Volume I
Plomberie DOCUMENTATION PLOMBERIE
Référentiel
Olivier PELLETIER Avril 2007
© OGER INTERNATIONAL
TABLE DES MATIERES Chap : 1 RESEAUX ALIMENTATIONS
Chap : 5 PRODUCTION EAU CHAUDE
Bases calculs Eau Froide
1
Bases calculs production Eau Chaude
45
Exemple de calcul EF pour SDB noble
3
Tableau besoins journaliers en Eau
47
Bases calculs Eau Chaude
4
Organigramme de calcul production EC
48
Exemple de calcul EC pour SDB noble
6
Exemple de calcul d’une production EC
49
Tableau courbes REEF 58 Alimentation
7 Chap : 6 PROTECTION INCENDIE
Tableau des débits admissibles dans le tube cuivre
8
Bases calcul Robinet Incendie Armé (RIA)
51
Implantation des Robinets Incendie Armé (RIA) 53 Chap : 2 RESEAUX EVACUATIONS
Bases calculs Eau Usée et Eau Vanne
9
Tableau courbes REEF 58 Evacuation
10
Tableau des débits admissibles dans un collecteur EU-EV
11
Bases calculs Eau Pluviale
12
Exemple de calcul d’une chute EP
13
Tableau des débits admissibles dans une chute et un collecteur EP
14
Chap : 3 VENTILATION DES RESEAUX
Ventilation EU,EV et Décompression
15
Chap : 4 DETAILS TYPES ET EXEMPLES
Extraits détails types « GENERAL KEY PLAN » (1) Eau pluviale et ventilation
27
(2) Eau usée-Eau vanne et siphon de parcourt 30 (3) Eau chaude et Eau froide
33
(4) raccordement évier
34
(5) Divers
35
Isométrie et Schéma d’alimentation de cellules sanitaires (exemples) Cellule sanitaire STAFF
36
Cellule sanitaire VIP
39
Cellule sanitaire NOBLE et ROYALE
42
© OGER INTERNATIONAL
V O L U M E I - P L O M B E R I E C H A P I T R E 1 - R E S E A U X
RESEAUX ALIMENTATIONS Bases Calculs Eau Froide
1
Chapitre
- R E F E R E N T I E L A L I M E N T A T I O N S
Les réseaux seront dimensionnés en prenant les hypothèses suivantes : Débit minima des robinets EF des appareils Evier, timbre d'office Lavabo, vasque Vidoir Baignoire Douche W.C. avec robinet de chasse W.C. avec réservoir de chasse Urinoir avec robinet de chasse Urinoir avec robinet ou réservoir individuel Robinet de puisage, poste d'eau Bidet Douchette manuelle Douche noble multijets (7 pommes) Douche noble 1 jet
0,20 l/s 0,10 l/s 1,50 l/s 0,25 l/s 0,15 l/s 1,50 l/s 0,10 l/s 0,50 l/s 0,10 l/s 0,10 l/s 0,10 l/s 0,10 l/s 1,20 l/s *voir douche multijets 0,60 l/s
Simultanéité Elle sera estimée pour les circuits généraux à partir de la courbe III du R.E.E.F. 58 pour les appareils autres que les appareils de chasse dans les zones nobles et V.I.P., à partir de la courbe II du R.E.E.F. pour les zones autres que les staffs qui seront dimensionnés à partir de la courbe I. Il sera pris 0,5 pour les robinets des appareils de la grande cuisine, ou la somme des débits instantanés des appareils de lavage.
© OGER INTERNATIONAL
1
V O L U M E I - P L O M B E R I E C H A P I T R E 1 - R E S E A U X
- R E F E R E N T I E L A L I M E N T A T I O N S
Appareils de chasse installés 3 4 à 12 13 à 24 25 et +
Fonctionnant ensemble 1 2 3 4
Les débits simultanés des appareils de chasse seront ensuite cumulés avec le débit probable des autres appareils. Douche multijets (ou appareils à grand débit d'eau) Les réseaux desservant ce type d'appareil devront être dimensionnés en tenant compte d'une simultanéité adaptée, qui sera similaire à celle employée pour l'alimentation des robinets de chasse. Vitesse d'écoulement maximale Canalisation d'amenée au bâtiment Réseaux généraux en locaux techniques ou vide sanitaire Réseaux généraux hors locaux techniques et colonnes Alimentations particulières
2,00 m/s 1,50 m/s 1,20 m/s 1,00 m/s
Pression Pression minimum résiduelle au robinet le plus défavorisé Pression au robinet le plus exposé Pression aux pommes de douche des douches multijets
1 bar 3,5 bars 1,5 bars
Diamètres minimaux - 15/21 pour l'acier galvanisé (en cas d'utilisation exceptionnelle) - 10/12 pour le tube cuivre Diamètres de raccordement aux appareils, en tube cuivre. Lavabo , vasque Bidet W.C. avec réservoir Baignoire fonte Douche céramique / fonte Poste d'eau Robinet de puisage Evier Urinoir avec robinet de chasse Douche noble multijets (7 pommes) Douche noble 1 jet
© OGER INTERNATIONAL
12/14 12/14 10/12 16/18 14/16 12/14 12/14 12/14 20/22 40/42 26/28
2
V O L U M E I - P L O M B E R I E C H A P I T R E 1 - R E S E A U X
- R E F E R E N T I E L A L I M E N T A T I O N S
Exemple de calcul E.F. pour Salle de Bains Noble
Méthodes
A
Débit Brut EF(sdb noble) = 1,85 l/s Débit Probable EF = 0,85 l/s Débit Probable adopté = 1,20 l/s - Ø40/42 (débit mini de la douche 7 jets)
B DB EF(sdb noble) = 1,85 l/s -> DP EF = 0,85 l/s (REEF courbe III) + Débit Probable 1 douche 7 jets = 1,20 l/s (pour 2 douches 7 jets 1 seule considérée) Débit Probable total tronçon B = 2,05 l/s
C
DB EF(sdb noble) = 1,85 l/s + Débit Brut EF Sanitaire = 0,65 l/s Débit Brut total (1,85+0,65) = 2,50 l/s -> DP EF = 1,00 l/s (REEF courbe III) + Débit Probable 1 douche 7 jets = 1,20 l/s Débit Probable total (1,00+1,20) tronçon C = 2,20 l/s
D
DB EF 2 sdb noble (1,85 l/s X 2) = 3,70 l/s + Débit Brut EF Sanitaire = 0,65 l/s Débit Brut total (3,70+0,65) = 4,35 l/s -> DP EF = 1,43 l/s (REEF courbe III) + Débit Probable 1 douche 7 jets = 1,20 l/s (3 douches 7 jets 1 seule considérée) Débit Probable total (1,43+1,20) tronçon D = 2,63 l/s
E Le cumul passe à 4 Salles De Bains Nobles donc l'on prendra 2 douches 7 jets en compte au débit probable de 1,20 l/s chacune (voir coefficient de simultanéité). DB EF 2 sdb noble (1,85 l/s X 2) = 3,70 l/s + Débit Brut EF Sanitaire = 0,65 l/s Débit Brut total (3,70+0,65) = 4,35 l/s -> DP EF = 1,43 l/s (REEF courbe III) + Débit Probable 2 douches 7 jets(1,20 l/s X 2) = 2,40 l/s Débit Probable total (1,43+2,40) tronçon E = 3,83 l/s
F CALCUL EAU FROIDE GENERALE - EF+EC (pour calcul EC voir "Exemple de calcul Eau Chaude") DB EF 2 sdb noble (1,85 l/s X 2) = 3,70 l/s + DB EC 2 sdb noble (1,35 l/s X 2) = 2,70 l/s + Débit Brut EF+EC Sanitaire (0,65 l/s + 0,55 l/s) = 1,20 l/s Débit Brut total (3,70+2,70+1,20) = 7,60 l/s -> DP EF = 1,97 l/s (REEF courbe III) + Débit Probable EF/EC 2 douches 7 jets (1,20 l/s X 2) = 2,40 l/s (le plus défavorable soit l'EF à 1,20 l/s) Débit Probable total (1,97+2,40) tronçon F = 4,37 l/s
© OGER INTERNATIONAL
3
V O L U M E I - P L O M B E R I E C H A P I T R E 1 - R E S E A U X
- R E F E R E N T I E L A L I M E N T A T I O N S
Bases Calculs Eau Chaude
Les réseaux seront dimensionnés en prenant les hypothèses suivantes : Débit minima des robinets EC des appareils Evier, timbre d'office Lavabo, vasque Bidet Baignoire Douche Douchettes lavabos, bidets et urinoirs du Roi et du Prince Douche noble multijets (7 pommes) Douche noble 1 jet
0,20 l/s 0,10 l/s 0,10 l/s 0,25 l/s 0,15 l/s 0,10 l/s 0,80 l/s *voir douche multijets 0,30 l/s
Simultanéité Elle sera estimée pour les circuits généraux à partir de la courbe III du R.E.E.F. 58 pour les appareils autres que les appareils de chasse dans les zones nobles et V.I.P., à partir de la courbe II du R.E.E.F. pour les zones autres que les staffs qui seront dimensionnés à partir de la courbe I. Il sera pris 0,5 pour les robinets des appareils de la grande cuisine, ou la somme des débits instantanés des appareils de lavage. Douche multijets (ou appareils à grand débit d'eau) : Les réseaux desservant ce type d'appareil devront être dimensionnés en tenant compte d'une simultanéité adaptée, qui sera similaire à celle employée pour l'alimentation des robinets de chasse. Douche multijets installés 3 4 à 12 13 à 24 25 et +
Fonctionnant ensemble 1 2 3 4
Vitesse d'écoulement maximale Canalisation d'amenée au bâtiment Réseaux généraux en locaux techniques ou vide sanitaire Réseaux généraux hors locaux techniques et colonnes Alimentations particulières
© OGER INTERNATIONAL
4
2,00 m/s 1,50 m/s 1,20 m/s 1,00 m/s
V O L U M E I - P L O M B E R I E C H A P I T R E 1 - R E S E A U X
- R E F E R E N T I E L A L I M E N T A T I O N S
Diamètres minimaux - 15/21 pour l'acier galvanisé (exceptionnel) - 10/12 pour le tube cuivre Diamètres de raccordement aux appareils en tube cuivre. Lavabo vasque Bidet Baignoire fonte Douche céramique ou fonte Evier Douche noble multijets (7 pommes) Douche noble 1 jet
12/14 12/14 16/18 14/16 12/14 40/42 26/28
Température - Température de production à 60°C, - Température de distribution des réseaux d'eau mitigée à 50°C (petites cuisines et pantries, SdB, toilettes), - Température de distribution des réseaux d'eau chaude à 60°C (cuisines principales et buanderies principales). Circuit de recyclage Ils seront employés dans le cas de productions centralisées pour compenser les pertes de calories sur les circuits de distribution. Vitesse minimale 0,20 m/s, pour l'acier galvanisé uniquement tel que défini au D.T.U.60.1 Chute de température 5°C maximum - Pour les salles de bains et toilettes Royales ou Princières, les recirculations partiront à proximité du dernier appareil desservi (1 m maximum de branche morte). - Pour les autres salles de bains, les longueurs non recirculées ne devront pas dépasser 5 m, ni le temps d'arrivée d'eau chaude 15 s (la condition la plus dure sera retenue). - Pour les pantries, cuisines et buanderies, le temps d'arrivée d'eau chaude ne devra pas excéder 15 s. Groupes de sécurité hydrauliques pour ballons d'eau chaude Ils devront être sélectionnés d'après la NF D 36.401 Diamètre de sortie vers le ballon G 1/2 " G 3/4 " G 1" G 1" 1/4 G 1" 1/2 G 2" G 2 " 1/2
© OGER INTERNATIONAL
Dénomination 1/2" 3/4" 1" 1 " 1/4 1" 1/2 2" 2" 1/2
5
Puissance utile max. du chauffe-eau 4 kW 10 kW 18 kW 24 kW 30 kW 50 kW 65 kW
V O L U M E I - P L O M B E R I E C H A P I T R E 1 - R E S E A U X
- R E F E R E N T I E L A L I M E N T A T I O N S
Exemple de calcul E.C. pour Salle de Bains Noble
Méthodes
A
Débit Brut EC(sdb noble) = 1,35 l/s Débit Probable EC = 0,72 l/s Débit Probable adopté = 0,80 l/s - Ø40/42 (débit mini de la douche 7 jets)
B
DB EC(sdb noble) = 1,35 l/s -> DP EC = 0,72 l/s (REEF courbe III) + Débit Probable 1 douche 7 jets = 0,80 l/s (pour 2 douches 7 jets 1 seule considérée) Débit Probable total tronçon B = 1,52 l/s
C
DB EC(sdb noble) = 1,35 l/s + Débit Brut EC Sanitaire = 0,55 l/s Débit Brut total (1,35 + 0,55) = 1,80 l/s -> DP EC = 0,83 l/s (REEF courbe III) + Débit Probable 1 douche 7 jets = 0,80 l/s Débit Probable total(0,83 + 0,80) tronçon C = 1,63 l/s
D
DB EC 2 sdb noble (1,35 l/s X 2) = 2,70 l/s + Débit Brut EC Sanitaire = 0,55 l/s Débit Brut total (2,70 + 0,55) = 3,25 l/s -> DP EC = 1,19 l/s (REEF courbe III) + Débit Probable 1 douche 7 jets = 0,80 l/s (3 douches 7 jets 1 seule considérée) Débit Probable total(1,19+0,80) tronçon D = 1,99 l/s
E Le cumul passe à 4 Salles De Bains Nobles donc l'on prendra 2 douches 7 jets en compte au débit probable de 0,80 l/s chacune (voir coefficient de simultanéité). DB EC 2 sdb noble (1,35 l/s X 2) = 2,70 l/s + Débit Brut EC Sanitaire = 0,55 l/s Débit Brut total (2,70 + 0,55) = 3,25 l/s -> DP EC = 1,19 l/s (REEF courbe III) + Débit Probable 2 douches 7 jets (0,80 l/s X 2) = 1,60 l/s Débit Probable total(1,19+1,60) tronçon E = 2,79 l/s
F CALCUL EAU FROIDE GENERALE - EF+EC (pour calcul EF voir "Exemple de calcul Eau Froide") DB EF 2 sdb noble (1,85 l/s X 2) = 3,70 l/s + DB EC 2 sdb noble (1,35 l/s X 2) = 2,70 l/s + Débit Brut EF+EC Sanitaire (0,65 l/s + 0,55 l/s) = 1,20 l/s Débit Brut total (3,70+2,70+1,20) = 7,60 l/s -> DP EF = 1,97 l/s (REEF courbe III) + Débit Probable EF/EC 2 douches 7 jets (1,20 l/s X 2) = 2,40 l/s (le plus défavorable soit l'EF à 1,20 l/s) Débit Probable total (1,97 + 2,40) tronçon F = 4,37 l/s
© OGER INTERNATIONAL
6
V O L U M E I - P L O M B E R I E C H A P I T R E 1 - R E S E A U X
- R E F E R E N T I E L A L I M E N T A T I O N S
Tableau des Courbes R.E.E.F. 58 Alimentation Débit brut L/S 0.00 0.10 0.20 0.25 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50 0.55 0.60 0.65 0.70 0.75 0.80 0.85 0.90 0.95 1.00 1.05 1.10 1.15 1.20 1.25 1.30 1.35 1.40 1.45 1.50 1.55 1.60 1.70 1.75 1.80 1.85 1.90 1.95 2.00 2.05 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 2.45 2.50 2.60 2.70 2.80 2.90 3.00 3.10 3.20 3.30 3.40 3.50 3.60 3.70 3.80 3.90 4.00 4.10 4.20 4.30 4.40 4.50 4.60 4.70 4.80 4.90
Courbe I 0.00 0.10 0.20 0.25 0.27 0.30 0.32 0.35 0.36 0.38 0.40 0.41 0.43 0.45 0.46 0.47 0.48 0.49 0.50 0.52 0.53 0.54 0.55 0.56 0.57 0.58 0.59 0.60 0.61 0.62 0.63 0.65 0.67 0.68 0.69 0.70 0.71 0.72 0.73 0.73 0.74 0.75 0.76 0.77 0.78 0.79 0.80 0.81 0.82 0.84 0.85 0.87 0.89 0.90 0.92 0.94 0.96 0.97 0.99 1.00 1.01 1.02 1.05 1.06 1.08 1.09 1.10 1.11 1.13 1.14 1.15 1.18
Débit probable en L/S Courbe II 0.00 0.10 0.20 0.25 0.30 0.35 0.36 0.38 0.40 0.42 0.44 0.46 0.47 0.49 0.50 0.52 0.53 0.55 0.56 0.57 0.58 0.59 0.61 0.62 0.63 0.64 0.65 0.66 0.67 0.68 0.69 0.71 0.73 0.74 0.75 0.75 0.76 0.77 0.78 0.79 0.80 0.81 0.82 0.83 0.84 0.85 0.86 0.87 0.89 0.91 0.93 0.95 0.96 0.98 1.00 1.02 1.05 1.06 1.07 1.09 1.10 1.11 1.13 1.14 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.24
© OGER INTERNATIONAL
Débit brut L/S
Courbe III 0.00 0.10 0.20 0.25 0.30 0.35 0.38 0.40 0.42 0.45 0.47 0.49 0.50 0.52 0.54 0.56 0.58 0.59 0.61 0.63 0.65 0.67 0.69 0.70 0.71 0.72 0.74 0.75 0.76 0.77 0.79 0.81 0.82 0.83 0.85 0.86 0.87 0.88 0.89 0.90 0.91 0.93 0.94 0.95 0.96 0.97 0.98 1.00 1.01 1.03 1.06 1.08 1.10 1.13 1.17 1.21 1.23 1.25 1.28 1.30 1.32 1.34 1.36 1.38 1.40 1.42 1.45 1.46 1.48 1.49 1.50 1.52
5.00 5.20 5.40 5.60 5.80 6.00 6.20 6.40 6.60 6.80 7.00 7.20 7.40 7.60 7.80 8.00 8.20 8.40 8.60 8.80 9.00 9.20 9.40 9.60 9.80 10.0 10.5 11.0 11.5 12.0 12.5 13.0 13.5 14.0 14.5 15.0 15.5 16.0 16.5 17.0 17.5 18.5 19.0 19.5 20.0 20.5 21.0 21.5 22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0 31.0 32.0 33.0 34.0 35.0 36.0 37.0 38.0 39.0 40.0 45.0 50.0
7
Courbe I 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 1.32 1.34 1.36 1.38 1.40 1.42 1.44 1.46 1.48 1.49 1.51 1.53 1.55 1.57 1.59 1.61 1.63 1.65 1.67 1.68 1.70 1.74 1.79 1.82 1.86 1.90 1.95 1.99 2.02 2.05 2.09 2.12 2.15 2.20 2.23 2.30 2.32 2.37 2.40 2.42 2.46 2.50 2.52 2.56 2.60 2.62 2.65 2.68 2.70 2.78 2.84 2.90 2.98 3.02 3.10 3.15 3.20 3.26 3.31 3.38 3.42 3.50 3.55 3.60 4.00 4.30
Débit probable en L/S Courbe II 1.26 1.29 1.31 1.33 1.36 1.38 1.40 1.41 1.45 1.48 1.50 1.52 1.54 1.56 1.58 1.60 1.62 1.64 1.66 1.68 1.70 1.72 1.74 1.76 1.78 1.80 1.85 1.89 1.93 1.98 2.02 2.07 2.10 2.15 2.19 2.22 2.26 2.30 2.35 2.39 2.43 2.50 2.54 2.58 2.61 2.65 2.70 2.73 2.77 2.80 2.83 2.88 2.91 2.95 3.00 3.05 3.13 3.20 3.27 3.32 3.40 3.47 3.54 3.60 3.67 3.73 3.80 3.88 3.94 4.00 4.50 4.80
Courbe III 1.55 1.58 1.60 1.64 1.67 1.70 1.74 1.78 1.82 1.86 1.88 1.90 1.93 1.97 1.99 2.00 2.02 2.06 2.10 2.13 2.15 2.18 2.20 2.24 2.26 2.29 2.35 2.40 2.45 2.51 2.58 2.65 2.70 2.75 2.81 2.87 2.92 2.99 3.05 3.08 3.12 3.22 3.29 3.34 3.39 3.43 3.49 3.53 3.59 3.62 3.68 3.71 3.77 3.80 3.86 3.93 4.01 4.10 4.20 4.30 4.40 4.50 4.60 4.70 4.80 4.90 5.00 5.00 5.05 5.10 5.60 6.00
V O L U M E I - P L O M B E R I E C H A P I T R E 1 - R E S E A U X
- R E F E R E N T I E L A L I M E N T A T I O N S
Tableau des Débits Admissibles dans le Tube Cuivre Vitesse maxi alimentation particulière (cellules)
1,00 m/s
Vitesse maxi Locaux Technique et Vide Sanitaire 1,50 m/s
Vitesse maxi nappes et colonnes
1,20 m/s
Vitesse maxi amenée au bâtiment
Vitesse en m/s
Ø 14/16
Ø 16/18
Ø 20/22
Ø 26/28
0.60 0.62 0.64 0.66 0.68 0.70 0.72 0.74 0.76 0.78 0.80 0.82 0.84 0.86 0.88 0.90 0.92 0.94 0.96 0.98 1.00 1.02 1.04 1.06 1.08 1.10 1.12 1.14 1.16 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 1.32 1.34 1.36 1.38 1.40 1.42 1.44 1.46 1.48 1.50 1.52 1.54 1.56 1.58 1.60 1.62 1.64 1.66 1.68 1.70 1.72 1.74 1.76 1.78 1.80 1.82 1.84 1.86 1.88 1.90 1.92 1.94 1.96 1.98 2.00
0.09 0.10 0.10 0.10 0.10 0.11 0.11 0.11 0.12 0.12 0.12 0.13 0.13 0.13 0.14 0.14 0.14 0.14 0.15 0.15 0.15 0.16 0.16 0.16 0.17 0.17 0.17 0.18 0.18 0.18 0.18 0.19 0.19 0.19 0.20 0.20 0.20 0.21 0.21 0.21 0.22 0.22 0.22 0.22 0.23 0.23 0.23 0.24 0.24 0.24 0.25 0.25 0.25 0.26 0.26 0.26 0.26 0.27 0.27 0.27 0.28 0.28 0.28 0.29 0.29 0.29 0.30 0.30 0.30 0.30 0.31
0.12 0.12 0.13 0.13 0.14 0.14 0.14 0.15 0.15 0.16 0.16 0.16 0.17 0.17 0.18 0.18 0.18 0.19 0.19 0.20 0.20 0.21 0.21 0.21 0.22 0.22 0.23 0.23 0.23 0.24 0.24 0.25 0.25 0.25 0.26 0.26 0.27 0.27 0.27 0.28 0.28 0.29 0.29 0.29 0.30 0.30 0.31 0.31 0.31 0.32 0.32 0.33 0.33 0.33 0.34 0.34 0.35 0.35 0.35 0.36 0.36 0.37 0.37 0.37 0.38 0.38 0.39 0.39 0.39 0.40 0.40
0.19 0.19 0.20 0.21 0.21 0.22 0.23 0.23 0.24 0.25 0.25 0.26 0.26 0.27 0.28 0.28 0.29 0.30 0.30 0.31 0.31 0.32 0.33 0.33 0.34 0.35 0.35 0.36 0.36 0.37 0.38 0.38 0.39 0.40 0.40 0.41 0.41 0.42 0.43 0.43 0.44 0.45 0.45 0.46 0.46 0.47 0.48 0.48 0.49 0.50 0.50 0.51 0.52 0.52 0.53 0.53 0.54 0.55 0.55 0.56 0.57 0.57 0.58 0.58 0.59 0.60 0.60 0.61 0.62 0.62 0.63
0.32 0.33 0.34 0.35 0.36 0.37 0.3 0.39 0.40 0.41 0.42 0.44 0.45 0.46 0.47 0.48 0.49 0.50 0.51 0.52 0.53 0.54 0.55 0.56 0.57 0.58 0.59 0.61 0.62 0.63 0.64 0.65 0.66 0.67 0.68 0.69 0.70 0.71 0.72 0.73 0.74 0.75 0.76 0.78 0.79 0.80 0.81 0.82 0.83 0.84 0.85 0.86 0.87 0.88 0.89 0.90 0.91 0.92 0.93 0.94 0.96 0.97 0.98 0.99 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06
© OGER INTERNATIONAL
Diamètre des tubes cuivre normalisés Ø 30/32 Ø 40/42 Ø 50/52 Ø 59.8/63 Ø 66.8/70 Débit en L/S 0.42 0.75 1.18 1.68 2.10 0.44 0.78 1.22 1.74 2.17 0.45 0.80 1.26 1.80 2.24 0.47 0.83 1.30 1.85 2.31 0.48 0.85 1.33 1.91 2.38 0.49 0.88 1.37 1.97 2.45 0.51 0.90 1.41 2.02 2.52 0.52 0.93 1.45 2.08 2.59 0.54 0.95 1.49 2.13 2.66 0.55 0.98 1.53 2.19 2.73 0.57 1.01 1.57 2.25 2.80 0.58 1.03 1.61 2.30 2.87 0.59 1.06 1.65 2.36 2.94 0.61 1.08 1.69 2.42 3.01 0.62 1.11 1.73 2.47 3.08 0.64 1.13 1.77 2.53 3.15 0.65 1.16 1.81 2.58 3.22 0.66 1.18 1.85 2.64 3.29 0.68 1.21 1.88 2.70 3.36 0.69 1.23 1.92 2.75 3.43 0.71 1.26 1.96 2.81 3.50 0.72 1.28 2.00 2.86 3.57 0.74 1.31 2.04 2.92 3.64 0.75 1.33 2.08 2.98 3.71 0.76 1.36 2.12 3.03 3.78 0.78 1.38 2.16 3.09 3.85 0.79 1.41 2.20 3.15 3.92 0.81 1.43 2.24 3.20 3.99 0.82 1.46 2.28 3.26 4.06 0.83 1.48 2.32 3.31 4.13 0.85 1.51 2.36 3.37 4.20 0.86 1.53 2.40 3.43 4.28 0.88 1.56 2.43 3.48 4.35 0.89 1.58 2.47 3.54 4.42 0.90 1.61 2.51 3.59 4.49 0.92 1.63 2.55 3.65 4.56 0.93 1.66 2.59 3.71 4.63 0.95 1.68 2.63 3.76 4.70 0.96 1.71 2.67 3.82 4.77 0.98 1.73 2.71 3.88 4.84 0.99 1.76 2.75 3.93 4.91 1.00 1.78 2.79 3.99 4.98 1.02 1.81 2.83 4.04 5.05 1.03 1.83 2.87 4.10 5.12 1.05 1.86 2.91 4.16 5.19 1.06 1.88 2.94 4.21 5.26 1.07 1.91 2.98 4.27 5.33 1.09 1.93 3.02 4.32 5.40 1.10 1.96 3.06 4.38 5.47 1.12 1.99 3.10 4.44 5.54 1.13 2.01 3.14 4.49 5.61 1.14 2.04 3.18 4.55 5.68 1.16 2.06 3.22 4.61 5.75 1.17 2.09 3.26 4.66 5.82 1.19 2.11 3.30 4.72 5.89 1.20 2.14 3.34 4.77 5.96 1.22 2.16 3.38 4.83 6.03 1.23 2.19 3.42 4.89 6.10 1.24 2.21 3.46 4.94 6.17 1.26 2.24 3.49 5.00 6.24 1.27 2.26 3.53 5.05 6.31 1.29 2.29 3.57 5.11 6.38 1.30 2.31 3.61 5.17 6.45 1.31 2.34 3.65 5.22 6.52 1.33 2.36 3.69 5.28 6.59 1.34 2.39 3.73 5.34 6.66 1.36 2.41 3.77 5.39 6.73 1.37 2.44 3.81 5.45 6.80 1.39 2.46 3.85 5.50 6.87 1.40 2.49 3.89 5.56 6.94 1.41 2.51 3.93 5.62 7.01
8
Ø 81/85 3.09 3.19 3.30 3.40 3.50 3.61 3.71 3.81 3.92 4.02 4.12 4.22 4.33 4.43 4.53 4.64 4.74 4.84 4.95 5.05 5.15 5.26 5.36 5.46 5.56 5.67 5.77 5.87 5.98 6.08 6.18 6.29 6.39 6.49 6.59 6.70 6.80 6.90 7.01 7.11 7.21 7.32 7.42 7.52 7.63 7.73 7.83 7.93 8.04 8.14 8.24 8.35 8.45 8.55 8.66 8.76 8.86 8.96 9.07 9.17 9.27 9.38 9.48 9.58 9.69 9.79 9.89 10.00 10.10 10.20 10.30
2,00 m/s
Ø 96/100 Ø 100/105 Ø 120/125 4.34 4.49 4.63 4.78 4.92 5.07 5.21 5.36 5.50 5.65 5.79 5.93 6.08 6.22 6.37 6.51 6.66 6.80 6.95 7.09 7.24 7.38 7.53 7.67 7.82 7.96 8.11 8.25 8.40 8.54 8.68 8.83 8.97 9.12 9.26 9.41 9.55 9.70 9.84 9.99 10.13 10.28 10.42 10.57 10.71 10.86 11.00 11.15 11.29 11.43 11.58 11.72 11.87 12.01 12.16 12.30 12.45 12.59 12.74 12.88 13.03 13.17 13.32 13.46 13.61 13.75 13.90 14.04 14.18 14.33 14.47
4.71 4.87 5.03 5.18 5.34 5.50 5.65 5.81 5.97 6.13 6.28 6.44 6.60 6.75 6.91 7.07 7.22 7.38 7.54 7.70 7.85 8.01 8.17 8.32 8.48 8.64 8.80 8.95 9.11 9.27 9.42 9.58 9.74 9.89 10.05 10.21 10.37 10.52 10.68 10.84 10.99 11.15 11.31 11.47 11.62 11.78 11.94 12.09 12.25 12.41 12.56 12.72 12.88 13.04 13.19 13.35 13.51 13.66 13.82 13.98 14.14 14.29 14.45 14.61 14.76 14.92 15.08 15.23 15.39 15.55 15.71
6.78 7.01 7.24 7.46 7.69 7.92 8.14 8.37 8.59 8.82 9.05 9.27 9.50 9.73 9.95 10.18 10.40 10.63 10.86 11.08 11.31 11.53 11.76 11.99 12.21 12.44 12.67 12.89 13.12 13.34 13.57 13.80 14.02 14.25 14.47 14.70 14.93 15.15 15.38 15.61 15.83 16.06 16.28 16.51 16.74 16.96 17.19 17.41 17.64 17.87 18.09 18.32 18.55 18.77 19.00 19.22 19.45 19.68 19.90 20.13 20.35 20.58 20.81 21.03 21.26 21.49 21.71 21.94 22.16 22.39 22.62
V O L U M E I - P L O M B E R I E C H A P I T R E 2 - R E S E A U X
2
Chapitre
- R E F E R E N T I E L E V A C U A T I O N S
RESEAUX EVACUATIONS Bases Calculs Eau Usée et Eau Vanne
Les débits de base des appareils seront les suivants : Baignoire Douche Lavabo Bidet Evier - timbre W.C. - vidoir Urinoir Douches multijets (7 pommes)
0,80 l/s 0,40 l/s 0,70 l/s 0,40 l/s 0,70 l/s 1,50 l/s 0,50 l/s 1,20 l/s
Dimensionnement des réseaux Les chutes seront calculées d'après les normes NF P 41.201à 204. Les réseaux horizontaux seront calculés en prenant une simultanéité correspondante au R.E.E.F. 58. Les vitesses choisies devront être comprises entre 0,75 m/s et 3 m/s, afin de conserver l'autocurage des tuyauteries. Le remplissage sera prévu à 5/10. Diamètre des vidanges Baignoire Douche Lavabo Bidet
Ø 40/42 cuivre Ø 40/42 cuivre Ø 30/32 cuivre Ø 40/42 cuivre Ø 30/32 cuivre Ø 40/42 cuivre Ø 40/42 cuivre Ø 100 Ø 50/52 cuivre Ø 50/52 cuivre Ø 100
vertical horizontal vertical horizontal
Evier W.C. Urinoir Baignoire grande capacité Douches multijets (7 pommes)
© OGER INTERNATIONAL
9
V O L U M E I - P L O M B E R I E C H A P I T R E 2 - R E S E A U X
- R E F E R E N T I E L E V A C U A T I O N S
Tableau de la Courbe R.E.E.F. 58 Evacuation Debit brut en L/S 0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 0.90 1.00 1.10 1.20 1.30 1.40 1.50 1.60 1.70 1.80 1.90 2.00 2.20 2.40 2.60 2.80 3.00 3.20 3.40 3.60 3.80 4.00 4.20 4.40 4.60 4.80 5.00
Débit probable en L/S 0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 0.90 1.00 1.10 1.20 1.30 1.35 1.40 1.50 1.55 1.60 1.65 1.70 1.80 1.85 1.95 2.05 2.10 2.15 2.20 2.30 2.35 2.40 2.50 2.55 2.60 2.65 2.75
© OGER INTERNATIONAL
.
Débit brut en L/S 5.20 5.40 5.60 5.80 6.00 6.20 6.40 6.60 6.80 7.00 7.50 8.00 8.50 9.00 9.50 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 22.00 24.00 26.00 28.00 30.00 32.00 34.00 36.00 38.00 40.00
Débit probable en L/S 2.80 2.85 2.90 2.95 3.00 3.05 3.10 3.20 3.25 3.30 3.40 3.50 3.65 3.75 3.90 4.00 4.20 4.30 4.50 4.60 4.80 5.00 5.10 5.30 5.40 5.50 5.80 6.10 6.40 6.60 6.80 7.10 7.30 7.50 7.75 8.00
10
.
Débit brut Débit probable en L/S en L/S 42.00 8.20 44.00 8.40 46.00 8.60 48.00 8.70 50.00 8.90 52.00 9.10 54.00 9.30 56.00 9.50 58.00 9.60 60.00 9.80 62.00 9.90 64.00 10.10 66.00 10.20 68.00 10.40 70.00 10.50 72.00 10.60 74.00 10.80 76.00 10.90 78.00 11.00 80.00 11.10 82.00 11.30 84.00 11.40 86.00 11.50 88.00 11.60 90.00 11.70 92.00 11.80 94.00 11.90 96.00 12.00 98.00 12.10 100.00 12.20 110.00 12.80 112.00 12.90 114.00 12.95 116.00 13.00 118.00 13.10 120.00 13.20
V O L U M E I - P L O M B E R I E C H A P I T R E 2 - R E S E A U X
- R E F E R E N T I E L E V A C U A T I O N S
Tableau des Débits Admissibles dans un Collecteur EU-EV Tableau des Ø de collecteurs EU-EV (remplissage au 5/10e) En tube fonte, Ø en mm (intérieur)
1
100 125 150 200 250 300 400
2,7 5 8,2 17,9 32,7 53,3 115
Pente du collecteur en cm/m (ou %) 1,5 2 2,5 Débit admissible en l/s 3,3 3,8 4,3 6,1 7 7,9 10 11,6 12,9 21,9 25,3 28,3 40 46,2 51,7 65,3 75,4 84,3 141 163 182
Le tableau ci-dessus est calculé avec la formule de BASIN :
où Q RH SM i Ý
: Débit (m³/s) : Rayon Hydraulique (m) : Surface Mouillée (m²) : Pente (m/m) : Coefficient de frottement (m½ = 0,16)
© OGER INTERNATIONAL
11
3 4,7 8,6 14,2 31 56,6 92,5 199
V O L U M E I - P L O M B E R I E C H A P I T R E 2 - R E S E A U X
- R E F E R E N T I E L E V A C U A T I O N S
Bases Calcul Eau Pluviale
Les descentes d'eaux pluviales auront pour section minimale 150 mm, sauf accord préalable donné par le General Contractor. Il sera prévu au moins 2 évacuations de pluviales par surface close. Le General Contractor pourra donner son accord dans le cas de petites surfaces pour remplacer 1 (ou 2) de ces évacuations par un dauphin ou une gargouille. Distance maximum entre chute : 20 m. Surface maximum à reprendre par pluviale : 250 m2. Les évacuations depuis les descentes jusqu'aux collecteurs VRD extérieurs aux bâtiments, seront dimensionnées à partir d'un débit de 0,075 l/s/m2 et d'un coefficient de ruissellement de 0,9 pour les terrasses et de 0,10 pour les parties plantées. Il est entendu qu'une canalisation horizontale sera d'un diamètre au moins égal à celui de la chute qu'elle reprend. Le remplissage des canalisations sera prévu à 7/10.
© OGER INTERNATIONAL
12
V O L U M E I - P L O M B E R I E C H A P I T R E 2 - R E S E A U X
- R E F E R E N T I E L E V A C U A T I O N S
Exemple de Calcul d'une Chute Eau Pluviale
Méthodes DONNEES DE BASE Le calcul des chutes Eau Pluviale se base sur la Norme NF P 40.202 (DTU 60.11) France avec un coefficient de précipitation de 0,075 l/s/m2 et d'un coefficient de ruissellement de 0,9 Ainsi le débit pris en compte en Arabie pour les EP est : Précipitation (Fall Rate)= 0,075 l/s/m2 Ruissellement (Run of Factor)= 0,9 Débit = 0,075 x 0,9 = 0,0675 l/s/m2
RAPPEL : DTU 60.11 – France Entrée d'eau Cylindrique : Entrée d'eau Conique :
pour 0,05 l/s/m2 1 cm2 de section de tuyau de descente évacue 1m2 de surface de couverture de plan 0,7 cm2 de section de tuyau de descente évacue 1m2 de surface de couverture de plan
Norme ARABIE
Pour 0,0675 l/s/m2 Le rapport Débit FRANCE et Débit ARABIE est de : 0,0675 / 0,05 = 1,35
En conservant la directive du DTU , 1cm2 de section = 1m2 récolté , le rapport de surface ARABIE / FRANCE est de 1,35 Exemple : 130 m2 récolté en ARABIE (0,0675 l/s/m2) = 130 x 1,35 = 175,5 m2 récolté en FRANCE (0,05 l/s/m2) On récolte donc 1,35 fois moins de surface en ARABIE par rapport à la FRANCE pour le même Ø de chute EP. CALCUL DU Ø DE LA CHUTE AVEC UNE ENTREE D’EAU CONIQUE En reprenant l'exemple ci dessus :130 m2 de surface récoltée(Arabie) 130 x 1.35 = 175,5 m2 (équivalence France) Section de la chute EP = 175,5 x 0,7 = 122,8 cm2 (0,7cm2 de section = 1m2 récolté) Section = (π x D²)/4
⇒ D=
S× 4 π
π = 3.14159 S = section de la chute D = diamètre de la chute
où
=
122,8cm ² × 4 3,14159
Soit D=125 mm théorique
=
12,50cm
Ø 150 Adopté ( Ø minimum en ARABIE)
EXEMPLE DE FEUILLE DE CALCUL EP
© OGER INTERNATIONAL
13
V O L U M E I - P L O M B E R I E C H A P I T R E 2 - R E S E A U X
- R E F E R E N T I E L E V A C U A T I O N S
Débits Admissibles dans une chute et un Collecteur EP Tableau des Ø de chutes EP En tube fonte, Entrée d'eau Moignon Cylindrique (coef : 1) Ø chute en mm
Entrée d'eau Moignon Conique (coef : 0,7)
Surface récoltée en m2 (Arabie) 59,3 83 131,8 188,1 234,5 334,7 366,7 523 527,7 700
100 (*) 150 200 250 300
(*) Pour information. Ø de chute EP normalement non utilisé en Arabie. Tableau des Ø de collecteurs EP (remplissage au 7/10e) En tube fonte, Pente du collecteur en cm/m (ou %)
Ø en mm (intérieur)
1
100 125 150 200 250 300 400
4,6 8,4 13,9 30,2 55 89,2 193,2
1,5
2 2,5 Débit admissible en l/s 5,6 6,5 7,3 10,3 11,9 13,4 17 19,6 21,9 37 42,7 47,7 67,3 77,8 87 109,5 126,2 140,5 236,6 273,2 305,5
Le tableau ci-dessus est calculé avec la formule de BASIN :
où Q RH SM i Ý
: Débit (m³/s) : Rayon Hydraulique (m) : Surface Mouillée (m²) : Pente (m/m) : Coefficient de frottement (m½ = 0,16)
© OGER INTERNATIONAL
14
3 8 14,6 24 52,3 95,1 154,5 334,7
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 3 – V E N T I L A T I O N D E S R E S E A U X
VENTILATION DES RESEAUX Ventilation EU, EV et Décompression
3
Chapitre
Suivant la note de conception n°4, le système d’évacuation et de ventilation des siphons de parcours (U-Trap) reprenant un siphon de sol et un lavabo est explicité dans les quatre "schémas" donnés ci-joints (cas 1 à cas 4).
RAPPEL :
Le raccordement des appareils sanitaires sans ventilation secondaire n’est autorisé que sur des chutes EU, dans la limite L1 + L2 + L3 < L0 admise dans le General Concept (GC)
Remarques : 1. Les "cas 3" et "cas 4" des schémas joints qui nécessitent une ventilation secondaire du siphon de parcours (à cause de son éloignement supérieur à 3,50 m ,à 1 cm pm de pente, de la chute EU), ne doivent être utilisées que pour les salles de bains Master Princières et Royales. Dans tous les autres cas, le siphon de parcours et le siphon de sol doivent être impérativement à proximité de la chute. 2. Les cas 3 et 4 tels que représentés sur les schémas joints par Rashid Engineering organisent de fait un shuntage des siphons, ce qui oblige pour les cellules sanitaires Royales et Princières, (Master bathroom, toilets), de sortir distinctement la ventilation secondaire des autres ventilations, inclus la sortie en toiture. 3. Pour les salles de bains Master Royales et Princières et pour les cellules (toilets) Royales (que l’on peut identifier par leur urinoir), le siphon de parcours sera en diamètre 100 et sa décompression dimensionnée en diamètre 50. 4. Pour les salles de bains comportant 2 vasques Royales, Princières ou VIP, (mais tenter d’éliminer au maximum ce dernier cas de figure), raccorder les 2 vasques sur un siphon de parcours en diamètre 100 (décompressé en diamètre 50) (car on peut anticiper de l’utilisation préférentielle de l’une ou l’autre vasque pour réalimenter le siphon de parcours). Pour les toilettes et les salles de bains Staff (cas de multi-usagers), ne raccorder qu’une vasque sur le siphon. 5. Pour les salles de bains Royales et Princières, le collecteur général de reprise des appareils doit être décompressé par une ventilation diamètre 50, immédiatement en aval de la cellule raccordée. 6. Pour un siphon en cuivre de 50 mm, respecter 8 cm de différence entre fil d’eau d’entrée et fil d’eau de sortie (voir détail joint).
© OGER INTERNATIONAL
15
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 3 – V E N T I L A T I O N D E S R E S E A U X
© OGER INTERNATIONAL
16
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 3 – V E N T I L A T I O N D E S R E S E A U X
© OGER INTERNATIONAL
17
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 3 – V E N T I L A T I O N D E S R E S E A U X
© OGER INTERNATIONAL
18
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 3 – V E N T I L A T I O N D E S R E S E A U X
© OGER INTERNATIONAL
19
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 3 – V E N T I L A T I O N D E S R E S E A U X
The connections of secondary ventilations must be done downstream the utrap, at a distance between 3 Ø and 4 Ø. (La distance de raccordement de la ventilation secondaire du siphon de parcourt devra être comprise entre 3 et 6 Ø) commentaire :
En fonction de la note ci-dessus et sachant que le Ø d’évacuation du siphon de parcourt est de 50mm, la distance de raccordement de la ventilation secondaire sera donc comprise entre 150mm et 300mm, tel que dessiné sur les diagrammes 1 à 4 si dessus.
Lo value : TYPE OF FIXTURE (matériel)
Wash basin (lavabo) Bidet (bidet) Sink (évier) Bath tub (baignoire) Shower (douche) Urinal (urinoir) W.C.
© OGER INTERNATIONAL
SLOPE (pente)
2 cm/m 1 cm/m 2 cm/m 1 cm/m 2 cm/m 1 cm/m 2 cm/m 1 cm/m 2 cm/m 1 cm/m 2 cm/m 2 cm/m
NOMINAL SIZE OF THE HORIZONTAL DRAIN PIPE (Ø nominal vidange horizontale) Ø 40 Ø 40 Ø 40 Ø 40 Ø 40 Ø 40 Ø 40 Ø 40 Ø 40 Ø 40 Ø 50 Ø 100
20
L0 : PERMISSIBLE LENGTH (longueur Lo permise) 2,20 m 3,50 m 2,20 m 3,50 m 2,20 m 3,50 m 2,20 m 3,50 m 2,20 m 3,50 m 3,50 m 3,50 m
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 3 – V E N T I L A T I O N D E S R E S E A U X
Les quatre "diagrammes", ci dessous, rappellent les règles ou principes suivants : Diagramme 1 : Un siphon de parcours se raccordant sur une chute "humide" (reprenant des appareils, autres que des siphons de locaux techniques, dans les niveaux supérieurs), doit être protégé par une ventilation secondaire. Diagramme 2 : Règles de regroupement des ventilations. Diagramme 3 : Règle de reprise sur un collecteur horizontal : les appareils hors W.C., repris sur un collecteur unitaire horizontal doivent être protégés par une ventilation secondaire, sauf si le raccordement s’effectue sur un tronçon à la fois séparatif (réservé aux seules EU), ventilé en amont, et décompressé en aval. Diagramme 4 : Cas particuliers de reprise d’une pantry sur collecteur horizontal.
© OGER INTERNATIONAL
21
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 3 – V E N T I L A T I O N D E S R E S E A U X
© OGER INTERNATIONAL
22
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 3 – V E N T I L A T I O N D E S R E S E A U X
© OGER INTERNATIONAL
23
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 3 – V E N T I L A T I O N D E S R E S E A U X
© OGER INTERNATIONAL
24
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 3 – V E N T I L A T I O N D E S R E S E A U X
© OGER INTERNATIONAL
25
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 3 – V E N T I L A T I O N D E S R E S E A U X
© OGER INTERNATIONAL
26
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
DETAILS TYPES ET EXEMPLES Extraits Détails types « GENERAL KEY PLAN »
X
Rain water et Venting ( Eau pluviale et ventilation )
© OGER INTERNATIONAL
27
4
Chapitre
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
© OGER INTERNATIONAL
28
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
© OGER INTERNATIONAL
29
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
Y
Ww-sw et U-trap ( Eau Usée–Eau Vanne et siphon de parcourt )
© OGER INTERNATIONAL
30
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
© OGER INTERNATIONAL
31
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
© OGER INTERNATIONAL
32
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
Z
Hot water and cold water ( Eau Chaude et Eau Froide )
© OGER INTERNATIONAL
33
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
[
Sink connection ( raccordement évier )
© OGER INTERNATIONAL
34
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
\
Miscellaneous ( divers )
© OGER INTERNATIONAL
35
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
Isométries et Schémas d’alimentation de Cellules Sanitaires (exemples)
Cellule sanitaire STAFF Ø de raccordement CW (Eau Froide), MW (Eau Mitigée) calculées avec le REEF 58 alimentation courbe I (voir pages 7 et 8)
© OGER INTERNATIONAL
36
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
Cellule sanitaire STAFF
© OGER INTERNATIONAL
37
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
Cellule sanitaire STAFF
© OGER INTERNATIONAL
38
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
Cellule sanitaire VIP Ø de raccordement CW (Eau Froide), MW (Eau Mitigée) calculées avec le REEF 58 alimentation courbe III (voir pages 7 et 8)
© OGER INTERNATIONAL
39
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
Cellule sanitaire VIP
© OGER INTERNATIONAL
40
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
Cellule sanitaire VIP
© OGER INTERNATIONAL
41
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
Cellule sanitaire NOBLE et ROYALE Ø de raccordement CW (Eau Froide), MW (Eau Mitigée) calculées avec le REEF 58 alimentation courbe III (voir pages 7 et 8)
© OGER INTERNATIONAL
42
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
Cellule sanitaire NOBLE et ROYAL
© OGER INTERNATIONAL
43
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 4 – D E T A I L S T Y P E S E T E X E M P L E S
© OGER INTERNATIONAL
44
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 5 – P R O D U C T I O N E A U C H A U D E
PRODUCTION EAU CHAUDE Bases Calculs Production Eau Chaude
5
Chapitre
Suivant la note de conception n°20, Méthode de calcul résumé, VALABLE POUR TOUTES LES OPERATIONS de bâtiments résidentiels, sauf : - Les opérations comportant des locaux résidentiels occupés par le prince ABF (page suivante) - Les opérations comportant des bâtiment non résidentiels.(page suivante) 1. Détermination du volume de stockage d’eau chaude à 60°C :
volume de stockage théorique = 0,20 Qcw (litres) ≤ Qhw (litres) < 0,26 QCW (litres) Sélection d’un volume de stockage commercial : Qhwt (litres) toujours > 0,20 Qcw (litres) 2. Détermination de la puissance de réchauffage : Qhw (litres) – 0,75 Qhwt (litres) K.Watt (globale théorique)
= 17 (litres/heure) x d (heures) Qhw (litres) x 10 (watts/litres)
K.Watt (globale)
= 1000
La puissance minimale de réchauffage des ballons sera définie en prenant le résultat le plus pénalisant des deux méthodes de calcul A et B suivantes :
A) K.Watt mini (unitaire par ballon)=
B) K.Watt mini (unitaire par ballon)=
K.Watt (globale) Nb Ballons Qhwt (litres) x 10 (watts/litres) 1000
Avec :
Qcw = Besoins journaliers d’eau domestique (froide et chaude) pour la SDB ou l’immeuble. Qhw = Besoins journaliers d’eau chaude pour la SDB ou l’immeuble. Qhwt= Capacité des ballons d’eau chaude sélectionnés. d = Durée en heure d’une des 2 pointes journalières de soutirage, = 2 heures, sauf cas spécifique. 17 = Capacité de production horaire en litres d’eau chaude à 60°C par KW, pour une eau froide à 10 °C
© OGER INTERNATIONAL
45
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 5 – P R O D U C T I O N E A U C H A U D E
Cas particulier du Prince ABF : Le système de production d’eau chaude desservant la « Master bathroom » situées dans les appartements du Prince sera dimensionné de la manière suivante : Avec :
Qhw globale = Qhw prince + Qhw
Qhw prince = Débit de l’appareils le plus pénalisant pour sa « master bathroom »,
pendant toute la pointe de 2 heures, à la température d’utilisation de 45°C maximum. Exemple : « master bathroom » avec douche mutijets = 0,80 l/s x 3600 x 2 heures = 5760 litres
Qhw = Autres besoins définis comme ci-avant. Note : 1. Dans le cas où un même système de production alimente plusieurs master bathrooms destinées au prince, les besoins d’eau chaude ne seront pas cumulés par autant de master bathroom. 2. Dans certains cas il peut s’avérer judicieux de prévoir un système de production d’eau chaude dédié spécifiquement à la/les master bathroom(s) du prince.
Cas des bâtiments non résidentiels : Tel que défini dans le General Concept (GC) type, les besoins en ECS de ces bâtiment pourront être/seront estimés en fonction des besoins spécifiques. ” .. For the non residential building, the daily hot water requirement (Qhw/day), shall be estimated as follows : Offices, Administration building : 3,8 liters/person (1 gallon/person) for staff level or 7,5 liters/person (2 gallon/person) for others standing level, including tea room requirements. Students, School, Formation building, without shower : 2,3 liters/person (0,6 gallon/person) for staff level or 4,5 liters/person (1,2 gallon/person) for others standing level, including tea room requirements. With two peaks per day.”
© OGER INTERNATIONAL
46
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 5 – P R O D U C T I O N E A U C H A U D E
Tableau des Besoins Journaliers en Eau Domestique Bâtiment Résidentiel (consommation EF+EC)
High-rank Officer (par occupant) – Officier de haut rang Resident VIP Bedroom (par chambre 1 personne) – Chambre Résident VIP Housing with one bathtub (par occupant) – Appartement avec une baignoire Housing with one shower (par occupant) – Appartement avec une douche Pantry (par occupant) – Cuisine domestique Visiteur toilets (par occupant) – Toilette visiteur Kitchen (par rationnaire + visiteur) – Cuisine professionnel Laundry (en Kg de linge à traiter) – Laverie de linge Offices and Visitors (par personne) – Bureaux et Visiteurs
400 Litres 450 Litres 400 Litres 200 Litres 15 Litres 24 Litres 45 Litres 25 Litres 100 Litres
Bâtiment Non Résidentiel VIP (consommation EC)
Offices, Administration building (par occupant) – Bureaux, Administration Students, School, Formation building, without shower (par occupant) – Etudiant, Ecole, Centre de formation, sans douche
7,5 litres 4,5 Litres
Bâtiment Non Résidentiel STAFF (consommation EC)
Offices, Administration building (par occupant) – Bureaux, Administration Students, School, Formation building, without showers (par occupant) – Etudiants, Ecole, Centre de formation, sans douches Other (par occupant ou chien) – Autres
© OGER INTERNATIONAL
47
3,8 Litres 2,3 Litres 1,6 Litres
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 5 – P R O D U C T I O N E A U C H A U D E
Organigramme de Calcul d’une Production EC
© OGER INTERNATIONAL
48
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 5 – P R O D U C T I O N E A U C H A U D E
Exemples de Calcul d'une Production d’Eau Chaude
Méthodes (suivant Organigramme page précédente) EXEMPLE 1 Type de bâtiment : Résidentiel Type de production : Centralisée (collective) Nb pièce ou occupant :
3 High-rank Officer 3 Resident VIP Bedroom Consommation journalière (QCW)
= 400 L x 3 = 450 L x 3
= 1200 L = 1350 L = 2550 L
Volume de stockage théorique (QHW = QCW x 0,20)
= 2550 x 0,20
= 510 L
Nb de ballon et volume de stockage commercial (QHWT) Puissance de réchauffage GLOBALE THEORIQUE : 1. K.Watt globale théorique = 510 - (0,75 x 600) 17 x 2 2 .K.Watt globale = 510 x 10 1000 Puissance de réchauffage REELLE : A. K.Watt mini (unitaire/ballon) = 5,10 OU 2 B .K.Watt mini (unitaire/ballon) = 300 x 10 1000
= 2 ballons de 300 L (soit un total de 600 L)
= 1,76 kW = 5,10 kW
= 2,55 kW = 3,00 kW
Donc à prévoir 2 ballons EC de 300L de 3 kW de puissance unitaire minimum chacun. (Pour le Ø de raccordement du groupe de sécurité hydraulique du/des ballons voir tableau page 5)
EXEMPLE 2 Type de bâtiment : Non Résidentiel STAFF Type de production : Centralisée (collective) Nb pièce ou occupant :
10 Offices 25 Students
= 3,8 L x 10 = 2,3 L x 25
Consommation journalière (QCW)
= 38,0 L = 57,5 L = 95,5 L
Volume de stockage théorique (QHW = QCW)
= 95,5 L
Nb de ballon et volume de stockage commercial (QHWT)
= 1 ballon de 100 L
Puissance de réchauffage GLOBALE THEORIQUE : 1. K.Watt globale théorique = 95,5 - (0,75 x 100) 17 x 2 2 .K.Watt globale = 95,5 x 10 1000 Puissance de réchauffage REELLE : A. K.Watt mini (unitaire/ballon) = 0,95 OU 1 B .K.Watt mini (unitaire/ballon) = 100 x 10 1000
= 0,60 kW = 0,95 kW
= 0,95 kW = 1,00 kW
Donc à prévoir 1 ballons EC de 100L de 1 kW de puissance unitaire minimum. (Pour le Ø de raccordement du groupe de sécurité hydraulique du/des ballons voir tableau page 5)
© OGER INTERNATIONAL
49
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 5 – P R O D U C T I O N E A U C H A U D E
EXEMPLE 3 Type de bâtiment : Résidentiel + Non Résidentiel STAFF Type de production : Centralisée (collective) Nb pièce ou occupant :
reprise besoins Exemple 1 reprise besoins Exemple 2
= 2550,0 L = 95,5 L
Volume de stockage théorique (QHW de l’exemple 1) = 510,0 L Volume de stockage théorique (QHW de l’exemple 2) = 95,5 L Volume de stockage théorique total = 605,5 L (Note : cumul des QHW, car ceux-ci sont calculés différemment, er 20% des besoins théorique pour le 1 et 100% des besoins journalier pour le second) Nb de ballon et volume de stockage commercial (QHWT)
= 2 ballons de 400 L (soit un total de 800 L)
Puissance de réchauffage GLOBALE THEORIQUE : 1. K.Watt globale théorique = 605,5 - (0,75 x 800) 17 x 2 2 .K.Watt globale = 605,5 x 10 1000 Puissance de réchauffage REELLE : A. K.Watt mini (unitaire/ballon) = 6,05 OU 2 B .K.Watt mini (unitaire/ballon) = 800 x 10 1000
= 0,16 kW = 6,05 kW
= 3,03 kW = 8 kW
Donc à prévoir 2 ballons EC de 400L de 8 kW de puissance unitaire minimum chacun. (Pour le Ø de raccordement du groupe de sécurité hydraulique du/des ballons voir tableau page 5)
© OGER INTERNATIONAL
50
6
Chapitre
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 6 – P R O T E C T I O N I N C E N D I E
PROTECTION INCENDIE Bases Calculs Robinet Incendie Armé (RIA)
Les diamètres des réseaux d’alimentation des installations RIA ne seront pas inférieur à : Nombre de RIA installés De 1 à 2 De 3 à 5 De 6 à +
Ø 50 mm 65 mm 80 mm
Nota : Chaque tronçon calculé devra pouvoir assurer l’alimentation simultanée de la moitié des RIA desservis par cette canalisation, avec un maximum de 4 RIA pris en compte (Standard NFS 62.201). La pression de fonctionnement minimum au RIA le plus élevé ou le plus défavorisé sera de 3 bars dynamique. Chaque bâtiment ou groupe de bâtiments concerné sera raccordé au réseau général d’adduction, par un branchement comprenant : - vanne d'arrêt amont, - filtre à tamis, - manchette, - clapet avec essai amont et aval, - vanne aval, - robinet de puisage, - manomètre.
© OGER INTERNATIONAL
51
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 6 – P R O T E C T I O N I N C E N D I E
En tête de chaque colonne montante dans la gaine du RIA ou en extrémité de réseau dans le cas où il n’y a pas de colonne montante, il sera prévu : un anti-bélier de grande capacité, avec son robinet d’isolement, un manomètre, avec son robinet porte manomètre. Les RIA installés devront être de Ø 40 mm dans tous les cas et seront conforme à la fiche technique PB.71 joint au CCTP de l’affaire (Tender document). Ils seront de type à dévidoir tournant et orientable, à alimentation axiale et comprendront : - 1 swivelling hose-reel, (1 dévidoir orientable RIA) - 1 stop valve, (un robinet d’arrêt) - semi-rigid hose 30m long, Ø 40mm, in accordance with NF S 61.114, ( 30 ml de tuyau semi-rigide à spires noyées, conforme à NF S 61.114) - 1 Ø 40 fixed water hose nozzle in accordance with NF S 61.820, (1 lance Ø 40, inviolable, conforme à NF S 61.820) - 1 spray-cove Ø 40, 3 position valve, 12 mm Ø jet in accordance with NF S 61.820, ( 1 robinet diffuseur Ø 40 à poignées 3 positions, jet Ø 12 mm, conforme à NF S 61.820) - 2 triangular fireman’s key with hook,( 2 clés tricoises de 40, avec crochet) - 1 bucket with support,(1 seau à fond bombé avec son support) - 1 axe with support.(1 hache avec son support)
© OGER INTERNATIONAL
52
V O L U M E I - P L O M B E R I E - R E F E R E N T I E L C H A P I T R E 6 – P R O T E C T I O N I N C E N D I E
Implantation des Robinets Incendie Armé (RIA)
Suivant la note de conception n°23 et n°30, L’implantation des robinets d’Incendie Armés dans les affaire de type 1. Demande client du 25 juillet 1999, fax réf : 330/99/603 de Mr SMK KIRMANI Dans les bâtiments équipés de RIA, TOUTES LES ZONES sans exceptions de ces bâtiments doivent être protégées par des RIA (même les locaux techniques). Prévoir également une prise de réalimentation du système, en périphérie du bâtiment, à disposition des Services de Sécurité de la Ville. Tel que défini dans le General Concept Type, et dans le descriptif type du lot 410 Plomberie, il doit être prévu un système de réalimentation des réseaux d’incendie alimentant des RIA dans les bâtiments. Le système de réalimentation se compose : 1 vanne, +1 clapet (dans le sens permettant le remplissage de l’installation), +1 raccord pompier. Implantation en façades du bâtiment ou bien dans une « niche » à proximité du bâtiment et de la voie pompier. Tous les organes(vannes, clapets, prise pompier) doivent être accessible à l’extérieur du bâtiment.
© OGER INTERNATIONAL
53
V O L U M E I - P L O M B E R I E N O T E S P E R S O N N E L L E S
© OGER INTERNATIONAL
-
R E F E R E N T I E L
54
© OGER INTERNATIONAL
55