÍ =ÙOk. KåÖÏ ÉÏQÆ∞Ok.Q˘O`«∞HõÖ’ U^À J_»∞ ¤Ñ¨ _»_»∞`«` «∞#fl@∞ì #fl @∞ì JxÑ≤ OzOk.hà◊ OzOk .hà◊ √§`åQÍÅx √§`å QÍÅxÑ≤Ñ≤OzOk.Ö z Ok.ÖËË¿ãÎ =∞m§ D Kèå#∞û^˘~ # ∞û^˘~°°Hõ^ Õ"≥∂ ##fl ÉèíÜ«∞O`À JÖψQ x=Ú~°∞`«∞<åfl#∞. =ã¨O`« ÅOQÍ *ÏÔH@∞ì`À =ÙOk.~˘=Ú‡Å∂ Ñ≤„~°Å∂ „_≥ãπ#∞Oz á⁄_»∞K«∞ õΩ =zÛ#@∞¡ JxÑ≤OKÕq.J=hfl QÆ∞~°∞ÎKÕã¨∞ õΩO@∂O>Ë <å ÖÏQÆ∂Ö’ JÅ[_ç ÃÑiyáÈ`ÀOk.^è≥·~°ºO KÕã≤ Ñ≤„~°x QÆ\˜ìQÍ Ñ≤ã≤ˆHâß#∞.QÆ∞ã¨QÆ∞ã¨QÍ =∂=∞Ü«∂º =¸eyOk.JÖÏ KåÖÏ ¿ãѨ٠=∂iÛ=∂iÛ Ô~O_»∞ Ñ≤„~°bfl Ñ≤ã≤HÍ#∞. ֒ѨŠJO_»~ü"Õ~ü <å KÕuH˜ `«yeOk.JO_»~ü"Õ~ü JOK«∞efl Ѩ@∞ì õΩ ÖÏQÍ#∞.ã¨_≥<£QÍ =ã¨O`« <åÃѷѨÙuiyOk.WѨÙ_»∞ ~˘=Ú‡Å∞ <å ÃѷѨ٠=KåÛ~Ú.*ÏÔH\òg∞^Õ ~˘=Ú‡x =`åÎ#∞.~°∞^•Ì#∞.~°∞^Œ∞Ì_»∞ "ÕQÆO ÃÑiˆQH˘nÌ =ã¨O`« =¸Å∞QÆ∞Å∞ ÃÑiQÍ~Ú.`«#∞ q_çKÕ "Õ_çQ Íe <å õΩ `«Q Æ∞Å∞`ÀOk. <Õ#∞ LK«ÛáÈã¨∞ õΩ<Õk xHõ¯á⁄_»∞K«∞ õΩOk.KÕ`ÀÎѨ@∞ì õΩx K«∂ã¨∞ õΩ<åfl#∞.JO`« õΩ=ÚO^≥ѨÙÊ_»∂ WO`«QÍ xHõ¯ÉÁ_»∞K«∞HÀÖË^Œ∞.FÑ≤Å¡ Xà◊√§ nxfl WO`«QÍ a~°∞ÃãH˜¯OK«_»O xQÆ_»nÜ«∞_»O (JѨÊ\˜H˜) qO`«QÍ =ÙOk. |∞e¡ã¨à◊§#∞ *ÏÔH\òg∞k#∞OKÕ =∞~°Ì# KÕã¨∞Î#flH˘nÌ =ã¨O`« õΩ õÄ_® U^À J~ÚáÈ=_»O <å õÄ `≥Å∞™ÈÎOk.`«#∞QÆ∞@HõÅ∞ q∞OQÆ_»O <å õΩ q#|_»∞`ÀOk.^•Ç¨ÏO f~°x ^•Ç¨ÏO "≥Ú^ŒÖˇ·Ok W^ŒÌiH©. <Õ#∞ =ã¨O`« KÕ~Ú Ñ¨@∞ì õΩx <å xHõ¯~üÖ’ ÃÑ\Ïì.qã¨∞~°∞QÍ "≥#H˜¯ÖψQã¨∞ õΩOk.JѨÙ_»∞`«# É∫¡AÖ’ <å KÕ~Ú ÃÑ\Ïì. KÕuÖ’ Wq∞_ç áÈÜÕ∞@O`« z#flz#fl ã¨à◊√§ |∞e¡|∞e¡ ÉÁ_çÃÑÅ∞.Ñ≤ã≤ˆH H˘nÌ #e¿ÑH˘nÌ W^ŒÌ~°∂ "Õ_≥H˜¯áÈ=_»O <å õΩ `≥Å∞™ÈÎOk.KÕ~Ú H˜OkH˜ =∂iÛ Ñ≤„~° JO^Œ∞ õΩ<åfl.ZO`« Ñ≤ã≤H˜<å KÕuH© "Õà◊§ õÄ <˘Ñ≤Ê JÅã¨\Ï `≥eÜ«∞_»OÖË^Œ∞.JÖÏ KåÖÏ¿ãѨ٠Ñ≤ã≤H˜OK«∞ õΩ<åflHõ ÖËz "≥o§áÈ~ÚOk.\ÏÜü∞Öˇ\òH˜ "≥o§O^Œ#∞ õΩ<åfl.ZO`«¿ãѨ\˜H© uiy~åÖË uiy~ åÖË^Œ∞.x„^ŒÑ¨>Ëìã≤Ok. `≥Å¡" å~åHõ WÅ¡O`å ` å ã¨O^Œ _ç_ç.W~° W~ °∞QÆ∞ á⁄~°∞ QÆ∞"å~° "å ~°∞ =ã¨O`«` «#∞ K«∂ã≤ "≥"≥à◊√ `«∞<åfl~° <å fl~°∞.FQÆ . FQÆkÖ’ Ö’ KåѨg∞^Œ õÄ~˘Ûx=ÙOk.=ã¨O`« Hõà◊√§ Z„~°QÍ=Ù<åfl~Ú.=ã¨O`« "≥ÚǨÏO JÅã¨@QÍ=ÙOk.<Õ#∞ "≥o§ ѨHõ¯<Õ õÄ~ÀÛÉ’Ü«∂. "≥^èŒ"å áÈ P=`«ÅH˜ Jx J=∞‡=∞‡Hõã≤iOk.áÈ"Õ =Ú㨠=Úã¨b Jx ["åazÛ =ã¨O`å #∞"ÕfiÖË@∞ Ѩ^Œ `À@ õΩ áÈ^•O J<åfl.WHõ =ã¨O`« g∞`À QÆO`«∞ÖËÜ«∞_»O õΩ^Œ~°^Œ∞ á⁄O_ç JOk J=∞‡=∞ J=∞ ‡=∞‡.J ‡.Jkk ÃÑ^Œ^ ŒÌ^ Œ~ÚºOk Ú ºOk.Jx .Jx J=∞‡=∞ J=∞ ‡=∞‡‡ =Úià =Úi ÃÑOQÍ O QÍ K≥| ∞`« ∞#flѨ ∞#fl Ѩ٠_»∞ =㨠O`« O`« ã≤Q Æ∞æ QÍ QÍ #qfiOk.Ô~O_À~ÀA# <Õ #∞ #∞ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ "≥o§áÈÜ«∂#∞.P`«~°∞"å`« WO`«=~° õÄ =ã¨O`«#∞ K«∂_»<ÕÖË^Œ∞
~å„`«O`å `åH˜,`«_çq∞,xq∞i,=uÎ,Ñ≤ã≤H˜# [Ü«∂ PO\© Xà◊√§ ZHõ¯_» Ѩ@∞ì õΩ<åfl ^Œ∂kHõO>Ë "≥∞`«ÎQÍ =ÙOk. 5Uà◊§ „H˜`«O<Õ#∞Ñ≤ã≤H˜# =ã¨O`« Xà◊√§ WO`« "≥∞`«ÎQÍ ÖË^Œ∞.~˘=Ú‡efl Ѩ@∞ì õΩ<åfl Ñ≤„~°efl Ѩ@∞ì õΩ<åfl ÃÑ·H˜ "≥∞`«ÎQÍ <Õ =Ù<åfl~Ú.֒ѨeH˜ Jk"Õ∞H˘nÌ QÆ\˜ìQÍ JxÑ≤OKå~Ú.UO\’ D `Õ_® U"≥∞ÿ<å PO\© Xàı§ Xà◊√ §. J~Ú<å =ã¨O`« Xà◊√§ WѨÙ_»∞ õÄ_® JÖψQ =ÙO@∞O^• F ™êi Ѩ@∞ì õΩO>Ë =ã¨O`«Ö’ `Õ_®Å∞`≥ _®Å∞`≥Åã¨∞HÀ=K«∞Û Åg¡[Ü«∂PO\©`À áÈÅ∞ÛHÀ=K«∞Û Ñ¨@∞ìHÀQÆÅ<å Ѩ@∞ìHÀxã¨∞ÎO^• ~å[=∞O„_ç Ô~·ÖËfi¿ãì+¨<£Ö’ É’wkQÆ∞`«∞#fl =ã¨O`«#∞ K«∂¿ãÎ Pâ◊º~°ºO"Õã≤Ok.ňQl kOѨÙ`«∞#fl „_≥·=~üH˜ K«HõK«HÍ W<£„ã¨ìHõ¬<£û WKÕÛ™ÈÎOk.P HÍxÊù_≥<£û JO^ŒOQÍ=ÙOk.Ѩ^ÕѨ^ÕK«∂_®ÅxÑ≤™ÈÎOk.ǨÜü∞ =∂=∞Ü«∂º Jx >ˇÿ"£∞ÖË#@∞ì ѨÅHõiOz H˘OK≥O ÃÇÏÖòÊ KÕÜ≥∂K«∞ÛQÍ Jx x+¨Øì~°=∂_çOk.HÍ~°∞Ö’ =∞m§ =∞m § ňQ *ò K≥H ±KÕ ã¨ã¨∞ õΩx HÍѶ HÍÑ ¶‘` åy WO\˜ WO\ ˜H˜ áÈ^•O áÈ^ •O FˆH JOk.Zã JOk .ZãππJ<åfl. < åfl.`«`«# <Õ Ñ¨s Hõ∆ QÍ QÍ K«∂ã¨∞Î<åfl#∞.`«#∞ õÄ_® ¿ãì~ü KÕã¨∞Î#fl ã¨OQÆu QÆ=∞xOzOk.XHõ\˜ Ô~O_»∞™ê~°∞¡ "å\ò J#fl@∞ì ÔHfiâ◊Û<£ =∂~°∞¯ "≥ÚǨÏO ÃÑ\˜ì JO`«Ö’<Õ QÆ_»QÆ_® =∂\Ï¡_Õ™ÈÎOk. Z õΩ¯= WOw¡+¨µ Ѩ^•ÖË.XHõѨÊ\˜ ɡ^Œ∞~°∞Ñ≤ÖË¡<å D ™⁄QÆã¨∞QÆ`≥Î Jx Ñ≤OzOk.T~°∞^•\ÏHõ P=∂>Ë J<åfl#∞ WOw¡+πÖ’.ǨïO^•QÍ K«∞hfl ã¨~°∞Ì õΩO@∂ JO^Œ"≥∞ÿ# z~°∞#=Ùfi ~°∞"Õfiã≤Ok.Tà’§ |Ü«∞Å∞^ÕiOk"≥Ú^ŒÅ∞ „>ˇ~Ú<£ =KÕÛ=~° õÄ h QÆ∞iOp,=∂=∞Ü«∞ºTà’§ =∞#O KÕã≤# ã¨O^Œ_ç QÆ∞iOp QÆ∞~°∞Î`≥K«∞Û õΩO@∞<åfl#∞ J<åfl#∞.=∞m§ #=Ùfi WOHÍJO^ŒOQÍ ZO`À~°=∞}©Ü«∞OQÍ. UÜü∞ =∞#O KÕ`«∞Å∞HõÅ∞Ѩ٠õΩ<åfl=∂ J<åfl#∞.Ѩ~°Ñ¨û~°O KÕ`«∞Å∞ K«~°∞K«∞ õΩ<åfl~Ú. ¿+H± ǨO_£û WK« ∞Û∞Û õΩ<åfl=Ú. =ã¨O`« KÕ`«∞Å∞ HÀ=∞ÅOQÍ =∞$^Œ∞=ÙQÍ=Ù<åfl~Ú.HÍ¿ãѨÙ"å\˜xѨ@∞ì õΩ<Õ =ÙO_®ÅxÑ≤OzOk. `«#∞ ÃÑ^ŒÌ^≥·# ~å„u ~å„u QÆ∞~°∞Î=zÛOk.JѨÙÊ_»∞ Ѩ@∞ì õΩ#fl |∞e¡ ~˘=Ú‡Å∂ zxfl =ÚzHõÅ∂,#_»∞=ÚH˜O^Œ F "≥∂ã¨Î~ °∞ H˘O_»ÖË QÆ∞~°∞Î<åfl~Ú.=∞i KÕ`«∞Å∞ ZÖÏ=ÙO_Õ"À QÆ∞ˆ~Î~åÖË å ÖË^Œ∞. *Ë|∞Ö’ HÍy`«O fã≤ ––– h KÕ`«∞Å =∞$^Œ∞`«fiO WѨÙ_Õ `≥eã≤Ok.J~Ú`Õ q∞ye#q ZÖÏ=Ù<åflÜ≥∂ `≥eÜ«∞^Œ∞ Jq ÃÑ^ŒÌ"Ò`«∞#fl Hõ∆}ÏÖ’¡<Õ YzÛ`«OQÍ Ñ¨@∞ì õΩ K«∂âß#∞.=∞i WѨÙ_»∞ ZO`«QÍ ZkyáÈÜ≥∂ =∞m§ Ѩ@∞ì õΩ K«∂¿ãÎQÍx `≥eÜ«∞^Œ∞ –––– Jx ~åã≤ K«∂Ñ≤OKå#∞.Ug∞ J~° úOHÍ#@ H Í#@∞ì∞ì H˘xflHõ H˘xfl Hõ∆ }ÏÅ∞ }ÏÅ ∞ JÜ≥ ∂=∞Ü« ∂=∞ Ü«∞ OQÍ K«∂ ã≤O k.㨠k.ã ¨_≥ <£<£Q Í =㨠O`« O`« "≥Ú Ç¨Ï O Z„~°|_çáÈ~ÚOk.ã≤QÆ∞æQÍ |~°∞"≥H˜¯áÈ~ÚOk.z=iH˜ J}z ÃÑ_»∞`«∞#fl ã≤QÆ∞æ `≥~° pÅ∞Û õΩx F z~°∞#=Ùfi =ã¨O`« "≥ÚǨÏOÖ’ |Ü«∞\˜H˜ =zÛOk.Q˘O`«∞ ÃÑHõeOK«∞ õΩO@∂ – Ü«∂"£∞ ™È>ˇÿ~ü¤ =∂=∂Ü«∂º Ѩ_»∞ õΩO\Ï#∞ Jx Hõà◊√§ =¸¿ãã¨∞ õΩOk.
HÍ~°∞"≥#∞Hõã‘@∞֒ѨHõ¯<Õ Hõà◊√§=¸ã¨∞ õΩx L#fl ~°=∞}˜x K«∂ã¨∞Î<åfl#∞.Uk ZO`« LO_®Ö’ Jhfl JO`« ÃÑ~üÃѶH±ì QÍ=Ù<åfl~Ú.^Œà◊ã¨i =„ã¨ÎO`˘ ` ˘ `«Ü«∂Ô~·# ÃÑ·[=∂,K«∞_ô^•~ü =∞s>ˇÿ\òQÍÖË=Ù.=ã¨O`« ÖˇÑ¶πì Ãã·_£ =OѨÙÅhfl ã¨Ê+¨ìOQÍ Hõ#|_»∞`«∞<åfl~Ú. õΩ^Œ∞ѨÙ=zÛ#ѨÙ_»ÖÏ¡ ~˘=Ú‡Å∞ ZyÔ~yi Ѩ_»@O JÖÏO@ѨÙÊ_»∞ "å\˜<Õ K«∂_»¤O Ǩïëê~°∞QÍ=ÙOk.PO\© Q Í=ÙOk.PO\© ã¨à◊§ ÖÏQÆ =ã¨O`«q "åeáÈÖË^Œ∞. WO\˜H˜ =KÕÛâßO.ÉÏQÍ x„^ŒÑ¨\˜ìO^• Jx HÍ~°∞kˆQ@Ѩ @Ñ ¨ÙÊ_»∞ J_çQÍ#∞.x„^Œá È`ÕHõ^•Hõq =∂=∞Ü«∂º Jx #"Õfiã≤ ֒ѨeH˜ "≥o§áÈ~ÚOk. JO>Ë JO>Ë FÇπÏ Hõà◊√§=¸ã¨∞ õΩ<Õ `«#∂ JO`å JO `å QÆ∞~°∞Î KÕã¨∞ õΩO^•.Hõq =∂=∞Ü«∂º JO^ŒO>Ë <Õ#∞ HÍy`«Og∞^Œ ~åã≤ K«∂Ñ≤Oz# ^•xfl ZHõ<åÖˇ_£˚ KÕÜ«∞_»"Õ∞<å – U"≥∂ U"≥∞ÿ<å `å#∞ ã¨Ê~å≈ã¨∞YO JO^Œ∞ õΩ#flѨÊ\˜ *Ï˝Ñ¨HÍxfl QÆ∞~°∞Î KÕã≤#O^Œ∞ õΩ Ç¨ïá¶ê~°∞QÍ=ÙOk.W^Õ^À =~“¯\ò JÜÕ∞ºÖÏ=ÙO^Œ#fl Ѷ‘eOQ∑ á¶êO\òÖ’ #~åxfl ~°≠Å∞¡ =∞xÑ≤OzOk. P~å„u Éè’[<åÅÜ«∂ºHõ =ã¨O`« <å ~°∂"£∞H˜ =zÛOk.HÍ¿ãѨ٠Jn Wn =∂\Ï¡_®Hõ =∂=∞Ü«∂º ˆ~Ѩ٠WO@Ô~fl\ò Ü«∂ÔHûãπ JH“O\ò `≥zÛÃÑ\Ïìe JOk.ÃÑ^ŒÌ=∞‡ "åo§O\’¡ HõOѨӺ@~ü L#flq+¨Ü«∞O <å õΩ JѨÊ\˜^•HÍ `≥eÜ«∞^Œ∞ .J^ÕJ_çy`Õ <Õ<Õ H˘xÑ≤OKå.ZH“O\ò J~ÚáÈ~ÚOk.„ÃѶ+π JH“O\ò fã¨∞ õΩO>Ë ~ÀE „ÃѶO_£û`À =∂\Ï¡_»=K«∞ÛJOk. <å "≥Úɡ·Öòá¶È<£H˜ lÑ≤P~üZãπ Hõ<≥Hõ∆<£=ÙOk.ã≤ã¨ì"£∞H˜ "≥Úɡ·Öò Z\ÏKüKÕ¿ãÎ ÖÏy<£HÍ=K«∞Û.„É∫*ò KÕ¿ã@ѨÙÊ_»∞ W<£Hõq∞OQ∑HÍÖòû =™êÎ~Ú.U^≥·<å _Ò<£Ö’_£ KÕ¿ã@ѨÙÊ_»∞ =∂„`«O Z^Œ∞\˜"åà◊§H˜ ZOˆQ*ò¤ \’<£qxÑ≤ã¨∞ÎOk .WѨÙ_Õ Hõ<≥H±ì KÕÜ«∞=K«∞Û.HÍh PO\© á¶È<£ KÕ㨠∞Î∞ÎO^Õ"≥∂ =ã¨O`«` «`À HÀ¡*ò QÍ QÍ =¸"£ HÍ=_®xH˜ =zÛ# J=HÍâßxfl J=HÍâßx fl =^Œ∞Å∞HÀ"åÅx Å∞ HÀ"åÅxÑ≤Ñ≤OK« ÖËÖË^Œ∞ .<å ã¨∂\òˆHã¨∞#∞Oz ÖÏÑπ\ÏÑπfâß."≥Úɡ·Öòá¶È<£ J\ÏKüKÕã≤ ÖÏy<£ JÜ«∂º.Ô~O_Õxq∞ëêÖ’¡ [iy# W^ŒO`å K«∂ã≤ Pâ◊Û~°ºOQÍ P#O^ŒOQÍ =ã¨O`« <À~°∞`≥iKÕã≤Ok. iÜ«∞b¡ J<£ZH±ûÃÑÔHì_£ "å"£ "å"£ „ˆQ\ò =∂=∞Ü«∂º „ˆQ\ò JOk.P Ǩïëê~°∞Ö’ =ã¨O`« *Ïi<ÕÅg∞^Œ Ѩ_ç# K«∞ hflx õÄ_® QÆ=∞xOK«∞HÀÖË^Œ∞.<å K≥·~ü ѨHõ¯# `«#∞ xÅ|_ç =ÙOk.|^ŒÌHõOf~°∞ÛHÀ_®xH˜ J#fl@∞ì HÍ"åÅ<Õ Ô~O_»∞ KÕ`«∞Å∂ `«Å õΩ PxOz "≥#H˜¯qã¨∞~°∞QÍ"åÖÏ#∞.<å Z_»=∞ "≥∂KÕuH˜ "ÕQÆOQÍ `«# õÄ_ç |∂Éò _èôH˘Ok.JO`Õ"ÕQÆO`À `«# "≥· ѨѨ٠uiQÍ#∞ uiQ Í#∞.=ã .=㨨O`«` « "≥Ú Ç¨Ï O Z„~° Z„~ °|_ç_ çOk.<Õ k .<Õ Åg∞^Œ Åg∞ ^Œ∞ #fl K«∞ hflx JѨ Ù_Õ Ù_Õ K«∂ ã≤# @∞ì Ok.JO^ Ok. JO^ŒŒ∞HÀ_® H À_®xH˜ xH˜ `«# ∞ =ÚO^Œ =ÚO ^Œ∞ H˜ =OQÆ =OQ Æ_» O,<Õ O,< Õ#∞ KÕ~ Ú KåѨ Kå Ѩ_ »O XˆH ™êi [iQÍ~Ú.^Œ$_è»OQÍ KåÑ≤ LOz# <å KÕux =ã¨O`« Ô~O_»∞ ã¨à◊¥§ J^Œ∞=Ú õΩx =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ì õΩ<åfl~Ú. Ãã·AÖ’`«Ñ¨Ê ÃÑ^ŒÌ =∂~°∞ÊÖË^Œ∞ Jx "≥∞e¡QÍ J<åfl.ã≤QÆ∞æQÍ #=Ùfi`«∂ <å\© JOk. <å õΩ WOw¡+¨µ~å^Œ∞ ^•x J~°úO UO\˜ J<åfl#∞. <å\© J#QÍ áÈH˜s JO@∂ ~°∂"£∞#∞Oz "≥o§ áÈ~ÚOk.
~å„u10QÆO@Å=~° õÄ U^Õ^À „É∫*òKÕã¨∂Î >ˇÿ"£∞áêãπ KÕâß.PO\© #∞OzHÍÖò~å=_»O ÖË^Œ∞ . WOHÀ"≥·Ñ¨Ù <å WO>ˇ#¬<£û x =ã¨O`« ZO*ÏÜü∞ KÕã¨∞Î#fl>Ëì =ÙOk.KÕu^•HÍ =zÛ# UѨO_»∂ <À\˜H˜ JO^ŒHõáÈ=_»O J~°ú=∞ø`ÀOk.Jã¨Ç¨Ï#OQÍ Pâ◊ QÍ QÍ x~åâ◊Q Í =ÙOk "≥Úɡ·Öò iOQ∑ J~ÚºOk.=ã¨O`« – x„^Œ~å=_»OÖË^Œ∞ =∂=∞Ü«∂º Jx QÆ∞ã¨QÆ∞ã¨QÍ á¶È<£Ö’ K≥|∞`ÀOk.ÖÏÑπ\ÏÑπ J_»QÆ_®xH˜ "≥ÚǨÏ=∂@Ѩ_»∞`«∂O_»@"Õ∞ =ã¨O`« á¶È<£HÍÖòH˜ Jã¨Å∞ J~°ú=∞x <å õΩ J~° ú"≥ ∞ÿ∞ÿO k.áÈh< k.á Èh<å~° å~° ∂"£ ∂"£ ∞H˜ ∞H˜ ~åJ<å ~å J<åfl#∞ fl#∞.J= .J=∞‡= ∞‡=∞‡∞‡ K«O ¿Ñã¨ã ¨∞Î OkJOk. OkJ Ok.áÈh áÈh <Õ# ∞ ~å<å ~å< å J<åfl#∞.F=~ü™ê‡~üì<≥ãπ =^Œ∞ÌJx zHÍ õΩ Ñ¨_çOk. XˆH XHõѨx K≥Üü∞ <å~°∂"£∞H˜ ~å ÅÑπ\ÏÑπ á¶È<£ f㨠∞ õΩ"≥" ≥à◊ √§√§ x„^Œ x„^ Œ=KÕK ÕÛ^•HÍ ^ •HÍ <≥\ òÖ’ =ÙO_» =ÙO _»∞ FˆH J<åfl.Q J<å fl.QÆÆO`«` «∞ÖËÖ Ë㨠∞ õΩO@∂, O @∂,<≥<≥· \©\©Ã Ñ·H ˜ ÖÏ õΩ¯O@∂~°∂"£∞Ö’H˜=zÛOk.^è•OH±û =∂=∂ JOk "≥ÚǨÏO Xà◊§O`« KÕã¨∞ õΩx.=ÚO^Œ∞ ÖÏÑπ \ÏÑπ fã¨∞ õΩOk.~°∂"£∞Ö’ ÃÑ\˜ì q∞yeQÆ q∞yeQ Æ "å\˜HÀã¨O =∞m§ =™êÎ JO@∂ "≥#H˜¯ uiyOk. JѨÙ_»∞ =ã¨O`« Z_»=∞ Ñ≤„~° Ѩ@∞ì õΩx ÖÏy <˘H˜¯ =kÖÏ#∞.JO`« =kÖÏ#∞.JO `«~°∂_£ QÍ<å QÍ<å J#fl@∞ì |∞OQÆ=¸uÃÑ\˜ì <Õ#∞ <˘H˜¯ =ke# KÀ@ Ñ≤„~° ~°∞^Œ∞Ì õΩO@∂ "≥o§áÈ~ÚOk.Ѩ=~ü Hõ<≥Hõì~ü HÍ~°∞¤HÀã¨O=zÛ#ѨÙ_»∞ =ã¨O`« Ô~O_À Ñ≤~°„#∞ õÄ_® Jkq∞ Ñ≤ã≤H˜ H˘eKå#∞.=∞`«∞ÎQÍ K«∂ã¨∂Î á¶È<£ HÀã¨O =∞m§ =™êÎ#∞ Jx <å HõO\˜ qO^Œ∞QÍ TѨ٠õΩO@∂ <≥ =∞‡kQÍ =∞‡kQÍ "≥o§áÈ~ÚOk. §áÈ~ÚOk . =∞m§ =∞m § =zÛ#Ѩ =zÛ #Ѩ Ù_» Ù_» ∞ Z^Œ ∞~° ∞~° ∞QÍ ∞QÍ "≥o § QÍ_è QÍ_ è»O QÍ Ç¨Ï `«∞ Î õΩ<åfl# < åfl#∞.J ∞.J^Œ^Œ∞ =Ú õΩ<åfl# < åfl#∞.= ∞.=ã¨ã¨O `« JKÕ`«#OQÍ xÅ|_çáÈ~ÚOk. H“ye ayã¨∂Î "≥ÚǨÏ=∞O`å =Ú^Œ∞ÌÅ∞ ÃÑ_»∞`«∞<åfl#∞."≥∞_»#∞Oz Ñ≤~°∞^Œ∞Å H˜Ok =~° õÄ KÕ`«∞Å`À `«=∞HõOQÍ J^Œ∞=Ú`«∞<åfl#∞.W^ŒÌ~°O ^•^•Ñ¨Ù XˆH Z`«∞Î Kèåf Kèåf.~˘=Ú‡Å∂ ~˘=Ú‡Å∂,á⁄\Ïìá⁄\Ïì,`˘_»Å∂ `˘_»Å∂ HõÅ∞ã¨∞ õΩO@∞<åfl~Ú. ^Œ∞ã¨∞ÎÅ∞ J_»∞¤QÍ =Ù<åfl =Ù< åfl „Ѩ f J=Ü« J=Ü «∞=O = O "≥K «Û^Œ^ Œ<åxfl, å xfl, HÀiHõ HÀi Hõ# ∂,`« ∂,` «=∞HÍxfl ∞ HÍxfl,P~ ,P~å\Ï å\Ïxfl, xfl, `«Ç ¨Ï`«` «Ç¨ Ï#∂, Ï#∂ , –„Ѩã¨iOѨK Õã¨∞ õΩO@∞<åfl~Ú.WzÛ Ñ¨ÙK«∞Û õΩO@∞<åfl~Ú.P^Œ â◊â◊Ö’ „ã‘Î [ǨÏ["≥∞ÿ# a_çÜ«∞O,\©<Õr ã¨OHÀK«O Ѩ\ÏѨOK«Öˇ·áÈ~ÚOk.=ã¨O`« KÕ`«∞Å∞, <å Z=ÚHõÅ∞ qiyáÈ`åÜ«∞#flO`« QÆ\˜ìQÍ ##∞fl ÃÑ#"Õ #" Õã¨∞ õΩ<åfl~Ú. <å fl~Ú. gѨ٠x #e¿Ñ ã¨∞Î <åfl~Ú.=㨠<åfl~ Ú.=㨠O`« O`« "≥ÚÇ¨Ç ¨ÏOÖ’H˜ OÖ ’H˜ `«^Õ HõHõOQÍ Q Í K«∂ ã¨∞Î <åfl.à <åfl. ÃÑ^•Å∞ ^•Å ∞ ™êfinè#OÖ’ ÖËHõ =} õΩ`«∞<åfl~Ú J^Œ∞~°∞`«∞<åfl~Ú. "å\˜x J^Œ∞Ѩ٠KÕÜ«∞_®xH˜ J}z ÃÑ@ì_®xH˜ ÃÑ·ÃÑ^Œq`À H˜Ok ÃÑ^Œqx =ã¨O`« Ѩ^ÕѨ^Õ <˘ õΩ¯HÀ=_»O WOHÍ ÃãH©ûQÍ =ÙOk.=ã¨O`« Hõà◊§Ö’ Z~°∞ÃÑH˜¯# ÔH·Ñ¨Ù r~° ZO`À ZO` À ÃãH©ûQÍ =ÙOk.=ã¨O`« |~° | ~°∞"≥H˜¯# "≥ÚǨÏO =∞s ÃãH©ûQÍ =ÙOk. UÜü∞ UO\˜ JÖÏ K«∂™êÎ"£ Jx QÆ^Œ=∂Wã¨∂Î <å H˜Ok ÃÑ^Œq Hõã≤QÍ H˘iˆHã≤Ok. U=∞#∞ õΩO^À ã¨_≥<£QÍ ^è•OH±û QÆ∞_£<≥·\ò J<Õã≤ á¶È<£f ã¨∞ õΩ "≥o§áÈ~ÚOk. §áÈ~ÚOk .
=ã¨O`«`À ÉËã≤H±û H˜¡Ü«∞~ü JÜ«∂º~Ú.Jã¨Å∞ Ѩx ZѨÙ_»∞ =~°¯=Ù\òJ=Ù`«∞O^À.D ~å„`Õ Ñ≤Å ∞㨠∞Î∞ÎO ^•.Ñ≤ ^•. Ñ≤Å =_®xH˜ =_® xH˜ ã≤Q Æ∞æ J_» J_» ∞¤∞¤Ñ ¨_» ∞`« ∞`« ∞O^Õ ∞O^ Õ"≥ ∂ <Õ< Õ `«Å ∞Ѩ Ù `À㨠`Àã ¨∞ õΩ "≥o `Õ. ...Z=Ô ... Z=Ô ~·~·< å K«∂™êΈ~"≥∂....Q˘_»= KÕ ã¨ã¨∞ÎO^Õ"≥∂... U"≥∞ÿ<å ~å„`Õ ÉÏQÆ∞Ok.PO\© ZO`« ã¨∞ YO JOkOzOk. [Ü«∂ PO\© PÖ’K«#Å∞ =ã¨O`« K«ÖÏH© Hõ^ŒeHõÅ∞ XO\˜ã¨OѨ^ŒÅ∞,"≥K«ÛQÍ `«ye# "≥∞`«Î\˜ Z`«∞ÎÅ∂ <å ëê~üûìÖ’ <åÅ∞QÆOQÆ∞àÏÅ á⁄_»∞QÆ∞x ^•^•Ñ¨Ù Ô~\˜ìOѨ٠KÕâß~Ú.Jk JO`«QÍ xQÆ_»^Œ#∞fl õΩx L#flѨÙ_»∞ x„^≥ÖÏ=ã¨∞ÎOk.QÆ`« ~å„u#∞Op WѨÊ\˜^•HÍ JO>Ë 24 QÆO@Å =º=kèÖ’ Hõhã¨O 12 QÆO@Åáê@∞ Wk WÖψQ xHõ¯ÉÁ_»∞K«∞ õΩx =ÙOk.ZѨÙ_»∞ K«∂ã≤<å z=~° K≥=∞‡ye¡# |OˆH `«Q Æ∞Å∞`À Å ∞`ÀOk. Ok.WO` WO`«« ã¨∞ nnnnn~ nnn nn~°°…" ≥∞ÿ # ZÔQ ·˚\ ò"≥ ∞O\ò ∞O\ ò WO`« WO` « á⁄_» á⁄_ »∞Ô Q·Q·Ô Q·Q·Ô Q·Q· ÔQ· ÔQ· # ã≤ì =ÚºÖË =Úº ÖË+ ¨<£ WO`« õΩ=ÚO^≥ѨÙÊ_»∂ Ѷ‘ÖòHÍÖË^Œ∞. Ѩ^ÕѨ^Õ a„~°aQÆ∞ã¨∞ õΩx JѨÙ_»Ñ¨Ù_»∂ K≥=∞‡ye¡áÈ`«∞#fl <å Å=_® >ˇ#¬<£`À ѨyeáÈ^Œ e áÈ^Œ∞ Hõ^• "≥Ú_»¤QÍ_çx <å õΩ WÖÏ =ÙO>Ë =∞i ÃÑ^ŒÌ Ñ¨Ñ¨Ê |∞e¡ õΩ`«Î ZÖÏ=Ù<åflÜ≥∂.qK«∞Û õΩO@∂ =Ú_»∞K«∞ õΩO@∂,ÔHÅ∞ õΩ`«∞#fl <å"Õà◊§x J^Œ∞=Ú õΩ#fl ÃÑ^ŒÌ Ñ¨Ó õΩQÆ∞~°∞Î=zÛOk.=∞i zÛOk .=∞i =ã¨O`«k ZÖÏ=ÙO^À.=à◊§O`å Ñ≤ã¨Hõ_®xH˜ `«Ñ¨Ê `˘_»Å=∞^茺 KÕ~Ú ÃÑ>Ëì J=HÍâ◊O Jk ÃÑ^ŒÌ^Ò`«∞#flѨÙÊ_»∂ ~åÖË^Œ∞.ÃÑ^ŒÌ^ŒÜ«∂ºHÍ ~åÖË^Œ∞.ëê~üûìÖ’ K≥~ÚºÃÑ\˜ì x=Ú~°∞ õΩO@∂ W=hfl W =hfl PÖ’zOK«∞ õΩO@∞<åfl#∞. x„^ŒÑ¨\©ìѨ@ìx ¿ãì*òÖ’ ~å„u 11 ^•\ÏHõ =ã¨O`« =zÛ iOQ∑J=Ù`«∞#fl á¶È<£ WzÛOk.Jk H˘`«Î <≥O|~ü.ǨÏÖ’ J<åfl – x„^Œ ÖË¿Ñâß<å Hõ<åfl JO@∂ ÃãH©û"å~Úãπ ѨÅHõiOѨÙ.Jk [Ü«∂ PO\©.ÖË^Œ∞... ....á¶È<£ =ã¨O`« ~°∂"£∞Ö’ =ÙOk.... JO>Ë Jk <å"Õ∞#HÀ_»Å∞....WO`«=~° õÄá¶È<£ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞.... ÉÏQÆ∞<åfl"å.... U^À QÍÉèí~åQÍ ã¨O`À+¨OQÍ QÆ|QÆÉÏ =∂\Ï¡_Õã¨∞Î<åfl#∞. =ã¨O`« =Ü«∞ÃãO`« Jx J_çyOk. WO[hiOQ∑ WO [hiOQ∑ Ѷ¨ãπì WÜ«∞~üK«^Œ∞=Ù`ÀOk J<åfl. áêѨO Ñ≤Å¡ ^•xfl Ug∞ KÕÜ«∞ õΩ U^≥·<å [iyO^À K«O¿Ñ™êÎ Jx #=Ùfi`ÀOk. <Õ<å Jx =∂@q∞OˆQâß. #<Õfl K≥_»Q˘\Ïì=Ù h õΩ Ñ≤Å¡Å∞ XHõ ÖˇHͯ Jx #=Ùfi`ÀOk.ZѨÙÊ_»∞ ~å#∞ Jx J_çQÍ ˆ~ѨÙK≥|∞`å =ã¨O`« x U"≥∞ÿ<å KÕâß"À K«O¿Ñ™êÎ QÆ∞_£ <≥·\ò Jx á¶È<£ ÃÑ>Ëìã≤Ok. "≥O@<Õ <≥O~ü~ ü ¿ã"£ KÕã≤ JO õΩÖò Jx ¿Ñ~°∞ ~åâß. D >ˇÿ"£∞Ö’ Z=~°∞ =∂=∞Ü«∂º Jx =ã¨O`« õΩ`«∂ǨÏÅOQÍ J_çyOk.`«~°∞"å`« K≥|∞`å "≥o§ „É∫*ò KÕã¨∞HÀ J<åfl. =¸u ã¨∞<åflÖÏ K«∞\˜ì J@∂W@∂ J@∂W @∂ uÑ≤ÊOk.KåÖÏ É’iOQ∑QÍ=ÙOkJOk. Hõ|∂~°∞¡ K≥ѨÙÊ õΩO^• õÄ~ÀÛ J<åfl .=~°O_®Ö’ Öˇ·\ò õÄ_® "≥eyOz yO z ~°∂O`« O `«Å∞Ѩ٠ѨÓiÎQÍ `«` «Å∞Ѩ٠Ѩ HõHõ¯<Õ K≥·~ü "Õã¨∞ õΩx õÄ~°∞ÛOk.`«# S_çÜ«∂ J~°ú"≥ ∞ÿ∞ÿOk.Z=~°∞ K« ∂ã≤ ∂ã≤<å W|ƒOk W|ƒO k ÖË õΩO_® P U~åÊ@∞.
U^Õ^À K≥|∞`ÀOk T H˘_»∞`«∞<åfl#∞. <Õ<Õ^À K≥|∞`«∞<åfl#∞ `«#∞ TT H˘_»∞`ÀOk. x*ÏxH˜ =∂ PÖ’K«#Å∞ JѨÊ\˜ˆH Ѩ~°ã¨Ê~°O ÃÑ#"Õã¨∞ õΩx "≥K«ÛQÍ =`«∞Î õΩO@∞<åfl~Ú.ÃÑ^ŒÌ=∞‡ ÖËz WOHÍ UO„\Ï Hõ|∞~°∞¡ Ѩ_»∞HÀO_ç JOk.QÆ∞_£<≥·\ò J=∞‡=∂‡ Jx =ã¨O`« ÃÑ^ŒÌQÍ J~°z <å ^ŒQÆæ~°QÍ =zÛOk.h |ÅO `À c~°∞"å xâ◊≈|ÌOQÍ Ñ¨Hõ¯H˜ [~°∞Ѩ٠^•x ^•x "≥#HÍÅ `«Å∞ѨÙOk Jk f¿ãÎ <å ~°∂"£∞Ö’ H˜ ~å=K«∞Û. *Ï„QÆ`«Î JO@∂ QÆ\˜ìQ Í =ÚkÌzÛ "≥o§áÈ~ÚOk. 10 xq∞ëêÖ’¡ xq∞ëêÖ’¡ c~°∞"å [iáê#∞. z#flQÍ `«Å∞ѨÙH˘\Ïì#∞.HÍ㨠∞.HÍã¨∞ õΩ õÄ~°∞Û#fl =ã¨O`« <å ~°∂"£∞Ö’H˜ =KÕÛã≤Ok."å>Ëã¨∞ õΩOk.=Ú^Œ∞ÌÅ∞ ÃÑ\˜ìOk.P~ÀA JÖÏ KÕ¿ãã≤ =∞m§ Hõ#|_®¤"å ^˘OQÆq Jx QÆ∞O_≥Å g∞^Œ H˘>Ëìã≤Ok.=Ú^Œ∞ÌÅ`À J#∞#~Úã¨∂Î KÕ`«∞Å`À ã¨=~°n¿ã Ѩx "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì#∞.=ã¨O`« õÄ_® áÈ\© Ѩ_ç ##∞fl `«_»∞=Ú`ÀOk Ѷ¨ãπì ~“O_£Ö’ <≥·\© g∞^Õ "≥Ú`«ÎO =`ÕÎâßã¨∞. =à◊§O`å Ñ≤ã≤ˆHâß#∞.<≥·\© T_»nã¨∞Î#flѨÙ_»∞ ã≤QÆ∞æ Ѩ_çOk.P~ÀA =kÖËã≤# ѨxѨÓiÎ KÕÜ≥Ú^•Ì Jx J_çy`Õ H˘OK≥O õÄ_® q∞QÆÅÛ õΩO_® ѨÓiÎQÍ KÕ¿ãÜü∞ =∂=∂Ü«∂º Jx ÔH·Ñ¨ÙQÍ J_çyOk. O k. <≥·\© ѨÓiÎ QÍ QÍ q¿ÑÊâß#∞.Ñ≤OH± HõÅ~ü „ÉÏ J^Õ~°OQÆ∞ áêO\©ãπ `«` «Ñ¨Ê =ã¨O`« =O\˜g∞^Œ Ug∞ ÖË=Ù ÃÑ·#∞Oz H˜O^Œ =~° õÄ Jxfl <Õ#∞ uiy K«∂âß#∞. `«#x uÑ≤Ê K«∂âß#∞.ѨÙ+≤ìQÍ=ÙOk.™œ+¨ì=OQÍ =ÙOk.WO`«HõO>Ë "≥O„@∞HõO`« õÄ_® Z õΩ¯= =ÙO_» õÄ_»^Œ#flO`« UѨÙQÍ ã¨à◊√§ QÆ∞^ŒÌÅ∞ Xà◊√§ Ñ≤@Ñ≤@ÖÏ_çáÈ`«∞<åfl~Ú. `«=∞HõOQÍ ^•x =à◊§O`å `«_ç=∂#∞.„ÉÏÖ’ K≥~Úº ÃÑ\Ïì#∞.xO_»∞QÍ =`åÎ#∞.=ÚzHõÅ∞ JO^Œ∞ õΩx ã¨∞`å~°OQÍ Q Í #eÑ≤ #eÑ≤ =kÖÏ#∞.^•x Hõà◊√§ =¸`«Å∞ Ѩ_»∞`«∞<åfl~Ú.=∞`« <åfl~ Ú.=∞`«∞ÎQÍ `ÕeáÈ`ÀOk.=∞OK«O g∞^Œ õÄ~ÀÛɡ\Ïì#∞.Jk `åy#^•xÖÏ U^Õ^À =∂\Ï¡_»∞`ÀOk. „Ѩf x=Ú~°∞_»∞H©, „Ѩf =`«∞ Î_»∞H©. „Ѩf #Å∞ѨÙ_»∞H©,„Ѩf Ñ≤ ã¨ã¨∞ õΩ_»∞H© =∂=∞Ü«∂º =∂=∞Ü«∂º Jx ѨÅ=i™ÈÎOk.=Ú^Œ∞ÌÅ∞ W™ÈÎOk.H˘iˆH™ÈÎOk.<Õ#∂ PQÆÖËHõáÈ`«∞<åfl#∞.„ÉÏ Ñ¨ÓiÎQÍ q¿ÑÊã≤ XHõ ~˘=Ú‡<À\˜ ~˘=Ú‡< À\˜`À JO^Œ∞ õΩ<åfl#∞.^•xfl <åfl# ∞.^•xfl ֒Ѩe H˜`À㨠∂Î∂Î `åQÆ ∞ áêÅ∞ `åQÆ ∞ Jx =Ú^ŒÌ=Ú^Œ Ú^ ŒÌQÍ JO\’Ok.ˆ~O_À KÕ `ÀÎ `ÀÎ Ô~O_À O _À ã¨#∞fl Ñ≤ã¨∞ õΩ`«∞<åfl#∞. JÖÏ HÀkÌxq∞ëêÅ∞ =∞™ê*òKÕã≤ =∞~°Ì# KÕã≤ =ã¨O`« áêO\©ãπÖ’ K≥~Úº ÃÑ\Ïì#∞.=∞x+≤â◊s~°O JO`«#∞#flQÍ LO@∞O^Œx JѨÊ\˜ =~° õÄ TÇ≤ÏOK«<≥·<åÖË^Œ∞.`˘_»Å =∞^茺 `«_»∞=Ú`«∞#flѨÙ_»∞ `«#ºÜ«∞`«fiO`À =ã¨O`« =¸Å∞QÆ∞Å∞ ÃÑiyáÈÜ« iyá ÈÜ«∂~Ú.^•x Ñ¨Ó õΩÔ~O_»∞"≥·Ñ¨ÙÖÏ |∞e¡ÃÑ^Œ=ÙÅ∞ ѨÅK«QÍ =Ù<åfl~Ú.ÉÁ@#"ÕÅ∞ K«∂ѨÙ_»∞ "Õà◊§`À ѨÓÃÑ^•efl ~åáê_çã¨∞Î#flѨÙ_»∞ <˘ õΩ¯`«∞#flѨÙ_»∞ Jk ã¨_≥<£QÍ <å ëê~ü ûìûìÖ’ K≥~Úº ÃÑ>Ëìã≤Ok.
<å ã¨∞Å¡x x=∞~°_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\˜ì Hõã≤Hõã≤QÍ #ÅѨ™êyOk."≥∞e¡QÍ P_çOK«"Õ JO@∂O>Ë ÃÑ^•Å∞ Hõ~°K«∞~°∞O@∂ J_»¤OQÍ `«Å∂Ñ≤Ok.<Õ#∞ Ñ¨Ó õΩÃÑ^•Å∞ =^Œe ã¨#fl\˜ peHõÖ’ "ÕÅ∞ ÃÑ\Ïì#∞.`«_ç `«_çQÍ =ÙOk.áê=Ù JOQÆ∞à◊O õÄ_® "ÕÅ∞ kQÆÖË^Œ∞.QÆ∞O„_»OQÍ =Ú_çz#ѨÙ_»∞ <À~°∞ Lɡƒ`«∞ÎQÍ ZÖÏ =ã¨∞ÎO^À, ^•x Ñ¨Ó õΩ õÄ_® JÖψQ=ÙOk. JO^Œ∞Ö’ ZO`«yOA õΩ<åfl áê=Ù JOQÆ∞ àÏxH˜ q∞Oz "ÕÅ∞kQÆ ∞kQ Æ_»OÖËÖ Ë^Œ∞.Ô H·H·ÃÑH˜¯ # =ã¨O`« Ѩ~°= â◊O`˘ =}H˜áÈ`ÀOk.Ñ≤ È` ÀOk.Ñ≤ zÛÑ≤ zÛÑ≤zÛQÍ ÛQ Í Ñ¨Å=i™ÈÎOk."ÕÅ∞x |ÅOQÍ `Àâß. <≥Ñ≤Ê =^Œ∞Ì Jx JizOk. ™ês JO@∂ Ñ¨Ó õΩg∞^Œ =Ú^Œ∞ÌÃÑ\Ïì. ÉèíÖË"åã¨#.<å ÃÑ^•Ö’Î =ã¨O`« `˘_»Ö’¡ ÃÑ^•efl K«Ñ¨ÊiOK«_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì. .....PPPPPÇπÏÇπÏÇπÏ.... ãπãπãπãπãπãπãπ.... PPPPPPÉòÉòÉòÉσÉσ.... JO@∂ =¸Å∞QÆ∞Å∞ ÃÑiyáÈ`«∞<åfl~Ú."å\˜x q<ÕH˘nÌ <åǨïëê~°∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀOk.<åÅ∞Hõ֒ѨeH˜ `Àâß.Ñ¨Ó õΩ a„~°∞QÍ =ÙOk WO^•Hõ\˜HõO>Ë #Ü«∞O."Õe`À <À\˜`À <åÅ∞Hõ`À =∞™ê*ò KÕã≤ KÕã≤ Ñ¨Ó õΩHÍã¨Î`≥iÑ≤OK«QÆeQÍ.JѨÙ_»∞ "ÕÅ∞ ÃÑ_ç`Õ Ö’Ñ¨eH˜ "≥o§Ok. =ÚO^Œ∞H© "≥#H©¯ P_çOKå.=∞O@ f¿ãÜü∞ JOk. JOk . =㨠O`« O`« ѨH õ¯<Õ< Õ Ñ¨_ »∞ õΩx =Ú^Œ ∞Ì∞ÌÅ ∞ ÃÑ_» ∞`« ∞`« ∂ Hõã ≤Hõ ã≤ã≤Q Í #Å∞Ѩ #Å∞ Ѩ٠`«∂ "Õ_≥H˜¯ã¨∞Î<åfl."Õ_≥ õΩ¯`«∞<åfl.=ã¨O`« <å Å=_® Ѩ@∞ì õΩx TѨÙ`ÀOk.=ÚO^Œ∞H© "≥#H©¯ P_ç™ÈÎOk. <≥Ñ≤Ê`«yæO^• Jx J_çy#ѨÙ_»∞ J^Õ Ãã·`«∞QÍ=ÙOk.=^ŒÌ<åfl fÜ«∞ õΩ Ö’Ñ¨eH˜ `ÀÃãÜü∞ U^À KÕ¿ãÜü∞ JO@∂ ѨÅ=i™ÈÎOk. k. g∞^≥ˆH¯âß.<å "≥Ú_»¤ ^•x Ñ¨Ó õΩH˜ PxOz `Àâß. õΩ^Œ~°ÖË^Œ∞. |Ü«∞@ õΩ =KÕÛã≤Ok.KÕ`ÀÎ` «_ç=∂ K≥=∞‡QÍ lQÆ∞~°∞QÍ =ÙOk.=∞m§ ã¨∞Å¡ PxOz `Àâß. ã¨QÆOkyOk FÇπÏÇπÏÇπÏ =ã¨O`« Ñ¨Ó õΩ <å Å=_®x J_»∞¤ õΩO\’Ok.<≥>ËìH˘nÌ ^•x Ñ¨Ó õΩ HõO_»~åÅ∞ aQÆ∞ã¨∞ õΩx <å "≥Ú_»¤ g∞k `ÀÅ∞x "≥#H˜¯ <≥_»∞`ÀOk.^•x Ñ¨Ó õΩÖ’ <å "≥Ú_»¤#∞ ÃÑ·H© H˜OkH© TѨÙ`«∞#flѨÙ_»ÖÏ¡ `ÀÅ∞ "≥#H©¯=ÚO^Œ∞H© Hõke QÀѨÊã¨∞YOQÍ =ÙOk.^≥OQÆ∞ÖÏ@Ö’ Jã¨Öˇ·# =∞*Ï UO\’ J~°ú"≥∞ÿ Ok."Õ Ok."ÕQÆO ÃÑOKå#∞.Ñ¨Ó õΩ`≥~°"Õfi =ã¨O`å Jx Hõã≤~å#∞. #∞"Õfi`≥~°∞K«∞HÀ =∂=∂ Wk hk nxfl ÃÑ^ŒÌ^•xfl KÕã≤O^Õ #∞=Ùfi.nxfl ѨQÆÅQ˘_»∞`«∞#fln #∞"Õfi Wk hk U"Õ∞<å KÕã¨∞HÀ Hõã≤Hõã≤QÍ õΩ=Ú‡HÀ JO@∂ Jã¨Êã¨ìOQÍ Q˘}∞QÆ∞`ÀOk.`«=∞HõOf~°Hõ QÆ∞^ŒÌx ÃÑ·H© H˜OkH© "ÕQÆOQÍ T¿Ñ™ÈÎOk.^•x Ñ¨Ó õΩ <å "≥Ú_»¤ áÈ\©Ñ¨_ç õΩ=Ú‡ õΩO@∞<åfl~Ú. JÖÏ ^≥Oy^≥Oy ã¨∞Å¡x aQÆ∞"≥·# =ã¨O`« Ñ¨Ó õΩxO_® kOKÕâß#∞.ÃÑ·#∞Oz z=i =~° õÄ ã¨∞Å¡"≥Ú`«ÎO KåÖÏ >ˇÿ\òQÍ =ã¨O`« Ñ¨Ó õΩxO_® Wq∞_çáÈ~ÚOk.<Õ#∞ ZO`« ã‘Ê_£QÍ ^≥OQÆ∞`«∞<åfl<À JO`Õ ã‘ Ê_£ Ê_£QÍ =∞ǨHõã≤Hõã≤QÍ Jn Z^Œ∞~˘`«∞ÎÅ∞ W™ÈÎOk.
WÖÏ H˘kÌxq∞ëêÅ`«~°∞"å`« <å "≥Ú_»¤#∞Oz „^Œ=O Ñ¨Ó õΩÖ’H˜ *ÏiáÈ=_»O J~°ú"≥∞ÿOk. P"≥O@<Õ =ã¨O`« Ñ¨Ó õΩ HõO_»~åÅ∞ QÆ\˜ìQÍ aQÆ∞ã¨∞ õΩx y[y[ÖÏ_ç Ѩ@∞ì=kÖËâß~Ú.P "≥O@<Õ =ã¨O`« Ñ¨Ó õΩ =∞_»∞ÔQ·áÈ~ÚOk.JO`å È~ÚOk .JO`å lQÆ@ lQÆ@ |OHõ |O Hõ|OHõ. ÖËz Öˇ·@∞ "Õâß#∞.ã≤QÆ∞æQÍ #qfiOk.XHõi<˘Hõ~°∞ `Õiáê~å K«∂ã¨∞ õΩ<åflO.<≥·\© "Õã¨∞ õΩ<Õ=ÚO^Œ∞ áêO\©`À <å "≥Ú_»¤`«∞_çzOk.JѨÙÊ_»∞ QÆ=∞xOKå H˘kÌQÍ ~°HõÎO JO@∞ õΩOk .QÍÉèí~åѨ_çáÈÜ«∂. ™ês =ã¨O`å "Õ Å∞ Å∞ QÆ∞K«∞Û õΩ#fl@∞ìOk. <˘Ñ≤ÊQÍ =ÙO^• Jx J_çQÍ. <≥Ñ≤ÊQ˘Ñ¨Êã¨∞YOQÍ =ÙOk.Jx =Ú^Œ∞ÌÃÑ\˜ìOk.Wk WOAsHÍ^Œ∞ÖË. #∞=Ùfi áê_»∞Ñ≤Ö’¡_çq.JѨÙÊ_»∞ Ñ≤ã≤H˜ Ñ≤ã≤H˜ =ke`Õ =ke` Õ Jk ѨyeáÈ~ÚOk.WѨÙ_»∞ õΩq∞‡ õΩq∞‡ =ke`Õ áêáê~ÚѨÙ\˜ìOk Jx #=Ùfi`«∂ K≥Ñ≤ÊOk.<å ÔHfiâ‹Û<£ =∂~ü¯ "≥ÚǨÏO K«∂ã≤ 3 ~ÀAÅ∞ Jhfl |O^£ JO`å JO`å Ô~ãπì.Y~°‡ J=∞‡=∞‡ KåѨg∞^Œ =¸ÅQÆkÖ’<Õ Ñ¨_»∞HÀ"åÅO@∞O^À U"≥∂ Jx qã¨∞ õΩ¯Ok.JѨÙ_»∞ J~°ú"≥∞ÿ =∞i ¿ãì„Ѷ‘ =ÙO^• Jx J_çy#ѨÙ_»∞ P „áê|¡"£∞ hkHÍ^Œ∞ÖË"ÀÜü∞ Jx F „ÃÑOKü H˜ãπ WzÛ QÆ∞_£<≥· \ò\ò K≥Ñ≤Ê "≥o§áÈ~ÚOk. ÉÏ~°∞"å `«Å∞Ѩ٠áê`« KÀ@∞H˜ [iÑ≤ ÉÏ`ü~°∂OH˜ "≥o§ â◊√„Éè íOQÍ Hõ_»∞ õΩ¯x Öˇ·\ò PѶπKÕâß#∞ KåÖÏ |∂`«∞Hõ^èŒÅ∞ ÉÁ=∞‡Å∞ <≥\òÖ’ H˜¡Ñ≤ÊOQ∑û K«∂ã≤ =ÙO_»@O =Å¡ Uk UO\’ F S_çÜ«∂ =ÙOk.24 QÆO@Ö’¡ ZO`« =∂~°∞Ê. QÆ`«~å„u Jhfl qK«∞Û õΩ#fl F „áœ_è»`À ã¨O^Œ_Õ ã¨O^Œ_ç .WO`« õΩ =ÚO^Õ WOHÀ õΩ„~°Ñ≤Å¡#∞ qáêÊiOz# q áêÊiOz# =∞*Ï=∞*Ï =ã¨O`«#∞ ^≥OQÆ_»OÖ’ ZO`« ã¨∞Y=ÚO^À [Ü«∂ PO\©x ÔHÅHõ_»OÖ’ JO`« õΩ q∞Oz# ã¨∞ YO LO^Œx Ñ≤OzOk.U"≥∂ Ô~O_»∂ Q˘Ñ¨Êã¨∞MÏÖË `Õ_®Å∂ áÈeHõÅ∂ =Ù<åfl ^Õx ã¨∞YO ^•x^Õ ^Õx =∞*Ï ^•x^Õ.[Ü«∂ PO\© õÄ_® <å`À ^≥OyOK«∞ õΩO@∞O^• U"≥∂ ˆ~Ѩ٠á¶È<£ È<£KÕ™êÎ#OkHõ^• J_çÔQÜ«∂ºe [Ü«∂ PO\© Z=~°∞ `«##∞ Ô~O_À™êi ZÖÏHõÅ∞ã¨∞ õΩ<åfl<À WOHÀ™êi K≥|∞`å#∞ –––––––––
\ ã
(
(KÕ`«∞Å xO_»∞QÍ [Ü«∂PO\© "≥∞`«Î\˜Z`«∞Îefl "≥K«Û\˜ #∞#∞ѨÙbfl K≥=∞‡ye¡# Ö’`«∞bfl –ã¨=∞‡QÍ `«_ç`«_çQÍ,H˘ezK«∂ã≤ã¨24 QÆO@ňH,P"Õ_çÖ’<Õ "≥Ú_»¤xO_ç# '=ã¨O`«—OÖ’`«∞Å∞ K«∂ã≤# q=~åÅ∞ ã¨Ê~°≈ XHõ\˜,Ô~O_»∞ ÉèÏQÍÅ ^•fi~å g∞ õΩ`≥Å∞ã¨∞ .`«~ °∞"å`« UO[iyO^À UO[iyO^À WѨÙ_»∞ K«^Œ=O_ç) g∞™êÅ"≥ÚÅ∞ã¨∞Î#flѨÙ_»∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# "≥Ú_»¤ P~å@O J#∞HÀ õΩO_® fi# ~å„u, Xà◊√§`ÕeáÈ`«∞#fl ã≤úuÖ’–XHõ =Ú^Œ∞~°∞ Ñ¨Ó õΩx ÔHeˆHã≤,WOHÀÖË`«Ñ¨Ó õΩx ^≥OˆQã≤# Ǩïëê~°∞Ö’ KåÖÏ¿ãѨ٠x„^Œ Ѩ@ìÖË^Œ∞. ZO_»=KåÛHõQÍx "≥∞à◊√ õΩ= ~åÖË^Œ∞.Hõà◊√§`≥iKåHõ H˘`«Î L`åûǨÏO,H˘O`« ybì<≥ãπ–\’@ÖòQÍ uq∞‡ikQÆ#ÉèÏ~°O.uq∞‡iZ õΩ¯`«∞#fl ã¨∞YO. ZѨÙ_»∂ ÖË#O`« Xà◊√§ <˘Ñ¨ÙÊÅ∞.㨠ÊÅ∞. ã¨∞Å¡ ÖψQã¨∞Î #fl@∞ì #fl@∞ì=ÙOk.á⁄`« ÙO k.á⁄`«ÎH õ_»∞ѨÙ^Œ^ ŒQÆæ~° <˘Ñ≤Ê–HÍ^Œ ∞ ÖÏQÆ∞`«∞ #fl Ѷ‘eOQ∑ –™êfl#O –™êfl#O KÕ¿ã@ѨÙÊ_» Ê_ »∞ K«∂âß#∞.Å=_®g∞k âß#∞.Å=_® g∞k `ÀÅ∞ ÖÏy`Õ Ñ¨ÓiÎQÍ "≥#H˜¯ =KÕÛã≤Ok.WO`« õΩ =ÚO^Œ∞ ™ÈÑπ~åã¨∞HÀ_®xH˜ JÖÏ ÖÏy`Õ <˘Ñ≤Ê ÃÑ>Ëìk.ѨÓiÎQÍ =KÕÛkHÍ^Œ∞. WѨÙ_»∞ Å∂„aˆH+¨<£ JѨ¡Üü∞ KÕã≤#@∞ìOk.– J=Ù#∞=∞i WHõ Kèå\ò~°∂"£∞Ö’ 'J<£Hõ\ò ÔQ· Ç≤ÏÜ«∞~ü — Jx <Õ#∞ K≥¿ÑÊ J~°›`« ~å„`ÕHÀÖ’ÊÜ«∂#∞Hõ^•. [Ü«∂ PO\© „áœ_è»`«fiO,=ã¨O`«Ö’ =ÚQÆú`åfiÅ∞– "åà◊§–Xà◊√§QÍ ã¨à◊√§QÍ QÆ∞^ŒÌÅ∞QÍ Ñ¨ Ó õΩÅ∞QÍ QÆ∞~°~ °∞ÎH˜ ~åQÍ ~å QÍ =∞m§ ~°HõÎOá⁄Oy Å=_® xQÆ_»^ŒxflOk. ^•xfl Ѩ@∞ì õΩx ÉÏQÍ "≥#H˜¯ÖÏy =ÚO^Œ∞H˜ `Àã≤ "ÕQ ÆOÃÑOz HÍ~°∞ Û õΩ<åfl#∞. JO`«Ö’<Õ =∞m§ Ô~_ô – P_»Ñ≤Å¡ HõO>Ë Z õΩ¯=¿ã™ê ™êfl#O,֒ѨŠx„^ŒáÈ=_»OÖË^Œ∞Hõ^•– Jx ÃÑ^ŒÌ=∞‡ ˆHHõ"ÕâßHõ =∞m§ F™êi ѨOѨ٠H˘@∞ì õΩx ™êfl#O ѨÓiÎKÕâß#∞ =ã¨O`«#∞ K«∂ _®ÅxÑ≤Oz^•x ~°∂"£∞Ö’H˜ "≥àϧ#∞.#∂ºãπÃÑѨ~ü K«^Œ∞=Ù`ÀOk. –QÆ∞_£=∂iflOQ∑ _®i¡OQ∑Q ∑ J<åfl#∞ . "ÕsQÆ∞_£ =∂iflOQ∑ =∂=∞Ü«∂º Jx #qfiOk P#=ÙfiÖ’HÍã¨Î a_çÜ«∞O ZO`À LÖÏ¡ã¨O JO`« õΩ q∞Oz q∞Oz ÉèÏ~°O ZO`≥O`À JÅã¨@ HõxÑ≤OKå~Ú #eyáÈ~Ú# <≥·\©x,Jk ^•z LOK«ÖËHõáÈ`«∞#fl ֒Ѩe |~°∞=Ùxfl K«∂¿ãÎ =¸_£ =KÕÛã≤Ok. J@∂ W@∂ K«∂ã≤ K˘Ñ¨ÙÊ# ÃÑ^•Å g∞^Œ =Ú^Œ∞ÌÃÑ\˜ì QÆ\˜ìQÍ Ç¨Ï`« ∞Î∞Î õΩx =kÖÏ#∞ HÀѨO#\˜ã¨∂Î =ÚiÃÑOQÍ QÍ~åOQÍ,SÜ«∂"£∞ J<£H©¡<£¤ zHÍQÍæ=ÙOk =^Œ∞Å∞ JOk.<Õ#∞ H©¡<£ KÕÜ«∞<å J<åfl#∞.áÈH˜s Jx =ã¨O`« "≥o§áÈÉ’`«∞#flѨÙ_»∞ KÕ~Ú Ñ¨\˜ì PÑ≤ h |@ìÅ∞ `«_»Ñ¨ õΩ ZO`«HÍ~°∞Û õΩ<åfl"À K«∂_®Åx =ÙOk J<åfl#∞. pè ã≤QÆ ∞æ∞æÖËx =∂=∞Ü«∂º JO@∂ "≥o§áÈ~ÚOk. §áÈ~ÚOk .
=㨠O`« O`« ™êfl ™êfl#O #O JÜ« ∂ºHõ ∂ºH õ ÉÏ`ü ÉÏ` ü~° ∂OÖ’H˜ ∂OÖ ’H˜ "≥à ϧ. ^•x áêO\© áêO \©ã π g∞^ g∞^ŒŒ ~°H õÎO r~° Å∞ Å∞ =Ù<åfl~Ú.H˘xflKÀ@¡ HÍi# |OHõ |O Hõ J@ìHõ\˜ì=ÙOk.<≥·\© ÉÏQÍ #eyáÈ~Ú=ÙOk |OHõ HÍi HÍi QÆ∞^ŒÌ^ŒQÆæ~° J@ìÅ∞ Hõ\˜ì#KÀ@ `«_ç=∂#∞ JO^Œ∞Ö’ <Õ#∞ =ã¨O`« Ñ¨Ó õΩÖ’ HÍiÛ#HÍ=∞~°ã¨O=ÙOk ,^•x Ñ¨Ó õΩÖ’Oz ZQÆlq∞‡# q∞‡# `≥Å¡\˜`Õ<≥Å∞<åfl~Ú.D |∞e¡ õΩ`«Î Ô~O_Ò#∞ûÖˇ ~O_Ò#∞ûÖˇ·<å HÍiÛ=ÙO@∞O^• U"≥∂– [Ü«∂ PO\© ~å=ÙÅ áêÖˇOÖ’ kQÍHõ 'K«∂_»∞ ZÖÏ J@ìÅ∞ Hõ\˜ìO^À JO@∂ Ñ≤„~°H˜O^Œ p~°#∞ K«∂Ñ≤Oz#— q+¨ q +¨Ü«∞O QÆ∞~˘ÎzÛOk PO\© |ã¨∞ûÖ’ <å ÔHÅ∞ õΩ_çH˜ QÍ¡Ãã_≥·<å HÍiÛ=ÙO_®e. ѨxKÕ~Úã¨∞Î#fl =∂ WO\˜H˜ "≥àı§ =ÚO^Œ∞ =ã¨O`« <å^ŒQÆæ~° õΩ =zÛ '#∞=Ùfi Éè’[<åxH˜ ~å õΩ <Õ<Õ `≥™êÎ#∞— JOk. XˆH QÍx ZO`«HÍ~åÛ"Õ ~å„u Jx J_çQÍ#∞.QÆ∞_»¤Å∞ K«∂âß=ÙQÍ #∞"ÕfiK≥ѨÙÊ Jx <å |∞QÆæye¡ "≥o§áÈ~ÚOk. z#`å`«Ü«∞º WO\˜^ŒQÆæ~° Ѩx KÕ~Úã¨∞Î<åfl_»∞.PÜ«∞# ^Œ∂~åfiã¨∞_»∞ ^ŒQÆæ~°∞ "≥àϧÅO>Ë<Õ ÉèíÜ«∞O.11 =~° õÄ JHõ¯_Õ =ÙO_ç WO\˜H˘zÛ J#fl ux U^À Ѩxg∞^Œ ~å[=∞O„_ç "≥à◊`å_»∞ JѨÙÊ_»∞ <Õ#∞ Ѩx ^ŒQÆæ~° õΩ "≥àϧÅx x~°‚~ÚOK«∞ õΩ<åfl#∞ KåÖÏ >ˇÿ"£∞ =ÙOk.ÖÏÑπ\ÏÑπfã≤ [Ü«∂ PO\©`À ZH±ûÑ‘iÜ«∞<£û =ã¨O`«#∞ ^≥OQÆ_»O XHõ P~°¤~üÖ’ >ˇÿѶπ KÕÜ«∞_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì#∞. =ÚO^Œ∞ õΩ^Œ~°ÖË^Œ∞ XHõ á¶È¡ =KåÛHõ =∞i PQÆÖË^Œ∞ Ô~O_»∞ áê~üìûQÍ _ç"≥·_£ KÕã≤ ÃѶ·Öòû ¿ã"£ KÕã≤ =ÙOKå#∞. =ÙOKå#∞. `«~åfi`« xOáêkQÍ HÍÑ‘ WO„ѨÓ"£KÕã≤ Ǩ\ò™ÈìsQÍ =∞ÅKåe J#∞ õΩ<åfl#∞. z#`å`«Ü«∞º =KÕÛâß_»∞ Ѩx [~°∞QÆ∞`«∞#fl =∂WO\˜H˜|Ü«∞Å∞^Õ~å#∞ gÖˇ·`Õ =¸_£ =¸_£ õΩki`Õ HÍÑ‘ WO„ѨÓ"£ KÕÜ«∞=K«Ûx ÖÏÑπ \ÏÑπ õÄ_® fã¨∞ õΩ "≥àϧ#∞ W^ŒÌ~°∞ =∞QÆ"åà◊√§,=ÚQÆ∞æ~°∞ P_»"åà◊√§ WO\˜Ñ¨x KÕã¨∞Î<åfl~°∞.P_» õÄbÖ’¡ XHõ`≥ ÃÑ^ŒÌk.JO>Ë Jhfl ÉÏQÍ ÃÑ^ŒÌ=x =∂„`«"Õ∞HÍ^Œ∞ 45 Uà◊§HõO>Ë ÃÑ^ŒÌ=Ü«∞¿ã.Ô~O_Àk áêuˆHà◊§ =Ü«∞ã¨∞`À #Å¡QÍ ÃÑà◊ÃÑà◊ÖÏ_çáÈ`ÀOk."≥∞_»Ö’ H˘`«ÎѨã¨∞ѨÙ`å_»∞x |\˜ì D =∞^èÕº ÃÑà◊§~ÚO^Œx J~°ú"≥∞ÿOk.JnQÍHõ Ѩ^ÕѨ^Õ ÃÑ·@ |@ìÅ∞ ã¨~°∞ ÌHÀ=_»O J^ÕѨxQÍ ã≤QÆ∞æѨ_çáÈ=_»O K«∂¿ãÎ –Ѩ QÆQÆÖ ˇ·< å Ѩk =∞OkÖ’ =∞O kÖ’ =Ù<åfl =Ù< åfl ~å„`« ~å„ `«O `åHõ `åH õã≤ HõHõã ≤QÍ^≥ Í ^≥O yOK« yOK «∞ õΩ#flѨ # flѨ ÙÅH˜ ÙÅH ˜O`«` «Å∞ ^•x=à◊ ^•x= à◊§ O`å `«#∞flH˘ã¨∞Î<åflÜ«∞xÑ≤OzOk. ZHõ¯_ÀK«k"å#∞ Xà◊√§ ã¨à◊√§ ÉÏQÍ #eˆQ^•HÍ,QÆ∞^ŒÌÅ∂ Ñ¨Ó õΩÅ∂ q_çáÈ~Ú qK« q K«∞Û õΩ<Õ^•HÍ H˘`«ÎÃÑàϧÅ∞ ~å„u ^≥OQÆ∞_»∞ 㨠∞MÏxfl ∞MÏxfl ѨQÆÅO`å QÆ∞~°∞ÎKÕã¨∞ õΩO\Ï~°x. nã≤fl K«∂¿ãÎ Jk x["Õ∞#x J~°ú=∞~ÚºOk. =¸_Àk =∞s õΩ„~°Ñ≤Å¡ ÅOQÍ *ÏÔH@∞ì "Õã¨∞ õΩOk.*ÏÔH\òÖ’ á⁄OQÆ∞HÀã¨∞Î#fl ã¨à◊√§ =∞s ÃÑ^ŒÌqHÍ^Œ∞.J~Ú`Õ =ã¨O`« ÃÑ^ŒÌ=∞xÃ+·#ѨÙ_»∞ L#flÃã·AHõO>Ë ÃÑ^ŒÌ"Õ.֒ѨŠÉÏ_ôÖË^Õ"≥∂ J@∂ W@∂ Hõ^Œe# „Ѩf™ês ã¨à◊√§ ÃÑ·H© H˜OkH© TQÆ_»O,ÉÁ_çÃÑÅ∞ *ÏÔH\ò x ~åã¨∞HÀ=_»O H˘\ÁìzÛ#@∞ì Hõ#|_»∞`«∞<åfl~Ú.D QÆ∞O@ ѨxÖ’ "˘OQ˘x ÖËã¨∞Î#flѨÙ_»∞ Ñ≤„~°Å =∞^茺 H˘kÌQÍ #Å∞QÆ∞`«∞#fl ÅOQÍx
K«∂¿ãÎ WO`« W O`«H© nx Ñ≤_»`« ѨyeO^• e O^• ÖË^• J#fl J#∞=∂#O =™ÈÎOk "Õˆ~fi~°∞ Ãã·AÅ ã¨à◊√§ QÆ∞^ŒÌÅ∂ HõÅ~üѶ¨ÙÖò ™È¯Ñπ ã≤x=∂ÖÏ ¿ÑO\òÖ’ <å ã¨∞e¡QÍ_çx =∞Ǩ =∞Ç ¨ÏÇ¨Ç ¨ïëêÔ ë êÔ~ H˜¯ Oz "≥∞ ek¿ÑÊã ek¿ ÑÊ㨨∞Î <åfl~Ú. <åfl ~Ú.=∞Q =∞QÆÆ õÄbÖ’¡ b Ö’¡ F =Ú㨠e "Õ∞ „ã‘ Î K«∞ @ìH õOÑ¨Ñ ¨Ù`À `À zHÍÔ~uÎã¨∞Î<åfl_»∞.#_ç=Ü«∞ã¨∞Ö’ =Ù#fl Ô~O_À"å_»∞ W^ŒÌ~å_®à◊§`À `≥QÆ ã¨~°™êÅ∞ P_Õã¨∞Î<åfl_»∞. ÃÑà◊§~Ú#^•x`À 'X¿ã #∂Hõ~åE "≥ÚQÆ∞_ç`À ~å„u õΩÅ∞ õΩ¯O^Œ∞=ÙQÍx "Õy~°O Ѩx `≥=∞ÅÛO_≥¿ÇÏ— JO@∞<åfl_»∞.WHõ õΩ„~°QÆ∞O@`À '`≥QÆ TѨ٠õΩO@∞<åfl=Ù =∞s ã¨O|~°OQÍ =ÙO>Ë P=`«eH˜ #_»∞"£ JHõ¯_» h ã¨OQÆ u `ÕÅ∞™êΗ Jx J^Œ=∂~Úã¨∞Î<åfl_»∞.Jk ^ŒQÆæ ~°~°QÍ =zÛ#ѨÙ_»∞ =¸_»∞ <åÅ∞QÆ∞ ™ê~°∞¡ Ñ≤„~°Åg∞^Œ K«iz ѨxÖ’ ѨxQÍ =uÎ=kÖÏ_»∞. g_ç Ѩ^ŒÌu <å õΩ #K«ÛÖË^Œ∞.=∞i "å_»∞ `«Ñ¨ÙÊ KÕã¨∞Î<åfl_»#fl Ѷ‘e OQÀ. <Õ#∞ KÕÜ«∞ÖËHõáÈ`«∞<åfl##fl D~À¬º,Ü«∞[=∂x J~Ú# <Õ#∞ ѨHõ¯# =ÙO_»QÍ<Õ MÏ`«~°∞ KÕÜ«∞_»OÖË^Œ#fl DQÀ<À `≥eÜ«∞ÖË^Œ∞. |Ǩïâ◊ D =¸_»∂ q∞H±û J~Ú# Ѷ‘eOQ∑ U"≥∂ Jk. U"≥∞ÿ<å <Õ#O`« Hõ õΩ¯iÎ =∞x+≤x HÍ#∞. <å õΩ– Ñ¨Ó õΩ`«_çã≤ =Ú^ŒÌÜÕ∞º^•HÍ <å`À ÔHeH˜OK«∞#fl [Ü«∂ PO\©=ÙOk.ã¨=∞‡QÍ Ñ≤ã≤H˜OK«∞ õΩx Ãã·`«∞QÍ ^≥OyOK«∞ õΩ#fl =ã¨O`«=ÙOk õÄbÅ∞ Éè’[<åxH˜ |Ü«∞Å∞^Õˆ~=ÚO^Œ∞ =ã¨O`« ˆHiÜ«∞~ü`À =zÛOk. ÖË`«QÆ∞ÖÏa~°OQÆ∞=∂^Œ Ѩã¨∞ã¨∞ѨK«Û Ѩ Ù=ÙfiÅ∞#fl Ù=ÙfiÅ∞#fl ã≤Öò¯ÅOQÍ "Õ∞zOQ∑ *ÏÔH\ò „H©OHõÅ~ü F}©`À ™⁄QÆã¨∞QÍ Ç¨Ï∏Ü«∞Å∞ XeH˜ã¨∂Î =zÛ# =ã¨O`« Ö’ ZѨÙ_»∂ K«∂_»x JO^•Å∞ Hõ#|_®¤~Ú.gѨÙ^•HÍ A@∞ì =^Œe QÆ∞O„_»OQÍ uѨÙÊ õΩ<Õ PO\©ÖËHÍ^Œ∞, LO_»=Åã≤#=hfl=ÙO>Ë Ñ¨Öˇ¡Ö’¡#∂ Ѩ_»∞K«∞ Ñ≤Å¡Å∞ =∞QÆ"åà◊§x ZO`« "≥„Ô~H˜¯OK«QÆÅ~À nxfl D „_≥ãπÖ’K«∂â߈H É’^è É’ ^èŒÑ¨_çOk. ֒ѨŠÉÏ_ôÖË^Œ∞.KÕuH˜ ã¨iQÍæ Wq∞_çáÈÜÕ∞ ã¨à◊§x H˘OKÕO õÄ_® MÏmÖË õΩO_® É∫¡A Hõ~°z Ѩ@ ∞ì õΩOk.* O k.*ÏÔÏÔH \ò# ∞Oz ÅOQÍ ÅOQ Í =~° õÄ =∞^è =∞^ 茺 ÉèÏ QÆO Ö’ =ÚO^Œ =ÚO ^Œ∂ "≥# HÍ #∞#flQÍ #∞# flQÍ "≥∞iã≤áÈ`«∞<åfl~Ú.#_»∞ã¨∞Î#fl „Ѩf J_»∞QÆ∂ =ã¨O`« Ô~O_»∞ ѨHõ¯bfl _®<£û KÕ~Ú™ÈÎOk.XHõ Ñ≤„~° K«∞ ~°∞ QÍæ H˜O kH˜ kQÆ ∞`« ∞`« ∂O_» ∂O_ »@O,Ô O ,Ô~ O_À Ñ≤„ ~° "Õ"ÕQ ÆOQÍ Q Í ÃÑ· H˜H˜Ö Ë=_»_ »O UHõ HÍÅOÖ’ HÍÅ OÖ’ K«H õK« HÍ HÍ [iyáÈ`«∞<åfl~Ú.FÇπÏÇπÏÇπÏ ... =ÚO^Œ∞#∞Oz K«∂ã≤<å ѨHõ¯#∞Oz K«∂ã≤<å "≥#∞Hõ#∞Oz K«∂ã≤<å JO^Œ=∞O>Ë W^Õ.nx XO\’¡ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞Î#flk ~°HõÎOHÍ^Œ∞ â◊ $OQÍ~° $OQÍ~°"Õ∞"≥∂? UO\˜=∂=∞Ü« ∂ =∞Ü«∂ º JÖÏK«∂ ã¨∞Î< åfl=Ù Jx J_çyOk ѨHõ¯# õÄ~°∞ ÛO@∂.^•x ÛO@∂. ^•x Hõ^ŒeHõH õÖË =∞<ÀǨÏ~°OQÍ =∞`≥ÎH˜¯ã¨∂ÎO_»QÍ ^•x Hõà◊§Ö’ Z„~°\˜ r~°Å∞,"≥ÚǨÏOÖ’ JÅã¨\Ï ~å„u J#∞Éèí"åxfl QÆ∞~°∞ÎKÕã¨∞Î<åfl~Ú.
Ñ¨Ó õΩÖ’ "≥Ú_»¤ÃÑ\˜ì Hõã≤Hõã≤QÍ TѨ_®xfl Z^Œ∞~˘uÎOK«∞HÀ_®xfl ^≥OQÆ_»O Jx =∂=¸Å∞QÍ =∞#O J#∞ õΩO\ÏO.JѨÙ_»∞ =∂„`«O <å õΩ JÖÏ JxÑ≤OK«ÖË^Œ∞."åOKè ."å OKè«#∞ „¿Ñˆ~Ñ≤Oz K«∞@∂ì Hõ\˜ìѨ_Õã¨∞ õΩ<Õ F P_»â◊s~°OÖ’H˜ =∞QÆâ◊s~°O ^Œ∂iáÈ=_»"Õ∞ Wk JxÑ≤OzOk.ˆH=ÅO ^≥OQÆ∞ÖÏ>Ë J~Ú`Õ ~å„`Õ J~ÚáÈ~ÚOk.WHõi<˘Hõ~°∞ QÆ\˜ìQÍ Ç¨Ï`«∞Î õΩO@∞#flѨÙ_»∞ Jkq∞ Ѩ@∞ì õΩO@∞#flѨÙ_»∞ W^ŒÌiH© HÍiáÈ~ÚOk.=∞m§ K«∂ѨÙ`À<Õ uq∞‡~°∞¡ ˆ~QÆ∞`«∞<åflÜ«∞O>Ë ^≥OQÆ∞ÖÏ@ =∞ǨѨ=~üѶ¨ÙÖò J#fl=∂@ Jx J~°ú"≥∞ÿOk. õÄbÅ∞ "≥m§áÈ`«∂Ѩâ◊√=ÙÅ∞ ~å õΩO_®ˆQ@∞"Õ¿ãâß~°∞.H˜„~°∞=∞x ÃÑ^ŒÌK«Ñ¨ÙÊ_˘zÛOk.JÖÏ~°"£∞ ™œO_£ÖÏ.JO>Ë Z=Ô~·<å WO\’¡H˜ ~å=_®xH˜ ˆQ@∞f¿ãÎ "åà◊√§ ֒ѨeH˜ =KÕÛ@ѨÊ_çH˜ `åÑ‘QÍ |@ìÅ∞ `˘_» õΩHÀ¯=K« HÀ ¯=K«∞ Û.Éè ’[<åxH˜ ’[<å xH˜ ~å õΩ <Õ<Õ `≥™ êÎ#∞ Jx =ã¨O `« =ÚO^Õ K≥Ѩ Ê_®xH˜ Ê_®xH ˜ HÍ~° }O }O ^≥OyOK«∞HÀ"åÅ#fl áê¡<Õ Hõ^• =ã¨O`« J#flOÃÑ@ì É’`«∂O_»QÍ <å õΩ PHõeÖË^Œ∞.g_»∞ =∂„`«O P=Ù~å=Ù~°∞=∞O@∞<åfl_»∞ =ÚO^Œ∞ g_çH˜ ÃÑ@∞ì Jx =ã¨O`« K≥~ Úº Ѩ@∞ì õΩx <å áêO\ò g∞^Œ `˘_»Å =∞^茺 J^Œ∞=Ú õΩ<åfl#∞. qã¨∞~°∞QÍ "≥#H˜¯ ÖÏ õΩ¯x Ug∞ õΩ^Œ~°^Œ∞ J#flOu#∞ Jx Hõã≤iOk. `«#∞ <À J#fl Ѩ^ŒÌu H˘OKÕO Hõ+¨ì=∞xÑ≤Oz– ™ês =ã¨O`å J<åfl#∞. UÜü∞Üü∞Üü∞ UO\˜ =∂=∞Ü«∂º <å „áê|¡"£∞ ÉÏQÍ c¡_çOQ∑QÍ =ÙOk. J^ÕO\’ <å õΩ J~°ú=∞~¸º J~°úOHÍ#@∞ì =ÙOk.<å"≥ÚǨÏO K«∂ã≤ ѨHõѨHÍ #"Õfiã≤ '#∞=Ùfi K≥~Úº"Õ¿ãÎ KåÅ∞ qK«∞Û õΩO\Ï~Ú.ѨyeáÈ`å~Ú."≥Ú~°\’_»∞ <å=∂=∞ Jx ~åQÆOfã¨∂Î K≥OѨg∞^Œ =Ú^Œ∞ÌÃÑ\˜ìOk.J^• J<åfl#∞.h"≥ÚǨÏO Ug∞ J~°úOHÍÖË^Œ∞ J~Ú<å áÈA Jx "≥H˜¯iOzOk.`≥Å∞ã¨∞ #∞=Ùfi K≥a`Õ q<åÅx J<åfl#∞. H˘kÌQÍ ã≤QÆ∞æѨ_ç' HÍ^Œ∞ =∂=∞Ü«∂º JѨÙ_≥ѨÙ_À hѨHõ¯Ö’ Ѩ_»∞ õΩ#flѨÙ_»∞ <å Xà◊§O`å O` å `«_ç"Õ∞ã≤ U^Õ^ÀKÕâß=Ù JѨÙ_ÕHõ^• "≥∞K«∂~ü JÜ«∂º#∞. =∞m§ ~å„u ~å „u KÕã≤# ѨxH˜ Ñ≤s_£ =KÕÛã≤Ok. "å~°O =ÚO^Œ∞QÍ<Õ JO@∂ =¸u XHõÖÏ qizOk. WOˆH^À J#∞ õΩ<åfl#∞ W^Õ##fl=∂@ #fl =∂@ Jx ÃÑ·ˆH J<Õâß#∞.Ѩ ß#∞ .ѨHõÑ ¨HÍ #"Õfiã≤ ' h^ŒQÆæ ˆ~ =ÙO_çá È"åÅx =ÙOk Hõ|∞~° ∞¡∞¡ K≥ѨÙÊ õΩO^•=∞x =KåÛ#∞ WOˆHg∞ ÖË^Œ∞ ™ês _çãπJáê~ÚO\ò KÕã¨∞Î<åfl#∞ Jx =ã¨O`« J#flѨÙ_»∞ h "≥ÚǨÏO JO@∂ QÆ\˜ìQÍ H“QÆe OK«∞ õΩ<åfl#∞. J#flO ÃÑ\˜ìOk =Ú^ŒÌÅ∞ HõeÑ≤Ok.<À\’ ÃÑ\˜ìOk. x[O K≥ѨÙÊ=∂=∞Ü«∂º WO`« õΩ =ÚO^Õ Z=Ô~=i<À ~å„uÖÏ KÕâß=ÙHõ^Œ∂ JOk.~å„uÖÏ KÕÜ«∞_»O UO\˜ ^•xH˜ ¿Ñ~°∞ =ÙOk J^ÕO\’ K≥ѨÙÊ J<åfl#∞. =ã¨O`« "≥ÚǨÏO Z„~°|_çáÈ~ÚOk.^•x Éèí∞*ÏÅ g∞^Œ KÕ`«∞Å∞ "Õã≤ H˜OkH˜ kOѨÙ`«∂ "Õà◊√§ Hõkáê#∞.K«OHõÅH˜ =ÚO^Œ∞ "Õà◊√§ Hõ^Œ∞Å∞`«∂ `«QÆÅ_»O =Å¡ H˜`« H˜`«Å∞ =zÛ #=Ùfi`ÀOk.
K≥ѨÊ"Õ P =∂@ h<À@ q<åÅx =ÙOk J<åfl#∞.`«Å "åÅ∞Û õΩx 'Ѷ¨H˜OQ∑— JOk . Ñ≤ÖÏ¡ <å õΩ WOw¡+¨µ ~å^Œ∞ ɡ@∞ì∞ ìKÕÜ«∞ õΩO_® `≥Å∞QÆ∞Ö’ K≥ѨÙÊ J<åfl#∞.Hõà◊§Ö’H˜ ã¨∂\˜QÍ K«∂ã¨∂Î 'ÉèíÖË ^≥OQÍ=ÙÖË— JOk.Fsfl WO[hiOQ∑ K«^Œ∞=Ù`«∞#fl F ã¨∞ õΩ=∂i ѨzÛQÍ ^≥OQÍ=ÙÖË J#_»O "≥Ú_»¤#∞ F P_»K≥~Úº K«∞~°∞ õΩ¯=∞x `åH˜#O`« H˜H± WzÛOk. B<Õ D =∂@ h õΩ ZÖÏ `≥Å∞ã¨∞ Jx „Ѩâ◊fl"Õâß#∞.WOHÍ |∂`« |∂` «∞Å∞ =K«∞Û. h Ñ¨Ó õΩ QÍ_ç^ŒÅ∞ ^≥OQÍ h Ñ¨Ó õΩ õΩHõ¯Å∞ <åHÍ Zxfl"≥Ú_»¤Å∞ HÍ"åÖË ÅO*Ï Jx "ÕQÆOQÍ K≥ѨÙÊ õΩ áÈ`«∂ <À~°∞`≥~°∞K«∞ õΩ qO@∞#fl <å"≥ÚǨÏO K«∂ã≤ ã≤QÆ∞æ Ѩ_çáÈ~ÚOk.`«# "≥ÚǨÏO <å õΩ HõxÑ≤OK« õΩO_® QÆ∞O_≥ g∞^Œ XkyáÈ~ÚOk. =∞s.. =∂Ǩã¨ìÖò ѨHõ¯<Õ QÆ∞_çÃãÅ∞ =Ù<åfl~Ú "åà◊√§`åy Q˘_»= Ѩ_»∞`«∞#flѨÙ_»ÖÏ¡ WÖÏO\˜ =∂@ÖË q#|_»`å~Ú Jx ZH±ûÃÑ¡~Ú<£ KÕã≤Ok. W=hfl =∞QÆu>Ë¡ P_»u@∞¡ q#ÖË^• Jx J_çQÍ#∞. ÅO*Ï <å"≥ÚQÆ∞_ç`À\© ѨO_»Éˇ\˜ì ^≥Oy™êÎ<Õ T~Àà◊§O^Œ~°∂ x#∞fl ^≥OQÆ ZO^Œ~°∞ h Ñ¨Ó õΩÅ∞ <åHÍÖË|eã≤# ÅO*Ï #eÑ≤OK«∞HÀ_®xH˜ÖË õΩO_® h Q˘e¡ H˘™êÎ Ñ¨Ó õΩ =ÚO_® JO@∂ áê~î°O JѨÊyOzOk W^ŒO`å q#_»O "≥Ú^Œ\’¡ zHÍQÍæ =ÙO_Õk WѨÙ_»∞ ã¨~°^•HÀã¨O HÀ¡*ò „ÃÑO_£û =∂„`«"Õ∞ L#flѨÙ_»∞ D =∂@Å∞ QÆ∞ã¨Q Æ∞ã¨QÍ K≥ ѨѨÙÊ õΩx #=Ùfi õΩO\ÏO JOk 㨈~QÍx D =∂@Å J~°úO`≥Å∞™ê Jx J_çQÍ#∞. QÆ\˜ìQÍ #qfi ~å„u|∂`«∞ Ѩ<Õ KÕ¿ãã≤ WѨÙ_»∞ |∂`«∞=∂@Å J~åÌ J~å ÌÅ∞ J_»∞QÆ∞`« ∞<åfl"å ∞<åfl"å JOk P"≥O@<Õ S JO_»~üã¨∞¤_£ "å\ò Ü«¸ g∞<£ JOk XˆH =∂=∞Ü«∂º J_»Öòìû Fh¡ q+¨Ü«∂Å∞<åˆHO`≥Å∞™È <Õ#∞ Uáê\˜ J_»Öòì<À #∞=Ùfi J~°úO KÕã¨∞HÀQÆÅ XHõ P^è•~°O h^ŒQÆæ^Õ =ÙOk–=∞i Z<£Öˇ·ãπ K≥~ Úº Jx KèåÖˇO*òqã¨∞~°∞`«∂ HõqfiOѨÙQÍ #qfiOk <å "≥∞ÿO_£ ÉÏ¡OH± J~ÚáÈ~ÚOk.H˜fiH± õÄbÅ∞ =KÕÛÖ’QÍ #∞=Ùfi P#û~ü KÕÜ«∂e JѨÙ_»∞ „ÃÑOKü H˜ãπ „ÃÑ*ˇO\ò KÕ™êÎ =∞s #KåÛ=#∞HÀ #KåÛ=#∞HÀ \˜Ñ¶≤<£ õÄ_® ÃÑ_»`å WOHÀ Ô~O_»∞~ÀAÅ∞ Éè’[#O ÃÑ@ìÖË##∞HÀ JOk \˜Ñ¶≤<£ QÆ∞iOz hÔHÖÏ `≥ã¨∞#∞ J<åfl JÜ≥∂=∞Ü«∞OQÍ – J=Ù#∞ ÖˇO_ç ã≤x=∂Å∞ K«∂_»@O WO@Ô~fl\òÖ’H˜ "≥à◊§_»O =∂ õΩ ~å^Œ∞ Jx =¸uuÑ≤Ê HÍiÜ«∞~ü 㨠~°~°Ì_®xH˜ ÖËzOk FÇπÏÇπÏ õÄ¡^˘iH˜Ok P Ǩïëê~°∞Ö’ Ñ≤„~°=∂^Œ XHõ¯\˜KåÛ JHõ¯_» ~°∞^Œ∞Ì õΩO@∂ U^≥·<å ѨQÆÅQ˘\˜ì áê_»∞KÕÜ«∞_»O `«Ñ¨Ê =Ú^Œ∞Ì=Ú^Œ∞Ì QÍ =ÚK«Û\Ï¡_»@O `≥eÜ«∞^• "≥Ú~°~ °\’_® JOk. ÖÏÑπ\ÏÑπ FÃÑ<£ KÕâß.qO_ÀãπÖ’H˜ "≥m§ Ç≤Ïã¨ìs FÃFÃÑ<£KÕâß.JO^Œ∞Ö’ ~å„u ^≥OyOK«∞ õΩ<Õ=ÚO^Œ∞ Jk UU Ãã·@∞¡ K«∂ã≤O^À J~°ú"≥∞ÿOk._»ãπìa<£Ö’ H˜ "≥àϧ KåÖÏ ÉÁ=∞‡Å∞ XHõ H˜¡Ñπ L<åfl~Ú. "≥Ú`«ÎO Ô~™Èì~ü KÕâß.KåÖÏ =~° õÄ Öˇã≤ƒÜ«∞<£ "≥∞\©iÜ«∞ÖË HõxÑ≤OzOk.JO`å "≥∞ÿÖò¤ JO_£ ™êѶπì HõO>ˇO>Ë.
=ã¨O`å #∞=Ùfi Öˇã≤ƒÜ«∞<£ ÃÑ¡[~üû ZO*ÏÜü∞ KÕâß"å Jx J_çQÍ. #∞=Ùfi Ǩϟ"≥∂Ãã õΩû"åe\© ZO*ÏÜü∞ KÕâß"å Jx Z^Œ∞~°∞ „Ѩâ◊fl "Õã≤Ok <å"≥ÚǨÏO K«∂ã≤ JO`« qHÍ~°OQÍ =^Œ∞ÌÖË –<Õ#∞ Öˇã≤ƒÜ«∞<£ ÃãH±û ZO*ÏÜü∞ KÕâß JOk. |\ò ~å„u ~å„ u =∞#O ZO*ÏÜü∞ KÕK ÕâßHõ h õΩ PÖò Ô~_ô ZH±ûÑ‘iÜ« ∞<£ ∞<£û LO^Õ"≥∂ JxÑ≤OzOk JOk ÖË^Œ∞ =ã¨O`å `≥eã‘ `≥eÜ«∞x =Ü«∞ã¨∞Ö’ P ~å„u x#∞fl Ñ≤ã¨Hõ_»"Õ∞`«Ñ¨Ê "≥Ú#fl~å„u =~° õÄ U J#∞Éèí=O ÖË^Œ∞ P~ÀA #∞=Ùfi ÃÑ^ŒÌ=∞x+¨Ü«∂º=x `≥eã≤ ÉèíÜ«∞O"Õã≤Ok ~å„u U^À `«Ñ¨ÙÊ KÕâßO `≥Å¡"åˆ~ã¨iH˜ #∞"Õfi"≥∂ Jk J~ÚáÈÜ«∂=Ù <å=ÖË¡ JÖÏ [iyO^Œx JO\Ï~°x ÉèíÜ«∞O JO^Œ∞ˆH "≥o§áÈÜÕ∞@ѨÙ_»∞ h ^ŒQÆæ~° õΩ õÄ_® ~åÖËHõ áÈÜ«∂#∞ `«~ °∞"å`« " å`« ÃÑ^Œ^ ŒÌ" å_ç #ÜÕ #ÜÕ ∞ºH˘nÌ ∞ºH ˘nÌ |∂`« |∂` «∞Ñ¨Ñ ¨Ùã¨ã ¨ÎH ÍÅ∞ *’ õΩÅ∞ Å ∞ <≥\ ò g∞^ g∞^ŒŒ õĺiÜ« º iÜ« ∂ã≤ ∂ã≤ \©\© ÃÑiQÍ~Ú.s_çOQ∑ "≥∞\©iÜ«∞Öò Un =^ŒÅ#x h õΩ `≥Åã¨∞QÍ D q+¨Ü«∞OÖ’ =∞# K«∞\ÏìÅO^ŒiÖ’#∂ ##∂fl x#∂fl ѨÙã¨ÎHÍŠѨÙ~°∞QÆ∞Åx JO@~å~°∞ Hõ^• JO`« õΩ q∞Oz x#∞fl ^≥OQÆ_®xH˜ XHõ ~ÀA =ÚO^Œ∞ =~° õÄ UÖÏO\˜ ZH©ÊiÜ«∞#∂ûÖË^Œ∞ Jx q=~°OQÍ =ã¨O`«H˜ K≥áêÊ#∞ Z=Ô ~·~·< å "≥∞ K«∂ ~ü JÜ« ∂º~° ∂º~ °x qO>Ë qO> Ë #∞=Ùfi #∞= Ùfi QÆ∞ ~˘Î ™êÎ ™êÎ =Ù."≥ =Ù. "≥∞ `«Î |_» |_» ∞`« ∞`« ∞#fl ∞#fl h Xà◊ √§√§ QÆ∞~˘Îã¨∞ÎOk.PÑ≤Å¡#∞ Z=~°∞ ÃÑ^ŒÌ^•xfl KÕã≤ =ÙO\Ï~°∞? Z=~À XHõ~°∞ KÕÜ«∞HõáÈ`Õ <åK«∞~°Öò QÍ õÄ_® J~ÚáÈ`å~°∞Hõ^• Jx `«~°∞"å`« U^À K«kq#ѨÙ_»∞ Jx Ñ≤OzOk X "≥ÚQÆæѨ٠=Ùfi HÍ=_»O X HÍÜ«∞ ѨO_»∞ HÍ=_»O <ÕK«~üÖ’ XHõ „áêÃããπ Hõ^• J<åfl#∞ J~Ú`Õ D HÍÜ«∞#∞ ^≥OQÆ_®xH˜ =ÚO^Œ∞ |ãπ „Ѩܫ ∂}OÖ’ ∂}OÖ’ F ѨO_»∞ ^˘iH˜Ok. ^•xfl ^≥OQÆÖË^Œ#fl =∂>Ë QÍx Jhfl KÕâß XHõ ~å„u ѨO_»∞`À ~°≠ÏO ~°≠ÏO =∞~°∞ã¨\˜ ~å„`Õ ÖË`« H˘|ƒi`À _è»=∂Öò _è»=∂Öò JO@∂ #=Ùfi`«∞#flѨÙ_»∞ J^ÕO\˜ PO\© UO\˜ |ãπÖ’ ZÖÏ Jx JÜ≥∂=∞Ü«∞OQÍ J_çyOk Ok [Ü«∂ PO\© QÆ∞iOz K≥ѨÊ_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì "≥O@<Õ S_çÜ«∂ =zÛOk. ÃѶ·Öòû FÃÑ<£ KÕã≤ ÖÏÑπ\ÏÑπ =ã¨O`« =ÚO^Œ∞Oz K«^Œ==∞<åfl#∞. Jk ZÖòã≤_ç „ã‘¯<£ HÍ|\˜ì YzÛ`«OQÍ =∂x@~ü =ÚO^Œ∞ õÄ~°∞Û#fl"åˆ~^•xfl ã¨Ê+¨ìOQÍ K«^Œ=QÆÅ~°∞.JÖÏ Ç¨\òHõO>ˇO\ò K«^Œ∞=Ù`«∞#flѨÙ_»∞ F Ѩ_»∞K«∞Ñ≤Å¡ ZÖÏ |~°∞"≥H˜¯áÈ`«∞O^À "≥ÚǨxfl K«∂ã‘,ZÖÏ ã¨Åã¨ÖÏ HÍyáÈ`«∂O^À =}˜ˆH ÃÑ^•Å∞ K«∂ã‘,Jkˆ~ =Ú õΩ¯Ñ¨Ù\ÏÅ∞, K«∂ã‘ ZÖÏ ~°yeáÈOQÆ∞`«∞O^À ã¨à◊√§ K«∂ã‘ <Õ#∂ ZÔQ·˚\ò SáÈ^•=∞x =ã¨O`« Z^Œ∞~°∞ QÍ xÅ|_®¤#∞. <å JHõ∆~åÅ∞ K«^Œ∞=Ù`«∂ Jk =∞`≥ÎH˜¯áÈ=_»O <å õΩ `≥Åã¨∞™ÈÎOk.^•xfl JÖÏK«∂_»@OÖ’<Õ <å #~åÅ∞ aQÆ∞ã¨∞HÀ=_»O <å õΩ `≥Å∞™ÈÎOk.Jk JHõ∆~åefl, <Õ#∞ ^•xfl QÆ∞_»¡Ñ¨ÊyOp TÑ≤i aQÆ|\©ì K«∂ã¨∞Î<åfl=Ú.Jk ÉèÏ~°OQÍ TÑ≤i =^Œ∞Å∞`«∞#flѨÙÊ_»∞ õÄ_® á⁄OˆQ =Ù#fl ã¨QÆO ã¨à◊§x É∫¡A Ö’<≥H±
JOK«∞ J}zÃÑ@ìÖËHõáÈ`ÀOk.Ѩ^ÕѨ^Õ Jã¨Ç¨Ï#OQÍ J@∂ W@∂ Hõ^Œ∞Å∞`ÀOk.JÖÏ Hõ^ŒÅ_»OÖ’ ^•x Ô~O_»∞ `˘_»Å∂ Z^Œ∞Ô~^Œ∞~°∞QÍ Hõã≤Hõã≤QÍ ~åã¨∞HÀ=_»O Hõ#|_»∞`ÀOk.JHõ¯_» ÉèÏ~°"≥∞ÿ# x@∂ì~°∞ÊÖË ~å[º"Õ∞Å∞`«∞<åfl~Ú. Pã≤úuÖ’ =ã¨O`« "≥#∞HõQÍ "≥o§ Éèí∞*ÏÅg∞^Œ KÕ`«∞Å∞ "Õã≤ K«@∞ õΩ¯# =ÚO^Œ∞H˜ [iÑ≤ H˜OkH˜ kOáê#∞. xO_»∞QÍ JOk# Ô~O_»∞ ã¨à◊§#∂ <å KÕ`«∞Å∞ xOáêkQÍ =`«∞Î`«∞<åfl~Ú.JÖψQ =uÎ_ç ÃÑOz^•x "≥#∞ˆH õÄ~°∞Û<åfl#∞ KÕ `«`«∞Å∞ kOÑ≤ *ÏÔH\ò H˜Ok ǨïH±û qÑ≤Ê KÕ`«∞Å∞ ֒ѨeH˜ ÃÑ\Ïì#∞ ^•x "Õ_ç TÑ≤i =¸Å∞QÆ∞QÍ =∂iOk....ãπãπãπ... "≥∞eHõÅ∞ uiyáÈ`≥Ok PǨ~Ú `«@∞ìHÀÖËHõ ǨÏ~îå`«∞ÎQÍ <å"≥·Ñ¨Ù uiyOk.<å \© +¨~üìÖ’ KÕ`«∞Å∞ ÃÑ\˜ì˜ =à◊§O`å `å ` å õÄ`«∂ Ѩ@∞ì ay™ÈÎ ay™ÈÎOk <Õ#∂ K≥OѨefl ^•x á⁄@ì=∂^Œ ÃÑ\˜ì ÔH·ÃÑH˜¯# #∞#∞ѨÙefl `åH˜K«∂ã¨∞ õΩO@∞<åfl#∞. ÉÁ_»∞¤ JO^Œ∞ õΩx z\˜ÔH# "ÕÅ∞ ÃÑ\˜ì uѨÙÊ`«∞<åfl#∞."Õà◊√§ H˜OkH˜ [~°∞ѨÙ`«∂ ÅOQÍ ÉÁO^Œ∞ ^•\˜Oz J@∂ W@∂ áêH˜ã¨∞Î<åfl#∞ áêO\© áêO \©ã π J_» ∞¤∞¤Ñ ¨_ç Ok Ok =∞m =∞m§§ J_» ¤^•ˆ• ˆ~ ^•x JOK« JOK «∞ H˜O ^Œ KÕ~ Ú ÃÑ\˜ ì "ÕQ ÆOQÍ Q Í H˜O kH˜ `Àâß#∞.HÍeáÈ`«∞#fl@∞ì<å~Ú. HÍyáÈ`«∞#fl@∞ì<åfl~Ú.^•x `˘_»Å∞ JÖÏ `«_»=Ú`«∂ F <˘ õΩ¯ <˘Hͯ#∞.K≥=∞‡ye¡# ѨÅ∞K«\˜ QÆ∞_»¤ ^•x H˜O^Œ "ÕÅ∞ ^ÀÑ≤ ~åáê_çOK«_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì#∞.WHõ JkPQÆÖËHõáÈ`ÀOk.~°HõÎO`À Hõeã≤ z=Ú‡H˘ã¨∞Î#fl HÍ=∂xfl PѨÙHÀÖËHõ H˜Ok ÃÑ^Œqx ÃÑ·ÃÑ^Œq`À H˘iH˜ Ѩ\˜ì =ÙOK«_®xH˜ „Ѩܫ∞`«flO KÕ™ÈÎOk. aQÆ|@∞ì õΩ#fl Hõ∆}ÏÅ∞ |^ŒÌÅÜ«∂º~Ú. =∞i PѨÖËHõ WHõ `≥~°=ÖË#O`« ÃÑ^ŒÌkQÍ <À~°∞`≥` ≥iz PPPPÉòÉòÉò Jx =¸ÅQÆ_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\˜ìOk.=ã¨O`« gѨÙx F KÕ~ Ú K«∞ \˜ì #Å∞Ѩ #Å∞ Ѩ٠`«∂ O_» QÍ,Hõ QÍ, Hõx Ñ≤O K«x ÃÑ^•efl ^ •efl `åH˜ `å H˜ K«∂ ã¨∞ HÀ_®xH˜ HÀ_® xH˜ ,"å\˜ ,"å \˜ =∞^è =∞^ 茺 <À\˜x`≥iÑ≤OK«_®xH© Ô~O_ÀKÕ~Úº =ã¨O`« ÅOQÍ H˜O^Œ áêO\©ãπÖ’ `«_»∞=Ú`ÀOk.JÖÏ "≥uH˜ "≥uH˜ F P^è•~åxfl Ѩ@∞ì õΩOk.^•<Õfl #eÑ≤#eÑ≤ |∞[˚yOz <À~°∞`≥iÑ≤Oz ֒ѨeH˜ `Àã¨∞ õΩ áÈÜÕ∞ ѨxÖ’ =ÙO_»QÍ K≥ =∞‡`« =∞‡`«yeOk.HÍã¨Î֒ѨÅ`À¿ãÎ =∞_»∞Q“`«∞#fl T@ `«yeOk. HõÃãH˜¯áÈ~Ú# =ã¨O`« <å áêO\ò lÑπfã≤ KÕuxO_® "≥Ú_»¤ JO^Œ∞ õΩOk.ÃÑ·H© H˜OkH© "ÕQÆOQÍ P_çã¨∂ÎO>Ë WO`« õΩ q∞Oz# ã¨∞YO WOˆH=ÚOk JxÑ≤OzOk. J^Õ ã¨∞MÏxfl =∞iO`« ÃÑOK«∞`«∂ =ã¨O`« XHõ¯™êiQÍ Å=_®x <À\’¡ ÃÑ@∞ì õΩOk.Jk ã¨=∞‡QÍ p õΩ`«∞#flѨÙ_»∞ , ã¨∞Å¡z=~°#∞ <À\’¡=ÙOK«∞ õΩx "≥Ú_»¤ g∞k `ÀÅ∞x KÕ`ÀÎ =ÚO^Œ∞H© "≥#H©¯ P_çã¨∞Î#flѨÙ_»∞ P "ÕQÆO qѨs`«OQÍ ÃÑOKÕã≤#ѨÙ_»∞ <Õ#∂ PQÆÖËHõ ....PPPPP"£∞"£∞"£∞... Jx <À~°∞ `≥iz H͈~Ûâß#∞. [Ü«∂ PO\© ~å„`«O`å H˘kÌH˘kÌQÍ HÍiÊã¨∂Î<Õ=ÙOk.Wk=∂„`« ÙOk.Wk=∂„`«OH˘kÌ¿ãѨ\’¡ <Õ<Õ K≥O|∞_»∞ HÍiÊOz#@∞ìOk.HÍiáÈÜ«∂Hõ õÄ_® ZyÔ~yi Ѩ_»∞`«∞#fl "≥Ú_»¤#∞ =ã¨O`« =Ú^Œ∞ÌÅ∞ ÃÑ_»∞`«∞#flѨÙÊ_»∞ ^•x ÅOQÍ ÉÁO^Œ∞ qѨÊÉ’Ü«∂#∞.=^Œ∞Ì =∂=∞Ü«∂º \ϺO õΩ b õΩÃÑ^ŒÌ~ÚºOk WѨÙÊ_»∞ ^≥OQÆ∞ÖÏ@
ÃÑ_ç`Õ QÆbAQÍ =ÙO@∞Ok.bˆHr`«QÍæHõ nxfl W+¨ìO=zÛ#@∞ìKÕã¨∞HÀ JOk 㨈~ _çÜ«∞~ü =∞i h õΩ Ö’Ñ¨Å JÅ[_çQÍ ÖË^• ^•xfl `«yæOK«=^•Ì JO>Ë 'KåÖÏ WkQÍ =ÙOk.J~Ú<å WѨÙ_˘^Œ∞Ì— Jx QÆ∞_»¤Å∞ ã¨~°∞Ì õΩx \ÏÜü∞Öˇ\òH˜ "≥o§ =zÛOk. =∞i [Ü«∂ PO\©x UOKÕ^•ÌO JOk #=Ùfi`«∂. Ñ¨Ó õÄÑ¨Ó õÄ KÕã¨∞ õΩ<Õ^ÕO\˜ J#flѨÙ_»∞ Jã¨Å∞ =∞*Ï Ñ¨Ó õΩÅ∞ Ñ¨Ó õΩÅ∂ ^≥OyOK« yOK«∞HÀ=_»OÖ’<Õ =ÙOk "≥Ú_»¤QÍ_çq hˆHO`≥ Å∞㨠Å∞ã¨∞ Jx ÔH·Ñ¨ÙQÍ JOk áêѨO nx "Õ_ç WOHÍ`« QÆQÆæÖË^Œ∞ UO K≥Ü«∂ºÖ’ `≥` ≥eÜ«∞_»OÖË^Œ∞ 㨈~QÍx [Ü«∂ PO\©x fã¨∞ õΩ~å ~å[=∞O„_çÖ’ MÏmQÍ =Ù#fl =∞# á¶ê¡@∞Ö’ =ÚQÆ∞æ~°O Hõeã≤ =∞*Ï KÕã¨∞ õΩO^•O JOk. 㨈~ÖË U^À KÕ`ÀÎ HÍiÊOz HÍ~°∞Û õΩOk Hõ^• Jx D =∂@ K≥a`Õ K«O¿Ñã¨∞ÎOk J<åfl#∞ h J#∞Éèí=O K« k"åHõ k"åHõ [Ü«∂ PO\© õÄ_® hÖψQ hHõO>Ë ÉÏQÍ ZO*ÏÜü∞ KÕã≤ =ÙO_®e J#∞ õΩO@∞<åfl#∞.JOk.㨈~ÖË S^•~°∞ ¿ÑrÅ∞ K«kq ZO*ÏÜü∞ KÕÜ«∞_®xH˜ Wk ^≥OQÆ∞ÖÏ@ HÍ^Œ=∂‡ J<åfl#∞ ÖË^Œ∞ =∂=∞Ü«∂º <Õ#∂ <≥\òÖ’ WOw¡+π `≥Å∞QÆ∞ Ǩ\òHõ^èŒÅ∞ K«k"å#∞. KåÖÏ=~° õÄ Jhfl „Ããì~Ú\ò. JO`å ^Œ_»^Œ_® _è»=∞_è»=∂ "å\˜H˜ W+¨ìѨ_Õ"åàı§ Z õΩ¯= JO^Œ∞ˆH ѨzÛ|∂`«∞ÖË Z õΩ¯= =ÙO\Ï~Ú HÍh h Hõ^èŒ H˘OK≥O _çѶ¨Ô~O\ò QÍ =ÙOk.„kèÖò`À áê@∞ ^•x "≥#∞Hõ Ѷ‘eOQ∑x =∂@Ö’¡ ZH±û„ÃÑãπ KÕÜ«∞_®xH˜ ZѶ¨~üì KÕÜ«∞_»O ÉÏQÆ ∞Ok.HÍÑ‘ ∞Ok.HÍÑ‘ WOHÍ WO„ѨÓ"£ K≥~Úº.JOk XÑ¨Ù Ê õΩO\Ï#∞ HÍh ÅÖòɡ·QÍ ™êQÆnã≤#@∞ì =ÙO@∞O^Õ =ÙO@∞ O^Õ"≥∂ J<åfl#∞. <åÔ H·H·` Õ #∞=Ùfi~ #∞= Ùfi~åã≤ åã≤ # Ô~O_» O _»∞ J#∞Éè J#∞ Éèí "åÅ∂ "åÅ ∂ #KåÛ~Ú #Kå Û~Ú.JO .JO`«`« õΩ q∞Oz q∞O z h #Å∞Ѩ #Å∞ Ѩ٠_»∞ #zÛOk.Ñ≤ #zÛOk .Ñ≤ã¨∞ õΩ_»∞ #zÛOk. ^≥OQÆ∞ _»∞ #zÛOk. õΩ_çÑ≤ OK« OK«∞ õΩO@∞#flѨ O@∞# flѨÙ_» ∞ h "≥ÚǨÏO WOHÍ #zÛOk.Jx #"Õfiã≤Ok õÄbÅ∞ =KÕÛ "Õà◊~ÚOk "≥ÚǨÅ∞ Hõ_»∞ õΩ¯x „ÃѶ+πQÍ õÄ~°∞Û<åflO <Õ#∞ >ˇÿѶπ KÕã≤ =ÙOz# Ô~O_»∞ Hõ^èŒÅ QÆ∞iOp =ã¨O`« =∂\Ï¡_»∞`ÀOk. JѨÙ_»∞ J#∞ õΩ<åfl#∞ W^ŒO`å KÕã≤ ^•xfl ~åã≤#"å_çx HÍ|\˜ì <å õΩ #zÛOk.<å`À Xà◊√§ ѨOK«∞ õΩ#flk HÍ|\˜ì =ã¨O`«H˜ #zÛOk.K« k"Õ k"Õ"åà◊§ =∂>Ëq∞\’ áêѨO JxÑ≤OzOk. ѨzÛ|∂`«∞x ã¨~°ã¨â◊$OQÍ~°OQÍ,=∞<ÀǨÏ~°"≥∞ÿ# ÉèÏ=ÙHõ`«#∞ ѨyeáÈÜÕ∞ |∂`«∞ÖÏ K≥ѨÊQÆÅ K«`«∞~°∞_»∞ HÍ=∞âß„ã≤ÎQÍ~°∞ =ÙO_»<Õ =Ù<åfl~°∞.D J#∞Éèí"åÅ ~å`«efl HÍã¨Î kkÌ PÜ«∞#ˆH ѨOÑ≤`Õ PÜ« ∞# ∞# `«Ñ ¨ÊHõH õ K«^ Œ∞=Ù`å = Ù`å~°~°∞ . U=∂„`« U=∂ „`« O Ѩ~ °"åÖË å ÖË^ Œ#∞ õΩ<åfl < åfl Ü«∂ Ǩ˙ „QÆ ∂Ñπ ∂Ñπ Ǩ\ò–WO_çÜ«∞<£–`≥Å∞QÆ∞–™Èìsãπ áê~î° õΩÅ=ÚO^Œ∞ LOK«∞`å~°∞ ™È Wk#K«Û_»O #K«ÛHõáÈ=_»O J<Õk <å „áêɡ¡O HÍ^Œ∞ J^ŒO`å ˆH=ÅO âß„ã≤ÎQÍi^Õ J#∞ õΩ<åflHõ =∞m§ =ã¨O`«`À Hõ|∂~°∞¡ "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì#∞
[Ü«∂ PO\©x "≥O@<Õ K«∂_®Åx =ÙOk ~å =∂=∞Ü«∂º Jx Jk QÍ~åÅ∞ áÈ~ÚOk.P PO\©x PO\©x ^≥OˆQ™êÎ"å UO\˜ #=Ùfi`«∂ J_çy`Õ U"≥∂ J^Õ [~°QÆ =K«∞Û JOk =ã¨O`« JO`«Ö’<Õ "≥Úɡ·Öò iOQ∑ J~ÚºOk "å"£ Jk [Ü«∂ PO\© Q˘O`Õ UOKÕã¨∞Î<åfl=Ù~å H˜~°}ü JO@∂ ѨÅHõiOzOk. PO\© Jx Ãã·QÆ KÕÜ« ∞QÍ<Õ ∞QÍ<Õ =ã¨O`« =∞iO`« ^ŒQÆæ~°QÍ "åe K≥q ^ŒQÆæ~° K≥q ÃÑ\˜ìOk U~å h "Õ∞#HÀ_»Å∞ ÉÏQÆ∞O^• U^À ¿Ñ~°∞ K≥áêÊ=Ù WѨÊ\˜ˆH ^•xfl õÄ_® K≥_»Q˘>Ëìâß"å Jx #=Ùfi`«∂ J_»yOk. Jk =ã¨O`« #<ÕflHÍ^Œ∞ x#∂fl Jk K≥_»Q˘_»`å#x JO\’Ok ZѨÙÊ_»∞ =™êÎ"À K≥a`Õ =ÚQÆ∞æ~°O „áÈ„QÍO ÃÑ@∞ì õΩO^•O J<åfl#∞ [Ü«∂ PO\© ã‘iÜ«∞ãπ J~ÚáÈ~ÚOk. ZO`« =∂@<åfl=Ù~å <Õ#∞ 㨈~ =ã¨O`« g∞^Œ hHõO>Ë z#fl^Œ#fl HõxHõ~°O õÄ_®ÖË^• JHõ¯ õÄ`«∞~°#fl WOy`«O õÄ_® ÖË^• h õΩ HÍ=Åã≤Ok P_»â◊s~°"Õ∞ 㨈~ ~å JѨÊyOK«_®xH˜ Ô~_ô W+¨ìO`À HÍ^Œ∞ ÉÏ^èŒ`À JO\’Ok ™ês PO\© ã¨~°^•HÀã¨O J<åfl#∞ <Õ#∞ =∞s JO`« "≥^èŒ=x HÍ^Œ∞.x#∞fl =∞m§ `åHõ<≥·<å `åHõ#∞ HÍh h HÀѨO ÉèíiOK« O K«ÖË#∞ Ñ‘¡* ò u@ì =^Œ =^Œ∞Ì J<åfl#∞. PO\© á¶È<£ ÃÑ>Ëìã≤Ok <å=¸_£ JÑπÃã\ò\ò J~ÚáÈ~ÚOk [Ü«∂ PO\© WHõ =∂\Ï¡_»^Õ"≥∂##fl kQÆ∞Å∞ =ÚOK«∞H˘™ÈÎOk =ã¨O`«H˜ õĺiÜ«∂ã≤\© ÃÑiyáÈ`ÀOk. =∂=∞Ü«∂º P PO\©k ǨÏ㑯 "å~Úãπ QÀO`Õ JO`« ÉÏQÆ∞O>Ë =∞x+≤ H˜ Q˘Ñ¨Ê HÍxÊù_≥<£û`À „ˆQãπ Ѷ¨ÙÖò QÍ =ÙO_ç =ÙO_®e. P"≥∞ ã¨fi~°OÖ’ #∞=Ùfi ã¨Ê~°≈ WzÛ# „kèÖòx =∂„`«"Õ∞ #∞=Ùfi Ѷ‘Öò HÍQÆÅ∞`«∞QÆ∞<åfl=Ù. HÍh h g∞^Œ XHõÖÏO\˜ ÏO\˜ P¿ÑHõ∆ õÄ_® L#fl@∞ì <å õΩ JxÑ≤ JxÑ≤™ÈÎOk JnQÍHõ g∞ =∂"£∞ ¿Ñ~°∞ K≥Ñ≤ÊOk HÍ|\˜ì h õΩ g∞ á¶êq∞bH˜ HÍ=Åã≤# =∞x¿+ J~Ú=ÙO_®e [Ü«∂ PO\© Z=~À `≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O Hõ+¨ì"Õ∞g∞HÍ^Œ∞ „>ˇÿKÕ^•ÌO JOk h õΩ Jã¨Å∞ |∞kÌ=ÙO^• ##∞fl J<åfl=x HÍ^Œ∞ h =∂@efl |\˜ì `«# QÆ∞iOz <å õΩ K≥áêÊ=#fl _Ò\ò ~å^• JOk Jã¨Å∞ hÖÏO\’à◊√§ ¿ÑHÍ@~åHõ . =∂=∞x ÉÏ^èŒÃÑ>Ëì JÅ∞¡_»∞ ÖÏO\’àı¡ JOk =ã¨O`« ¿ÑHÍ@ JÅ∞¡_çH˜ ~å^ŒO>Ë =∂=∞H˜ ã¨O`À+¨"Õ∞ Hõ^• ÉÏ^è≥O^Œ∞ õΩ Jx J_çQÍ ~åHõáÈ~Ú<å P_Õ™êÎ~°∞ Hõ^• J^Õ =∂=∂Å ÉÏ^èŒ Jx *’H± x =ÚyOzѨѨÙ_»∞kQÆ∞Å∞ =∞~°z áÈ~Ú #"Õfiâß#∞ J=Ù#∞ <å õΩ ¿ÑHÍ@ ~åx =∂@ x[O ѨÓHÍ@ h`À<Õ "≥Ú^ŒÖˇ·# =∂\Ï x[O Jx #=Ùfi õΩO@∞<åflO. =¸ã≤=Ù#fl ˆQ@∞ K«Ñ¨ÙÊ_≥·Ok õÄbÅ∞ =KÕÛã¨∞Î <åfl~° <åfl~°∞ ([Ü«∂ PO\© <Õ#∂ HõÅã¨∞HÀQÆeQÍ=∂ =ã¨O`« UOKÕã≤Ok .... `«~°∞"å`« "å` « K≥|∞`å#∞–– ∞`å#∞–– H˜~°}ü)
q''[Ü« ∞——qǨ ~°O
(㨠Ê~°≈–4=Éè ÏQÆ O) H ü (JѨ iz`«∞~åÖˇ #PO\© · `À|㨠∞ûÖ’ 㨠Ê~å≈ 㨠æ fi~°O, "Õ ∞#HÀ_»Å∞ =㨠O`«`À "≥Ú^Œ\˜ J#∞Éè =O, í Jk ''P_çOz——JOkOz# $OQÍ~° â◊ ™œYºO 㨠Ê~° ≈ 3 Éè ÏQÍÖ’¡ K«k"å~°∞P`« ~°∞"å`ÕO [iyO^À WѨÙ_»∞ K«^ =O_ç Œ ) =ã¨O «`« Xà◊√§q~° QÆ n㨠∞ õΩO@∂,K« ∞_ô^•~ü zOKÕ ¿ãÖÏ ZQÆ^Œ#∞fl Ωõ =㨠#fl ∞Î ã¨à◊§#∞ <å à◊ Hõ §=ÚO^Œ∞ P_çOK«_®xH˜ Ѩ Ѩ Ѩ Hõ HÍ #=Ùfi`ÀOk.ѨHõ¯H˜ uiw uiw "≥# ¯uiw,"˘OQÆ H˜ ∞h ^•x ™œ+¨ "åÅ`À ì Hõ#∞qO^Œ ∞KÕÜ«∞_®xH˜ Jk áêѨ O <å<å `«O\ÏÅ∂ Ѩ_»∞`ÀOk.[Ü« ∂ PO\© u@¡` À <Õ#∞ =¸_Ò\ò =¸_Ò \òJ ~ÚáÈ~Ú ~Úá È~Ú #Ñ¨Ê \˜# ∞Op =ã¨O `« ##∞flǨ ##∞ flǨï ëêÔ~ H˜¯OK« O K«_®xH˜ ® xH˜ `åѨ„`«Ü«∞Ѩ_çáÈ`ÀOk.D q<庙êÅH˜ q<庙êÅH˜ =∂=¸Å∞QÍ =∂=¸Å∞QÍ J~Ú`Õ |~° |~å QÆ kÖ’H˜ ÖÏ ÖÏ Ω¯áÈ~Ú õ ^≥Oy ^≥Oy =^ŒÖÏe HÍh <å õΩ "ÕO@<Õ [Ü«∂ PO\©x K«∂_®Åx=ÙOk.`« _®Åx=ÙOk.` «#∞u\˜ì<å H˘\˜ì<å 㨈~ "åà◊ §WO\˜H ˜ "≥àϧÅx x~° ‚~ÚOK« ∞ õΩ<åfl#∞."≥O@<Õ PO\© H˜ È<£ ᶠKÕâß#∞.'' <Õ#∞ x#∞fl K« ∂_®¤xH˜ =㨠∞Î <åfl#∞ u_» `å"À H˘_» `å"À hW+¨ O. ì WO\˜ J„_» J„_»ãπ K≥ ÙÊ—— Ѩ J<åfl#∞. ''~å"åÅ#∞ Ω#fl"å_ç õ H ˜ J„_»ãπ HÍ"åÖÏ g∞ JO ΩÖò õ ¿Ñ~° ∞K≥ ÙÊ Ñ¨ PÜ«∞# "Õ ∞#Å∞¡ _ç fl ÃÇ· Ï^Œ ~åÉÏ^£ #∞Oz #∞Oz =㨠∞Î<åfl#∞Jx K≥ ѨÙÊ Z=Ô ~· <å WO\˜ H˜fã¨∞ õΩ=™êÎ ~° ∞——JOk ''™êÜ« ∞O„`« O \©H ˜ =¿ãΠǨïëê~° ∞#flO`« ¿ãѨ Ù WÅ∂¡ á⁄Å=¸ K«∂ã≤ Éè’[#OHÍxzÛ ~å„`« ~å„ `«O`å㨠` åã¨∞ YOQÍ YOQ Í Ñ¨_»∞ õΩx á⁄^Œ á⁄^ Œ∞Ì<Õ uiy"≥ uiy" ≥àÁ§K« Á§K «∞Û—— Û— — Jx ã¨fi~°~ °OÖ’ #=Ùfi`˘á #=Ùfi `˘áê@∞ ê@∞ *Ï}`«<åxfl "Õ ∞à◊ qOz Ñ≤ ezOk PO\© PO \© . ™êÜ«∞O„`« O „`«O ÃÑ^ŒÌ=∞‡`À ∞ ‡`À '' ~å[=∞O„_ç ~å[=∞ O„_çÖ ’ W^ŒÌ~°∞ „ÃѶO _£û=Ù<åfl~° =Ù< åfl~°∞ ."åà◊§ ^ŒQÆæ~°H ˜ "≥à◊√`« ∞<åfl ~Ѩ ˆ Ù L^ŒÜ«∞O =™êÎ JxK≥áêÊ#∞.=ã¨O`å hˆ H"≥ ∞ÿ<å HÍ"åÖÏ Jx JO^Œ iH© q#|_ÕÖÏ J~° z ^•x ~° ∂"£ ∞Ö’ H˜ "≥ "≥àϧ#∞.q+¨ Ü« ∞O K≥áêÊ#∞.Jk à◊ Hõ √§ ÃÑ^Œ ÌqKÕ ã≤ x[=∂ x[=∂ PÖòk ɡ ãπ JOk.^•xfl=ÚO^Œ ì JOk.^•xfl=ÚO^Œ ∂ "≥ #∞HÍ F Ñ≤ 㨠∞ õΩ Ñ≤ã≤H˜ D`« D`« HÀ@ |Ü« ∞Å∞^Õ~å#∞ ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ [Ü«∂PO\©H =Ù#fl>Ë ˜ =Ù#fl>Ë ì ^•x WO\˜ ^Œ QÆ ∞Å∞ 㨠∞qâßÅ"≥ ∞ÿ #"Õ .=ÚO^Œ ∂ "≥#∞HÍ O^• H˜ ÃÑ·<å
ÃÑ^Œ ÌÃÑ^Œ QÆÌ ^Œ ∞Å∞.Uk ZHõ ¯_»=ÙO_®Ö’ YzÛ`«OQÍ JHõ ¯_Õ =ÙO_Õ ÖÏ ™ê=∂#∞¡ ã¨i =Ù<åfl~Ú. Ì Ñ¨x"å_»∞,=Ú㨠e=O\Ïq_®, [Ü« ∂=∂„`«" ∞Õ =Ù<åfl~°∞. Ѩ x"å_çx Ñ≤ ez eãπ ì WzÛOk. ~å[=∞O„_ç "≥o§ f㨠Ω~å ∞ õ JOk. "å_»∞ U^À K≥Ñ ÊÉ’`Õ ¨ ˆ ~ 㨠h ÃÑàϧxfl Ä_® õ f㨠∞ õΩáÈ ã≤ x=∂ K« ∂ã≤ ~° O_ç JOk "å_» ∞ ^•^•Ñ¨Ù QÆ O`«∞ÖË ã¨ ∞ õΩO@∂ áÈÜ«∂_» ∞.=Úã¨Å=∞‡`À D ÉÏ|∞ WHõ¯_ÕÕ Éè ’[#OKÕ Éè ™ _» êÎ ∞ =O@Ü«∂ºHõ "≥o§áÈ "Õ ∞=Ú ÃÑ@∞ì Ωõ uO\Ï=Ú JOk. ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ `«Å™êfl#O KÕ ã≤ A@∞ì P~° P~°É’㨠Ωx ∞ õ =Ù#fl PO\© „Ѩ f Hõ^Œe #∂ Hõ <À~°∞`≥~ ∞K« ° Ωx ∞õ K«∂ã¨∞Î<åfl#∞.PHÍâ◊ O ~° OQÆ ∞ ã≤Öò¯p~°.^•xg∞^Œ ÃÑ^ŒÌÃÑ^ŒÌ ѨÙ=ÙfiÅ _ç*ˇ·<£.XO@H˜QÆ\˜QÍ Qì Í Ç¨Ï`«∞Î õΩ#fl *ÏÔH\ò . gѨ Ù #∞#∞Ѩ Ùbfl 㨠à◊ § á⁄OQÆ∞bfl "å\˜ =∞^è =∞^è ºŒ =∞^è Œ º qâßÅ"≥ ∞ÿ # Ö’Ü« ∞efl K« ∂Ñ≤ Op K«∂Ñ≤OK«#@∞ì#fl aQÆ ∞"≥ · # É∫¡ Ax K« ∂¿ãH˘nÌ #~åÅ∞ ѨÙiu~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú.*ÏÔH\ò H\ò H© p~° H© =∞^è =∞^è ºŒ PKè åÛ^Œ # ÖËx KÀ@O`å q∞㨠q∞™ê "≥ ∞iã≤ áÈ`ÀOk.#_» ∞Og∞^Œ F z#fl=Ú_» `« „Ѩ fHõ^ eHõ Œ õÄ z#flQÍ TQÆ∞`«∂ "≥„Ô~H˜ ¯™ÈÎ Ok. Z=Ô ~· <å ÉÏQÍ K« ∂â߈H `å õΩ`å~°∞ Ñ≤ ã≤ H˜ ã≤ Ñ≤ H˜ ^≥ OQÆ ∞`å~° ∞.<å q+¨Ü«∞OÖ’ Wk qz„`«OQÍ [iyOk.`åHõ _» O HõeH˜ HeH˜ Ô =^ŒÅ O _» |㨠∞û„Ѩܫ∂}OÖ’ =∞ã¨Hõp \˜ Hõ Ö’ [iyáÈ~ÚOk.P `«~ ∞"å`« ° ÙÊ_» WѨ ∞ `åÑ‘ QÍ [Ü« ∂ JO\© aQÆ∞=Ùbfl á⁄OHÍbfl `« xqf~å Hõàϧ~å K« ∂ã¨∞Î<åfl#∞. Jk #_» ∞㨠#flѨ ∞Î Ù_»∞ aQÆ∞"≥ #· Ñ≤„~° Å |~°∞"≥ ∞"≥ #· ^Œ Hõ eHõÅ •\˜ ^è H˜ p~° ziyáÈ`«∞O^• Jx Ñ≤OzOk.p~°g∞^Œ∞#fl ÃÑ^ŒÌѨÙ=Ùfi |eã≤# Ñ≤~ ∞^Œ ° ∞Å =∞^茺 #eyáÈ`«∞O^Õ"≥∂#x Jk J_»∞QÆ∞fã≤ "Õã≤Ñ Ñ¨¨ Ù_» ÖÏ¡ QÍÉè QÍÉè í~å =KÕÛk. WÅ¡O`å K« ∂Ñ≤ 㨠∞Î#fl [Ü« ∂PO\© z=iQÍ _» Ѩ HõQ kH˜ Æ fã¨∞ õΩ "≥o§Ok.ÃÑ^Œ o§Ok.ÃÑ^Œ =∞OK« Ì O Z^ Z ^ Œ ∞ Ô ~ ^ Œ ∞ ~ ° ∞ Q Í J ^ • Ì Å ∞ . Q Æ ^ Œ O ` å ã ¨ ∞ " å ã ¨ # Å ∞ " ≥ ^ Œ l = Ú ‡ ` À O k . x O á ê k Q Í = ∞ ` ≥ Î H ˜ ¯ O K Õ "å`å=~°}O. JÖÏO\˜ Ѩ _» QÆ ækx ZѨ ÙÊ_» ∂ K«∂_»ÖË^ ∞.Œ Jxfl\˜ Jxfl \˜H © q∞Oz q∞O z ÃÑ~° ÃÑ~ °ÃÑ~° Ñ ~°Ö Ï_çá È`« ∞#fl ∞#fl [Ü«∂ PO\© PO \©x K«∂ ã¨∂ Î=ÙO_» Ù O_» @"Õ @"Õ ∞ Ǩ~ÚQÍ=ÙOk ~ÚQ Í=ÙOk.JkHõ .JkHõ^ Œ∞Å∞`«∞ <åfl,Hõ <åfl,H õÅ^Œ õΩO_® õÄ~˘Û<Õ ~˘Û< Õ=Ù<åfl ^•x #∞#∞Ѩ #∞#∞ ѨÙÅ∞ á⁄OQÆ á⁄OQ Æ∞Å∞ Z`«∞ÎÅ∞ "≥_»Å∞ÊÅ∞ ·"≥âßÖϺÅ∂ á⁄_» ∞K«∞H˘zÛ HÍOHõ ∆ ~Ѩ ˆ Ù`« ∞<åfl~Ú.PkáêO@∞Ö’JÅ[_ç ÃÑOKÕ ™ÈÎ Ok.##∞fl<Õ #∞ ^•x s~° â◊ OÖ’ W=Ú_»∞ÛHÀ"åÅx =∞Ǩ P~å@OQÍ=ÙOk. Hõ| ∂~°∞ ¡ K≥| ∞`« ∂ ™Èᶠ™Èá ¶êg∞^Œ g∞ ^Œ õÄ~°~ °∞Û#fl Û #fl ^•x ^ŒQ Ææ~°Q Í"≥ o§ o§ ''U^ÀQ ''U ^ÀQÍ—— Í—— =ÙOk =ÙO k J<åfl#∞.'J~° "≥ú ∞ÿOk J^Õq∞\’ =∂@Ö’¡ K≥ ÙÊ— Ѩ JOk #=Ùfi`« ∂
x#∞fl WѨ ÙÊ_Õ '^≥ '^≥OQÍÅx =ÙOk— J<åfl#∞ iÜ« ã‘ ∞ãπQÍ `« #∂ #"Õ fiã≤ ^≥ OQÆ ∞ JOk g∞^Œ _ç Ѩ áÈÜ«∂ [|ƒÅ∞ Ѩ@∞ì õΩ<åfl.<å KÕ` ∞Å∞ « <å ™êfinè #OÖ’ ÖË=Ù.[Ü«∂ PO\© =à◊§O`å J~° ú=¸ Ѩ^ŒÌf ÖË õΩO_® `« _»∞=Ú`«∂„ѨuKÀ\Ï Hõã≤Hõã≤QÍ Ñ≤ã ˆ≤Hã¨∞Î<åfl~Ú. `«#K≥OѨefl <åÃÑ^•Å∞ H˘~° ∞ Ω`« õ ∞#flѨ Ù_»∞ <å KÕ` Ö’¡ « XHõ \˜ ~˘=Ú‡h =∞~˘Hõ\˜ #_»∞=Úh Ñ≤ã H™ÈÎ ≤ˆ Ok. <Õ#∞ f㨠∞ õΩ "≥ àϧ<À `« <Õ fã¨ Ω ∞ õ "≥o§O^À HÍx W^Œ Ì~ O° XHõi<˘Hõ ~° ∞ X~° ∞㨠∞ ΩO@∂ õ =∞OK« Og∞kH˜ ~åO.XHõ KÕ ¯`ÀѨ Ù`Àâß#∞ ǨÏ\Ï`« ∞ÎQÍ "≥ e¡ H˜ ÖÏ Ñ¨ _ç áÈ~ÚOk."≥ Ú~° @∞"≥ ^è Œ"å Jx "≥ Ú\˜ HÍÜ« ì ∞ WzÛOk.Ѩ q∞@fã≤ *ÏÔH@∞ì g∞^Õ QÆ∞|ƒefl #ÅѨ _» O "≥Ú^Œ Å∞ ÃÑ\Ïì #∞. ''UOÃÑ\˜ ì |eÑ≤ OKå"Õ ÅO*Ï XHÀ¯^•xH© ~O_» Ô ∞KÕ` ∞Å∞ « Ä_® õ KåÅ_» O ÖË^ ∞—— Œ J#flѨÙ_»∞ H˜ÅH˜ÖÏ #"Õfiã≤—— ^•iH˜ `≥K ∞ÛHÀ~å « "≥Ú_» QÍ_® ¤ JOk. HÍ¿ãѨ٠p~° g∞^Õ `˘_» efl Ñ≤ ã≤ H˜ #_»∞Og∞^Œ∞QÍ KÕ `«∞Å∞H˜ OkH˜ áÈxKåÛ.^•x Ñ≤„~°ÅH© Ѩ~ ÙH© °∞Ѩ =∞^è Œº <å KÕ` ∞Å∞ « #eyáÈ`«∞#fl <≥ Ñ≤ Ê JxÑ≤ ã¨∞Î<åfl JÖÏ Ñ≤ã¨Hõ_"Õ"» ∞Õ ã¨ ∞YOQÍ=ÙOk. <å„â◊ =∞x `« yæOK«_®xHÍ J#fl@∞ì QÆ ∞^ŒÌ ÃÑ· H˜ ZuÎOk.HÍ¿ãѨ Ù ^•x QÆ ∞^Œ "≥Ì Î Ú`«O Ñ≤ã≤H˜ ã≤ Ñ≤ H˜ KÕ `«∞Å∞ áê^•Å ^Œ æQÆiH˜ ~åÛ KÕ "å\˜ =∞$^Œ ∞`åfixfl K«qK« ∂ã¨∂ J^•@∞QÍ Î J^•@∞QÍ `« KÕ ∞Å∞ p~° ֒Ѩ Å ÃÑ>Ëâß.#∞#fl\˜ âì ß.#∞#fl\˜ `˘_» Å g∞^Œ "≥ Ú Ç¨ ÏO ÃÑ@∞ì HÀ"åÅxÑ≤OzOk."å\˜ x #Å∞ѨÙ`«∞#flѨÙ_»∞ <˘Ñ≤ ÊѨ ì Ù\˜ |O_»" ^è Œ≥ "å Jx u\˜ ìOk. <åk =∞i PQÆÖËx Ѩiã≤ u.Ѩ ú yeáÈÜÕ ∞ÖÏ=Ù#fl "≥Ú_» #∞ ¤ J^Œ ∞Ѩ Ù KÕÜ«∞_» O <å=Å¡ HÍx Ѩx.áêO@∞ qѨÙÊHÀ_®xH˜ ÖË^ =∞O>Ë •Ì PHÍ¿ãÑ¨Ó [Ü« ∂ PO\© Xà◊√§ ^Œ∂~° ∞ÿ " áÈ`« ≥ ∞Ok Jk Ä_® õ `« @∞ì HÀÖËHõáÈ=_»O=Ö’¡ =Ö’¡ U"≥∂ ^•x g∞^Õ Ñ¨_ Ωx »∞ õ FKÕ `ÀÎ ^•x Xà◊ √§ ^˘iH˜# KÀ@ÖÏ¡ Ñ≤ ã¨∞ õΩ`«∂ ~O_ÀKÕ Ô `ÀÎ áêO@∞ JO_» "Õ ~ü ~°∞ H˜OkH˜ ÖÏ Ω¯<åfl#∞.^•x õ p~° ÃÑ· Öψ H˜ Qâß#∞.xQÆ _» ^Œx =Ù#fl ÙÅ¡ Ѩ #∞ Ó Ñ¨ Ωõ g∞^Œ PxOz |ÅOQÍ X`« ∞Î `«∞#flѨ Ù_» ∞ =∞i [Ü« ∂ PO\© <å <å õΩ gÅ∞QÍ ~° 㨠ΩO^À ∞Ì õ , <å "≥Ú_Õ "≥ ¤ "≥` ∞« õΩ¯O^ÀHÍx ÉÁHõ¯`« yeOk. JO`Õ Å=_®x JO^Œ∞Ö’H˜ `Àâß#∞.P"Õ `Àâß# ∞.P"ÕQÍxH˜ Íx H˜ `ÀÅ∞ "ÕQÆOQÍ "≥#H˜¯~å=_» ~å=_ »O. `˘Ñ≤ Ê^Œ ∂ã¨ Ω ∞ õ áÈ=_» O <å õΩ J~° "≥ú ∞ÿOk. ~O_» Ô ∞KÕ` Ö’Î « ^•x 㨠à◊ √§ Ñ≤ã Ω`« ¨∞ õ ∂ ã¨∞Å¡ `À õΩ`«Î^≥OQÆ_»O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì#∞.^≥OQÆ∞_»∞ "ÕQÆO ÅÜ«∞|^ŒÌOQÍ ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀOk.Ô~O_»∞ xq∞ëêÖˇ <åHÍÖË · ^Œ ∞. J~ÚáÈ J~ ÚáÈ~Ú ~ÚOk. Ok.HÍi HÍiáÈ áÈ~ÚO ~ÚOk.^ k.^•^Œ •^ŒÑ ¨Ù QÆO @¿ãѨ @¿ã Ѩ٠[Ü«∂ PO\© PO\ ©x QÆ∞ zÛQÆ zÛQ Æ∞zÛ zÛ K« ∂_»@O`À ¿Ñ„>Ë y,q„~°gy# <å ã¨∞Å¡ *Ï=QÍiáÈ~ÚOk. `« #g∞^Œ#∞Oz ÖË z<å PO\©
"≥ÚǨ ÏO K«∂_»\ÏxˆH W|ƒOkQÍ =ÙOk. ™ês PO\© J<åfl#∞.XO\˜ g∞k QÆ ¤ ∞_»Å∞ 㨠~° ∞Ì ΩO@∂ õ <å õΩ`≥ Å∞ã¨∞~å .<å Ó Ñ¨ Ωõ JiyáÈÜÕ∞ÖÏ #∞"Õfi g~° ^≥ ^≥O ∞_» QÆ ∞ ^≥ OQÆ ∞`å=Ù _ÀO\ò =° „sJOk.H˘OK≥ =° O^è ≥ ~°· ºO=zÛOk. ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ \© `åQÆ ∞`« ∂ Hõ|∂~°∞¡ K≥ ѨÙÊ õΩ<åflO.'' PO\© =∂ J=∞‡ hÔHÖÏ`≥ Å∞㨠∞—— Jx J_çQÍ#∞. P„Ѩ fl â◊â◊ `«# +¨ H˜ ìOÖË ^Œ x "≥ ÚǨ ÏOK«∂¿ãÎ J~° J~° "≥ú Ok.''Pq+¨ ∞ÿ Ü ∞O « =∞~°záÈ Jk h õΩ ã¨ O`À+¨O HõeyOK«^Œ∞—— Jx 㨠=∂^è•#O K≥ Ñ≤ÊOk.㨠~hW+¨ ˆ ìO HÍh ZѨÊ\˜ H© ã¨=∂^è•#O ÖË x „Ѩâ◊â◊fl QÆ ∞~˘Î zÛ#ѨÙ_»ÖÏ¡ `« `« ÅѨ yeáÈ`« ∞Ok.Wk =∂„`« O =∞~° záÈ õΩ J<åfl#∞. h"≥ ÚǨÏO h õΩHÍ^Œ∞~å `«Å<≥Ñ≤Ê #∞"Õfi<å õΩ`«Å<≥Ñ≤ÊJÜ«∂º=Ù~å~°O õΩ"≥ ÚQÆ∞_®Jx #"Õ fiã≤Ok. J㨠Jã ¨Å∞ <åQÆ <åQ Æ∞iOz i OzU=∞ U=∞#∞ #∞ õΩO@∞< O @∞<åfl= åfl=Ù~å Ù~å H˘"≥ H˘" ≥fiH˜H ˜¯H˘@∞ H ˘@∞ìì õΩO@∞Ok O@ ∞Ok Z=_≥ Z=_ ≥·<å Ñ≤ã¨∞HÀ¯=K«∞Û WO\˜ ÔHo§ ^≥Oy~å=K« ∞Û W^ÕH ^•hTǨ õ Ï JOk Kèå JÖÏJ#∞ JÖÏ J#∞HÀÖ HÀÖËË^Œ∞ #∞=Ùfi| #∞= Ùfi|ã¨ã¨∞ ûÖ’ <å ѨH õ¯# õÄ~ÀÛ= ~ ÀÛ=_»_»O <å J^Œ$+¨ =∞#∞ ì õΩ<åfl#∞.á¶È<£Ö’ #∞=Ùfiu_ç `Õ ÉÏ^è Œ_®¤#∞.™êsK≥ Ѩ Ê_®xˆH =KåÛ#∞ f~åx#∞fl K«∂âßHõ â ßHõ ã¨∞Å¡Å ¡QÍ_çH ˜ uq∞‡Ô uq∞‡ Ô~H˜¯ Jhfl =∞~° záÈÜ« záÈ Ü«∂#∞.<å #∞ .<å J^Œ$ ëêìxfl K≥_»¤Q Í ZÖÏ J#∞ õΩO\Ï#∞ K≥ѨÙÊ J<åfl#∞. J<åfl #∞. JѨÙ_»∞ PO\© ##∞fl ^ŒQÆæ~° õΩfã¨∞ õΩx `«=∞HõOQÍ QÍ J^Œ∞=Ú ΩOk.QÍ_è õ OQÍ » =Ú^Œ ÃÑ@∞ì ∞Ì ΩOk. õ ''Xˆ~ JK«ÛOg∞ J=∞‡ÖψQ=Ù#fl x#∞fl K«∂_» QÍ<Õ #∞=Ùfi Z=~À `≥ eã≤ áÈ~ÚOk. |ãπ|Ü« ∞Å∞^Õ ~=ÚO^Œ ˆ ∞ Z=i`À<À #∞=ÙfiᶠÈ<£Ö’ =∂\Ï¡ _» ∞`«∞#flѨÙ_»∞ ÃÑ^Œ Ì=∞‡QÍiWO\˜H˜ JO@∂ T~° ∞¿Ñ~° ∞K≥ |∞`«∞<åfl=Ù nO`À #∞"≥fi~À Hõ# ~ü Êù ‡ J~ÚºOk. g∞J=∞‡ g∞J =∞‡QÆQÆ∞ iOz PÖ’z㨠PÖ’ z㨠∞Î∞Î# flѨ Ù_Õ Ù_Õ #∞=Ùfi #∞= Ùfi <å`˘_ <å `˘_»»Ñ¨H õ¯K≥ K ≥~ÚºÃÑ Ú ºÃÑ\˜ \˜ì `«_»=∞_»O"≥Ú^Œ Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì =Ù. ã¨~Àlx H˘_» Ω ∞ õ WO`« "å_» Ü«∂º_® Jx Pâ◊Û~° ºO,UOKÕ ™êÎ_À K«∂ ^•Ì =∞x =∞x õΩ`« ` «∂Ǩ ÏÅO ÏÅO z=iH˜ z=i H˜ x#∞fl x#∞ fl <å ~°O õΩ"≥" ≥ÚQÆQ Æ∞_ç_ çfl KÕ¿ ãã≤ ãã ≤Ok JO@∂ JO @∂ #"Õ fiã≤Ok.#∞=Ófi J=∂‡ JO`«H *Ï À¡ Jx „Ѩâ◊â◊fl"Õ ã≤ #ѨÙ_»∞ g∞ J=∞‡KåÖÏ=∞Ozk J=∞‡KåÖÏ=∞Ozk JO`«HõO>Ë Ñ≤i k.^•x H˜ Ñ≤ iH˜ `«#O WѨ Ê\˜H ##∞fl © ##∞fl ÉÏ^è ÃÑ_» Œ ∞`« ∂<Õ =ÙOk.WHõ =kÖËÜ ∞.ü JO@∂ ™êfl<åxH˜ ÖËzOk. ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ <Õ#∂ ^•O`Àáê>Ë ÉÏ`ü ÉÏ`ü~°∂"£∞Ö’^Œ∂~å#∞. PO\© XHõ XHõ \ÁHõ \˜ QÍ QÆ ¤ ∞_»Å∞ T_»nã¨∂ÎO>Ë PxO_≥ #q„QÆ · Ç ÏO ¨ ^•x =OѨÙÅ∞ ™œ+¨ ì=O J^Õ Ñ¨xQÍ #~åÅ#∞ "≥ ∞euѨÙÊ`ÀOk. PO\©
<å|@ìÅ∞ T_» nã≤ Ok.^•x Xà◊ √§<Õ #∂ <å Xà◊√§ Jn `À=Ú Ω<åfl=Ú.=ÚO^Œ õ ∞ gѨ O`å `À=∂#∞."≥#Hõ #∞OKÕ ~˘=Ú‡Å∞ "≥ Î Ú`«O`À=∂#∞. ^•xâ◊ s~°OÖ’ "≥ Å∞QÆ∞K«∂_»xÉè ÏQÍÖ’¡ "Õà◊√§ÃÑ\˜ ì ã¨|∞ƒÑ¨ \˜ Oz`À=∂#∞.K« ì OHõÅ∞.Ñ≤ „~°Å=∞^è ºpeHõ Œ Ö’ #Å∞QÆ ∞ÃÑ\˜ #@∞ì ì `Àq∞ ^•x HÍà◊ § ^Œ æQÆ~°K ~å#∞.Ѩ Õ ÓÔ ~=∞‡efl q_» nã≤ JHõ¯QÍ ™ÈѨÙѨ \˜ OKå#∞ ì Jn <ågѨÙ`Àq∞Ok.QÆ [˚ efl â◊√„Éè OKÕ í ã≤ Ok.Å=_®xO_»∞QÍ Ñ¨@ Ωx ∞ì õ ™ÈѨÙÃÑ\˜ Ok. ì `ÀÅ∞"≥ #H˜¯ÖÏy â◊√„Éè OKÕ í ã≤ Ok.JÖÏ ÔH·ÃÑ Ω¯áÈ`« õ ∂ XHõ iH˘Hõ~ O° ™êfl#O KÕ ~ÚOK« ∞ Ω<åflO. õ <Õ #∞ ëê~ü ûì ,\© + ì¨~ü "Õ ã¨∞ õΩ<åfl#∞.h Ωõ ZÖÏO\˜ „_≥ ãπ W+¨ O~å ì JOk. ZÅ¡ "Õà◊ÖÏ <åÅ=_® xQÆ_»^ xfl=ÙO_Õ Œ ÖÏ É’ã≤ QÆ ∞^Œ `À Ì Jhfl TѨ Ù ΩO@∂ õ u~°∞QÆ ∞ |@ì ÖˇO^Œ∞ õΩ J<åfl#∞. hÉÁO^Œ "≥QÆ@ Ù_» ∞Ѩ ∞`« ∞Ok.=∞m§"≥Ú_» Öˤ =^Œ ∞ *Ï„QÆ Î `« JOk. `≥Å¡\˜ #∂Å∞p~° Ѩ Å∞K« \˜ *ÏÔ H\ò `˘_» Ω¯Ok.=∂ᶠ∞õ êq∞bÖ’ Z=Ô Z=Ô~=~° ∞ UOKÕ ã¨ ∞Î <åfl~À J_çyOk.=Ú㨠Å=∞‡=zÛ =O@J~ÚO^Œ x K≥ Ñ≤ÊOk.^•xfl "≥o§á⁄=∞‡x o§á⁄=∞‡x J#flOu<Õ^•Ì=∂ Jx J_ç yOk. ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ J_» ¤OQÍ `«Å∂áê#∞ g~° ^Õ OQÆ ∞_»∞ J<åfl=ÙHõ ^• J^Õ ^À JÜ«∂ºˆ ∂ºˆH U^≥ <å · Jx ã¨=∂^è •#O K≥ áêÊ#∞.x^•#"Õ ∞ „Ѩ^•#=Ú JO>Ë `≥ Åã¨∞ ^• Hõ Jk ^≥ OQÆ ∞_» ∞ Hõà◊ #∞OKÕ Ù\˜ Ѩ Ok~å.P| ì P^Œ ∞~åÌ ∞~ åÌ `«Ç¨ Ï`« Ï`« Ç¨Ç¨Ï Å#∞ HÍ㨠HÍ㠨Π<≥= ∞‡oOK« ∞‡o OK« ∞ õΩO>Ë O >Ë ^≥O QÆ∞ ÖÏ@Ö’ ÖÏ@ Ö’ Jã¨ ÖˇÖˇ·# =∞*Ï =∞* Ï J~° ú=∞ø`« ∞Ok~å.Wk<å Äõ h õÄ HÍ"åe.XHõiH˘Hõ ~°O „¿Ñˆ ~Ñ≤ OK«∞HÀ"åe.Ñ¨Ó õΩÖ’ 㨠∞Å¡ÃÑ\˜ ì TÑ≤ HÍ~°∞ÛHÀ=_»O JO^Œ J O^Œ~°∂ KÕ ™êÎ ~°∞.JO^Œ ∞ Ω=ÚO^Œ õ ∞QÍ Ó Ñ¨ Ωh õ ã¨∞Å¡ h "å\˜ x HõkeOKÕ =∞#㨠∞ûh ã≤ ^Œ ÌOKÕã¨∞HÀ"åe WO^Œ ∞ õΩ ZO`« 㨠=∞Ü« 㨠∞Of㨠∞ õΩO>Ë JO`« 㨠JO`« 㨠∞YO. g~°^ OQÆ ≥ ∞_» ∞ JO>Ë WO`« WO`« Ωõ q∞Oz Ug∞ ÖË^Œ∞~å ™È¡ QÍ „>ˇ K≥ ÿ K≥Üü∞ Jx áê~î °O K≥ Ñ≤ÊOk.P~å„u |㨠∞ûÖ’ ZO`« ÉÏQÍ KÕâß=Ù âß=Ù ZO`« x^•#OQÍ ZO`« =∞‡QÍ ã¨ HeHÍ=Ù.<Õ Ô #∞ U=∞O\Ï<À#x íÉèÜ«∞O Z=Ô~ <å · K« ∂™êÎ ˆ~"≥∂#x Éè Ü« í ∞O U"≥ ∞ÿ <å å#∞û Kè =^ŒÅ Ä_» õ ^Œx P~å@O Jhfl Hõ eã≤ h x^•<åxfl Q˘Ñ¨ Ê<Õ~°∞ÊQÍ =∂ˆ~Ûâß~Ú.J㨠∞MÏxfl ZѨÊ\˜ H© =∞~° záÈÖË#∞.XO@iQÍ =Ù#flѨÙ_»∞ PÔ HÅ∞ Ω_» õ ∞ QÆ∞~°∞ Î =zÛ#Ѩ Ù_» ∞ H˜O^Œ `« _ç J~ÚáÈ`« ∂<Õ =ÙO@∞Ok `≥ Å∞™ê Jx =Ú^Œ∞Ì ÃÑ\˜ Ok. ì ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ áêÅ∞ `≥ zÛOk. XHõ iH˘Hõ ~° ∞ Ѩ ì\˜OK« ΩO@∂ ∞õ W^Œ ~°Ì O `åQÍ=Ú. DáêÅ∞ HÍ"åe JO@∂ *ÏÔH\ò g∞^Õ ^•x ÉÏ~Ú Ñ¨@∞ì õΩ<åfl#∞. ѨHõ¯<Õ õÄ~°∞Û#fl ##∞fl Xà’§ Ѩ_»∞HÀɡ @∞ì Ωx õ `åQÆ ~å <åfl Hõ Jx 㨠#∞fl JOkOzOz.WOHÀ KÕ`ÀÎ ~O_À^•xfl Ô Ñ¨ @∞ì Ωx õ
^•xfl Ñ≤ ã¨∞ õΩ`«∂ ~O_À^•xfl Ô õΩ_» ∞㨠<åfl#∞.K« ∞ΠѨÙÊ_˘KÕ ÛÖÏ K«Ñ Êi㨠¨ ∞Î<åfl#∞.=∞^è Œº=∞^è ºÖ’ Œ H˘~° ∞ õΩ`«∞<åfl#∞.PO\© <å ëê~ü ûÖ’ ì K≥~ÚºÃÑ\˜ì O_» Ѩ ∞QÍ_çx 㨠=~°nÜ«∞_» O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\˜ Ok.Ãã· ì `«∞QÍ =ÚO^Œ∞H© "≥# ¯ H© P_çOK«_»O "≥ Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\˜ Ok.<Õ ì #∞ ^•x õΩ_ç K« #∞fl Ñ≤ã Ω`« ¨∞ õ ∂ Z_» =∞ K« #∞fl p Ω`« õ ∂ ^•x "≥ÚǨ ÏOÖ’ˆH K«∂㨠∞Î <åfl#∞. ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ <Õ #∞Ô HeH˜ O^•xfl K«∂_» hÜü ∞ JO@∂PO\© x "≥e¡H˜ÖÏ Ñ¨ _» ∞HÀɡ \Ïì#∞.Ô ~O_» ∞ KÕ `«∞Ö’Î Ñ¨Ó õΩ xq∞~å#∞ q_»nã≤ K« ∂âß#∞.Ñ¨Ó õΩ ÃÑ^Œ=ÙÅ∞ QÆ∞ÖÏa~°OQÆ∞Ö’ Ñ¨Ó õΩ Z„~°QÍ =Ù<åfl~Ú.Ô ~=∞‡ÅÃÑ· # ÉÁ_ç ÃÑÖÏ=Ù#fl Q˘e¡ x ÉÁ@#"ÕÅ∞ K«∂ѨÙ_»∞ "Õ Å`À z#flQÍ #eÑ≤ =kÖÏ#∞.kO_» ∞fã≤ ^•x ^•x ∞^Œ QÆ H˜Ì O^Œ ÃÑ\Ïì#∞.HÍà◊√§ ZuÎ kO_»∞g∞^Œ `« ÅÃÑ\Ïì `« #∞.Jk "≥ e¡ ÖÏ H˜ . <Õ#∞ Ω_ç õ ·" Ùuiy ≥Ѩ Z^Œ ~^Œ ∞Ô ∞~°∞QÍ =Ù<åfl=Ú. =∞OK«O K«∞@∂ì =Ù#fl =Ù#fl J^•ÌÖ’¡ W^Œ ~°Ì O WHõ iH˜ XHõ ~° ∞ ÓiΠѨ QÍ Hõ #|_»∞`«∞<åflO.Jk ëê~ü ûì T_» nã≤ Ok.<Õ #∞ ^•x p~° T_» T_»nâıâß#∞.`˘_»Å∞ x=Ú~°∞`« ∂ "≥ ÚǨ xfl Ó Ñ¨ õΩ g∞^Œ J^Œ J^Œ∞=Ú`« ∂ "å㨠# K«∂㨠∂Î X KÕ`ÀÎ ^•x ã¨à◊√§ =∞™ê*ò KÕ ã¨ ∞Î<åfl#∞. Jk JѨÙ_» ∞ <å 㨠∞e¡ QÍ_ç QÍ_ç x KÕ `ÀΠ㨠∞`å~° 㨠OQÍ P_ç™ÈÎOk. ^•x Ñ¨Ó õΩx "≥Ú Ç¨ÏO`À O `À ~åáê_ç ~åá ê_çO z qâß qâßÅO ÅO KÕã ¨∞Î# flH˘nÌ flH˘ nÌ ^•x "≥Ú Ç¨ÏO |~°∞"≥ H˜¯áÈ`ÀOk.<åÅ∞Hõ `À Ñ¨Ó õΩ Ô~=∞‡Å∞ ~åÜ« ∞_» O "≥ Ú^Œ Å∞ÃÑ@ìQÍ<Õ ...ãπ ãπãπãπã ..π J#fl@∞ì ^•x <À\˜ #∞OKÀ =ÚHõ¯#∞OKÀ QÆ ∞㨠QÆ ∞㨠Å∞ "≥ Ú^Œ ÅÜ« ∂º~Ú.HÀÖÏHÍ~°OQÍ =Ù#fl ^•x Ó Ñ¨ Ωõ JOK«∞bfl Ô~=∞‡bfl <åÅ∞Hõ`À ~åáê_çã ∂Ψ ÃÑ^•Å`À J^Œ∞=Ú`« ∞<åfl#∞.Jk ZO`« 㨠∞YOQÍ =ÙO^À ^•x =¸Å∞QÆ ∞Å#∞Op Hõ^ eHõ Œ Å#∞Op J~° ú=∞ÜÕ ∞ºH˘nÌ <å õÄ Hõã≤ ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀOk. ~O_» Ô ∞ "Õ à◊ §`À Q˘e¡x #Å∞Ѩ Ù`«∂ WOHÀKÕ u =∞^è Œº "ÕÅ∞ Ó Ñ¨ Ωõ H˜Ok #∞Oz ֒Ѩ eH˜ ^Œ∂~° ∞㨠∞Î <åfl#∞.ÃÑ·#∞Oz H˜Ok =~° õ õÄ <åÅ∞Hõ`À ~åáê_ç 㨠∞Î <åfl#∞.<åÅ∞Hõ#∞ , "Õ Å∞x ֒Ѩ eH˜ ֒֒Ѩ eH˜ J^Œ ∞=Ú`«∞<åfl#∞. <å<åÅ∞Hõ "Õ QÆO ÃÑiˆ QH˘nÌ "Õ e HÅ∞ Ô õΩ_» ∞ ÃÑiˆQH˘nÌ Q˘e¡ Q˘e¡ #Å∞ѨÙ_»∞ ÃÑiˆ QH˘nÌ PO\© =¸Å∞QÆ ∞Å∞ ÃÑ~° ∞QÆ ∞`« ∞<åfl~Ú.L"£∞"£∞"£ ∞"£ ∞.. PPPP....Ǩ ï+π +π +π +π +π .... PPP"£ ∞"£ ∞"£∞"£ ∞... ÖÏO\˜ =∞^À#‡`« Π㨠OˆH`åÅ∞ <åHõã≤H˜ TÑ≤i J=Ù`« ∞<åfl~Ú.WOHÀѨH ¯õ ^•x KÕ u ^≥ OQÆ ∞_»∞ "ÕQÆO ÃÑiyOk.HÍiáÈ`« ∞O^• JxÑ≤OKÕ ã¨Ü ∞=∂xH˜ « "ÕQ O`« Æ y Oz æ =∞™ê*ò =∂„`« =∂„`« O KÕ ™ÈÎ Ok. ^•x `˘_» Å=∞^è Œº L#fl <å"≥ ÚǨ xfl WOHÍ Ö’Ñ¨ eH˜ J^Œ ∞=Ú`«∂ Ñ¨Ó Ωõ JOK« ∞efl "Õà◊§`À <˘ Ω¯`« õ ∂ Q˘e¡ x Jxfl"≥ · ÙÖÏ Ñ¨ #Å∞Ѩ Ù`«∂ <åÅ∞Hõ#∞ kOѨÙ`«∂O>Ë ^•x Ó Ñ¨ õΩ ÃÑ· H˜ á⁄OQÆ ∞`« ∞#flѶ ‘eOQ∑ =zÛOk.Ѩ Ó Ωõ ֒Ѩ e HõO_» ~åÅ∞ "Õà◊§x Hõ~ z° Ѩ @∞ì õΩx q_ç z ÃÑ_» ∞`« ∞<åfl~Ú.=∞m§Hõ ã≤ QÍH˘~° Ω`« ∞ õ ∞<åfl~Ú.#Å∞QÆ∞`« ∞#flQ˘e¡Ñ ~°¨ = "≥ â◊ ∞ÿ Ѩ @∞ì q_»∞㨠∞Î<åfl~Ú.
<å <å Ω_» õ ∞ #Å∞ѨÙ_» ∞ ÔHÅ∞ õΩ_» ∞ "ÕQÍÅ∞ ÃÑOKå#∞.Jk <å "≥ ÚǨ xfl J^Œ ∞=Ú õΩO@∂ QÆ ∞^Œ #∞ Ì `≥eÜ«∞ õΩO_®<Õ ÃÑ· ÃÑ·H Z`Õ Î ˜ Z`Õ ˜ ™ÈÎOk.ÅQÆ _» ÅQÆ_» QÍ =Ù#fl Ó Ñ¨ õΩÖ’ T@ÃÑiyOk.Ô ÃÑH˜ H· ¯# ^•x =¸Å∞QÆ =¸Å∞Q Æ∞Å∞ ÃÑiQÍ~Ú.Ñ ÃÑiQ Í~Ú.Ѩ¨Ó õΩx "Õà◊§`À ` À HõeÜ«∞ kѨÙÊ`« Ê `«∂ T~°∞`« ` «∞#fl ~°™êxfl A„~° ∞ õΩO@∂ Ñ¨Ó õΩHõO_»efl Ñ‘Å∞Û õΩO@∂ "ÕQOÃÑOKå#∞.qK« OÆ ÃÑOKå#∞.qK«∞ Ω#flPO\© Ûõ Ñ¨Ó Ω#∞Oz õ lQÆ@ |Ü« ∞@ õΩ =KÕÛ™ÈÎ Ok.Jk `˘_» Å=∞^è ŒºHÍiáÈ`« ∞#flѨÙ_»∞ <À~° ∞ ֒Ѩ eH˜ <≥ \˜ ì K« ∞Hõ ¯ õÄ_® |Ü« ∞@ õΩ ~å ΩO_® õ A„~° ∞HÀ=_»O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì . ~°ã¨O |Ü«∞@ õΩ HÍ~° ΩO_® õ HõO_» `À ã¨Ç¨ <Õ ~°∞QÍ <À\’¡ H˜ A„ˆ A„ˆ ~㨠∞ ΩO@∞#fl õ D Ó Ñ¨ Ωõ <å Ω_» õ ∞ P@ =ÚOlHÍÜ«∞u#fl@∞ì=ÙOk. HÍiáÈ`«∞#fl PO\© Ѩ Ó õΩ <å "≥ ÚǨxfl `« _ç ¿Ñã≤Ok. ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Fˆ ~ˆ ~ˆ ~ ~... ˆ "≥Ú_» fã≤ ¤ Ñ¨Ó õΩ`À ÃÑ\˜ ^≥ ì ^≥OQÆ~å Hõ<åfl Jx |uq∞ÖÏ_ç #@∞ì P*Ï˝ P*Ï˝ Ñ≤OzOk PO\©.g∞^≥ Hͯ#∞.W^Œ iÌ s~åÅ∂ â◊ ã¨iQÍæ 㨠iáÈÜ«∂~Ú.`«Å õΩ`«ÖÏ "≥ÚÅ õΩ "≥ ÚÖÏ J#fl@∞ì "≥ÚǨ xH˜ "≥ ÚǨ "≥ ÏO KèåuH˜ Kè Kèåu #_»∞=ÚH˜ #_» #_»∞O.`˘_» H˜ `˘_® `˘_® HÍeH˜ HÍÅ∂ Jxfl\˜ H© q∞Oz q∞Oz Ñ¨Ó õΩH˜ "≥ Ú_®¤ YzÛ`«OQÍ J`« Ω¯#fl@∞ì ∞õ Hõ eã≤ áÈÜ«∂~Ú. Ñ¨Ó õΩÖ’ 㨠∞Å¡ÃÑ\˜ ì xOáêkQÍ =ÓQÆ _» O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì xOáêkQÍ xÅHõ_»QÍ "Õ QÆO ÃÑOKå<å "≥Ú_»_»¤ ^•x Ñ¨Ó õΩ֒Ѩ eH˜ kˆQ@Ѩ ÙÊ_» ∞ F ã¨∞YO |Ü« |Ü«∞@ Ωõ =KÕÛ@Ѩ Û@Ѩ Ù_» ∞ =∞~À㨠∞YO ^•x "≥ ÚǨ ÏOÖ’<Õ QÆ =∞xOKå.<å QÆ ^≥OQÆ ∞_»∞ "ÕQ OÆ ÃÑiˆ QH˘nÌ Jk JO`« O`« "≥ "≥ Î Ú`«efl Z^Œ∞ Î ~˘`Õ "ÕQÆO Ä_® õ ÃÑiyOk.JÖÏ ^≥ OQÆ ∞`«∂O_»QÍ<Õ H·Ô à ÑH˜¯# =¸Å∞QÆ ∞efl Jk J^Œ∞Ѩ٠KÕã ∞HÀÖË ¨ Hõ WO`« HÍÅO U"≥ ∞ÿ áÈÜ« ∂=Ù~å ~°O Ω"≥ õ ÚQÆ∞_® PǨ UO ^≥OQÆ∞`« ∞<åfl=Ù~å.<åÅO[H˘_»HÍ Ñ¨QÆbâß=ÙHõ âÌ ß=ÙHõ^Œ~å J|ƒ ZѨ ÙÊ_» ∂ WO`« 㨠ã¨∞YO K«∂_»ÖË^Œ∞~å JO@∂ Jã¨Ê OQÍ +¨ì ѨÅ=i™ÈÎOk. JѨÊ\˜ Hˆ ^•x Ó Ñ¨ õΩÖ’ "≥∞`« QÍz#flz#flÉÁ_ç Î ÃÑÅ`À L#fl |∞e¡ Hõ O_» <å 㨠∞e¡ z=i `˘Ñ≤ Êx_è H˘O\’Ok. ô ÓHõ Ѩ O`å 㨠∞Å¡#∞ aQÆ| ì \˜ JO`«Ö’<Õ q_ç zÃÑ_» ∞`ÀOk. ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ JÖÏ^≥OQÆ∞`«∞#flѨ Ù_» ∞ PO\© Ó Ñ¨ Ω֒Ѩ õ Å U^À XHõ¯™êi =}˜H˜ áÈ`« ∞#fl@∞ì JxÑ≤OzOk.JѨ Ù_»∞ PO\© P O\© QÍ_è OQÍ » ##∞fl J^Œ∞=Ú ΩOk.^•x õ Ñ¨Ó õΩÖ’ F [Å á⁄Oy#@∞ì <å`˘Ñ≤ Ê `« _ç ã≤ á⁄OQÆ ∞ õΩO@∂ "≥ Ú_» ¤#∞ =ÚOK≥uÎ |Ü« ∞@ õΩ =zÛ `˘_» Å∞ `« _ç Ñ≤ H˜OkH˜ HÍiáÈ~ÚOk.Z^Œ∞~˘`« ∞ÎÅ∞ PÑ≤ `«$ QÍ Ñ≤Î #<Õ fl K« ∂ã¨∞Î#fl PO\© "≥ÚǨ ÏOÖ’H˜ K« ∂ã¨∂Î ZÖÏ^≥OQÆ∞`«∞<åfl#∞ Jx J_çQÍ#∞.Hõ à◊ √§ `≥~°= õΩO_®<Õ g~° ^≥OQÆ∞_»∞ JOk.P=∂@Ö’ Ǩïëê~˘zÛ Hõã Hõ¨ ™ê ^≥ OQÆ _» O "≥ Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì #∞. <åÅ=_® ÃÑ· H© OkH© H˜ TQÆ∞`«∞#flѨÙ_»∞ HÍ~°∞`«∞#fl Ó Ñ¨ Ω#∞Oz õ `«Ñ H±¨ `« `« H± Ѩ J#fl@∞ì F J#fl@∞ì F z#fl =fi_ç 㨠qxÑ≤ ç qxÑ≤ OzOk.JÖÏ H˘kÌ ∆ }ÏÅ∞ Hõ
^≥OQÍHõ <Õ <Õ#∂ HÍ~° ∞Û õΩx PO\©H˜ |e¡ ÖÏ J`« ∞ Ω¯áÈÜ« õ ∂#∞. ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Ñ¨Ó õÄ ã¨ ∞ÖÏ¡ Hõ_ Ω¯x »∞ õ HÍ¿ãѨ Ù iÖÏH± û¤ QÍ õÄ~° ∞Û<åfl=Ú.=Ú^Œ ∞Ì ÃÑ@∞ì ΩO@∂ õ KåÖÏ ÉÏQÍ KÕâß=Ù~å JOk PO\©.hHõ O>Ë =ÚO^Œ ∞QÍ =ã¨O`« x ^≥ OQÍ#∞.J~Ú`Õ h^Œ QÆ ~°æ ã¨∞YO ^•x ^ŒQ ~°Ææ JxÑ≤ OK« ÖË^Œ∞ J<åfl#∞. h"≥ÚǨÏO =Úã¨e^•xfl <å^Œ QÆ ˆæ~=ÚOk g∞W^Œ Ì~ ∂° Ѩ _» ∞K« ∞"åà◊√§ ^•O`À<Õ ÉÏQÍ ZO*ÏÜü ∞ KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å=Ù J~Ú`Õ Z=Ô~ <å · K«∂™êÎ ˆ~"≥ Ú#x íÉèÜ ∞O « `˘O^Œ~ QÍ ° HÍx"åfiÅ<Õ Hõ Ω¯iÎ õ J㨠Å∞ ZO*ÏÜü∞ "≥ ∞O@∞x ^Œ ∂~° O KÕ ™êÎ~Ú g∞q+¨Ü«∞OÖ’ J^Õ [iyOk.JOk PO\© Éè’[#OKÕ ^•Ì O JOk XˆH P`« ~° ∞"å`« ... ... Jx #=Ùfi`«∂ „Ѩâ◊â◊fl "Õâß#∞ âß#∞ WOˆ H=ÚOk. #∞=Ùfi ^≥ OQÆ _» O... <Õ #∞ ^≥ OyOK« ∞HÀ=_» O.... `≥Å¡"å~°∂,¡ ~å„`« O`å *Ï`« ~*Ï`« ˆ ~ JO@∂ ° JO@∂ "≥Ú_» x¤ F <˘ Ω¯<˘H˜ õ ¯ _≥ xOQ∑ · ǨÖò "≥ Ѩ "≥· Ù #_ç zOk.#e zOk .#eyáÈ yáÈ~Ú# ~Ú# p~° "≥# ∞Hõ ∞H õ á⁄_» á⁄_ »∞K« K «∞ õΩx TQÆ ∞`« ∞`« ∞#fl ∞# fl QÆ∞ ^ŒÌ "≥# ∞ˆH <Õ# ∂ |Ü« ∞Å∞^Õ~å#∞. (
* ã ( qK«∞ ΩO@∂ Ûõ =Ú_» ∞K« ∞ õΩO@∂ T@HÍiáÈ`«∞#fl PO\©Ñ ΩÖ’ ¨Ó õ "≥ ∞`«ÎQÍ aQÆ∞=ÙQÍ `ÀÅ∞=ÚO^Œ∞H© "≥ #H©¯ [iyáÈ`« ∂ Hõã¨H™ê ™õ ê ^≥OQÆ∞`« ∞#fl <å "≥ Ú_»¤ <åÖ’ ã≤ Hõ ÃÑOKÕ ã≤Ok. xÅHõ xÅH õ_»Q Í ÃÑ~° ÃÑ~ °∞QÆ ∞`« ∞`«∞ #fl ^≥OQÆQ Æ∞_»∞ "ÕQÆO ã¨∞MÏxfl M Ïxfl ~°yeOKÕ e OKÕ™ ÈÎO k. Wq∞_ç Wq∞ _çáÈ=_» È =_»O Ö’ <å õΩ,W=Ú_» ∞Û HÀ=_»OÖ’PO\© H˜ , `« #‡Ü« ∞ Ѩ~ =âßefl ° [fieOѨKÕ ¨KÕ™ÈÎOk.JÖÏ.. P~å„u [Ü« ∂ PO\©x ^≥ OQÆ ∞ `« ∂<Õ=Ù<åfl#∞.JÖÏP~å„u [Ü« ∂ PO\© ^≥ ^≥OyOK« ∞ ΩO@∂<Õ õ =ÙOk. ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Ô~O_Àáêi ^≥ OQÆ ∞ Ω<åflHõ õ PO\© ã‘fi@∂¡ áêÅ∂`≥ zÛOk.XO\˜g∞^Œ #∂Å∞áÈQÆ∞ õÄ_® ÖË ΩO_® õ Jk H˜K≥<£Ö’H˜ "≥ o§ =㨠∞Î#flѨ Ù_» ∞ "≥#∞HÍ =ÚO^Œ∂ ѨHõ¯ÖÏ õÄ_® xÅ∞"≥ ÖÏ¡ q∞q∞ã¨ÖÏ_çáÈ=_»O Pâ◊Û~°º=∞xÑ≤OzOk.=Ü«∞㨠㠨∞ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl ÉèÏ=∞Å Xà◊√§ p~°#∞Op É∫¡A#∞Op á⁄_» ∞K« ∞ õΩ=zÛ =ÓyáÈ`«∂O>Ë <Õ "≥Ú_» ÖË ¤ ÖËz P_» ∞`«∞Ok.f~å QÆ ∞_» Å∞ ¤ T_» n¿ãÎ Jhfl *ÏiáÈ~Ú# =Ú^Œ ∞~°∞ ÅO[Å Xà◊ √§ xÅ|_ç =Ù#fl 㨠∞Å¡#∞ Ѩ _»∞HÀɡ>Ëìã<å <≤ å Pâ◊ Û~° ºOHÍ^Œ ∞. J~Ú`Õ Jhfl ÃÑ^Œ ÌqQÍ "≥_»Å∞ÊQÍ QÆ ∞O„_»OQÍ =Ù<åfl [Ü« ∂ PO\© kQÆ|~|~° q„QÆ Ç¨ ÏO, LK« ÛáÈ㨠∞H˘_®xH˜ =∂„`« "Õ ∞ Ѩ iq∞`« "≥ ∞ÿ# ÿ i>ˇ ¤~ü "≥ Ú_» ¤efl Ä_® õ °~î H©=∞x 120 _ç„wÅ „wÅ HÀ}OÖ’H˜ ÖËÑ≤xÅɡ_»∞`« ∞Ok. ''Xà◊ √§ |eã≤ # Ω~° õ „Ñ≤ „Ñ≤ Å¡ÖÏ q∞㨠q∞㨠ÖÏ_çáÈ`« ∞<åfl=Ù JO ΩÖò õ hg∞^Œ K≥ ~Úº Ä_® õ "≥ Ü« ∂º~å? ѨÙ=ÙfiÖÏ =Ù#fl h "å㨠<≥ ·<å K« ∂™êÎ~å—— Jx J_ç QÍ ''h"≥ÚǨÏO JO õΩÖò ^≥ |ƒZ=iH© ~å^Œ ∞~å.ZO`« ã¨∞YÃÑ_» `å~À JO`« õ õΩ Z<ÀflÔ ~@∞¡ ã ∞YO ¨ JO^Œ∞HÀHÀQÆ Å <Õ ~°∞Ê PÜ« ∞#Ö’ =Ù#flO`« Z=iH© Z=iH© =ÙO_» =ÙO_»^ ∞~å——JOk. Œ <å õΩ Xà◊ §Ñ¨ §Ñ¨Ê yOz Hõã≤ HõHõã ≤QÍ ^≥O yOK« yOK «∞ õΩx WOHÀ~“ WOH À~“O_£ O_£H ˜=ÚO^Œ Ú O^Œ ∞ É’ã≤ É’ã ≤QÆ∞ ^ŒÌ` À |∂`« |∂` «∞QÆ∞ iOz =∂\Ï¡ =∂\ Ï¡_»∞ `«∂ "≥ÚQÆ ∞_ç ∞_ç „Ñ¨™ êÎ= ~åQÍ<Õ ~åQÍ <Õ P~å^è P~å ^èŒ#QÍ Q Í PÜ«∞ #Ö’ Q˘Ñ¨ Ê`« Ê`«# O K≥ Ѩ ÙÊH˘ã¨∞Î#fl [Ü«∂ \© =∂@Å∞ =∂@Å∞ WOHÍ q<åÅxÑ≤OzOk.™⁄O`« "≥ ÚQÆ∞_Õ Õ ÕJO`« Q˘Ñ¨Ê^≥OQÆ∞_»∞ g~°∞_≥·#ѨÙÊ_» Ê_» ∞ <å õΩ Ñ¨Hõ¯Ö’ KÀ\˜"åfieû# J=ã¨~ O° Uq∞\Ï J#fl J#∞=∂#O Ä_® õ =zÛOk.UOKÕ ™êÎ~À ZÖÏ KÕ ™êÎ~À K≥ѨÊ"å Jx ^•x ã¨à √§=`« ◊ ∞Î`«∂ J_çQÍ. ''PÜ« ''P Ü«∞ # ~å㨠~åã ¨bÅÅ∞ ÅÅ ∞ K≥Ѩ Ê_» Ê_»O "≥Ú^Œ ^ ŒÅ∞ÃÑ_ç ∞à Ñ_ç` Õ ~ÀAÖË ~ÀA ÖËKåÅ=Ù å Å=Ù.áê .áêѨѨO h>ˇ ÿ"£∞"Õ " Õãπì ZO^Œ ∞ Ω~å—— õ Jx PO\© "≥ "≥ ÚǨ Ï=∂@OQÍ #qfi#Ѩ Ù_» ∞
''JÖÏQÍ J~Ú`Õ #∞=Ùfi JO`« Ωq∞Oz# õ QÆ∞ÅQÆ `≥Î=Ù J#fl=∂@ JO ΩÖò õ "≥Ú_» XHõ ¤ ¯>Ë h Ωõ KåÅ^Œ #fl=∂@—— J<åfl#∞ <å Å=_®x `åH© `åHõ #@∞ì Ãã·`«∞QÍ ã¨=~° n㨠∞Î#fl PO\© D =∂@Ö’ "≥Ú ¤_»#∞ WHõ ¯™êi Ñ≤ ã≤H˜ =keOk.=¸uuѨÙÊ õΩO@∂ F ѨH Ωuiy õ¯ õ Ѩ_»∞ õΩOk. "≥ ∞e¡QÍ Ñ¨Hõ¯#KÕ i ^•x gѨO`å x=Ú~° ∞`«∂ |uq∞ÖÏ_» É’Ü« ∂#∞.=¸_≥OÔH"Õ ã≤ =Ú_» ∞K« ∞ õΩx Ѩ _» ΩOk. ∞õ ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ PáÈAÖ’ ^•x "≥ ∞_» H˜ O^Œ "≥ _»Å∞ÊQÍ "åºÑ≤Oz# í Éè ∞*ÏÅ∞,"å\˜ #∞#∞Ѩ ÙÅ∂ J^Œ ∞=Ú Ωx õ Hõ~ °z ÃÑ@∞ì ÃÑ@ ∞ì õΩáÈ"åÅ áÈ "åÅxÑ≤ xÑ≤O KÕ gÑ¨Ó Jk U@"åÅ∞ U@" åÅ∞QÍ QÍ ky# #_» ∞=Ú,^ ∞= Ú,^•x= •x=∂^Œ ∂^Œ =uÎ=^Œ ÖÏÅxÑ≤ OKÕ Ñ¨ Å∞K«\˜ =Ú_»`å PkQÆ ∞= qâßÅOQÍ Z`« ∞ÎQÍ QÆ∞O„_» OQÍ XHõ ^•xH˘Hõ\˜ |ÅOQÍ <˘ Ω¯ õ ΩO@∞#fl õ Ñ≤„~° „~° Å∂ "≥ ~H˜ „Ô„Ô ¯ã¨ ∞Î<åfl~Ú.Jk =ÚO^Œ ∞H˜ =Ú_» =Ú_»∞K« Ωx ∞ õ LO^Õ"≥∂ Jq "≥ #H˜¯ LaH˜ ~å~°=∞‡x Ñ≤Å∞ã¨∞Î<åfl~Ú.<Õ #∂ ^•x Ѩ Hõ ¯<Õ ^•x · "≥ Ùˆ Ñ H¨ uiQÍ Xà◊§O`å PxOKå# PxO Kå#∞.J ∞.JÅHõ ÅHõf ~°x PO\© PO\ © <å#∞Oz <å# ∞Oz ^Œ∂~°~ °OHÍ=_® HÍ =_®xH˜ xH˜ yOA õΩO@∞#fl O@ ∞#flѨѨÙ_» _ »∞ ^•xfl ^•x fl Hõ Å^ŒÅ ΩO_® õ X_çã≤ Ѩ@∞ì õΩ<åfl#∞.gѨÙx=Ú~°∞`« ∞`« ∞#fl <åKÕ `«∞Å∞ "≥ ∞e¡QÍ ^•x K«O Ö’¡ Hõ ÃÑ\˜ì Ô~O_»∞ã¨à ¥§ ◊ JO^Œ Ω<åfl#∞."å\˜ ∞õ x xO_»∞QÍ Ñ¨ @∞ì õΩx xOáêkQÍ J^Œ =∞_»O "≥ Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì#∞."≥∞e¡QÍ Ñ≤ã¨Hõ_ O» "≥Ú^Œ Å∞ÃÑ\Ïì#∞. xQÆ_»^ xfl# Œ <å"≥Ú ¤_» ^•xÑ≤„~° „~°Å peHõ á⁄_»=Ù<å P#∞ õΩx aQÆ a QÆ ∞㨠∞HÀ=_»O "≥ Ú^Œ Öˇ·Ok.D ~åáê_çO Ó Ñ¨ ã¨à §◊ Ñ≤ 㨠∞ Ω_» õ ∂ ^•x Xà◊ §O`å uq∞‡iZH˜ ¯ã¨ ∞Î<åfl~Ú. Jk Ï~° Éè OQÍ TÑ≤i Ñ‘ Å∞ ™ÈÎOk.JÖÏ HÍ¿ãѨ٠^•xH˜ H·Ô ÃÑH˜ ¯Oz ÖË z Ä~° õ ∞Û<åfl#∞.Ñ≤„~° „~°efl Ô~O_»∞KÕ `«∞Ö’Î Ñ≤ã Hõ _» ¨ O "≥ Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì#∞.peHõÖ’ "Õ Å∞ÃÑ\˜ ì `« _ç =∂#∞.Ѩ Ù=ÙfiÖÏ=Ù#fl QÆ∞ Ì^Œ JOK« JOK«∞efl "Õà §`À ◊ ~åã≤ WOHÍ =ÚO^Œ ∞H˜ <≥ <≥\Ïì#∞.Ѩ Ó õΩ H˜Ok JOK«∞`« yeOk.Ô ~=∞‡Å∞ eã≤ Hõ áÈ~Ú# KÀ@ Ó Ñ¨ Ωõ JOK«∞g∞^Œ "Õ à◊§`À~°∞kÌ #eÑ≤ =kÖÏ#∞. ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Éè Ï~°OQÍ TÑ≤i =^Œ∞Å∞`«∂ PO\© "≥e¡H˜ÖÏ uiyOk.|eã≤ =Ù#fl ^•x Ѩ ΩÔ Ó ~=∞‡Å∞ õ QÆ∞ ÅQÆ ∞ÅÖÏ_» ∞ÅÖ Ï_» ∞`« ∞`« ∞#fl@∞ ∞#fl @∞ìì QÆ∞ ÖÏa~° ÖÏa ~°OQÆQ Æ∞Ö’ Hõq fiã¨∞ Î<åfl~Ú å fl~Ú.KÕ .KÕ `«`«∞ Å`Àq_» Å`À q_»n âß#∞.Ö âß# ∞.֒Ѩ ’ѨŠO`å Z„~°QÍ=ÙOk.Ѩ Ó õΩÃÑ·JOK«∞ÖÁ ÉÁ_ç ÃÑ#∞ "Õe`À ~åâß#∞.JѨÊ\˜ ˆH ~° QÆ∞Å∞`« ∞#fl PO\© ÔH Ù ·Ñ¨ ^•xQ˘e¡x XHõ¯™êi ~åáê_çOK«QÍ<Õ JO@∞ Ω#fl@∞ì õ Ok.P zxfl=uÎ_ Hçˆ PO\© ™êfinè#O `« Ñ≤ Ê xÅ∞"≥ÖÏ¡ Jã¨Ç¨Ï#OQÍ U^ÀHÍ"åÅ#fl"åOKè U^ÀHÍ"åÅ #fl"åOKè«QÍ Hõ^ŒeáÈ`ÀOk.^•xÉè áÈ`ÀO k.^•xÉèÏ~°~ °"≥∞ÿ# x@∂ì~°∞ ÊÅ∂, HÍ=∞O`À HÍyáÈ`«∞#flHõ Å^Œe Å∂ Hõ <å "≥ Ú_» ¤QÍ_çH˜ =∞iO`« Ǩ Ǩïëê~° ∞ WKåÛ~Ú.
ÉÁ@#"Õ Å∂ K«∂ Ù_» Ѩ ∞"Õ Å∂=∞^è ºŒ ^•x Q˘e¡x WiH˜ OK« Ωx ∞ õ #Å∞ѨÙ`«∂ ~O_ÀK≥ Ô ~Úº Ñ¨Ó õΩg∞^Œ g ∞^Œ" Õã≤ Jk=∂#∞ Jk= ∂#∞.JO .JOK« K«∞ efl #ÅѨ #ÅÑ ¨™êQÍ# ê QÍ#∞.= ∞.=∞^è ∞^è Œº"Õ Å∞ Å∞ ֒Ѩ Ö’Ñ ¨eH˜ `Àâß# `À âß#∞.J ∞.JO`å O`å K≥ =∞‡ye¡=ÙOk."Õ~ ∞Ãã#QÆ ° yO[O`«=Ù#fl Q˘e¡ #Å∞Ѩ Ù_ç H˜ qK«∞ Ω#fl@∞ì Ûõ ÃÑ^Œ ^≥Ì ·Ok. "Õ~ ∞â‹ ° # QÆHÍÜ«∞ÖÏá⁄_» ∞QÍæ ™êyOk.Ѩ ΩÖ’ Ó õ "≥ ∞e¡QÍ kOѨÙ`«∞#fl =∞^è º"Õ Œ e K«∞@∂ì ֒Ѩe O_» Hõ ~åÅ∞ aQÆ ∞㨠Ω<åfl~Ú."≥ ∞õ Ú_» ¤ÃÑ\˜ì^ Oˆ≥ Q@Ѩ ÙÊ_»∞ `ÀÅ∞x =ÚO^Œ ∞H© "≥ "≥# ¯ H© P_çOKÕ Ó Ñ¨ õΩ֒Ѩe''<À~° ''<À~° ∞—— J^Õ =∞i.Z=ih ÖˇHõ¯KÕ Ü«∞x P_» ^•x g∞^Œ '' nxH˜ QÆ Ì ∞^ŒÖ’ Ѩ à◊√§ =Ù<åfl~Ú—— J<Õ =Ú`«Hõ™ê"≥ ∞`« =ÙOk.J=Ù#∞ [Ü«∂ PO\© õÄ_® JÖÏO\˜ P_» P_»^Õ.^•xH˜ PO^Œ∞Ö’ Ѩ à◊√§=Ù<åfl~Ú HÍ|>Ëì "Õex H˘~° ∞ Ω`ÀOk.WO`« õ õ õΩ=ÚO^Œ ∞ "≥Ú_» `À ¤ ^≥Oy#Ѩ Ù_»∞ õÄ_® ^•xfl Ѩ ΩÖ’ Ó õ Ѩ àı§ =Ú^Œ ÃÑ\˜ ∞Ì ì J^Œ ∞=Ú Ωx õ 㨠∞xfl`« OQÍ Hõ~ z ° =kÖÏ~Ú. õΩ„~°Ñ≤Å¡ =㨠O`« Ѩ ΩÖ’ Ó õ P㨠∞YO ^˘~° Hõ ÖË ^Œ∞ ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ <Õ #∞ JÖÏ "Õ à◊§`À PO\©x HÅ Ô Ω`« õ ∂O_»QÍ Jk <å#Å=_®#∞ KÕ`ÀÎѨ@∞ì õΩOk.=ÚO^Œ∞H© "≥ #H©¯ P_çOzOk.QÆ ∞ÃÑÊ\’¡ ÃÑ@∞ì õΩx HÍiáÈ`å<Õ"≥∂ J#flO`« "Õ "Õ OQÍ QÆ P_çOzOk. U"≥∞ ÿ<å <Õ# ∞ =ÚO =ÚO^Œ^Œ∞ QÍ HÍiáÈ HÍi áÈ õÄ_» ^Œ^Œ∞ .##∞fl .# #∞fl<Õ<Õ# ∞ HõO„\’Ö „ \’Öòò KÕã ¨∞HÀ"å H À"åÅO> ÅO>ËË ˆHO„nHõ$`«"≥" `« ≥∞ÿ ∞#fl UHÍ„QÆ `«#∞ K≥ ^Œ ~° Q˘@∞ìHÀ"åe J#fl ѨÙã¨ÎH *Ï˝ õ *Ï˝ #O QÆ∞~˘ÎzÛOk. Ѩ Hõ ¯<Õ \©áêÜü∞g∞^Œ ÉËã <£≤ Ö’ =ÙOz# HÍH˜<å_» HÍ*Ï JO^Œ ∞ õΩ<åfl#∞.<À\’¡ÃÑ@∞ì Ωx õ HÍ*ÏK« ∞@∂ì |OHõÖÏ=Ù#fl ~° ™êxfl.ѨOK« ^•~° `«∞#Hõ efl Ñ‘ ÖËÛâß#∞ KÕuѨ OѨ ÙH˘_»∞`« ∞#fl PO\© H˜ HÍ*Ï K«∂Ñ≤ Oz ^•x Ó Ñ¨ Ωõ q_» nã≤ JO^Œ JO^Œ∞Ö’xOáêkQÍ <≥\Ïì#∞. Jk ã¨Q OkQÆ Æ |_ç # 㨠∞Å¡ÖÏ=ÙOk.JѨÙ_» ∞ PO\© Q˘e¡ Q˘e¡#Å∞Ѩ Ù`« ∂ HÍ*Ïx =ÚO^Œ ∞HÍ "≥#H© ¯ z#flQÍP_ç OK« _» O "≥ Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì#∞.^•xÑ≤„~° „~°ÅH˜O^Œ kO_» ∞ÃÑ\˜ì <å"≥ ÚǨ xfl PO\© Ѩ Ω Óõ ^ŒQÆæ~°ÃÑ\Ïì Ñ\Ï ì#∞ "åã¨# K«∂ã¨∂Î <åÅ∞Hõ =ÚO^Œ∞H˜ Kåáê#∞.Ѩ Kåáê# ∞.Ñ¨Ó õΩH˜Ok JOK«∞H˜ <åÅ∞Hõ PxOKå#∞.QÀe¡#Å∞Ѩ Ù`« ∂ HÍ*Ïx Hõ^Œ∞ѨÙ`« Ù`« ∂ H·Ô ÃÑH˜ ¯ã¨ ∂ÎO>Ë... PO\©Ö’ ~°Q ∞Å∞`« Æ ∞#fl ã¨∞YO |^Œ Öˇ · Ì |Ü«∞\˜H˘ã¨ ∂ÎO^• J#fl@∞ì Jk JO`« ÃÑ^Œ Ì QÆ ∞^Œ Ìh ^≥OQÆ∞`« ∞#flO`« "≥ ∞~°∞ѨÙ"ÕQ O`À Æ ÃÑ·H© OkH© H˜ TѨ Ù`ÀOk.HÍ*Ï<Õ ^•x Ñ¨Ó ΩÖ’ õ ÃÑ^Œ=ÙÅ∞ <˘H˜ <˘ H˜¯<˘H˜ < ˘H˜ ¯ =^Œ∞ Å∞`« Å∞` «∞<åfl~ < åfl~Ú.J Ú.JO^Œ O^Œ ∞Ö’ ∞Ö’ ~°ã ¨O Ñ¨Ó õΩÖ’ KÕi ֒Ѩ Ö’Ñ ¨e T@`À T@` À Hõ eã≤ HÍiáÈ`ÀOk.XHõ¯ÉÁ@∞ì õÄ_® |Ü« ∞@ õΩáÈx=fi õΩO_® <å<åÅ∞Hõ`À P =∞^è ∞~° Œ =∞^Œ # ~°™êxfl A„~° ΩO@∂ ∞õ ÖÁ@ìÖ ã¨ Ë ∞ õΩO@∂ `åˆQ㨠∞Î<åfl#∞. JkHÍ~° Û_» "Õ ∞ PÅ㨺O <Õ#∞ q∞Oˆ Q㨠∞Î<åfl#∞.JÖÏHÍ¿ãѨ Ù KÕâßHõ PO\© Z^Œ∞~˘`«∞ÎÅ∞ PyáÈÜ«∂~Ú.^•xQÆ∞ÃÑÊ\’¡ ÃÑ@∞ì Ωx õ P_ç Oz# <å"≥ Ú_» ¤QÍ_»∞ õÄ_® H͈ ~Û㨠∞ ΩO@∞#flѨ õ Ù_»∞
PO\© <À~°∞`≥ iz QÆ@QÆ\Ï q∞OˆQã≤Ok. Ñ¨Ó õΩÖ’=Ù# Ö’ =Ù#flfl HÍ*Ï|Ü HÍ* Ï|Ü««∞@ õΩ fã≤ K« K«∂ Ñ≤OKå#∞ K å#∞.㨠.㨠iQÍæ iQÍ æ=∞^è ∞ ^茺 Ö’ JkÑ≤ JkÑ ≤Ñ≤Ê Ñ≤Ñ≤ ÊQÍ ÊQ Í =∂iáÈ~ =∂i áÈ~ÚOk ÚOk.K« .K« ∂âß"å ∂âß "å PO\© PO\ ©h <À\’¡ <À\ ’¡Ñ ¨à◊§ HõO>Ë > Ë JO^Œ JO^ Œ∞Ö’ Ö ’ Ѩàı § Ѩ= ~üѶ ¨ÙÖò Ö ò Jx ã¨~ 㨰 ѨÙ=∂@K≥Ñ≤Ê#ѨÙ_» ∞ Ñ≤„~° „~°g∞^Œ XHõ¯\˜ WzÛ.ÔH ÙQÍ ·Ñ¨ HÍ=∞OQÍ ÃÑ^Œ q ayOz '' áÈH˜ s ÅO*ÏH˘_»HÍ—— JOk. W^Œ Ì~ O° ÉÏ`ü~ ∂"£ ° ∞Ö’ <åk `« #∞.`«#k <Õ #∞ Hõ_»∞ õΩ¯<åfl=Ú iÖÏH± û_£ QÍ õÄ~˘Ûx q∞#Ѩ ã¨∞#∞flO_»Å∞ XHõiH˜ XHõ XHõ ~°∞ uxÑ≤OK« ∞ õΩ<åfl=Ú. XˆH QÍ¡ã ∞Ö’ ¨ áêÅ∞ XHõ iH˜ XHõ~ ∞° Ѩ \˜ ìOK« Ω<åfl=Ú ∞õ ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ ''Xˆ ~ hHõO„\’eOQ∑ Ѩ=~ü #zÛOk~å.HÍ=∞Hõà Å∞ ◊ `≥Å∞ã¨∞HÀ JO õΩÖò JO`« ZH±ûѨ ~üì J=Ù`å=Ù—— JO@∂ PO\© ##∞fl =Ú^Œ ÃÑ@∞ì ∞Ì Ω#flѨ õ Ù_» ∞ –PHÍâ◊=∞O`« Z`« ∞ÎH˜fã¨∞ õΩ"≥ o§# =∞x+≤ =∞x +≤= ÚO^Œ ÚO^ Œ∞ q#Ü« q#Ü «∞OQÍ OQ Í ÖÁOyáÈ ÖÁO yáÈ~Ú# ~Ú# Ѷ‘e OQ∑` À <åXà◊ <åX à◊√ § ~°≠Å∞¡ Å ∞¡= ∞Ok.P ∞Ok .P=∂> =∂>ËË K≥ a`Õ''Ãã\˜ "≥ ∞O@Öò Ѷ ¨Ñ¶ÓÖò JO@∂ =∞m§ <˘ã¨ \˜g∞^Œ =Ú^Œ =Ú^Œ ÃÑ@∞ì ∞Ì ΩOk. õ PO\©x H“QÆ eOK« ∞ Ωx õ ''g∞ J#∞Éè "åÅ∞ í q<åÅx =ÙOk—— K≥ѨÙÊ Jx J_çQÍ#∞. ''ã¨=∞~°∞ú_≥·# ѨÙ~°∞+¨µ_çx P™êfikOK« P™êfikOK «_»OÖ’ JO>Ë W<£¿ÇÏÖò KÕÜ«∞_»OÖ’ =Ù#fl ã¨∞Yã¨O`ÀëêÅ∞ JO ΩÖò õ ^•fi~å<Õ J~° ú=∞Ü«∂º~Ú.ÃÑo§H˜ =ÚO^Õ =ÚO^Õ XHõ HÍ¡ã "Õπ ∞\ò `À ÃãH±û KÕ âß#∞. x*ÏxH˜ Jk z#fl„kèÖò `«Ñ¨Ê ÃãH±û=∂„`«O HÍ^Œ x ÃÑà◊§Ü« ∂ºˆ H `≥eã≤Ok.P`«~ ∞"å`« ° XHõ _ç `À Ѩ _» Ω<åfl#∞. ∞õ "å_ç`À ÃãH± û ZO*ÏÜü∞"≥∞O\ò J@∞Oz z#fl„kè Öò Ä_® õ W=fiÖËHõáÈ~ÚOk.D Ô~O_»∞ J#∞Éè "åÅ`« í ~ ∞"å`Õ ° JO JO ΩÖò õ Q\ò „ˆ <≥ <≥ãπ J~° ú=∞~ÚºOk——.JOk Ug∞ J~° úOHÍÖË ^Œx <å "≥ ÚǨ ÏOK« ∂ã≤ HõxÃÑ\˜ ì# PO\©–#=Ùfi`«∂ ''ÃãH± ûKÕÜ ∞x[O`« « ∞ =ÙÅ∂ÖË=Ù. =∞#∞+¨µÅ∂=ÙO_»~ ∞.J~Ú`Õ ° W^Œ ~°Ì ∂ DHõ fiÖò QÍ W<£ "åÖòfi J~Ú#Ѩ Ù_Õ ÃãH± û „|Ǩ‡O_» OQÍ =ÙO@∞Ok.JO`« õ õΩq∞Oz# u™œYºO ~° ~° u㨠fi~° Oæ =ÙO_»=Ù.Z^Œ∞\˜"åà◊ §x ÓiΠѨ QÍ „Ñ≤ ¿Ñ~üK âßHõ Õ =∂„`« "Õ ∞ JO ΩÖò õ ÃãH±û „áê~°Oaè ™êÎ~°∞.JO`« =~° Äõ `« ##∞ `åP#∞ O„\’Öò Hõ KÕ ã¨ ∞ Ω<Õ õ ã≤ ¯Öò PÜ« PÜ« ∞#ˆH ™⁄O`«O JOk—— W^Œ O`å <å õΩ J~° ú" #@∂ì ≥∞ÿ J~° OHÍ#@∂ì ú =ÙOk ''Z^Œ∞\˜"åà◊ √§ JO@∞<åfl=Ù JO ΩÖò õ h`ÀHÍHõ h`ÀHÍHõ "Õ ˆ~P_» "åà◊§`À ÃãH± ûKÕ ™êÎ~å—— Jx J_ç QÍ. ''KåÖÏ=∞Ok`À– Uz#flKè å#∞û^˘iH˜<å JO ΩÖò õ =^Œ Å~°∞—— JOk Hõ #∞flw@∞`«∂ PO\©
JO`≥ JO` ≥O^Œ ∞ õΩ <Õ<Õ S^Œ ∞QÆ ∞QÆ ∞ix ∞ix PO õΩÖò H˜H˜O^Œ ^ Œ Ѩ_» ∞HÀɡ ∞HÀ ɡ\ Ïì. =Ú =ÚQÆQÆ∞ æifl <Õ< Õ ^ŒQ Ææ~°∞ O_ç ^≥OyOKå.JOk<å|∞„~°uiyáÈ~ÚOk. uiyáÈ~ÚOk. ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ ''J~Ú`Õ W^Œ O`å Ï~° Éè ºefl Éè ~°í ÎÅ∂ íÉè Î~°efl Ï~° Éè ºÅ∂ `å`å¯eHõOQÍ =∂~°∞ Ω<Õ Û õ ™êfiÑ≤OQ∑ Hõ ^•.XˆH™êi =ÚQÆ ∞æ~ ∞° ^≥OQÆ∞ÖÏ_» ∞ Ω<Õ õ „fã¨"£∞ Hõ ^•—— Jx Pâ◊Û~° ºáÈÜ«∂ ''^•^•Ñ¨Ù JÖÏO\˜^ ——Õ JO@∂ <å Å=_® JO^Œ∞ õΩOk. "≥ e¡H˜ÖÏ Ñ¨ _» Ωx õ Ñ≤„~° „~°ÅH˜O^Œ kO_» ∞"Õ ã¨∞ õΩOk.##∞fl `˘_» Ö’¡ "≥ÚǨÏOÃÑ\˜ìOzOk.<å"≥ Ú_» ¤` #« "≥ ÚǨ ÏOg∞^Œ=ÙOk.Jk <å"≥ Ú_» ¤ õΩ_»∞™ÈÎOk.<Õ#∞ ^•x Ó Ñ¨ õΩ<å õΩ`«∞<åfl#∞.áÈ\© Ѩ _ç p õΩ_»∞ "Õ QÆO <å Ω_» õ ∞ "ÕQ OÆ ÃÑOK« Ω<åfl=Ú. ∞õ PO\© õΩ_» ∞ã¨∂ÎO>Ë x„QÆ Ç≤ ÏOK« ∞HÀÖË Hõ H͈~Ûâß#∞.XHõ ¯ ÉÁ@∞ì õÄ_® =$^è •áÈ ΩO_® õ "≥Ú Î `« Oq∞Oˆ Qã≤ Ok. `åHõx =¸ÅÅ∞ Ö’`«∞Å∞ ÖË#O`«QÍ <åÅ∞Hõ Å`À "Õ à◊§`À ^•x ѨÓHõO`å ÔHeH˜ HeH˜ Ô =kÖÏ#∞.JÖÏ<å õΩ`«∞#flѨ Ù_Õ Ñ¨ Ó Ñ¨ õΩ#∞O_® =㨠∞Î#flT@ Ωõ <å "≥ÚǨÏO `«_çã áÈ~ÚOk ≤ ãπãπãπãπ... JO@∂ =¸Å∞QÆ∞`«∂ KåÅ∞~å WHõ "≥Ú_»¤Ñ¨Ó õΩÖ’ÃÑ\˜ì^≥OQÆ~å Jx ÔH·Ñ¨ÙQÍ QÍ~åÅ∞áÈ~ÚOk. ѨOQÆQ ÆÉÏQÍ ÏQ Í q_»n ã≤ Å=_®x Å=_ ®x Ñ¨Ó õΩH˜ PxOz PxO z XHõ¯ `ÀѨ `À ѨÙ`Àâß ` Àâß#∞. #∞."≥"≥∞ `«Î QÍ QÍ kyáÈ~Ú kyá È~ÚOk. Ok.xO< xO<åkQ åkQÍÍ ^≥O QÆ_» O "≥Ú ^ŒÅ ∞ÃÑ\Ïì ∞ÃÑ \Ïì #∞. #∞. "≥Ú_» _ »¤kQÆQ Æ|_ç _ ç ÃÑ· H˜H˜ =㨠∞Î∞Î #flѨ #flÑ ¨Ù_» ∞ =∞m§^Œ ∂ã¨∞ õΩáÈ`«∞#flѨ Ù_» ∞ ~°ã Oz=Ú‡`« ¨ ∞#flѨ Ó õΩ "≥ Ú_®¤ X~° ∞㨠∞ Ωx õ `«Ñ¨H±` Ѩ« H± J#fl@∞ì Ǩ ïëê~°∞QÍ ~K« Ô ÛQ˘>Ë ì XHõ ÖÏO\˜ â◊ ÉÏÌ â◊ Å∞ =KåÛ~Ú. PPPÇπ PP PÇπÏ ÇπÏ ÇπÏÇπ Ç πÏ UO ^≥OQÆQ Æ∞`« ` «∞<åfl=Ù <å fl=Ù~å ~å áÈ@∞QÍ áÈ@ ∞QÍ_® _® JO@∂ JO@ ∂ HÍ=∞~° HÍ= ∞~° ã¨ã¨O Ö’ =Úxy`Õ Å∞`«∞#fl Ó#Hõ Ѩ "≥ ÚzÛ#@∞ì J㨠Ê+¨ ìOQÍ PO\© =¸Å∞QÆ =¸Å∞QÆ ∞Å∞ "≥ Ú^ŒÅ∞ÃÑ\˜ ìOk. qK«∞ Ω#fl Û õ Ó Ñ¨ õΩ#∞ "≥Ú ¤_»z=~° _è _è H˘<Õ ô ÖÏ qâßÅO KÕ ã≤ Z^Œ ∞~˘`« ∞ÎÅ∞ W=fi_» O "≥Ú^Œ Å∞ÃÑ\˜ìOk. h ÅO[#∞ ^≥ OQÆ ~å Hõ <åfl Jx Ѩ Å=iOK«™êyOk. ^•x =∂@Å∂ =¸Å∞QÆ ∞Å∂ ##∞fl WOHÍ "≥„Ô„Ô~H˜¯OKå~Ú.^≥ OQÆ ∞_» ∞ "Õ QÆOÃÑOz#ѨÙ_» ∞ xOáêkQÍ <å<åfl Ω=Ú‡, õ ^ŒOK«∞, ~° ∞|∞ƒ JO@∂ J^Œ ∞Ѩ ÙHÍx Z^Œ∞~° ∞^≥OQÆ∞_»∞`À Ó Ñ¨ õΩ z=~°x <å "≥Ú ¤ _»\’Ñ‘H˜ _è H˘\˜ ô ì™ÈÎOk. ^≥OQÆ∞_»∞ ™êQÆ ∞`«∂<Õ=ÙOk.JO`« õΩq∞Oz õΩ^Œ ~°#O`« QÍ XHõi<˘Hõ ~°∞ J^Œ ∞=Ú ΩO@∂ õ <Õ=Ù<åfl=Ú ''##∞fl^≥OQÆ_®xˆH g∞ J=∞‡x#∞fl Hõ #flk~å <åfl—— Hõ Jx =Ú^Œ =Ú^Œ Ì QÍ Ì =¸Å∞QÆ∞`« ∂ ##∞fl `«#Ö’H˜ `« `« ##∞<åÖ’H© PO\© |ÅOQÍ |ÅOQÍ J^Œ∞=Ú õΩO@#flѨ Ù_» ∞
PO\©Ñ ΩÖ’ ¨Ó õ U^À [Å[ÖÏ =}∞ Ω`« õ ∞#fl@ìxÑ≤ OzOk <å "≥Ú_» O`å ¤ JÖψ Q U^À J~ÚáÈ`« ∞#fl@∞ì JxÑ≤OzOk. JO`Õ .. HÍiáÈÜ«∂=Ú H͈ ~Û㨠∞ Ω<åfl=Ú.PO\© õ g∞^Œ <Õ#∂ <åH˜ O^Œ PO\© Hõà √§=¸ã¨ ◊ ∞ Ωx õ HÍ¿ãѨ Ù =Ù<åfl=Ú Ä~° õ ∞Û<åflHõ XHõ ik XHõ~ O° `« ∞_» ∞K« ∞ õΩ<åfl=Ú `«$Ñ≤ÎQÍ XHõiH“yeÖ’ XHõ ~° ∞ P^Œ =∞~°z ¿ã^Œn~åHõ #=Ùfi`« #=Ùfi`«∂ PO\©ã à◊¨ √§ Ѩ@ Ω<åfl#∞ ∞ì õ UO„\Ï Wk J_»∂¤J^Œ∞Ѩ ∞ѨÓÖË^• '' Ô~Ѩ٠g∞ J=∞‡ <åH˘_» ∞ Ωx õ Ñ‘ ÖËÛâß=ÙHõ^Õ ÅO[HÍ<å Jx áÈ\Ï¡@ Ωõ =¿ãÎ UOKÕ Ü« ∞#∞~å Hõ <åfl Jx =Ú^Œ ÃÑ@∞ì ∞Ì õΩOk. hH˜ +¨ì=∂ HÍ^• K≥ Ѩ ÙÊ Jx x+¨Øì~°=∂_ç #ѨÙ_» ∞ ZO^Œ Ω ∞ õ HÍ^Œ∞~å WO`« 㨠=∞‡QÍ Ω=Ú‡`« õ ∞O>Ë HÍ^Œ< P_» Õ P_»k Z=`Õ=ÙO_» ^Œ∞ JO@∂H“yeOK« ∞ õΩOk XHõ i<˘Hõ ~°∞ `À=Ú ΩO@∂ õ W^Œ Ì~ ∂° ™êfl<åÅ∞ KÕ âßO ≤ „Ѷ*ò#∞Oz Ü«∂Ñ≤ Öò `≥ zÛOk. QÆ∞O„_»OQÍ q∞ã¨q∞ã¨ÖÏ_» ∞`«∞#fl Ü« ∂Ñ≤Öò x xÅ∞=ÙQÍ ã¨iQÆ æ =∞^è º ΩHÀâß#∞.Ô Œ õ ~O_» ∞=ÚHõ¯bfl Ѩ Hõ ¯Ñ¨Hõ¯<Õ É’i¡Oz – K«∂âß"å PO\© "≥ "≥Öò ~“O_≥ _£ JK« JK«ÛO hQÆ Ì ∞^ŒÖ Q ψ J<åfl áÈH˜ s "≥ ^è Œ"å Jx |∞QÆ ye¡ æ Ok. (WOHÍ=ÙOk–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––H˜ ~° }ü)
ã¨Ê~°≈áê~ü ≈áê~üì–6
kyfi'[Ü«∞—O ––––––––H˜~°}––––––––– –ü ––––––––
JÅã¨@Ö’ Ä_® õ XHõǨ~Ú=ÙO^Œ ~Ú=ÙO^Œx [Ü« ∂ PO\©x `≥ Å¡"å~°∂¡ ^≥Oy# P~å„`Õ J~° "≥ú ∞ÿ Ok. XHõ ~“O_£ J~ÚáÈÜ«∂Hõ PO\©x P#∞ õΩx =à◊§O`å `å Ω`« õ ∂ Z`«∞Îefl =`« ∞Î` ∂« ѨÖÏ¡efl x=Ú~°∞`« ∂ ''WO`«HÍÅO <åÖ’<Õ <å`À<Õ <å`À<Õ =Ù#fl^Õ =Ù#fl^Õ^À ZHõ¯_çH˜ "≥o§áÈ~ÚOk? XHõ ¯™êi `Õ eHõѨ ¨_ #@∞¡ ç ZO^Œ ∞ Ωõ JxÑ≤ ™ÈÎOk——Jx J_ç QÍ#∞ PO\© `˘_»Å∞ÖÏy ѨÙ=Ùfi qÑ≤ Ê K« ∂Ñ≤ 㨠∂Î ''WO^Œ ∞Ö’H˜ "≥ o§áÈ~ÚOk ~° O õΩ"≥ ÚQÆ∞_®—— JOk Hõ #∞flw@∞`« ∂ ''֒ѨÅá⁄OQÆ∞`« ∞#flÜ« ∞=fi#~° ™êxflK≥ O|∞ÅH˘nÌ <å Ó Ñ¨ õΩ`ÀH˜ Ѩ OѨ٠KÕâß=ÙQÍ JO^Œ H ∞ˆ `Õe Ѩ Hõ _®¤ =Ù—— JOk=Ú^Œ ÃÑ_» ∞Ì ∞`«∂,PO\© ã¨à √§=∂iÛ=∂iÛ ◊ Ñ≤ 㨠∞ Ω`« õ ∂''#∞=Ùfi JO ΩÖò õ "≥Ú ¤_» Ѩ @∞ì õΩx ^Œ ∂iÛ# Ó Ñ¨ õΩ QÆ∞iOz K≥ѨÊ"å——JxJ_ç "å——JxJ_çQÍ.''Z^Œ ∞~°∞QÍ =Ù#fl Ó Ñ¨ õΩ =kÖËã≤ ZHõ ¯_À =Ù#fl Ѩ ΩQ˘_» Ó õ = ZO^Œ ∞ Ω~å—— õ áÈH˜s "≥^ "åJO@∂ã¨ èŒ ∞Å¡ye¡e¡Ok. 2 [Ü« ∂ PO\© Páê`« Páê`«* Ѩ Ï˝ HÍÖ’¡H˜ "≥ "≥o§áÈ~ÚOk.
[Ü«∂ PO\© H˜ Ѩ ¯O\˜ ~åѶ ¨ ∞=Ü«∞ºQÍi J=∂‡~Ú ã¨ ∞*Ï`« õΩ 17= U>Ë ÃÑo§ KÕ¿ã âß~°∞. K« ÖÏH©QÍ QO`« Ô ∂`« ∂ =ÙO_Õ ã¨∞*Ï`« *Ï`« J`« "åiO\˜ Î #∞Oz 3 =~À*Ëuiy=KÕÛã≤ Ok. "≥ÚQÆ∞_ç =∂>ˇ =∂> uΡ `Õ <Õ U_Õ Û¿ãk.U_®k QÆ _» záÈ~Ú<å Ѩ ì Ù\˜O\’¡ <Õ LO_çáÈ~ÚOk.\˜ q.. ã≤ x=∂ Ѩ„uHõÅ∞... [Ü«∞`À Hõ|∞~° ... ∞¡ W^Õã¨∞*Ï`« ΩÖ’Hõ õ "≥∞ÿáÈ~ÚOk. 㨠∞*Ï`« k=∂=¸Å∂QÍ<Õ =∞Oz q„QÆ ÏO Ǩ √„Éè â◊ OQÍux í h_» Ѩ@∞ì# =ÙO\’O^Õ "≥∂ q∞㨠q∞㨠ÖÏ_ç áÈ`ÀOk.Jkgkè Ö’H˜ "≥ "≥o`Õ Z^Œ `Õ Z^Œ ∂^•xfl ~° QÆ∞zÛQÆ∞zÛ K« ∂_» ΩO_®=^Œ õ Å~° ∞. P_»"åà◊√ Ä_® § õ ^•xfl =ÚO^Œ =ÚO^Œ∂ "≥ #HÍ ÃÑ· <å O^• H˜ K«K«∂_» õ Ωõ O_® =∂#~°∞. "≥∞_»,[|ƒÅ∞, gѨ Ù, #_»∞=Ú,Ñ≤~ ∞^Œ ° ∞Å∞,Ñ≤ Hõ ¯Å∞–HõO °~îO,~˘=Ú‡Å∞,ÉÁ_»∞¤∞¤,`˘_» Å∞,.... XHõ >Ëq∞\˜ P=Ü« P=Ü« ∞㨠∞Ö’ Uk ZO`« =ÙO_®Ö’ ã¨∞*Ï`« Ωõ ã¨iQÍæ JO`« JO`«O`Õ =Ù<åfl~Ú.ã¨∞*Ï`« #_» ∞㨠#flѨ ∞Î Ù_»∞ =ÚO^Œ∞#∞Oz K«∂ã≤ã ≤<å ѨH õ¯#∞Oz #∞ Oz K«∂ã≤ã ≤<å "≥# Hõ#∞Oz ∞ Oz K«∂ã≤ã ≤<å FHõ ^Œ^ŒeHõH õ "≥Ú ^ŒÖ ˇ·`«∞ Ok.^•x Ok. ^•x J=∂Ü« ∞Hõ" ∞ÿ # ≥ "≥ ÚǨxfl Ѩ Hõ @OÖË x a_ç Ü« ∞Ѩ Ù=∂@efl K«∂ã≤ #"åà◊√§ q<Õ "åà◊ √§ Ω„~åà‹ õ ·§`Õ WÖÏO\˜ WÖÏ O\˜ „Ñ≤ „Ñ≤ Ü« Ü«Ú ~åÅ∞ ~åÅ ∞ =ÙO_®Å =ÙO _®Å#∞ #∞ õΩO\Ï~ O \Ï~°°∞.HÍ㨠.H Íã¨Î ÃÑ^Œ ÃÑ^ ŒÌ"åà◊ å à◊§ ~Ú`Õ ~Ú` Õ ÉèÏ~°~ °º WÖÏ=ÙO WÖÏ =ÙO_®e _®e J#∞ ΩO\Ï~° õ ∞.''PÜ«∂=—— Z Ω¯==Ù#fl"åà◊ õ §~Ú`Õ ''nxfl O_» Ѩ É \˜ ì ˇ Hõã Hõ≤ ã≤QÍ^≥Oy`Õ <Õ ^• Hõ
=∞*Ï——J#∞ ΩO\Ï~° õ ∞. 㨠∞*Ï`« `«e¡^ŒO„_» ∞Å∞=∂„`«O ^•x rq`«O U=∞ø`« ∞O^À#x JÅ∞¡_»∞ WOHÀÃÑo§KÕ ¿ã㨠∞ õΩO\Ï_Õ "≥∂ #x kQÆ ∞Å∞ÃÑ@∞ì õΩ<åfl~° ∞.ã¨∞*Ï`å "åà◊§=∞‡ XHõ ~ÀA [Ü«∞`À''Jk h Ωõ ÉÏQÍ^Œ ÉÏQ Í^ŒQ Ææ~° Hõ^• ã¨O™ê~° ™ ê~°O QÆ∞iOz i Oz #K«Û *ˇÑ≤ Ê HÍѨ HÍÑ ¨Ù~åxH˜ ~å xH˜ ѨO ѨÙ`« ` «b¡ Jx KÕ`« ∞Å∞ ∞Å∞ Ѩ@ ΩOk.*Ïe ∞ì õ "Õã≤# [Ü«∞ 㨠∞*Ï`« `À ™êxflÇ≤ Ï`« ºO ÃÑOK« ∞HÀ=_»O "≥ Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\˜ ìOk. 㨠∞*Ï`« `À [Ü« ∞ `«# í Î Éè~° "≥∂ǨÏ#~å=ÙQÆ ∞iOz "åo§^Œ Ì ~° ∂ ZO`« ã¨∞YOQÍ ã¨O`À+¨OQÍ =Ù<åfl~À gÖˇ^˘iH˜ #ѨÙ_»Ö K≥ Ï¡ ¿ÑÊk.Hõ à◊ §Ñ¨ ÊyOz Pâ◊ Û~°ºOQÍ K« ∂ã¨∂Î JO^Œ iH© P P^Œ $+¨ ìO =ÙO_» ^Œ #fl@∞ì `« `«Å=OK« ∞ Ω<Õ õ k.F~ÀA [Ü« ∞ ã¨∂\˜ QÍ<Õ J<Õ ã≤ Ok ''Ѩ ¯g∞^Œ Hõ `À_» `À_» ∞ÖË õΩO_® ZÖÏx„^ŒáÈQÆÅ∞QÆ ∞`« ∞<åfl=Ù "Õà◊√§ =OHÍÜ«∞ÖË rq`« OHÍ^Œ ∞—— Jx.^•O`À ’~° Éè ∞=∞x U_ÕÛã≤ Hõà◊√§`«∞_»_»∞K« ∞ õΩO@∂ WO\˜ WO\˜H˜ "≥o§áÈ~ÚOk ã¨∞*Ï`«. "åà◊§ JuÎ JuÎO\’¡ UO[iyOkJx UO[iyOkJx ∞*Ï`« 㨠J=∞‡#∞ [Ü«∞ J_çy#Ѩ Ù_» ∞ J^Õ `≥ `≥ eÜ«∞^Œ ∞ ZO`« J_ç y<å U_»=_» O `« Ñ¨Ê Ug∞ K≥Ñ Ê^Œ ¨ ∞ F ~ÀA ~å„uÉÏqÖ’ ^Œ ∂ˆHã≤ Ok.JѨ Ê\˜#∞Op "Õ ∞=¸ J_» QÆ _» OÖË ^Œ∞ Jx["åazÛOk.P q+¨ Ü« ∞=∞O`å [Ü«∞ `«# Éè ~°í Î "≥∂ǨÏ#~å=ÙH˜ K≥ ÊOk.JÜ≥ Ñ≤ ∂ºáêѨO =∞#OUOKÕÜ«∞QÆÅO J<åfl_»∞ 3 =Oz# `« Î Öˇ` ΩO_® « õ uiˆQ "≥∂Ǩ Ï#~å=Ù XHõq^è OQÍ Œ W~° ∞QÆ ∞á⁄~°∞QÆ∞ "åiH˜ =ÚYºOQÍ =ÚYºOQÍ P_»"åiH˜ Jaè=∂#áê„`« ∞_»∞.㨠O^Œ∞^˘iH˜ `Õ KåÅ∞ g∞ PÜ«∞# ZO`« =∞Oz"å_»=∂‡ <À\’¡ <åÅ∞HõÖË#@∞ì @∞ìO\Ï_» ∞ Jx ™êQÆ n㨠∞ õΩO@∂ K≥¿ÑÊ =ÚQÆ ∞æ ~°∞ õÄ`« ∞à◊ ¡ `«e¡ Z^Œ ∞iO\˜ Hõ=∞Å=∞‡ JO>Ë [Ü« Ω ∞ õ Xà◊√§=∞
[email protected]["Õ∞ q∞`«É Ï+≤ è J~Ú# ∂Ǩ "≥ Ï#~å=٠Ѩ_ Hõ g∞^Œ » =∂„`« O q~° QÆ ^≥ OQÆ ∞`å_» ∞.Jã¨ÖËá⁄_» "≥ #· <åÅ∞Hõ#∞ WOHÍ™êQÆ nã≤ [Ü« Ó ∞Ѩ Ωõ ֒Ѩ eHõO\Ï kOÑ≤ kOÑ ≤ ÔHeH˜ eH ˜ÔHeH˜ e H˜ "≥Ú Ç¨Ï =∞O`å =∞O `å Ñ¨Ó õΩ~°~ °ã¨O `À `«_ çã≤áÈÜ« È Ü«∂ˆ H ^≥O QÆ_» O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ_» ∞ ÃÑ_»`å_» å _»∞.<åˆH @ѨÙÊ_» Ê_ »∞ `«Ñ¨Ê [Ü«∞ =à◊§O`å O` å Ñ≤ã≤ˆH@Ѩ @Ñ ¨ÙÊ_»∂ ѨOQÆ q_»nã≤ ^≥OQÆ ∞`« ∞#flѨ ÙÊ_»∂ [Ü« ∞ õΩ `≥eã≤# P_» "åà◊ §¿Ñ~° ∞¡ K≥Ñ Ê≤ "åà◊ § Xà◊ √§ 㨠à◊ √§ QÆ ∞^Œ Å∂ Ì Ó Ñ¨ ΩÅ∂ õ =i‚Oz =∞s K≥ |∞`å_» ∞.H˘`« Ö’ Î Wk #K« ÛÖË^Œx [Ü« ∞ K≥Ñ Ê#Ѩ ≤ Ù_»∞ ™ês _ç Ü« ∞~ü Jx ѨxHÍxKÕ Ûâß_»∞.~å#∞ ~å#∂ =Ú#∞Ѩ\˜ Q· ˚ ZÔ \ "≥ò ∞O\ò `« yæáÈ=_» O`À [Ü« ∞ PÖ’K« #Ö’ Ѩ_çOk.W`«~ ∞efl ° áÈÅÛ õΩO_® g∞^≥Hõ¯_» OÖ’ J`« xH˜ Öò _» <≥ ãπ =zÛOk.㨠∞xfl`«=∞#㨠∞¯_»∞ Pq+¨ Ü«∞O <Õ~°∞QÍ K≥a`Õ WOHÍ WOHÍ ÉÏ^è ŒÑ _ç¨ áÈ`å_»∞ HÍ|\˜ ì [ÜÕ ∞ `« # Ѩ ^Œ Ìu =∂~°∞ ΩOk. Ûõ
3 Ѩ_ g∞^Œ »Hõ [Ü«∞ õÄ_® Ô~zÛáÈ`ÀOk.ÅO*ÏH˘_»HÍ ^Œ Hõ Å õΩO_® Ѩ_»∞HÀ h "≥Ú_» qiˆ ¤ QÖÏ ^≥OQÆ ∞`å Jxg∞^≥ Jxg∞^≥ ˆH¯k.Hõ _» ∞Ѩ ÙxO_® áêÅ∞`åy áêÅ∞`åy Ó Ñ¨ ΩxO_® õ "≥Ú_» ÃÑ\˜ ¤ |*’˚ Ѩ ì |*’˚ Ñ¨Ó õΩ<åˆ HH˘_» HÍ Jx 㨠à◊ √§ "≥∂ǨÏ#~å=Ù <À\’¡ õΩH˜¯ QÍ~åÅ∞áÈ`«∞Ok..=㨠∞Î <åfl#∞ =ÙO_» "ÕÉÏ|∂ JO@∞<åfl "≥ÚǨ Ï#~å=Ù ã¨∞Å¡ Ѩ@∞ì õΩx `ÀÅ"˘ez P_ç ã¨∂Î qfi㨠Hõ ∂Î Ô~K«ÛQ˘\˜ ì Ô~zÛáÈ~Ú ∞YO 㨠WzÛѨÙK«∞ ΩO\’Ok. Ûõ nO`À "≥∂ǨÏ#~å=٠ѨÙÖˇ áÈÜ« · ∂_» ∞."åiѨ_ QÆ »Hõ ^Õ "åiH˜ ÉÁOk`À Ô ÖÏ㨠H· O WǨ ÏÖ’Hõã æ ¨fi~°O ѨzÛѨ zÛQÍ =∂\Ïì _» ∞ ΩO@∂ õ ^≥ OyOK« ∞HÀ=_» OÖ’ =∞*Ï P [O@ Ωõ `≥eã≤#O`« WOÔ H=iH© `≥eÜ«∞ "≥ ^Õ ∂.^≥ OQÆ ∞ÖÏ@Ö’ "å~°∞ <åQÍ J#flk Z~°∞QÆ~°∞.[Ü« .[Ü« ∞ ɡ · @∞#fl~ÀAÖ’¡ õÄ_® [Ü« ∞=^Œ O@∞<åfl Ì "≥ ∂Ǩ Ï#~å=Ù √„Éè â◊ íOQÍ ¡H©< KÕ£ ã≤ =∞s =∞s OQÆ ^≥ ∞`å_»∞. JÖÏ ~°f=∞#‡^è Œ∞ÖÏ¡ "≥ ^è ∞ÿ ∞#㨠Œ ∞YOÖ’ P ^Œ OѨ `«∞Å FÅÖÏ_» ∞`« ∞#flѨ Ù_» ∞ [Ü« ∞ ''h <À\’¡ <åÅ∞Hõ ÖË^ŒO@∞Ok Z^Œ∞iO\˜ Hõ =∞Å=∞‡ Hõ =Úã¨Å=∞‡ÅH˜ Ä_® õ h<åÅ∞ˆ H HÍ"åÖÏ UO\©H Œõ^è —— JO@∂ xQÆ _» ^Œ xfl =Ù#fl "≥Ú_» #∞ ¤ <≥Ñ ÊÖË ≤ õ õΩO_® qiz JÅHõ K«∂Ñ≤OzOk '' Zxfl Ω`« Î õ Ö <å ˇ· '' UѨ ÓÔ H· <å h `« ~°∞"å`Õ< ÅO*Ï Õ ÅO*Ï U=∂@HÍ=∂>Ë K≥ U=∂@HÍ=∂>Ë K≥ ÙÊHÀ"åe Ѩ Ó Ñ¨ Ω^Õ õ =ÚOk HÍx Hõ=∞Å=∞‡ =∞Å=∞‡ QÆ ∞^Œ ã¨ Ì ã¨∂Ѩ~ü ÖË Éèí >ˇ \òÿ QÍ =ÙO@∞OkÖË J<åfl_» J<åfl_» ∞.J`«x =¸_£ K« K«∂ã≤ "≥ ã≤ "≥ÚǨÏO ∂ã≤ K« [Ü« ∞ É’~å¡Ñ _»¨ ∞ Ωx õ QÆ ∞^Œ ÃÑ· Ì HuÎ Ô Ok.zO¿Ñ¿ãÖÏ ^≥ Oy^≥ Oy XkÖÏ_»∞ 4 [Ü«∞ PÖ’K« #Ö’¡ ∞*Ï`« 㨠"≥∞keOk.''㨠∞*Ï`« Ó Ñ¨ õΩ Ñ¨ QÆÅQ˘@ì ~å Jk ZÖÏO\˜ QÆ ∞^Œ Hõ O>Ë Ì Ä_® õ >ˇ \ò ÿ QÍ =ÙO@∞Ok.—— JOk.''㨠∞*Ï`«#∞ TÇ≤ ÏOK« ΩO@∂ ∞õ Ѩ zÛ|∂`«∞Å∞ u_»∞`«∂ <Õ #∞ 㨠∞Y Ѩ _ç x#∞fl ∞Y 㨠ÃÑ\˜ ì# =∂@ x["Õ∞ J~Ú`Õ Jk x㨠ûǨܫ ∞OQÍ =Ù#flѨ Ù_» ∞ Pã≤ @∞ºÜÕ∞+¨<£ ZH± ûáê¡ ~Ú\ò 㨠KÕ ∞HÀ=_» O ÔHõ~ ìH±H Í^Œ∞—— J<åfl_»∞ "≥∂ǨÏ#~å=Ù. P=∂@Å Ωõ "≥ÚQÆ∞_çg∞^Œ ∞^Œ „¿Ñ=∞á⁄OQÆ∞H˘zÛ ÚQÆ "≥ ∞_ç ÚǨ "≥ Ï=∞O`å =Ú^Œ ∞ÌÅ`À `« _ç Ñ≤ QÍ_è »OQÍ "å>Ëã Ωx ¨∞ õ Kèåug∞^Œ QÆ ∞=fiÖÏ "åe Hõà◊√§=¸ã¨∞ õΩOk [Ü« ∞. 5 "≥∂ǨÏ#~å=Ù `«# Ãã·„ Ü« H˜ ∂\˜ ãπ „ÃѶ ì „ÃѶ O_£ _®Hõ _®Hõ ì~ Ѩ ü Ѩ\ aè Ïì `À ã¨∞*Ï`« q+¨Ü ∞OK≥ « Ñ≤Ê#ѨÙ_» ∞ =ÚO^Œ ∞QÍ H“<≥ ûeOQ∑ KÕ Ü«∂Å<åfl_» ∞. 㨠∞*Ï`« J=∞‡`À q+¨Ü ∞O « K≥ Ñ≤Ê ã¨∞*Ï`« #∞ _®Hõ ~üì ^Œ æQÆ~ ° õΩ f㨠∞ õΩ "≥o§Ok o§Ok [Ü«∞ JxO# „Ѩâ◊â◊flÅ õÄ QÆÅQÆ ÖÏ |^Œ∞eKÕ Û ã¨ ∞*Ï`« "≥Ú ∞_ç QÆ „Ѩ ™êÎ=<å JuÎO\’¡ [iy# Q˘_»"å UO@O>Ë aQÆ ∞㨠∞ ΩáÈ~Ú õ <À~° ∞ "≥ ∞^ŒÑ ^Œ¨ ∞.<åÅ∞QÆ ∞ H“<≥ ûeOQ∑ JÜ«∂º~Ú ¨Ñ¶e`« O ÖË ^Œ ∞.'' Wk YzÛ`« OQÍ Ãã õΩû=Öò „áÈ|¡ "£∞ W`«~ q+¨ ° Ü ∂Ö’¡ « K«ÖÏH© ÏH © `«#O K«∞~°∞ õΩ`«#O ã¨∞*Ï`« *Ï` « =∂#ã≤H õ âßs~° âßs~ °Hõ P~ÀQͺÅ∞ P~ÀQ ͺÅ∞ ÉÏQÆ∞<åflÜ« < åflÜ«∞ x
K≥|∞`« ∞` «∞<åfl~Ú.J <åfl ~Ú.J~Ú` ~Ú`ÕÕ "≥ÚQÆQ Æ∞_ç`À<À À <À JuÎO\˜ \ ˜Ö’<À[iy# ’<À [iy# U^À ã¨OѶ¨∞ @# ã¨∞*Ï`« *Ï` « =∞#㨠∞g∞^Œ QÍ_è »" ∞ÿ # ≥ =Ú„^Œ" ã≤Õ Ok.D ¿ãì *òÖ’ Jk `≥Å∞㨠∞ Ω<Õ õ J=HÍâ◊O ^Œ ÖË ∞. ¡H˜xHõÖò ZH±ûѨ ~‡O\ò Ô KÕÜ ∂e « Wk ¿ÑÔ~O\òû 㨠=∞‡u`À =∂„`«" ∞Õ [~°Q _»Æ O =∞Ozk.—— Jx _®Hõ ~üì q=iOKå_» ∞. UOKÕã <å ≤ g∞^ÕÉèÏ~°O Jx 㨠∞*Ï`« ÉÏ^è º`« Œ #∞ "åà◊ §=∞‡ [Ü« ∞ˆ H JѨÊyOzOk 6 >ˇã H˜πì J=ã¨~°OQÆ ∞iOp Ѩ Ì^Œu QÆ ∞iOz _®Hõ ì~ ü =ÚO^Œ ∞QÍ<Õ q=iOKå_»∞.ã¨∞*Ï`« Ωõ 㨠fiÅÊOQÍ =∞`« =∞`«∞ÎWzÛ Ù~° Ѩ ∞ëê=Ü« ∞"åxfl áÈe=Ù#fl ÃÑx„>Ë @~ü J<Õ · ÃѶ|~ü ~å_£ x P"≥ ∞ Ü≥ Ü≥∂xH˜ PxOz ã≤fiKü "Õ âß~° ∞.^•x z=~° tâ◊flOÖÏO\˜ Éè ÉèÏQÆO Ãã·AÅ∞ =∂~°∞ã¨∂Î Z_≥ ˚ ìãπ" ∞O@∞¡ ≥ KÕã ∂Ψ =∞~Àg∞@~üÖ’ =ÚÅ∞¡xQÆ =∞xã¨∂ Î =∞QÆ` QÍ=Ù#fl « 㨠∞*Ï`« ÚǨ "≥ xfl K«∂㨠∂Î _®Hõ ~üì Ѩs ∆Hõ KÕ ã¨ ∞Î<åfl_»∞.Ѩ Hõ¯~°∂"£∞Ö’ g_çÜ ∂„ã‘ ≥ ¯<£g∞^Œ W^ŒO`å K« ∂ã¨∞Î#fl [Ü« ∞ õΩ `˘_» Å =∞^è ºŒ z#fl JÅ[_ç "≥Ú^Œ Öˇ ·Ok.ã¨∞*Ï`å"åà◊ *Ï`å"åà◊§J=∞‡ W|ƒOkQÍ =OK«∞ õΩ#fl `« Å Î Z`«< ÖËÕ ^Œ∞.J~Ú`Õ ã¨ ∞*Ï`« Ö’ Ö’ „Ѩ uã¨ÊO^Œ#ÖË ^Œ ∞. =ÚÅ∞¡ Hõ^ŒÅ_»OÖË^ ∞Œ "≥ÚǨ ÏOÖ’ ÉèÏ"åÅ∞ =∂~° _» OÖË^Œ∞.JÖÏ ^•^•Ñ¨Ù ~O_» Ô ∞ QÆO@Å∞ ã¨∞*Ï`« Ѩ Ñ¨Ó õΩÖ’ Jk ÃÑ\˜ z#flQÍ ì z#flQÍ P_ç ã¨∂ <ÕÎ =Ù<åfl~° ∞ ''<Õ #∞ TÇ≤ÏOz#>Ë ì [iyOk.P"≥∞Ö’ ·ÖˇOyHõ Ѩ~ "≥° ∞ÿ# [_»` fiO « =ÚkiáÈ~ÚOk nxfl „Ѷ ≤ l_ç\ JO\Ï~° © JO\Ï~° ∞.[<Õ O„kÜ« ∞OÖ’ ã¨∞xfl`« "≥∞ÿ# Éè ÏQÍÅ Ωõ Uz#fl ~åÑ≤_ Hõ ç ey<å Hõ 㨠ÊO^Œ #Å∞ "≥∂^ŒÅ∞ HÍ"åe 㨠∞*Ï`« q+¨Ü«∞OÖ’ <≥y\˜ "£ iÜ« ∂Hõ <£¬ û ÉÏQÍ #|_» Hõ ∞ `« ∞<åfl~Ú. `≥~°∞K«∞HÀ=Åã≤ # KÀ@ =Ú_» ∞K« Ω ∞ õ áÈ=_» O "≥Ú^Œ Öˇ ·Ok.Hõ hã¨O =Ú_»∞K«∞HÀ õΩO_® =ÙO>Ë `«~°∞"å`« xOáêkQÍ `≥ iÑ≤OK«=K« ∞Û.D Ѩi úã≤u O\˜ Hõ #∂º J~Ú`Õ `« fi~° Ö’<Õ Ç≤ ì Ïã‘iÜ«∂ =ã¨∞ÎOk Jk L<å‡^•xH˜ õÄ_® ^•ifÜ« ∞=K« ∞Û =ÚO^Œ∞QÍ D J=∂‡~ÚH˜ · OyHõ Öˇ 㨠ÊO^Œ# Å∞QÆ Hõ KÕÜ«∂e JO^Œ Ω ∞ õ ã¨O|Okè Oz# „QÆO Œ^è∞Å∞ „㨠qOK«_®xH˜ =∞O^Œ =∞O^Œ∞Å∞ W™êÎ#∞ ^•x=ÖË ¡ Ѩ x[~° QÆ ^Œ ∞ ÉÏǨϺOQÍ õÄ_® „¿Ñ~° }Å∞ HÍ"åe JO^Œ ∞ õΩ Ü« ∞O„`åÅ∞ ÖË =Ù Z=~À ѨÓ#∞HÀ"åe WO^Œ∞Ö’ "≥ ∂~°Öò 㨠=∞㨠ºÅ∞ =Ù<åfl~Ú.PÖ’zOK« ∞HÀO_ç —— Jx _®Hõ ~üì Ѩ \Ïì aè K≥ áêÊ_» ∞.P~å„u x„^ŒÑ @ì ¨ x [Ü«∞ PÖ’z™ÈÎOk ã¨∞*Ï`« x ZÖÏ ZÔ ˚Q\ · ò Ü« KÕ ∂e `å#∞ "≥Ú^Œ \˜™êiQÍ Ãã õΩû=Öò „kèÖ áÈOk#@∞ì ò áÈOk#@∞ì `«#∞ ∞*Ï`« 㨠#∞ KÕÜ ∞QÆ « Å∞QÆ∞`«∞O^•.?? O^•.?? 7 [Ü«∂ PO\© |∞`« K≥ ∞#fl D q=~åÅhfl <À~° ∞ `≥ ~°zqO@∞<åfl#∞. UO„\ÏHõ <åfl JÖÏ K« ∂ã¨∞Î<åfl=Ù Jx gѨÙxq∞iOk xq∞iOk PO\© ''JO>Ë ''JO>Ë |∂`«∞HÀ㨠OHÍHõ „\© „\©\ "≥ò ∞O\ò HÀ㨠O 㨠∞*Ï`«#∞ JO ΩÖò õ ^≥ OQÍ_® =∞i h õΩ Z=_À ¨Ñ¶ ãπ ì „kè Öò W=fi_®xH© W=fi_®xH© , ã¨∞*Ï`« Ωõ U^À KÕ Ü«∂Å#∞HÀ_®xH© 㨠O|O^è ŒOUq∞\˜—— JxJ_ç QÍ#∞ ''„\©\ "≥ò ∞O\ò W=fi_®xH˜ ∞=Ú "Õ _®Hõ ~°ì O¡ HÍ^Œ ∞ HÍ|\˜ ì
"Õ∞OKÕ ã≤ Ok JHõ ∆~åÖÏ |∂`« ∞Ѩ <Õ J^Œ ∞ƒ`«" ∞ÿ # ≥ ^≥OQÆ∞ÖÏ>Ë —— JOk ''<å Ωõ ¨Ñ¶ã „kè πì „kè Öò WzÛOk WzÛOk Z=_À HÍ^Œ ∞ XHõ` ——≥ Jx Ѩ Ѩ Hõ HÍ #"Õ fiã≤Ok.''Éè íÖË #∞=Ùfi Öˇ ã≤ƒÜ«∞<£ õÄ_®<å Ѩ K≥ ÙÊ Z=i`À ^≥OyOK« yOK«∞HÀ=_» O ÉÏQÆ∞O@∞Ok P_®P_® P_®P_® <å P_®=∞QÍ <å K≥ Ѩ Ê"å Ñ‘ *ò¡ Jx Jx J_ç QÍ Ñ¨à◊√§ aQÆ |\˜ #=Ùfi`« ì #=Ùfi`«∂ `«Å J_» OQÍ ¤ TÑ≤ Ok PO\© ZÖÏ K≥Ñ Ê"ÀK« ¨ ∂™êÎ JO@∂ PO\© ÅOQÍÖ’ ÅOQÍÖ’ ~ÚºÃÑ\Ïì K≥ k=∞‡#∞ xq∞i Ñ¨Ó õΩÃÑ^•Å∞ Ѩ@ Ωx ∞ì õ #Å∞Ѩ Ù`« ∞<åfl ~O_ÀKÕ Ô ~Úº õÄ_® ÃÑ\˜ ì ÉÁ@#"Õ e`À Q˘e¡ x Jkq∞ ~åÜ« ∞_» O "≥Ú^Œ Å∞ÃÑ\Ïì XHõ K« XHõ K« ∂Ѩ Ù_» ∞ "Õ Å∂ ÉÁ@#"ÕÅ∂ Hõeã≤ eã≤ Ó Ñ¨ Ωõ ~=∞‡bfl Ô WOHÀ Ô~O_» ∞"Õ à◊ √§ Q˘e¡ h #Å∞ѨÙ`« ∂O>Ë PO\©H˜ ã≤ Hõ Ô Ù ÔH·Ñ¨ ¿Ñ„>Ëy "≥ Ú`« ÃÑ· Î H© H˜OkH© TѨ _» O "≥Ú^Œ Å∞ÃÑ\˜ Ok.<Õ ì #∞ #Å∞Ѩ Ù_»∞ "ÕQÆO `« yæOz K≥Ñ Ê"å ¨ Jx Jx nè=∂QÍ #"åfi#∞ áêѨO <åfl Hõ PѨ õ õΩ<å<åfl Jx n#OQÍ ∂ã≤ K« #@ìxÑ≤Oz Oz ã‘ Ê_» ∞ ÃÑOKå#∞ ãπ ãπ ãπãπãπ ..... PPPPP"£ ∞"£ ∞"£ ∞"£∞"£∞ .... PO\© =¸Å∞QÆ ∞Å ÃÑiyáÈ`« ∞<åfl~Ú.HÍiáÈ`«∞#fl Ñ¨Ó õΩ~°ã¨OÖ’ <å "Õà◊§h |OHõ|OHõQÍ `«_çã≤ áÈ`«∞<åfl~Ú.Q˘e¡#Å∞ѨÙ`« ∞#fl <å "Õ à◊ §g∞^Œ PO\© KÕ ~Ú "Õã≤ J^Œ ∞=Ú ΩO@∂ õ qѨs`« OQÍ =¸Å∞QÆ ∞`ÀOk. =ÚO^Œ ∞ XHõ "ÕÅ∞ `« ~° ∞"å`« Ô~O_» ∞ z=iH˜ =¸_»∞ "Õà◊√§ PO\© Ѩ Ω Ó õ ֒Ѩe O\Ï Hõ ^À¿Ñâß#∞ Q˘e¡ x qѨs`« OQÍ #Å∞Ѩ Ù`« ∂ =¸_»∞ "Õà◊§`À 㨠Hõ Hõ ™ê Ñ¨Ó Ωõ ^≥ OQÆ ∞`« ∂O>Ë JO`« ÃÑ^Œ ÃÑ^Œ Ì QÆ Ì ∞^Œh Ü« ∞=∞ã‘Ê_»∞QÍ ÃÑ·H © H˜OkH© TѨ Ù`«∂ JO\© Z^Œ ∞~˘`« ∞Î Å∞ W™ÈÎ Ok.JѨ Ù_» ∞ ^•x g∞^≥H˜¯ Ѩ٠õΩxO_® "≥Ú_» ÃÑ\˜ ¤ ì OQÆ ^≥ _» O "≥Ú^Œ Å∞ ÃÑ\Ïì #∞ <Õ #∞ H͈~Û㨠ΩO\Ï#∞ ∞õ J#∞ ΩO@∂O_» õ QÍ<Õ PO\© Ñ¨Ó õΩ֒Ѩ Å XHõ ÖÏO\˜ =iOQ∑ +≤ ~å=_» O <å "≥ Ú_» ¤H `≥ ˜ `≥Å ã≤ ã≤ Ok. J~ÚáÈ~ÚOk~å ZO`« HÍiÊOKå=Ù~å ##∞fl ^≥ OyOK« _®xˆH g∞ J=∞‡x#∞fl Hõ #flk~å <åfl Hõ Jx=¸Å∞QÆ ∞`« ∂ QÍ_è »OQÍ J^Œ∞=Ú Ωx õ ~O_» Ô ∞xq∞ëêÅ õΩ QÍx X^ŒÅÖË^∞Œ Q˘e¡ #ÅѨ #ÅѨ_»OÖ’ Ó Ñ¨ Ω<åHõ õ _» OÖ’ P_® P_® ÃãH±ûHõO>Ë „kè Öò =ÙO_» =ÙO_» ^Œ∞~å J~Ú<å #∞=Ùfi ^•^•Ñ¨ Ù JÖÏO\˜ eOQ∑ Ѷ‘ WKåÛ=Ù JO ΩÖò õ `À Ѩ _» Hõg∞^Œ „Ѩf }O HõHõ∆ ZO*ÏÜü∞|∞Öò ZO`« ZO`« ¿ãÃÑ·<å PÜ«∞# xÅHõ xÅHõ_»QÍ x^•#OQÍ Ñ¨Ó õΩ #∂~° ∞`å~° ∞ Ó Ñ¨ Ωõ ~° ∞|∞ƒ`å~° ∞ z=i =¸_»∞ <åÅ∞QÆ ∞ xq∞ëêÅ∞ =∂„`« O |∞Öˇ\ò „>ˇ Ü« ∞<Õ ã‘ Ê_Õ ã‘ =∞i =∞i JOk ''=∞i <Õ#∞—— Jx aHõ¯"≥ÚǨÏO ã≤ "Õ J_ç J_çQÍ#∞ JO ΩÖò õ Ó Ñ¨ Ωx õ [Å∞¡ ÖÏ ~°≠Å∞¡=∞<ÕÖÏ ÖÏ xOáêkQÍ HÍiÊ™êÎ~ ∞° #∞"Õfi"≥ ∂ ~°™êxfl XˆH™êi á⁄OyOz Ó Ñ¨ Ωx õ =∞_» ∞QÆ ∞ KÕ ¿ã™êÎ =Ù z=~À¡ OQÆ ^≥ ∞_» ∞Ö’ h „Ѩf ^≥ Éσ Ñ≤ _» ∞ˆ Q ~å ÉÏ|∂ õΩ„~° ΩOHÍ õ WѨÙ_Õ Hõ^• ~° <Õ ∞ ΩO@∞<åfl=Ù Ûõ Q˘Ñ¨Ê Ѩ x=∞O`«∞_ç q J=Ù`å=ÙÖË Jx =Ú^Œ∞Ì ÃÑ\˜ Ok. ì
㨠ˆ~HÍx JO õΩÖò H˜O^Œ ã¨∞*Ï`«#∞ ZÖÏ Ñ¨ _»∞HÀɡ\Ïì=Ù KÕ ÓÊ Ñ¨ Jx J_ç QÍ >ˇ "£ÿ ∞ K« ∂Ñ≤ OzOk.3–15 WHõ Ѩ Ѩ_»∞ õΩO^•O ~Ѩ . ˆ ٠Ѩ QÆ Å∂ ~å„f Ä_® õ ^≥ OQÆ ∞^Œ∞=ÙÖË JOk. F ѨHõ¯H˜ uiy# uiy# PO\© K« OHõÖ’ KÕ ~Ú ÃÑ\˜ ì ã¨à◊§#∞ =∂iÛ =∂iÛ =∞™ê*ò KÕã ∂Ψ Ñ≤ „~° Å =∞^è ºŒ "≥Ú_»¤ PxOz PxOz J^Œ ∞=Ú õΩx Ѩ_ Ω<åfl#∞ »∞ õ (WOHÍ=ÙOk–––––––––––––––––––– (WOHÍ=ÙOk–––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––– ––––––––––––H˜H˜~ }ü ° )
