f¤H¡l pju - fËbj fhÑ
ni
ck
go
pe
n
l¡®al ÝVÌ®e ph lA®jl p¤hd¡ f¡Tu¡ k¡u h®m Lj¡l j®e quz p¡l¡ l¡a D¤jh¡l fl ea¤e pA¡®m ea¤e i¡®h A¡®H e¡j¡ k¡u! KhnÉ kc e¡ h¡®H I¤VI¡®jm¡u e¡ fs¡ k¡uz h¡s Ýb®A B¡Tu¡ c¡Tu¡ A®l R®p LµG¡ A®l ÝV®e D¤j c¡Tz A¿º Rje i¡CÉ Rh¡l, Ýaje p¤®k¡C f¡Tu¡ ÝCm e¡, l¡®al C¡s®a Ýn¡h¡l pÔf¡l f¡Tu¡ ÝCm e¡z Rc®A j¡j¡l h¡sÝa Rh¡l f¤®H¡ A¡V¡®e¡l MµG¡ b¡A¡®a h¡dÉ q®u pA¡®ml C¡s®aM F¡f®a qmz p®åÉ®hm¡ e¡C¡c Ýf±yG¡m¡j Rm¡q¡h¡®cz LH pçj£, j¡j¡-j¡j£ Ll a¡®cl RA Ýj®u l¡d¡, RM e®u pwp¡lz a®h f¤®H¡®a Rh¡l j¡j¡ b¡A®G e¡z h®ð®a RM f¤®H¡l pj®uM A RA ÝjXAÉ¡m Aeg¡®l®¾p Ýk®a q®u®G, gl®a gl®a mrÈ£ f¤®H¡ Ýnoz j¡j£l hup hu¡õn Ýaa¡õnz A¿º ÝcB®m ÝA¡ej®aM p¡Mœ®nl Ofl j®e qu e¡z Ýkje j¡ Ýaje Ýj®uz c¤He®A RAp¡®b ÝcB®m j®e qu c¤M Ýh¡ez h¡s Ýf±yG¡®aM c¤H®e ßq ßq A®l OWmz AG¤r®Zl ia®lM ßal£ q®u e®a qmz h¡sl p¡j®eM f¤®H¡z Ll ÝpB¡®e p¡l¡ l¡®al ÝfË¡CË¡j - L®G k¡œ¡z Lj¡l ÝcB¡ hMz a¡G¡s¡ p¡l¡ce ÝVÌe H¡eÑ A®l nl£lV¡T Ll cµGm e¡z A¿º Tl¡ G¡sm e¡z j¡j£l Ll l¡d¡l RAV¤ m‹¡ nlj Ajz h¡s®a Ll ÝG®m e¡ b¡A¡l g®mT T®cl m‹¡nlj A®j ÝC®Gz Lj¡l p¡j®eM Tl¡ H¡j¡ A¡fs hcm¡®a öl¦ Almz j¡-Ýj®u c¤H®eM A¡s¡A¡s A®l n¡s Ll hÔ¡OH G¡smz KhnÉ c¤H®eM Lj¡l c®A fGe A®lz f¡a¡ 1/6
f¤H¡l pju - fËbj fhÑ
ni
ck
go
pe
n
Ab¡ qm nq®ll AG¤ W¡A¤l Ýc®B R®p B¡Tu¡ c¡Tu¡ A®l l¡a Ýi¡l k¡œ¡ ÝcB¡ q®hz C¡s h¡l A®l Ljl¡ aeHe Ýhl®u fsm¡j W¡A¤l ÝcB®az Ýhn i¡m f¤®H¡ qu RM nq®lz a®h f¤®H¡ C¡®u C¡®u eu, RAV¤ c§®l c§®lz C¡s F¡m¡µG Ljz j¡®I j¡j£ Ll H¡em¡l f¡®n l¡d¡z g®uV C¡s, RAV¤ ÝF®fM hp®a q®u®G aeHe®Az j¡j£l X¡eq¡aV¡ Lj¡l Ol¦l Ofl ÝBm¡ Al®Gz Ýhn i¡m m¡C®Gz ÝA¡e ÝA¡e q¡pl Ab¡u j¡j£ Lj¡l Ol¦®a F¡f c®u Ýq®p OW®Gz RjeM RA pju Lj¡l c¤M Ol¦l påØb®m F¡f c®u j¡j£ Ýq®p OWmz WA Lj¡l mÂØb¡®el Tflz fËb®j Ýi®h Gm¡j RV¡ KeÉjeúa¡u D®V®G! A¿º q¡pl Ýln Ýno q®u k¡Tu¡l flT j¡j£l q¡a plm e¡ ÝpB¡e Ýb®Az öd¤ a¡M eu l¡d¡ Ll Lj¡l p¡®b CÒf Al®a Al®a j¡j£ pj¡e i¡®h q¡a Ýh¡m¡µGm Lj¡l m®Âl Oflz f¡uH¡j¡ f¡”¡h f®l Ýhl®uGm¡j, a¡M m®Âl Ofl ÝA¡eT eu¿»ZM l¡B®a f¡lGm¡j e¡z j¡j£l q¡®al elj ÝG¡yu¡ Ýf®u AG¤r®Zl ia®lM Ýp i£oZ i¡®h g¤®m Ýgy®f OWmz l¡d¡ kc ØVu¡lw®ul e£®Fl c®A eHl Ýcu a¡q®mM Lj¡l RM OÜa m ÝcB®a f¡®hz j¡j£ A¿º Ýp l¡Ù¹¡ hå A®l Ýl®B®Gz e®Hl ÝA¡®ml Ofl RA Y¡Op iÉ¡eV hÉ¡C Ýl®B j¡j£ ABeT Lm®a¡ A®l Lj¡l hF c¤VÝV q¡a Ýh¡m¡®µG, Lh¡l ABeT Lj¡l j¤om cäV d®l F¡f c®µGz R ABeT KeÉjeúa¡l DVe¡ euz flB Al¡l HeÉ Ae¤M c®u j¡j£l X¡ec®Al h¤®A L®Ù¹ A®l F¡f cm¡jz f¡a¡ 2/6
f¤H¡l pju - fËbj fhÑ
ni
ck
go
pe
n
j¡j£l p¤OµF Ù¹ec¤V Ýk ÝA¡e hËþF¡l£l j¡b¡ D¤l®u Ých¡l j®a¡z j¡j£ Ll l¡d¡ kBe Lj¡l c®A fGe g®l hÔ¡OH flGm aBeM hË¡®u Y¡A¡ c¤H®elM fË¡Z qlZA¡l£ Ù¹e c¤V Ýc®BGm¡jz aBeM j®e q®u Gm, TM Ù¹ec¤V kc Lj¡l nš² q¡®al j¤W®a d®l Ýj¡Fs¡®a f¡lzT®cl il¡ Amp£l j®a¡ f¡G¡¬®m¡ Lj¡®A Ýke f¡Cm A®l c®uGmz A p¡wD¡aA c¤H®elM j¡M f¡G¡ Ol¦ Ll ÝA¡jl! OhÑn£®cl nl£l ÝAje ÝcBez k¡ ö®eG R®cl p®Â a¡l K®eAV¡M j®m ÝC®Gz j®e j®e aBe h¡l h¡l i¡hGm¡j - Ox RAh¡l kc Lj p¤®k¡C f¡M! j¡j£ Ll l¡d¡ c¤H®eM Lj¡u a¡®cl nl£l ÝcB®u®G, Ll a¡M A j¡j£ Lj¡l nl£lV¡®A flB A®l e®µG? ÝcB®G WA A¡®Hl Ýk¡CÉ A e¡? j¡j£l j¡M®a Ljl Ae¤M®ul F¡f fs¡®a A¿º RAV¤T hlš² qm e¡ Ýpz hl’ h¡y q¡a c®u Lj¡l Ae¤MV¡®A e®Hl X¡yp¡ h¤®Al Ofl Ll RAV¤ F¡f c®u ÝalF¡ i¡®h Lj¡l c®A a¡A®u q¡pmz l¡a fË¡u cnV¡z j¡j£ hmm - Rh¡l Ýgl¡ OFaz eM®m k¡œ¡ ÝcB¡l j®a¡ Ll p¡j®e H¡uC¡ f¡Tu¡ k¡®h e¡z Ljl Lä¡lfÉ¡¾V A¿¹ Rlj®dÉM RAh¡l i®H®Gz j¡j£ h¤I®a Ýf®l Ýd¡eV¡ V®f V®f K®eAB¡e lp h¡l A®l c®u®Gz RAh¡l Ýea®u fs¡l fl j¡j£ Lh¡l T®A H¡C¡hl ÝFø¡ Al®Gz A¿º Lj q¡a c®u j¡j£l q¡a pl®u c®uG MµG¡ A®lMz j¡j£ H®‘p A®l®G L®Ù¹ A®l Lj¡l A¡®el A¡®G a¡l j¤BV R®e A Ll i¡m m¡C®G e¡?
f¡a¡ 3/6
f¤H¡l pju - fËbj fhÑ
ni
ck
go
pe
n
LjT p¤®k¡C Ýf®u j¡j£l RM Ab¡l Ošl L®Ù¹ A®lM c®uG - A clA¡l öd¤ öd¤ fÉ¡¾V iH®u? Lpm H¡uC¡u Ýk Ýgm¡l j®a¡ AG¤ b¡A®h e¡z j¡j£ h®m®G - Ox ÝG®ml nB Aa? B¡Tu¡ c¡Tu¡ Ýno q®a q®a f¤®H¡ jä®fl j¡MA Ýb®A h¡l h¡l ÝD¡oZ¡ öe®a Ýfm¡j - k¡œ¡ öl¦ q®a Ll Ýhn£ Ýcl£ ÝeMz l¡d¡ f¤®H¡ jä®f Ýf±yG®a Ýf±yG®aM h央cl p®Â q¡l®u ÝCmz Lj Ll j¡j£ k¡œ¡ ÝcBGm¡jz Lj¡l ÝcB¡ k¡œ¡, Rje®aM i¡m m¡CGm e¡z àa£ua ÝVÌ®e p¡l¡c®el dAmz Ll aªa£ua LH p¡l¡ p®å j¡j£l hÉhq¡lz ph jm®u TB¡®e h®p b¡A®a Ll i¡m m¡CGm e¡, M®µG AlGm j¡j£®A f¡®n e®u öMz a¡M Lj j¡j£®A L®Ù¹ A®l hmm¡j - Lj h¡s k¡µG, Ll i¡m m¡C®G e¡z ÝcBm¡j j¡j£lT ÝpM M®µGz l¡d¡ Lj¡®cl Ýb®A AG¤ c§®l h®pGm Tl h央cl p¡®bz j¡j£ TW¡l pju T®A h®m Rm - k¡œ¡ Ýno q®m h¡s F®m Lppz Ljl¡ RBe h¡s F®m k¡µGz f¤®H¡ jä®fl Ýb®A A®uA f¡ c§®lM Ýa¡ h¡sz L®m¡u Imjm Al®G l¡Ù¹¡z jäf Ýb®A Ýhl®uM j¡j£®A Hs®u dl®a MµG¡ qµGmz A¿º l¡Ù¹¡u K®eA Ým¡AHe b¡A¡®a Ýp MµG¡ cje A®lM F¤fF¡f h¡s gl®a qmz Ljl¡ ÝAOM p®å®hm¡ H¡j¡A¡fs G¡sez j¡j£ clH¡ B¤®m h¡s®a Y¤Amz A¤FA¤®F A¡®m¡ n¡s Ll hÔ¡O®H gpÑ¡ j¡j£ÝA c¡l¦Z ÝcB¡µGmz Lj clH¡ hå A®l Ýia®l Y¤Am¡jz j¡j£ Ká¤a i®a Ýq®p hmm Rh¡l öh Ýa¡? hmm¡j - qÉ¡y, A¿º Ýa¡j¡l p¡®bz f¡a¡ 4/6
f¤H¡l pju - fËbj fhÑ
ni
ck
go
pe
n
Ab¡V¡ ö®e j¡j£ i£oZ m‹¡ f¡Tu¡l i¡e A®l m¡H¤A j¤B A®l hmm - k¡x! h®mM f¡®nl D®l F®m ÝCmz hmm - c¡ys¡ q¡aj¤B d¤®u Lpz Lj j¡j£l c®A a¡s¡a¡s RC®u R®p RAq¡®a j¡j£l f¡am¡ ÝA¡jlV¡ Hs®u d®l KeÉq¡®a hË¡ hÔ¡OH n¡sl Ofl Ýb®AM Ù¹®e q¡a c®u RAV¤ F¡f c®u hmm¡j - e¡ e¡ j¡j£, e¡ Al e¡z j¤B q¡a d¤®u Rp, A¿º RM Ýf¡n¡A¬®m¡ ÝGs e¡z j¡j£T Lj¡®A Hs®u dlm c¤q¡®az j¡j£l j¤®Bl Ofl j¤B e¡j®u Lem¡jz Ka hs hs Ù¹e f¡G¡ qTu¡ p®šÄT q¡mA¡ elj nl£l e®Hl nl£®ll p¡®b f®o Ýgm®a m¡Cm¡jz j¡j£l c¤ Ol¦l j¡®I Lj¡l ßcaÉ¡Aªa mÂV¡ Kpñh lAj ÝWm¡ j¡lGmz j¡j£T kaB¡e f¡lGm f¡G¡ c®u F¡f cµGmz a¡l j¤B CqÄ®ll ial Hi Y¤A®u F¤om¡j AG¤rZz a¡lfl c¡ys®u c¡ys®uM hÔ¡O®Hl Ýh¡a¡j¬®m¡ B¤®m a¡l f®W q¡a c®u hË¡l ýA¬®m¡ B¤mm¡jz MO V¡Mf Ýg¡j fÉ¡®Xl hË¡z j¡M ÝG®s hË¡V¡M Vf®a MµG¡ A®lz nsl LyFm K®eArZ L®C Ýb®AM a¡l nl£l ÝG®s j¡V®a f®s Ým¡V¡µGmz hË¡V¡ B¤m®aM Ld®pl c¤®V¡ Ýhm Ýhl®u fsmz ÝC¡m¡f£ l®El hs hs c¤®V¡ j¡M Ll j®dÉB¡®e B®ul l®El c¤®V¡ LE¤®ll j®a¡ Ýh¡yV¡z RA V¡A¡l F¡Aal j®a¡ B®ul hªš q®u l®u®G Ù¹e c¤®V¡®az X¡e q¡a c®u j¡j£l h¡y j¡MV¡u q¡a Ýh¡m¡m¡jz elj j¡MV¡, j¡M®ul ial RAV¡ hs m¡m F¡Aaz F¡f cm¡j T®az Ýp Lj¡l j¤B Ýb®A e®Hl j¤BV¡ h¡l A®l hmm - RM e¡, ÝAO R®p k¡®hz f¡a¡ 5/6
f¤H¡l pju - fËbj fhÑ
ni
ck
go
pe
n
Lj Ošl e¡ c®u j¤BV¡ e¡j®u R®e a¡l X¡e c®Al Ù¹eV¡ j¤®Bl ial em¡jz Ýh¡yV¡V¡®A L®Ù¹ L®Ù¹ A¤®l A¤®l c®a öl¦ Alm¡jz j¡j£ aBe e®Hl Ù¹e ÝF®f dlmz hmm - RM e¡ f¾V¤, Ka ÝH¡®l A¡js¡p e¡z m¡®C, Ox f¾V¤ Ýl, LlT ÝH¡®l, a¤M Lj¡®A Ýj®l Ýgmh Ýlz Ox j¡®C¡, RBe G¡s m¡C®Gz Lj a¡®A aar®Z LlT ÝH¡®l Hs®u d®lGz a¡l h¤A Ýb®A j¤BV¡ pl®u H®‘p Al - j¡j£ Ýa¡j¡l Ù¹e Ýb®A c¤d Ýh®l¡®h? Ošl cm e¡z a¡l ÝF¡B j¤B aar®Z m¡m q®u O®W®Gz e®Hl Ù¹e c¤V®A c¤q¡a c®u Ofl c®A TW¡®m¡z öd¤ L®Ù¹ A®l hmm Rc®AlV¡T RAV¤ F¤®o Ýcz qW¡v A®l Lj¡®A Hs®u dlmz c¤q¡®a Lj¡l F¤m¬®m¡ j¤W A®l dlmz aar®Z Lj a¡®A f¡®nM b¡A¡ Xi¡®e Fv A®l öM®u c®uGz Xi¡®el e£F Ýb®A Lj¡®cl c¤H®elM nl£l Ýhy®A ÝC®Gz LKj¡l h¡s¡V a¡l ¬®cl Ýhc£l Ofl Kpñh F¡f c®µGz A¿º j¡®I fËF¤l H¡j¡A¡f®sl h¡d¡ a¡®cl c¤He®A RA q®a c®µG e¡z L®Ù¹ L®Ù¹ Ýp Khn q®u Rmz q¡a f¡¬®m¡ Tl Ýke Rm®u ÝCmz j¤BV¡T RAf¡®n A¡a q®u fsmz Lj L®Ù¹ L®Ù¹ Tl F¤®m q¡a h¤m®u c®m m¡Cm¡jz X¡Am¡j - j¡j£, j¡j£ ÝC¡, T j¡j£ RAV¤ f®l Ýp ÝF¡B B¤mmz ÝD¡m¡®V ÝF¡B j¤q§®aÑM Ýke O‹Äm q®u OWmz Lj¡u Ýc®B Lj¡l j¤BV¡®A e¡j®u R®e K®eAÚrZ d®l F¤j¤ ÝBmz a¡lfl hmm - c¤ø¤ ÝG®m, öd¤ h¤A F¤®oM Lj¡®A q¡l®u cm? (Fm®h ...)
f¡a¡ 6/6
f¤H¡l pju - àa£u fhÑ
ni
ck
go
pe
n
KhØb¡ Ke¤d¡he Al®a Lj¡l AG¤ pju m¡Cmz a¡lfl h¤Im¡jz j¡j£l KCÉÑ¡Hj q®u ÝC®Gz Nov ChÑ Ke¤ih Alm¡j e®Hl Ýf±l¦o®aÄl Ab¡ Ýi®hz L j Lh¡l d£®l d£®l Tl h¤®A q¡a h¤ m®u c®a c®a H®‘p Alm¡j - Ýa¡j¡l q®u ÝCm h¤ I? T aBe L®Ù¹ A®l Lj¡l j¤®B Lc®ll RAV¡ F¡y V Ýj®l jªc¤ Ýq®p hmm - T®l ÝG®m Lj¡l p¡®b c¤ø¤ j q®µG h¤ I? Ýe TW, Rh¡l A¡fs ¬®m¡ G¡ sz O®W c¡ys¡m¡j L j, Ýp a¡l e®Hl j¡M¬®m¡ Ýc®B Ýq®p hmm - RM c¤ø¤ ÝG®m, A KhØb¡ A®l Gp RM c¤®V¡®A - RAh¡l ÝcB Ýa¡! p¡wD¡ aA ÝC¡m¡f£ q®u ÝC®G a¡l h¤A c¤®V¡z c¤ RA H¡uC¡u A¡js¡h¡l A¡m p®VT f®s®Gz Tl ¬®cl Ofl q¡a c®u Ýhn A®l ÝF®f c®u Ýq®p hmm¡j - i¡m A®l Gz a®h R Ll A, kBe F¤ch Ýa¡j¡u aBe Ýa¡ phV¡M m¡m A®l G¡shz Ýd¡e Lj¡l aBe Ýa¡ c¡y s®uM Gmz a¡l RAV¡ q¡a ÝV®e R®e Ýd¡®el Ofl l¡Bm¡jz hmm¡j - ÝcB, A p¡wD¡ aA Ýl®C l®u®Gz Ýc B Ýa¡j¡l ¬cV¡l A Bhl? h®m a¡l ¬cV¡ n¡ sl Ofl c®uM B¡j®F dlm¡jz Ýp Bm Bm A®l Ýq®p hmm - Rj¡, A KpiÉ KpiÉ Ab¡ hm®G ÝcBz h¡s¡V¡®A LmC¡ A®l V®f c®u hmm - G¡s h¡bl¦j A®l L pz L j Lh¡l a¡®A H s®u dlm¡jz Ýhn A®uAV¡ F¤j¤ c®u hmm¡j Fm, Ljl¡ RAp®Â ÝfµG¡h Alhz Ýp Lh¡l Ýq®p OWmz hmm - k¡x, Kje KpiÉa¡ j A®l e¡ A?
f¤H¡l pju - àa£u fhÑ
ni
ck
go
pe
n
L j hmm¡j - e¡ j¡j£, p aÉ Fm e¡, Ýj®u®cl ÝfµG¡®hl në öe®a Lj¡l i£oZ i¡m m¡®Cz Ll a¤ jT ÝcB®h Lj¡l f¡Mf Ýb®A AlAj ÝfµG¡h Ýhl quz h®m a¡®A c¡ys Al¡m¡jz n sl K®dÑAV¡ Ýa¡ B¤®mM ÝC Gm, h¡A£V¡ ÝV®e B¤®m cm¡jz Ýp ÝA¡e lAj m‹¡ Alm e¡z Hh¡®h Lj¡l fl®el pjÙ¹ Ýf¡o¡AT Ýp e®Hl q¡®aM B¤®m cmz p®å Ýhm¡u fl¡ Lä¡l fÉ¡¾V Ll f¡uH¡j¡u m¡C¡ lpV¡ Lju Ýc B®u hmm - RV¡ A®l? Ošl e¡ c®u L j q¡pm¡j öd¤, a¡lfl a¡l p¡u¡V¡ B¤®m cm¡jz Ýp Ýia®l RAV¡ A¡®m¡ l®El fÉ¡ ¾V f®l l®u®Gz j¤‡ q®u a¡l A¡®m¡ fÉ¡ ¾V fl¡ ÝFq¡l¡V¡ ÝcBm¡jz Ýp Ýq®p hmm - A ÝcB Gp? a¡l nl£®l q¡a h¤ m®u Ll F¤j¤ c®u hmm¡j - RMlAj fÉ¡ ¾V fl¡ Ýj®u ÝcB®a Lj¡l i£oZ i¡m m¡®Cz h®cn£ G hl hM¬®m¡®a Ýc Bz j®e qu B¡j®F d®l T®cl ¬c j¡M Ol¦ Ll f¡G¡ A¡j®s A¡j®s B¡Mz LH Ýa¡j¡u p¡j®e Ýc®B p aÉ hm G A Ýk Alh h¤I®a f¡l G e¡z q¡yV¤ j¤®s a¡®A A¡®G ÝV®e em¡jz WA ¬®cl A¡®G j¤BV¡ e®u C®u kaV f¡lmj a¡l ¬®cl Cå öyAm¡jz q¡ó¡ j ø H¤yM g¤®ml Cå a¡l f¡G¡V¡ ÝW®p d lz h m - j¡j£ ÝC¡ Ýa¡j¡l RM C®aÑl j¡®I Lj¡u Y¤ A®u ÝF®f Ýj®l Ýgmz L j a¡®A LlT Ýhn£ A®l H s®u dlm¡jz Ýp L®Ù¹ L®Ù¹ Lj¡u c¡ys Al¡mz fÉ¡ ¾Vl Mm¡ ØVAV¡ d®l V¡e®a ÝCmz L j h¡d¡ cM - e¡ RM pju e¡z RV¡ RBe e¡ jT e¡, WA pju j®a¡ L j e®HM e¡ j®u Ýehz
f¤H¡l pju - àa£u fhÑ
ni
ck
go
pe
n
R aar®Z Lj¡l Ýd¡eV¡ d®l q¡ó¡ A®l q¡a h¤ m®u c®a b¡Amz H®‘p Alm - a¤M h¤ I F¤m¬ m ÝGy®V l¡ Bp? hmm¡j - qÉ¡y ÝC¡, H¡ Âu¡ fl®a e¡ q®m i£oZ Kp¤ hd¡ quz j¡j£ WA Lj¡l j®a¡ q¡yV¤ ÝC®s h®p Lj¡l Ýd¡eV¡ e®u C¡®m e¡®A Ýh¡m¡®a öl¦ A®l®Gz a¡lfl WA e®Hl C¡®ml A¡®G Ýd¡eV¡ R®e fam¡ m¡m V¤AV¤®A Hi c®u F¤o®a öl¦ A®l®Gz p¤f¤ ll f¤®l¡V¡ F¤®o Ýeh¡l fl Ýd¡®el C¡ Ýb®A f¡am¡ fcÑ¡V¡ p l®u Ýeu q¡a c®uz a¡lfl p¤f¤ ll e£FV¡ f¤®l¡ j¤®Bl ial Y¤ A®u F¤o®a öl¦ A®lz Kahs p¤f¤ lV¡ ÝG¡Q j¤®Bl ial Y¤A Gm e¡, c¡y®al Do¡ Ým®C Ýhn Aø q µGm Lj¡lz ah¤T Ýp Aø®A pqÉ A®l a¡®A F¤o®a cMz T q¡yV¤ ÝC®s h®p®G Ll L j c¡y s®u, Ll AG¤M Al¡l ÝeMz a¡M a¡l F¤®m h m A¡V®a öl¦ A lz AG¤rZ f®l hmm¡j - j¡j£ h¡l A®l e¡T Rh¡l, e¡ q®m lp Ýh l®u k¡®hz ÝF¡o¡®a Ýhn Ll¡j m¡C Gmz A¿º L j AG¤M Al®a f¡l G e¡ h¤®I a¡®A ÝV®e a¤mm¡jz a¡l j¤BV¡l F¡lf¡®n b¤b¤ Ým®C l®u®Gz Ll Lj¡l Ýd¡eV¡ Ýke j®e q®µG F¡e A®l®Gz e¡®m ÝI¡®m RA¡A¡lz hmm¡j - Fm ÝfµG¡h A®l L pz h®mM a¡®A ÝA¡®m a¤®m eMz Ll Ýp RA q¡a c®u Lj¡l Cm¡V¡ H s®u lMmz h¡bl¦j k¡h¡l f®b Ýp L®Ù¹ A®l A¡®e A¡®e hmm - hs iu Al®G Ýl! fËnÀ Alm¡j - A®pl iu j¡j£?
f¤H¡l pju - àa£u fhÑ
ni
ck
go
pe
n
Lj¡l h¤®A j¤B ÝY®A hmm - Ka Ýj¡V¡ Ll hs Ýa¡l RV¡, e®a i£oZ m¡C®h Lj¡lz Kh¡A qh¡l i¡e A®l hmm¡j - A Ýj¡V¡ hs? ÝA¡b¡u e®a iu f¡µG ÝC¡? h®m h¡bl¦®jl p¡j®e R®p ÝA¡m Ýb®A e¡j¡m¡j T®Az Ýp hmm - Lq¡ H¡®e e¡ Ýke, BµFl ÝA¡b¡A¡lz aar®Z L j a¡l ÝA¡j®l q¡a c®u p¤sp¤ s c®a öl¦ A®l Gz - e¡ Ýa¡j¡®A hm®aM q®h ÝA¡b¡u Ýe®h? Ll hs Ýj¡V¡ A? Ýp aBe qx qx A®l Ýq®p hmm - LµG¡ G¡s G¡s, hm Gz h®m Ýp e®Hl c¤®V¡ q¡®al f¡a¡ c®u ¬c ßal£ A®l Ýhn ÝF®f Lj¡l h¡s¡l Ýial Y¤ A®u hmm - Ýa¡l Ra Ýj¡V¡ hs Ýd¡eV¡ Lj¡l ÝG¡Q Ýp¡e¡ ¬®cl ial A A®l Y¤A®h, a¡M Ýi®hM iu f¡ µG Ýlz T®A L j c¤q¡®a H s®u d®l hmm¡j - T®l Lj¡l ÝG¡Q Ýp¡e¡ j¤ eu¡ Ýl, Ýa¡j¡l 42 hG®ll ¬®c Lj¡l 30 hG®ll Ýd¡e®A ÝY¡A¡®a f¡l®h e¡? a¤ j AG¤ Ýih e¡ j¡j£, Ljl¡ CÒf Al®a b¡Ah Ll Tl¡ ÝcB e®Hl¡M WA d¡‚¡d¡ ‚ A®l Y¤®A fs®hz Rp Ljl¡ ÝfµG¡h A lz h®m L®Ù¹ A®l L j a¡l ÝA¡j®ll fÉ¡ ¾VV¡ RAV¤ e¡j¡m¡jz p¤¾cl FAF®A ¬c, f lú¡l, RAV¡T F¤m ÝeMz j®e q®µG Ýke cn hG®ll h¡µF¡ Ýj®ul ¬cz RM H e®pl a¤me¡ qu e¡z j¡j£l C¡®ul lw c¤®d Lma¡uz Kje dhd®h l®El Ofl A¡®m¡ fÉ¡ ¾VV¡ a¡l c¤M Ol¦l j¡IB¡e Kh d ÝV®e e¡ j®u R®e Ýg®m Gz Ýp aBe Lj¡l Ýd¡eV¡ c¤q¡®a d®l L®Gz Ll L j a¡l ¬cV¡ j¤‡ ÝF¡®B ÝcBR m¡Cm¡jz
f¤H¡l pju - àa£u fhÑ
ni
ck
go
pe
n
p¤¾cl Ýg¡m¡ ¬®cl Ýhc£V¡z e¡ il LV LE¤m e£F q®a ÝFl¡ l®u®G! j¡j¡l (H¡ e e¡ j¡j¡ G¡s¡ LlT KeÉ A¡l A¡l) h¡s¡l W¡®f ÝFl¡ i¡®Cl lwV¡ B®ul£ q®u ÝC®mT ÝFl¡V¡ A¿º f¡am¡ L®Gz Ll ÝpV¡ e£®Fl c®A ÝC®G aa Ýj¡V¡ q®u ÝC®Gz Ýhn mð¡ ÝFl¡V¡z f¡®nM Ýg¡m¡ Ýg¡m¡ Ol¦ c¤ V Ra f¡ mn Al¡, j®e qu Ýke Ýj¡j c®u ßal£z - Ox j¡j£, A H ep ÝC¡! Rl Ýial Lj¡l Ýd¡e e¡ Ýl®B Lj¡l nl£lV¡ RB¡®e H s®u l¡ Bz h®mM FA¡p A®l RAV¡ Ap cm¡jz FVA¡®a m¡Cm¡j ¬cV¡z ¬cV¡®A FV®A FV®A Lj¡l Ýke Ll Ln jV Gm e¡z ¬®cl ÝA¡u¡ c¤ a O®š Ha q®u ¬®cl ÝFl¡ Ýb®A Ýh l®u R®p®Gz HiV¡®A G¤yF¡®m¡ A®l ÝA¡V c¤ Vl ia®l Y¤ A®u Ýial h¡l A®l lpV¤A¤ F¤®o em¡jz X¡®hl H®ml j®a¡ p¤ü¡c¤ Ll j ø Cåz ¬c Ýb®A HiV¡ p l®u hmm¡j - j¡j£ ÝC¡, LlT RAV¤ lp G¡s e¡z ÝfVV¡ i®l ÝB®u eM Ýa¡j¡l ¬®cl V eAz aBe Ýp Ýq®p Ošl cm - e¡ Ýp¡e¡, Lj¡l V eA Ýhn£ ÝB®a ÝeMz a¡s¡a¡ s hG¡e¡u Fm, Ll f¡l G e¡z ÝcB Ýa¡ ¬c ÝAje B¡ h B¡®µGz h®m Lj¡l Ýd¡eV¡®A ¬®cl C¡®u Do®a m¡Cm j¡j£z Am¡C¡®Gl ¬y sl j®a¡ Ol¦ c¤ V g¡yA A®l L j a¡l jÉ¡e¡ c¤ V®a c¤®V¡ F¤j¤ ÝB®u hmm¡j - k¡ µG ÝC¡ l¡e£, L®C ÝfµG¡hV¡ A®l eMz a¡ e¡q®m F¤c®a F¤c®a k c ÝfµG¡h Ýf®u k¡u, a¡q®m h µG l A¡ä q®hz aBe Ýp Ll L j c¤H®eM hpm¡j ÝfµG¡h Al®a p¡je¡p¡j e j¤B A®lz Ýp Ýp Lj¡l Ýd¡eV¡ Ýq¡p f¡M®fl j®a¡ d®l e®Hl ¬®cl j¤®B l¡Bmz
f¤H¡l pju - àa£u fhÑ
ni
ck
go
pe
n
A¿º Ká¤a RA O®šHe¡l g®m A¡Ýl¡lM ÝfµG¡h q µGm e¡z aBe Ýp hmm - f¾V¤ a¤M öl¦ Alz Clj j¤aV¡ Lj¡l ¬®cl j¤®B fs®m Lj¡lT öl¦ q®hz h®p h®pM L j a¡l XhA¡ Ù¹e c¤ V Vf®a b¡Am¡j Ll ÝfµG¡®h HeÉ am®f®V F¡f c®a m¡Cm¡jz AG¤r®Zl ÝFø¡®aM Ýq¡p f¡Mf Ýb®A GV®A Hm Ýhl q®u Rmz aBe Ýp Lj¡l Ýd¡eV¡ d®l e®Hl F®l g¡yA q®u b¡A¡ ¬®cl Ofl Lj¡l j¤aV¡ Ýgm®a m¡Cmz AG¤r®Zl j®dÉM a¡l ¬c Ýb®AT Ýg¡u¡l¡l j®a¡ Clj Nov qm®c®V ÝfµG¡h Ýh l®u Rm a¡lz c¤H®eM a¡M e®u ÝBm¡ Alm¡jz R®Al j¤®a KeÉl C¡ i®H k¡ µGmz Ýp ABeT Lj¡l Ýd¡eV¡l e£®Fl c®A V®f d®l j¤a hå A®l Mmz Ll L jT ABeT ABeT a¡l ¬®c LE¤m Y¤ A®u j¤a hå A®l cMz Rl g®m Lj¡®cl p¡l¡ q¡®a ÝfÝV f¡®u ÝfµG¡h Ým®C ÝC Gmz Ýj¡a¡ Ýno q®m c¤H®eM q¡p®a q¡p®a O®W c¡ys¡m¡jz V¡®hl Clj H®ml AmV¡ B¤®m cMz n¡Tu¡l pÒV H®m ÝY®m c¤H®eM ÝpM Hm il¡ V¡®h Ýe®j fsm¡jz c¤H®eM c¤H®el nl£l i¡m A®l lC®s lC®s d¤m¡jz L j a¡l ¬®c LE¤m Y¤ A®u e¡ s®u e¡ s®u i¡m A®l d¤®u cm¡jz j eV f¡y®FA d®l a¡l h¤Ai aÑ Ù¹e, hCm i¡m A®l ö®u cm¡jz ÝpT Lj¡l p¡l¡ nl£lV¡®A Ýhn i¡m A®lM X®m X®m d¤®u cmz C¡ d¤®u Ýeh¡l fl Ljl¡ V¡h Ýb®A e¡jm¡jz Ýa¡u¡®m c®u i¡m A®l C¡, q¡a f¡ f lú¡l A®l h¡bl¦j Ýb®A Ýh l®u R®p Ýc B ÝG¡Q ÝB¡A¡ Lj¡l D¤ j®u f®s®Gz Ýp Mu¡ AÑ ÝjÝl ÝB¡A¡®A RAV¤ b¡h®s cmz Lj¡l h¤®Al ÝG¡Q j¡MV¡®A F¤V A c®u hmm - A ÝB¡A¡®A ÝlØV c µGp h¤ I?
f¤H¡l pju - àa£u fhÑ
ni
ck
go
pe
n
a¡l elj ÝC¡m f¡G¡ c¤®V¡®a q¡a h¤ m®u ÝG¡Q RAV¡ Fj V ÝA®V hmm¡j - qÉ¡y ÝC¡, RBeT Aa A¡H h¡A£z p¡j®el g¤®V¡ Ll f¡G¡l B¡y®H LE¤m Y¤ A®u c®u hmm¡j - Ra ph h¡A£ RBeTz k c ýA¤j c¡T a®h j¤B ÝF¡c¡T Alh RAV¤z Aa A¡H h¡A£ RBe Lj¡l ÝG¡Q ÝB¡A¡lz Ýp hmm - i¡C, ÝfG®el C®aÑ ÝAO ÝY¡A¡u e¡ A? e¡ h¡h¡, Ýf¡y®c Ýa¡j¡l j¤om j¡AÑ¡ Ýd¡e L j ÝY¡A¡®a f¡lh e¡z hÉb¡l ÝF¡V j®lM k¡h! p¡j®elV¡ Ýa¡l HeÉ ph pju ÝB¡m¡ lMmz ÝfG®elV¡ L j aar®Z Ýn¡h¡l D®l R®p c¡y s®uM hmm¡j - LµG¡ ÝC¡ LµG¡, Ýp f®l ÝcB¡ k¡®h, RBe Rp Ýa¡ öM a¡s¡a¡ sz aBe Ýp Lj¡u H s®u d®l hmm - c¡ys¡z RBe Ýa¡ p¡l¡ l¡a l®u®G Ýn¡u¡lz a¤M Ýn¡z L j aar®Z RAV¤ A g AÝl e®u L pz - a¡s¡a¡ s Rp a¡q®m, h®m hG¡e¡u O®W fsm¡jz
f¤H¡l pju - aªa£u fhÑ
ni
ck
go
pe
n
hG¡e¡u ö®u ö®u LH p¡l¡c®el Ab¡ i¡h®a m¡Cm¡jz kBe R®p Ýf±y®GGm¡j aBe i¡h®aT f¡le LH RM ph Ki‘a¡l j®dÉ c®u Ýk®a q®hz Lj Lj¡l Lfe j¡j£l nl£l Of®i¡C Al®a f¡lh Ýp Ab¡ ü®fÀT F¿¹¡ Alez Ag Al®a k¡Tu¡l L®C Ýp Lmj¡l Ýb®A A®uAV¡ f¡am¡ hM h¡l Almz Lj¡l c®A h¡s®u c®u hmm - Ýe ÝcB, Lj¡®A a¤M A i¡®h i¡mh¡ph, h¡G Rl j®dÉ Ýb®Az F¡l f¡yFV¡ hM, phM h®cn£ ÝF¡c¡F¤cl Ghz p¤¾cl g®V¡CË¡gz fËaV F¤m F¡js¡l ÝCÔH¬®m¡ fkÑ¿¹ flú¡l ÝcB¡ k¡®µGz T Lj¡l c®A A¡je¡ jcl F®B a¡A®u A®F®el c®A ÝCmz qW¡v RAV¡ hM Ýb®A A¤s fyFnV¡ h¡s®a Ýa¡m¡ g®V¡CË¡g Ýhl®u Rmz j¡b¡ D¤®l k¡h¡l KhØb¡ qm Lj¡l ÝpM Gh Ýc®Bz ÝG¡Vj¡j£®A j¡j¡ e¡e¡e i®a F¤c®G, j¡j£T l®u®Gz j¡j£ K®eA H¡uC¡u j¡j¡l hl¡V Ýd¡eV¡ ÝG¡V j¡j£l ¬®c Y¤A®u c®µFz ÝA¡eT H¡uC¡u e®Hl ¬cV¡ ÝG¡V j¡j¡®A c®u ÝF¡o¡®µGz f¡ÝnM j¡j¡ F¤c®G ÝG¡V j¡j£ÝAz i£oZ Kh¡A qm¡j Lj, RB¡®e A B¡m ÝF¡c¡F¤c qu! Ýk k¡®A f¡®µG F¤c®G e¡A! T aar®Z c¤ A¡f Ag Ll Xj i¡H¡ e®u D®l Y¤Amz fl®e m¡m V¤AV¤®A hË¡ Ll fÉ¡¾Vz q¡®a ÝI¡m¡e RAV¡ gÓ¡úz Lj¡l f¡®n c¡ys®u Agl RAV¡ A¡f RC®u cmz hmm - T j¡, Ýc®BG! RM Gh¬®m¡T RB¡®e Ýl®B®G Ýa¡l j¡j¡! hmm¡j - R¬®m¡ A j¡j£? Ýp Ýq®p hmm - R¬®m¡ Ýe, ÝB®a öl¦ Al, hmG phz Ýp f¡®n hpm f¡ c¤®V¡ Lj¡l Ol¦l Ofl Gs®uz a¡lfl Ag ÝB®a ÝB®a hmm - Ýa¡l ÝG¡V j¡j¡l Ýd¡eV¡ i£oZ ÝG¡V Ll f¡am¡z el¦,
f¤H¡l pju - aªa£u fhÑ
ni
ck
go
pe
n
j¡®e Ýa¡l ÝG¡Vj¡j£®A RAcj p¤B c®a f¡®l e¡z Lj¡l A¡®G R®p el¦ fË¡uM c¤xB Alaz RAce Ýa¡l ÝG¡Vj¡j¡l Ýd¡eV¡ ÝcB¡l HeÉ T®cl D®l C®u el¦l H¡uC¡u ö®u lMm¡jz afe, j¡®e Ýa¡l ÝG¡Vj¡j¡ Rmz L®m¡ ei®u K®eArZ af®el Ýd¡eV¡ e®u ÝBm¡ Alm¡jz A¿º ÝcBm¡j, el¦ k¡ h®mGm - a¡Mz f¡yFV¡ LE¤®m Ýb®AT ÝG¡V RAV¡ Ýd¡ez Ýd¡eV¡ Ýc®BM Ýi®hGm¡j, F®m Lphz A¿º ÝcBm¡j, afe WAM dl®a Ýf®l®G - Lj el¦ eMz a¡M Lj¡®A Hs®u d®l hmm hOc RAh¡l F¤c®a c¡Tz RAV¤ Aø qm Tl HeÉz a¡M l¡H q®u ÝCm¡jz af¤ ÝF¡®c K®eArZ d®l, A¿º paÉM Ýaje p¤B f¡Tu¡ k¡u e¡z a¡lfl RAce Ýa¡l hs j¡j¡®A hmm¡j, el¦®A RAV¤ F¤®c p¤B c®az fËb®j Ýa¡ Ýa¡l j¡j¡ l¡H qµGm e¡z Ýn®o hmm¡j - ÝcB h¡sl hO l¡Ù¹¡l F¡Al h¡Al c®u ÝF¡c¡®h, a¡®cl h¡µF¡ Lj¡®cl hw®nl ÝG®m®j®u q®h, ÝpMV¡ A i¡m q®h ÝC¡? Rph Ýh¡I¡h¡l fl Ýa¡l j¡j¡ h¤Imz RBe Ýa¡ Lj, Ýa¡l j¡j¡ Ll el¦ c®e pju Ýf®m F¡l f¡yF h¡l Alz Lj¡®cl c¤H®elM aBe Ag Ll Xji¡H¡ Ýno q®u ÝC®Gz H®‘p Alm¡j - j¡j¡ ÝAje ÝF¡®c ÝC¡? Lj¡l Ab¡u a¡l ÝF¡B c¤®V¡ L®u®p hå q®u Rm, hmm - Ýa¡l j¡j¡l Ab¡ Ll hmp e¡z Lj¡l ka ÝFe¡®n¡e¡ h¡åh£ L®G, a¡l¡ ÝAOM Rje ÝF¡ceh¡H f¤l¦o j¡e¤o Ýc®Bez a®h Mc¡ew j¡p G®uA d®l Ýa¡l j¡j¡ AF ¬c j¡l®G, f¡A¡ ¬c e¡A Ll i¡m m¡C®G e¡ Tlz Lj Kh¡A qM i£oZ, hm - AF ¬c? AF ¬c Ýp f¡u ÝA¡b¡ Ýb®A? LHA¡m AF ¬®cl huú Ým¡®A®cl c®u ÝF¡c¡®µG e¡A ÝC¡?
f¤H¡l pju - aªa£u fhÑ
ni
ck
go
pe
n
aBe Ýp Ýq®p Ošl Ýcu - c§l, Ýa¡l j¡j¡ Ýa¡ Ýj®u®cl hs X¡š²¡lz plA¡l k®h Ýb®A CiÑf¡a LMe f¡n A®l®G a®h Ýb®AM Ýa¡l j¡j¡l Ýf¡u¡ h¡®l¡z KÉ¡hlne Al¡®µGz Lh¡l a¡l¡M e®H®cl ÝFe¡®n¡e¡ LaÈ£uüHe®cl AF AF ¬c Ýa¡l j¡j¡l h¡s¡®A Ofq¡l c®µGz paÉ Kh¡A qTu¡l j®a¡ Ab¡! i¡la hBÉ¡a Ra hs RAHe C¡u®e¡AmHØV RM ph Al®G! Lj Tl j¤®B CÒf öeGm¡j Ll a¡l p¡®b Lj¡l c¤®V¡ q¡a pj¡®e a¡l ¬®c Ýf¡y®c j¡M®a ÝD¡l¡®gl¡ AlGmz Ol¦ e¡i Ll hCmV¡T G¡sGm¡j e¡z T aBe Lj¡l Ýd¡eV¡ V®f V®f g¡V®u Ýgm¡l ÝH¡C¡s AlGmz Ýd¡®el j¤®c¡V¡ p¡ej¡MA¡l j®a¡ FA FA AlGmz Ýp j¡®I j¡®I I¤y®A a¡l Ofl BlB®l Hi h¤m®u Ýd¡e Ýb®A h¡l qTu¡ A¡jlp ÝF®V eµGmz Tx Ýp A p¤B! k¡l H£h®e R DVe¡ D®Ve, a¡®A Ýk Ýh¡I¡®e¡ j¤úmz j¡®e A¡ml LyF®s Ýp p¤®Bl hZÑe¡ Kpñhz hmm¡j - e¡T ÝC¡ Rh¡l öl¦ Al¡ k¡Az Tc®A a¡l KhØb¡T aBe R®Ah¡®l A¡qmz Ýp qp®u O®W hmm T®C¡ Lj e£®F öµGz a¤j Lj¡l Ofl Of¤s q®u Ýn¡Tz ö®u Ýd¡eV¡ WA Lj¡l j¤®Bl Tfl c¡T - RAV¤ Lj F¤oz h®m j¡j£ Fv q®u ömz e®Hl Ol¦ c¤V Gs®u g¡yA A®l cmz fÉ¡¾VV¡ ÝV®e B¤®m c®uG aar®Z z a¡l ÝC¡m¡f£ ¬®cl Ýb®A B®ul£ f¡yfs c¤®V¡ Ýhl®u l®u®Gz hË¡V¡ RB®e¡ fl¡z TV¡T B¤®m cm¡jz Rh¡l Lj Of¤s q®u ö®u ÝF¡®Bl p¡j®e l¡Bm¡j a¡l ¬cV¡z Lj¡l Ýd¡®el fË¡u K®dÑAV¡ a¡l j¤®B Y¤A®u cm¡jz
f¤H¡l pju - aªa£u fhÑ
ni
ck
go
pe
n
j¡j£l Ol¦c¤®V¡ LlT Gs®u c®u c¤ q¡®al LE¤m c®u g¡yA Alm¡j ¬cV¡z A¤A¤ll¡ Ýkje Ýj®u A¤A¤®ll ¬c ÝF®V Ýcu, WA Ýaje A®l c¤ aeh¡l ÝF®V HiV¡ Y¤A®u cm¡j ¬®cl ialz L®CA¡l j®a¡M Ýaje jø ü¡®cl ¬cz Ll a¡l ¬®cl f¡yFmV¡ ÝAy®f ÝAy®f OW®Gz RAV¤ f®lM qsq®s Hm G¡sm j¡j£z h¤Im¡j a¡l q®u ÝCmz lpV¡ ÝF®Vf¤®V ÝB®u em¡jz HiV¡ kaB¡e Ýia®l k¡u ÝF®V em¡j phV¡z Ýp aBe Ýea®u ö®u L®Gz Ol¦V¡ j¡®I j¡®I ÝAy®f OW®G, Lj¡l j¡b¡V¡ Hs®u L®G Ol¦ c®uz j¡®I j¡®I Ýd¡eV¡u j¡j£l H®il ØfnÑ f¡µGz ¬c Ýb®A j¤B OW®u X¡Am¡j - j¡j£z Oyz q®u ÝCm Ýa¡j¡l? RAV¡ hl¡V exnÄ¡p ÝG®s hmm - qÉ¡y Ýl, A ÝGÝm Ýl a¤M! ¬®c RAh¡lT h¡s¡V¡ e¡ G¤yM®uM c¤h¡l Lj¡l lp h¡l A®l cm! h¡s¡V¡ ÝY¡A¡®m Ýk Lj¡®A Ýj®lM Ýgmh Ýl! Lj aar®Z j¤B Ýb®A Ýd¡eV¡ h¡l A®l ÝF¡c¡l fHne e®u e®uGz e®HT Ýhn AÓ¡¿¹ q®u f®sGz Ll a¡l KhØb¡ Ll AqahÉ euz Rh¡®l ÝA¡elA®j RAh¡l Lj¡l Ýd¡e Ýb®A lp h¡l A®l a¡l ¬®cl Ýia®l Ýgm®a f¡l®mM qu! a¡lfl RAcj ÝV®e D¤jz ¬cV¡ ÝiH¡M Gm, j¡MV¡ LµG¡ A®l V®f V®f a¡l ¬®c fsfs A®l ÝW®m Ýd¡eV¡ Y¤A®u cm¡j fË¡u a®el F¡l i¡Cz Ýp RAh¡l - Ox L®Ù¹ Ýl - A®lM F¤f A®l ÝCmz FB c¤V hå A®l L®h®n Lj¡u Hs®u dlmz A¤s fyFn h¡l fA¡fA W¡f¡®e¡l flM h¤Im¡j, a¡l ¬®cl ÝialV¡ Lh¡l qsq®s q®u OWmz j¡®e LlT RAh¡l lp Bp¡mz
f¤H¡l pju - aªa£u fhÑ LjT aBe fË¡u Ýno p£j¡u OfØbaz cn h¡®l¡V¡ l¡j W¡®fl f®lM CmCm A®l gÉ¡c¡ ÝY®m cm¡j a¡l Clj ¬®cl Ýialz a¡lfl a¡l c¤V h¡a¡h£ Ýmh¤l j®a¡ j¡M®ul j¡®I j¡b¡ Ýl®B ö®u fsm¡jz p¡l¡ D®l eÉ¡w®V¡ Gh, j¡j£l hË¡ Ll fÉ¡¾V Gs®u lMmz a¡l p¡®b j¡B¡j¡B q®u lMm gÉ¡c¡ Ll ¬®cl l®pl jej¡a¡®e¡ Cåz
ni
ck
go
pe
n
(Fm®h ...)
f¤H¡l pju - Fa¤bÑ fhÑ
ni
ck
go
pe
n
D¤j i¡Em kBe, aBe F¡lcA n¡¿¹z j¡j£l aB®e¡ D¤j i¡®Eez Ýaje eÉ¡w®V¡ q®uM q¡a f¡ Gs®u ö®u l®u®G Lj¡l C¡®u RAV¡ q¡a Ýl®Bz Ýi¡l®hm¡l Ýl¡Ÿ¤l p¡l¡ D®l i®l ÝC®Gz j¡b¡V¡ OyF¤ A®l ÝVhm AÓAV¡ ÝcBm¡j p¡®s LVV¡z LH Køj£, K®eA H¡uC¡u Ýhs¡®a q®hz a¡M j¡j£®A ÝW®m OW®u cm¡jz j¡j£l Kje Om nl£lV¡ Ýc®B Ýd¡eV¡ Lh¡l W¡V®u O®WGmz Ýp aBe a¡s¡a¡s O®W h®pM Lj¡l Ýd¡eV¡®A X¡eq¡®a Lcl A®l hmm - cÉ¡B, RV¡ Lh¡l c¡ys®u®G! hmm¡j - c¡ys¡®h e¡? h¡®fl H®¾j Rje ¬c Ýc®B®G T ABeT? Ýa¡j¡l ¬c Ýp¡e¡®A Lcl Al®a F¡M®G Ýk Lj¡l RV¡z Ýp Ýq®p hmm - RBe R®A RAV¤ n¡¿¹ Alz c¤f¤l®hm¡ q®hz RBe F¡e V¡e A®l Ýh®l¡®a q®h, ÝF¡c¡F¤c öl¦ Al®m K®eA Ýcl£ q®u k¡®hz WA RjeM pj®u Lj¡®cl c¤H®el l¡d¡l Ab¡ j®e fsmz ÝcBm¡j j¡j£l fÉ¡¾V hË¡ ¬G®u hG¡e¡u j¡b¡l A¡®G f¡V A®l l¡B¡z ÝF¡c¡F¤cl Gh Ll Ghl hM¬®m¡ H®s¡ A®l f¡®nM l¡B¡ l®u®Gz j¡j£ a¡M Ýc®B B¡V Ýb®A e¡j®a e¡j®a hmm - h¡x, Ýhn ÝC¡G¡®m¡ ÝG®m Ýa¡ a¤M! R¬®m¡ ph fl×A¡l A®l Ýl®BGp? Lj Kh¡A qm¡j - AM Lj l¡B e Ýa¡! j¡j£ hmm - a®h? LjT hG¡e¡ Ýb®A Ýe®j c¡ys®uGz c¤H®el C¡u RAV¡T p¤®a¡ ÝeMz WA aBeM l¡d¡ ÝG¡V RAV¡ nVÑ fÉ¡¾V Ll q¡a A¡V¡ ÝC” f®l ae A¡f F¡ RAV¡ ÝVÌ®a A®l e®u D®l Y¤Amz Tj¡ Ýa¡jl¡ O®W f®sG! - hm®a hm®a RC®u Rm Lj¡®cl c®Az
f¤H¡l pju - Fa¤bÑ fhÑ
ni
ck
go
pe
n
Ýd¡eV¡ Lj¡l AVAV A®l OÝÜÑ a¡A®u L®Gz j¡j£ a¡s¡a¡s l¡d¡®A Ýc®B q¡a c®u e®Hl ¬cV¡ Y¡Amz Lj¡l Ýd¡e®A q¡a c®u c¡h®u l¡B¡ Kpñhz Lj¡®cl RM hÉÙ¹a¡ Ýc®B hn hG®ll l¡d¡ Ýq®p OWmz hmm - j¡ Ll c¡c¡, Ýa¡j¡®cl Ka hÉÙ¹ q®a q®h e¡z Ýa¡jl¡ k¡ Y¡A®G¡, a¡®cl e®u Lj K®eArZ ÝBm¡ A®lGz j¤®G fl×A¡l A®l Ýl®BGz c¤H®eM Ýa¡ RAC¡c¡ lp ÝG®sG®mz R®Ah¡®l HÉ¡h®H®h q®u Gmz i®H A¡fs c®u Ýa¡j¡®cl k¿»¬®m¡ fl×A¡l A®l œ²j j¡B®u Ýl®BGz Lj¡®cl c¤HeA¡lM e®Hl Ýd¡e Ll ¬®cl c®A eHl fsmz paÉ Ab¡M h®m®G l¡d¡z l¡d¡ RC®u R®p Lj¡®cl q¡a d®l B¡®Vl Ofl c¤He®A c¤c®A hp®u F¡®ul A¡f dl®u cmz a¡lfl RA q¡Ýa Lj¡l Ýd¡eV¡ d®l Ll RA q¡a e®Hl j¡®ul ¬®c ¬y®H c®u hmm - a¡lfl hm, ÝAje A¡Vm A¡m l¡aV¡? Ljl¡ c¤H®eM aBe Kahñz j¡j£l Ýh¡A¡j! ÝpÒg m®Al KeÉ F¡hV¡ k¡œ¡ Ýb®A O®W Lp¡l pju l¡d¡l q¡®a c®u R®pGmz Ljl¡ D¤®j¡h¡l fl l¡d¡ R®p®Gz Lj¡®cl Om q®u Hs¡Hs A®l ö®u b¡A®a Ýc®B®Gz l¡d¡ A¿º Lj¡l h¡s¡V¡ pj¡®e ÝBy®F F®m®Gz KeÉ q¡®a j¡®ul ¬®cl Ýia®l LE¤m F¡m¡®µGz Fa®u l®u®G l¡d¡l G¤yF¡®m¡ h¤A c¤®V¡z ÝFa®l hË¡ f®l e, q¡a A¡V¡ ÝC”l g¡yA c®u j¡M®ul K®eAB¡e ÝcB¡ k¡®µGz hC®ml F¤m¬®m¡ hË¡Oe l®Elz q¡ó¡ i¡®h hC®ml c¤f¡n Ýb®A Ýhl®u l®u®Gz F¡ ÝB®a ÝB®a j®e p¡qp e®u H®‘p Alm¡j ÝF¡B V®f - qÉ¡y®l l¡d¡, ABe Rm a¤M?
f¤H¡l pju - Fa¤bÑ fhÑ
ni
ck
go
pe
n
l¡d¡ h¡µF¡ Ýj®u®cl j®a¡ hh Al¡ F¤®ml D¡s e¡j®u hmm, - fË¡u p¡®s ae®V e¡C¡c h¡s Rm¡jz h¡s Lp¡l pjuM i¡hGm¡j, a¤j eÕFuM Lj¡l D®l ö®u D¤®j¡µG, j¡ e®Hl D®lz k¡œ¡l TB¡®e Lj¡l hå¤l¡ Ýa¡j¡u Ýc®B Lj¡u B¤h ÝBf¡µGm, hmGm - "l¡d¡ Ýa¡l A i¡CÉ j¡Ml!' Lj¡l fË¡u ph hå¤l¡M e®Hl h¡ KÝeÉl i¡M®cl c®u M¾V¡l®A¡pÑ Al¡uz Lj¡u K®eA ce K®eA hå¤ h®m®Gz Lj A¿º RBeT i¡HÑez M®µG Ala i£oZz h央cl j¤®B CÒf ö®e ö®e j®e qa, Al®uM eM A¡O®A c®uz a¡M a¤j kBe Lp®h mB®m, aBe Ýb®AM Lj h央cl h®m Ýl®BGm¡j - "K®eÉl i¡M h¡ c¡c¡®A c®u ÝAe Al¡h, kBe Lj¡l e®Hl c¡c¡M l®u®Gz' hå¤l¡ H¡eaz Ýa¡j¡u Ýc®B p¡l¡ k¡œ¡ ÝcB¡l j¡®I Tl¡ e¡e¡e CÒf Ll Lp®el Ab¡ hmGmz ph¡M i£oZ Clj q®u ÝCGm¡jz Ýa¡j¡®A c®u RA cg¡ ÝF¡c¡h Ýi®hM Ýl®BGm¡jz j¡ a¤j l¡C Al e¡, k¡ paÉ a¡M hmGz h®mM j¡j£l C¡®m F¤A F¤A A®l F¤j¤ ÝBm l¡d¡z a¡lfl hm®a m¡Cm - h¡s®a Y¤®A clH¡ hå A®l n¡s hÔ¡OH B¤®m e®Hl D®l ÝCm¡jz ÝpB¡®e Ýi®hGm¡j c¡c¡ ö®u L®Gz A¿º ÝcBm¡j Lj¡l hG¡e¡u ÝAO ö®u ÝeMz fËb®j i¡hm¡j Ýa¡jl¡ h¤I h¡s Lpe, a¡lfl i¡hm¡j, j¡-h¡h¡l DlV¡ RAh¡l Ýc®B eMz a¡A®u ÝcBm¡j, D®l m¡MV HÄm®Gz fcÑ¡ pl®uM ph®F®u L®C hG¡e¡u ÝF¡B ÝCmz ÝcBm¡j, j¡ Lj¡l ÝF®u L®CM Ýa¡j¡®A KA¤f¡M A®l e®u®Gz fËb®j RAV¤ l¡C qmz a¡lfl Ýi®h ÝcBm¡j c¡c¡l Ýb®A j¡ e¡ qu RAV¤ lpM Ýe®hz c¡c¡l TV¡ Ýa¡ Ll ÝA®V e®a f¡l®h e¡!
f¤H¡l pju - Fa¤bÑ fhÑ
ni
ck
go
pe
n
aBe Ýa¡jl¡ Rje i¡®hM eÉ¡w®V¡ q®u ö®uG®m c¤H®e hG¡e¡®az fËb®j j¡®A B¤h Lcl Alm¡j, a¡lfl j¡®ul ¬®c q¡a c®u ÝcB ¬cV¡u Ýa¡j¡l Ll j¡l lp Ýhl®u p¡c¡ FÉ¡V®F®V q®u l®u®Gz Ýa¡j¡l Ýd¡eV¡lT RAM KhØb¡z a¡T Ýa¡j¡l f¡ c¤®V¡®A Gs®u Lj¡l fÉ¡¾VV¡ B¤®m Ýa¡j¡l Ýd¡®el Ofl Lj¡l ¬cV¡ RAV¤ Dpm¡j, B¤h RAV¡ p¤B qm e¡! ÝG¡V A¡A£l Gh¬®m¡ Lj L®CM Ýc®BGz l¡œ®hm¡ H¡e¡m¡l fcÑ¡ pl®u Lj h¡h¡ j¡ Ll ÝG¡V A¡A£®A ÝF¡c¡F¤c Al®aT Ýc®BGz RAh¡l i¡hm¡j j¡ Ll Ýa¡j¡®A H¡C®u Lj RAh¡l Alz a¡lfl Ýa¡j¡®cl j¤B c¤V Ýc®B Ll M®µG qm e¡z Ýa¡jl¡ i£oZ AÓ¡¿¹ q®u D¤j¡µG®mz aBe Ýa¡j¡®cl Ýp¡e¡je c¤®V¡®A i®H Ýa¡u¡®m c®u fl×A¡l A®l ö®a ÝCm¡jz A¿º AG¤®aM D¤j LpGm e¡z ÝnoA¡®m e®Hl c¤®V¡ LE¤m c®u ¬cV¡®A ÝByFm¡j AG¤rZ d®lz Hm h¡l qm, A¿º WA Hjm e¡z Lh¡l Ýa¡j¡®cl D®l Rm¡jz R®p j¡l ¬®c c¤®V¡ LE¤m Y¤A®u Ll Ýa¡j¡l Ýd¡eV¡ e®Hl ¬®cl B¡y®H ¬y®H ö®u fsm¡jz RAV¤ ö®u b¡A¡l flM Lj¡l D¤j R®p ÝCmz Ýa¡j¡®cl D¤j i¡E¡l AG¤rZ L®CM D¤j Ýi®E ÝCmz Lj OWm¡j, a¡lfl ÝCm¡j F¡ ßal£ Al®az R®p ÝcB Ýa¡jl¡ O®W f®sGz RM Ýa¡ q®µG Lj¡l CÒfz Rh¡l Ýa¡j¡®clV¡ hm öez Lj Ll j¡j£ l¡d¡l CÒf ö®e Ýq®p OWm¡jz a¡lfl j¡j£®A hmm¡j - qÉ¡y a¤j hm A¡m p®åÉ Ýb®A A A D®V®Gz
f¤H¡l pju - Fa¤bÑ fhÑ
ni
ck
go
pe
n
l¡d¡ hmm - qÉ¡y j¡ a¤jM hm, Ýa¡j¡l A¡G Ýb®A öe®a B¤h i¡m m¡C®hz ö®e j¡j£ l¡d¡®A Hs®u dlmz Ll LjT Hs®u dlm¡j l¡d¡®Az l¡d¡ j¡j£l RAV¡ j¡M d®l Vf®a m¡Cm, Ll RAV¡ Ljz Ll j¡j£ A¡m påÉ¡ Ýb®A k¡ k¡ D®V®G ph hm®a m¡Cm l¡d¡®Az CÒf Ýno q®a q®a Lj¡®cl aeH®eM Ýhn O®šHa q®u OWm¡jz Lj Ll l¡d¡ j®m j¡j£l Ù¹e c¤®V¡ g¡V®u Ýgm¡l ÝH¡C¡s A®lGm¡jz p¡j¡eÉ I¤®m fs¡ hn¡m j¡Mc¤®V¡ R®Ah¡®l m¡m q®u ÝC®G A¡mn®a f®sz j¡®I l¡d¡ RAh¡l hmm - c¡c¡ RA l¡Oä ÝF¡c e¡? j¡j£ h¡lZ Alm, - e¡®l RBe e¡z f¤®H¡l pA¡m LH, a¡l Ofl Køj£z W¡A¤l Ýcha¡ AG¤ L®G Ýa¡ e¡ A! L®C W¡A¤l Ýc®B Lp a¡lfl Tph q®hz Lj¡l KhnÉ j¡®I j¡®I MµG¡ AlGm l¡d¡l ÝG¡V fÉ¡¾VV¡ Ll ÝC”V¡ B¤®m cz aBeM Lh¡l j®e qm, RBe c¤He®A F¤c®a ÝC®m D¾V¡ c¤®u®Al j®a¡ pju Ýe®hz a¡l ÝF®u ph A¡H-V¡H Ýp®l R®pM ÝBm¡®a j¡a¡ k¡®hz (Fm®h ...)
f¤H¡l pju - f’j fhÑ
ni
ck
go
pe
n
AG¤r®Zl ial aeH®eM F¡e-V¡e A®l Ýh®l¡m¡jz Ýh®l¡h¡l L®C j¡ Ll Ýj®u®A Hs®u Ap ÝBm¡jz c¤H®eM Aªœj l¡C ÝcB¡m,- T®cl e¡A mfØVA Ll ÝjALf B¡l¡f Ýqu ÝCm h®mz KjT Mu¡AÑ A®l hmm¡j - Of®ll ÝjALf B¡l¡f q®m A q®h, e®FlV¡ Ýa¡ WA L®Gz j¡j£ Ošl cm - eFlV¡l Ýa¡ KhØb¡ A¡qm A®l Ýl®B®G¡z Fm Fm a¡s¡a¡s Ýh®l¡Mz cnV¡ e¡C¡c aeH®e Ýh®l¡m¡j W¡A¤l ÝcB®az q¡ó¡ B¡Tu¡ c¡Tu¡ h¡M®lM A®l em¡jz C¡s®a O®WM j¡j£ hmm- l¡d¡ ÝA¡e hå¤l p¡®b Lh¡l CÒf Al®a Ýh¡p e¡z a¡q®m h¡s®a Ll ReHu Al¡ k¡®h e¡z Lj p¡u cm¡j j¡j£l p¡®bz hmm¡j - WA h®mG j¡j£z L®C Ljl¡ aeH®e kaB¡e f¡l Le¾c A®l e, f®l ÝcB¡ k¡®hz l¡d¡ hmm - Ýa¡jl¡ A Ýi®hG hm Ýa¡? c¡c¡l i¡CV¡ j¡®A c®a f¡l, a¡M h®m ph¡M®A ÝX®A R®e e®Hl i¡CV¡ c®u Ých Lj Ra Ýh¡A¡ eM ÝC¡z RAp®Â j¡ Ll Ýj®u®A f¡Tu¡ K®eA i¡®CÉl Ab¡z Lh¡l l¡d¡l Ab¡j®a¡ Tl ¬cV¡ RB®e¡ Li¡E¡z ¬®c h¡s¡ ÝY¡A¡h¡l fl a¡l Ýb®A F¤yM®u F¤yM®u lš² Ýh®l¡®h Rje AHeA¡l i¡CÉ qu? j¡ T Ýj®u Lh¡l a¡®cl h央clT Le®hz e®Hl RM i¡®CÉl FjvA¡l Ýc®B e®HlM Kh¡A m¡CGmz RM aln hGl hup fkÑ¿¹ h¡s¡ c¡ys Al®uM ÝA®V®Gz Ll RB ka ¬c F¡T f¡®hz k¡ öem¡j, a¡®a j®e q®µG ÝG¡Vj¡j£V¡®AT RBe Ýk ÝA¡e pju f¡Tu¡ k¡®hz ÝG¡Vj¡j£l Ýh¡e¬®m¡T XhA¡z RBe öd¤ Aªo·W¡A¤l Ýp®H ÝC¡f£e®cl Le¾c Ých¡lM A¡H lMm Lj¡lz j¡pB¡®e®Al G¤V
f¤H¡l pju - f’j fhÑ
ni
ck
go
pe
n
l®u®Gz j®el p¤®B öd¤ ÝF¡c i¡h®aM C¡V¡ nl nl AÝl T®Wz AF ¬c, j¡I¡l ¬c, hs ¬cz öd¤ ¬c Ll ¬cz Ls¡M®V e¡C¡c h¡s g®l Rm¡jz l¡d¡ Agl Hm F¡f®u h¡bl¦®j ÝCmz h¡bl¦®j k¡h¡l pju T®A pA¡m®hm¡A¡l nVÑ fÉ¡¾V Ll ÝC”V¡ f®l Lp®a hmm¡jz T RA®F¡B V®f hmm - ÝA¡e H¡j¡-A¡fs e¡ f®lM Ýh®l¡h Ýi®hGm¡j Ljz Lj Tl RAV¡ j¡M hÔ¡O®Hl Ofl c®u fA A®l V®f c®u hmm¡j e¡®l, Ýa¡®A TM H¡j¡-A¡f®s B¤h ÝpB m¡®Cz j®e qu fÉ¡®¾Vl f¡n c®u LE¤m F¡m®u ¬cV¡®a RAV¤ Lwm A®l cz h®m Tl p¡j®eM fÉ¡®¾Vl ÝFe B¤®m Ýd¡e hl A®l h¡bl¦®j Y¤®A ÝfµG¡h Al®a m¡Cm¡jz l¡d¡ Ýhn j®e¡®k¡C c®u Lj¡l X¡ä¡V¡ ÝcBGmz a¡lfl Lj¡l LlT A¡®G p®l R®p Lm®a¡ A®l Ýd¡eV¡®A dlmz hmm - c¡c¡, Ra Ýj¡V¡ X¡ä¡V¡ Lj¡l ÝG¡M g¤®V¡V¡u ÝY¡A¡hz m¡C®h e¡ Ýa¡ Ýl? Lj¡l ÝfµG¡h q®u ÝCGmz c¤ ae Ýg¡yV¡ Hm ÝI®s Ýg®m Tl C¡®m F¤j¤ ÝB®u hmm¡j - e¡®l m¡C®h e¡z Ýa¡®cl ¬®c kBe l®pl h¡e X¡®A, aBe C¡d¡l h¡s¡T Ll¡j®p Y¤®A k¡uz Ýe a¡s¡a¡s Luz D®l R®p ÝcB j¡j£ pÇf§ZÑ eÉ¡w®V¡ q®u ÝXÌpw ÝVh®ml p¡j®e c¡ys®u F¤m h¡yd®Gz LjT a¡s¡a¡s ph B¤®m Ýgmm¡jz j¡j£ Lj¡l c®A ÝfGe A®l Lue¡l p¡j®e c¡ys®u Gmz Lue¡u a¡l p¡j®eV¡ ÝcB¡ k¡µGmz Ll Lj¡l p¡j®eM a¡l ÝfGe cAV¡z a¡l Kje ÝC¡m ÝC¡m hl¡V il¡ f¡G¡ Ýc®BM Lj¡l j¡b¡u RA A¤jamh Y¤Amz
f¤H¡l pju - f’j fhÑ
ni
ck
go
pe
n
Ýp Lj¡l H¡j¡A¡fs ÝB¡m¡ Ýc®B RAV¤ j¤FA Ýq®p hmm - h¡h¤l Ll al pM®G e¡z paÉM Lj¡l al pMGm e¡z a¡l TM hl¡V f¡G¡ Ýc®B a¡l Ýf¡yc j¡l¡l MµG¡ qµGm Lj¡lz Lj L®Ù¹ L®Ù¹ a¡l f¡®n C®u c¡ys¡m¡jz œ²®jl nn ÝbA RA B¡hm¡ œ²j h¡l A®l Ýd¡eV¡u pj¡e i¡®h phV¡ m¡C¡m¡jz Ýp ÝcBGmz c¤ø¤ Ýq®p hmm - l¡d¡®A ÝF¡c¡l hÉhØb¡ q®µG h¤B? Lj¡l j¡b¡u aBe hc h¤Üz hmm¡j - qÉ¡yz Ýd¡eV¡u FfF®f A®l LC¡ Ýb®A ÝC¡s¡ fkÑ¿¹ m¡C¡®e¡l fl a¡®A hmm¡j - c¡T Ýa¡j¡l F¤m LyF®s cMz h®m a¡l q¡a Ýb®A Fl¦eV¡ e®u a¡l F¤m LyF®s c®a m¡Cm¡jz Ýhn A®l LyF®s Ých¡l fl MµG¡ A®lM q¡a Ýb®A Fl¦eV¡ Ýg®m cm¡jz p®Â p®Â Ýp Ýj®I Ýb®A Fl¦eV¡ RAV¤ ÝqyV q®u a¤m®a ÝC®mz Ýp kBe pÇf§ZÑ Ýhy®A e£F¤ q®u Fl¦eV¡ a¤m®G, aBe a¡l XhA¡ f¡G¡V¡ g¤®m Ýhl®u Rmz Øfø a¡l Ýf¡y®cl g¤®V¡ ÝcB¡ k¡®µGz Lj a¡l ÝA¡jlV¡ Hs®u dlm¡jz Hs®u d®l Lj hmm¡j - j¡j£ Kje A®lM b¡®A¡, ÝXÌpw ÝVh®ml Ofl Ýc®ql il c®u! a¡lfl a¡l Ýf¡y®cl g¤®V¡V¡u WA Lj¡l Ýd¡®el j¤®c¡V¡ Ýl®B ÝF®f RA d¡‚¡ cm¡jz j¡j£ Ýi®hGm h¤I Lj a¡®A A¤A¤l ÝF¡c¡ Al®h¡z A¿º qW¡v RM Ýf¡yÝcl Ofl Lœ²j®Z Ýp RA lAj qaið q®u C®uGmz Maj®dÉ Lj¡l Ýd¡®el j¤®c¡V¡ aar®Z a¡l Ýf¡y®c Y¤®A ÝCÝGz Ýp F¡f¡ ü®l FvA¡l A®l OW®m¡ - RM RM RA AlGp! h¡l Al, i£oZ hÉb¡ m¡C®G Ýk Lj¡lz
f¤H¡l pju - f’j fhÑ
ni
ck
go
pe
n
Lj A¿º aar®Z c¤®V¡ W¡f c®u Ýd¡eV¡®A LlT Ýia®l Y¤A®u c®uGz Ýd¡®el K®dÑAV¡ A¡®f A¡®f Ry®V a¡l Ýf¡y®cl ial Y¤®A ÝC®Gz Lj¡l fËbj fË®Fø¡M pgm qmz j¡j£ aBeT ÝFø¡ Al®G a¡l Ýf¡y®cl Ýb®A Ýd¡eV¡®A h¡l A®l eÝaz Lue¡u ÝcBm¡j j¡j£l ÝF¡Bc¤®V¡ hÉb¡u Ýke Gm Gm A®l O®W®Gz ÝF¡®B ÝF¡B fs®aM hmm - h¡l A®l Ýe, h[ m¡C®Gz Lj aBe a¡l ÝA¡jlV¡ LlT ÝH¡®l c¤q¡®a ÝF®f d®l a¡®A hmm¡j - Ll RAV¤B¡e pqÉ A®l¡ j¡j£, ÝcB e¡ Rr¤Z Ýa¡j¡l i¡m m¡C®hz ÝcBm¡j Ýp c¡ya c®u ÝW¡yV ÝF®f paÉ paÉM pqÉ Alh¡l ÝFø¡ Al®Gz Lj aar®Z cn Ýb®A h¡®l¡V¡ W¡f c®u c®uG a¡l Ýf¡y®cl C®aÑz Lue¡®a ÝcBm¡j ÝpT Rh¡l q¡p®a öl¦ A®l®Gz hmm - ÝA¡jlV¡ Ka ÝH¡®l Vfp e¡z Rh¡l q¡ó¡ q¡ó¡ ÝWm¡ j¡lz h®mM Lj¡l X¡e q¡aV¡®A d®l e®Hl ¬®cl A¡®G e®u ÝCm, hmm R®a Lwm Alz a¡l j¡B®el j®a¡ elj a¤ma¤®m am®f®Vl Ofl q¡aV¡®A h¤m®u e£®F e¡j®u Lem¡jz Ýj¡V¡ Ýj¡V¡ b¡Mc¤®V¡ g¡yA Al¡z am®f®Vl e£F Ýb®AM ÝFl¡ i¡CV¡ öl¦ q®u®Gz TB¡e Ýb®AM LE¤m c®u Vf®a öl¦ Alm¡jz h¡y q¡aV¡ c®u elj mcm®c h¡y Ù¹eV¡ VfGz VfG e¡ h®m cm¡M jm¡M AlG hm¡M i¡m quz Ll X¡e q¡®al LE¤m c®u ¬®cl Ýial Lwm A®l ÝBy®F k¡µGz Ýp f¡ c¤V g¡yA A®l c¡ys®u L®Gz q¡a c¤V ÝXÌpw ÝVh®ml Ofl il c®u l®u®Gz Lue¡u a¡l ÝF¡B hå A®l Le¾c Ke¤ih Al¡ j¤BV¡ ÝcB®a f¡µGz
f¤H¡l pju - f’j fhÑ
ni
ck
go
pe
n
Af¡®m q¡ó¡ q¡ó¡ D¡j Ýhl®u R®p®Gz AG¤ F¤m a¡®a Ým®ÃV l®u®Gz Ýf¡y®c Lj¡l Ýd¡®el fËbj d¡‚¡l hÉb¡u TM c¤ Ýg¡yV¡ Le¾c¡n˦ Ýhl®u R®p®Gz a¡l RMlAj cªnÉ Ýc®B Lj ÝH¡®l ÝH¡®l d¡‚¡ c®a öl¦ Alm¡jz a¡l ¬c Ýb®A qsqs A®l lp Ýhl®u Rmz Ýk®e Ýf¡y®c Lj¡l ÝcTu¡ d¡‚¡l ÝF¡®VM h¡yd Ýi®E l®pl ÝpË¡a Ýhl®u Rm a¡l ¬®cl Ýb®Az g¡yA A®l l¡B¡ f¡ c¤®V¡ e®H Ýb®AM ÝF®f ÝC®mz Lj¡l Ýd¡eV¡®A k¡ya¡A®m Ýg®m f¡G¡l c¡he¡ c¤®V¡ c®u f®o Ýgm®a m¡Cmz Ox A hÉb¡z Ox A Ll¡jz a¡l ¬c Ýb®A IV A®l LE¤m h¡l A®l e®u a¡l X¡e j¡MV¡®A V®f dlm¡jz aBe Lj Kj¡l e®Hl pjÙ¹ nš² q¡l®u Ýg®mG, WA fFA¡l£l j®a¡ a£hË CaÝa gÉ¡c¡ Ýhl®u Rm Lj¡l Ýd¡®el Ýb®Az j¡j£T e®Hl Ýf¡y®cl CaÑV¡ c®u kaB¡e f¡®l C®m em Lj¡l LB¡ð¡ Ýd¡eV¡®Az Ýf¡y®cl CaÑV¡ cf cf A®l Lj¡l Ýd¡eV¡®A ew®s lp h¡l Al®a m¡Cmz Ýno Ýg¡yV¡ lpV¡ Lj¡l Ýd¡e Ýb®A ÝV®e e®u j¡j£ ÝF¡B Ýjmmz Lj¡l j¡b¡V¡ ÝV®e e®Hl j¤®Bl A¡®G R®e A¡®e A¡®e hmm - ÝF¡ceh¡H BµFl ÝG®mz j¤B, Ýf¡yc, ¬c - LH ph H¡uC¡u lp I¡smz A lAj m¡Cm hm? h®m gF A®l f¡G¡V¡ e®Fl c®A e¡j®u Ýd¡eV¡ h¡l A®l emz RAV¤ c§®l ÝG®s l¡B¡ p¡u¡V¡ A¤s®u e®u R®p fËb®j Lj¡l HhH®h œ²j m¡C¡e Ýd¡eV¡ F®f F®f flú¡l Almz a¡lfl p¡u¡V¡ Lj¡u c®u e®Hl f¡c¤®V¡®A g¡yA A®l B¤y®A c¡ys®u hmm - e¡T, ÝfGeV¡ j¤®G c¡Tz
f¤H¡l pju - f’j fhÑ j¡j£l f¡G¡ j¤G®a C®u ÝcBm¡j, clH¡l p¡j®e l¡d¡ ÝpM pA¡m®hm¡l fÉ¡¾V Ll ÝC”V¡ f®l R®p c¡ys®u Lj¡®cl ÝcB®Gz Lj¡®A Ll j¡j£®A RM KhØb¡u Ýc®B Bm Bm A®l Ýq®p hmm - paÉ j¡, a¤j LµG¡ ÝF¡ceh¡H Ýj®u! c¡c¡l Ýd¡eV¡ Ýb®A ew®s ph lp e¡ h¡l A®l a¤j G¡s®h e¡ ÝcBGz a¡lfl Lj¡®A H®‘p Alm - A®l c¡c¡ Lj¡l HeÉ lp Ýl®BGp? j¡j£l ¬cV¡ Ll Ýf¡ycV¡ aar®Z Lj j¤®G c®uGz lp Ým®C p¡u¡V¡l e¡e¡e H¡uC¡u ÝG¡f Ým®C®Gz
ni
ck
go
pe
n
(Fm®h ...)
f¤H¡l pju - où fhÑ
ni
ck
go
pe
n
Lj Rhw j¡j£ Lcj Rhw M®il j®a¡ pÇf§ZÑ eÉ¡w®V¡ q®u Ýp¡H¡ q®u c¡ys¡m¡jz j¡j£®A Ýc®B Ýh¡I¡ k¡®µG e¡ Ýk, j¡j£ Rr¤e RAh¡l lp Bp®u®Gz RAq¡®a Lj¡l Ýea¡®e¡ Ýd¡eV¡ d®l RAV¤ Ýe®s j¡j£ hmm - RV¡®A Ýa¡l AF ¬®c eh l¡d¡? c¡c¡l Ýd¡e ¬®c eh, h¡lZ Alh e¡ RAh¡lT Ljz kac§l f¡l p¡q¡kÉT Alhz a®h cn ÝG®ml j¡T RM Ýd¡e®A a¡l ¬®c e®a iu f¡®h Ýlz h®m A¡®G X¡Am l¡d¡®A - Lu l¡d¡ A¡®G Luz fÉ¡¾V-ÝC” ÝB¡m fËb®j, Ýa¡l ¬cV¡®A i¡®m¡ A®l ÝF®V cMz a¡lfl Ýa¡l c¡c¡l Ýd¡®e i¡®m¡ A®l œ²j m¡C¡®a q®hz l¡d¡l q¡a d®l j¡j£ h®m - a¡lfl LH p¡l¡rZ d®l Ýa¡l¡ c¤V®a ÝF¡c¡F¤c Alz Lj Ll paÉ f¡lG e¡ Ýlz Ýa¡l c¡c¡ Lj¡l ¬c Ýf¡yc j¤®B p¡wD¡aA ÝF¡ce c®u®Gz RlAj Ýd¡e pqÉ Al¡ F¡
f¤H¡l pju - où fhÑ
ni
ck
go
pe
n
Lj l¡d¡l elj hÔ¡X¡®ll j®a¡ j¡M Vf®a Vf®a T®cl Ýcq Ýp±¾c®kÑl Ab¡ i¡hz c¤H®eM fË¡u 5 g¤V 2 M’l j®a¡ mð¡z j¡-Ýj®u c¤H®elM j¤®Bl Lcm X®jl j®a¡z Ti¡m Ýn®f hh A®l A¡V¡ j¡b¡l F¤mz ÝF¡B¬®m¡ V¡e¡ V¡e¡z öd¤ j¡j£l C¡mV¡ RAV¤ i¡l£, Ll l¡d¡lV¡ RAV¤ f¡am¡z f¡am¡ ÝW¡yV, VA¡®m¡ e¡Az A¡yd c¤V Y¡m¤ q®u Ýe®j R®p®Gz j¡j£l h¤Ac¤V Ýhn hs Rhw i¡l£z Ù¹®el Ýh¡yV¡l hmu Ýhn hsz Ýh¡yV¡l j¤BV¡T A®s LE¤®ml XC¡l jaez C¡®m e®u Ýhn ÝF¡o¡ k¡uz l¡d¡l j¡M c¤V j¡j£l j®a¡ Ka hs Ll elj euz Ýh¡yV¡T ÝG¡Vz j¡j£l e¡iV¡ Ýhn Ci£lz Lj¡l Ýd¡®el j¡b¡V¡ e¡i£l C®aÑ l¡B¡ k¡uz l¡d¡lV¡ Ka hs euz a®h l¡d¡l ¬cV¡ B¤h p¤¾clz RAV¤ Ýg¡m¡ - WA Ýke g¤m®A¡ m¤Fz j¡j£l ¬cV¡ A¿º ÝAje Ýke Ýhm¤®el q¡Tu¡ Ýhl®u ÝC®m Ýkje qu Ýajez Kfl©f p¤¾cl c¤HeA¡lM b¡M c¤Vz Tl¡ Ýke ü®CÑl c¤V KÃpl¡z l¡d¡l j¡b¡V¡ d®l Ýd¡®el Ýb®A h¡l A®l em¡jz T Fj®A j¤B a¤®m Lj¡l c®A a¡A¡mz Tl ÝF¡B c¤V aBe m¡m q®u ÝC®G, p¡l¡ j¤®B e¡m ÝI¡m j¡B¡z hmm¡j - Ýp¡e¡ Ýd¡®el fËbj lp j¤®B ep e¡z a¡s¡a¡s ¬cV¡ g¡yA A®l Ýn¡z l¡d¡ j¡j£l Ofl Ýb®A Ýe®j Rmz j¡j£l j¤®B eÉ¡mp¡ eÉ¡mp¡ lp Ým®C L®Gz j¡j£ Ýq®p hmm - Ýe F¤c¤e£l ¬c ßal£ A®l c®uGz Ýa¡l mÉ¡Ts¡l A Bhl?
f¤H¡l pju - où fhÑ
ni
ck
go
pe
n
j¡j£ Lj¡l Ýd¡eV¡ ÝcBm A¿º G¤ym e¡z Ýq®p hmm - q¡a m¡C¡h e¡z l¡d¡l j¤®Bl lp a¡q®m O®W k¡®hz Ýe l¡d¡, Fv q®u f¡ c¤®V¡ kaB¡e f¡lp Gs®u c®u ö®u fs Ýa¡z l¡d¡ Fv q®u ö®u fsmz j¡j£ Tl Ýj¡V¡ Ýj¡V¡ b¡Mc¤®V¡ d®l kaB¡e pñh g¡yA A®l c®u l¡d¡l ¬cV¡®A ÝV®e g¡yA A®l dlmz RM fËbj l¡d¡l ¬®cl ÝialV¡ ÝcBm¡jz ÝC¡m¡f£ ¬®cl ÝA¡VV¡ B®ul£z j¡j£ Lj¡l RAcª®ø l¡d¡l ¬cV®A ÝcB¡ Ýc®B Ýq®p Ýg®m hmm - ¬c f®l ÝcBp, L®C ÝY¡A¡z h®m X¡eq¡®a Lj¡l Ýd¡eV¡ d®l l¡d¡l ¬®cl j¤®B mC®u cmz Lj¡l Ýd¡®el LC¡V¡ l¡d¡l ¬®cl j¤®B f¤F A®l RAV¤ Y¤®A ÝCmz j¡j£ pj¡®e Lj¡u LlT ÝWm®a hm®Gz Rc®A l¡d¡ - c¡c¡ m¡C®G m¡C®G - Al®Gz A Alh Lj WA h¤®I OW®a f¡lGm¡j e¡z j¡j£ Alm A - O®W fsmz Lj¡l f¡G¡l A¡®G C®u c¡ys¡mz a¡lfl Lj¡l f®Wl Ofl Of¤s q®u Ýp pV¡e ö®u fsmz ÝpM F¡®f Lj¡l LB¡ð¡ Ýd¡e pV¡e Y¤®A fsm l¡d¡l ¬®cz A¤s fyFnh¡l fA¡fA W¡f ÝcTu¡l flM a¡l ¬®cl ÝialV¡ qsq®s q®u OWmz h¤Im¡j l¡d¡ lp Bp¡mz LjT aBe fË¡u Ýno pju OfØbaz cn h¡®l¡V¡ l¡j W¡®fl fl CmCm A®l Clj gÉ¡c¡ ÝY®m cm¡j a¡l ¬®cl Ýialz Ljl¡ O®W A¡fs f®l em¡jz Tc®A h®Am aBe fË¡u f¡yFV¡z
