1
பாகம்
1:
ழக் கரனம், கரழன வழப இந்றஜறத் ட்டிற்குள் ீ அங்கும் இங்கும் டந்து ககரண்வட இபேந்ரன். ‚ம்தி அண்ன் இன்னும் ட்டுக்கு ீ ன??‛ ‚கரிபம் கரத்றபேக்வகன்.
சரற இப்த
அண்ர. துவும்
ரனும்
அ
கசரல்ன
அபேக்கரக
ரன்
படிரது
அபே
வதரக்குனவ ிட்டுங்க. ககரஞ்ச ககரஞ்சர ரன் அபே ணச ரத் படிபம்‛ ‚அய்வர… ம்தி ரன் அ கரல்ழன தண்நவ கறழடரது. அபே ன்ண கசரல்நரவர அ ரன் ரன் வகட்குவநன். அபேக்கு ன்ண திடிக்குவர அ ரன் கசய்வநன்‛ ‚அண்ன்
துக்குள்ப
ீங்க
டிதன்
கடி
தண்டங்க.
அபே
ழட்டும் சரப்திடன..‛ ‚சரி ம்தி…‛ ழனில் ழகழ ழத்து ககரண்டரன் ழவர வரசறத்ன் வதரன பகதரழண இபேந்து இந்றஜறத்துக்கு, அப்தடிவ வசரதரில் கறடந்ரன்.
2
அது ழ கரனம் ன்தரல் ழ றற்கரல்கதய்து ககரண்வட இபேந்து. கதரிதுரக
றற்தது
வதரன
தூல்
வதரட
வரன்றும்
ஆணரல்
கரடங்கறிடும்.
ீ ண்டும்
அந்
சறநறதும்
ழில்
சுற்நற
இபேப்தழகல்னரம் ங்கபரக கன்தட்டது. அந் சரல் ழில் கடற்கழவரம்
றறுத்ற
ழத்றபேந்
தடகறன்
அடிில்ழணது
கரிரல் அர்ந்றபேந்ரன்யஷ்ிந்ன். பகம் பலதும் வசரகம் ற கரல்கழப குித்து அன் ீ து ழனழ இபேந்து.
ழத்து
அர்ந்றபேந்ரன்.
கடற்கழவரம்
வரந்றல்
கடல் இபேந்
சலற்நம் எபே
அறகரக
கரன்ஸ்டதில்
யஷ்ந்றன் அபேகறல் ந்ரன். ‚சரர் இங்க உட்கர கூடரது லந்ரிங்க… கடல் சலற்நர இபேக்கு கறபம்புங்க.‛ ண அட்டிணரர். அன் ழனழ தூக்கற கரன்ஸ்டதிழப தரர்க்க கரன்ஸ்டதில் அந் பகத்ழ றழணவு கூர்ந்து தரர்த்ரன். ‚ீங்க?? அட.. சரர் ீங்கபர??? ன் சரர் இங்க உட்கரந்றபேக்கறங்க. லந்து ரங்க ழ அறகர பேம் வதரன இபேக்கு‛ யஷ்ிந்ணிடம்
தறல்
இல்ழன.
ிரிக்க ிரிக்க கடழன தரர்த்ரன்.
3
அப்தடிவ
அர்ந்றபேந்ரன்
‚உங்க ம்திக்கு வதரன் தண்ி கசரல்னர?? உங்க கரர் ங்க சரர் டிழர் ழனர?? ன்ண சரர் தறல் கசரல்லுங்க..‛ அணிடம்
ந்
ிழடபம்
இல்ழன.
இன்
கதரபேழழ
இந்ரன். ‚லந்ரிங்க சரர் ரங்க…‛ ண ழகழ திடித்து கட்டர தடுத்ற இலத்ரன். வறு
றில்னரல்
யஷ்ந்றனும்
லந்து
அனுடன்
டந்ரன். சற்று வதரட்டு
தூத்றல்
அழத்ரர்.
றன்ந தச்ழச
இன்கணரபே றந
ழன்
கரன்ஸ்டதிழப வகரட்டில்
சத்ம்
பலகற
தடி
ஏட்டரக அபேகறல் ந்ரன் ற்றும் எபேன். ‚ன்ண சற்கும்??? ழ வந அறகர இபேக்கு.. ீ இங்கபம், அங்கபம் றரிபந..‛ ‚வரவ் ர படு.. இபே ரபேன்னு கரிபர???‛ அனும் உற்று தரர்த்ரன். ‛ஞரதகம் இல்னவதர???‛ ‚இண்டு
ரழபக்கு
றஸ்மறங். யஷ்ந்ன்
பன்ணரடி
எபே
வகஸ்
ந்வ.
ஏய்ப்
இந்றர யரஸ்திட்டவனரட வசர்வன் இபே
ரன்‛
4
‛அட ஆரம்தர… நந்துட்வடன். அது இபேக்கட்டும் ன் இபே இப்தடி ழணஞ்சறபேக்கரபே… குழட டுத்துட்டு னரர??‛ ‚ழனிற.. உன்கறட்ட கசரன்வணன் தரபே?? உன்வணரட அர்த்ம் இல்னர வகள்ிக்கு ரன் தறல் கசரல்ன படிரது. பல்ன வதரய் ஜீப்த டுத்துட்டு ர..‛ ‚சரி இங்கவ றன்னுதர…‛ கசரல்னற ிட்டு வகரக ஏடிணரன் சறர.
சறநறது
சற்கும்
வத்றல்
சற்கும்
யஷ்ந்ழ
ஜீப்தில்
அபேகறல்
ற்ந
ஜீப்
அடுத்
ந்து
றன்நது.
கரடிில்
அந்
கடற்கழ னபம், ழழபம் கறறத்து ககரண்டு ஜீப் தநந்து. இங்கு
இந்றஜறத்
ரசழன
தரர்த்
தடிவ
அர்ந்றபேந்ரன்.
வம் ஆகஆக கத்ழ கடிக்க ஆம்தித்ரன். ‚ம்தி
டிதன்
தரபேங்கவபன்…
கடி…
ழ
ீங்க
வந
அண்னுக்கு தனர
இபேக்கு
எபே
வதரன்
ங்க
தண்ி
ழணிநது
கரிர உட்கரந்றபேக்கரவர??‛ ‚தண்ிட்வடன் ரட் ரீச்சபுல்னு பேது. ரன் வதரய் தரர்த்துட்டு வன்
ணக்கு
தர
இபேக்கு..‛
இபேபேம்
வதசற
ககரண்டிபேந்
கணவவ வதரர்ட்டிவகரில் எபே வதரனறஸ் ஜீப் ந்து றன்நது. ஜீப் சத்ம் வகட்டு இந்றஜறத் தநற வதரய் லந்து கபிவ ந்ரன்.
5
ஜீப்ழத
ிட்டு
இபேபேக்கும்
இண்டு
டுரந்
கரன்ஸ்டதில்கலம்இநங்கறணரர்கள்.
து,
கட்டரண
உடல்
ண
வரற்நம்
அபித்ணர். இந்றஜறத் இபேழபம் ரற்நற ரற்நற தரர்த்ரன். அறல் சறர பன்வண ந்ரன். ‚ீங்க இந்றஜறத் ரவண???‛ ‚ஆரம் சரர்…‛ ‚உங்க அண்ன் யஷ்ந்றன் ங்க???‛ ‚அ ரன் வடி வதரவநன் சரர் கரழனின இபேந்து கரடம்..‛
‚ன்ண சரர் அனட்சறர கரடம்னு தறல் கசரல்நறங்க. அவ ழணி
கரழனச்சறட்டு
கழனின
இபேக்கரபே
ீங்க
ரவண
தத்றர தரர்த்துக்கடம்‛ ‚இல்ன சரர்… ரன் ன்ண கசரன்ணரலும் வகட்க ரட்வடங்கறநரபே. ணக்கு ன்ண கசய்நதுன்வண புரின??‛ ‚சற்கும் அ அழச்சுகறட்டு ர‛ ன்நரன் தின்ணரல் றபேம்தி. சற்கும் யஷ்ந்றழண ஜீப்தில் இபேந்து இநக்கற அழத்து ககரண்டு ந்ரன்.
6
‚அண்ர…‛ ன்ந தடி அபேகறல் கசன்நரன் இந்றஜறத். ன்நரக ழணந்து றன்நரன். ‚சரற அண்ர வதரய் டல் டுத்துகறட்டு ரங்க???‛ ‚இவர ந்துட்வடன் ம்தி‛ ன்ந தடி உள்வப ஏடிணரன் சரற. ‚ரங்க அண்ர உள்ப… ீங்கலம் ரங்க சரர்…‛ இண்டு கரன்ஸ்டதில்கலம் உள்வப கசன்நணர். வட ீ தபிங்கரல் இழபத்றபேந்து வதரன இபேந்து.
ட்டின்யரவன ீ
கதரி
அபில்
இபேந்து. அங்கு கறடந் ஊர றந வசரதரில் இபேழபம் அ கசரன்ணரன்
இந்றஜறத்.
சரற
டழப
ககரண்டு
ந்து
ழகில்
ககரடுக்க. அழ ரங்கற யஷ்ந்றன் ழனழ துட்டி ிட்டரன். ‚சரற அண்ர அண்ண வன அழச்சறட்டு வதரங்க. சரப்தரடு ககரடுங்க ‛ ன்நதும். ‚ரங்க ம்தி..‛ ண சரற அழண அழத்து ககரண்டு வவன கசன்நரன். ‚சரர் ககரஞ்சம் கணர இபேங்க. இப்தவ ரங்க கடல் கறட்ட இபேந்து அழச்சறட்டு ந்வரம். இந் ரறரி வத்துன ம் ரன் துழர இபேக்கனும்.‛ ன்நரன் சற்கும். ‚இல்ன சரர் ரன் கணர ரன் தரத்துக்குவநன் அப்தடிபம் சறன வத்துன இபே இப்தடி கசஞ்சறடுநரபே. ண குப்தத்துன இபேக்கரபே‛ 7
‚சரி சரர் ரங்க கறபம்புவநரம்…‛ ‚இபேங்க சரர் கரஃதி சரப்திட்டுட்டு வதரகனரம்..‛ ‚இல்ன
சரர்
அகல்னரம்
வண்டரம்.
ீங்க
அண்ண
தரர்த்துக்வகரங்க.. ரங்க வரம்‛ ண இபேபேம் கறபம்தி கபிவ அர்கள் தின்ணரல் ந் இந்றஜறத் அர்கழப ழநத்து. ‚சரர் அண்ி தத்ற ரது கரிஞ்சர‛ ‚கழனதடரறங்க தண்ிபேக்வகரம்.
சரர்
ல்னர
ல்னர தக்கபம்
ஸ்வடசன்ழனபம் ிசரரிச்சு
இன்தரர்ம்
வடிகறட்டு
ரன்
இபேக்வகரம். ரபேம் கடத்துண ரறரிபம் கரின.. என்னு அங்கபர ரன்
ண
பேத்த்துன
ங்கரது
ரபேக்கும்
கரிர
வதரிபேக்கனும். கழன தடரறங்க கண்டிப்தர கறழடச்சறடுரங்க.‛ ‚சரி
சரர்…
கரம்த
ன்நற
உங்க
வழனிழனபம்
ங்க
அண்ண தத்றர ககரண்டு ந்து வசர்த்துக்கு.‛ ‚இபேக்கட்டும் ம்தி..‛ ஜீப்தில்
ந
ரகணம்
வதரர்டிவகரழ
ிட்டு
கறபம்திது.
ரசனறவனவ வர வரசழணில் ஆழ்ந்ன் வதரனறன்நரன்.
8
ட்டிற்குள் ீ ந்ரன் ரடிப்தடிகழப கடந்து யஷ்ந் அழநக்கு கசன்நரன்
அங்கு
யஷ்ந்
ழழ
ிறத்து
தரர்த்
தடி
அர்ந்றபேந்ரன். அன் அபேகறல் கசன்று அர்ந்ரன். ‚அண்ர…‛ ன்நரன். யஷ்ந்றன்
ழனழ
தூக்கற
இந்றரழ
தரர்க்கும்
வதரது
கண்கபில் இபேந்து கண்ர்ீ கழந்வரடிது. ‚அண்ர
கழன
தடரறங்க
அங்க
ங்க
இபேந்ரலும்
கண்டுதிடிச்சறடனரம். ம்திக்ழக ட்டும் இக்கரறங்க..‛
‚ணக்கு அந் ம்திக்ழக கதரிட்டு இந்றர… இது ழக்கும் ந் கலும் இல்ன அப தத்ற‛ ‚இப்த
கூட
இன்தர்வன்
ரன்
அங்க
தரஸ்
கறட்ட
வகட்வடன்
தண்ிபேக்கரங்கபரம்
ல்னர சலக்கறம்
தக்கபம் அண்ி
கறழடச்சறடுரங்க‛ கசரல்லும் வதரவ அன் கண்கள் கனங்கறது. ஆணரல் அழ கரட்டிககரள்பரல் கண்கழப துழடத்து ககரண்டரன். ‚இந்றர ஆஸ்திட்டல் வதர. ரபேவ வதரகனணர வதசண்ட சரிர டிரீட் தண் ரட்டரங்க..‛
9
‚இந் றனழின உங்கப ிட்டுட்டு ன்ணரன ங்கபம் வதரக படிரது. ரன் உங்க கூட ரன் இபேப்வதன்.‛ ‚இணிவ
ரன்
ங்கபம்
வதரகன.
ரன்
ட்டுனவ ீ
கஸ்டு
டுக்குவநன் ீ வதர‛ ‚சரி
அப்வதர
ரன்
வதரகனும்ணர
ீங்க
ககரஞ்சரது
சரப்திடனும். இரத்றரிவனிபேந்து ீங்க துவும் சரப்திடன…‛ ‚ணக்கு தசறக்கனடர…‛ ‚ீ
இங்க
சரப்திடர
கதரண் கரடம்னு றபேம்தி
பேம்
அங்க
அத்ழ
சரப்திடர தட்டிணிர கறடக்குநரங்க.
அண்ி
வதரது
கதரிடுிங்கவனரன்னு
தட்டிணிர
ீங்க
தர
கறடக்குந..
கண்டு
இபேக்கு…
வதபேவ
அங்க
ந்து
இல்னர வகட்கும்
வதரது ரன் ன்ண தறல் கசரல்நது.. ற்கணவ அத்ழக்கு சறிர் அட்டரக் ந்றபேக்கு.‛ ‚இந்றர அத்ழ தரர்க்கடம்டர படிஞ்சர அங்கப இங்கவ அழச்சறட்டு
ந்றடனும்.
ன்ண
கசரன்ணரலும்
வகட்க
ரட்வடங்குநரங்க. ‛ ‚றணி இபேக்க ழக்கும் திச்சழண இல்ன. ஆணரலும் அங்க வதச்ச கூட வகட்க ரட்வடங்கறநரங்கபரம்.‛
10
‚சரி… ீ கடி ஆகு. ரனும் தத்து றறத்துன ரர் ஆகறடுவநன். அங்கப வதரய் ட்டுக்கு ீ அழச்சறட்டு ந்றடனரம்.‛ ‚சரி.. அதுக்கு பன்ணரடி சரற அண்ண கரஃதி ககரண்டு கசரல்வநன் அழரது சரப்திடுங்க.‛ கசரல்னறிட்டு
அழநழ
ிட்டு
கபிவ
ந்ரன்.யஷ்ந்
வர வரசழணில் இபேந்ரன். சரற கரஃதி ககரண்டு ந்து ழகில் ககரடுத்ரன்.
அடுத்
ந்து
றறடத்றல்
ன்ழண
ரர்
தடுத்ற
ககரண்டுஇந்றஜறத் ந்ரன். அவ றழனில் யஷ்ந்தும் ரக இபேந்ரன். ‚அண்ர கரஃதி சரப்திட்டிர??‛ ‚ ம்ம்… சரப்திட்வடன்…‛ ‚சரற அண்ர ரங்க அத்ழ தரர்த்துட்டுவரம். அங்கப இங்க அழச்சறட்டு ந்றடுவரம். றணிபம் , அத்ழபம் ங்க கல ழ் பை கடி தண்ி ழங்க..‛ ‚சரி ம்தி ரன் கடி தண்ி ழச்சறடுவநன்.…‛ சரறிடம் ரசனறல்
றன்ந
ககரண்டணர்.
கசரல்னறிட்டு சறகப்பு
அடுத்
இபேபேம்
றநகசன்
இண்டு
ரடல்
கரடிகபில்
ககரண்டு கறபம்திது. 11
கபிவ
கரரில் கரர்
ந்ணர்.
இபேபேம் கரற்ழந
நற
கறறத்து
ஜன்ணல்
தக்கம்
ழனழ
ழத்துரணத்ழ
தரர்த்
தடி
அர்ந்றபேந்ரன். ‚அண்ர
அத்ழக்கு
ீங்க
ரன்
ஆறுல்
கசரல்னனும்.
ீங்கலம் அங்கவதரய் அலதுடரறங்க. அப்தநம் அங்கப கன்ட்வரல் தண்படிரது அங்க வரஷ்ணல் ஆக கூடரது. உடவண பச்சு றநல் ந்துடும்‛ ‚இந்றர
ம்ப
அங்கலக்கு ப்தடிரது
ப்தடி
ிட
அத்ழக்கு
ஆறுல்
கண்டுதிடிச்சற
ரன்
கசரல்நதுன்னு
அங்க
பன்ணரடி
அறக கூட
தும். கரின.
ககரண்டு
வதரய்
றறுத்னும்.‛ ‚அது ரன் சரிரணற. ம் வதரனறம ம்புந ிட ம்வப இநங்க வண்டிது ரன்.‛ ‚ஆரம்
இந்றர
இது
ம்
திச்சழண
ம்
ரன்
ீர்வு
கரனும்…‛ ன்ந தடி ீ ண்டும் ஜன்ணல் தக்கம் ழனழ றபேப்தி வரசழணில் ஆழ்ந்ரன். சறன
ி
வங்கபில்ரிழச
கட்டி
றன்நடுகபின் ீ
டுவ
ணித்து றன்ந ட்டின் ீ ரசனறல் கரர் ந்து றன்நது. இபேபேம் கரழ ிட்டு இநங்கறணர். எபேர் பகத்ழ எபேர்ரற்நற ரற்நற தரர்த்து ககரண்டணர். யஷ்ந் பனறல் ட்டுக்குள் ீ கசன்நரன். கவு றநந்வ இபேந்து.
கரனடி
சத்ம் 12
கதண்
எபேள்
ஏடி
ந்ரள்.யஷ்ந்ழதரர்த்தும் ம்ததுக்குள்
து
அப்தடிவ
இபேக்கும்.
ஆணரல்
றன்நரள். உடல்
ரற்தறனறபேந்து
னம்
சரிில்னர
வரற்நம். றகவும் கனறந்து வதரய் கண்கள் உள்ரங்கற இபேந்ண. ‚அத்ழ…‛ ‚ரப்திழப
ன்
கப
தத்ற
ரது
கரிஞ்சர.
றபேம்த
வதரனறஸ் ந்ரங்கபர??‛ அனுக்கு ன்ண கசரல்து ன்வந கரிில்ழன. ழனழ குணிந் தடிவ . ‚இல்ன… வடிகறட்டு இபேக்கரங்க. சலக்கறம் கண்டுதிடிச்சறடனரம்?‛ ‛ணக்கு ன்வணரட கதரண் தரர்க்கனும். இணிவ ரன் கரம்த ரள்
உிவரட
இபேக்க
ரட்வடன்.
கழடசறர
அப
தரர்க்கனும்
சலக்கறம் அப கண்டுதிடிங்க‛ ‚அத்ழ ன் அப்தடிகல்னரம் கசரல்நறங்க. உங்கலக்கு என்னும் ஆகரது‛ ‚இல்ன
ரப்திழப
இல்ன…
ரன்
இணிவ
உிவரட
ரட்வடன்னு தடுது.. ீங்க அப தத்றர…‛ ரக்கறம் படிற்குள் அந் கதண் ழில் சரிந்ரள்.
13
இபேக்க
‚அத்ழ… அத்ழ…‛ ன்று தநறணரன்யஷ்ந். உடவண கரரில் இபேந் இந்றஜறத்ழஅழத்ரன். ‚இந்றர… இந்றர…‛ யஷ்ந் குல் வகட்டு இந்றஜறத் உள்வப ஏடி ந்ரன். அள் ண்ில் கறடந்ழ தரர்த்து தநறணரன். ‚அண்ர… ‚இந்றர
ன்ணரச்சு??‛ அத்ழ
ங்கறட்டரங்க
வதசறகறட்வட
பச்சு
இபேந்ரங்க
ிடவ
அப்தடிவ
சற
கல
தடுநரங்க.
உடவணஆஸ்திட்டலுக்கு அழச்சறட்டு வதரகனரம்.‛ ‚சரிண்ர… திடிங்க.‛ இபேபேம் ஆலக்ககரபே ழகரக திடித்து கரரில் ற்நறணரர்கள். இந்றன் கரரின் வகத்ழ கூட்ட கரர் சலநற தரய்ந்து. சறநறது
வத்றல்கரர்
அந்
சறட்டிிவனவ
கதரி
ஆஸ்திட்டல்இந்றர வயரழ அழடந்து. யஷ்ிந்ழண
தரர்த்தும்
ந்ரறு
ர்ஸ்கள்
ஏடி
ந்ணர்.
ர்கஜன்மற பைறர்குள் அந் கதண்ிழ ஸ்டிகச்சரில் ழத்து ள்பி
கசன்நணர்.
இந்றஜறத்
உள்வப
கசன்நரன்.
ழனில் ழகழத் தடி கபிில் அர்ந்ரன்.
14
யஷ்ிந்ன்
சறன
ர்ஸ்கள்
கசல்துரக
அழநக்கு
இபேந்ணர்.
உள்வப
கசற்க்ழக
கசல்தும்,
சுரச
கபிவ
கபேிகள்
ககரண்டு
கசல்னப்தட்டண.ீண்ட வம் கறந்து. இந்றர கபிவ ந்ரன். ‚அண்ர கண்டின் கரம்த கறரிட்டிகபர இபேக்கு. அங்கவபரட னங்ஸ் எலங்கரஎர்க் ஆகன பச்சு ிடவ கஷ்ட தடுநரங்க.‛ ‚இந்றர
ன்ண
கசரல்ந??
அங்கப
கரப்தரத்து
அ
ந்து
வகட்டர தறல் கசரல்ன படிரது. ல்னரவ அங்க அம்ர ரன் இந்றர‛ ‚அண்ர
கழன
தடரறங்க
றஸ்டர்.ரம்வவ்கு
கரல்
தண்ிபேக்வகன். அபே ட்டும் ீங்க பைம்ன வதரய்கஸ்ட் டுங்க‛ ‚
ரன்
அத்ழ
தரர்க்கனும்.
கழடசறர
ல்னரத்துக்கும்
கரம் ரணரவ இபேக்க வதரவநன்.‛ ‚ன் இப்தடிகல்னரம் வதசுநறங்க. உடம்பு சரிில்னர வதரநது சரரம் ரவண. ல்னர னுசனுக்குவ உடல்றழன தரறப்புங்குநது இற்ழக,
அதுக்கு
இல்னங்குநது
ரப
ீங்க ரன்
ன்ண
கசய்ிங்க.
கசரல்வநன்
வண்டரம் வரஷ்ணல் ஆிங்க??‛
15
ீங்க
இப்வதர
எபே
றழனின
அத்ழ
தரர்க்க
‚சரி ரன் பைபக்கு வதரவநன். ரம் ந்தும் கூப்திடு, அப்தநம் றணிக்கு கரல் தண்ி கசரல்லு..‛ ‚ம்ம்.. ரன் தரத்துக்குவநன்.‛ ங்கற ங்கற ன் அழநின் தழவு ரினறல் றன்நரன். அன்
ழணி
பேறல்ழன,
கரரல்
ந்ரலும்
வதரணறனறபேந்வ
அந்
அழநக்கு
ஆஸ்திட்டலுக்கும்
கசல்வ
இல்ழன.
கழ றநந்ரன் சறநறது கூட ரநில்ழன அப்தடிவ சுத்ரகவும், அவ அகுடனும் இபேந்து அணின் வகதின். யஷ்ந் குந்ழகள் ன பேத்துர் அற்கு ற்நது வதரன குந்ழகலக்கு ிபேப்தரக இபேப்தது வதரல் இபேக்கும். அதுவும் அபின் டிர ரன். இந்றன் கதரதுன
பேத்தும்
ஆிவர்கள்.
இபேபேம்
திநப்திவனவ
ரன்
யஷ்ந்
இந்
ல்ன
ஆஸ்திட்டனறன்
தகர
குடும்தத்து
ரரிசு அப்தர அம்ர னவ் வவஜ் அணரல் உநவுகள் ன்று ரபேம் இல்ழன.
இபேபேவ
யஷ்ந்
சறறுதிள்ழபரக
இபேக்கும்
வதரவ
கடல்னறில் இபேந் கசரத்துக்கழப ிற்றுிட்டு யஷ்ந்றன் அப்தர ரஜகறபேஷ்ன்
கசன்ழண ந்து எபே ஆஸ்திட்டழன கரடங்கறணரர்.
கனும்,
ழணிபவ
ககரண்டிபேந்
ரழ்க்ழகில்
பேத்துர்கள். ரன்
புல்
ன்நரக
சறது. ீ
கசன்று
ரஜகறபேஷ்ன்
சறநந் இ வரய் றபுர் அகரிக்கரில் இபேந்து டிரீட்கண்டிற்கு ந்
எபே
யஷ்ந்
கதண்டடன் அம்ர
கரல்
இந்றரழ 16
ழனில்
ிலந்ரர்.
ழடர்ஸ்
கசய்பம்
அணரல் அபிற்கு
கசன்நரர். இபேபேம் திரிபம் வதரது இந்றஜறத், இந்றர ிற்நறல் கபேரக
இபேந்ரன்.
இல்ழன
வ்பவு
ரஜகறபேஷ்ன்.
கசரல்னறபம்
இந்
வகட்கும்
ஆஸ்திட்டல்
றழனில்
வண்டரம்
அந்
கதண்ரன் வடம் ன்று அகரிக்கரிற்வக கசன்நரர். சறன ரட்கள் ஜீணரம்சம் ககரடுத்து ககரண்டிபேந்ரர். ஆணரல் இந்றர அர் தம் வழில்ழன
ண
றறுத்றிட்டரர்.
தரறக்கதட்டர்
வதரன
கதண்ிற்குசறவசரின் நரக
வதரணது
ஆணரர்
கசய்
ரய்,
பற்றுழகிட
கதரபேப்தரண
பேத்துர்கபிடம்
அந்
எப்தழடத்ரர்.
றவனவ
ஆம்தித்ரன். படரக கூடுனரக
தள்பி
சறறு
கரட்டிது.
இந்றர
ற்றும்
இநந்ணர்.
ற்தட்ட
சறன
பேத்து
எதுங்கில்ழன
றர்ரகத்ழபம்
எபே
க்கள்
கசய்ப்தட்டரர்.
யஷ்ந்
திநந்
ரன்
ஆப்வன்
யஷ்ந்ழபம்,
தடிப்புடன்
இந்றஜறத்
அனுக்கு
சூழ்றழன.
ழகது
ஆணரல்
றவனவ
ணறழன
றழனில்
இபேபேவ
ஆஸ்திட்டழன
ழணழபம்
அந்
வண்டி
வசய்
இந்றர
கணிக்க
இறுக்கம்
அழண
இந்றர
இநந்ரர்.
கதரறுப்பும்
ந்து.
வதரது
இதுழிலும் அன் அந் இண்டு கதரறுப்புகழபபம் கணரக ரன் கசய்கறநரன். இந்றஜறத்ழ அன் அம்ர ஞரதகரக இந்றர ன்று அழத்ரன். இந்றர இன்று கசன்ழணிவனவ புகழ் கதற்ந கதரதுன பேத்துர். இப்தடிரக கசன்ந அன் ரழ்க்ழகில் ரன் சறன ரறுல்கள் டந்து.
17
அழநக்கு
கசன்ந
யஷ்ந்
இங்கும்
அங்கும்
டந்து
ககரண்டிபேந்ரன். அழநழ சுற்நற தரர்த்ரன், வடதிள் ீ து ழகழத்து டிணரன். ரற்கரனறில் அர்ந்து ழனழ ிட்டத்ழ தரர்த்தடி இபேந்ரன். சறநறது வத்றல் கவு றநக்கும் சத்ம் வகட்டது. ‚யஷ்ந் இபேக்கு…‛
ந்துட்டிங்கபர?
ண
வர்த்றரண
கூநறணரல்
உழட,
இப்வதர
கதண்
ட்டரண
ரன்
எபேள்.
பகம்,
அழநவ
தரர்க்க
ழன
அகர
சறறு
படிழ
து, ப்ஃரிரக
ிட்டிபேந்ரள், கலத்றல் சறன்ண டரனர் வதரட்ட கஜின் றன்ணிது. யஷ்ந் அபேகறல் ந்ரள். ‚ஆரம் றறனர.. இப்தவும் திடிக்கர ரன் ந்றபேக்வகன்.‛ றறனர அவ ஆஸ்திட்டனறல் கடண்டிஸ்டரக இபேந்ரள். அவ சம்
யஷ்ந்தும்,
றறனரவும்
எவ
கரவனஜறல்
தடித்ர்கள்.
அணரவனவ யஷ்ந்றன் ஆஸ்திட்டவனவ டரக்டரக வசர்ந்ரள். இப்வதரது
அள்
யஷ்ந்றற்கு
அந்
ஆஸ்திட்டனறவனவ
இபேக்கும்
ரிரழ
சலணிரக
அலக்கும்
இபேந்ரள்.
இபேக்கும்.
அள்
கரடர்ந்ரள். ‚கம்
ஆன்
யஷ்ந்
ரழ்க்ழக
ப்வதரதுவ
திச்சழணர
இபேக்கரது. சலக்கறம் ல்னரம் சரிரகறடும் அதுக்கரக ீங்க ஆஸ்திட்டல் தக்கவ
ர
இபேந்ர
ப்தடி?
உங்கப
தரர்க்கனுன்வண
குந்ழகள் ல்னரம் ீங்க இல்னர ரந்து வதரிடுநரங்க.‛ 18
‚அ இல்னர யரஸ்திட்டலுக்கு ணக்கு திடிக்கன றறனர. ரழபவ தரர்க்க திடிக்கன, துவும் வதச திடிக்கன.‛ ‚ரது இன்தர்வன் கறழடச்சர???‛ ‚இல்ன??? ந் பன்வணற்நபம் இல்ன ங்க வதரய் வடுநது ப்தடி வடுநதுன்னு கூட கரின??‛ அன் வதச வதச றறனர அனுக்கு ஆறுல் கூந அடுத் தத்து றறடங்கபில் வறு ரவர கழ றநந்து உள்வப பேது வதரன இபேந்து. ‚வம் இந்றஜறத் சரர் உடவண உங்கப கசரன்ணரங்க..‛ ‚ன்னு
கசரல்லுங்க???‛
ழனழ
ஆட்டிிட்டு
அந்
ர்ஸ்
கபிவந. ‚யஷ்ந் ணச வதரட்டு கஷ்டதடுத்றக்கர கண்டிப்தர ல்னரவ ல்னர டக்கும். ரன் ன்ணன்னு வகட்டுட்டு வன்..‛ கழ
அலத்ற
படிிட்டு
ர்கஜன்மற
அழநழ
வரக்கற
கசன்நரள். ீ ண்டும் யஷ்ந் ன் அழநழ சுற்நற எபே பழந தரர்த்ரன் அழந ங்கும் அபின் ரசம். அள் வதசற ரர்த்ழகள் ல்னரம் அன் கரறல் எனறத்து ககரண்வட இபேந்து. ன் ழககழப ழத்து இறுக்கற
கரதுகழப
படிககரண்டரன். 19
ஜன்ணல்
றவ
ந்து
உனகத்ழ தரர்த்ரன். அள் இல்னர உனகம் அனுக்கு கறுப்தரக இபேந்து. ழக்கரனம் வறு ழ றற்கரல் கதய்து ககரண்வட இபேந்து
அது
ன்ணவர
அனுக்கரக
கண் ீர்
சறந்துது
வதரன
இபேந்து. இந் எபே ர கரனபம் யஷ்ந் ஆவப ரநறப்வதரணரன் உவு,
உநக்கம்
இல்னரல்
ழதத்றம்
வதரன
இபேந்ரன்.
இழ
இந்றரிடம் கூட கசரல்லுரன். ‚ரன் அம்ர இபேந் ஸ்வடஜ்ன இபேக்வகன்டர. இப்தகல்னரம் கத்ற திடிக்க ழக டுங்குது. அம்ர
ரறரி
இநந்றடுவவணர??.‛
ன்தரன்.
அழண
ரனும்
றழணத்து
றழணத்து இந்றரவும் ஆவப உபேகற வதரணரன். ஆணரல் கஷ்டத்ழ யஷ்ந்றடம் கரட்டி ககரள்ப ரட்டரன். ஜன்ணல்
றவ
றந்
ீர்
துபிகள்
அழப
தற்நற
றழணவுகழப அனுக்கு ஞரதகதடுத்றது. தந் உனகத்றல் அள் இல்னர ணிழ கம் ரன் ணக்கு. ரன் தசறக்குது ண றழணக்கும் பன்ணவ அள் உவரடு றற்தரள். ணக்கு
உநக்கம்
ன்நவதரது
ங்வக
வதரணரல்
ன்ழண
டிவரடு துடிக்க
ழன
சரய்ப்தள்.
ழத்துிட்டு.
ிற
இன்று றவ
கண்ர்ீ கசறந்து. அபின் றழணவுகள் கழச அடிரய் ிலகறநது அந் த்றன் னறக்கு அணின் ரணவ
பேந்து உன் ில்கள் ரன். ஆணரல்??
தரர்ழழ
அழறரக
ீண்ட
இபேந்து
தூம்
ப்வதரதும்
20
சறணரன். ீ
ழரல்
தரர்க்கும்
தநழகள்
இல்ழன,
ஜன்ணல்
றவ
கூசச்
கசய்பம்
சூரின்
இல்ழன,
ப்வதரதும் உற்ந துழரக இபேந் அலம் இல்ழன. உன் பகம் ப்வதரது றழணக்கும் வதரதும் ணக்குள் புது இன்தம் ன் உிவ. ப்வதரது உன்ழண சந்றத்வன்?? அந் சுழரண ரள் இப்வதரதும்
ணக்குள்
தன்ணிகண்டு
ஏடிக்
றல்
ககரண்வட
பல்
இபேக்கறநது.
பழந
ன்னுழட
உன்ழண
தரர்த்வன்
அம்ரிற்கு தின்ணரடி ழநந்து றன்நரய். ஆணரல் உன் கண்ில் தம்
இல்ழன.
றர்த்து
ல்வனரபேம்
றற்தரய்.
இபேக்கறநரய்
ண
ணக்கு
தப்தடும் வதரதும்
ஆணரலும்
வகரதம்
றழணக்கும்
வதரது
ரது
ன்ழண
சந்வரம்
தறு
ீ
ட்டும்
றட்ட
ீ
டங்கரக
இபேக்கும். ன்ழண உணக்கு திடிக்குர?? ஆணரல் ணக்கு ல்னரரக உன்ழண
ரன்
திடிக்கும்.
புரிர
அன்பு
இப்வதரது
திரிந்து
புரிந்து
ிக்கறவநன். இப்வதரகல்னரம் ன்ழண ல்வனரபேம் ழதத்றக்கரன் ன்று அழக்க வகட்கறவநன். குந்ழகள் கூட தப்தடும் வதரன ன் வரற்நத்ழ
தரர்த்ரள்.
இப்தடி
எபே
கதழ
ந்து
ிட்டு
கசன்நரவ. றணபம் ரன் ணிழில் அலது ரபேக்கு கரி வதரகறநது. ஆறு
ன்ழண
ரத்றற்கு
அழக்கறநரய்
அனுறணபம்.
பன்
இபேந்வன்.
ப்தடி
இபேக்கறவநன்…
21
இவ
யஷ்ந்
இப்வதரது
ப்தடி
பாகம் 2: ஆறு ரங்கலக்கு பன்…. அன்று
ஆஸ்திட்டனறல்
யஷ்ந்.
அந்
டரக்டர்கலடன்
ஆஸ்திட்டனறன்
கங்கபில் றந
ீ ட்டிங்கறல்
திரன்ழஜ
அடுத்
இபேந்ரன் அடுத்
டிஸ்கசன் டந்து ககரண்டிபேந்து.
‛ அம் யஷ்ிந்ன் ன்ண உங்கலக்கு எபே ம்.டிர ரன் கரிபம். அழபம் ரண்டி ரன் உங்கலக்கு எபே ல்ன ண்தணர இபேக்க ஆழசதடுவநன். இப்வதர ம் இந்றர வயரம் ஆல் வரஸ்ட் ல்னர
சறட்டிழனபம்
ககரண்டு
இபேக்கு.
வசர்க்கனும்,
அடுத்
அணரன
பற்சறர
இனச
கறரங்கலக்கு
பகரம்கள்
அறகர
டத்னும். பேர பேம் இந்றரவரட திநந் ரள்ன ட்டும் வதரட்ட வகம்ப் இணிவ ரசம் எபே பழந டக்கனும். வசர்த்து ச்சு என்னும் ஆக வதரநது இல்ன ணக்கு வரவ இல்னர சபரம் வடம்
அது
அடித்ட்டு னுசங்கபர
ரன்
க்கலக்கு தரர்க்கனும்
ம்த
டரர்ககட்டர
சுத்த் வதசண்டர
தத்ற இல்ன.
இபேக்கனும்.
அதுக்கரக
கசரல்னனும்.
அங்கப
இந்
ஆஸ்திட்டவனரட
வத ககடுக்கவ சறன வதர் இபேக்கரங்க. சறன வதர் ன்ண றரிரவ இபேங்கன்னு கசரல்னர கசரல்நரங்க. அது ரபேன்னு ரன் கசரல்ன வழில்ழன.
அப்தடி
கரிஞ்சும்
ரன்
ன்
அங்கப
வழன
ிட்டு ீக்கர இபேக்ககன்ணர ரன் இன்னும் தத்து அடி பன்ணரடி
22
வதரகும்
வதரது
ன்
பதுகுன
பன்வணற்றுவன். யரஸ்திட்டல்ன திச்சழண ரன்
அது
ரன்
டக்குநது
இல்ழன.
ன்ணர
ஆஸ்திட்டன
ன்
குத்துணங்கழபபம் ன்வணரட
கபி ரன்
வதரணர
ன்வணரட
தண்வநன்.‛
ரன்
வசர்த்து
தரனறமற.
இந்
ணக்கு
என்னும்
றம்றக்கரக
அவசம்
ட்டும்
கரிக்க
வதசற
ககரண்டிபேந்ரன். ‚ஸ் கறபெஸ் ீ சரர்..‛ ண அழநின் ரசனறல் எபே கதண்ின் குல்
வகட்டது.
அன்
றபேம்தி
அனுற
ககரடுப்தற்குள்
றக
உரிழரக உள்வப ந்ரள் அந் கதண் இல்ழன அழப கண் ரழ ல்னரவ
ன்வந சரிரக
உடல்ரகுக்கு புபேங்கழப
கசரல்னனரம்,
வண்டரம்
கதரன்
கதரபேந்தும்
அப்தடிரண
அகு
ற்ந
உழட
அழடத்து
வதரன
ீண்டு
கறடந்
கதரட்டு,
கண்
ரழ அள்.
கூந்ல், சங்கு
அட அள்
கற்நற தரற்கடல்
ரண்டி தரபேக்கு ந்கண வரன்றும் பகம், அள் தற்கழப கரட்டி சறரிக்கும் வதரது இந் பல்ழன பூக்கள் ட்டும் உறர்வ இல்ழன ண வரன்றும் தரர்ப்தர்கலக்கு. ‛என் றணிட் ீங்க வதசறண வகட்டு இங்க ல்வனரபேம் டர்டு ஆகறபேப்தரங்க அணரன அங்கலக்கு கரஃதி ககரடுக்கர??‛ பழநத்ரன் ‛டுத்து உன்வணரட ழனின ஊத்றக்வகர?? இங்க ன்ண டந்துகறட்டு இபேக்கு ீ ன்ண கசஞ்சறகறட்டு இபேக்க??‛
23
‚ீ ட்டிங்… ீ ட்டிங் ரவண??‛ கதபே
பச்வசரடு
வகரதத்றல்
கண்கள்
வடதிள்
ீ து
தடதடத்து.
ழகழ
அன்
ழத்து
றன்நரன்.
வதசுற்குள்
அவப
கரடர்ந்ரள் ‚சரர் அப்வதர கரஃதி வண்டரர???‛ ‚ககட் னரஸ்ட்… பெ ஸ்டுப்திட்..‛ அழண வகரத தரர்ழ தரர்த்து ககரண்டு ரய்க்குள்
பங்கற
ககரண்டு கபிவ ந்ரள். ‚கதரி ம்.டி ஆணர அநறவு ககரஞ்சம் கூட கறழடரது. ஸ்டரப் கறட்ட
ப்தடி
டந்துக்கனும்னு
கூட
கரின.
இகல்னரம்
ம்.டி..
ன்ணவர அடிழ ரறரி டத்துநரபே. இவ ரறரி ஆஸ்திட்டல் கட்டி ரன் ம்.டி. ஆகுவநன். கரஃதி வடரன்னு வகட்டது ப்தர??‛ புனம்தி
ககரண்வட
ஆஸ்திட்டலுக்கு
தின்புநம்
இபேந்
வகண்டினுக்குள் ந்ரள். ந்ள் அங்கு இபேந் வடதிள் ீ து கரஃதி ட்டிழண
ககரண்டு
ந்து
கதரத்கன்று
ழத்ரள்.
அறல்
இபேந்
கரஃதி சறந்றது. ‚ன்ணடி இவ்பவு வகரதம்?? கரஃதி ககரடுக்கழனர??? றபேம்த டுத்துட்டு ந்றபேக்க?‛
24
பழநத்ரள்.
‚வதசரம்ர
ரன்
வதசர
கரவனஜ்
வதரிபேப்வதன். கரஃதி ககரண்டு வதர டீ ககரண்டு வதரன்னு
அந் சறடு
பஞ்சற ரிஞ்சற ிலது.‛ ‚இப்வதர ன்ண கரஃதி வண்டரர??‛ ‛கரஃதி வண்டரம்ர டிக்கரசன் இபேந்ர வகட்குது அ ககரண்டு வதர.
அப்தநம்
டிக்கரசன்ன
றபகரய்
தூப
குழநச்சற
வதரடு‛
கசரல்னறிட்டு றற்கரல் கசன்நரள். ‚ன்ண
கசரல்நர
இ
டிக்கரசன்ன
றபகரய்
தூபர??
புரிழனவ??‛ ‛ய் சரி சரப்தரடு டுத்துட்டு வதரடி??‛ ‚ணக்கு
வண்டரம்
ரன்
வகண்டீன்ன
சரப்திட்டுக்குவநன்.‛
கசரல்னற ிட்டு ஸ்கூட்டி றறுத் தட்ட இடத்றற்கு டந்ரள். சரி பலப்கதர் சரிகர. சரிகரவரட அம்ர கசல்னம்ர கரம்த
பேர
தரர்க்குநரங்க.
இந்
ஆஸ்திட்டல்
சரிவரட
அப்தர
வகண்டீன்ன
சங்கர்
ரன்
வழன
இந்றரவும்,
ரஜகறபேஷ்னும் ஆஸ்திட்டல் ஆம்திச்ச கரனத்துன இபேந்வ இங்க வகண்டீன்ன
இபேந்து.
ரஜகறபேஷ்ன்
ரங்குண
அது
என்னும்
இடத்துன
ரன்
கதரி
கழ
இல்ன.
சங்கர்
பல்ன
ள்ல
ண்டி கழட வதரட்டிபேந்ரபே. அப்தநம் அங்க ஆஸ்திட்டல் ந்தும்
25
சங்கவரட சரப்தரடு திடிச்சற வதரய் அழவ அங்க வகண்டீண டத் கசரன்ணரங்க இந்றர. இந் வத்துன ரன் யஷ்ந் தரர்த்துக்க ஆள் இல்னர இந்றரரன ஆஸ்திட்டழனபம் தரர்த்துக்க படிர றபேணரங்க. அப்வதர ரன் ஆஸ்திட்டல்ன இபேந் டரக்டர் அங்க ழதன்
கூடவ
அகரிக்கரன
வதரய்
கசட்டில்
ஆக
வதரநரன
அங்க ட்டுன ீ வழன தரர்த் கசல்னம்ர இந்றர கறட்ட அனுப்தி ச்சரங்க. ரன்
அதுவனிபேந்வ
இபேந்ர.
கசல்னம்ர
ஆஸ்திட்டலுக்கு
அந்
சரப்தரடு
ட்டுன ீ
டுத்துட்டு
எபேத்றர வதரக
இபேந்ப்வதர ரன் சங்கவரட தக்கம், அந் தக்கம் கரல் ஆணது. சங்கபேக்கும் இந்றரவ
ரபேம் இண்டு
இந்றஜறத்துக்கும், அம்ர
கசல்னரவுக்கும்
வதபேக்கும்
சரிக்கும்
இந்ரன்.
இநந்துட்டரபே.
இல்ன
சரி
அதுக்கப்தநம்
கல்ரம்
எபே
எற்றுழ
திநந்ப்வதர கசல்னரவ
ரபேம்
தண்ி அன்
சங்கர் அந்
இல்ன
ச்சரங்க. திநந்ப்வதர
ஆக்மறடண்டுன வகண்டீண
டத்
யஷ்ந் ிபேப்த தட்டரன். அதுக்கு வந கரபம் இபேந்து. வதரக வதரக தரர்ப்வதரம். சரி இந்றர டிஸ்டு பனர டரக்டபேக்கு தடிக்க ழக்க
யஷ்ந்துகறட்ட
வகட்டு
சம்ம்
ரங்கற
சரி
டரக்டபேக்கும் தடிக்க ச்சர இப்வதர சரி கழடசற பேம் கழடசற றறத்துன இபேக்கர இன்னும் டிழணிங் ட்டும் ரன் தரக்கற அதுவும் இவ ஆஸ்திட்டலுன வதரட கசல்னம்ர ற்கணவ யஷ்ந்துகறட்ட வகட்டுபேக்கர. அனும் சம்றச்சறபேக்கரன். கசல்னம்ர ஆழச கரம்த
26
கதபேசு கறழடரது. ரன் கரஃதி கப் தூக்குண அவ ஆஸ்திட்டல்ன ன்வணரட கள் எபே டரக்டர இபேக்கனும். அ அடிக்கடி கசரல்லுர சரிகறட்ட ஆணர அதுக்கு அ கசரல்ந தறல். ‚அய்வர
கண்டிப்தர
ரன்
இந்
ஆஸ்திட்டல்ன
எர்க்
தண்
ரட்வடன். இ ிட்டு கபி வதரணர வதரதும். ரன் ணக்குன்னு சறன்ணர
ஆஸ்திட்டல்
அதுன
ணக்குன்னு
ரலு
வதசண்டு
அது
வதரதும்..‛ அப்தடி சறன்ணர படிச்சறடுர. சரி கபிவ கசன்நதும். அங்கு வழன தரர்க்கும் தணி. ‚ன்ண
கசல்னம்ர
உன்வணரட
கதரண்ட
வதரடுந
சத்ம்
ஆஸ்திட்டல் தில்டிங் ரண்டி வகட்குது‛ ன்நரன் க்கனரக. ‚ன்ண
கசய்நது
கதரறுப்தர
இபேக்க
ரட்வடங்கறநர
ிழபரட்டரவ இபேக்கர??‛ ‚தடிச்சற
படிச்சதும்
கல்ரத்
தண்ி
ழ
கதரறுப்தர
ஆகறடுர. ஆணர அ கதரி இடத்துன ரன் ரக்க தட்டு வதரர..‛ ‚அண்ன்
ீங்க
கசரன்ணது
அந்
தணி
பபேகவண
கசரன்ண
ரறரி இபேக்குன்வண உங்க ரக்கு தறச்சற அ சந்வரர இபேந்ர அதுவ வதரதும்..‛ ன்று ககறழ்ந்து ககரண்டரள். சரி ஸ்கூட்டி ீ து இந்றஜறத் உட்கரந்றபேந்ரன். ‚ய் குங்கு ககரஞ்சம் இநங்கு??‛ ன்நரள். 27
அன் ித்றரசம் றல்
இநங்கில்ழன. ன்தரல்
தரற
ரள்
இந்றரவும்,
இபேபேவ
சரிக்கும்
ட்தரகவ
ஆஸ்திட்டலுவனவ
சறன
வ
தகறணரர்கள்
இபேந்ரல்
சறறு
அனுக்கு
சரிவ ல்ன வரறரக இபேந்ரள். அழப தரர்த்தும் சறரிப்ழத அடக்கபடிரல் சறரித்ரன். ‚சறரிக்கர தல்லு ிலந்துட வதரகுது‛ ‚ய் ரன் ன்ண கசய்வன் ீ ன் அப்தடி கசஞ்ச. ரரது அப்தடி கசய்ரங்கபர அரன் அண்ன் ிட்டு ரங்கறட்டரபே.‛ ‚அப்தடிவ ஆத்றர பேது‛ ‚ஆணர ீ ரங்குண தரபே தல்பு. மரன்வச இல்ன வதர..‛ ீ ண்டும் ிற்ழந திடித்து ககரண்டு சறரித்ரன். ‚அப்தடிர இபே உன்ண ிடுவநன்.
ம்
அடிக்கறநரன்
தத்ற உங்க ண்ி
அண்ன் கறட்ட அடிக்கறநரன்
வதரட்டு
இன்
எபே
டரக்டரன்னு அந் சறடு பஞ்சறகறட்டவ வகட்குவநன்.‛ ‚ய் சரிகர வதச்சு வதச்வசரட ரன் இபேக்கனும். ீபம் ல்ழன ரண்ட கூடரது ரனும் ல்ழன ரண்ட ரட்வடன்.‛ ‚ீ டரக்டர் ஆகறட்ட அவ வம் உணக்கு ஆஸ்திட்டலும் இபேக்கு. ஆணர ரன் இன்னும் டரக்டர் ஆகன. ணக்கு உன்கறட்ட வதச வம் இல்ன. கரவனஜ்கு ழடம் ஆகறட்டு‛ 28
‚உணக்கு
ன்
ஆஸ்திட்டல்
இல்ன?
இவர
இபேக்வக
இந்றர
வயரம். அவரட இந் இந்றரவும் இபேக்வகன். உணக்கு ணிர எபே இடம் எதுக்கறடுவநன். அங்க ீவ டரக்டர இபே. ன்ண ீ கடனறரி தரர்த்து திநக்குந குந்ழகல்னரம் உன்ண ரறரி பழப இல்னர திநந்துடுவரன்னு
ரன்
தர
இபேக்கு..‛
கசரல்னறிட்டு
ீ ண்டும்
இடிக்க இடிக்க சறரித்ரன். பதுகறல் ஏங்கற என்று ழத்ரள். ‚ீ ன கல றன்ணரலு அது ட்டும் டக்கரது ரஜர இங்க ரன் வழன தரர்க்க ரட்வடன். கதரிட்டு வன்…‛ கசரல்னறிட்டு
சரிகர
கசன்நதும்.
அள்
கசன்ந
றழ
தரர்த்து ககரண்வட இபேந்ரன். ‛ீ இபேக்கும் வதரது ட்டும் ரன் ரன் சந்வரர
இபேக்வகன்.
இந்
சந்வரம்
ப்வதரதுவ
ணக்கு
வடம் சரிகர. ீவ இந் ஆஸ்திட்டல் பலக்க ஆட்சற கசய்னும் ரன்
உணக்கு
வசகரண
இபேந்றடுவநன்.
உன்வணரட
அன்புக்கு
பன்ணரடி ரன் வசகணர ட்டும் ரன் இபேப்வதன்.‛ ண ணதுக்குள் ண்றட்டரன்.
சறறு
றனறபேந்வ
இந்றரவுக்கு
சரி
ன்நரள்
திரிம் அறகம். அன் திநந் ரழப ிட அள் திநந் ரழப சறநப்தரக ககரண்டரடுரன். அலக்கு ரது ன்நரள் துடிப்தரன். அலம் அப்தடி ரன் எபே டழ இந்றர ிழபரடும் வதரது கல வ ிலந்து
ழக
உழடந்து,
ரற்தத்ற
ந்து
ரட்கள்
ஆஸ்திட்டனறல்
இபேந்ரன் அந் ரட்கள் பலதும் சரி ரன், வரறரக, ரரக இபேந்து
தரர்த்து
ககரண்டரள். 29
இப்தடி
சறன்ண
சறன்ண
அன்புகழபகல்னரம் ஆம்தித்ரன்.
அன்
ீ ண்டும்
றபேம்தி
இபழில் வகன்டினுக்குள்
கரனரக
தரர்க்க
ந்ரன்
இந்றர.
கசல்னம்ர ழனில் ழக ழத் தடி அர்ந்றபேந்ரள். ‚ன்ண எவ கழனர இபேக்கறங்க..‛ ன்நரன் அபேகறல் கசன்று. ‚ரங்க ம்தி… கரஃதி டுத்துட்டு ர. டிதன் சரப்திட்டிங்கபர??‛ ‚அகல்னரம் படிஞ்சறட்டு. இங்க ன் இத்ழணவசரகம்???‛ ‚ல்னரம்
சரி
றழணச்சற
ரன்??
அ
புரிர
கதரண்ர
இபேக்கர‛ ‚ன் சரி தத்ற தப்புடுநறங்க அ ல்ன கதரண்ட ல்னர தடிக்கறநர, ல்னரத்துழனபவ தர்ஸ்டு அப்தநம் ன்ண??‛ ‚அ
தடிக்கறந
கதரண்ட
ரன்.
ஆணர
ரரன
டரக்டபேக்கு
தடிக்கறவநரங்கறந றழணப்பு இல்ழனவ. யஷ்ந் ம்தி கண்டரவன வகரத தடுநர??‛ ‚ங்க அண்ண ரர் தரர்த்ரலுவ வகரதம் ரன் தடுரங்க. அவரட கபி வரற்நம் அப்தடி ஆணர ணசபவுன குந்ழ அது சரிக்கும் புரிபம். ீங்க ிடுங்க..‛ ‚சரி ம்தி ீங்க கசரன்ணர சரிர இபேக்கும்..‛
30
இங்கு
யஷ்ந்
ககரண்டிபேந்ரன்.
வர
அன்
வதசன்டின்
பகத்றல்
ரிப்வதரட்ழட
குப்த
றபேப்தி
வழககலம்,
வகரத
வழககலம் ட்டும் தடந்றபேந்து. ந்து றறடத்றற்கு பன் அழத் இந்றர
இப்வதரது
ரன்
உள்வப
ந்ரன்.
யஷ்ந்றற்கு
றரில்
றன்நரன். ‚இது
ரன்
உன்வணரட
சறன்மறரரிட்டிர?
ப்வதர
கசரன்வணன் ப்வதர ந்றபேக்க??‛ அன் தறல் துவும் வதசில்ழன. அவண கரடர்ந்ரன். ‚இது ன்ண???‛ ன்று ழதழன அன் ழகில் ககரடுத்ரன். ‚சலஃப் இது? ில்சவணரட ரிப்வதரட்ட ரத்ற ககரடுத்துட்டரங்க…‛ யஷ்ந்ழ
ல்வனரபேவ
அப்தடி
ரன்
அழப்தரர்கள்
இந்றர
உட்தட சரிழ ி. ‚ரிப்வதரர்டு
ரநறடுச்சறன்னு
இவ்பவு
கூனர
கசரல்ந.
இதுக்கு
உணக்கு ன்ண திஸ்கன்டு கரிபர?? கண்டு ரசம் பலக்க ஆஸ்திட்டவன கூடரது..‛ ‚சலஃப் ரன் இல்ன??‛ ‚ீ இல்னர வந ரபே??‛ ‚சரரி
சலஃப்
ரன்
ரன்…‛
ன்ந
தடி
உள்வப
ந்ரள்
றறனர.
யஷ்ந்துக்கு றறனர ரன் கசய்ரள் ன்று கரிபம் ஆணரல் அன் 31
கரட்டி ககரள்பில்ழன. அழண கதரபேத்ழ ப்பு கசய்ர்கள் ரணரகவ ந்து ழந எத்து ககரள்ப வண்டும். ‚தல்லுக்கு சறகறச்ழசக்கு ந்ங்க கறட்ட கறட்டிணி கதினறர்னு கசரல்னற
ரிப்வதரர்ட்
வதரிபேக்கு.
ன்ண
தடிச்சறபேக்கறங்க
ீங்ககல்னரம் இப்தடி ரன் எபே வதசண்டுகறட்ட டந்துப்திங்கபர. கரசு ககரடுத்து தடிச்சர ட்டும் வதரரது. சரிர வழனபம் தரர்க்கனும்‛ அன் வதசும் வதரது இன்னும் சறன டரக்டர்கலம் அங்வக இபேந்ணர். ‚மரரி சலஃப்… ழ றஸ்வடக்‛ ‚வடரன்ட்
வச
ஸ்கறபெஸ்.
இது
உிர்
திச்சழண
சறன்ண
ரிப்வதரர்ட்டரன ம் ஆஸ்திட்டல் ரணவ வதரிபேக்கும்.‛ ‚வர
சலஃப்…
ரன்
வடதிள்
வன
ச்சறபேந்
ரிப்வதரர்ட
ர்ஸ்
ரவர டுத்து ரத்ற ககரடுத்துட்டரங்க??‛ ‚வர..
பெ
ஆர்
அ
கடண்டிஸ்ட்.
உங்கலக்கும்
இந்
ரிப்வதரர்ட்டுக்கும் ன்ண சம்ந்ம் அப்வதர ீங்க உங்க வழனின கணர இல்ன. வசர சஸ்தண்டடு ஃதரர் டூ க்ஸ்‛ ீ கசரல்னறிட்டு வகரதரக லந்து கசன்நரன். அன் அந் டரக்டர்கலம் கசன்நணர். ‚சலஃப்…‛ ண தின்ணரனவ அழத்ரள். அன் கரறல் ரங்குது வதரன கரிில்ழன.
32
‚மரரி
றறனர.
உங்கலக்கரது
அண்ண
இண்டு
ரம்.
தத்ற
இப்வதர
ரன்
ரணர
கரிபவ??
இபேந்ர
இண்டு
பேம்..‛ ‚இட்ஸ் ஏ.வக. யரனற வடன்னு றழணச்சறக்க வண்டிது ரன்‛ ‚ட் இஸ் றறனர…‛ ‚யர…யர…‛ ன்று சறரித்து ககரண்வட கபிவ கசன்நரள். இவு
ி
தறகணரன்று
இந்றஜறத்
ழடணிங்
வடதிள்
ீ து
யஷ்ந்துக்கரக கரத்றபேந்ரன். ரசனறல்
கரர் ந்து
றற்கும் சத்ம்
வகட்டது கரர் ழனட்டின்
கபிச்சம் ட்டின் ீ உள் சுர் ழ தடர்ந்து. ‛சரற அண்ர, கரர் ந்ரச்சு டிதன் டுத்து ழங்க??‛ ‚டிதன் கடிரகறட்டு ம்தி. வடதிள் வன டுத்து ந்து ழக்க வண்டிது ரன்‛ ‚அப்தடிர???‛ யஷ்ந் னது
தக்கம்
ட்டின் ீ
உள்வப
ிசரனரக
தழந்ரன்.
கறடந்
ழடணிங்
கன்ணத்றல் ழக ழத் தடி அர்ந்றபேந்ரன்.
33
ரசலுக்கு வடதிள்
ீ து
றரில் இந்றர
‚இன்னுர
சரப்திடன
ழடம்
ன்ண
ஆகுது
ன்
இப்தடி
உட்கரந்றபேக்க??‛ ண கதரரிந்து ள்பிணரன். ‚இல்ன தசறக்கன…‛ ‚ன்??‛ ‚ீங்க
ங்க
வதரணிங்க
இவ்பவு
வம்???
வதசண்டு
அப்தரின்கன்டும் இல்ன.‛ ‚வசது ிர
தரர்க்க
வதரவணன்.
கூப்திட்டரன்.
றபேச்சறன
ன்ணன்னு
வகட்க
ஆஸ்திட்டல் வதரவணன்.
கட்டுந
அப்தடிவ
வதசறகறட்டு உட்கரந்துட்வடரம்.‛ ‚ஏ… ன்ண கசரன்ணரங்க?? இந் பேத்துன படிஞ்சறடுர??‛ ‚கடி ஆகறடும்னு கசரல்னறட்டரன். அப்தநம் கரம்த தசறக்குது சரற டிதன் டுத்து ழங்க ரன் திஷ் ஆகறட்டு ந்றடுவநன். இந்றர ரன் ந்தும் சரப்திடனரம்‛ ண கசரல்னறிட்டு இண்டு தடிக்கு எபே கரல் டுத்து ழத்து ன் அழநழ அழடந்ரன். சரற இந் ட்டில் ீ சழல்கரன் ட்டும் அல்ன. சகனபம் அன் ரன் சறன வங்கபில் ன் தன வங்கபில் யஷ்ந் குடும்த கக்கு க்ழககல்னரம் கூட சரறழ ரன் தரர்க்க கசரல்ரன். ரற்தது
து
இபேக்கும்
கல்ரம்
வண்டரம்
ன்று
இபேக்கும்
திம்ச்சரரி. கசல்னம்ரவுக்கு றபேம் ஆண தின். சரறின் அப்தர 34
ங்கரஜீ ரன் சழல், யஷ்ந்ழ தரர்த்து ககரள்து ல்னரவ. சரறக்கு
அம்ர
கறழடரது,
தடிப்பும்
நில்ழன.
ஆணரல்
அன்
அப்தர கசரல்னற ககரடுத் சழழன திடித்து ககரண்டரன். ல்னர ஊர் ஸ்கதலும் கசய்ரன். யஷ்ந்ழ தரர்க்க பேதர்கள் சரற சழழன சரப்திட்டு ிட்டு. அழண ன்னுடன் அனுப்த கசரல்னற அடம்திடித்ர்கலம் ழத்றபேப்தரன். அணின்
உனகம்.
உண்டு.
அழண அந்
சழனரல்
கதரபேத்ழ
டு ீ
அணின்
கட்டி
வதரட்டு
யஷ்ந்,
இந்றன்
வகரில்.
அழ
ரண்டி
அனுக்கு வறு துவும் இல்ழன. யஷ்ந் ன் அழநக்கு ந்து கழ ரறட்டரன். தரக்ககட்டில்
இபேந்
கரழதழன
டுத்து
வடதில்
ன்
ீ து
ழக்கும்
வதரது ரன் ஞரதகத்றற்கு ந்து. ழசனண்டில் கறடந் கரழதழன ஆன் கசய்து தரர்த்ரன். இண்டு றஸ்டு கரல். ீ ண்டும் றஸ்டு கரல் ந் ண்ழவ டல் கசய்ரன். ‛யவனர வசது கசரல்லு??‛ ‚ன்ண
யஷ்ந்
தரர்க்க
ன்னு
கசரன்ண…
வ
இல்ன??
உணக்கரக ஸ்கதசனர டிதன் ல்னரம் தண்ி ச்சறபேந்ர ன்வணரட எய்ப்??‛
35
‚மரரிதர
ககரஞ்சம்
எர்க்
அணரன
படின.
ரழபக்கு
கண்டிப்தர வவண, சறஸ்டர் கறட்ட அ அப்தடிவ டுத்து திரிட்ஜ்ன ழக்க கசரல்லு ந்து சரப்திட்டுக்குவநன்.‛ ‚
வரழசர??
வதரடர
ரழபக்கு
ஈவ்ணிங்
ரிர?
கண்டிப்தர?‛ ‚கண்டிப்தர
ந்றடுவநன்.
ஆணர
வரழச
ஸ்கதல்னு
கசரல்னர‛ ‚ஏ.வக. சரப்திடனும் உன்வணரட
யஷ்ந் இல்ன
குட்
ணக்கு
ழட்..
ரன்
இண்டு
வதரய்
ரள்
வரழசகல்னரம்
சரப்தரடு
கறழடரது??
தரடு வனரம் ம் குபைப்னவ இன்னும் கல்ரம்
ஆகர இபேக்கது ீ ரன். ‛ ‚வடய் டுகண்டி
கறர
ரன்
ய்டு
என்னும்
ரன்டர.
ரற்தது ீங்க
கறழடரது சலக்கறம்
கஜஸ்ட்டு கல்ரம்
தண்ிகறட்டிங்க??‛ ‚ஆரன்டர
ரங்க
கறனுங்க
ரன்
ஆணர
ீ
இபழரவ
இபேடர. அய்வர ன்வணரட எய்ப் கூப்திட்டுட்டர?? ழத..‛ ண தநறக் ககரண்டு ககணக்க்ஷழண துண்டித்ரன். சறரித்ரன்.
36
யஷ்ந் வசதுழ றழணத்து
குபில் அழநக்குள் கசன்று ந்து றறடத்றல் ன்ழண திஷ் கசய்து
ககரண்டு
ீ ண்டும்
ழடணிங்
யரலுக்கு
ந்ரன்.
சரற
இபேபேக்கும் டிதன் டுத்து ழத்து ககரண்டிபேந்ரன். சூடரக இட்னற சட்ணி ழககள் ரரக இபேந்து. அன் ப்வதரது பேரன் ன்று தரர்த்து ககரண்டிபேந் இந்றர. ந்தும் ஆம்தித்ரன் ‛அண்ர ீங்க றறனர கறட்ட அப்தடி டந்றபேக்க கூடரது??? மற இஸ் டிஸ்டபுடு‛ ‚ வர தட் இட்ஸ் டீபெட்டி. வதசண்டு இம்தரர்டன்???‛ ‚அது இல்ன…‛ ‚டரக்டர் கரறல் கடவுள் ரறரி அங்க உி ம்த ழகின எப்தழடச்சறட்டு அங்க
ரன்
ம்தப
ம்
ம்தி
கறட்ட
ரவண
டிரீட்கன்டு
ரங்க.
டுத்துக்குநரங்க.
அங்க
கறட்ட
இப்தடி
டந்துகறட்டர???‛ ‛இல்னண்ர…‛ ‚வர
ஆர்கறபெ
கண்ட்ஸ்.
றஸ்
இஸ்
ரட்
ஆஸ்திட்டல்.
சரப்திடு..‛ இபேபேம்
அற்கு
வல்
துவும்
உவு உண்டணர்.
37
வதசில்ழன
வுணரக
இங்கு கசல்னம்ர ரசழன தரர்த் ண்ம் அர்ந்றபேந்ரள். சறநறது
வத்றல்
கபிச்சத்ழ
கக்கற
ககரண்டு
ஸ்கூட்டி
ந்து
ரசனறல் றன்நது சரிகர இநங்கறணரள். ‛ன்ர தணிின உட்கரந்றபேக்க??‛ ‛வண்டுல் டி‛ ‚ஏ.. அப்வதர இன்னும் இநங்கற வதரய் உட்கரபே சரிர இபேக்கும்‛ கசரல்னற சறரித்துிட்டு ட்டிற்குள் ீ கசன்நரள். ‚இவ்பவு வர ங்கடி வதரண???‛ ‚கரனவணரட கடழன வதரட்டுட்டு வன். வகட்குந தரபே வகள்ி. சரபே ட்டுக்கு ீ கதரிட்டு ந்வன். வரட்ஸ் ரங்க‛ ‛அப்தடி
இல்னடி
வதரணிவ
ன்கறட்ட
வதரன்
தண்ி
கசரன்ணிர??‛ ‚ன்ர தந்துட்டிர???‛ ‚கதரம்தப வதரணரவன
புள்ழபங்க
ட்டுக்கு ீ
இந்
து
கரனத்துன
கஷ்டர
ட்ட ீ
இபேக்கு.
ிட்டு இதுன
கபி ீ
வந
ஸ்கூட்டின ணிர .‛ ‚ீ தழ கக்கரர்டு ரறரி கசரன்ணழவ கசரல்னர. ணக்கு தசறக்குது சரப்தரடு டுத்து ழ‛
38
கசரல்னறிட்டு ன் அழநக்கு கசன்நரள். சறநறது வத்றல் இவு உழடழ
ரற்நற
ககரண்டு
சரப்திடுற்கரக
ந்து
யரனறல்
அர்ந்ரள். ‛அம்ர ன்ண டிதன்??‛ ‚இட்னற‛ ‚ஏ…‛ ‚சரி
ீ
சலக்கறம்
டரக்டர்
ஆகனும்.
யஷ்ந்துக்கு தட்டிபேக்க
கடழண அழடக்கனும்‛ ‚அம்ர சரப்திடும் வதரது ன் அந் சறடு பஞ்ச ஞரதக தடுத்துந‛ ‚சரி சரப்திடுடி. சரி, றணி வதரய் தரர்த்றர இல்ழனர?? அ ன்ண கசரல்நர??’‘ ‚அ
இங்க
ரடிணர
வண்டரங்குநர??
ரன்
இங்கவ
இபேக்வகன்னு கசரல்நர??‛ ‚தரம் அ ணிர கஷ்ட தடுநர??‛ ‚இபேக்கட்டும் எபே ரள் பட்ழடின ச்சற கட்டி ககரண்டுட்டு ந்றடுவநன்.‛ இபேபேம் இவு உழ படித்து ககரண்டு தடுக்க கசன்நணர்.
39
பாகம் 3: கரழன
வம்
ககரண்டிபேந்ரன்.
சூரின்
யஷ்ந்ன்
லந்து
ஆஸ்திட்டல்
தரரிழண
தரர்த்து
தழவுரிலுக்குள்
தழந்ரன். பன்வண கசன்ந ஸ்கூட்டி தரழழ அழடத்து கசன்று ககரண்டிபேந்து. இன் கரரில் ந்ரன் கரழ கறறக்கும் அபிற்கு யரன் சவுண்டு லப்த கரறல் ரங்கரல் ஸ்கூட்டி றும்பு வதரன கர்ந்து. யரஸ்திட்டல் ரசனறல்
கசன்று ஸ்கூட்டி றற்க ழனில்
இபேந்
தடி
கயல்கட்ழட
கற்நற
இநங்கறணரல்
சரிகர.
வக
வகரக கரழ ிட்டு இநங்கற அள் அபேகறல் கசன்நரன். ரன்கு கண்கலம் றட்டி ககரண்டது. ‚அநறவு
இல்ன
யரன்
சவுண்டு
கரதுன
ிவ
இல்ழனர.
கசிடர ீ???‛ ‚ன்
ீங்க
ககரஞ்சம்
ினகற
வண்டிது
ரவண.
அந்
அம்ர
ரன்
கசன்ஸ் உங்கலக்கு இல்ன. ம்.டிங்கறந றறபே இல்ன..‛ ‚ம்ம்.. ஆரம் ரன் ம்.டி ீ ஸ்டரப்‛ ‚யவனர
ரன்
என்னும்
ஸ்டரப்
இல்ன.
ங்க
ஸ்டரப். உங்க வகரதத் வதரய் அங்க கறட்ட கரட்டுங்க.‛ ‚றபகரய் பக்கற…‛ ‚சறடு பஞ்சற…‛ 40
இபேபேக்குள்லம் கூனறங்கறபரஸ்ழச
பத்
வதரவ
ஸ்ழடனரக
டந்து
கண்டக்கு
படிந்து.
ரட்டி
ககரண்டு
அங்கறபேந்து கர்ந்ரன் யஷ்ந்ன். பகத்ழ
றபேப்தி
ககரண்டு
சரி
வகண்டினுக்குள்
ந்ரள்.
அங்கு கசல்னம்ர கரழன சரப்தரடுகழப ஆி தநக்க ரர் கசய்து ககரண்டிபேந்ரள். ‚சரி சரப்திட்டு வதரிடு???‛ ‚வண்டரம்ர
ரன்
கரவனஜ்ன
சரப்திட்டுக்குவநன்.
அம்ர
ஆநரிம் தம் வகட்டவண ன்ணரச்சு??‛ ‚யஷ்ந் ம்திகறட்ட கசரல்னறபேக்வகன்.‚ ‚அந் சறடு பஞ்சற அதுக்கு ப்வதர கசி சரய்க்க வதரகுவர??‛ ‚ர
படு..
ீ
வதர
ரன்
இந்றஜறத்
ம்தி
ந்ர
வகட்டு
ககரடுத்து ிடுவநன்‛ ‚ஆரம் வதர.. சரி ரன் கறபம்புவநன்..‛ ண
கசரல்னறிட்டு
அங்கறபேந்து கர்ந்ரள் சரி. யரஸ்திட்டழன
ிட்டு
ஸ்கூட்டி
கபிவ
ந்து..
ந் கரர் ஸ்கூட்டிழ வரதுது வதரன ந்து றன்நது. இபேந்து இநங்கறன் இந்றஜறத்.
41
றரில் கரரில்
‚உங்க
அண்னுக்கு
ரன்
அநறவு
இல்னன்னு
அநறரபி,
அநறவு
றழணச்வசன்.
ஆணர உணக்கும் இல்ன தரபே???‛ ‚ஆரம்
இங்க
கதரி
இபேந்ர
ீங்க
ணக்கு
ழடம்
ககரஞ்சம் ககரடுத்துட்டு வதரங்கவபன்‛ ‚ன்கறட்ட
திச்சழண
தண்ரறங்க
றஸ்டர்
ஆகறட்டு‛ ‛சரிங்க வடம் இ திடிங்க‛ ‚ன்ணது??‛ ‚தம் ககரடுக்க
வகட்டிவ
அம்ர
கசரல்னறட்டரங்க
கசரன்ணரங்க.
ஆணர
ரன்
ரன்
வத்து
ஈவ்ணிங்வக
கரழனின
ந்து
ககரடுக்கனரம்னு இபேந்வன்.‛ ‚அதுக்குள்பபர சறடு பஞ்சற ககரடுக்க கசரன்ணது. வங்பெ… இது என்னும்
ஃப்ரி
கறழடரது
ரன்
வழனக்கு
வதரணதும்
றபேம்த
ககரடுத்துடுவன்னு அங்க கசரல்னற ழ.‛ ‚ங்க
யரஸ்திட்டலுக்வக
ர.
உன்வணரட
சம்தபத்துன
கறச்சுக்கறவநரம்‛ ‚வதரதும்
ங்க
அம்ர
உங்க
வதரதும் சரற…‛
42
யரஸ்திட்டல்ன
ரட்டிகறட்டவ
‚ஈவ்ணிங் ன் ப்ண்வடரட தர்த்வட கசனறப்வன் இபேக்கு. அன் உன்ழணபம் இன்ழட் தண்ிபேக்கரன். ஆறு ிக்கு கறபம்தி இபே‛ ‚தரர்க்கனரம்.. இப்வதர ரன் கறபம்புவநன் ழத…‛ கசரல்னறிட்டு ஸ்கூட்டிில் தநந்ரள். ீ ண்டும் அள் கசன்ந தரழிவனவ ணம் தநந்து ககரண்டு இபேந்து இந்றரவுக்கு. சரி ஸ்கூட்டி வரக கசங்கல்கபரல் அடுக்கற றன்ந அப்தரர்ட் கன்டுக்குள் ிட்டு.
கசன்நது.
னறப்டில்
நற
ஸ்கூட்டிழ
பன்று
ன்ந
தரர்க்கறங் ண்ழ
ரிரில் அலத்றணரல்.
றறுத்ற சறநறது
வத்றல் பன்நரது ப்வபரர் ந்து. வரக ந்து அந் ட்டின் ீ பன்றன்று
கரனறங்
கதல்ழன
அலத்றணரள்.
கவு
றநந்
வதரது
றரில் றறனர. ‚ர சரி.. ன்ண றடீர்னு‛ ‚கல் அடி தட்டரரின் னற ீர்ந்து ிடும். ஆணரல் கடன் அடி தட்டரர் னற ீரது றறனர வடம்.‛ ‚புரிஞ்சறகறட்வடன்… உள்ப ர‛ இபேபேம் உள்வப ந்து யரனறல் வதரடப்தட்டிபேந் கள்ழப வசரதரில் அர்ந்ணர். அது சறன்ண இடம் ரன் ஆணரல் வர்த்றரக இபேந்து கள்ழப ண்த்றல் வட ீ றன்ணிது.
43
‚ன்ண
யரஸ்திட்டலுக்கு
வ
இல்ன.
வகள்ி
தட்டது
உண்ழர அந் சறடு பஞ்சற சஸ்கதன்டு தண்ிபேக்கரவ உங்கப‛ ன்நரள் சரி. ‛ஆரம் ரிப்வதரட்ட ரத்ற ககரடுத்துட்வடன்‛ ‚அதுக்கரக ர… சரிரண றறபே ரன். ம்.டி இல்ழனர‛ ‚இல்ன சரி ரன் கசஞ்சதும் ப்பு ரவண வர பழப ககட்ட ணர தண்ிட்வடன்‛ ‚உங்கவபரட றழனழ கரிஞ்சும் அப்தடி டந்றபேக்க கூடரது??‛ ‚இல்ன
சரி
டரக்டர்
ந்
றழனழின
இபேந்ரலும்
வதண்ட் ிசத்துன கணர இபேக்கனும்‛ ‛ன்ண கசரன்ணரலும் ீங்க அதுக்கு சப்வதரட்டு தண்டிங்க??‛ ‚ன்ண சரப்திடுந?? டீ, கரஃதி??‛ ‚வர வங்ஸ் ரன் கரவனஜ் வதரகனும் ழடம் ஆகுது‛ ‚ஏ.வக. ீபம் ழடம் கறழடக்கும் வதரது ட்டுக்கு ீ ர. ணக்கு ககரஞ்சம் ரினரக்மர இபேக்கும்‛ ‚கண்டிப்தர.. ீ ட் தண்னரம். இப்வதர ணக்கு ிழடககரடுங்கள்.‛ ன்று லந்ரள்.
44
றறனரிடம்
ிழடகதற்று
ககரண்டு
ீ ண்டும்
தரர்க்கறங்
ரிரிற்கு ந்ரள். அங்கு அடுக்கற றன்ந கரர்கபின் ரிழசில் ன்னுழட
ஸ்கூட்டிழ
டுத்து
ககரண்டு
சரழனக்கு
ந்ரள்.
உடவண ழதில் இபேந் வதரழண டுத்து ரபேக்வகர டல் கசய்ரள். ‚யவனர இப்வதர ரன் றறனர தரர்த்வன். அங்க ரர்னர ரன்
இபேக்கரங்க.
வடரண்டு
எரி,
ஈவ்ணிங்க
இந்றர
கூட
தர்த்வட
தரர்ட்டிக்கு வதரவநன். கதரிட்டு ந்து கரல் தண்வநன். ழத..‛ கசரல்னற ிட்டு
வதரழண
அழத்ரள்.
ீ ண்டும்
சரழனகபில்
ஊர்ந்து
ஸ்கூட்டி. அள் ஞரதகம் ல்னரம் றறனரழ சுற்நற றரிந்து. ‛இவ றறனர எபே பேத்துக்கு பன்ணரடி ப்தடி இபேந்ரங்க. வ்பவு சந்வரம், அங்கப தரர்த்ரவன ல்னரபேம் உற்சரகம் ஆகறடுரங்க. அந்
சந்வரகல்னரம்
ங்க???.
அந்
ரள்
ரன்
றறனர
அவ்பவு வகரதர தரர்த்வன். கரவனஜ் படிஞ்சற ரன் வகண்டின்ன இபேந்வன். கசரன்ணரங்க.
அம்ர அப்வதர…
றறனரவுக்கு
கரஃதி
யஷ்ந்துக்கும்,
ககரடுத்துட்டு
றத்றனரவுக்கும்
டுவுன
வர வரல்…‛ ‚யஷ்ந் ன் உன்ணரன ன்ண புரிஞ்சறக்க படின. கரவனஜ்ன இபேந்வ
என்ணர
தடிச்வசரம்.
ரன்
தண்வநன்??‛
45
உன்ண
ட்டு
பேர
னவ்
‚ணக்கு
இகல்னரம்
கசரல்னறபேந்ரவன அப்தடி
ரன்
றழணக்கவ
கரிரது
ிபக்கம்
இல்ன.
ல்ன
றறனர.
ீ
பல்
ககரடுத்றபேப்வதன். ப்ண்டர
ல்ன
டழ
ரன்
உன்ண
டரக்டர
ரன்
தரர்க்க வரடது.‛ ‚யஷ்ிந் டீப்னற னவ் பெ. ீ ரன் ல்னரன்னு றழணச்சறகறட்டு இபேக்வகன். ரன் இந் கசரத்ழகல்னரம் ிபேம்தன இது துவுவ வண்டரம். ீ ட்டும் வதரதும் திப ீஸ்..‛ ‚ரட் இஸ் றஸ் ரன்கசன்ஸ். உணக்கு எபே டழ கசரன்ணர புரிரது.
திப ீஸ்
வடரன்
தீ
சறல்னற.
எபேத்ங்க
வன
ந்
அதிப்ரபம் இல்னரப்த ப்தடி னவ் தண் படிபம்.‛ ‚ரன் சறல்னறர… ன்ண ரன் வஜரக் தண்நன்னு றழணச்சறர???‛ ‚ீ தண்நது அப்தடி ரன் இபேக்கு… பட்டரள் ணர??‛ ‚திப ீஸ் யஷ்ந் ீங்க இல்னர ரழ்க்ழக றழணச்சற
கூட
தரர்க்க படிரது? தினறவ் ீ ரன் உங்கப ல்னர தரர்த்துப்வதன்??‛ ‚றறனர
ன்ண
புரிஞ்சறக்வகர
ரன்
கல்ரத்ழ
தத்ற
வரசறச்சவ கறழடரது. ன்ண ிட எபே ல்ன ழதன் கறழடப்தரன். கண்டு வதபேக்கும் திடிச்சற கல்ரம் தண்டணர ரன் ரழ்க்ழக ல்னர இபேக்கும்.‛
46
‚இது ரன் உன்வணரட கழடசற படிர?? பெ ஆர் சலட்…. உன்ண வதரய் கரனறச்வசன் தரபே. உன்வணரட ப்ஃரி அட்ழஸ்கு ன்நற அன்ட் குட்
ழத.‛
கரம்த
ரள்
வதரணது.
றபேம்த
எபே
ரள்
ந்ரங்க
இன்ிவடசன் ழக்க அப்வதர ரனும் அங்க இபேந்வன். ‚சரி வவஜ்கு கண்டிப்தர ந்றடு…‛ ‛கண்டிப்தர வடம்‛ ‚றஸ்டர் யஷ்ந் ீங்கலம் கண்டிப்தர ந்றடுங்க…‛ ‚கங்கறரஜ்
றறனர..
கண்டிப்தர
ரன்
பல்
ஆபர
இபேப்வதன்.
அப்தநம் ரன் அப்வதர அப்தடி டந்றபேக்க கூடரது’‘ ‚ஜறல்… கட்டர
ரன்
அ
தடுத்
நந்துட்வடன்.
படிரது.
ரன்
ரவரட
ணழசபம்
டந்துகறட்டது
ரபேம்
ரன்
ப்பு
உர்ந்துட்வடன். ன்ண ரத்றக்கறட்வடன். ழத வ பெ ஆர் ழ ப்ண்டு..‛ ‚கஸ் ீ ஆர் குட் ப்ண்ஸ். இட்ஸ் ஏ.வக.‛ ன்ணரன ம்தவ படின
அப்தடி
அடிச்சறகறட்டரங்க
இப்தடி
ரநறட்டரங்க
ப்தடி??
ல்னர கசனவு தண்ி றபேம் டந்து. ரப்திழபவரட அப்தர கதங்கலர்ன கதரி கரறல் அறதர். ல்ன கசல்ரக்கரண வதறனற. அப்தரடர பேம்
றறனர
ழனஃப்
ஏடுணது.
கசட்டில்டுன்னு
றடீர்னு
இண்டு
47
பச்சறிட்ட ரசத்துக்கு
வம்.
எபே
பன்ணரடி
யரஸ்திட்டன
றபேம்த
ஜரின்
தண்
அப்பிவகசன்
ககரடுத்றபேந்ரங்க. அழ தரர்த்துவ ணக்கு கதரி அறர்ச்சற. ரன் றறனர அவ்பவு வசரகர தரர்த்வ இல்ன கரி வதரல்டு வனடி அவ சம் ந் வத்துழனபம் அ ரட்டரங்க. அந் ரள் ரன் தக்கத்துன
வதரய்
ஆம்திச்சறட்டரங்க அங்க
ஊட்கரர்ந்துவ அப்த
கசரல்லும்
ரன்
வதரவ
வரள்ன
புரிஞ்சது
ந்
சரய்ந்து
அங்கவபரட
கதண்டக்கும்
இந்
அ
கஷ்டம். றழன
கூடரதுன்னு தட்டது. ‚அங்க கன் அகறவனஷ் கபி கசரல்ன படிர அபவு ககரடுழ
தடுத்றபேக்கரன்.
இபேந்றபேக்கரன்
.சூடு
கநற
ழக்கறநது
புடிச்சன் இத்றரி
ரறரி
ஆணர
டந்துகறட்டு
அங்கப
தூங்க
ிடர ண்ி டுத்து வன ஊத்ற ழக்கறநது. சரப்தரட்டுன உப்த அள்பி
ககரட்டுநது.
ச்சறபேக்கரன்.
கல்ர
சரிரண
புடழ
ழதத்றகரன்னு
வதரட்டு
கூட
ரிச்சற
கசரல்னனரம்.
றறனரவுக்கு வதரக வதரக ரன் கரிஞ்சறபேக்கு. யஷ்ந் வன இபேந் வகரதத்துன
கண்
வர்ந்கடுத்றபேக்கரங்க.
படிகறட்டு
இந்
அங்கலக்கு
அம்ர
ரழ்க்ழக ட்டும்
ரன்
அங்கலக்கும் கபி உனகம் கரிரது. வர ஆன்ழனன்ன ன் தரர்க்குநதுன தண்ிக்க
தறவு
தண்ி
வகட்டரங்கபரம்.
வதசறபேக்கரன்.
ல்ன
அங்கவப தரர்க்க
ழதன்னு 48
வடி
ந்து
அகறவனஷ்ம்
றழணச்சற
கல்ரம்
ல்ன
கல்ரம்
ிர தண்ி
ச்சறபேக்கரங்க. இபேக்க
கசரல்னர
கதரிடும்னு தூங்கர
அன்
ட்டுனபம் ீ
ழநச்சறபேக்கரங்க.
றழணச்சறபேக்கரங்க.
கத்ற
அனுக்கு
கறட்வட
இப்தடி
கல்ரம்
எபே
ரள்
இபேந்துபேக்கரன்.
எபே
வரய்
ஆணர
சரிர
இரத்றரி
ஆணர
பலக்க
அங்க
ட்டுன ீ
ல்னரம் வகஷ்பனர இபேந்றபேக்கரங்க. பல்ன றறனர தற்ந தடுநப்தகல்னரம் அன் அப்தடி ரன் அவண
அழற
ஆகறடுரன்னு
கசரல்னறபேக்கரங்க.
அப்தடிவ
றறனரவுக்கும் அது தகறடுச்சற எபே டரக்டர இபேந்தும் கூட அங்க அம்ரவுக்கரக ல்னரத்ழபம் கதரபேத்துகறட்டரங்க. றுரள் கரழனன றறனர அ தரர்க்க அபே அழநக்கு வதரக அங்க அபே தூக்குன கரங்கறபேக்கரபே.
ந்
கதண்டக்குவ
இந்
வசரகம்
கூடரது.
ன்வணரட புபேன் ன் கண் பன்ணரடிவ இப்தடி இபேக்க தரர்க்க படிர கநறபேக்கரங்க. ஆணர அபே ட்டுன ீ ன்வணரட ழதன் ழதத்றங்கறந கபி கசரல்னர றறனர ரன் ககரன்னுட்டரன்னு கசரல்னற தற அங்க வன வதரட்டுட்டரங்க. கசரத்துன கூட தங்கு இல்னர
அடிச்சற
கபிின
அகறவனஷ்
ன்
கசத்ரபே??
டந்துகறட்டரங்க
துவுவ
துத்றட்டரங்க. அங்க
கழடசற
வதறனறன
கரிர??
ழக்கும்
ன்
வகட்கவும்
இப்தடி படிர
ந்றபேக்கரங்க. வதரனறஸ் வதரன்னு கசரன்ணதுக்கு வதர ரங்க உன் வன
வகஸ்
கசரல்னறன்னு
ககரடுக்குவநரம்
ன்வணரட
தபறுத்றபேக்கரங்க. 49
ழதண தம்
ககரன்னுட்டன்னு ரன்
வதசும்னு
அங்கலம் அழறரகறட்டரங்க. ீ டிரக்கு வதரக ஆரம் இல்ன. ன்ண
கசய்
படிபம்
றபேம்த
ழதத்றம்
ரறரி
ந்து
இங்க
ட்டுன ீ றன்னுபேக்கரங்க றறனர தரர்த்தும் அம்ரவுக்கு அறர்ச்சற ன்ணரன ரன் கதரண்ட ரழ்க்ழக வதரிட்டுன்னு புனம்திபேக்கரங்க. த்ழணவர
டழ
றறனர
சரரணம்
ஆகன
கழடசறர
இல்னர
கதரிட்டரங்க.
சரரண அங்க
றறனர
தடுத்றபம்
அம்ரவும்
அங்க
அங்கலக்கு
ரழ்க்ழக
றழணச்வச
அங்கவபரட ரழ்க்ழக படிஞ்சற கதரிட்டு.‛ கசரல்னறட்டு அங்க அலம்
வதரது
ந்
கதண்ர
இபேந்ரலும்
உபேகுர.
வ்பவு
ழரிரண கதரண்ர இபேந்ரலும் சறன சந்ர்ப்தங்கள்ன உழடஞ்சற வதரிடுநர??
றபேம்த
தண்ிபேக்கரங்க.
றறனர
ஆணரலும்
இந் அங்க
யரஸ்திட்டனவ ணசபவுன
ஜரின் இன்னும்
குப்தத்துன இபேக்கரங்க. எபே அழறரண ணறனழின இல்ன. அதுக்கரக டிரீட்கன்டும் டுத்துக்கறட்டு இபேக்கரங்க. ஆணர இப்வதர அங்கலக்கு
டிரீட்கன்ட்
வழ
இல்ழன.
அன்பு
ரன் ன்ண கசய்பவநரம்னு கரிர கசய்நரங்க??
50
ரன்
வழ.
பாகம் 4:
தழ கல்லூரி
றழணவுகள்
ந்து
கஞ்ழச
வசர்ந்ரள்.
அரிக்க
ஸ்கூட்டி
அவ
ஞரதகத்துனவ
கடிக்கல்
கரவனஜ்க்குள்
தழந்து. அது எபே திழவட் கடிக்கல் கரவனஜ் சரி டிஸ்டு பனரக தடிப்தரல் அலக்கு இந் கரவனஜறல் ரன் சலட் கறழடத்து. இதுவும்
ல்ன
கதரி
கரவனஜ்
ரன்
றழந
கபிரட்டு
ரர்கலம், உள்ரட்டு ரர்கலம் இங்கு ரன் தடிக்கறநரர்கள். ‚யரய் சரி ன்ண இவ்பவு வனட்‛ குறுக்கரக றறுத்ற வகள்ி வகட்டரன் ிவக். சரி
ரபேடனும்
பிறல்
தக
ரட்டரல்
அப்தடி
தகறணரள்
அர்கழப ன்னுழட உிபேக்கு வனரக ரன் தரர்ப்தரல். ிவக் அன் பல் பனறல் கல்லூரிில் வசர்ந் வதரது பல் அநறபகம் சரி ரன். இண்டு வதபேம் கல்லூரி ரசனறல் றன்று றபே றபேகண பறத்து ககரண்டிபேந்ணர். இன் அழப சலணிர் ண றழணத்ரன். அள்
இழண
சலணிர்
ண
றழணத்ரன்.
இண்டு
வதபேவ
ிசரரித்து ககரள்லம் வதரது ரன் இண்டு வதபேம் எபே குப்பு ண கரி
ந்து.
இப்வதரது
சரிக்கு
கல்லூரிில்
ண்தன்
ன்று
கசரன்ணரல் அன் ிவக் ரன். ிவக் இன்கணரபே ழகிலும் தக்கம், வசதுின் எவ ம்தி இந் ிவக். 51
‚இல்ன ிவக் ககரஞ்சம் ப்ண்ட தரர்த்துட்டு ந்வன். அரன்…‛ ‚ஏ.வக. ஏ… ப்ண்டர சரி.. சரி..‛ ‚ன்ண உடம்பு ப்தடி இபேக்கு ன்கறட்ட அடிரங்கனுர??‛ ‛
ரவ
வட
வண்டரம்ர..
பக்கறரண
தரர்க்கவதரவநரம்
ரிர.
ிம்
அப்தடிவ
ஈவ்ணிங்
திஃதசர்
இன்டன்மறப்
தத்ற
வகட்டுட்டு ந்றடனரம்‛ ‚ம்ம்?? ணக்கு ககரஞ்சம் பக்கறரண வழனிபேக்கு..‛ ‚உன்வணரட பக்கறரண வழன கரிரது அந் இந்றர கூட வசர்ந்துகறட்டு
ங்கரது
வதர??
அவரட
ப்தடி
இபேந்ரலும்
உணக்கு இன்டர்ன்மறப் இந்றர வயரம்ன கறழடச்சறடும். ஆணர ரங்க அழனனுவ?? என் இர் படிஞ்சற இன்டர்ன்மறப்த படிஞ்சர ரன் ரன் டரக்டர்?? ‛ ‚சரிர
கசரல்னறட்ட
அநறரபி.
வதரணர
வதரகுவ
உன்ழணபம்
அங்கவ வசர்த்துிடனரம்னு றழணச்வசன்.‛ ‚அதுக்கு இபேக்கரவண
அந்
யஷ்ந்வ
வசது
லூசு
எத்துகறட்டரலும்
அது
எத்துக்கரது.
ங்க அது
அண்ன் ப்ண்வடரட
ஆஸ்திட்டலுவனவ எர்க் தண் ரட்டன்னு கசரன்ணது?? ன்ணர அங்க வசர்த்துிடும்??‛ ‚யர…யர..‛ 52
‚ல்னர
சறரி
ன்வணரட
கறபரஸ்க்கு
வதரவரம்
ரிச்சறடும்.‛
இபேபேரக
கரடர்ந்து
வழண
இல்ன
குப்புகள்
அந்
குப்புக்கு டந்து.
உணக்கு துபே
கசல்ன. இந்
சறரிப்பு.
கடி
சரி
ர
ரின்
ன்ண
ி
வம்
பன்று
ரத்துடன்
குப்புகள்
படிழடந்து அடுத் ர கரடக்கத்றல் இன்டர்ந்மறப் கரடங்கும். அது
எபே
பேட
கரனம்
கரடர்ந்து
டக்கும்.
குப்புகள்
படிந்து
ல்வனரபேம் கழனந்து கசன்நணர். ‚ர ிவக் உன்ண டிரப் தண்ிட்டு வதரவநன்??’‘ ‚வண்டரம் ரன் ரங்கறவரட வதரவநன் ீ றக்கர வதரிடு??‛ ‚சரி
அப்த
வர
வதரய்
வசது
தரர்த்துட்டு
வதரவநன்??‛
கசரல்னறிட்டு ஸ்கூட்டிில் தநந்ரள். ‚அய்வர
இ
வதரய்
கசரல்லுரபர..
வசச்ச??
அப்வதர
அ
வட்ட ரன் அங்க அம்ர கறட்ட கசரல்லுவன்??‛ அன்று ரழன தர்த்வட தரர்க்டிக்கு கசல்ற்கரக சரி கடிரகற ககரண்டிபேந்ரள். இந்றஜறத் கரரின் யரன் சவுண்டு கரறல் வகட்டது. ‚இவர ந்துட்வடன்… கர கறறக்கறது??‛ சத்ம் வதரட்டு ககரண்வட கபிில்
ந்ரள்.
அழப
தரர்த்
வதரணரன். புறரக தரர்த்ரன் இள் ரர் ரம் கசய்பம் ிறக்கு 53
வதரது
அழண
நந்து
ழழ ீட்டி ககரண்டு பேகறநரவப ன்ழண க்கர இல்ழன அந் திம்ழண க்கர கறழ்ந்து வதரகறன்வநன் ீ ன் தக்கத்றல் இபேக்கும் வதரது.. ங்கற வதரகறன்வநன் ீ சறரித்து வதசும் வதரது… டிந்து வதரகறன்வநன் ீ ழகழ அழசக்கும் வதரது… ணடி
ன்
உழடில்
உிழ
ரங்கவ பூற
பூத்றபேக்கறநவர
இந்றஜறத்துக்கு.
சரி
இந்
அபேகறல்
ந்றபேக்கறநரவர. ரர்கற
ந்து
பூ
இந்றர
ண
கபேப்பு
றந
வரன்நறது
பன்
ழகழ
அழசத்ரள். ‚ன்ண றஸ்டர் அப்தடிவ உட்கரந்றபேக்க??? யரன் சவுண்டு கர கறறக்குது..‛ ீ ண்டும் யழண அலத்றணரன். அபேகறல் ந்ள் அன் ழனில் எபே குட்டு ழத்து ிட்டு கரரில் நறணரள். ‚ரவர தரர்க்கனரம்னு கசரன்ணரங்க உடவண ந்துட்டிங்க??‛
54
‚ீ ன் அழக்க ந் அணரன ரன் ந்வன்??‛ ‚ரன் உன்ண தரர்க்க ழனவ??‛ ‚ஏ.. சரி ரன் ட்டுக்குள்ப ீ வதரவநன்‛ ‚ய் சரி சும்ர கசரன்வணன் ர உடவண வகரத தடர.‛ ‚அப்தடி ர றக்கு…‛ கரர் அங்கறபேந்து க ஆம்தித்து. ‚ன்ண
ண்டி
இது..
ககரட்டகரன்
தடத்துன
கவுண்டி
ள்பிட்டு வதரணது ரறரி‛ ‚யவனர இது ங்க அண்ன் ணக்கு தின்ட் தண்டணது.’‘ ‚அந் தடத்துக்கப்தநம் இ ீ ரன் பெஸ் தண்நறர???‛ ‚உணக்கு கரம்த ககரலப்பு ரன்.‛ ‚ல்னரம் உன் கறட்டிபேந்து ரன் ந்து.‛ ‚அம்ர
ரவ
உன்கறட்ட
வதச
படிரது.
ககரஞ்சம்
வதசர
ரிர‛ ‚இ
ீ
இபேபேக்குள்லம்
பல்ழனவ ஆவரக்கற
கசஞ்சறபேக்கனரம்… சண்ழட
டக்க.
டூ
வனட்.‛
தர்த்வட
டக்கும்
வயரட்டல் ரசலுக்கு ந்து கரர். இபேபேம் கரழ ிட்டு இநங்கற உள்வப கசன்நணர்.
55
‚சரி ீ பன்ணடி வதர ரன் வன்‛ ‚ன்ண ணிர வதரக கசரல்ந தர இபேக்கு. ீபம் ர‛ ‛அங்க வகஷ் றட்தரன் ீ வதர உன்ண அன் தரர்த்துப்தரன். ரன் வதரய் கறஃப்ட் ரங்கறட்டு ந்றடுவநன்‛ ‚அங்கவ
றறுத்றபேக்கனரம்
ரனும்
ந்றபேப்வதன்.
ஏ.வக.
சலக்கறம் ர‛ கசரல்னறிட்டு கசரன்ணது
சரி
வதரனவ
ங்கற
அங்கு
ங்கற
வகஷ்
உள்வப
றன்று
கசன்நரள்.
ககரண்டிபேந்ரன்.
சரிழ தரர்த்வுடன் அழடரபம் கண்டு ககரண்டரன். ‚சரிகர???‛ ‚கஸ்… வகஷ்???‛ ‚ரங்க…
ரங்க..
உங்கப
தத்ற
இந்றஜறத்
றழந
கசரல்னறபேக்கரன். என் றணிட் கரவ்ர இங்க ர‛ வர்த்றரண
உழட
அனங்கரத்றல்
இலக்கு ரன் தர்த்வடவர ண ‚றஸ்
சரிகர
இங்க
அகரக
இபேந்ரள்.
அள் றழணப்தற்குள்.
ரன்
தர்த்வட‛ ன்று அநறபகம் கசய்ரன்.
56
கரவ்ர
இங்கலக்கு
ரன்
‚யரய்…‛
ண
இபேபேம்
ழக
ககரடுத்து
அன்ழத
தரிரநற
ககரண்டணர். இர்கள் வதசற ககரண்டிபேக்கும் வதரவ இந்றர அர்கள் அபேகறல் ந்ரன். ‚ன்ண தர்த்வட வததி இந் வக்கப் வதரதுர???‛ ‚வதரதும் வதரதும்… கசரன்ண
அவ்பவு
இதுக்வக பனு ி வம். ீ தத்னன்னு
ரன்.
உடவண
உள்ப
ந்துடுங்க
வகக்
கட்
தண்ிடனரம். இல்ன வக்கப் உபேகறடும்‛ ன்நரன் வகஷ். ‚பெ…‛ ‚ஜறல்
டிர்..‛
ன்று
சரரணபம்
கசய்ரன்.
இந்றரவும்,
சரிபம் எபேழ எபேர் தரர்த்து ககரண்டு சறரித்ணர். எபே றரக ரழ்த்து தரடழன தரடி வகக் கட்டி. கட்டிழ பகத்றல் பூசற. கசல்ஃதி டுத்து அழ ரட்ஸ் ஆப்திலும் அப்வனரட் தண்ி படித்ரகற ிட்டது. இந்றஜறத்தும், சரிபம் ணி வடதினறள் அர்ந்றபேந்ணர். ‚சரி வகக் சரப்திடுநறர???‛ ‚அய்வர வதரதும்… ணக்கு ிறு ரங்கரது‛ ‚சரி வகஷ்ம், கரவ்ரவும் சறன்ண சுன இபேந்வ ப்ண்ட்ஸ். அப்தநம்
னவ்ர்ஸ்,
இப்வதர
யஷ்தண்ட்
வதரநரங்க‛ 57
அன்ட்
எய்தரவும்
ஆக
‚ரவ்…
சூப்தர்
வதர.
சறன்ண
சுன
இபேந்வ
ப்ண்டர
இபேக்கங்க கல்ரம் தண்டம் வதரது இண்டு வதபேக்கும் டுவுன ல்ன அண்டர்ஸ்டரண்டிங் இபேக்கும் இல்ன இந்றர‛ ‚ீ கசரல்நதும் ககக்ட்டு ரன் சரி ழனஃவத கரம்த ஜரனறர இபேக்கும்‛ ‚அப்வதர
ன்வணரட
கரன
உன்கறட்ட
வசர்க்க
ந்
ழடபம்
இபேக்கரதுன்னு றழணக்கறவநன். ன்வணரட வழன கரம்த சுனதர இபேக்க வதரகுது‛ ண ணதுக்குள் ஆணந்ம் ககரண்டரன் இந்றர. ‚இந்றர கறபம்தபரர ழடம் ஆக வதரகுது???‛ ‚ஏ.வக. கண்டு வதர்கறட்டபம் கசரல்னறட்டு வதரகனரம்‛ இபேபேம் ீ ண்டும் அர்கலக்கு ழகககரடுத்து ரழ்த்றிட்டு. கறஃப்ட்ழட ககரடுத்துிட்டு ிழட கதற்று ககரண்டணர். றபேம்தி பேம் வதரது
கரரில்
ந்
வதச்சு
சத்பம்
இல்ழன
இண்டு
வதபேம்
அழறரக இபேந்ணர். சரிழ ீ ண்டும் அள் ட்டில் ீ ககரண்டு ந்து இநக்கற ிட்டரன். கரழ ிட்டு இநங்கறழப ீ ண்டும் அழத்ரன். ‚சரி??‛ ‛ன்ண??‛ ன்தது வதரல் ன் புபேத்ழ தூக்கற தரர்த்து அந் ிண்ீ ன். 58
‚உன்கறட்ட வர கசரல்னனும்னு வரடது. அது???‛ ‚ன்ணடர புறர் தனர இபேக்கு?? ரழரது னவ் தண்நறர யல்ப் தண்னுர??‛ சறரித்ரன் ‛ன்ண உணக்கு வ்பவு திடிக்கும்???‛ ‚
அபவு
ச்சு
கசரல்ன
படிரதுடர
அவ்பவு
திடிக்கும்.
றழந ரள் ணக்கு அப்தர இல்னங்குந றழணப்பு, உன்ண தரர்க்கும் வதரது இல்னர வதரகுது. ன்வணரட கதஸ்ட் அன்ட் ஸ்ட் ீ ப்ண்ட் ீரன். இவ்பவு கதரி ஆஸ்திட்டல் இபேந்ரலும் ீ கரன் வன் ரறரி தகுந அது திடிக்கும். இந் ித்துன உங்க அண்ண தரரட்டனும். உணக்கு ழனக்கணம் த்ர பர்த்றபேக்கரவ.‛ ‚கஸ்..
அபே
ரன்
ன்வணரட
இந்
குத்துக்கு
கரம்.
சரி உன்கறட்ட என்னு வகட்வதன் கசரல்லுிர??…‛ ‚ன் கறட்டர? வகல ?‛ ‚ீ ரழரது னவ் தண்நறர??‛ சரி கௌணம் ஆணரல் இந்றரழ தரர்த்ரள். அனும் வர தற்நரக இபேந்ரன். ‚னவ் இல்ன ஆணர னவ் வவஜ் ரன் தண்ிக்குவன். ஏ.வக. ர??‛
59
வர இன் ண்ி ககரண்டு சந்வரத்றல் குறத்ரன். ‚டபுள் ஏ.வக.‛ ‚ஏடு..‛ ன்று துத்றணரள் கரரில் நற ககரண்டரன். கரர் ஸ்டரர்டு ஆணது, கர்ந்து.
அள் அங்கவ றன்ந தடி ழகழ அழசத்ரள்
அழ
கண்ரடி
ன்
றனவும்
கரரின்
ீபம்
என்று
ரணடி.
திம்தம்
றரக
கதரன்றந
தரர்த்ரன்.
வணிில்
ன்
அந் உிர்
வழகழ அறக்கறநரய் ண றழணத்து சறரித்துக் ககரண்டரன். ரங்கள்
ஏடிது.
அவ
ரள்
அப்தடிவ
கர்ந்து
ககரண்டிபேந்து. அந் ரள் சரி வகண்டீணில் இபேந்ரள். றறனர வகண்டீனுக்கு ந்ரள். ‚ரங்க வடம்… ப்தடி இபேக்கறங்க?? லீவ் ல்னரம் படிஞ்சர?‛ ‚ய்… கறண்டல் தண்ந தரத்றர??‛ ‚சும்ர ரன் கறண்டல் கசய் கூடரர??‛ ‚ீ கசய்னரம் பெ ஆர் ழ ஸ்ட்..‛ ீ ‚ரன் வகட்ட பல் வகள்ிக்கு தறல் இல்ன??‛
60
‛ரன் ல்னர இபேக்வகன். அப்தநம் பக்கறரண ிம் வகட்க ரன் ந்வன். ணக்கு எபே றபெ கரழதல் ரங்கனும் ககரஞ்சம் கழடழக்கும் ரிர??‛ ‚ணக்கு ந் அப்ஜக்மனும் இல்ன. தட் இப்வதரங்குநது ரன் கஷ்டம்??‛ ‛ன் ரது வழன இபேக்கர??‛ ‚அது
வழனன்னு
கசரல்ன
படிரது??
ன்வணரட
வதஸ்டு
ப்ண்ட தரர்க்க வதரவநன்.‛ ‚ஏ... ன் உன்வணரட கதஸ்டு ப்ண்ட ரனும் தரர்க்க கூடரர. தரய் ப்ண்டர??‛ ‚வர..வர… வகல் ப்ண்டு ரன். சரி அப்வதர ம் வர அப வதரய்
வதங்ன
திக்கப்
தண்ிக்கனரம்.
அப்தடிவ
அங்க
இபேக்க
கரழதல் கழடிவனவ உங்கலக்கு வதரன் கசனக்டு தண்ிடனரம்.‛ ‚குட் டிர.. உன்வணரட ப்ண்ட தரர்த் ரறரிபம் ஆகறட்டு.. ீ ன்வணரட
கரர்ழனவ
ந்றடு
றபேம்த
ிட்டுவநன்.‛ ‚ஏ.வக.‛
61
உன்ண
ஆஸ்திட்டல்னவ
இபேபேம்
அங்கறபேந்து
டந்து
ந்து
தழவுரிலுக்கு
அபேகரழில் இபேந் கரர் தரர்க்கறங் ரிரிற்கு ந்ணர். அங்கு றன்ந வவணர ரடல் ஞ்சள் றந கரரில் நறணரர்கள். இடம் ந்து வசபேம் ழ இபேபேம் சறரித்து, வதசற ககரண்வட இபேந்ணர். அறல் அறகரக யஷ்ந்ழ தற்நற வதச்சரக இபேந்து. சரி குழந கசரல்ன அழ றறனர றழநரக்க இபேபேக்குள்லம் கனகனப்பு இபேந்து. சறநறது வத்றல் சரி கசரன்ண வதங்கும் ந்து. ‚றறனர
ீங்க
கரர்ழனவ
கிட்
தண்டங்க??
ரன்
வதரய்
அப அழச்சறகறட்டு வன்.‛ ‚ஏ.வக. ரன் இங்க ஏர கர தரர்க் தண்வநன்.‛ ண கரழ ஏம் கட்டி
றறுத்றணரள்.
சரி
வதங்
உள்வப
கசல்ன
அங்கு
ரபேம்
இபேப்தது வதரன கரிில்ழன. ‚ய் சரி… ப்தடி இபேக்க???‛ ன்நது கதண்ின் உபேம். ‚சலர அக்கர ரன் ல்னர இபேக்வகன். ீங்க ப்வதர ந்றங்க லீவு
வதரதுர.
கல்ரம்
படிஞ்சற
எபே
ரசம்
ரன்
ஆகுது
யணிபன் வதரக வண்டி வத்துன இங்க ந்றபேக்கறங்க??‛ சலர
றணிபடன்
வரறகள் ககரண்டரள்.
வழன
ஆணரர்கரவபர அலம்
கசய்கறநரள்.
இல்ழனவர
சரி..
சரிகண
62
சலரவும்,
சரி
றணிபம்
ன்நரக
உபேகுரள்.
எட்டி
றணிழ
தரர்க்க ந்து வதரக இபேபேக்குள்லம் தக்கம். எபே ரம் பன்பு ரன்
அலக்கு
றபேம்
டந்து.
யஷ்தண்டு
சறசந்றன்
ணிரர் கம்கதணிில் வவணஜரக உள்பரர். சலரவ கரடர்ந்ரள். ‚ம்ம்.. உணக்கு புரிபது இந் திபேக்கு புரிழனவ??‛ ‚புரிஞ்சது.. ரன்
வழன
வரட்ட
ரத்துந
தரர்க்கனும்னு
வழனர??
ஆழச
ல்னரம்
வதங்குன
இப்வதர
ல்னரம்
தடுநரங்க.
வரசறப்தரங்க பட்டி கலுர??‛ ‚அய்வர ிக்கு
தரபே
வதரவநன்.
அஞ்சு
ிக்கு
அங்க
அ
வதரக
வண்டி
இப்வதரறக்கு
ரன்.
கறபம்தவ
ஆறு
ரட்டர.
அக்கவுண்டு ப்தர பேரம் ழன திச்சறகறட்டு இபேக்கர??‛ ‛அய்வர அ ற்கணவ சறன்சறர் சறகர ி. இப்வதர ’’சரி ரன் கறபம்புவநன் ன்வணரட ரணரர் அழச்சறட்டு வதரக கபிின கிட் தண்டநரபே‛ ‚ஏ.வக. ழட் வதரகனரம்…‛ அள் சரிழ கடந்து கசல்ன. சரி ஸ்டரப் பைபக்குள் திவசறத்ரள். அங்கு வதரட்டி இள்
பகறல்
திநக்கும் ழத்றல்
ககரஞ்சும்
இள் கசய்
பல்ழன
சந்ணத்றல் சறழனர??,
னரய்,
கசய்
தரர்ப்தனுக்கு
சறழனர??
இல்னவ
இல்ழன
இல்ழன
இள்
றனின் எபிழ றட்டி இந்றவனரகத்றன் பூக்கழப ககரண்டு ந்து 63
கசய் சறழன ன்வந வரன்றும். அத்ழண அகரக ற்நறபேந்ரள் ீ றணி. ‚க்கம் வடம்…‛ ழனழ றறர்த்ற தரர்த்ரள். றரில் சரி றற்க.
அலக்குள்
ந்
ததப்பும்
இல்னரல்
ீ ண்டும்
ழனழ
கரங்க வதரட்டரல். ‚உள்ப ர….‛ ன்நரள் கதுரக றணி. ‚ன்ண தண்ந எர்க்கறங் ழடம் படிஞ்சும்??‛ ‚இல்ன
சறன்ணர
ப்பு
தண்ிட்வடன்
அணரன
வடரட்டவன ரறுது. அரன் தரர்த்துகறட்டு இபேக்வகன்‛ ‚சரி ர கழடக்கு வதரகனும்..???‛ ‚ன்ண கழட அதுவும் இப்வதர???‛ ‚கரழதல் கழட… ணக்கு கரிஞ்சங்கலக்கு ரங்கனும்.‛ ‚கதரிட்டு ர.‛ ‚ய் ீபம் ர…‛ ‚சரி ரன் வனட் ஆகும்???‛ ‛ரன் கிட் தண்வநன்…‛
64
வதரன்
கரத்
‚கசரன்ணர
வகட்க
ரட்ட
உட்கரந்றபே???‛
அள்
அபேகறவனவ
சரி அர்ந்ரள். ரசனறல் கரரில் றறனர அர்ந்றபேந்ரள். சரி பனறல் தள்பிக்கு கசன்ந வதரது அள் அபேகறல் அர்ந்து ‘அம்ர கறட்ட வதரகனும்னு‘ அலது ககரண்டிபேந் பல் தர் றணி ரன்.
அழப
வதரகனும்னு‘
தரர்த்தும்
அ
சரிபம்
ஆம்தித்ரள்.
‘ரனும்
இண்டு
அம்ர
வதபேக்குவ
கறட்ட வசர்ந்து
ிலந்து அடி. அந் அடி ரன் பல் ஞரதக சறன்ணம். இபேபேம் என்நரகவ தள்பி தடிப்ழத படித்ரர்கள். றணிக்கு ஸ்கரனர் சறப்தில் ம்.தி..
தடிப்தற்கரக
இபேபேக்குள்பரணர
புவண
அந்
அன்பு
கசன்நறபேந்ரள். அறகம்
ஆணது.
அப்வதரது
ரன்
றணபம்
வதரன்
கசய்து அலரள் சரி ‘சலக்கறம் ர உன்ண தரர்க்கனும்‘. அலம் அப்தடி ரன் ப்வதரதுவ வதரனும் ழகபரக இபேப்தரள். இதுழ இபேபேக்குள்லம்
ந்
ழநபகபம்
இல்ழன.
து
டந்ரலும்
இபேபேக்குள்லம் எபே உண்ழ இபேக்கும். றணி ம்.தி. கழடசற பேடம்
படித்
ிதத்றல்
வதரது
இநந்ணர்.
அப்தர,
அந்
அம்ர
றழனில்
இபேபேம்
பர்ந்து
எபே
சரழன
வதரணரல்
றணி.
ரழ்ற்கும் ற கரிரல் ங்கு வதரது ன்றும் கரிரல் இபேந்ரள்.
தடிப்பு
படிந்து
கசன்ழணக்கு
ந்ரள்.
கசன்ழணில்
அபின் தரட்டிபடன் இபேந்ரள். அத்ழண கஷ்டத்றற்கு திநகு எபே திழவட் இன்னும்
வதங்கறல் ஆறு
வழனக்கு
ரங்கபில்
வசர்ந்ரள்.
தர்கணன்டு 65
எபே
கசய்
பேடம் தட்டு
ஏடிது
ிடுரள்.
இப்வதரது அந் தரட்டிபம் இநந்து வதரணரர். சரி த்ழண டழ ட்டுக்கு ீ அழத்தும் றுக்கறநரள். அற்கு கரபம் கசரல்ரள் ‚ககரஞ்ச ரள் ஆகட்டும் சரி. உங்கப ிட்டர ணக்கு ரபேவ இல்ன சரி. இந் டு ீ வகஸ்ன இபேக்கு
தரட்டிவரட
வதரட்டுபேக்கரபே.
ழதன்
தரட்டி
அபேக்கு
ன்வணரட
ரன்
வதர்ன
கசரந்ம்னு
லற
வகஸ்
ச்சறபேக்கரங்க.
இப்வதர ரன் ட்டுன ீ இல்னன்ணர அபேக்கு அது சரகர கதரிடும். இந்
வகஸ்
படிஞ்சதும்
ம்
ல்வனரபேம்
என்ணர
இங்கவ
இபேப்வதரம்.‛ ன்தரள். எபேறரக அபின் வழன படிந்து. ‚இப்வதர வதரகனரர வடம்‛ ன்நரள் சரி. சறநறரக புன் பறுல் கசய்ரள் றணி. இபேபேம் வதங்ழக ிட்டு கபிவ ந்ணர். வதங்ழக ள்பி சறநறது தூத்றல் கரரில் சரய்ந் தடி றறனர றன்று ககரண்டிபேந்ரள். சரி,
றணிழ
ர
ண
றறனர
அபேகறல்
அழத்து
கசன்று
அலக்கு றணிழ அநறபகம் கசய்து ழத்ரள். றணிக்கு,
றறனரழ
தரர்க்கும்
வதரது
உள்லக்குள்
அசரர சூல் றனிது. வதபேக்கு ழகழ ககரடுத்ரள். கரடர்ந்ரள்.
66
வர றறனர
‚இந்
தத்ழ
தத்ற
பைல்ஸ்
ந்தும்
உங்கலக்கு
கரம்த
கஷ்டர இபேக்கும்ன??‛ ‚அப்தடிகல்னரம் என்னும் கறழடரது. ப்வதரதும் வதரன ரன் இபேக்கு‛ ‚ரத்ற
ககரடுக்குநங்கப
ிட
ரத்துநங்கலக்கு
ரன்
திச்சழணன்னு கசரல்லுங்க?‛ கசரல்னறிட்டு இடிக்க இடிக்க சறரித்ரள். சரிபம் சறரித்ரள் ஆணரல் றணி பகத்றல் புன்ணழக இல்ழன. ‚ஏ.வக. சரி ல் ீ வகர..‛ ன்நரள் றறனர. ‚கஸ்..‛ ன்று பபேம் கரரில் நறணரர்கள். கரரில் நறவுடன் சரி ன் வதச்ழச கரடர்ந்ரள். ‚றறனர ரனும் றணிபம் ஸ்கூல்ன இபேந்வ ப்ண்ட்டு. ரங்க கண்டு வதபேம் கரம்த கரம்த குவபரஸ்‛ ‚ஏ… ழஸ் அது ரறரி ட்கதல்னரம் இப்வதர கரம்த கண்டன தடுநவ
இல்ன.
உங்க
கண்டு
வதழபம்
தரர்த்
ழக்கும்
சந்வரம்‛ சரி, றணிழ தரர்த்து சறரித்ரள். ‚ழட்ன கட் தண்ிக்கங்க றறனர‛ டுவ அட்ழசபம் கூநற ககரண்டரள்.
67
‚ஏ.வக. ன் றணி துவுவ வதச ரட்வடங்கறநரங்க??‛ ‛ரன்
கபி
ஆட்கள்
கறட்ட
அவ்பவு
சலக்கறம்
வதசுநது
கறழடரது. சரி ன் அந் கழடக்கு வதரந??‛ ன்நரள் றணி. ‚ீ சும்ர இபே அங்க ரன் ல்னர இபேக்கும். அ அப்தடி ரன் றறனர.
ீங்க
அந்
கழடக்வக
வதரங்க.‛
ண
ழகழ
கரட்டிணரல்
றணி அள் கரழடில் கறள்பிணரள். எபே றரக கரர் ந்து அந் வசரபைம் ரசனறல் றன்நது. ல்ன கதரி
கரழதல்
வசரபைரக
இபேந்து.
பபேவ
கரழ
ிட்டு
இநங்கற உள்வப கசன்நணர். ‚ரங்க
வடம்…
கல்கம்‛
ண
ரசனறல்
வற்தழநில்
றன்ந கதண் வற்நரள் பழபம். றழந ரடல் கசல்வதரன்கலம் அடுக்கற ழக்கப்தட்டிபேந்ண. றறனர எவ்கரபே ரடனரக தரர்த்ரள். ‚தரர்க்க ரன் கதரி வசரபைம் என்னும் எலங்கர இல்னவ??‛ ன்நரள் க்கனரக சரி. ‚ன் சரி அப்தடி கசரல்ந ல்னரம் ல்னர ரவண இபேக்கு.‛ ‚இல்ன றறனர உங்கலக்கு என்னும் கரிரது?? ீங்க சும்ர இபேங்க… இ ிட வந ரடல் இல்ழனர? சரி ங்க உங்க ம்.டி?.‛
68
‚மரரி வடம் கதரி ஆர்டர இபேந்ர ட்டும் ரன் ம்.டி தரர்க்க படிபம்‛ ‚அது ன்ண கதரி ஆர்டர். கஸ்டர்ணர ல்னரபேம் கஸ்டர் ரன். ரங்க உங்க கதரபேள் சரிில்ழனன்னு கசரன்ணர அதுக்கு ீங்க கஸ்தரண்ஷ் தண்னும்.‛ றறனரவும்,
றணிபம்
ஆலக்ககரபே
புநரக
அழப
திடித்து
இலத்ணர். இள் கசய்பம் குறும்ழதகல்னரம் சறசறடிி வகரில் தரர்த்து ககரண்டிபேந்ரன் உன். சறரித்து ககரண்வட வதரழண டுத்து டல் கசய்ரன். ரிசப்மணில் இபேந் கதண் வதரழண டுத்ரள். ‚அபர…‛ ‚ஸ் சரர்…‛ ‚அங்கப உள்ப அனுப்பு…‛ ‛ஏ.வக. சரர்‛ கசரல்னறிட்டு வதரழண ழத்ரள். ‚வடம் ‚அது
சரர் உங்கப உள்ப கசரன்ணரங்க‛ ரங்க
தரர்க்குவநன்.‛
உள்ப
வதரய்
வந
ரடல்
இபேக்கரன்னு
ன்நரபே பனறல் உள்வப தழந்ரள் சரி.
‛வ கம் இன் சரர்…‛ 69
‚கம் இன்…‛ பபேம் உள்வப ந்ணர். ‚உட்கரபேங்க…‛ ன்நரன். பபேம் அங்கு ரிழசரக கறடந் ரற்கரபிில் அர்ந்ணர். றவ உன் அர்ந்றபேந்ரன். ‚ன்ண
வடம்
உங்கலக்கு??
ன்
கபி
கனரட்டர
தண்டநறங்க?‛ ‚ீங்க
ரன்
ம்.டிர
உங்க
கழடின
ல்ன
கரழதவன
இல்ழனர???‛ ன்நரள். ‚அங்க இபேக்கது ல்னரவ ல்ன கரழதல் ரன்… உங்கலக்கு ன்ண ழடப் கரழதல் வடம்??‛ ‛வரக்கறர கறழடக்குர??‛ சறரித்ரன். ‛இல்ன அது வனுவதக்ஜரிங் தண்நது இல்ன..‛ ‚அப்தடிர ங்கலக்கு துவுவ திடிக்கன…‛ ‚ீங்க ரங்க.‛
வகட்குந
ன்நரவ
ஸ்டரக்
ஆர்டர்
றணிழ
டுக்குவநரம்.
தரர்த்ரன்.
அள்
றழசில் இபேந்து. ‚ஸ்டரக்கும் சரி இல்ன ஸ்டரப்பும் சரி இல்ன???‛ 70
அது
ந்தும்
பகம்
வறு
‚ம்ம்…
ஆணர
ீ
தரர்க்க
தக்கரர
ரன்
இபேக்க
வடம்ணர
ஸ்டரப்தர ஜரின் தண்ிகறநறர‛ அன் றடீகன்று அப்தடி வதசறதும் றறனரவுக்கு அறர்ச்சற. ‚சரி ர வந கழடக்கு வதரகனரம்?‛ ன்நரள். ‚ீங்க இபேங்க.. இன் கறட்டகல்னரம் இப்தடி வதச கூடரது?? றஸ்டர் ழன்டு பர் வர்ட்ஸ்.‛ ‚ய்
உன்ண
ிட
இந்
திகர்
சூப்தர
இபேக்வக??‛
ன்நரன்
றறனரழ தரர்த்து. ‚யவனர
ீங்க
கரம்த
வதசுநறங்க
இப்தடிவ
வதசுணிங்க
ரன்
வதரனறஸ்ச கூப்திடுவன்.‛ ன்று லந்ரள் றறனர. ‚அய்வர
சரி
தரபே
வதரனறஸ்
வதரநரங்கபரம்‛
ன்நரன்
உன். ‚வடம் கூல் இன் ன்வணரட ப்ண்டு ரன் சும்ர உங்கப ககரஞ்ச வம் கனரய்வசரம்??‛ ன்நரள் சரி. ‚ஏ… ழ கரட்‛ ‚மரரி
வடம்
இந்
அறுந்
ரலு
ப்தவுவ
இப்தடி
ன்நரன் உன். ‚ரபே அறுந் ரலு ீ ரன் குங்கு..‛ ன்நரள் சரி. 71
ரன்.‛
‚உங்கலக்குள்ப
அடிச்சறக்கர
உங்கப
தத்ற
கசரல்லுங்க??‛
ன்நரள் றறனர. ‚ஏ.. மரரி ரவண கசரல்வநன்.‛ ன்று ஆம்தித்ரன் உன். சரி, றணி ப்தடி ஸ்கூல் ப்ண்ட்வசர அவ ரறரிவ ரன் உனும். உன் ஆணர சலணிர் பனு வதபேவ கரம்த குவபரஸ் உன் அணரழ ஆசறத்துன திநந்து பர்ந்ரன். பனு வதபேவ வசர்ந்ர
வதரதும்
உனகத்ழவ
நந்து
கூத்டிப்தரங்க.
உன்
ம்.சற. படிச்சறட்டு கசரந்ர வதங்ன வனரன் வதரட்டு இந் வமரபை ஆம்திச்சரன். றணபம் பனு வதபேம் ீ ட்டிங் வதரடர அந் ரள் அங்கலக்கு
படிவ
படிரது.
அன்
இழ
ரன்
கசரல்னற
படித்ரன். ‚ஜரனற ழனஃப். ழத ழத அம் றறனர???‛ ‚றறனர ழஸ் வம்…‛ ‚ அம் உன்..‛ ‚ஸ்ட் ீ வம்‛ ‚வங்பெ… ன்ண சரப்திடுநறங்க???‛ ‚யவனர
இங்க
ன்ண
டக்குது.
ன்நரள் டுில் புகுந்து சரி.
72
இங்க
ரங்க
இபேக்வகரம்தர.‛
‚அநறபகதடுத்றகறட்வடரம்…
றணி
ன்
கூட
வதச
ரட்டிர.
இன்னும் வகரதம் வதரகனர??‛ ன்நரன். ‚சரி சலக்கறம் ரிர..‛ ‚ன்ண சண்ழட??‛ ன்நரள் றறனர. ‚த்றங் ல்னரம் எபே சறன்ண சண்ழட ரன் அங்க சறத்ப்தர கூட அ வதசரட்டர. ஆணர ரன் வதசறட்வடன் அரன் திச்சழண.‛ ‚சடரப்
உன்
உன்வணரட
சறன்ண
ணம்
இப்தவும்
றறுதணம்
ஆகுது. உணக்கு அது சறன்ண ிம். ன்ண கதரபேத் ழக்கும் அது கதரி ிம். சரி ரன் கபி கிட் தண்வநன்.‛ லந்து கபிவ கசன்நரள். ‚அ அப்தடி ரன் ிடுங்க. கரஃதி ஆர் டீ??‛ ன்நரன். ‚இல்ன வர வங்ஸ் இன்கணரபே ரள் ப்வதர சரப்திடுவநன்.‛ ‚ஏ.வக. ரடல் டுத்துட்டு கசரல்னர??‛ ‚வண்டரம் ரன் பன கபி தரர்த் ரடவன ஏ.வக.‛ அன் வதரன் கசய்து அர்கள் பனறல் தரர்த் ரடழனவ டுத்து கசரன்ணரன். வதரழண ககரண்டு ந்து உன் ழகில் ககரடுத்ரள் அவ கதண். ‚இந் ரடல் ரவண???‛ 73
‚கஸ் உர‛ ‚ீங்க பெஸ் தண் ரவண. அப்தடின்ணர உங்க சறம் ககரடுங்க‛ அலம் அலழட சறம்கரர்ழட ககரடுத்ரள். அழ ரங்கற வதரணில்
கசரறுகற
ன்
ம்தபேக்கு
டல்
கசய்து
தரர்த்ரன்.
அந்
வதரழண தற்நற கல்கழப ககரடுத்ரன். ‛சூப்தர் ல்னர எர்க் ஆகுது தரர்த்துக்வகரங்க??‛ ன்நரபே வதரழண றறனர ழகில் ககரடுத்ரன் உன். ‚உங்க
கழடின
ரங்கறபேக்வகரம்
எர்க்
ஆகர
இபேக்குர.
அப்தடிவ எர்க் ஆகனன்ணரலும் ீங்க ரத்றக்க ரட்டிங்கபர?? இது உங்க ம்தர‛ ‚ம்ம்ம்…‛ வதரனுக்கரண தத்ழ அன் ழகில் ககரடுத்ரள். ‚சரி உர ரங்க கறபம்புவநரம்‛ ன்நரள் சரி. ‛ஏ.வக.
அடிக்கடி
ரங்க.
சரி
எபே
றறம்‛
ன்று
றறுத்றணரன். ‚சரி
ரன்
கபி
கிட்
தண்வநன்..
‛ன்நரபே
றறனர
அங்கறபேந்து கர்ந்ரள். ‚ீ
அப்தடி
டந்றபேக்க
கூடரது
உர
இன்கணரபேத்ங்க
பன்ணரடி உங்கலக்குள்ப இபேந் சண்ழட ன் கசரன்ண??‛ 74
‚அ ட்டும் ரிரழ இல்னர வதசனரர??‛ ‚ன்ணவர ரழபக்கு உன்ண ீ ட் தண்வநன்??‛ கசரல்னற ிட்டு அழநழ ிட்டு கபிவ ந்ரள். றணிபம், றறனரவும் கரபேக்கு அபேகறல் றன்று ககரண்டிபேந்ணர். ‚வதரகனர??‛
ன்நரள் சரி.
‚இல்ன சரி ரன் இப்தடிவ தஸ் நற வதரவநன் ீ கறபம்பு‛ ‚ன்?? ரங்க றணி ரன் உங்க ட்டுன ீ டிரப் தண்ிடுவநன்‛ ன்நரள் றறனர. ‚இல்ன ணக்கு ககரஞ்சம் தர்வசமறங் இபேக்கு…‛ ‚அ
படிவு
டுத்துட்டரன்ணர
டுத்து
ரன்.
உன்வணரட
ிபேப்தம் றணி. அப்வதர ம் வதரகனரம் றறனர‛ ன்று சரி கரரில் நறணரள். ழகழ
அழசத்து
இபேழபம்
அனுப்தி
ழத்ரள்
றணி.
சரழனழ கடந்து றவ இபேந் வதபேந்து றறுத்த்றற்கு கசன்நரள். ிடிலும் கரிரது படிலும் கரிரது ன்தது வதரல் தகல் இப்வதரது
ரன்
ந்து
வதரன
இபேந்து.
கடந்து றுரள் கரழனபம் ந்து.
75
அற்குள்
இவு
அழ
பாகம் 4:
யரஸ்திட்டல் பரகத்றல் கரழன
வழபவ
சரி
ரபேடவணர சண்ழட திடித்து ககரண்டு றன்நரள். ‚யவனர… இது யரஸ்திட்டல் ீங்க டரக்டர் புரிபர அது ரறரி டந்துக்கங்க.‛ ‚ரன் டரக்டர் ரன் ணக்கு ரன் ன்ண கசய்னும்னு கரிபம் ீ கசரல்னற ககரடுக்க வழில்ழன.‛ ‚ரன் உங்கலக்கு கசரல்ன வழ இல்ன ரன் ஆணரலும் ீங்க ரன் உங்க கரறன நந்துட்டு வனரக்கனர டந்துகறட்டு இபேக்கறங்க‛ ‚உன்வணரட
வழன
தரபே
இங்க
ரன்
ரன்
டரக்டர்.
ீ
கறழடரது??‛ ‚ரன் ன்வணரட வழன ரன் தரர்க்குவநன்??? ஜரணகற ீங்க அட்றமன்
வதரடுங்க??
ன்ண
திச்சழண
ந்ரலும்
தரர்த்துக்குவநன்‛ ன்நரள் சரி. ‚ன்ண ீ நற இங்க துவும் டக்கரது. அம் ீ சலப்‛
76
ரன்
‚அம்ரடி ணக்கரக அந் ழதன் கறட்ட சண்ழட வதரடரர‛ ன்று
இன்கணரபே
ரண
பரட்டி
சரிழ
ககஞ்சற
ககரண்டிபேந்ரர். ‚ீங்க இபேங்க தரட்டி.. ரன் தரர்த்துக்குவநன்‛ ‚ஆரம் இங்க ரன் இந் யஸ்திட்டவனரட ஜற.ம். தரர்த்துக்க வதரநரங்க‛ ‚ரர்த்ழ அடக்கற வதசுங்க றஸ்டர் பேண்‛ பேண் இந்
யஷ்ந்துக்கு
பேண்
வடனண்ட்டு
ரன்
ஆகும்.
ழக
அணரன
எவ
தண்டரன்
ரசறரண
யஷ்ந்
ஆகறட்டரன்.
அதுக்கு
ரன்
வடம்ணரலும்
இண
அடுத்
தடி
பக்கறரண வத்துன ஆணர
ீ நறபம்
புவரவரட் இங்க
கூட
கறழடரது.
கரம்
இவணரட
த்ழண
அத்ழணபம்
கரர்டிரனஜறஸ்ட்
இண
இந்றர
ண
சக்மஷ்
வதர்
தண்ி
துவும்
ஆப்தவன்
சலப்
ரன்
டுத்துட்டரன். டரக்டரவும்
டக்கரது.
அவண
கரடர்ந்ரன் ‚ரன் சரிர ரன் வதசுவநன்‛ அற்குள் யஷ்ந் அங்வக ந்ரன். ‚ரட் இஸ் றஸ்… ன்ண பேண் இங்க ன்ண கசய்நறங்க??‛ இபேபேம் எபேழ ரநற ரநற குழந கசரல்னற ககரண்டணர். 77
‚சட் அப்… இது ன்ண சந்ழ கழடர?? யரஸ்திட்டனர?? உங்க சண்ழட
வரட்டுன
ச்சறக்வகரங்க.
பேண்
ன்ண
திச்சழண
கசரல்லுங்க??‛ ‚சரர் இந் வதமண்டுக்கு அட்றமன் தீஸ் கட்டர டிரீட்கன்ட் தரர்க்க
கசரல்நரங்க
றஸ்.சரிகர.
இது
ம்
ஆஸ்திட்டல்
பைல்ஸ்னவ இல்ன. அ ரன் ரன் கசரன்வணன். அதுக்கரக ன்கறட்ட சண்ழடக்கு ரங்க.‛ றபேம்தி சரிகரழ எபே தரர்ழ தரர்த்ரன். ‚இது
ன்ண
அட்றமன்
கர்கன்ட்
வதரட.
அதுக்கு
யரஸ்திட்டனர ரன்
தீஸ்
த்ழணவர
ரங்கர கர்கன்டு
ஆஸ்திட்டல் இபேக்வக அங்க அழச்சறட்டு வதரக வண்டிது ரண.‛ ‚இல்ன சரர்… அங்க ழதன் ந்துகறட்டு இபேக்கரநரம். அரன் பல்ன
டிரீட்கன்ட்
இபேக்கரங்க.
அரன
தரர்க்க
கசரன்வணன்.
பச்வச
ிட
இவர
படின
அவரட அரன்
எய்ப் தஸ்டு
டிரீட்கன்டு ககரடுக்க கசரன்வணன்.‛ ‚ர படு இது ன்ண உன்வணரட ஆஸ்திட்டனர. இங்க இபேக்க பைல்ச அங்க சரிர ரன் றக்கறநரங்க. ீ ரன் கதரி இ ரறரி கடந்து குறக்கறந இங்க அன் அனுக்கு ஆிம் திரப்னம் இபேக்கு ீ இ கதரி திரப்னம் ஆக்குந. ன் அட்றமன் வதரட்டு டிரீட்கண்டு தரற டக்கும் வதரது தம் இல்னன்னு கசரல்னர?? ஆரம் ீ ரபே 78
பல்ன?? யரஸ்திட்டலுக்குள்ப உணக்ககன்ண வழன. உணக்கு ங்க வழனவர?? ன்ண வழனவர அ வதரய் தரபே??‛ ண அலத்ற கசரன்ணரன். ‚மரரி சரர் இப்வதர ன்ண உங்கலக்கு தம் ரவண கட்டனும்.‛ அள்
கலத்றல்
ீட்டிணரல்.
இபேந்
‚அங்க
கஜிழண
ழதன்
அிழ்த்து
ழக்கும்
இ
ஜரணகறிடம் ச்சறக்வகரங்க
அட்றமண வதரடுங்க.‛ ன்நரள். அலம் குணிந்து அட்றமன் தரர்ழ ஃதில் தண்ி சரிிடம் ககரடுத்ரள்.
அழ ரங்கற சரி அந்
தரட்டிிடம் ககரடுத்ரள். ‚அம்ரடி ன் புள்ப இப்வதர ந்றடுரர. ன்ணரன உணக்கு துக்கு கஷ்டம்.‛ ‚னுசனுக்கு னுசன் ம்திக்ழக ரன் வடம் ரன் உங்கப ம்புவநன்.
உங்க
ழதன்
ந்து
தம்
கட்டுணதுவ
ரன்
அந்
கஜிண ரங்கறக்கறவநன்.‛ கசரல்னறிட்டு அங்கறபேந்து கர்ந்ரள். ல்வனரபேம் ரழடத்து வதரய் றன்நரர்கள். அடுத் ரர்த்ழ வதச படிில்ழன. யஷ்ந் கரடர்ந்ரன் ‚றஸ்டர் பேண்… இந் வதசண்ட்டுக்கு டிரீட்கண்டு ககரடுங்க.‛ கசரல்னறிட்டு அங்கறபேந்து அனும் கசன்நரன்.
79
டந்ழ
ல்னரம்
ஜரணகற
இந்றரிடம்
கசரல்ன.
இந்றர
தநறப் வதரய் ஏடி ந்ரன் சரிழ வடி. யரஸ்திட்டல்
கரர்டணில்
அலதுடிந்
பகத்துடன்
அர்ந்றபேந்ரள் சரி. ‚சரி… ’‘ ன்று அபேகறல் அர்ந்ரன். கண்ழ துழடத்து ககரண்டு ழனழ றறர்ந்து இந்றரழ தரர்த்ரள். ‚ன்ண இந்றர கரழனின இபேந்து உன்ண தரர்க்க படின??‛ ‚ீ
சரரண
தடுத்றகறட்டரலும்
உன்வணரட
கண்ட
கரட்டி
ககரடுக்குவ‛ ‚அகல்னரம் என்னும் இல்ன‛ ‚சரி
அண்ன்
அப்தடி
ரன்.
டந்துக்ககல்னரம்
ரன்
ன்ணிப்பு வகட்டுக்குவநன்‛ ‛ச்சச்ச… அகல்னரம் துக்கு ரன் ரன் கரம்த அட்ரன்வடஜ் டுத்துகறட்வடன்‛ ‚சரி அதுக்கு உணக்கு ல்னர உரிழபம் இபேக்கு. இதுக்கு ரன் இப்தவ எபே படிவு கட்டுவநன்.‛
80
‚இந்றர
ணக்கரக
ீ
உங்க
அண்ன்கறட்ட
சண்ழட
வதரட
வதரநறர?? அது கரம்த ப்பு…‛ ‚ரன் ன்ணன்னு
சண்ழட
வதரட
அபேகறட்ட
வதரநது
இல்ன
கசரல்னவதரவநன்.
உன்வணரட
ரழபக்கு
உரிழ
கரழனின
உன்ண தரர்க்க ப்த குட் றபெஸ்வசரட வன்‛ ன்று ஆவசரக அங்கறபேந்து கறபம்திணரன் இந்றஜறத். சரி துவும் புரிரபரய் றன்நரள். ீண்ட வம் ஆணது. ஜரணகற யஷ்ந் அழநக்கு ந்ரள் ‚வ கம் இன் சரர்.‛ ‚ஸ் கம் இன்..‛ ‚சரர்
அந்
வதசண்வடரட
ழதன்
தம்
கட்டிட்டரபே
இது
சரிவரட கஜின் ககரடுத்றடர.‛ ‚அப்தடிர ன்கறட்ட ககரடுங்க ரன் ககரடுத்துக்கறவநன்.‛ ‚சரி
சரர்‚
கசரல்னறிட்டு
அன்
ழகில்
அழ
எப்தழடத்து
ிட்டு அங்கறபேந்து கர்ந்ரள். அன்று இவு ி ல இபேக்கும் சரி ஆஸ்திட்டனறல் இபேந்து கபிவ ந்து சறநறது ள்பி தக்கத்து கபேில் றன்நரள்.
81
எபே கரர் வகரக ந்து அள் அபேகறல் சடண்திவக் வதரட்டு றன்நது. கவு றநந்து சரி வகரக உள்வப நற
பன் சலட்டில்
அர்ந்து ககரண்டரள். அள் நற வதரது இந் தரடல் ஏடிது. அள் வறு
தக்கரக
ழனழ
றபேப்தி
இபேந்ரள்.
இண்டு
ில்கள்
வடிவரின் ரல்பெழ அறகதடுத்றது. ‛ன்டி கள்பச்சற ன்ணத் கரிழனர வதரடி கள்பச்சற ன்ணப்புரிழனர கஞ்சறல் ஏங்குது ஏங்குது என்ண உன் கரல் கண்டும் வதரதுகு தின்வண ரன் பத்ம் வதரடத்துடிக்கறவநன் உன்ண ீ பள்பக்கட்டி அடிக்கறந கண்ரல் ீ கரய்ரணர தம் ரணர கசரன்ணரல் ன்ண.. ஏ… அத்கப் வதரன ந்து அங்க இங்க ீ அத்து ரணகரட்டில் ிட்டு அத்துகறட்டுப் வதர..‛ சரி
தரட்ழட
னக்ழகவரடு
றறுத்றணரள்.
அழத்து
ககரண்டது
வகரக எபே
ழக.
ினக்க தரர்த்ரள். ினக படிரல் ிலந்ரள். 82
அழப அந்
ன்
ழகழ
‚வதரதும் அர்ந்ரள்.
ிடுங்க??‛
ன்று
ழகழ
டுத்துிட்டு
கர்ந்து
கரர் திவக் அடித்து றன்நது.
‚ன்ண சரி?? இன்னும் வகரதம் வதரகழனர??‛ ன்நது அந் குல். ‚ப்தடி வதரகும் ீங்க கசஞ்ச வழனக்கு??‛ ‚ன்ண தரர்த்து கசரல்லு வகரதம் வதரகனன்னு ரன் இங்கறபேந்து இநங்கற வதரிடுவநன்.‛ குல் ந் றழச வரக்கற ிற அழசத்ரள். ற்கணவ ரம் தரர்த் கண்கள் ரன். ப்வதரதும் வகரதரக தரர்த் அந் கண்கபில் இத்ழண
கரனர.
இன்
ரணர
அன்
அணர
இன்
ன்று
வரன்றும் அழண தரர்த்ரள். அவப கரடர்ந்ரள். ‚ன்ணரன உங்க வன வகரததடி படிரது யஷ்ந்.‛ ன்நரபே அன் வரள்கபில் சரய்ந்ரள். கண் ீர் கதபேகறது. ‚மரரி சரி ணக்கு அப்தடி டந்துக்குந ி வறு றவ இல்ன.‛ ‚தரில்ன..
ீங்க
த்ழண
டழவர
கசரல்னறபேக்கறங்க
ஆஸ்திட்டல் ித்துன ழனிட கூடரது அந் உரிழ ணக்வக கறழடரது.
ல்னரவ
இந்றஜறத்துக்கு
ரன்
கசரந்ம்னு.
கரிஞ்சும் ரன் ரன் அறக திசங்கற ணர டந்துகறட்வடன்.‛ 83
அது
‚இல்ன சரி ன்கறட்ட ணிரதி ரணவ இல்ன. ரவண எபே பைல்ச வதரடுவநன் அ ரவண ீ நற டந்ர ப்தர வதரகும். அணரன ரன் ரன் அப்தடி டந்துக்குந ரறரி ஆகறட்டு.‛ ‚ீங்க ன்ண அடிச்வச வதரட்டுபேந்ர கூட வகரத தட ரட்வடன்.‛ அது
கரடும்
இல்ழன
அங்கு
ணிர்கள்
ரலம்
இடரகவும்
கரிில்ழன. அழறரண இடரக இபேந்து. சகபி தகுறரக இபேந்து, றனவு
அங்கு கரர் றன்நது றவ எபே கதரி ரி ரணத்றல்
கரழ
ிட்டு
கபிவ
ந்து
கரரின்
பன்
தக்கம்
நற
இபேபேம் அர்ந்றபேந்ணர். அன் வரபில் அள் சரய்ந்றபேந்ரள். இபேழபம் தரர்த்து தரல் றனர சறந்து வதரய் இபேந்து. ‚ஞரதகம்
இபேக்கர
சரி
ம்
கரனறக்க
ஆம்திச்சற
இவரட
தன்கணன்டு பேம் இபேப்தத்ற இண்டு ிவம் பப்தது றறம் ஆக வதரகுது.‛ ‚ீங்க இ கசரல்னற பலசர இபேதத்ற ரலு ி வம் ஆகன அதுக்குள்ப றபேம்தர.‛ ‚இது
ரன்
உணக்கரக
சறன்ண சுன ீ வதரது
வகரதர
கசரல்னன
ணக்கரக
கசரல்னறக்கறவநன்.
இந்றர கூடவ ிழபரடு உன்ண தரர்க்கும்
பேம்.
இந்றர
ரன் அப்வதர தஸ்ட் இர் தடிச்வசன்..‛
84
புடிச்சற
இலத்துகறட்டு
வதரவன்.
‚இல்ன.. தடிச்வசன். இந்
இண்டரது
ன்
சறடு
கறட்ட
ீங்க
அ
ந்து
பஞ்சறக்கு
கசரல்நறங்கன்னு
ன்ண
ம்ப
றழணச்சற
கரல்னு
பேம்
ணக்கு
ரன்
அப்வதர
திடிச்சறபேக்குன்னு புடிச்சறபேக்கர?
றுரள்
கசரன்ணிங்க.
ீங்க
புடிச்சறபேக்குன்னு
றழணச்சறகறட்டு
தத்ரது
கறஃப்டு
அன்தர
கசரன்வணன். ரங்கறட்டு
ந்றங்க அது இண்டு யர்ட் வதரட்டது அதுன சறம்தல் ஆப் னவ்னு வதரட்டு இபேந்து. ணக்கு அறர்ச்சற ரன் அ ஆம்திச்சறட்வடன். ீங்க தந்வ
கதரிட்டிங்க
இண்டு
ரள்
ன்வணரட
றழசின
கூட
ழனச்சற தடுக்கன. ஆஸ்திட்டல் தக்கம் கூட ன. பணரது ரள் ந்றங்க உங்கப தரர்க்க ரன் ந்வன். மரரி ரன் கரிர கசஞ்சறட்வடன்னு கசரன்ணிங்க. ரன் அ கரதுன ரங்கர ன் இண்டு ரபர ன ரன் வ்பவு உங்கப றஸ் தண்டணன் கரிபர அப்தடின்னு உங்க ழக திடிச்சறகறட்வடன்.‛ ‚அவரட இந் சறடு பஞ்சற உன்கறட்ட ரட்டிகறட்டு. சரி ரன் உன்ண கரனறச்சதுன எபே சுனம் வந இபேக்கு.‛ ‚இந்றஜறத் தரர்த்துக்க ரன் ரன் சரிரண அரவண??‛ ‚அன்
ன்கறட்ட
அன்தர
இபேக்க
ிட
உன்கறட்ட
கரம்த
ப்ண்டுனறர இபேக்கரன். ணக்கு அன் ரன் ல்னரவ சரி. ங்க அம்ரர ரன் அண தரர்க்குவநன்‛
85
‚கரிபம் ரன்.
ம்
அனும்
அப்தடி
கல்ரத்துக்கு
ரன்
ல்னரவ
பன்ணரடிவ
அனுக்கு
அனுக்கு
ீங்க
கல்ரம்
தண்ி ழச்சறடுவரம்.‛ ‚ஆரம் இந் கதரபேப்பு ல்னரத்ழபம் அன்கறட்டபம் அண கல்ரம்
தண்ிக்க
வதரந
கதரண்டகறட்டபம்
எப்தழடச்சறட்டு
ம் கண்டு வதபேம் கறரம் கறரர வதரய் வசழ கசய்வரம். ீ ரன்
ன்வணரட
கசரல்னனும். அம்ர
கரனறன்னு
இப்த
அப்தர
கூட
ரன்
இல்னரன்.
ஆம்திச்சறடுரன்.
ல்னரபேக்கும் கசரல்னறபேப்வதன் அப்தநம்
அனுக்கு
சத்ம்
எபே
ஆணர
அன்
ழனஃப்
வதரட்டு இந்றஜறத்
ன்ண
கறுக்க
கசட்டில்
தண்ி
ககரடுத்துட்டு உன் கலத்துன ரனற கட்டுவன்.‛ ‚பெ ஆர் கறவட் யஷ்ந் ப்தவுவ ீங்க உங்கப தத்ற கழன தட்டவ
கறழடரது.
பல்ழனகல்னரம்
ன்ண
இப்தடி
தரர்க்க
ப்வதர ணக்கு வகரதர பேம் ீங்க ன்ண ரத்துநறங்கவபரன்னு கூட
றழணச்சறபேக்வகன்.
இந்றஜறத் கசஞ்ச
அண
ப்த
ீங்க
ீங்க
ஆணர
அதுக்கு
திள்ழபரவ
கசய்
ீங்க
கசரன்ண
தரர்க்குநறங்க.
ிபேம்தன??
உங்கப
கரம்
உங்க
அப்தர
புரிஞ்சதுக்கப்தநம்
ரனும் உங்கலக்கு குந் ரறரிவ ரநறட்வடன்.‛ ‚சரி புரிஞ்ச
ீ ீ
ட்டும் ங்க
ரன்
அம்ர
ல்னரவ ரன்
86
ணக்கு,
உன்ண
ன்ண
ணக்குன்னு
பலசர அனுப்தி
ச்சறபேக்கரங்க. ககரடுக்க
உன்ண
ந்
ரட்வடன்.
றழனிழனபம்
இந்
ரபேக்கரவும்
உனகத்துழனவ
ரன்
ிட்டு ரன்
அறர்ஸ்டசரனற.’‘ ன்று கத்றணரன். ‚வதரதும் வதரதும்.. ீங்க தரர்க்க இந் எபே ி வபம் வசழ வழன்வண வதசறட்டு வதரிடுநறங்க.‛ ‚அய்வர சரி நந்துட்வடன்.‛ ன்று சட்ழட ழதக்குள் ழகழ ிட்டு கஜிழண டுத்ரன். ‚ககரடுங்க..‛
ன்று
ழகழ
ீட்டிணரள்.
அன்
ழகில்
ககரடுக்கரல் கலத்றல் அிித்ரன். ‚மரரி.. இதுக்கு திரசறத்ம் கசய் வதரவநன்‛ ‚அய்வர உங்கவபரட திரய்சறத்ம் வண்டரம் ரன் ட்டுக்கு ீ வதரகனும் அம்ர வடுரங்க ண்டி டுங்க.‛ ‚என்னு என்வண என்னு‛ ‚படிவ
படிரது…
கல்ரத்துக்கு
அப்தநம்
ரன்
இநங்குங்க.‛ ‚வதரடி..‛
ன்று
கல வ
இநங்கற
கரபேக்குள்
கசன்நரன்.
ீ ண்டும்
அந் இடத்ழ ிட்டு கரர் கர்ந்து. ீண்ட இவு வண்டும் அது பலதும் ன் அபேகறல் ீவ வண்டும். ன் கரல் தரழ ணில் ரன் வதரக உன் ில்கள் வண்டும். ீ த்ழண அகு ன்ழண 87
றபேடும் ிற ீ அழசத்து வதசும் ில்கள் அழ ரன் ட்டும் சறக்க வண்டும். ன்று அனுக்குள் ண்ம் இட்டு ககரண்டரன். சரிழ ட்டின் ீ
ற்நற
இடத்றல்
வதரர்டிவகரில்
ந்து
இநக்கற
ிட்டு
றன்நது.
கசன்நரன்.
இந்றஜறத்
கரர்
கரர்டணில்
அர்ந்றபேந்ரன். கரழ ிட்டு இநங்கற கரர்டனுக்கு டந்ரன். ‚ன் இந்றர தணின உட்கரந்றபேக்க சரப்திட்டிர??‛ ‚ரன் உங்க கறட்ட பக்கறரண ிம் வதசனும்.‛ ‚உள்ப ர உட்கரர்ந்து வதசனரம்??‛ ‚இங்வக வதசறணரன்.
வதசனும்
யஷ்ந்துக்கு
அதுவும்
இப்தவ
ஆச்சர்ம்
வதசனும்.‛
இப்தடி
இழண
அவசரக தரர்த்வ
இல்னவ. ‚கசரல்லு??‛ சரற சரப்திட கூப்திடுற்கரக அங்கு ந்ரன். ‚ீங்க
கசய்நது
துவுவ
ணக்கு
திடிக்கன??
ீங்க
ல்வனரழபம் ரர்த்ழரன கரப்தடுத்துநறங்க‛ ‚உணக்கு இப்வதர ன்ண வடம் வவர வதசறகறட்டு இபேக்க??‛ ‚ரன் சரிர ரன் வதசுவநன்..‛ ‛அப்வதர ரன் சரிர வதசனன்னு கசரல்நறர??‛ ‚ஆரம் ரன் இப்வதர உங்க கறட்ட என்னு கசரல்ன வதரவநன்.‛ 88
‚ன்ண???‛ ‚ரன் சரி கல்ரம் தண்ிக்க வதரவநன்‛ அறர்ந்து வதரணரன் யஷ்ந் எபே றறடம் கண்கள் இபேண்டது, பகம் சுறுங்கறது, ர உபநறது. ‚ன்ண??
ன்ண
கசரல்ந???‛
அணரல்
அடுத்
ரர்த்ழ
வதசபடிில்ழன. ‚ஆரம் இது ரன் ன்வணரட படிவு?? ீங்க ழட கசரன்ணர ரன்
இல்னரவன
வதரிடுவன்?
ன்ணரன
சரி
இல்னர
ர
படிரது.‛ அற்குள் சரற குறுக்கறட்டரன். ‚ன்ண
ம்தி
கசரல்ந??
ம்தி
உணக்கு
ன்ண
கசய்னும்னு
அண்னுக்கு கரிரர’‘ ‚இல்ன சரற அண்ர இந் ித்துன ரன் ரபே வதச்சும் வகட்க
ரட்வடன்.
ணக்கு
சரி
ரன்
பக்கறம்.
அ
இல்னர
ரழ்க்ழக றழணச்சற கூட தரர்க்க படிரது.‛ யஷ்ந்ரல்
துவும்
வதசபடிில்ழன
அப்தடிவ
வதரய் றன்நரன். அன் கண்கள் இண்டும் இபேபில் பழ்கறது.
89
இடிந்து
‚ீங்க
ரன்
சரி
அம்ர
கறட்ட
வதசனும்.
உங்கலக்கு
ரன்
பக்கறம்ணர இ கசய்ிங்க…‛ சரற, யஷ்ந்ழ தரர்த்ரன்.. கசரல்னறிட்டு
இந்றஜறத்
றற்கரல்
கசன்நரன்.
யஷ்ந்
அப்தடிவ அங்வகவ அர்ந்ரன். ‚ம்தி அது புரிர புள்ப?? ீங்க டுத்து கசரன்ணர புரிஞ்சுக்கும். உள்ப ரங்க ம்தி.‛ யஷ்ந் சத்ரக சறரித்ரன். ‚ரன் ரன் புரிர இபேந்றபேக்வகன். ப்பு கசஞ்சறட்வடன். ரன் ணிர இபேக்கனும் ீங்க வதரங்க.‛ ன்நரன். சரற அங்கறபேந்து கர்ந்து கசன்நரன். அறர்வு அழனகபிவனவ றுரள் கரழன கதரலது ிடித்து. யஷ்ந்துக்கு சரிரண தூக்கம் இல்னரல் கண்கள் சறந்து இபேந்து. அன்
லந்து
பேற்குள்வபவ
இந்றர
ஆஸ்திட்டல்
கசன்று
ிட்டரன். ஆஸ்திட்டல்
வகண்டீணில்
சரி
அம்ரிற்கு
உி
ககரண்டிபேந்ரள். ‚சரி இங்க ர..‛
ன்று அழப அழத்து கசன்நரன்.
90
கசய்து
‚ன்ண கரழனிவனவ ந்துட்ட??‛ ‚ரன் அண்ன் கறட்ட சண்ழட வதரட்டுட்வடன்.‛ ‚ன்??‛ ‚அப்தநம்
உன்ண
அரண
தடுத்துணர??
அரன்
வகரதர
வதசறட்வடன்.‛ ‚அய்வர
இன்
ன்ண
வதசுணரவணர
வகரத தட்டரணர ன்ண டந்றபேக்குவர.‛
கரிழனவ??
இந்றர
ண ணதுக்குள் ண்ிக்
ககரண்டரள். ‚சரி ணக்கு ககரஞ்சம் வழன இபேக்கு ரன் அப்தநர உன்ண தரர்க்குவநன்.
அப்தநம்
உன்கறட்ட
பக்கறரண
ிம்
வதசனும்
ஈவ்ணிங் கசரல்வநன்.‛ கசரல்னறிட்டு ஆஸ்திட்டழன வரக்கற டந்ரன். சரி குப்தரக அர்ந்றபேந்ரள். வம் வதரது கரிரல் அவ இடத்றல் உட்கரந்றபேந்ரள். ி தத்ழ கரட்டு றன்நது.
யஷ்ந்
கரர்
ஆஸ்திட்டனறன்
ககரண்டு
வதரர்ட்டிவகரில்
ந்து
றன்நது. யஷ்ந் கரழ ிட்டு இநங்கற சரிழ தரர்த்து ககரண்வட உள்வப கசன்நரன். அழண ீண்ட
வரக
எவ
தரர்த்தும் அள் லந்து றன்நரள். புள்பிில்
தரர்ழழ
அர்ந்றபேந்ரன். கவு றநக்கும் சத்ம் வகட்டது. 91
ழத்
தடி
கழ றநந்து
ககரண்டு சரி உள்வப ந்ரள். அன் றவ ந்து றன்நரள். அன் அழப தரர்ப்தது வதரன கரிில்ழன. சறநறது கழணத்ரள்.
வரக
உட்கரர்ந்ரள். ‛சரர் வகரதர இபேக்கறங்கபர???‛ அணிடம் இபேந்து தறல் இல்ழன. ‛ரன்
ந்
ப்பும்
கசய்ழனவ..
இந்றஜறத்
ரன்?
அநறவ
இல்னரன் கரம்த வகரதர வதசறட்டரணர??‛ கௌணம் ரன் றனிது. ‚இதுக்கு ரன் எபே டிரீட்கன்ட் கசரல்னர??‛ ன்நரபே அன் அபேகறல் கசன்நரள். அன் ழனழ தூக்கற அள் கண்கழப தரர்க்க கசய்ரள். ‚ன்
பகம்
ரடி
வதரய்
இபேக்கு??
ரது
வதசுங்க??
ம்
இந்றர ரவண??‛ ‚ணக்கு ஆச்சர்ர இபேக்கு. ன்ண றர்த்து கூட வதசரன். உணக்கரக வகரதர வதசுநரன் ன்கறட்ட சண்ழடக்கு றக்குநரன்??‛ சரி சறரித்ரள். ‚அப்தநம்
இபேக்கரர?
அண்ிர
ந்ர
சப்வதரர்ட்
தண்ி
ரவண ஆகனும். அணரன இப்தவ ரிகர்சல் தண்ிக்குநரன் வதரன.‛ 92
‚சரி ணக்கு ழன னறக்குது ீ ககரஞ்சம் கபி வதர??‛ ‚ரன்
வதசுணரவன
உங்கலக்கு
ழனனற
ந்றடுவ…
ரன்
வதரவநன் வதரங்க.. ஆணர வதரணர ரட்வடன்??‛ ‛சரி..‛ ன்று
அறர்ந்ணரய்
லந்து
சரிழ
அழத்து
ட்டும்
கசரல்னவ
ககரண்டரன். ‛சரி
ீ
ன்ண
ிட்டு
வதரநன்னு
கசரல்னர.. ீ இல்னன்ணர ரன் ன்ண ஆவன்னு கூட ன்ணரன றழணச்சற தரர்க்க படின??‛ ‚ரன் சும்ர
ரன் கசரன்வணன்..
ரன் ங்க வதரக வதரவநன்
உங்கப ிட்டு?? ன் இவ்பவு வரன் ஆகுநறங்க‛ ‚இல்ன ன்ண ிட்டு ீ கரம்த தூம் வதரக வதரந?? இது ரன் ன்ண
ட்டும்
ணசுன
ச்சற
டுத்
படிவு
கறழடரது.
உன்ண
றழணச்சும் ரன்.‛ ‚ன்ண சறன்ண திள்ழப ணர அலநறங்க.. ன்ணரச்சு உங்கலக்கு ன் இப்தடிகல்னரம் டந்துக்கறநறங்க??‛ ‚சரி ரன் ப்பு தண்ிட்வடன் அப்தவ ல்னரபேக்கும் கரிபந ரறரி ீ ரன் ன்வணரட கரனறன்னு கசரல்னறபேக்கனும்‛ ‚இந்றரவுக்கு எபே ல்ன ரழ்க்ழக அழச்சு ககரடுத்துட்டு ரவண ம் கரன கசரல்லுவன்னு கசரன்ணிங்க?‛ 93
‚ணக்கரக
ீ
வ்பவு
கசஞ்சறபேக்க
ஆணர
ரன்
சரிரண
படன்‛ ‚ரர்
கசரன்ணது
ீங்க
படன்னு,
றறனரக்கறட்ட
அப்தடி
வதசறட்வடரவன்னு த்ழண ரள் ன்கறட்ட வழண தட்டிபேப்திங்க. ம்
கரன
அங்க
கறட்ட
கசரல்னறபேந்ர
அது
அங்கலக்கு
கஷ்டர வதரிபேக்குவன்னு வ்பவு ரசுக்கர டுத்து கசரன்ணிங்க. ன் இண்டு ரத்துக்கு பன்ணரடி கூடஅங்கப றட்டிட்டு ன்ண வதரய் தரர்த்துட்டு கசரன்ணிங்கவப. இந் ணசு ரபேக்கு பேம். இந்றஜறத்
கறட்ட
இபேந்துடுரன்னு.
கூட
அன்தர
அன்கறட்ட
வதசுணர
உங்கப
அன்
படணர
குந்ழரவ
கரட்டிகறட்டிங்கவப
அகல்னரம் ரர் கசய்ர??‛ கண்ழ
துழடத்து
ககரண்டு
அழப
தரர்த்ரன்.
சறநறரக
புன்ணழக சறந்றணரள். ‚ணக்கரக துவணரலும் கசய்ிர??‛ அள் ழகழ டுத்து அன் கன்ணத்றல் ழத்ரள். ‚து வரலும் கசய்வன்.. ன்வணரட உி கூட பேவன்‛ ‛ீ???‛ ‚ரன்…‛
94
‚ீ
ன்வணரட
ம்தி
கல்ரம்
கசஞ்சறக்வகர??‛
அந்
எபே
ரர்த்ழ அள் றர்தரர்க்கில்ழன. அபின் சந்வரரண பகம் ரநறது.
புல் அடித்து வதரன இபேந்து. அன்ரணர கசரன்ணரன்
ண அலக்குள்வபவ வகட்டு ககரண்டரள். அன் ழனழ கல வ குணிந் தடி றன்நரன். ‚யஷ்ந்…. ன்ண ிழபரட்டு இது? ப்தடி உங்கபரன இப்தடி கசரல்ன படிபது??‛ ‚சரி ணக்கு வந ற கரின இந்றர உன் வன உிர இபேக்கரன்.‛ ‚ன்ண
அண்னும்
ம்திபம்
ிழபரடுநறங்கபர??
ன்ண
பட்டரபர ஆக்குநறங்கபர?? ரன் இந்றர கறட்ட அந் ரறரி தகன.‛ ‚சரி அன் ன் கறட்ட சத்ர கூட சறரிக்க ரட்டரன். அப்தடி இபேக்கன் உணக்கரக ன்கறட்ட அத்ழண ஆவசர வதசுநரன்ணர?? ீ இல்னன்ணர கசத்து வதரிடுவன்னு கசரல்நரன். அன் இல்னர ன்ணரன ர படிரது ரனும் கசத்துடுவன்.‛ ‚ர படுங்க..சுத் ழதத்றர வதசரறங்க ப்தடி திச்சழண சரி கசய்னரம்னு தரபேங்க.‛ ‚சரி… இது ட்டும் ரன் சரிரண ற ீ இந்றர கல்ரம் தண்ிக்வகர. இல்ன ரன் இபேக்க ரட்வடன்‘‘
95
‚ன்ண றட்டி தரக்குநறங்கபர?? ணக்கு கட்கர இபேக்கு உங்க பகத்ழ ன்வணரட ரத்றக்க
தரர்க்கவ. பகத்துன படிரது.
ீங்கல்னரம்
ன்
பறக்கரறங்க. ன்ண
கரனறக்கறநறங்க. ன்ணரன
கல்ரம்
உங்கப
தண்ிக்க
இணிவ ரறரி
உங்கலக்கு
திடிக்கனன்னு கசரல்ன உங்கலக்கு உரிழ இபேக்கு. ஆணர ரன் ர கல்ரம் தண்ிக்ககடம்னு கசரல்ந உரிழ உங்கலக்கு இல்ன. குட் ழத‛ ‚சரி…‛ அன் அழக்க அழக்க கரறல் ரங்கரள் வதரன கபிவ ந்ரள். ரபேக்கும் தநந்ரள்.
கசரல்னரல்
ஸ்கூட்டிழ
ீண்ட தூம் கசன்நரள்
டுத்து
ககரண்டு
ரபேம் இல்னர இடம் கசன்று
ணிரக றன்று சத்ம் வதரட்டு அலரள். அது ப்வதரது அர்கள் சந்றக்கும் இடம் அந் இடத்ழ சுற்நற அபின் ஞரதகம் ல்னரம் தழ றழணவுகழப லப்திது. அனுடன் சறரித்து, அனுடன் வதசறது. ரபேம் இல்னர சரழனில் இபேர் ட்டும் ழகவகரர்த்து டந்து. கசல்ன சண்ழட, பன் வகரதம், அறக சந்வரம் ல்னரம் ந் கரல் ரன் இந் னறபம் பேகறநவர ண றழணத்து றழணத்து அலரள்.
96
ீண்ட வம் ஆணது. வரய்ந் பகத்துடன் டு ீ ந்ரள் சரி. ந்ள்
துவும்
வதசரல்
ன்
அழநக்கு
கசன்று
கட்டினறல்
கதரிட்டிவ
இவ்பவு
சரய்ந்ரள். சத்ம் வகட்டு கசல்னம்ர ந்ரள். ‚சரி
ஆஸ்திட்டன
ிட்டு
அப்தவ
வர ங்க வதரண. யஷ்ந் ம்திபம், இந்றரவும் இப்வதர ரன் வதரணங்க.‛ சரிக்கு
உள்லக்குள்
தம்
‚ன்
ந்ரபே??
ன்ண
கசரல்னறபேப்தரபே??‛ அற்குள் அவப ஆம்தித்ரள். ‚ல்ன ிம் ரன் இந்றரவுக்கு உன்ண கதரண்ட வகட்டரபே.‛ அள் றழணத்து ரன்‚ இந் அபவுக்கு வதரரச்சர?? அப்வதர ரனும் படிவு டுக்க வண்டிது ரன்.‛ ண ண்ி ககரண்டரள். ‚ீ
ன்ண
கசரல்ந
ல்ன
சம்ந்ம்
கடவுபர
தரர்த்து
ரன்??‛
அள் படிப்தற்குள்பவ. சரி கரடந்ரள். ‚ர ரன்
படு
படிவு
ககரஞ்சம்
டுக்கனும்.
கசரல்நரங்க
இங்க
கசரல்னரறங்க
ணக்கு
ன்வணரட ங்க
கல்ரத்ழ வதரநங்க
கசரல்நரங்கன்னு கல்ரம்
தத்ற
இல்ன.
அங்க
இன்கணரபே
வண்டரம்.
அதுவும்
ரன்
டழ இந்றர
ன்ணரன சத்றர கல்ரம் தண்ிக்க படிரது. அம்ர ணக்கு ழன
னறக்குது
கத்றணரள்.
வு
கசல்னம்ர
கசஞ்சற கழ
ககரஞ்சம் படிிட்டு
97
கபி
வதர.‛
கபிில்
ன்று
ந்ரள்.
அபின் கசல்வதரன் ிடரல் அடித்து ககரண்வட இபேந்து. சரி டுக்கில்ழன
ன்
ன்நரள்
அடிப்தது
யஷ்ந்.
அன்
ிடுது
வதரன கரிில்ழன கரடர்ந்து அடித்து ககரண்வட இபேந்ரன். வகரதத்துடன் வதரழண டுத்ரள். ‚ன்ண
வடம்
உங்கலக்கும்,
உங்க
ம்திக்கும்
ரன்
சரகனுர???‛ ‚ன்ண வதசவ ிட ரட்டிர ீ??‛ ‚ன்ண
வதச
ல்னவழப
உங்க
ஆழசதட்டிபேந்ர இதுன
ரய்
வதரநறங்க
அரன்
ம்தி
இப்த
அப்தவும்
ீங்க
கூசர
ங்க
ல்னரம்
கசரல்னறட்டிங்கவப.
ஆழசதட்டரன். ன்ண
அம்ர
ிட்டு
கறட்ட
கல்ரம்
ஆகற
ககரடுத்றபேப்திங்க?
ந்து
கதரண்ட
வந
வகட்டுபேகறங்க?‛ ‚ன் ம்திக்கரக ரன் ன்ண வடம்ணரலும் கசய்வன்.‛ ‚இந் ரறரி கசய்நங்கலக்கு வந வதபே இபேக்கு.‛ ‛சரி ீ கரம்த அறகர வதசுந. உன்வணரட குற ன்ணன்னு கரிர கரனறச்வசன்
தரபே.
ன்ண
கசரல்னனும்
உன்வணரட
வதச
கூட திடிக்கன??‛ ‚ஏ..குற உங்கப ரறரி தக்கரங்க ல்னரம் கரடிக்ககரபே ரறரி
ரநறப்தரங்கவப
அந்
ரறரி 98
ரநறக்கறந
குற
ணக்கு
வண்டவ
வண்டரம்.
கரனறச்சவண
ன்ண
கரல்ணர
கசரல்னனும்.
ன்ணன்னு
கரிர
தத்துக்கரக
உங்கப
கரனறச்வசன்னு
றழணச்சறங்க வதரன‛ ன்று ஆவசரக வதரழண துண்டித்ரள். யஷ்ந்
அன்று
ஆஸ்திட்டனறவனவ
பலதும்
ங்கறணரன்.
ட்டுக்கு ீ
ன்ணரல்
ில்ழன ன்று இந்றஜறத் எபே
கசல்னவ
ரன்
இல்ழன.
அண்ன்
தக்கம் சரப்திடரல்
டு ீ
கறடந்ரன்.
சரி எபே புநம் யஷ்ந்ழ றழணத்து அலது கறடந்ரள். ஆணரல்
ரபேக்கரவும்
கரத்றபேக்கரல்
இவு
னனகண
ிடிந்து. சரி
கல்லூரிக்கு
கரரில் சரய்ந் தடி
கசன்று
ககரண்டிபேந்ரள்.
றன்று ககரண்டிபேந்ரன்
சறநறது
தூத்றல்
இந்றஜறத். அழண
தரர்த்தும் ழனழ கல வ குணிந்து ககரண்டரள். ழகழ அழசத்து ஸ்கூட்டிழ றறுத்றணரன். ‚சரி எபே றறம் ரன் உன்கறட்ட வதசனும்…‛ றன்நரள் அன் தக்கம் ழனழ றபேம்தி றற்கில்ழன. வறு தக்கம் தரர்த்து றன்நரள். ‚ன்ண ிம்??‛
99
‚ம் கல்ரத்துக்கு அண்ன் சம்ம் கசரல்னறட்டரபே. உங்க ட்டுன ீ
கூட
ந்து
வதசுவணரம்.‛
றபேம்தி
தரர்த்து
எபே
பழந
பழநத்ரள். ‚கல்ரர ரபேக்கு??‛ ‚ன்ண சரி உணக்கும் ணக்கும் ரன்.‛ ‚ரன்
உன்கறட்ட
ன்ழணக்கரது
உன்ண
கல்ரம்
தண்ிக்கறவநன்னு கசரல்னறபேக்வகணர??‛ ‚ன்ண சரி அ ீ கசரல்னற ரன் கரினுர??‛ ‚சட் அப் இந்றர இன்கணரபே டழ இது ரறரி வதசறகறட்டு ன்ழண தரர்க்கர. உன்ண ரன் அப்தடி றழணச்சவ இல்னடர ீவ கற்தழண
தன்ணிக்கறட்டர
அதுக்கு
ரன்
கதரறுப்தரக
படிரது.
உணக்கும் ணக்கும் கல்ரம் அப்தடிங்கறந வதச்ச இத்வரட ிட்பே.‛ கசரல்னறிட்டு வகரக ஸ்கூட்டிழ கறபப்தி ககரண்டு கசன்நரள். அன்று ட்டுக்கு ீ
ஞரிற்று
கசன்நரள்.
கறழ
றணிின்
சரி,
றணிழ
ட்டுக்கும் ீ
தரர்க்க
கடற்கழக்கும்
அள் தூம்
குழநவு. சரி சறநறது வம் அந் னறல் கரல் புழத்து டக்க ஆழசப்தட்டரள்.
கரல்கள்
புழந்து
வனசரகும் ன்ந றழணப்பு அலக்கு.
100
டுக்கும்
வதரது
கழனகள்
இபேபேம் வசர்ந்து கடற்க்கழவரரக ழடவதரட்டணர். ‚ன் சரி, யஷ்ந் அப்தடி கசரன்ணரபே?? ன்ணரன ம்தவ படின
உபேகற
உபேகற
கரனறச்சறட்டு
இப்வதர
ம்தி
கல்ரம்
வன
ச்சறபேக்க
தண்ிக்க கசரல்ன ப்தடி ணசு ந்து.‛ ‚ல்னரத்துக்கும்
கரம்
அபே
ம்தி
கண்படித் ணரண தரசம் ரன்.‛ ‛ீ
ப்பு
கசஞ்சறட்ட
வதசர
இந்றரகறட்ட
கசரல்னறபேக்கனும்.
ன்ண அபே சறன்ண குந்ழர ரழ்க்ழக தரறக்க??‛ ‚அபே வதச்ச வகட்டுகறட்டு இபேந்துட்வடன்.‛ ‛ரன் வடம்ணர வதசற தரர்க்கர??‛ ‚றணி ரன் ககரஞ்ச வம் அழறர இபேக்க ரன் ந்வன். ீ இப்தடி வதசறகறட்டு இபேந்ர ரன் கறபம்புவநன் அதுவும் அ தத்ற வதசவ வதசர??‛ ‚சரி… ரன் துவும் வதசன??‛ ‚றணி உர றபேம்த உன்கறட்ட வதசுணரணர?‛ எபே திடிரணவ இல்னரல் கசரன்ணரள். ‚டந்துக்கு சரரி வகட்டரன். சரி ரன் ல்னரவ உணக்கரக ரன் கதரபேத்துக்குவநன்.‛ 101
‚றணி ரன் கசரல்னற ரன் ீ உர கல்ரம் தண்ிகவ சம்றச்ச. அனுக்கு ீ சரிர இபேப்வதன்னு ம்புவநன்.‛ ‚ம்ம்… ணக்கு அம்ர ஸ்ரணத்துன ீ ரவண இபேக்க அப்வதர ீ து கசஞ்சரலும் ன்வணரட ல்னதுக்கரக ரன் இபேக்கும்.‛ ‚ீ
கழனப்தடர
ழட்டு
ரங்கறடுவநன்.
றணி
அந்
இணிவ
ரஸ்கல்
உன்கறட்ட
ட்டும்
கனப்டு
சண்ழடவ
வதரட
ரட்டரன். ரன் அனுக்கும் அந் ஸ்ரணத்துன இபேந்து ரன் இந் படி டுத்வன்.‛ ‚ம்ம்ம்..‛ ‚வ்பவு சந்வரர இபேந்வரம்..‛ அள்
றழணவுகள்
அந்
ரழப
வரக்கற
எடிது.
அழ
றணிபடன் அந் ரழப ீ ண்டும் அழசப்வதரட்டரள். அன்று
றணி
திநந்ரள்.
சரி
வயரட்டனறல்
றணிின்
திநந் ரழப ககரண்டரட ற்தரடு கசய்து இபேந்ரள். அவ வதரன உனும்
கசன்று
ரழ்த்து
தரடல்
கட்டிணரல்
அழ
றணிழ தரட
அழத்து
வடதிள்
டுத்து
சரி
ீ து
ந்ரன். இபேந்
ரில்
பன்று
வதபேம்
வகக்ழக
றணி
ஊட்டிணரல்
இபேபேம்
கண்கனங்கறணர். உன், றணிக்கு திநந்ரள் தரிசரக ரிங் ரங்கற ககரடுத்ரன்.
102
எபே றரக ரன்கு வதபேம் வடதிபில் ந்து அர்ந்ணர். யஷ்ந்
எவ்கரபேபேக்கும்
ன்ண
வண்டும்
ண
வகட்டு
ஆர்டர் கசய்ரன். ‚உர அங்க சரப்திட்டுகறட்டு இபேக்கட்டும் ீங்க ரங்க??‛ ‚யவனர டரக்டர் ங்க வதரநறங்க??‛ ன்நரள் சரி. ‚இபே சரி இந் ரறரி தர்த்வட தரர்ன ட்டும் ரவண ழனட்டர கரம்த கறழடரது.‛ கசரல்னறிட்டு இபேபேம் அங்கறபேந்து கசன்நணர். ‚சரி கரம்த வங்ஸ் ன்ணரன இந் ரப நக்கவ படிரது‛ ‚அடி ரங்க வதரந இது ன்வணரட கடழ. உரவரட ரிங்க ழகின வதரடழனர??‛ ரிங்ழக தரர்த்ரள் றணி. ‚வதரட்டுக்குவநன்.‛ ‚றணி
ீ
இன்னும்
குப்தத்துழனவ
இபேக்கறர
உன்
உணக்கு சரிரண கதரபேத்ம்‛ ‚சரி ரன் அதத்றகல்னரம் வரசறக்கன. ீ ன்ண கசஞ்சரலும் சரிர ரன் இபேக்கும்.‛ இபேபேம் உள்வப கசன்று அழநி வம் ஆகறது. ‚ஆரம் ஆறு ரசம் ரன் அப்தநம் றமஷ் உன்’‘
103
றணி சறரித்ரள்.
பகத்றல் இபேபேம்
ந் வதசற
சந்வரபம் ககரண்டிபேக்க
இல்ழன. ரங்கர
சறன்ணரக வதரழில்
இபேபேம் கபிில் ந்ணர். சறநற டுரற்நத்துடன் ந்ணர் ‛கண்டு வதபேக்கும் ண்ி அடிச்சர கண்ட கூட கரிரவ‛ ‚ண்ிர ரங்க அடிச்வசரர இல்ழனவ‛ ‚உர ீ ககட்டு வதரநது தத்ரதுன்னு அ வந ன் வசர்த்து ககடுக்குந‛ ‚சறஸ்டர் உர துவும் கசரல்னரறங்க கஜஸ்ட் திர் ரன்‛ ‚வதரதும் ரங்க ட்டுக்கு‛ ீ ன்நரள் சரி. ‚ஏ.வக
ீ
ரன்
டிழவ்
தண்னும்.
ரன்
இந்
றனழின
டிழவ் தண் படிரது.‛ ‚ஆரம் இந் வதரழின ீங்க டிழவ் தண்ிட்டரலும்.‛ ‚சரி ீ ன்ண குடிகரன் ரறரி டிரீட் தண்ர.‛ ‛சும்ர இபேங்க. றணி ீ ங்க கூட நறர‛ ‚ம்ம்…‛ ‚இல்ன றணி ரன் உன்ண டிரப் தண்வநன்.‛
104
‚அன்
ரன்
ிடுவநன்னு
கசரல்நரவண
ீ
வதரய்
ட்டுன ீ
சரி
கரழ
டிழவ்
இநங்கறக்வகர.‛ ணது இல்னரவன ‚ம்ம்… ‛ன்நரள். சரிபம்,
யஷ்ந்தும்
கறபம்திணர்.
கசய்ரள். ‚சரி… சரி‛ ‚ன்ண???‛ ‚ னவ் பெ…‛ சறநறரக சறரித்ரள் ‛ீ டூ‛ ‚ன்ண ிட்டு வதரக ரட்டிவ’‘ ‚சத்றர வதரக ரட்வடன்‛ ‚சரி ணக்கு ழன னறக்குது. கரஃதி வடம்??‛ ‚கரஃதிர அங்கவ கசரல்ன வண்டிது ரவண??‛ ‚திப ீஸ் ரது வயரட்டனர தரர்த்து றறுத்து.‛ ‚வயரட்டல் வயரட்டனர அழச்சறட்டு வதரங்க.‛ ண பங்கற ககரண்வட கரழ ழபில் ழபத்து அங்கு இபேந் வயரட்டனறல் கரழ றறுத்றணரள். இபேபேம் இநங்கற உள்வப கசன்நணர்.
105
சரிழ
கரஃதி
ஆர்டர்
கசய்
கசரல்னறிட்டு
ரஸ்
பைம்
கசன்று திஸ் ஆகற ந்ரன். ‚சரி கரஃதி கசரல்னறட்டிர??‛ ‚வதரழ கபிஞ்சறட்டர??‛ ‚இல்ன இன்னும் கபின அது கபிவும் கபிரது‛ ன்று சரி ழகழ திடித்ரன். ‚ழக டுங்க இது வயரட்டல்‛ ‚இபேக்கட்டுவ வர ன்ண கண்ட!!!‛ ‚வதரதும் றறுத்துங்க??‛ ‚றறுத் ரட்வடன். ீபம் ரனும் ர கசய்வரம் ணி உனகு. அறல் உன்ிறழ தரர்த்வ ிடிபம் ன் கதரலது.‛ ‚அந்
உனகத்துக்கு
இந்றர,
றணிழபம்
அழச்சறட்டு
வதரவரர??‛ ‚ம்.. ரன் கிழ கசரன்வணன். சரி அது ன்ணவர கரின உன்கறட்ட ங்கறடுவநன்‛ ‚அப்தடிர??’‘ ‚க்கம்
ந்வப
றணம்
றணம்
ண்டழணவ ிறக்கறநரய்‛ 106
உன்
தரர்ழில்
ணக்கு
‚கிழ…
கிழ
ப்வதரவனபேந்து
இந்
வழன
இந்
கரல்.
தரர்க்க
ஆம்திச்சறங்க.‛ ‚டரக்ட
கூட
கிஞணர
ஆக்கறடுது
ஆபம்
திடித்ழணபம் கரகறம் திடிக்க ழக்கறன்நவ கரல்‛ ‚இப்தடிவ
வதசறகறட்டு
இபேந்ர
ணக்கு
ழதத்றம்
திடிக்க
ச்சறடும் கரல்.’‘ ‚அதுக்கு ரன் எபே ழத்றம் ச்சறபேக்வகன் சரி…’‘ ‚வண்டரவ வண்டரம்?? ‛ ‚வதர கரஃதி
ணக்ககன்ண??‛
ந்து.
இபேபேம்
இபேபேம்
வதசற
ககரண்டிபேக்கும்
அபேந்றணரர்கள்.
சறநறது
வம்
வதரவ அங்கு
கறந்து. ீ ண்டும் இபேபேம் கரபேக்கு ந்ணர். ‚யஷ்ந்
ப்வதர
கசரல்னவதரவநரம்
இந்றர
கறட்ட
ம்
கரன??‛ ‚சலக்கறம் அன் கறட்ட கசரல்னறட்டு. உன்ண கல்ரம் தண்ி அநறபகம் இல்னர
ஊர்ன வதரய் சந்வரர இபேப்வதரம்‛
‚இந்றரவுக்கு எபே கல்ரம் தண்ிட்டர ன்ண??.‛ ‚தரபேடர அண்ிங்குந உரிழர??‛ ‚அம்ரங்குந கடழ‛ 107
‚வங்பெ
சரி.
ன்ண
ிட
அன்
உன்
வன
ரன்
அன்தர
இபேக்கரன். ப்தவுவ அன் வன அன்தர இபேக்கனும்.‛ ‚கண்டிப்தர… அப்வதர உங்கலக்கு துவுவ வண்டரர??‛ ‚ல்னரவ ீ ரன் ீ வதரதும் ப்வதரதும்‛ அன் வரபில் சரய்ந்து ககரண்டரள். அந் ரழப றழணக்கும் வதரது கண் ீர் கழபுண்டு றன்நது. ணக்கு ரவண சரரணம்
கசய்து ககரண்டரள்.
இபேபேம் கடழன
தரர்த்தடி அர்ந்றபேந்ணர். ‚சரி ழ பேம் வதரன கரற்று தனர இபேக்கு‛ ‚ழ அது அப்தடிவ அறன ழர இபேந்து ன்ண ரிச்சர தரில்ழன‛ ‚சரி ீ ழபம் வதரட்டு குப்திக்கர. ல்னரம் ல்ன தடிர டக்கும்.‛ இபேபேம் வதசற ககரண்டிபேக்கும் வம் உன் அங்கு ந்து வசர்ந்ரன். அர்கள் அபேகறல் ந்து அர்ந்ரன். ‚யரய்‚ ண கசரல்னற ககரண்டு ந்து அர்ந்ரன். சரி இப்வதர ரன்
யஷ்ந்
வதரய்
தரர்த்துட்டு
108
வன்.
ன்
இப்தடி
கசஞ்சறங்கன்னு
வகட்வடன்
அர்கறட்ட
ந்
தறலும்
இல்ன.
பகம்
ககரடுத்து கூட வதசன‛ ‚துக்கு ீ வதரய் ககஞ்சறண உர?? வண்டரம் ரபேம் துவும் வதரய் வகட்க வண்டரம். இணிவ ரன் ஆஸ்திட்டல் தக்கவ வதரக வதரநது இல்ன‛ அற்குள் ழ சறறு சறறு தூனரக ந்து கதபேம் தூனரக ி ஆம்தித்து. ‚ரங்க உன்
ரன்
அழக்க.
கரர்ன
ரன்
ழில்
ந்றபேக்வகன்
ழணந்
தடி
வதரிடனரம்‛
கசன்று
கரரில்
ண நற
ககரண்டணர். ஜன்ணல் ஏம் சரி அர்ந் ககரண்டரள். ‚வர உன்வணரட ட்டுக்கு ீ வதர உர‛ ன்நரள் சரி. ‚சரி.. ீ ன்ண கசய்ந றணி‛ ‚ணக்கு
ககரஞ்சம்
எர்க்
இபேக்கு
ன்ண
கின்ன
டிரப்
தண்ிடு. எர்க் படிச்சறட்டு ரன் வன்.‛ ழழ தரர்த்தும் சரிின் அன்று
இவ
ழில்
ஞரதகம் ங்வகர கசன்நது.
ரன்
ழணந்வன்
ன்று
ழணந்ரய். இன்று ழ தனம் ன்று கழ எதுங்குகறநரவர?. ழில் ழணந் ரழப றழணத்து தரர்த்ரள்.
109
ீபம்
இபேபேம்
அன்கநரபே
ரள்
இவ
வதரல்
கடற்கழக்கு
ந்றபேந்ணர். ‚ய் சரி ழ பேம் வதரன இபேக்கு கரபேக்கு வதரிடனரவ.’‘ ‚ழன்ணர
ன்
இப்தடி
டுங்குநறங்க.
ணக்கு
ழ
ரன்
வடம். ரன் ழணபம் வதரது ீங்கலம் ழணங்க.‛ ‚ணக்கு திடிக்கரது…‛
சரி ழனில் தூல் ி ஆம்தித்து.
தூத்றல் எபேன் ஸ்கறரீம் ண்டி ள்பி ககரண்டு ந்ரன். ‚சரி ழ த்துக்குள்ப அவர பேதுன ஸ்கறரீம் அ வதரய் ரங்கறட்டு ரங்க??‛ ‚அவர
பேவ…
அதுக்குள்ப
ழ
ந்றடும்
ரன்
உணக்கு
ரது ரப்ன ரங்கறவநன்’‘ ‚திப ீஸ்.. ணக்கரக??‛ ‚ிடரட்டிவ ஏ.வக.‛ ண கசரல்னற ககரண்டு ஏடிணரன். ழ தூல்
கதரிரணது.
ஸ்கறரீபடன்
சரி
ந்ரன்
கதுரக
கரபேக்கு
ழில்
கசன்நரள்.
ழணந்து
யஷ்ந்
அனும்
உபேக
ஸ்கறரீபம் உபேகறது. சுற்நற
தரர்த்ரன்
சரி
இல்ழன.
அள் அறல் அர்ந்றபேந்ரள்.
110
கரழ
வரக்கற
கசன்நரன்.
‚கரர் வடர ஏப்தன் தண்ட. திப ீஸ்..‛ ன்நரன். ‚படிரது??‛ ‚ய் ிழபரடர சரி. ணக்கு ழ திடிக்கன??‛ ‚ணக்கு றல்லு.‛
திடிக்கும்
இண்டு
றறடம்
பலதும்
ழணந்து
ிட்டரன்
சறரித்ரன்
கண்ரடி
றவ
அள்
பகத்ழ
தரர்க்கும்
வதரது
ரன்
புரிந்து
ழணபம்
பூக்கள்
கரர்
ழில் ல்னரம்
இத்ழண அகு ரவணர ண??. ‚சரி ரன் ழணிவநன்… அள்
பத்ங்கழப
ஆணர குபிபேவ‛ கண்ரடிின்
அந்
தறத்ரள்.
அன்
ழககள்
அள்
இழ்கழப
வத்றல்
கழ
றநந்து
ககரண்டு
அலம்
தக்கம்
றவ
பேடிது. கபிவ
சறநறது
ந்ரள்.
அழப ழத்துபிகள் தழர ண்ம் அழத்து ககரண்டரன். இபேபேம்
ழணந்ணர்.
ழ
இப்வதரது
யஷ்ந்துக்கு.
111
இன்னும்
அகரணது
இன்வநர
ழ
துபிவரடு
அள்
கண் ீர்
துபிபம்
கனந்து
வதரணது. றணி இநங்கும் இடம் ந்து. ‚சரி ரன் ந்தும் ட்டுக்கு ீ வதரகனரம். உர அலக்கு சரப்திட ரங்கற ககரடு.‛ ‚சரி…
வழன
படிஞ்சதும்
கரல்
தண்ட
ரன்
ந்து
அழச்சறக்குவநன்’‘ ‚வண்டரம்
ரவண
ந்றடவநன்…’‘
கசரல்னறிட்டு
றணி
சரழனழ கடந்து கசன்நரள். உன் டு ீ ந்து சறன்ணரக இபேந் கறரில் வகட்ழட கடந்து கரர் உள்வப கசன்நது. ரசனறல் றறுத் சரி கரழிட்டு இநங்கறணரள். சரிிடன்
ட்டின் ீ சரிழ ககரடுத்து
கழ றநக்க கசரன்ணரன். இபேபேம் உள்வப ந்ணர். சரி அந் வசரதரில் அப்தடிவ அர்ந்ரள். ‚சரி டீ ஆர் கரஃதி??‛ ‚ணக்கு கரஃதி‛ அன் சறநறது வத்றன கரஃதிபடன் ந்ரன். அள் ழகில் எபே கப்ழத ககரடுத்து ிட்டு. அனும் எபே கப்புடன் அர்ந்ரன். ‚சரி ம் ன் இந்றர தரர்த்து வதச கூடரது??‛
112
‚இந்றரவரட கதரபேழர
ணசு
டுத்து
கஷ்டதட்டர
கசரன்ணர
அபே
அன்
ரங்க
புரிஞ்சறப்தரன்.
ரட்டரபே. அ
அபே
கசஞ்சர ரன் சரிர இபேக்கும்‛ ‛யஷ்ந் அ கசய்ந ரறரி கரிழனவ??‛ ‚கசய்னணர வதரகட்டும் அண்னும், ம்திபவ இபேக்கட்டும்‛ ‚சரி
ீ
ந்றடுவநன்.
இபே
ரன்
சரி
வதரய்
ரன்
உணக்கு
அப்தடிவ
சரப்தரடு
ரங்கறட்டு
வதரய்
தரர்த்துட்டு
கழட
ந்றடர‛ ‚ீ வதர… கதரிட்டு பேம் வதரது சரப்தரடு ரங்கறட்டு ர.‛ ‚சரிடி கழ சரத்றக்வகர‛ அன் கசன்நதும் சரி கழ படிிட்டு ந்து அர்ந்ரள். சறநறது வத்றல் கரனறங் கதல் அடிக்கும் சத்ம் வகட்டது. ஜன்ணல் றரக தரர்த்ரள். ரசனறல் யஷ்ந் றன்று ககரண்டிபேந்ரன். சரி வதரய் கழ றநந்து ிட்டு துவும் வதசரல் உள்வப ந்ரள்.
த்ழண
ரட்கள்
ஆணது
உன்கறட்ட
வதச
அனுடன்
சறரித்து
வதசற
ண
ணது ண்ிது. ‚சரி ககரடுக்கர
ரன்
வதரந‛
அன்
தக்கம்
ரன்
ந்றபேக்வகன்.
றபேம்திணரள்
அன்
கசன்நரள் அன் கண்கழபவ சறநறது வம் தரர்த்ரள். 113
ீ
பகம் அபேகறல்
‚ன்ண இபேக்கு க்குள்ப வதசுநதுக்கு? அரன் கத்றன அடிச்ச ரறரி கசரல்னறட்டிங்கவப?‛ ‚சரி ணக்கு இந்றர பக்கறம். புரிஞ்சறக்வகர ீ இந்றஜறத் வவஜ் தண்ிக்வகர.‛ ‚றபேம்த
றபேம்த
அநறவு
இல்னர வதசரறங்க.
ப்தடி
படிபம்
ககரஞ்சரது வரசறச்சு வதசுங்க. அண ரன் அப்தடி றழணக்கவ இல்ன. உங்க அப்தர புத்ற ரவண உங்கலக்கும்.‛ ‚ர படு ங்க அப்தர தத்ற வதசர. எபே வழப உன்ண
கரனறக்கனன்ணர??
ீ
இந்றர
கல்ரம்
ரன்
தண்ிபேப்த
இல்ழனர?‛ சரி சறரித்ரள் கண்ில் ந் ீழ துழடத்து ககரண்டரள். ‚ஆரம்
எபே
வழப
அப்தடி
டந்றபேக்கனரம்?
ரன்
சந்வரர இந்றர கல்ரம் தண்ிபேப்வதன்?‛ ‚இப்தவும் என்னும் இல்ன ரன் றறனர கல்ரம் தண்ிக்க வதரவநன். ீ ம்தி கல்ரம் தண்ிக்வகர.’‘ சரி
ந்
வகரதத்றல்
யஷ்ந்
கன்ணத்றல்
ஏங்கற
என்று
ழத்ரள். அறர்ந்து வதரணரன் வகரதத்றல் அன் கண்கள் சறந்து. ‚உங்கலக்கு வரலும்
ரன்
கல்ரம்
ன்ண
கறள்ல
தண்ிக்வகரங்க… 114
கல ழர?? ஆணர
ீங்க
ீங்க
ர
றழணக்கறந
ரறரி
ப்தவுவ
உங்க
ம்தி
ரன்
கல்ரம்
தண்ிக்க
படிரது.’‘ அன் றன்று வதசில்ழன ிறு ிறுகன்று கபிில் ந்து கரரில் நற கசன்நரன். சரி ன்ழண நந்து அலக கரடங்கறணரள். அலது கறத்து
அலது
சரிின்
உன்
ந்ரன்
கண்கள் கவு
சறந்து
வதரணது.
ீண்ட
றநந்து
கறடந்து
சரி
வம் அலது
ககரண்டிபேந்ரள் தரர்த்தும் தநற வதரணரன். ‚றவ
யஷ்ந்
தரர்த்வரவ
அபே
ந்து
ரது
வதசறபேப்தரவர. வதசர கழடக்கு வதரிபேக்கனரம். றர்ன ந்பே கறட்ட
சரி
ட்டுன ீ
இபேக்கரன்னு
கசரல்னற
இப்வதர
திச்சழண
கதபேசரகறட்டு.‛ ண ண்ிக் ககரண்டரன். அன் வ்பவு வதசறபம் அள் தறல் வதசில்ழன. அப்தடிவ உட்கரந்றபேந்ரள்.
115
பாகம் 5:
சறநறது வத்றல் றணி வழனழ படித்து ககரண்டு வரக சரிழ
தரர்க்க
உன்
ட்டிற்கு ீ
ந்ரள்.
வட ீ
அழறரக
வகட்டது.
ரடிக்கு
கசன்நரள்.
கரடம்
வடிகறட்டு
இபேந்து. ‚உர….‛ ‚றணி
வன
ர…‛
ண
குல்
உர அழநக்குள் வர வடி ககரண்டிபேந்ரன். ‚ன்ண தண்ிகறட்டு இபேக்க??‛ ‚கழடவரட
தழ
அக்கவுண்ட்
புக்க
இபேக்வகன்‛ ‚சரி ங்க??‛ ‚வ்பவு
சரரணம்
தடுத்றபம்
கூப்திட றக்க வதரிட்டர‛ ‚இவ்பவு கூன கசரல்லுந‛ ‚றணி ன்ண தண்ந கசரல்ந??‛
116
சரரணம்
ஆகன..
கூப்திட
‚ீ
துவும்
தண்
வண்டரம்
இந்
திச்சழண
ரவண
தரர்த்துக்குவநன். ீ அக்கவுண்ட் புக்க வடு‛ ‚ய் றணி…‛ அச அசரக தடிழ ிட்டு இநங்கற ரசல் ந்ரள். அன் பேற்குள் வகட்ழட கடந்து கபிவ கசன்நரள். பாகம் 3 றணி
ன்
ககரண்டிபேந்ரள். அபேகறல்
ட்டிற்கரக ீ அள்
இந்றஜறத்
சூப்தர்
கண்ழ
றன்று
ரர்ககட்டில் அபரள்
ம்த
ககரண்டிபேந்ரன்.
கதரபேள்
ரங்கற
படிில்ழன
அன்
றணிழ
தரர்த்தும் அபேகறல் ந்ரன். ‚யரய்…‛ ன்நரன். அள் புநம் தறல் துவும் இல்ழன. ‚ல்னர இபேக்கறங்கபர??‛ ‚ரன்
ல்னர
ரன்
இபேக்வகன்..
உங்க
அண்னும்
ீங்கலம்
ப்தடி இபேக்கறங்க??‛ ‚ம்ம்ம்… குட்‛ ‚புதுசர
அண்ி
வதரநரங்கபரவ
கசரல்னவ இல்ன???‛
117
ங்ககறட்டகல்னரம்
‚றடீர்னு டந்து. அண்ன் ரன் ன்கறட்ட கூட கசரல்னர இப்தடி கசஞ்சறட்டரபே‛ ‚ஏ.. உங்க அண்வரட திபரணர??‛ ‚சரி
தரர்க்கவ
படிபநது
இல்ன…
ட்டுக்கு ீ
வதரணரலும்
இபேக்க ரட்வடங்கறநர??‛ ‚அப
தத்ற
அண்னுக்கு
உங்கலக்கு
கல்ரம்
ன்ண
தண்ந
கழன
ற
வதரய்
உங்க
தரபேங்க.
உங்க
கறட்டகல்னரம் றன்னு வதசகூட ரிச்சனர பேது‛ ‚ன்
றணி
இவ்பவு
வகரதம்.
ணக்கு
ன்ண
சுத்ற
ன்ண
டக்குதுன்வண கரின.‛ ‚ரழ்க்ழகவ வசர்ந்து
இபேக்கனும்னு
படிகறட்டு கசய்ர.
உங்கலக்கு
ீங்கபர உங்க
புரின
உங்கலக்கு
கரன
அண்ன்
இந்றர.
கரின.
பர்த்றபேக்கறங்க. வந
றணபம்
சரி
ரர்
ரவரட
வன
அதுக்கு இந்றர
கண்
அ
ன்ண
கல்ரம்
தண்ிக்வகர தண்ிக்வகரன்னு டரர்ச்சர்.‛ ‚ங்க அண்ன் ன் வன இபேக்க திரித்துன கசய்நரபே.‛ ‚ரன் உங்க கறட்ட வதசனும். ன்வணரட டு ீ தக்கத்துன ரன் தத்து றறம் எதுக்குநறங்கபர??‛ ‚கண்டிப்தர ரங்க..‛ 118
ண
இபேபேம்
கழடழ
ிட்டு
கபிவ
ந்ணர்.
அள்
ஸ்கூட்டிில் கசல்ன அழப கரடர்ந்து அன் கரரில் கசன்நரன். ஆஸ்திட்டனறல் ன் அழநில் வர வரசழணில் இபேந்ரன் யஷ்ந். பகத்றல் தழ கபிவு இல்ழன. சறநறரக ரடி ட்டி தரர்த்து. வசரகவ
பன்ழண உபேரய்
வதரல்
இந்றரிடம்
இபேந்ரன்.
அணின்
சறரித்து அழந
வதசுறல்ழன.
சரிழ
ஞரதக
தடுத்றக் ககரண்வட இபேந்து. ‛த்ழண பழந ன்ழண ரபேக்கும் கரிரல்
ந்து
தரர்த்து
கசல்ரள்.
ணக்கரக
ன்
கரழனவ
ழநத்ரவப. இன்று அழப ரன் வண்டரம் ன்று கசரல்ன ப்தடி ணம் ந்து. ல்னரவ ணக்கரக கசய்ரள். ரன் அள் ரழ்ில் இல்னரல் இபேந்றபேந்ரள் சந்வரரக இபேந்றபேப்தரள். ன்ணரல் வ்பவு கஷ்டதட்டரள் இன்று இந்றரழ கல்ரம் தண்ிக்க கசரல்னற ப்தடி அப
வகட்வடன்.
வ்பவு
னற இபேந்றபேக்கும்.‛
இப்தடிரக ண்டம் வதரது அன் கண்கள் கனங்கறது. ரசனறல் றறனர கழ ட்டிிட்டு உள்வப ந்ரள். ‚யஷ்ந் உங்கலக்கு ன்ண திச்சழண. றடீர்னு கரல் தண்ி கல்ரம்
தண்ிக்கறநறரன்னு
வகட்குநறங்க.
வர
குப்தத்துன
இபேக்கறங்க.‛ ‚ரன் கபிர ரன் இபேக்வகன். உங்கலக்கு ிபேப்தம் இபேந்ர கசரல்லுங்க?? இல்னண்ர??‛ 119
‚வர…வர..
ரன்
அந்
அர்த்த்துன
கசரல்னன…
ன்
வன
அனுரததட்டு இந் படி டுக்கழனவ ீங்க??‛ ‚இல்ன… ணசுன தட்டது வகட்வடன். அணரன உங்கலக்கு ந் கஷ்டபம் இல்ழனவ??‛ ‚ரன்
ககரஞ்சம்
குப்ததுன
இபேந்வன்.
அரன்
அப்தடி
வகட்வடன்… இந்றஜறத்துக்கு இதுன சம்ர??‛ ‚அன்
ன்ண
ீ நற
ன்ண
கசரல்னவதரநரன்.
சறம்திபர
கல்ரத்ழ ச்சறக்கனரம். ரன் ல்னரவ அப்தநம் கசரல்வநன். இப்வதர ககரஞ்சம் ரன் ணிர இபேக்கனும். திப ீஸ்..‛ ‚உங்கவபரட உங்கப
படிவு
தரர்க்குவநன்.‛
ரன்
ல்னரவ??
ன்நரபே
கழ
ரன்
அப்தநம்
படிிட்டு
ந்து
கபிவ
ந்ரள். ழவர றழணத்து சறநறரக புன்பறுல் கசய்ரள். றரில் சரி ந்ரள். ‚ய் சரி ங்க ஆழபவ தரர்க்க படின??‛ ‚க்மரம் அரன் படின??‛ ‚சரி ரன் உன்கறட்ட வதசனும் ககரஞ்சம் ன்வணரட பைம்கு ர‛ ண ழகவரடு அழத்து கசன்நரள். ‚உட்கரபே சரி.‛ ண அச் கசய்ரள்.
120
‚ணக்கு ககரஞ்சம் வழன இபேக்கு ரன் வதரகனும்.‛ ‚கரம்த கதரி கழ இல்ன சலக்கறம் கசரல்னறடுநவண??‛ ‚அதுக்கரக கசரல்னன?? சரி கசரல்லுங்க‛ ‚ரன் ன்வணரட
கரம்த
சந்வரர
கரழவ
தண்ிக்கறநன்னு கதரிட்டுன்னு
ம்த
இபேக்வகன்
படின.
கசரல்லுநரபே.
ரன்
யஷ்ந்
ன்வணரட
றழணச்வசன்
கரிபர..
சரி.
ன்ண
ன்ணரன கல்ரம்
ரழ்க்ழக
ன்ணடர
படிஞ்சற
இ
புபேன்
கசத் கூட நந்துட்டு வதசுநரவனன்னு றழணக்கர‛ ‚அப்தடிகல்னரம் என்னும் இல்ன??‛ ‚சரி ழணிர
ரனற
ட்டும்
ரன்
ரழ்ந்வ
றுணவ
இல்ன.
ரழ்ந்றடனரம்னு
றழணச்வசன்.
அழச்சறகறட்டரபே.
இப்வதர
ி.
ரனும்
ரன்
அவரட
அ
றபேத்ற
ஆணர
கடவுள்
கூட
கல்ரம்
அ
சலக்கறம்
வடம்னு
ஆழசகல்னரம் இல்ன. ணக்கு எபே துழ ரன் அலம் வதரது எபே ில், ரன் சந்வரர இபேக்கும் வதரதும் கூட வசர்ந்து சறரிக்க எபே இழ் இது ரன் சரி ரழ்க்ழக. அது ணக்கு இவ்பவு சலக்கறம் கறழடக்கும்னு றழணக்கன. அவும் ன்ழண புரிஞ்சறகறட்டவ ணக்கு றபேம்த கறழடப்தரபேன்னு ரன் றழணக்கவ இல்ன.‛
121
‚றறனர கூடரதுன்னு
கண
இந்ங்க
இல்ழனவ.
ரபேம்
அதுழனபம்
கல்ரம்
தண்ிக்க
ீங்க
கல்ரம்
தண்ிக்கறநதுன ந் ப்புவ இல்ன. யஷ்ந் உங்கலக்கு சரிரண கதரபேத்ம் ரன் வன்.‛ கசரல்னறிட்டு
சறநறது வம் கூட
றற்கரல் லந்து
ந்ரள்
சரி. அழநழ ிட்டு கபிவ பேம் வதரது றரில் யஷ்ந் றன்நறபேந்ரன். வகரத கணழன அள் கண்கள் கக்கறது. அணரலும் துவும்
வதசபடிில்ழன.
றபேம்தி
தரர்க்கரல்
அங்கறபேந்து
கர்ந்ரள். அன்று
ரழன
சரிழ
வடிக்ககரண்டு
இந்றர
அள்
ட்டுக்கு ீ ந்ரன். அழண தரர்த்தும் சறறு அறர்ச்சற. இபேந்ரலும் அள் அழ கரட்டிக்ககரள்பில்ழன. ‚ர இந்றர…‛ ன்று வற்நரள். ‚ரன்னு
கூப்திட
ரட்டிவரன்னு
றழணச்வசன்.
ஆரம்
ன்ணரச்சு உணக்கு ன் ழவர தநறககரடுத் ரறரிவ இபேக்க‛ ‚ரன் ன் உன்ண ரன்னு கூப்திடர இபேக்க வதரவநன். ரன் ல்னர ரன் இபேக்வகன், ணக்கு என்னும் இல்ழனவ??‛ ‚கதரய் கசரல்னர??‛ ‚ரன் ன் கதரய் கசரல்னவதரவநன் றஜர துவும் இல்ழன??‛ 122
‚அப்தடிர… சரி ர அண்ன் கல்ரத்துக்கு புடழ டுக்க வதரகனும்.‛ ‚ரன் துக்கு ீங்க கதரிட்டு ரங்க??‛ ‚ீ ந்ர ரன் சரி ல்னர இபேக்கும். ரபேக்குவ கறழடக்கர தரக்கறம் உணக்கு கறழடக்குவ.‛ ‚ன்ண தரக்கறம்… ீ வதரிட்டுர இது உங்க குடும்த றகழ்ச்சற இதுன ரன் ரபே??‛ ‛அப்தடி கரனர்
கசரல்னற
கல்ரத்
ப்திக்க பன்ணடி
படிரது. றன்னு
ீ
ன்
சரி
உன்வணரட
கசஞ்சரரவண
ல்னர
இபேக்கும்??‛ சரி தரர்த்ரள்.
அறர்ந்து ன்ண
வதரய்
றன்நரள்.
டக்கறநது
ன்று
அழண
ிற
புரிில்ழன.
அழசக்கரல் ழக,
கரல்கள்
டுங்கறது.. ‚ன்ண
லூசு
ரறரி
வதசுந?
கரனர?
இப்வதர
இப்தடி
எபே
திச்சழண ககரண்டு ந்றபேக்கறர?‛ ‚ரபே
லூசு
சரி
இத்ழண
ரபர
ீங்க
ரன்
ன்ண
லூசர
ஆக்கறபேக்கறங்க??? எவ்கரபே டழபம் ீ ன்கறட்ட சறரிச்சற வதசும் வதரகல்னரம்
ன்
வன
இபேக்க
கரனரன
ரன்
வதசுநன்னு
றழணச்வசன். ஆணர ரன் ட்டும் ரன் அப்தடி றழணச்சறபேக்வகன்னு 123
இப்வதர
ரன்
புரிபது?
ங்க
அண்ன்
கரனறச்ச
கதரண்ழவ
ரனும்..ச்ச.. ன்ண கழடசற ழக்கும் பட்டரபர ஆக்கறபேக்க சரி.?‛ ‚இந்றர…சத்றர
ரன்
வடம்னு
கசய்ன
உன்வணரட
ல்னதுக்கு ரன் அப்தடி கசஞ்வசரம்.‛ ‚து ன்வணரட ல்னது இதுர?? இல்ன சரி ீ ன்கறட்ட எபே ரர்த்ழ
கசரல்னறிபேந்ர
பர்த்றபேக்க உன்ழண
ரட்வடவண.
நக்கவும்
ரன்
இப்வதர
படிர,
வழில்னர ழதத்றம்
ன்ண
ரறரி
கசய்நதுன்னு
ஆழச றக்கறவநன். கரிர
றக்கறவநன்.‛ ‚இல்ன இந்றர ரன்….‛ ‚வண்டரம்
சரி
ணக்கு
உன்னுழட
சரரணம்
வழில்ழன. இப்தவும் ணக்கு கரிர வதரிபேந்ர டிச்சறகறட்டு ரவண
இபேந்றபேப்திங்க?
இதுன
அந்
உத்பே
இன்கணரபே
கல்ரம் வந தண் வதரநரபே??‛ சரி அலரள். ‚ன்ணரன படின சரி ரன் பட்டரள் ணர இபேந்றபேக்வகன் தரவநன்..‛ அன் அ கரடங்கறணரன். ‚இந்றர இகல்னரம் உணக்கு??‛ ‚ப்தடி கரிபம்னு வகட்குநறர?? உர உள்ப ரங்க??‛ 124
உன் உள்வப ந்ரன். அறர்ழனகள் லம்திது சரிக்கு. ‚மரரி சரி ீ தடுந கஷ்டத் ன்ணரன தரர்க்க படின? றணி ரன் இந்றர ட்டுக்கு ீ அழச்சறட்டு ந்ர ரன் அப்வதர அங்க ரன்
இபேந்வன்.
றணி
துவுவ
வதசன
ஆணர
ன்ணரன
அப்தடி
இபேக்க படின? ன்வணரட கரர் திவக்டவுன் ஆகறட்டுன்னு கசரல்னற இந்றரகூட வதரவணன். அப்வதர ல்னரத்ழபம் கசரல்னறட்வடன்.‛ ‚ீ ன் மரரி வகட்குந உர ீங்க கசரல்னன்ணர ரன் ரவண தரிர ஆகறபேப்வதன். ீ உன்வணரட ண்தர்கலக்கு உண்ழர ரண இபேந்றபேக்வக.
ஆணர
ங்க
அண்ன்
ணக்கு
உண்ழர
இல்ன
பணரது னுசனுக்கு ன்வணரட கரல் கரிட்டும்னு றழணச்சரவ ி.
ணக்கு
ண்தணர அப்தடி
கரிதடுத்னும்னு
தரர்க்குவநன்னு தரர்க்கன.
றழணக்கன.
கசரன்ணிவ
ி
உங்கலக்ககல்னரம்
ரன்
ீபம்
உண்ழர
ரரன ன்ண
இழடஞ்சல்.
ீ
சரி…
ன்ணரன உன்ண நக்க படிபரன்னு கரின? அணரன?‛ ‚இந்றர உங்க அண்ன் வன ந் ப்பும் இல்ன ல்னரவ உணக்கரக ரன்.‛ அன் சறரித்து ககரண்வட ங்கற ழில் சரய்ந்ரன். ‚இந்றர…‛
ண
கத்ற
ககரண்டு
அபேகறல்
எடி
ந்ரள்
சரி.
உனும், சரிபம் வசர்ந்து இந்றஜறத்ழ கரபேக்கு தூக்கற ந்ணர்.
125
சரிின் ழக, கரலும் டுங்கறது எபே றறடம் அள் அக கண்ில் யஷ்ந் ந்து கசன்நரன். ‚ன் உர ீ அன் கறட்ட கசரன்வண??‛ ‚ன்ண கசய் கசரல்ந ீ இப்தடி கஷ்ட தடுந ன்ணரன தரர்க்க படின. துவுவ
அணரன
ரன்
கசரல்னவ
புரிஞ்சறகறட்டரன்னு
ல்னரத்ழபம்
இல்ன
கபிர
றழணச்வசன்.
கசரல்னறட்வடன். இபேந்ரன்.
இப்வதர
சரி
கரழனிவனவ
அப்வதர ரனும் வதரன்
தண்ி கசரன்ணரன் ந்து தரர்த்ர இப்தடி டந்துப்தரன்னு ணக்கு கரின சரி??‛ உன்
ந்
வகத்றல்
தத்து
றறடத்றல்
ஆஸ்திட்டனறன்
ரசல் ந்து. உன் கரழ ிட்டு இநங்கற ஏடி அங்கு றன்ந ஸ்ட்கச்சழ ள்பி
ககரண்டு
ந்ரன்.
அறல்
இந்றஜறத்ழ
தடுக்க
ழத்து
அர்கழப
சூழ்ந்து
இபேபேம் ள்பி ககரண்டு உள்வப கசன்நணர். இந்றஜறத்ழ
கண்டதும்
ல்வனரபேம்
ககரண்டணர். றறனர அபேகறல் ந்ரள். ‚சரி ன்ணரச்சு இந்றஜறத்துக்கு???‛
126
‚றறனர
அகல்னரம்
கசரல்ன
இப்வதர
வம்
இல்ன.றடீர்னு
க்கம் ஆகறட்டரன் தல்ஸ் கரம்த டவுண் ஆகுது. சலக்கறம் பல்ன ர்கஜன்மற பைம்கு ககரண்டுட்டு வதரகனும்.‛ இந்றஜறத்ழ .சல.பெ பைபக்குள் அழத்து ககரண்டு கசன்நணர். அற்குள் ிம் யஷ்ந்துக்கு கசல்ன தநற வதரய் ஏடி ந்ரன். ர்கஜன்மற றன்று
பைபக்குள்
தழபம்
ககரண்டிபேந்ணர்.
அழநின் ந்ரன்.
கபிில் பேண்
தழந்தும்
சரிபம்
றன்று
கபிவ
ந்து
அபேகறல்
ககரண்டிபேந்ரன்.
டிரிட்கண்டு
சரி
வதரது
ககரடுத்து ந்ரள்.
ஆறு
வதர்
றன்நரள்.
உன்
யஷ்ந்
அபேகறல்
ககரண்டிபேந்ரன்.
அன்
சுற்நற
ிறகள்
அன்
சரிழ
நறப்தது வதரன தரர்த்து. பேண் அபேகறல் கசன்நரன். ‚ரட் யரப்தன் பேண்?‛ ‚கயி வடதிகனட் அவரட
வடரஸ்
வழப
வழன
தூக்க
கசய்நது
ரத்றழ கபி
கரட்டிபேக்கு.
ீண்ட
சரப்திட்டிபேக்கரபே.
கரிரது
அந்
உள்லகுள்வபவ
வத்துக்கு
அப்தநம்
ரன்
க்கம் பேம் அவரட றழணவு வநவதரக ஆம்திக்கும் சரர்‛ ‚பேண் ரது கசய்ங்க ன்வணரட ம்தி திழக்கனும். தப ீஸ் கசக் தண்ிக்கறட்வட இபேங்க?? குிக்…‛ ‚வடரண்ட் இபேக்கறங்க?
எரி ீங்க
சரர்
என்னும்
டிரீட்கண்டு 127
ஆகரது. ககரடுக்க
ீங்க
கடன்மணர
வண்டரம்
ரன்
தரர்த்துக்குவநன்??‛
அன்
ஆறுல்
ஆறுல்
ககரள்பில்ழன.
அபேகறல்
ந்ரன்.
சறன
கசரன்ணரலும்
அங்கறபேந்து டரக்டர்கலம்
கர்ந்து றன்று
யஷ்ந்
ணம்
கபிவ
சரி
ககரண்டிபேந்ரர்கள்
அர்கலடன் றறனரவும் றன்று ககரண்டிபேந்ரள். ‚ன்ண டந்து? ன்ண கசஞ்ச?‛ அன் ரர்த்ழில் வகரதம் ககரப்தபித்து.
சரி
உறழ்
ீழ
ிலங்கற
ககரண்டரள்
ழககள்
திழசந்து. ‚அது??
உர
ரன்
அச
தட்டு
யஷ்ந்
ழககள்
ல்னரத்ழபம்
கசரல்னறட்டரன்.‛ ரர்த்ழ
படிற்குள்
சரி
கன்ணத்ழ
தம் தரர்த்து. அங்கு இபேந்ர்கள் ல்னரம் அறர்ந்து வதரணரர்கள். ரபேக்குவ
துவுவ
புரிில்ழன.
ல்வனரபேழட
கண்கலம்
சரிின் ீ து இபேந்து. உரவும் துவும் வதசபடிரல் றன்நரன். ‚யஷ்ந் ல்னரபேக்கும் பன்ணரடிபம் இப்தடி டந்துக்கறநறங்க??‛ ‚றறனர ீங்க ழனிடரறங்க?? அணர கசரன்ணரன் இல்ன ன் ம்தி
ககரல்ன
றட்டம்
வதரட்டு
ககரடுத்றர?
ீவ
கசரல்னறபேப்த??‛ ‚ரணர? ரணர அப்தடி கசய்வன்.. றஜர இல்ன??‛
128
கசரல்ன
‚டிக்கர
ீ
கசரல்னறபேப்த??
ல்னரம்
வதரிடுவரன்னு கசஞ்சறபேப்த… ீ
ங்க
ழக
ிட்டு
துக்கரக ன்ண கரனறச்சறவர??.
உணக்கு இழடஞ்சல் இந்றரர? ீ ன்ண அப்தடி உண்ழர ன்ண கரனறச்ச கதரி இ ரறரி??‛ ‚யஷ்ந் ழன்ட் பர் வர்ட்ஸ்??‛ ன்நரன் உன். ‚ர
படுடர??
ீ
ன்ண
இலக்கு
துடுப்தர??
கதரி
உர
துவும்
இபேந்றபேந்ர
இப்தடி
கரழனகல்னரம் வசர்த்து ழக்கறநறர??‛ ‚யஷ்ந்
ரன்
இந்
ப்புக்கு
கரம்
கசரல்னர??‛ ‚ச்சற..ர டந்றபேக்குர.
படு…
ீ
ல்னபர
ன்ழணபம்
கரனறச்சற
ன்வணரட
ம்திழபம்
ரத்ற கறட்டு இபேந்றபேக்க. இப்வதர அண எவ டழர வன அனுப்திடு??‛ ‚ீங்க
ஆத்றத்துன
வதசுநறங்க
அப்தடி
துவும்
டக்கரது‛
ன்நரபே அன் வரள்கபில் ழகழ ழத்ரள். ‚ழக உன்வணரட
டு…
இப்தடி
ழனின
வதசற
ரவண
ிச்ச??
ன்ழணபம்
கபி
வதர
அழணபம் ன்வணரட
பகத்துனவ பறக்கர? ன்வணரட ம்திக்கு ரது ஆகட்டும்‛ ‚ரன் கசரல்ந எபே றறம் வகட்க ரட்டிங்கபர?‛ 129
‚கபி வதரடி‛ அள் கலத்ழ திடித்து இலத்து ந்ரன். ‚றஸ்டர்
யஷ்ந்
ன்
இப்தடி
டந்துக்குநறங்க?
தடிச்ச
பட்டரபர ீங்க உங்கப கரனறச்சதுக்கு இது ரன் ீங்க கறஃப்டர?‛ ‚ர படு ல்னரத்துக்கும் ீ ரன் கரம். உன்ண ங்கலக்கு ரர வழன தரர்க்க கசரன்ணணர. ீ ரபே டுவுன?? ன் இ ன்ண கல்ரம்
தண்ிகறட்டர
ன்வணரட
தத்துன
ீபம்
குபிர்கரனரம்னு றழணச்சறர??‛ ‚உன்வணரட தக்கரணர
ரர்த்ழ
இபேக்கனரம்
கரம்த
ஆணர
ப்தர
உன்வணரட
இபேக்கு.
ீ
தத்துக்கு
கதரி
அழிந
ஆள் ரன் கறழடரது.‛ ‚கண்டு
வதபேம்
திபரன்
தண்ி
ன்வணரட
ம்தி
தடுக்க
ழச்சறட்டு வதசுநறங்க ீ ரன்டர ல்னரத்துக்கும் கரம்?? உன்ண ிட ரட்வடன்??‛ ன்று அன் சட்ழடழ திடித்ரன். சரி டுில் கறடந்து ித்ரள். ‚ர
படு
ீகல்னரம்
வதசவ
வரக்கற
இல்னரன்.
கரனறச்ச கதரண் ரன் இப ரன் கரனறக்கறவநன்னு உன்ணரன கசரல்ன கழடசறர
படின கரட்டிட்ட
கதபேசர இல்ன.
வதசுந.
உன்வணரட
உன்வணரட
ம்தி
தக்கர இப்தடி
றற
ஆணதுக்கு
பக்கற கரவ ீ ரன்டர?? இப ரத்றட்டு இன்கணரபேத்ற
130
கல்ரம் தண்ிக்க வதரந??‛ யஷ்ந் ழககள் ீண்டது இபேபேம் அடித்து ககரள்பவ ஆம்தித்ணர். ற்நர்கள்
கூடிணரர்கள்
இபேழபம்
டுக்க
திரித்து
இலத்ணர். சரி அறர்ச்சறிவனவ யஷ்ந்ழ தரர்த்ரள். ‚சரி ல்னர அறர்ச்சறரகு இண வதரய் கரனறச்சறவ?? இன் வரக்கற
இப்தரது
உணக்கு
கரிஞ்சவ..
இணி
இவணரட
பகத்துழனவ ிறக்க கூடரது ர..‛ ‚இணிவ இந் ஆஸ்திட்டல் தக்கம் ீ
வ கூடரது ரட்ச்
வன் கலத் திடிச்சற கபி ள்பி வகட்ட படு..‛ கசரல்னறிட்டு உள்வப கசன்நரன் யஷ்ந். சறநறது வம் சரி அங்கவ றன்நரள். ரட்ச்வன் இபேர் அபேகறலும் ந்து ‚வடம்..‛
ன்நரன்.
உன்
அழண
திடித்து
ள்பி
ிட்டு
சரிழ இலத்து ககரண்டு ிறு ிறுகண கபிவ ந்ரன். சறநறது வத்றல் றணி ஆட்வடரில் ந்து இநங்கறணரள். சரி அப்தடிவ உழநந்து வதரய் றன்நரள். றணி அபேகறல் ந்ரள். ‚ன் உர உடவண வதரன் தண்ி கசரன்ண?? சரிக்கு ன்ண? ன் இப்தடி றக்கறநர?‛ உன் டந்ழ கூநறணரன்.
131
‚ீ
ன்
அச
தட்ட
ரவண
அணரன
ரவண
கசரல்னர
இபேந்வன். உன்ண ரபே பந்றக்க கசரன்ணர??‛ ‚ீபம் கசய்ரன்
புரிர ம்
வதசர
றணி
தரர்த்துக்கனுர?
அன்
கல்ரம்
எவ்கரபே வந.‛
அன்
ப்தர ரய்
றவ இத்ம் கசறந்து. ‚சரி ீ அர ரன் வதரய் யஷ்ந் கறட்ட வதசுவநன்‛ ‚ீ வதரநறர?? அன் னுசரவண இல்ன. ர தரர்த்றர அடிச்சற உழடச்சறட்டரன் ரஸ்கல். கதரி ம்தி ச்சறபேக்கரன்??‛ ‚உர
கரல்ணர
சும்ர
இல்ன??
வதரநத்துக்கு.
யஷ்ந்
வகரதத்துன
ரன்
திரிஞ்சதும் அப்தடி
படிஞ்சற
டந்துகறட்டு
இபேப்தரபே??‛ ‚இவ்பவு
ரன்
கசரல்வநன்
உன்வணரட
இஷ்டத்துக்கு
ீ
டந்துக்குந??‛ ‚ன்வணரட
இஷ்டம்
என்னும்
இல்ன
ணக்கு
சரி
ரன்
பக்கறம். ரன் வதரய் வதச ரன் வதரவநன்??‛ ‚அப்தடிர வதர ீ அண ிட றறபே புடிச்சபரச்வச?? உன்கறட்ட னுசன்
வதச
படிரது??‛
கசரல்னறிட்டு
கர்ந்ரன். ‚சரி.. ரன் வதசுவநன் ர??‛ 132
றற்கரல்
அங்கறபேந்து
‚இணிவ
வதசுநதுக்கு
துவும்
இல்ன
றணி
ல்னரம்
படிஞ்சறட்டு?? ரர்த்ழரவனவ ன்ண ககரன்னுட்டரபே?‛ கரல்கபில்
ல
இல்னரபரய்
கரடர்ந்ரள்.
133
டந்ரள்.
றணி
அழப
பாகம் 6:
ீண்ட வ வதரரட்டத்றற்கு திநகு இந்றஜறத் கண்ிறத்ரன். அன் அபேகறவனவ யஷ்ந் அர்ந்றபேந்ரன். ‚அண்ர??‛ ஏங்கற கன்ணத்றல் ழத்ரன். ‚ரஸ்கல்
இதுக்கர
ரன்
இவ்பவு
கஷ்டதட்டு
பர்த்வன்.
ப்தடிடர ன்ண ிட்டு வதரக உணக்கு ணசு ந்து. ரன் உணக்கரக ல்னரத்ழபம் ிட்டு ககரடுக்குவநன் ஆணர ீ உன்வணரட உி ிட வதரிட்டிர??‛ ‚அண்ர ன்ணரன ரவண உங்கலக்கு கஷ்டம் அரன் அப்தடி கசஞ்வசன்.‛ ‚அநறவு
இல்னரவண ீகல்னரம் தடிச்சன். உன்ணரன எபே
வரல்ி கூட ரங்கறக்க படினர?? ீ ரழ்க்ழக ப்தடி ஃவதஸ் தண் வதரந??‛ ‚இல்னண்ர??‛ ‚ீ ணக்கரக ித் குடிச்சறபேக்க ரட்ட?? அலக்கரக ரவண ித் குடிச்ச??..‛ 134
கௌணம் நக்க
புரி
படின?
ழத்து
அகூட
றழணச்சறகறட்வடன்??‛
யஷ்ந்துக்கு
வதசுணது?
கசரல்னறிட்டு
டந்து
‚ன்ணரன ல்னரவ
அலரன்.
அன்
சரி கரல்னு
கசரன்ணதும்
யஷ்ந்துக்கு ணம் கம் ஆணது. ‚ரன்
ரன்
தரி
இந்றர
ரன்
ன்
அப
கரனறச்வசன்னு
கரின… அ ன் இந் ஆஸ்திட்டல் ந்ரன்னும் கரின. ரன் ீ ட்டும்
ரழ்க்ழகன்னு
இப்வதர
அப்தரவுக்கும்
வண்டரம்
ரபேவ
றழணச்வசன்
ணக்கும் ம்த
அப்தடிவ
ித்றரசம்
ரழ்க்ழகின
இபேந்றபேக்கனும்.
இல்னர
கதரிட்டு??
வண்டரம்.
ணக்கு
ீ
உணக்கு ரன் ீ உிவரட வடம்டர ன்வணரட அம்ரடர ீ..‛ ‚அண்ர. அம் மரரி...‛ அலரன். ‚ஸ் கறபெஷ் ீ சரர்…‛ ன்நரபே பேண் அபேகறல் ந்ரன். ‚ரங்க பேண்…‛ ன்நரபே யஷ்ந்தும் கண்ழ துழடத்து ககரண்டரன். ‚மரரி கடிக்கல் டுக்கனும்னு
சலப்
டிஸ்டப்
ரிப்வதரர்டு
தண்ிட்வடணர??
தரர்த்துட்டு
கசரன்ணிங்கன்ணர??‛
இன்னும் ன்று
ீட்டிணரன். சறநறது வம் றபேப்தி தரர்த்ரன்.
135
இது
இந்றரவரட
ன்ண
கடஸ்டு
ழதஃழன
ழகில்
‚ஏ.வக. ல்னரம் சரிர இபேக்கு. இ.சற.ஜற ட்டும் கசக் தண்ிக்க கசரல்லுங்க. அப்தநம் பேண் கரம்த வங்ஸ்.‛ ‚சலப் இது ன்வணரட கடழ… ீங்க வதசறகறட்டு இபேங்க ணக்கு ககரஞ்சம் எர்க் இபேக்கு?‛ பேண் கபிில் ந்ரன். அன் கரறல் கரழனில் யஷ்ந் கசரன்ண ரர்த்ழ எனறத்து ககரண்வட இபேந்து.‛ உன்ண கரனறச்வசன் தரபே??‛. அன் கசரன்ணது இன் கரறல் வகட்டு ககரண்வட இபேந்து. ‚சரி
ீ
ணக்வக
ஆஸ்திட்டலுக்கு
கசரந்ம்னு
ந்துவனபேந்து
றழணச்வசன்..
ன்வணரட
ணசுன
இந்
றன்ண
ீ
ட்டும் ரன். ஆணர ீ சறன சம் யஷ்ந் பைபக்கு வதரிட்டு ரவண தரர்த்வன். சரி வர எர்க் ிம்னு ன்ணரன ிடவ படின. ணக்குள்ப சந்வகம் ீ யஷ்ந் னவ் தண்டநறவரன்னு அணரன ரன் உன்கறட்ட ரன்
அப்வதர அப்தடி டந்துகறட்வடன் ஆணர
யஷ்ந்து உன்ண றட்டிட்டு வதரணப்வதர ரன் உன் வன அபேக்கு கரல் இல்னன்னு படிவு தண்ி சந்வர தட்வடன். ஆணர இப்வதர ரன்
சந்வகதட்டது
ழணிரவ
சரிர
றழணச்சற
வதரிடுச்சு… ரழ்ந்துகறட்டு
உன்ண
ரன்
இபேக்வகன்.
ன்வணரட
ரர்
ன்ண
கசரன்ணரலும் தரில்ழன ீ ணக்கரண. உன்ண ன்கறட்ட இபேந்து ரரலும்
திரிக்க
படிரது??‛
பேின்
குபநறது.
136
உள்லக்குள்
ரிழன
அன்று புநம்,
இவு
றணி,
சரி
வட ீ
கசல்னம்ர
இபேந்ணர்.
அழறரக
ண
இபேந்து.
ஆலக்ககரபே
சரி
புநரக
எபே
உட்கரந்து
டந்ழ ல்னரம் கசல்னம்ரவும் அநறந்றபேந்ரள்.
‚ன்?? சரி ன்கறட்ட இபேந்து ழநச்ச. ீ கூட கசரல்னழனவ றணி.‛ ‚இல்னம்ர வடம்வண கசய்ன யஷ்ந்து ரன்.‛ ‛றணி
ம்
ழங்க
தம்
ககரடுத்து
தடிக்க
ச்சங்கழனவ கரனறச்சர? இகல்னரம் க்கு வழர??’‘ ‚கதுர கசரல்னரம்னு ரன் இபேந்வன்‛ ‚இப்வதர
இவ்பவு
அரணபம்
வழர??
வண்டரம்
றணி ன்ணரன இணிவ அந் ஆஸ்திட்டலுக்கு வழனக்கு வதரக படிரது.
இந்ர
தரபே
வழனகரரி
கதரண்
கரட்டி
தத்ழ
ழபச்சற வதரட தரர்த்றபேக்கரன்னு குத்ர வதசுரங்க.‛ ‚ீங்க இணிவ அங்க வதரக வண்டரம்ர.. ரன் சரி கறட்ட கசரல்னறட்வடன். ன்வணரட
ம்
தக்கம்
ட்டுக்வக ீ
ீர்ப்தரகறட்டு
வதரிடனரம்
ரனும்
இணிவ
வகஸ்
படிஞ்சற
ணிர
இபேக்க
படிரது. இண்டு வதபேம் அங்கவ ந்றடுங்க??‛ ‚ஆரம்
ீ
கசரல்நது
ரன்
சரி..
அந்
தகரங்க
ரசம்
க்கு வண்டரம். அங்க தம் இபேக்கங்க இப்த எபே ரறரி 137
வதசுரங்க அப்தநம் எபே ரறரி வதசுரங்க. றணி அ கரழனின இபேந்து
சரப்திடவ
இணிவ
தடிச்சற
இல்ன
இணிவ
டரக்டரகு
அலது
வழன
ன்ணரக
ட்டும்
தரர்க்க
வதரகுது கசரல்லு.‛
கசரல்னறிட்டு அங்கறபேந்து லந்து கசன்நரள். றணி லந்து சரி அபேகறல்
கசன்நரள்.
பகத்ழ
தூக்கற
தரர்த்ரள்
பகம்
கினறல்
றறத்துன
ல்னரவ
துண்ட தபல்னற வதரன இபேந்து. ‚ர சரப்திடனரம்??‛ றணி டிில் தடுத்து ககரண்டரள். ‚ரன்
வ்பவு
கரனறச்வசன்
எபே
கதரய்பன்னு கசரல்னறட்டரவ??‛ ‚சரி ரன் இப்தவும் கசரல்வநன் யஷ்ந் வகரதத்துன ரன் அப்தடி
வதசறபேப்தரபே.
ல்னரபேக்கும்
இபேக்கது
ரவண
அதுவும்
அப்தடிவ
அள்
டிில்
அபேக்கு இந்றரன்ணர உிர்??‛ அள்
துவும்
வதசில்ழன
கறடந்ரள். அள் ழகினரல் ழனழ வகரறிட்டரள். சரிக்கும் அர்கழப ிட்டு ள்பி றற்தவ சரிரக தட்டது. அம்ர கசரன்ணது வதரனவ றணி ட்டுக்வக ீ கசன்நணர். றகழ்வுகள் படிந்து எபே ர கரனம் ஏடிது….அன்று ரழன கழடத்கபேவுக்கு கசன்று ிட்டு ழகில் கரய்கநற ழதபடன் ந்து 138
ககரண்டிபேந்ரள்
சரி.
ககரண்டிபேந்ரன்.
அழண
அள்
இந்றபேந்
பேம்
றில்
பேண்
இந்
ர
தரர்த்தும்
ஆஸ்திட்டனறன்
எபே
றழணவுகலம்,
றன்று கரனபம்
யஷ்ந்தும்
சட்கடண ணறல் ந்த்து. அழப தரர்த்தும் சறன்ணரக புன்பறுல் கசய்ரன். அலம் அழண கபேங்கற ந்து றன்நரள். ‚சரி ப்தடி இபேக்கறங்க??‛ ‚ரன்
ல்னர
இபேக்வகன்
இந்றர
ப்தடி
இபேக்கரன்?
துவும்
கறரிட்டிகல் இல்ழனவ?‛ அனுக்கு
சுபேக்ககன்று
ந்து
அழ
கரட்டி
ககரள்பரல்
‚அபே கரம்த ல்னர இபேக்கரபே என்னும் திச்சழண இல்ன… கரம்த
ரள்
ஆகுது
உங்கப
தரர்த்து..
ஆவப
ரநறட்டிங்க
எபே
ரசத்துன.‛ ‚ற்கணவ அந் கதர் ரவண ணக்கு.. ஆலக்கு குந் ரறரி றநத் ரத்துநன்னு‛ ‚ரன் அப்தடி கசரல்னன சரி அகல்னரம் இப்வதர துக்கு? கசஸ்ட்டர் படிஞ்சறட்டர? இன்டன்மறப் வதரட்டுட்டரங்கபர?‛ ‚அகல்னரம் படிஞ்சறட்டு இன்டன்மறப் வதரட்டுட்டரங்க.. அரன் வதரகனரர வண்டரரன்னு வரசறக்கறவநன்‛
139
‚இன்டன்மறப் படிச்சர ரவண டரக்டர் தடிப்வத பலழரகும். தம் துவும் வடர??‛ ‚அகல்னரம் திச்சழண இல்ன ங்க க்கூடரதுன்னு கசரல்னற கலத்
திடிச்சற
கபி
ள்லணரங்கவபர
அங்கவ
ரன்
வதரட்டிபேக்கரங்க?‛ ‚ஏ…
இந்றர வயரர‛
‚ம்ம்ம்…‛ ‚சரி இது உங்கவபரட புகரஃதன் இதுக்கும் அதுக்கும் ன்ண சம்ந்ம்.
ீங்க
கசரல்னரட்டரபே.
ழரிர ீங்க
ரங்க
உங்க
யஷ்ந்
இன்டன்மறப்கரக
துவும்
ரிங்க
அ
கசய்ிங்க.‛ அந் கதழ வகட்டதும் எபே ி புத்துர்ச்சற. அழண தற்நற ிசரரிக்க
ணம்
ங்கறது.
ஆணரல்
அன்று
கசரன்ண
ரர்த்ழகள்
ல்னரம் இன்னும் ம் ரன். ‚வங்பெ பேண் ரன் கரம்த குப்தத்துன இபேந்வன் இப்வதர உங்க கறட்ட வதசுணதும் ககரஞ்சம் கபிர இபேக்கு.‛ ‚மரரி
சரி
ரன்
உங்க
கறட்ட
டந்துகறட்டது
ல்னரவ
ிழபரட்டு ணர ரவண ி துவுவ வடன்னு கசய்ன.‛
140
‚ரன் துவும் உங்கப ப்தர றழணக்கவ இல்ன. டு ீ தக்கத்துன ரன் ரங்க கரஃதி சரப்திட்டு வதரகனரம்.‛ ‚இன்கணரபே
ரள்
வன்.
உங்கப
கண்டுதிடிக்கவ
வதரதும்
வதரதும்னு ஆகறட்டு. சறரித்ரன் ஏ.வக. சரி சலக்கறம் ஆஸ்திட்டல்ன ீ ட்
தண்டவரம்.‛
ன்று
ழகில்
இபேந்
கூனறங்கறபரழம
ரட்டிணரன் ‚கண்டிப்தர..‛ ன்நள் அள் தரழில் டக்க. அனும் ன் ழதக்கறன் வகத்ழ கூட்டி தநந்ரன். அந்
ஆஸ்திட்டலுக்கு
இன்டன்மறப்கரக
சரி
ந்ரள்.
அலக்குள் எபே ி தற்நம், தம், டுரற்நம். ரசனறல் றன்ந வதரது ஏடிது.
அன்று
டந்
இல்னர
சம்தங்கள்
ழரித்ழ
ல்னரம்
ழத்துக்
அள்
அடிணறல்
ககரண்டு
உள்வப
தழந்ரள். பனறல் றரில் கன்தட்டது றறனர. அபரகவ ந்து னம் ிசரரித்ரள். ஆணரல் சரி
அபிடம் றழந வதசில்ழன சறநறது
வத்றவனவ அங்கறபேந்து கர்ந்ரள். அலடன் இன்னும் இண்டு வதபேம் ந்றபேந்ணர். அங்கு இபேந் ஜரணகறிடம் டிழிணிங் கனட்டழ ீட்டிணரள். ஜரணகற சறநறது கண்கபரவனவ னம் ிசரரித்ரள். அலம் அற்கு ழனழ ட்டும் ஆட்டிணரள். 141
ஜரணகற
வதரழண
டுத்து
டல்
கசய்ரள்.
றர்
பழணில்
யஷ்ந் அள் ித்ழ கசரல்ன. அன் உள்வப அனுற ங்கறணரன். ‚உள்ப வதரங்க…‛ ன்நரள். ீ ண்டும் தட தடப்பு ீண்ட ரள் வதரன கரிகறநவ இந் திரிவு. அணிடம் அவ வகரதம் ரன் இபேக்கும் ன்ந ண்த்துடன் பன்று வதபேம் உள்வப தழந்ணர். சரி ிரிந் கண்கலடன் யஷ்ந்ழ தரர்த்ரள். ஆணரல் அணிடம் சறறு அபவும் அழசவு இல்ழன. அந் பன்று வதரில் ிவக்கும் எபேன். ‚சரர்
அம்
ிவக்..
அன்ட்
ஸீ இஷ் சரிகர..
றஸ்
இஷ்
றபேதுபர.‛ ‚
வர
ிவக்.
அண்ன்
கத
கரப்தரத்து.
அண்னுங்க
ல்னரவ தரதட்ட கஜன்ங்க??‚ ழனழ கசரநறந்து ககரண்டரன்.‛ ஏ.வக. உங்க கனட்ட ககரடுங்க‛ ரங்கற தரர்த்ரன். ‚சரர் ரங்க ப்த இபேந்து னும்?‛ ‚ன்வந கசய் அழபம் இன்வந கசய்.. அணரன ீங்க இப்தவ ஜரின் தண்ிக்வகரங்க. ழத ழத இந் வரழனவ கரர்ணர்ன எபே பைம்
இபேக்கு
அதுன
ீங்க
இபேந்துக்வகரங்க??
இன்ஸ்டிக்ஷன் பேண் ககரடுப்தரபே.‛
142
உங்கலக்கரண
‚வங்பெ சரர்..‛ ன்நறழ கூநற ிட்டு பன்று வதபேம் கபிவ ந்ணர்.
சரிின்
ணம்
ட்டும்
ழவர
வடி
ஏடிக்
ககரண்டிபேந்து. ‚ன்ண சரி ீ இப்தடி இபேக்க… இந் ஆஸ்திட்டல் ந்துன இபேந்து
உணக்கு
ிழபரண்ட
பகவ
இடம்
சரிில்ழனவ?
ரவண?
ஏ..
ற்கணவ
உன்ணவரட
ீ
ஏடி
ணிர
வதச
படிழனவன்ணர??‛ சரிின்
கரல்
ிம்
ிவக்கும்
கரிபம்
ஆணரல்
இபேபேக்கும் டந் சண்ழட அனுக்கு கரிரது. ‚ீ ர படு ிவக். ரன் அகல்னரம் வரசறக்கன.‛ ‚கூல்.. இதுன பேண் ரபே ீ ரன் கசரல்னனும்??‛ ‚வதசுந றறுத்றட்டு ர அதுவ வதரதும்??‛ ன்நரள் றபேதுபர. பன்று வதபேம் கர்ந்து பேண் அழநக்கு கசன்நணர். றநந்து
கபிவ
ந்து
ககரண்டிபேந்ரன்.
பேண்
சரிழ
கழ
தரர்த்தும்
அப்தடிவ எபே றறடம் றன்நரன். ‚சரி ரங்க…‛ ன்நரன். ‚ய் சரி தல்லு பப்தத்து இண்டும் கரிபது அப்வதர இபே ரன் பேண்??‛
143
‚ஆரம்
ீ
வதச்ழச
குழநச்சறக்வகர
இபே
கரம்த
வகரத
றநக்கன
ீவ
தடுரபே‛ ‛ங்க
அண்ண
ிடர??
சரி
படிட்டு
இபே
ரன்
ர
வதசுர??‚ ‚அப்தடிவ
ர
அதுவ
வதரதும்..‛
ன்நரள்
றபேதுபர. ‚கல்கம் டு இந்றர வயரம் டரக்டர்‛ ‚ரங்க
இன்னும்
டரக்டர்
ஆகன.
அது
உங்க
ழகின
ரன்
இபேக்கு.‛ ன்நரன் ிவக். ‚வடரண்டு எரி றஸ்டர் ிவக்??‛ ‚ன்வணரட
வம்
ல்னர
உங்கலக்கு
தறரகறட்டு?
அப்தநம்
அவர உள்ப உட்கரந்றபேக்கரவ அபேகறட்ட ட்டும் ரன் ன்ண ப்பு கசஞ்சரலும்
வதரட்டு
ககரடுத்றடரறங்க
அபே
என்னு
ிடர
அண்ன் கறட்ட கசரல்னற ச்சறடுரபே??‛. ‚ஏ.வக உங்கலக்கு ன்ணன்ண எர்க்னு இதுன லறபேக்வகன். இ ீங்க ஃதரவனர தண்டணர வதரதும்??‛ ‚வங்பெ சரர்‛ ன்நரபே பன்று வதபேம் அந் வதப்தழ கதற்று ககரண்டு அர்கள் வழனழ கரடங்க கசன்நணர்
144
.
அன்று
படிந்து.
பலதுவ அன்று
சரிக்கு
ரழன
எபே
ி
டந்ழகல்னரம்
வதரரட்டத்துடவண றணிிடம்
கூநற
கழனதட்டு ககரண்டிபேந்ரள். ‚ன்ண ிசரரிக்க வண்டரம் றணி?? ஆணர ரன் ரவர ரறரி ப்தடி இபேக்க படிஞ்சது அரன‛ ன்று கண்கனங்கறணரள். ‚ிடு
சரி
அது
ரன்
ஆண்கள்??
ீ
கபிர
உன்வணரட
வழன தரபே. சலக்கறம் எபே கறபிணிக்க ஸ்டரர்டு தண்ி அதுன ீ உட்கரனும். ரனும் அம்ரவும் தரர்த்து சறக்கனும்??‛ ‚ம்ம்… ீ உர வதரய் தரர்த்றர??‛. ‚இல்ன
தரர்க்கவும்
திடிக்கன??
இத்ழண
ரள்
ஆகுது
ந்து
ன்ணன்னு வகட்டரணர தரபே?? அப்தடி ன்ண வகரதம்.‛ ‚அன்
கரம்த
அரண
தட்டுட்டரன்
அந்
வகரதத்துன
இபேக்கரன்.‛ ‚ீவ அனுக்கு சப்வதரர்ட்டு தண்ிக்க??‛ இண்டு ரட்கள் ஏடிது. அன்று எபே குந்ழக்கு பக்கறரண ஆப்தவன் யஷ்ந் கசய்வண்டி இபேந்து. அந் பன்று வதபேம் உிக்கு
உள்வப
ஏவ்கரன்நரக வங்கபில்
இபேந்ணர்.
அள்
அன்
யஷ்ந்
கதரபேள்கள்
ில்கள்
டுத்து
அள் 145
அபேகறல்
சரி
ககரடுக்கும்
ழகழ
றன்நரள்.
வதரது
ீண்டிது.
சறன
அன்
அிந்றபேந்
ழக
உழநழ
ரண்டிபம்
அழப
ீண்டிது.
ஆணரல்
அன்
பகம்ககரடுத்து
இழகள்
அழண
சறக்க
றுக்கில்ழன.
கபிவ
ந்ரர்கள்.
கபிில்
அந்
ஸ்தரிசம்
தரர்க்கில்ழன. ஆஃப்வன்
றன்ந
அந்
அள் படிந்து
குந்ழின்
கதற்வநரர்கபிடம் வர கசரல்னறிட்டு கசன்நரன். அன் றழசழ சறநறது வம் தரர்த்து ககரண்வட இபேந்ரள். அடுத்
இண்டு
ரலவ
யஷ்ந்ழ
சரி
அறகரக
சந்றகவ இல்ழன. அந் இண்டு ரலவ இன்கணரபே ஆலம் அள் கண்ில் தடவ இல்ழன அது இந்றஜறத். ஆணரல் அன்று கரழன அழண சந்றக்கும் சூழ்றழன ந்து. இந்றஜறத் சரிழ கடந்து கசல்கறநரன்.
சரி
ங்கற
தடி
அப்தடிவ
றற்கறநரள்.
அழப
கடந்து கசன்நன் தூம் கசன்று றற்கறநரன் றபேம்தி தரர்க்க சரி றன்று
ககரண்டிபேந்ரள்.
ஆச்சர்
குநறபடன்
அழப
கபேங்கற
பேகறநரன். ‚சரி…‛ ன்று அள் ழகழ தற்நற ககரண்டரன். அலக்கும் ீண்ட
ரட்கலக்கு
திநகு
இந்றரழ
தரர்த்
சந்வரம்
கண்கள்
கனங்கறது. ‛இந்றர
ல்னர
இபேக்கறர??‛
நில்ழன.
146
அள்
வகட்டது
அன்
கரறல்
‚ங்க
வதரண
இத்ழண
ரபர??
ரர்கறட்ழடபம்
துவும்
கசரல்னர??‛ ‚ம்ம்ம்… ீ ன் அப்தடி கசஞ்ச ழதத்றம் ரறரி?? ககரஞ்சம் கூட வரசறக்கர??‛ ‛அது???? மரரி சரி ன்ணரன உணக்கு கரம்த கஷ்டம் ரவண??‛ ‚இந்றர
உன்ணரன
ணக்கு
கஷ்டம்
ல்னரம் சந்வரம்
ரன்…‛ ‛ரன்
பட்டரள்
ரறரி
டந்துகறட்வடன்..
வதரது ீ ன் வன வ்பவு அன்பு அந்
அன்த
புரிஞ்சறக்கழனவன்னு
உன்
கசரல்லும்
ச்சறபேக்வகன்னு கரிஞ்சது. பேத்த்துன
ரன்
அப்தடி
கசஞ்சறட்வடன்‛ ‚இந்றர ீ அப்தடி வதசறணதுன ணக்கு ந் பேத்பம் இல்ன.. கசரல்ன வதரண ன் வனபம் ப்பு இபேக்கு. இப்தவும் கசரல்வநன் உன் வன ரன் ச்சறபேக்க அன்பு ப்தவுவ குழநரது??‛ ‚ம்ம்ம்.. ீ ன்ண குந்ழரவ தரர்த்றபேக்க?? ரன்??‛ ‚இந்றர உங்க அண்ன் அபே வன ச்சறபேக்க ம்திக்ழக ிட உன் வன ச்சறபேக்க ம்திக்ழக ரன் அறகம். உணக்கரக அபே ன்ண வடம்ணரலும் கசய்ந அபவுக்கு உன் வன கண்படித் ணர
147
அன்பு
ச்சறபேக்கரபே.
அ
ரத்றடரவ
உணக்கரகவ
ரழ்நபே
அபே??‛ ‚கரிபம் சரி அ ல்னர ரன் புரிஞ்சறகறட்வடன். உன்வணரட ித்துன இபேந்வ.. ஆரம் ீ அண்ண தரர்த்றர??‛ ‚வண்டரம்
இந்றர
ரன்
அ
தரர்க்க
ிபேம்தன?
ரன்
ினகுண ினகுபரவ இபேந்துட்டு வதரிடுவநவண?‛ ‚ன்
சரி
அப்தடி
கசரல்ந??
ரன்
அண்ன்
கறட்ட
ல்னரத்ழபம் கசரல்னற புரி ச்சறட்வடன்‛ ‚புரி
ச்சற
கரலுக்கு உிர் ககரடுக்க வதரரிர??
ண்டன
கசஞ்ச கதரம்ழ ழின ச்ச கழ ரன் ன்வணரட கழ.. ன்ண புரிஞ்ச அவ ன்வணரட கரன டிப்புன்னு கசரல்னறட்டரபே. இதுக்கு வன ரன் ன்ண றபேதிச்சற ன்ண ஆக வதரகுது.‛ கசரல்லும் வதரவ அள் கண்கள் கனங்கறது. ‚ன் எபேத்னுக்கரக ீங்க கரழனவ நச்சு ரழ்ந்றபேக்கறங்க ப்தடி?? அன்தர கூடரது??
ன்வணரட
அம்ர,
அப்தர
இபேந்றபேப்தரங்கபரன்னு உன்கறட்ட
ரன்
கூட
இபேந்றபேந்ர
கரின??
றழந
வதசனும்.
சரி ீ
இணி
ன்வணரட
கிட் தண்ட ரன் வுண்ஸ் கதரிட்டு ந்றடுவநன்.‛
148
இவ்பவு அவ பைம்ன
‚ணக்கும்
ககரஞ்சம்
எர்க்
இபேக்கு..
ரன்
னஞ்ச்
அர்ன
ீ ட்
தண்நவண??‛ ‚உணக்கு வழனர ரர் ககரடுக்குநது இங்க?? ீ வதர சரி தத்து
றறத்துன
ந்றடுவநன்‛
கசரல்னறிட்டு
அங்கறபேந்து
கர்ந்ரன். சரி அன் அழநழ றநந்து ககரண்டு உள்வப ந்து அர்ந்ரள். வர வரசழணில் ன்ழண நந்து அர்ந்றபேந்ரள். அள் தின்ணரல் யஷ்ந் றன்று ககரண்டிபேந்ரன். அழப கபேங்கற ந்து
அள்
வரல்கபில்
அன்
ழகில்கழப
தறத்ரன்.
சரி
அறர்ந்து தத்துடன் லந்து றபேம்தி யஷ்ந்ழ வரக்கறணரள். அந்
ழ
இட்ட
ிறழ
இடப்தக்கம்
னப்தக்கம்
ண
அழனிட்டரள். ழனழ குணிந் தடிவ றன்நரள். அள் ழகழ திடித்தடிவ இபேந்ரள்.
ரற்கரபிில்
இபேபேம்
அர்ந்ரன்.
துவும்
அள்
வதசில்ழன
றன்று
சறநறது
ககரண்வட
வ
கௌண
வதரரட்டம் இபேபேக்குள்லம் றகழ்ந்து. யஷ்ந் சரிழ தரர்த்து ககரண்வட ழப்தது ன்ழண
இபேந்ரன் கரிந்து
நந்து
அன்
ழனழ றன்நள்
தரர்ழ
கழணகள்
றறரல்
திநகு
அன்
ன்
இபேந்ரள். திடிில்
வணிழ
சறநறது
வம்
இபேந்து
அள்
ழகில்கழப ிபக்கற ககரண்டரள். ‚ரன்???‛ அந் ரர்த்ழ ட்டுவ அன் இழ்கபில் இபேந்து கசறந்து.
149
‚ணக்கு எர்க் இபேக்கு ரன் வதரகனரர??‛ அன்
துவும்
கசரல்னில்ழன
ழனழ
றறர்ந்து
அன்
கண்கழப தரர்த்ரள். அன் ிறகள் அபிடம் ன்நரடுது வதரன இபேந்து. ீ ண்டும் கண்கழப உபேட்ட ஆம்தித்ரள். ‚ரன் உன்கறட்ட ன்ணிப்பு வகட்க இங்க ன??‛ ‚ீங்க ன் ன்ணிப்பு வகட்கனும்??‛ ‚ஆரம்.. ரன் ந் ப்பும் கசய்ன??‛ ‚ல்னர ப்பும் ரன் ரன் கசஞ்வசன்‛ ‚ரன் வதரக கசரன்ணர ீ வதரிடுிர?? ல்னர கரனபம் உங்க கூட இபேப்வதன்னு கசரன்ணது??‛ ‚அப்தவும் ரட்வடன்.
இப்தவும்
ீங்க
வதரக
ப்தவும்
ீங்க
கசரன்ணிங்க
கசரல்ந ரன்
ரன்
ட்ட
வதரவணன்.
சர
கசரல்னறபேந்ரலும் ரன் கசத்து இபேப்வதன். இது ரடகம் இல்ன??‛ ‚ரன் ஆத்றத்துன அப்தடி கசஞ்சறட்வடன்.‛ ‚னுசன் ஆத்றத்துனபம் அநற இக்ககூடரது அது உங்கலக்கு கரிரர??‛ ‚ீ றழந கசரல்னறபேக்க ல்னரவ நந்துட்வடன். இந் அநறவு ககட்டனுக்கு நவ இல்ன பட்டரள் ரன்??‛ 150
‚புரிஞ்சர சரி…‛ ‚த்ழண ரள் கரிபர ழதத்றம் ரறரி உன்வணரட கரவனஜ் ரசல்ன
கரத்து
றம்றரவ கசரல்நவண
கறடந்வன். இல்ன..
ி
உன்ண
உன்ண
உன்வணரட
அனுப்திட்வடவண
நந்துட்டன்னு கத
கூட
ி
இந்றர
றழணக்கர
ரன் கறட்ட
இபேக்க
படின?? தழ ட்டுன ீ இல்னண்தும் வரடு வரடர அழஞ்சற. உன்வணரட அட்ம கண்டுதிடிச்சற. ீ வதரகும் வதரதும் பேம் வதரதும் உணக்கு
கரிர
தரர்த்துட்டு
வதரணர
ரன்
ணக்கு
அந்
ரவப
வதரகும். றணி கூட எபே டழ தரர்த்து வதசுவணன் அ உன்கறட்ட கசரல்ன வண்டரம்னு கசரன்வணன்.‛ ‚அ ழபம் ன்கறட்ட ழநக்க ரட்டர ீங்க
ன்ண
இன்டன்மறப்
றணம் தீஸ்
ஆஸ்திட்டல்ன
தரர்த்துட்டு
கட்டுணது.
வதரட்டது
வதரநது??
இப்வதர
ணக்கு
ல்னரவ கரிபம்.. ணக்கு
இன்டன்மறப்
சந்வகம்
கரவனஜ்ன கூட
உங்க
கூடரதுன்னு
ிவக்குக்கும் இங்கவ இன்டன்மறப் ரங்கற ககரடுத்து. இந்றஜறத் ஆஸ்திட்டல் கசரல்னறட்டு ன்ண சரரண தடுத் இப்வதர ந்து உள்ப றன்னுகறட்டு இபேக்கறங்க.‛ யஷ்ந் சறரித்ரன். ‚ல்னரபேம்
கரனறச்சறட்டு
கல்ரம்
தண்ிப்தரங்க??
ஆணர
ரன் உங்கப ணசுக்குள்ப கல்ரம் தண்ிட்டு ரன் கரனறக்கவ 151
ஆம்திச்வசன்.
எபே
டந்துகறட்டதுக்கு
கரனன்
அப்தநம்
ரன்
ப்தடி கரனறக்கு
டந்துப்தரன்னு கரிபம்..
அன்
ஆணர
எபே
கன் ப்தடி டந்துப்தரண்ட அன் ழணிக்கு ட்டும் ரன் பன்ணவ கரிபம். ரன் உங்கப ன்வணரட கணர ட்டும் ரன் தரர்த்வன்‛ ‚ன்ண
புரிஞ்சறகறட்ட
அபவுக்கு
ரன்
உன்ண
புரிஞ்சறக்கவ
இல்ழனவ. ரன் அந் அபவுக்கு உன்ண னவ் தண்ழனர?? இல்ன ரன் ரன் உன்ணிட அறகரக னவ் தண்ிபேக்வகன். இவ்பவும் கரிஞ்சற ன்ண கஷ்டதடுத்றபேக்க தரத்றர??‛ ‚கஷ்டதடுத்ன
ன்
வன
கரல்
குழநர
தரர்த்துகறட்வடன்.
ீங்க கரத்துகறட்டு இபேந்ப்வதர ல்னரம் உங்கப ிட அறகர ரன் ரன்
வழண
தட்வடன்.
இந்றரவுக்கரக
ம்
கரன
ழநக்க
கசரன்ணப்த தந்வன். ஆணர உங்கப புரிஞ்சதுக்கப்தநம் உங்கபிட ல்னவ
கறழடரதுன்னு
படிகடுத்துட்வடன்.
ீங்க
ன்வணரட
கரன ரடகம்னு கசரன்ணப்வதர ரன் உழடஞ்சற கதரிட்வடன்.‛ ‚இப்தவும் ீ
ரடகக்கரரி ரன் ன்ழண க்குந ரடககரரி??
ன்ண ன்ணிக்க ரட்டிர??’‘ ‚படிரது??’‘ அன் பகம் ரநறது ழன கரங்கறது. ‚நந்துட்வடன்.‛
152
‚சரிரண
இம்ழசடி
கம்திது.
அழண
கபிில்
ட்டி
ீ…‛
அன்
தரர்த்ரள்
கண்கள்
அழப
தரர்த்து.
கனங்கறது
ீ நற
அழண
இழ்கள்
கண்ர்ீ
ன்வணரடு
துபிகள்
அழத்து
ககரண்டரள். ‚வதரடர சறடு பஞ்சற‛ ‚ணக்கு
கரிபம்
ரன்
இல்னர
ீ
இபேக்க
ரட்ட.
ன்ண
அிட்டல்ன வதர? ன்ண ிடு ரன் வதரவநன்‛ ‚அய்வர ீ இல்னர ரன் சத்றர இபேக்க ரட்வடன்… இபேக்க படிரது? ன்ண ிட்டு வதரகர?‛ ‚இணிவ
துவும்
கசரல்னக்கூடரது.
ீ
ன்ண
கசரன்ணரலும்,
ன்ண கசஞ்சரலும் உன்ண ரண்டி ரன் ங்கபம் வதரக ரட்வடன்.‛ ‚ வயட் பெ சரி… வயட் பெ டி‛ ‚ னவ் பெ..‛ இபேரின் அழப்பு இறுக்கம் ஆணது. அள் பகத்ழ தூக்கற தரர்த்ரன் அள் கற்நறில் லி கறடந் அந் எற்ழந படிழ வகரறிட்டரன். அள் கண்கள் படிது அழண வரக்கற இழ்கள் குிந்து. ‚அனுற உண்டர??‛ ன்நரன்.
153
கண்ழ றநந்ள் அன் இழ்கழப இழத்து ககரண்டரள். அன் ரர்தில் சரய்ந்து ககரண்டரள். றடீர்
ன்று
கழ
றநந்து
இந்றஜறத்
உள்வப
ந்ரன்
இபேபேம்
ினகற
அனுடன் பேடம் இபேந்ரன். ‚ஏ..மரரி‛
அன்
குல்
வகட்டதும்
ககரண்டணர். ‚இந்றர உள்ப ர..‛ ன்நரன் யஷ்ந். ‚மரரி டிஸ்டப் தண்ிட்டணர??‛ ‛ீ ன்ழணக்கறடர சரிர டந்றபேக்க…‛ ன்நரள் சரி. ‛ன்ணடி குத்ற கரட்டுநறர?? அய்வர மரரி அண்ிர ீங்க இணிவ. சரி ரன் கசஞ்ச ப்புக்கு ரவண தரிகரபம் கசஞ்சறட்வடன்‛ ‚இந்றர ரன் ப்தவுவ உணக்கு ல்ன வரறர இபேப்வதன். ீ துவுவ கசய்ன ல்னர ப்பும் ரன் ரன் கசஞ்வசன்‛ ‛யவனர
இப்வதர
ரன்
கூடுல்
கதரறுப்பு
வந
இபேக்வக??
அண்ி தி வந கறழடச்சறபேக்கு அறகரம் தூள் தநக்கும்.‛ ‚சரி, இந்றஜறத் கண்ட பறச்சதும் உன்ண ரன் வகட்டரன். ரன்
கூட
வகரதத்துன
அண
றட்டிட்வடன்
ஆணர
அன்
ன்ண
கசரன்ணரன் கரிபர?? அண்ர சரி சரிர ரன் டந்துகறட்டர.
154
ரன்
ரன்
அவபரட
அன்த
ப்தர
புரிஞ்சறகறட்வடன்.
ல்னரவ
ன்வணரட று ரன். சரிரன ட்டும் ரன் ம் குடும்தத்ழ ல்னதடிர தரர்த்துக்க படிபம். சரி ம் ட்டுக்கு ீ னும் ணக்கு அண்ிர‛ யஷ்ந் கசரல்னற படிக்கும் வதரது சரிின் கண்கள் கனங்கறது. ‛வர.. வரன் இங்க தரபே சரி றடீர்கணல்னரம் அண்ின்னு கூப்திட படிரது. சரின்னு ரன் கூப்திடுவன். றடீர்னு ரிரழ ல்னரம் ககரடுக்க படிரது‛ ‚அண்ிர இல்னர அம்ர இபேப்வதன்.‛ ன்று சறரித்ரள். ‛வங்ஸ் சரி.. ன்ழணவ அ ச்சறட்ட தரர்த்றர?? அப்தநம் அிட பக்கறரண ிம்.. இ கசய் கூடரது?? அ கசய் கூடரதுன்னு?? கண்டின் வதரட கூடரது‛ ‛அப்தடிர அப்வதர ீங்க கண்டு வதபேம் இப்தடிவ இபேங்க. ரன் கறபம்புவநன்‛ ண கசல்னரக வகரதம் ககரண்டரள். ‚வதர..’‘ ன்நணர் இபேம் எவ வத்றல். ‚உங்கப‛ ன்நரபே இண்டு வதர் கரழபம் திடித்து றபேகறணரள். ‛ஆ… னறக்குது‛ ண இண்டு வதபேம் கத். சரி சறரித்ரள். அழவ ற்கநரபே கண் வகரதத்றன் உச்சறக்கு கசன்று தரர்த்து ககரண்டிபேந்து. 155
‚அய்வர.. ம் சந்வரத்துன றஸ்டர். பே நந்துட்வடரம்’‘ ன்நரன் யஷ்ந். ‚இட்ஸ்
ஏ.வக.
சரர்
கரம்த
ரழபக்கு
அப்தநம்
சந்வரர
இபேக்கறங்க‛ ‚யஷ்ந் ரன் றபேம்த ஆஸ்திட்டல் ந்துக்கு பேடம் எபே கரம். கரம்த வங்ஸ் பேண்‛ ‚அகல்னரம் என்னும் இல்ன.. ீங்க வதசறட்டு இபேங்க‛ ன்நன் அந் அழநழ ிட்டு கபிவ ந்ரன். ன் அழநக்கு கசன்நன் ரய் ிட்டு கரிணரன். அன்று
ரழன
யஷ்ந்தும்,
இந்றஜறத்தும்
சரி
ட்டுக்கு ீ
ந்ணர். றணிபம், கசல்னம்ரவும் வற்நணர். இபேபேம் உள்வப ந்து
அர்ந்ணர்.
கசல்னரவுக்கு ககரள்பில்ழன.
றணிபம்
ணபேத்ம் சரரரக
அபேகறல் இபேந்து. டந்து
றன்று
ககரண்டிபேந்ரள்.
ஆணரல் ககரண்டரள்.
அழ
கரட்டி
யஷ்ந்வ
பனறல் ஆம்தித்ரன். ‚ன் இப்கதல்னரம் ஆஸ்திட்டல் து இல்ன. ன்ணரன ரண ரன்
அப்தடி
டந்றபேக்க
கூடரது
யஷ்ந் கசல்னம்ரிடம்.
156
ன்ண
ன்ணிச்சறடுங்க‛
ன்நரன்
‛அப்தடிகல்னரம்
இல்ன..
உங்க
வன
சரிவ ன்கறட்ட இபேந்து ழநச்சறட்டர??
ந்
ப்பும்
இல்ன
அப்தடி இபேக்க ீங்க ன்
ன்ணிப்பு வகட்கனும்??‛ ‚அங்க உங்க கறட்ட ட்டுர ழநச்சரங்க ன்கறட்டபம் ரன். இப்வதர துக்கு அகல்னரம் படிஞ்சது படிஞ்சறட்டு. ப்வதர சரி ங்க
ட்டுக்கு ீ
அனுப்தி
ழக்க
வதரநறங்க??‛
ன்று
வதரட்டு
உழடத்ரன் இந்றஜறத். ‚இவ்பவு டந்துட்டு இதுக்கப்தநம்??‛ ‚அய்வர?? கரனர்கலக்குள்ப சண்ழடகல்னரம் சகஜம். அதுன ம் ழனிட படிரது. ன் ீங்க உங்க யஷ்தண்டு கூட சண்ழட வதரட்டவ இல்ழனர??‛ ன்நரன் இந்றஜறத். ‚இல்ன ம்தி ரழபக்கு ஆஸ்திட்டலுன?? உங்க அந்ஸ்து வந, ங்கலது வந??‛ ‚அப்தடி அணரழ,
தரர்த்ர ல்னரம்
ரங்கலம் இபேந்தும்
அந்ஸ்து உநவுன்னு
இல்னரங்க
ரன்
இல்னரங்கலம்
ழரன். ரங்க உங்கப ிட கதரி ழ‛ ன்நரன் யஷ்ந். ‚அய்வர..
ன்
இப்தடி
கதரி
ரர்த்ழகல்னரம்
வதசுநறங்க
ரன் எபே ழதத்றம் ன்ண இப்வதர கல்ரம் ரவண உங்க ிபேப்த தடிவ
கசய்ங்க?
ரன்
துவும்
157
வகட்க
ரட்வடன்.
இப்தவ
அழச்சறட்டு வதரணலும் அழச்சறட்டு வதரங்க, ணக்கும் உநவுன்னு கதபேசர
ரபேம்
இல்ன
ம்தி.
ணக்கு
கரிஞ்சற
உங்க
கண்டு
வதழபம் ரன் உநவுன்னு றழணச்சறகறட்டு இபேக்வகன்.‛ ‚அவ்பவு சறம்திபர சரி இங்கறபேந்து அழச்சறட்டு கதரிட ரட்வடரம். ங்க அண்னுக்கு இந் ஊவ பக்குன ின ழக்கறந ரறரி கல்ரம் தண் வதரவநன்‛ ‚இந்றர
அகல்னரம்
வண்டரம்
சறம்திபர
ரிஜறஸ்டர்
வவஜ்
தண்ிக்கனரம்‛ ‚அண்ர அந் ித்துன ீ ழனிட கூடரது?? ரன் ன்ண கசரல்நவணர அ ரன் வகட்கனும்‛ ‚சரி… உன்வணரட ிபேப்தம்?? றணி ரன் உன்கறட்டபம் ன்ணிப்பு வகட்கனும். அப்தநம் உர கறட்ட??‛ ‛இதுன ரவண??
ன்ண
இபேக்கு
அகல்னரம்
ரன்
னுசனுக்கு ப்தவர
வகரதம்
து
நந்துட்வடன்.‛
சகஜம்
இந்றஜறத்
றணிழ தரர்த்து ககரண்டிபேந்ரன். ‚அப்தநம் சரி, றணி ழட் வயரட்டல்ன எபே சறன்ண தரர்ட்டி அவன்ஜ் தண்ிபேக்வகன். கண்டிப்தர ரங்க‛ ன்நரன் இந்றஜறத். அன்று
இவு
றணிபம்,
சரிபம்
ந்ணர்.
இந்றஜறத்தும்,
யஷ்ந்தும் லந்து றன்று வற்நணர். சரி, யஷ்ந் அபேகறல் 158
அர்ந்ரள்.
றணி,
இந்றஜறத்
அபேகறல்
அர்ந்ரள்.
வணர
அன்
றணிழ புறரக தரர்த்ரன். உனுக்கு அழப்பு வதரணது ஆணரல் அன்
கனந்து
ககரள்ப
ிபேம்தில்ழன.
ல்னரம்
யஷ்ந்
ீ து
இபேந் ணபேத்ம் ரன் கரம். யஷ்ந் வரில் வதரய் வதசறபம், கரழனவதசறில் வதசறபம் கூட அன் சரரணம் ஆகில்ழன. ‚மரரி றணி ன்ணரன ரன் உன் இங்க ன??‛ ன்நரன் யஷ்ந். ‚இதுன
ன்ண
இபேக்கு..
னுசனுக்கு
வகரதம்
து
சகஜம்
அப்வதர ீங்க வகரதத்துன வதசுண ரர்த்ழக்கு ன்ணிப்பு வகட்டதும் ன்ணிக்க கரிஞ்சன் னுசன். ஆணர உனுக்கு ன்ணிக்க ணம் இல்ன ிடுங்க யஷ்ந்.‛ ன்நரள் றணி. ‚ீ உர குழந கசரல்னர.. இபே வனபம் ப்பு இபேக்கு. இபே கசரன்ண ரர்த்ழகல்னரம் அப்தடி. ரர இபேந்ரலும் இ ரன் கசய்ரங்க??.‛ ன்நரள் சரி. ‚அட… ிடுங்கவபன் இங்க ந்தும் அவ புரர?? ககரஞ்சம் ரினரக்மர இபேங்க.‛ ன்நரன் இந்றர. அனுக்கு உர ரதும் எபே ி சந்வரரக இபேந்து. ீண்ட
வ
உழரடல்
கரழனந்து
இபேந்
சந்வரத்ழகல்னரம் ீ ட்கடடுத்ரள் சரி. இந்றரின் குறும்பு வதச்சு
டு
டுவ
சரிின்
தறனடி 159
ண
அந்
ரள்
றக
அர்க்கபரக
வதரணது.
ஆணரல்
அந்
ரள்
ரன்
றணிக்கும்
கசப்தரக ஆணது. இந்றஜறத்றன் ிறகள் றணிழ பேடி ககரண்வட இபேந்து.
சரப்திட்டு
படிந்து இபேழபம் ககரண்டு டிரப் கசய்து
ிட்டு யஷ்ந்தும், இந்றரவும் ட்டுக்கு ீ கசன்நணர். றுரள் வரபைபக்கு உர
றணிபம், கசன்நணர்.
ரிமப்னுக்கு
சரிபம்
உழண
ரிமப்ணில்
கரல்
கசய்து
சந்றக்க
இபேபேம் றணிழ
அன்
கரத்றபேந்ணர். ட்டும்
உள்வப
அழத்ரன். றணி ங்கற லந்ரள். ‚ீ
வதரய்
வதசு
அன்
ன்
வன
இன்னும்
வகரதர
ரன்
இபேக்கரன்.‛ ன்நரள் சரி. வகரக உணின் அழநக்குள் தழந்ரள் றணி. ‚ன்
உர
இப்தடி
டந்துக்குந
சரி
ந்றபேக்கர
உன்ண
தரர்க்க? கரிஞ்சும் ீ இப்தடி டந்துக்குந?‛ ‚ணக்கு
அப
தரர்க்க
திடிக்கன??
ரன்
இப்வதர
உன்ண
அழச்சது கூட ம் உந தத்றண படிவு டுக்க ரன்.‛ ‚ம் உந தத்றண படிர?? ன்ண ிம்??‛ ‚ரன் உன்ண கல்ரம் தண்ிகனும்ணர ீ சரி கூட உள்ப ட்த
நந்துடனும்.
அப
தரர்க்க
கசரல்லு.‛ 160
கூடரது,
வதச
கூடரது
படி
‛ீர இப்தடி வதசுந?? அ ன்ண ிட உணக்கு ரவண கதஸ்ட் ஃப்ண்ட் ??‛ ‚கதஸ்ட்
ப்ண்டர
ல்னரபேக்கும் அரண
இபேந்றபேந்ர
பன்ணரடி
தடுத்துணரன்
அப்தடி
அந்
யஷ்ந்
ரஸ்கல்.
ன்ண
டந்றபேக்க
ன்ண
ப்தடி
ரரரன்னு
ரட்டர கரிபர
வகட்டரன்?
அடிச்சரன் ஊவ வடிக்ழக தரர்த்து?‛ ‚ன்ண உர அதுக்கு ரன் ன்ணிப்பு வகட்டரவ??‛ ‚ன்ணிப்புங்குந
எபே
ரர்த்ழின
அத்ழண
அரணபம்
சரிர வதரகறடுர றணி?? கலத் திடிச்சற கபி ள்லணரன். ப்தடி ல்னரத்ழபம்
நந்துட்டு
சரிரன
அன்
கூட
றபேம்த
வச
படிஞ்சது. ன்ணரன அப்தடி படிரது??‛ ‚ன்ண ங்கப
உர
அரண
ல்ன
ப்ண்டுக்குள்ப
தடுத்துணர
ரங்க
அகல்னரம் உன்ண
ன்ண
ீ
ிட்டுட்டு
வதரிடுவரர??‛ ‚ீ
ணக்கு
சரரணம்
கசரல்ன
வண்டரம்.
வதரதும்
அது
அவபரட ிபேப்தம். ஆணர ரன் அப்தடி இபேக்க படிரது ன்ணர ரன் என்னும் அண கரனறக்கன அன் ணக்கு என்னும் ப்ண்டும் இல்ன‛ ‛ ீ சுத் கசல்திஸ் உன்கறட்ட வதசுவநன் தரபே ரன் ழதத்றம்.‛
161
சறரித்ரன்
‛ரன்
ரர்
ரழவர
கசரல்வநன்
பல்ன
ீவ
ணக்கு உண்ழர இல்ன??‛ ‚ரன் ன்ண உணக்கு உண்ழர இல்ன??‛ ‚வத்து ழட் ல்னர அங்க கூட வசர்ந்து கூத்டிச்ச இல்ன?? ன்ண அரண தடுத்துணர அதுன உணக்கு தங்கு இல்ன?? ீவ சறரிச்சற உநரடுந அப்தடி இபேக்க, ரன் ப்தடி அப கசரல்ன படிபம்??‛ ‚இது ன்ண ீ ன்வணரட சுந்றத்துன ழனிடுநறர?? உணக்கு வண்டரம்ணர ணக்கும் வண்டரர? றஸ் இஸ் டூ ச்?‛ ‚அது ரன் கரல்?? அது உன்கறட்ட இல்ன??‛ ‚ீ வதசுநது சுத் ரன்கசன்ஸ்ஆ இபேக்கு. இதுக்கு கதர் கரல் இல்ன அடிணம்.‛ ‚கஸ் ீர ன்ண கரனறச்சறபேந்ர கரல் இபேந்றபேக்கும். சரி கட்டர தடுத்ற ரவண கரனறக்க ச்சர அப்வத ப்தடி அதுன அன்பு இபேக்கும்??‛ ‚சூப்தர்?? ீ ல்னர ரநறட்ட ஆத்றக்கரனுக்கு அநறவு ட்டு அது உன்வணரட
ித்துன
சரிர
ரன்
இபேக்கு.
கழடசறர
சரி தரர்த்து வதசவதரநறர இல்ழனர??‛ ‚இணி ணக்கு ீவ ரவர ரன்?? ீ வதரகனரம்.‛
162
இப்வதர
‚ணக்கு சரிக்கு அப்தநம் ரன் ீ உர அழபவ ீ துச்சர றழணக்கறநப்வதர. ணக்கு இணிவ ீ ரவர ரன். குட் ழத..‛ ன்று கசரல்னறிட்டு கபிவ ந்ரள். ‚ன்ணரச்சு அன் இன்னும் வகரதர இபேக்கரணர??‛ ‚சரி
அன்
ம்
உர
கறழடரது??
கரம்த
ரநறட்டரன்.
இங்க றன்ணர க்கு ரன் அரணம்.‛ ன்று அங்கறபேந்து அழத்து ந்ரள். இள் வதசுழ ழத்து அன் கரம்த வகரதரக வர வதசறபேக்கறநரன் ன்று சரிக்கு புரிந்து. இற்கு
டுில்
றறனரிடம்
சரரணம்
வதசவும்
சரி,
றணிழ அழத்து கசன்நரள். இபேபேம் கசன்று கரனறங் கதல்ழன அலத்தும் வதரது ணது எபே அலத்து அலத்றது. அள் பகத்றல் ப்தடி ிறப்தது ன்ந தம் எபே தக்கம். றக் றக்ககன்று இபேந்து. யஷ்ந்துக்கு றறனரழ தரர்த்து வதசவ கஷ்டரக இபேந்து. ரன் கதரி று கசய்ரக பேத்ப்தட்டரன். அணரழனவ சரிழ அனுப்தி
ழத்ரன்.
ஆணரல்
அலக்கு
அன்று
றறனர
ன்ணிடம்
வதசறகல்னரம் றரதகத்றல் ந்து ந்து கசன்று ககரண்டிபேந்து. பகம் வறு வர்த்து வதரணது. அடுத் ிணரடி கவு றநக்கும் சத்ம் வகட்டது.
163
‚யரய் ரட் அ சர்ப்திழஸ்.. ரங்க..‛ ன்று இன்பகத்துடன் வற்நரள்
றறனர.
இபேபேம்
சறநறதும்
றர்
தரர்க்கில்ழன.
அப்வதரது ரன் சரிக்கு றம்ற கதபேம் பச்சற ந்து. இபேபேம் உள்வப ந்ணர். வரதழ கரட்டி அகசய்ரள். ‚எபே றறம் டீ ஆர் கரஃதி‛ ‚அகல்னரம் என்னும் வண்டரம்??‛ ‚வர
றணி
பல்
டழர
ன்வணரட
ட்டுக்கு ீ
ந்றபேக்கரங்க?? ரது சரப்திட்டு ரன் ஆகனும்??‛ ‚கரஃதி‛ ன்நரள் றணி. அள் கரஃதி கனக்க கசன்நரள். ‚றணி
ணக்கு
தர
இபேக்கு??
இங்க
ப்தடி
டுத்துப்தரங்கவபர??‛ ‛அகல்னரம் என்னும் இல்ன ீ தப்தடரவ??‛ றறனரவும் பன்று கப் கரஃதிபடன் ந்து அர்ந்ரள். ‚சரி கல்ர ற்தரடு வ்பவு தூம் வதரகுது‛ ண றறனர வகட்டதும் சறறு அறர்ச்சற அள் பகத்றல் கரிந்து. ‚ன்ண ரன் துவும் வகட்க கூடரது வகட்டுடணர??‛
164
‛இல்ன ப்தடி
உங்க கறட்ட வதசவதரவநரன்னு தந்து கறட்டு ரன்
ந்வரம்.‛ ன்நரள் றணி. ‚ன் ரன் பூர?? இல்ன திசரசர? ன்கறட்ட வதச ன்ண தம் உங்கலக்கு?
அரன்
யஷ்ந்
ரன்
வதரன்
தண்ர
டுக்கவ
இல்ழனர??‛ ‚அப்தடி இல்ன?? ரன் ப்தடி கசரல்நதுன்னு கரின… ஆணர கசரல்னற
ரன்
ஆகரனும்.
ரனும்
யஷ்ந்தும்
சறன்ண
சுன
இபேந்வ னவ் தண்வநரம்..‛ ‚ம்ம்ம்…‛ ‚டுவுன வர வகரதத்துன ரன் அபே அப்தடி கசரன்ணரபே??‛ ‚ம்ம்ம்‛ ‚ அம் கரி மரரி… ஆணர உங்கலக்கு கல்ரம் தண்ி ழக்க வண்டி கதரறுப்பு ன்வணரடது??‛ சறரித்ரள்
றறனர..
றணிபம்,
சரிபம்
எபேழ
எபேர்
தரர்த்து ககரண்டணர். ‚உண்ழ
கசரல்னனும்ணர
யஷ்ந்
ரனும்
கரனறச்வசன்.
உன்கறட்ட கசரல்னறபேப்தரபேன்னு றழணக்கறவநன். இப்தவும் கசரல்வநன் சரி
ீ
ன்ண
ரப்தர
புரிஞ்சறகறட்ட
அழனன??‛ 165
ரன்
கல்ரத்துக்கரக
‚இல்ன
றறனர
ரன்
அப்தடி
கசரல்னன
உங்கலக்கு
எபே
துழ வடம் இல்ழனர?? ீங்க கரனறச்சதும் கரிபம்?? ீங்க வதசறட்டு ந் உடவண அபே ன்கறட்ட வதசுணரபே. உங்கலக்கு ல்ன ரப்திழபர தரர்க்கனும்னு கசரன்ணரபே?? ஆணர அதுக்குள்ப ீங்க??‛ ‚கஸ் இட்ஸ்
ன்வணரட
ஏ.வக.
ரன்
கரனறச்வசணரன்னு ரன்
ழனஃப்
கரனறச்வசன்.
கரிரது.
தத்றபம் கழன
வதசனும்கறந
அசறம்
ன்ண
ீ நற
ஆணர
கரிரது
தடன
இல்ன…
ீ
வதரய்கறட்டு உன்வணரட
ன்ண
அபவுக்கு
கறழடரது??
தந்துகறட்டு
ன்வணரட
இபேக்கு
ந்து
ழனஃப்
சரி
சரரணம்
துவர
அது
அப்தடிவ வதரகட்டும். ீ அழதத்ற கழன தடரவ? கல்ரம் அது டக்கும் வதரது டக்கட்டும்?‛ ‚இல்ன றறனர உங்கலக்கு ல்ன ழனஃப் அழபம். ரழ்க்ழக ப்வதரதுவ வதரரட்டரவ இபேக்கரது.‛ ன்நரள் றணி. ‚தரர்க்கனரம்
றழந
கஷ்டங்கப
கடந்து
ரன்
ஆகனும்.
சரி
கரஃதி குடிங்க ஆநறட வதரகுது..‛ அப்தடிரக சறன கரடி வங்கள் வதச்சறல்
கழந்து
எடிது.
அடுத்
அழநி
வம்
அங்கு
கசனரணது தின் இபேபேம் ிழடகதற்று ககரண்டணர். இபேபேம் ஸ்கூட்டிில் ந்து ககரண்டிபேந்ணர். இபேரிடபம் வர எபே அழற றழன. ‚ீ றறனர தத்ற ன்ண றழணக்கறந??‛ ன்நரள் றணி. 166
‚ன்ண றழணக்க கசரல்ந??‛ ‚அங்கலக்கு
அடுத்
ழனஃப்
அழபம்
வதரது
ந்
ித்றழனபம் ீ ழடர இபேக்ககூடரது??‛ ‚ன்ண கசரன்ண றணி??‛ ஸ்கூட்டிழ றறுத்றணரள். ‚ன்ணர அப்வதர ரன் கசரன்ணது துவுவ கரதுன ிழனர‛ ‚இல்ன
ரன்
வர
ஞரதகத்துன
ந்துட்வடன்..
றபேம்த
கசரல்லு??‛ ‚ஏன்னும் இல்ன ீ வதர..‛ ‚சரி..‛ன்று ஸ்கூட்டிழ கர்த்றணரள் சரி. றுரள்
கரழன
யஷ்ந்
ட்டில் ீ
இந்றஜறத்
கரகறரழப
ககரண்டு ந்து யஷ்ந்றடம் ீட்டிணரன். ‚அண்ர இந் ரலு வறன என்னு கசனக்டு தண்ட. அதுனவ உங்க கவஜ் ச்சறக்கபரம்‛ ரங்கற தரர்த்ரன். ‚ன்ண ல்னர வறபவ கரம்த தக்கத்துன இபேக்கு‛ ‚அப்வதர ரவண சலக்கறம் சரி ம் ட்டுக்கு ீ பேர மரரி பேரங்க??‛
167
‚வடய்
ீ
ப்வதரதும்
வதரனவ
வதசு
சரி
உணக்கு
அண்ி
இல்ன அம்ர‛ ‚ஏ.வக. சரி. ீ ன்ண கசரல்ந??‛ ‚அ
ன்ண
வகட்டுகறட்டு
ம்தி
ீங்க
எபே
சரற
அண்ர.
வற
டுங்க‛
ன்நரன் சரற. ‚ீங்க
கசரல்நது
சரி
ரன்
ணக்கு
கக்ஸ்டு
ந்து டுகன்டி ஏ.வக??‛ ‚சரிடர உன்வணரட ிபேப்தம் து கசய்னுவர கசய்??‛ ‚சரற
அண்ர
ழடம்
இல்ன
ல்னரம்
சலக்கறம்
ற்தரடு
தண்னும். அண்ர அம்ர ழசடு ரபேக்கு கசரல்னனும். அப்தநம் அப்தர ழசடு??‛ ‚அப்தரர அப்தடிங்கறந உநவ க்கு இல்ழனவடர.. அம்ர தக்கம் கதரிம்ரவுக்கு
கசரல்னனும்.
அப்தநம் சறத்ற அங்க ர
கசரல்நரங்கவபர அங்கலக்கு கசரல்னனும்.‛ ‚அப்வதர கசரல்னறிட்டு
இன்ிவடன் சந்வரத்றல்
அடிக்க
ககரடுக்க
ரணத்துக்கும்
வண்டிது
ரன்‛
பூறக்கும்
குறத்ரன்
ற்தரடுகள்
ீிரக
இந்றஜறத். ரட்கள்
ஏட
ஆம்தித்ண
கல்ர
டந்து. சறன பழநகழப கசல்னம்ரிடபம் வகட்டு கரிந்து அன் 168
தடி கசய்ரன் இந்றர. ஏடி ஏடி வழன கசய்ரன் ன் அண்ன் றபேத்றற்கு.
யஷ்ந்
றழணத்ழ
ிட
றக
ஆடம்தரக
றபேம் டத் படிவு கசய்து ழத்றபேந்ரன் இந்றர. டிஜறட்டல் கரர்டு, இழசகச்வசரி, ம்தத்ரறு ழக உவு ண ஊவ ிக்கும் அபிற்கு கதரி
கல்ரம்
யரஸ்திட்டல்
டத்
றட்டம்
றழந
இட்டரன்.
ிதிக்கள்
கசன்ழணிவனவ
அநறபகம்.
அணரல்
ரழபம் எதுக்கரல் தத்றரிக்ழக ககரடுத்து ந்ரன். அவ வம் பேண் ணம் பலதும் சரி ீ வ இபேந்து. ப்தடி இந் றபேத்ழ றறுத்துது ன்ந ண்வ வல் ஏங்கற இபேந்து.
169
பாகம் 7:
கல்ரத்றற்கு சரிபம்,
இன்னும்
யஷ்ந்தும்,
இண்டு
உரழ
ரட்கவப சந்றக்க
ீ ம்
அன்
இபேந்து. ட்டுக்கு ீ
கசன்நணர். உன் பகத்றல் ந் ரறுலும் இல்ழன வகரதத்துடன் ரன் இபேந்ரன். அழப்தில்
ரங்க
ன்ந
இபேந்து.
கறும்
ரர்த்ழ
இபேந்ரலும்
ட்டும்
சரிரல்
ரன்
அப்தடி
அன் இபேக்க
படிரது. ன் ன்நரள் அன் ீ து றகுந் அன்பு ழத்றபேந்ரள். ன்னுழட அண்ன் ஸ்ரணத்றல் ழத்றபேந்ரள். ‚உர ங்கலக்கு கல்ரம் கண்டிப்தர ீ னும்??‛ ன்நரன் யஷ்ந். ‛கரம்த சந்வரம்…‛ ரர்த்ழிலும் சந்வரம் இல்ழன. ‚ன்ணடர உணக்கு திச்சழண?? ன் இப்தடி டந்துக்குந‛ ‚ீ ன்கறட்ட வதசர சரி உன்ண தரர்க்கவ ரிச்சனர பேது‛ யஷ்ந் சரிழ தரர்த்ரன். ‚ரன் தண்டண ப்புக்கு சரி ன்ண தண்டர??‛
170
‚அது உங்கலக்கு வழ இல்ன. ட்புங்குந ரர்த்ழகல்னரம் சும்ர.
ப்தடி
இபேந்ரலும்
கரல்
ரன்
இல்ன,
கரனன்
ரன்
பக்கறம்.‛ ‚உன்ண
கரிஞ்ச
ரள்ன
இபேந்வ
ணக்கு
யஷ்ந்ழபம்
கரிபம். ன்ண ரன் வகரதம் இபேந்ரலும் ன்ணிக்கறநது ரன் ணி கும்‛ ‚அது
ன்கறட்ட
இல்ன
சரி
ன்ணரன
அரணத்ழ
நக்க
படிரது. அப்தநம் ன்ண கசரன்ண ன்ண கரிஞ்ச ரள்ன இபேந்து இ
கரிபர??
ன்ண
இபேந்ரலும்
அபே
ரவண
கரம்த
பக்கறம்.‛ ‚இப்வதர
கழடசறர
ன்ண
கசரல்ந
கல்ரத்துக்கு
படிபர?? படிரர??‛ ‚படிரது??‛ ‚யஷ்ந் ரங்க வதரகனரம்??‛ ‚சரி எபே றறம் இபே.. ரன் வதசுவநன்??‛ ‚உங்க
குறக்கு
ன்
இன்
கறட்ட
ககஞ்சுநறங்க.
இன்
னன்ணர இந் கல்ரம் றற்க வதரகுர ரங்க‛ ‚ஆரம்
இப்வதர
ீ
கதரி
குறக்கு
கதரிட்ட.
குற இநங்கற ரவண ஆகும்..‛ ன்நரன் உர. 171
அப்வதர
ன்
எபே
தரர்ழ
ரன்
தரர்த்ரள்.
அணரல்
துவும்
அடுத்
ரர்த்ழ வதச படிில்ழன. அங்கறபேந்து ிறு ிறுகண லந்து கபிில்
ந்ரள்.
யஷ்ந்தும்
அழப
கரடர்ந்து
தின்ணரல்
ந்ரன். இபேபேம் கரரில் நறக்ககரண்டணர் கரர் புநப்தட்டது. சறநறது பகத்ழ
தூம்
கரர்
யஷ்ந்
கசன்நது
இபேபேக்குள்லம்
தரர்த்ரன்.
சரி
ணறல்
அழற. உர
சரி வதசற
ரர்த்ழகள் எனறத்து ககரண்வட இபேந்து. கண்கள் கனங்கறணரள். ‚சரி… ஆர் பெ ஆல்ழட்‛ ‚ப்தடி
வதசுநரன்
தரபேங்க
அன்கறட்ட
டந்துகறட்வடணர.
கரனறக்கறந
ித்ழ
ழபவ
ழநச்சது
பன்
கூட
இல்ன.
ரன்
ன்ழணக்கரது பல்ன
அன்கறட்ட
அண
ரன்
ரன்
ன்வணரட
அப்தடி உங்கப
கசரன்வணன்
அண்ணர
ரன்
தரர்த்வன். அனும் அப்தடி ரன் ன்வணரட ித்துன அவ்பவு வகரிங்கர டந்துப்தரன். ஆணர இப்வதர?? ரன் வனசர பகம் ரடுணர கூட
அந்
ஆணரரன்
ரள் ன்ண
பலக்க ிட்டு
ன்வணரடவ வதரரன்.
இபேப்தரன்
ஆணர
ரன்
இப்வதர??
ரர்ல்
ன்வணரட
கல்ரத்துக்கு படிரதுன்னு கசரல்நரன். கரம்த ரநறட்டரன் ன்ழண நந்துட்டரன்.‛ ‚ிடு சரி இது றணிக்கு கரி வண்டரம் கரம்த கஷ்ட தடுரங்க‛ 172
‚ஆரம்
அ
கரம்த
கஷ்ட
தடுர.
அப்தநம்
உர
வன
ப்தரண அதிப்ரம் ந்றடும்?‛ இபேபேம் வதசற ககரண்டிபேக்கும் வதரவ சரிின் கரழதல் கநறது. டிஸ்திவபில் றணி கதர் திறதபித்து. டுத்து கரறல் எற்நறணரள். ‚கசரல்லு றணி…‛ ‚ங்க இபேக்க??‛ ‚சும்ர மரப்திங் ந்வரம் ன் ன்ணரச்சு??‛ ‚ீ உர கூப்திட வதரகர??‛ ‚ன்?? அண கூப்திடர ப்தடி??‛ ‚இல்ன
சரி
அன்
உன்ண
அரண
தடுத்துரன்.
பன்ண ரறரி இல்ன. ீ வதரய் அங்க அரண தடவண்டரம்?‛ சரி அ ஆம்தித்ரள். யஷ்ந் கரழ றறுத்றணரன். ‚ய்
சரி ன் அந‛ அபரள் வதச படிில்ழன.
யஷ்ந் வதரழண ரங்கற கரறல் ழத்ரன். ‚கசரல்லுங்க றணி?‛ ‚யஷ்ந் ன் சரி அநர..‛
173
அன்
‚ரங்க கண்டு வதபேம் உர ட்டுன ீ இபேந்து ரன் வரம்…‛ அன் பல கழழபம் கசரல்னற படித்ரன். ‚அனுக்கு
ழதத்றம்
அறகரகறட்டு.
ரன்
வதரன்
தண்டணரலும் டுக்க ரட்வடங்குநரன். ட்டுக்கு ீ வதரணரலும் இபேக்க ரட்வடங்கறநரன்.
அண
ிடுங்க
யஷ்ந்
சரி
சரரண
தடுத்துங்க ரன் ஈவ்ணிங் ந்து தரக்குவநன். அப அ வண்டரம்னு கசரல்லுங்க??‛ ன்நரள். ‚சரி..‛ ண கசரல்னறிட்டு இபேபேம் வதரழண துண்டித்ணர். சரிழ
ன்
வரள்கபில்
சரய்த்து
சரரணம்
கசய்ரன்.
கண்கபின் ீழ துழடத்துிட்டரன். ‚ல்னரவ
ன்ணரன
ரன்
சரி
ரன்
ப்தடிரது
ககஞ்சறரது உர கல்ரத்துக்கு அழச்சறட்டு வன்.‛ ‚ணக்கு உர வ்பவு பக்கறவர அந் அபவுக்கு உங்க ககௌம் பக்கறம். இ இவரட ிடுங்க?? கர டுங்க ட்டுக்கு ீ வதரகனரம்..‛ கல்ர ரலம் ந்து. ல்வனரபேம் ஆச்சரிரக தரர்க்கும் தடி
டபுடனரக
டந்து
திதனங்கள்
ண
கல்ரம்,
அன்
றபேம்.
அழணத்து
றழந
ப்திலும்
றழணத்து
குிந்ணர்.
வதரனவ
174
ி..திகள்,
சறணிர
கழனகட்டிது
கல்ரம்
டபுடனரக
டந்து.
இந்றர
வயரம்ஸ்
ன்நரல்
சும்ரர
ன்தது
வதரல்
இபேந்து தரர்ப்தர்கலக்கு. ங்கத்றல் கஜரனறத்ரள் சரி ஊரறந தட்டு
புடழில்
ங்கஜரிழகின்
வழனப்தரடுகள்
கரட்டிது
கல்ரத்றன் திம்ரண்டத்ழ, தட்டு வட்டி சட்ழடில் றடுக்கரக இபேந்ரன் யஷ்ந். அக்ணி வழண சரட்சறரக ழத்து
அள்
கம் தற்நறணரன். ஞ்சள் ரழ சரி கலத்றல் கரடுத்ரன். அந் கதண்ழ
இன்னும்
அகரணது
கபேக்கரணர்கள் சந்வரத்றன்
கண்கபில்
உச்சத்றல்
அந்
றறடம்
ல்னரம்
சரிழ
தரர்த்து
அலக்கு
கண் ீர்
கசறந்து.
யஷ்ந்
கண்ழ
சறறட்டிணரன். அள் ழகழ தற்நற அக்ணி னம் கசய்து. அள் கரல் ில்கழப
திடித்து
கட்டிழ
தழத்ரன்.
சரி
சந்வரத்றல்
உபேகற வதரணரள் கரல் ில்கள் இபகறவதரணது. த்ழண ரள் கணவு இது,
கரனவண
ன்
கம்
திடித்து
னம்
பேது
ன்று
ண்ம்றட்டரள். யஷ்ந்தும், சரிபம் இழந்து றற்கும் வதரது அழணரின் கண்டம் இபேர் ீ து ரன் இபேந்து. ஞ்சள் றனழ தகனன்
ன்
புநம்
றறுத்றது
வதரன.
ஆறில்
கண்ட
பத்ழ
அள்பி இந்றன் ன் ரர்தில் சூடிது வதரன, ங்க ரங்கணி என்ழந ணக்வக
கசரந்கண
ன்ன்
வண்டுது
வதரன
இபேபேக்கும்
குழநில்னர அகு. தரிசு
கதரபேட்கள்
குிந்
ண்ம்
கதரபேள் ககரடுக்க ந் எபே கதரி ணிர். 175
இபேந்து.
அறல்
தரிசு
‚யஷ்ந்
உன்வணரட
திடிச்சறபேக்கபரம்.
ஆணர
ஆகர
கதரண்
ன்று
ழக
குறக்கு
உன்வணரட
கல்ரம்
ககரடுக்க.
ீ
குறக்கு
தண்ிபேக்க
தக்கத்றல்
கதரி ககரஞ்சபம்
தரபே
இபேந்ர
இடவ
பெ
ஆர்
சரி
கசட் கறவட்.‛
யஷ்ந்ழ
தரர்த்ரள் அந் வவ அள் பகம் சுபேங்கறது. அப்தடிவ ரிழசரக தின்ணரல் ந்ர்கலம் அவ புரம் தரட
சரிக்கு
அங்கு
றற்கவ
படிில்ழன.
இழ
ரன்
வரசறக்கவ இல்ழனவ ன்வந வரன்நறது அலக்கு. பேண் வழடக்கு ந்ரன் சரி ழன குணிந் தடி றன்நரள் சறநறரக றறனர
புன்ணழக
கசய்துிட்டு
ந்ரள்
சரிழ
ரழ்த்துக்கழப
கசரன்ணரல்.
யஷ்ந்றடம்
ழக
அழத்ரள்.
கட்டி
அப்வதரது
அபேகறல்
குலுக்கறணரன். அழத்து
றன்ந
றணிின்
தரர்ழ ன்ணவர வகரதரக றறனர ீ து தடர்ந்து. எபே
றரக
றபேம்
படிந்து
இந்றஜறத்
றம்ற
கதபே
பச்சற ிட்டரன். இபேழபம் அழத்து ககரண்டரன் அன் கண்கள் கண்ரில் ீ கசறித்து. சரி வரள்கழப ட்டி ககரடுத்ரள். ல்னரம் படிந்து கதண், ரப்திள்ழப டு ீ ந்ணர். யஷ்ந் ன் அம்ரழ ங்க கசரன்ணரன். இபேபேம் தரல், தம் தபேகறணர். அழணபேம்
வசர்ந்து
வதசற
சறரித்து
ககரண்டிபேந்ணர்.
இந்றஜறத்,
றணிழ அழத்ரன். கூட்டத்ழ ிட்டு ினகற லந்து ந்ரள். 176
‚ன்ண இந்றஜறத்??‛ ‚இல்ன
ப்தடி
வகட்குநதுன்னு
கரின??
ணக்கு
ரர்
கறட்ட
வகட்கனும்னு கரின?? ப்த றழணக்கரறங்க‛ ‚ன்ண?? கசரல்லுங்க‛ ‚பல் இவு??‛ ‚புரின??‛ ‚பல் இவு ற்தரடு ரர் கசய்நது??‛ றணி சறரித்ரள். ‚உங்க
ட்டு ீ
கசரந்ம்
ல்னரம்
கல்ர
ண்டதத்வரட
கதரிட்டரங்க. ங்க ட்டு ீ ழசடுன்ணர ரனும் அம்ரவும். அம்ர கசய் படிரது அப்வதர ரன். அங்க ப்தடி??‛ ‚ஏ.வக. அதுக்கு ன்ணன்ண வடம்??‛ ‚இது
ன்ண
ரம்தர
இபேக்கு
ரன்
ன்ணவர
ரறரி வகட்குநறங்க??‛ ‚அய்வர ரன் அப்தடி கசரல்னன மரரி‛ ‚ணக்கும் கரிரது??‛ ‚ரன் வடம்ணர கூகுல்ன?‛
177
அனுததட்ட
‚ல்ன டிர வதரய் சர்ஜ் தண்டங்க?? ய்வர இபேங்க எபே றறம்‛
ன்று
றணி
அங்கறபேந்து
கர்ந்ரள்.
கசன்று
சலரழ
அழத்து ந்ரள். ‛அக்கர இபே கறட்ட கசரல்லுங்க??‛ ன்நரள். அலம்
எபே
னறஸ்ட்
வதரட்டரள்.
ன்ண
கசய்
வண்டும்
ன்றும் கசரன்ணரள். ‚றணி ரன் வதரய் தம்,
ஸ்ட் ீ ரங்கறட்டு வன்.‛ ன்நரன்
இந்றஜறத். சலர, றணி, சரிிடம் கசரல்னறிட்டு அங்கறபேந்து கர்ந்ரள். றணிபம்,
சரிபம்
வதசற
ககரண்டிபேந்ணர்.
இந்றஜறத்
ழகில்
கதரி ழதபடன் றன்நரன். றணிழ தரர்த்து ழசழக கசய்ரன். ‚ச்…ச்.. றணி‛ சத்ம்
வகட்டு
றபேம்தி
தரர்க்க
இந்றஜறத்
றன்று
ககரண்டிபேந்ரன். கண்ரழனவ ன்ண ன்று வகட்டரள். இங்கு கசரல்னற அழத்ரன். சரி இழ கணிக்க. ‚ன்ண டக்குது இங்க??‛ ‚என்னும்
இல்ன
இந்றஜறத்
வகட்டுட்டு வன்‛
178
கூப்திடுநரபே.
வதரய்
ன்ணன்னு
‚ன் அபே இங்க ரட்டரர??‛ ‚கரின இபே..‛ ன்நரபே அங்கறபேந்து கர்ந்ரள். சரிின்
ணறல்
வர
எபே
ஏட்டம்
இந்றஜறத்ழபம்,
றணிழபம் தரர்க்கும் வதரது இபேந்து. றணி ,இந்றஜறத் அபேகறல் கசன்நரள். ‛வன ரங்க…‛ ன்று அழத்து கசன்நரன். இபேபேம்
வவன
யஷ்ந்
அழநக்கு
கசன்நணர்.
அங்கு
ற்கணவ சரற அழநழ சுத்ம் கசய்து ககரண்டிபேந்ரன். ‚சரற அண்ர இந்ரங்க இந் ஸ்ட் ீ ல்னரம் எபே ட்டுன டுத்து ச்சற ககரண்டு ரங்க..‛ ன்நரன். ‚சரி ம்தி’‘ ன்று அங்கறபேந்து கர்ந்ரன். ‚றணி இந் பூ ல்னரம் என்னு என்ணர டுத்து ககரடுங்க‛ ‚ம்ம்ம்‛
அலம்
எவ்கரபே
பூரக
டுத்து
ககரடுத்ரள்.
பூங்கழப ககரடுக்கும் வதரது சறன அள் ழகில் அன் ில்கழப பேடிது. அது அனுக்குள் வர கசய்து. ‚றணி??‛ ‚ன்ண இந்றஜறத்??‛
179
‚என்னும் இல்ன அந் பூ டுங்க‛ ன்று சரபித்ரன். அலக்கு றவ றன்று அங்கரம் கசய்ரன். அன் கண்கள் அழப அழசக்கரல் தரர்த்து. ‚இந்றர இது ன்ண? ந் கதரண் தரர்த்ரலும் இப்தடி ரன் வரசறக்கறந?? ச்ச.. இல்ன ணக்கு ன்ணவர றணி இந் ட்டுக்கு ீ அடுத் பேகபர ந்ர ல்னர இபேக்கும்னு வரனுது ன்ண தத்ற கரிஞ்சலம்
புரிஞ்சலம்
அ
கரனறக்கறநர??
இப்தடி
ீ
கஸ்
ரவரட
ரன்
கரழனபம்
ரவண.
சரி
ரன்
இந்றர
ித்துன
ககடுக்க
அ
உர
ப்தர
ிபேம்தன
வதரச்சு.
ன்வணரட
வழன தரர்க்குவநன். ஆணர இந் கண்ட இபேக்வக??‛ ‚ன்ண இந்றர ணிர வதசறகறட்டு இபேக்கறங்க??‛ ‚ரன் அப்தடி ரங்க??‛ அன் ணக்கு கரிந் அனங்கரத்ழ கசய்ரன். எபே றரக வழன படிந்து. ‚றணி ஏ.வக. ர‛ ‚திரம்
வதரங்க..
ணக்ககன்ணவர
இதுன அனுதம் அறகம்னு வரனுது‛ ‚ய்வர அகல்னரம் இல்ன‛
180
ற்கணவ
உங்கலக்கு
‚ரன் ழனழ
அனங்கரத் கசரநறந்
தடி
கசரன்வணன்‛ சறரித்ரன்.
அள்
அள்
சறரிக்க
றபேம்தி
ீ
அனும் பூக்கழப
டுத் ழதக்குள் வதரட்டு ககரண்டிபேந்ரள். அள் தின்ணரல் ந்ரன் அள் றபேம்த அன் ீ து வரறணரள் றணி. ‚மரரி.. இந்றர??’’ ‚இட்ஸ் ஏ.வக.‛ சரறபம்
சறநறது
வத்றல்
வவன
ந்ரன்
தங்கள்,
ஸ்ட்டுகழப ீ டுத்து ழத்ரன். வழனப்தரடுகள் படிந்து பன்று வதபேம் கல வ ந்ணர். றணி சரிழ
அனங்கரம்
கசய்ரள்.
அனங்கரம்
படிந்து
அள்
ழககழப குலுக்கற வர அள் கரறல் கசரன்ணரள். சரி அழநில் அர்ந்றபேந்ரள் யஷ்ந் ந்ரன். ‚சரி ன்ணது இது இந்றர இப்தடி அர்கபதடுத்றபேக்கரன்??‛ ஆணரல்
அள்
புநம்
தறல்
இல்ழன.
அள்
அபேகறல்
அள் பகத்ழ தூக்கற தரர்த்ரன். பகம் ரடி இபேந்து. ‘‘ன்ணரச்சு.. ன் இப்தடி இபேக்க??‛ ‚அகல்னரம் என்னும் இல்னவ…‛ ‚இல்ன ீ ழவர ழநக்கறந??‛ 181
ந்து
‚என்னும் இல்ன யஷ்ந்‛ ‚கரழனின
ண்டதத்துன
அபே
வதசுண
றழணச்சற
ரவண
பேத் தடுந??‛ ‚ம்ம்ம்… ணக்கு கஷ்டர இபேக்கு?‛ ‚ீ ன்ண ரவண கல்ரம் தண்ிபேக்க அ இல்ழனவ??‛ சரி ழனழ தூக்கற தரர்த்ரள். ‚அப்தநம் ன் அபே கசரல்நதுக்ககல்னரம் கழன தடுந. ரன் உன்ண
ணசுக்கு
திடிச்சற
கரனறச்சற
கல்ரம்
தண்ிபேக்வகன்.
அந்ஸ் தரர்த்து இல்ன??‛ ‚இபேந்ரலும்
ரழபக்கு
இவ
ரவண
ல்னரபேம்
கசரல்லுரங்க?? ல்ன தகரணர தரர்த்து ழபச்சறட்டரன்னு??‛ ‚கசரன்ண
கசரல்னட்டுவ
ீ
ன்ண
ழபச்சற
ரவண
வதரட்ட‛
ன்நரபே சரிழ இலத்து ன் டிில் அழத்ரன். ‚தரபேங்க ீங்கவப கசரல்நறங்க??‛ ‚அடிப்தரி
ரன்
உன்வணரட
அகுன
ன்ண
ழபச்ச
தத்ற
கசரன்வணன்‛ ‚வதரதும்..
வதரதும்..
உங்க
வதசுிங்க??‛
182
ஸ்..
இப்வதர
இப்தடி
ரன்
‚ப்வதர இபேந்ரலும் ரன் ரநரட்வடன் சரி.. ன்ண ம்த ரட்டிர??‛ ‚ரன் உங்கப ம்தர ர ம்புநது.‛ ‚அப்தடி ர றக்கு…‛ ‚யஷ்ந்
உங்கலக்கு
இந்றஜறத்ழபம்,
றணிழபம்
தரர்க்கும் வதரது ன்ண வரடது‛ ‚ன்ண வரடது?? என்னுவ இல்ழனவ??‛ ‚ீங்க ரன் டிபெப்ழனட் ஆச்வச‛ ‚ஆரம் ஆர ீங்கவப கசரல்லுங்க??‛ ‚கல்ரம் ஆணர??‛ ‚அடிப்தரி ற்கணவ ணக்கும் உரவுக்கும் ஆகரது. இதுன இது
வநர?
இப்வதர
துக்கு
அகல்னரம்
ரன்
வந
என்னும்
கசரல்வநன் தக்கத்துன ர‛ ‚வண்டரம்??‛ அழப இலத்து ன் ரர்வதரடு அழத்து ககரண்டரன். அந் இின் கரற்றும்
ரசம் ரசம்
இந்
இபேரின்
ஆணது,
சம்
றனின்
ககரண்டிபேந்து. 183
இபேந்து.
லல்
பூக்கழப
இழ
பேட
அகரக்கற
றணி
ரடிில்
றன்று
ககரண்டிபேந்ரள்
லி
றனழ
தரர்த்தடி. இந்றஜறத் புழகழ ஊறக் ககரண்வட வவன ந்ரன். ‚ன்ண
உங்கலக்கு
தூக்கம்
ழனர?‛
ன்நதடி
ழகில்
இபேந் சறககட்ழட கல வ வதரட்டு கரனரல் றறத்ரன். ‚ன… ீங்க சறககட் திடிப்திங்கபர இந்றர??‛ ‚ய்வர சரிகறட்ட கசரல்னறடரறங்க?? வதசறவ ககரன்னுடுர.. இப்வதர வந அண்ிரகறட்டர??‛ றணி சறரித்ரள். ‚உன் ன் கல்ரத்துக்கு ன??‛ ன்நரன் றணி பகம் ரநறது. ‚ரன் துவும் ப்தர வகட்டுட்வடணர?? மரரி‛ ‚அகல்னரம்
என்னும்
இல்ன..
கரின??‛
அள்
பக
ரற்நரத்ழ அநறந்து ககரண்டு. ‚உங்க எர்க் ப்தடி வதரகுது??‛ ‚அது வதரகுது ப்வதரதும் வதரன‛ ‚இப்வதர
ககரஞ்சம்
எர்க்
உங்கலக்கு
அறகர
ல்னரபேம் தம் ரற்ந ரிழசின றப்தரங்கவப??‛
184
இபேக்குவ…
‚ஆரம் ப்வதரதும் ரிழச இபேக்கும் ஆணர இப்வதர ககரஞ்ச ரபர அறகரவ இபேக்கு‛ ‚ரன் தம் ரத் ந்ர தும் சலுழக உண்டர??‛ ‚ரன்
என்னும்
திர்
இல்ழனவ
சலுழக
ககரடுக்க??
இபேந்ரலும் என்னு கசய்னரம்‛ ‚ன்ண??‛ ‚எபே வழன வுக்கு வன தம் ரத்துணிங்கன்ணர. இன்கம் வடக்ஸ்ன வதரட்டு ககரடுக்கனரம்.‛ ன்று சறரித்ரள். ‚இந்றர
வயரம்ஸ்
அவ்பவு
வரசம்
கறழடரது.
வு
பேவர இல்ழனவர ரங்க இன்கம்வடக்ஸ் கட்ட நந்வ இல்ன ஆஃதிசர்.‛ ன்று அனும் சறரித்ரன். அழப
அபேகறல்
அழத்து
ககரள்ப
வண்டும்
அபிடம்
ழவர வதச வண்டும் ண ணம் இந்றரவுக்கு ங்கறது. ‚ன்ண ீங்க ப்தர றழணக்கன இல்ன??’‘ ‚ன் அப்தடி வகட்குநறங்க??‛ ‚ரன் சரி ிபேம்புநர கசரல்னற ட்டுன ீ திச்சழண ஆகற.‛ ‚இந்றர
ர
தரர்த்ரலும்
கரல்
ரது.
ீங்க
சரி
கரனறக்கவ இல்ன அ உங்ககறட்ட அன்தர தகுணது உங்கலக்கு 185
திடிச்சறபேந்து. திடிக்கனன்னு
ீங்க
உண்ழர
கசரல்லும்
வதரது
கரனறச்சறபேந்ர
னறக்கும்.
அ
அ
உங்க
உங்கப அண்ண
கல்ரம் கசஞ்சறபேக்கவ ிடரட்டிங்க??‛ ‚ககக்ட்டு
உண்ழ
றழணச்சறட்வடன்.
ரன்??
ணக்கரண
ரன் இந்
சரிவரட
அன்த
ப்தர
வர
எபே
உனகத்துன
பழனின இபேக்கர??‛ ‚கஸ்.. உங்கலக்கரக புதுசரர திநக்க வதரநர??‛ ‚வங்பெ றணி ணக்குள் எபே குற்ந உர்ச்சற இபேந்து. ீங்க வதசுணது ணக்கு இர இபேக்கு.‛ றனர கலம் சறரித்ரள். ககரண்டழ
றழணத்து
அந் இவு ன்ழண அகரக லி
பூரித்து
ரன்
வதரணரல்.
ட்சத்ற
வரட்டத்றன் டுவ ற்நறபேந் ீ கதரன் ரழ வதரன கஜனறத்ரள். கல்ன கல்ன கரி வகங்கள் கழ ஆம்தித்ண இவு வதரபேக்கு கசன்ந
தகனன்,
கரழன
டு ீ
றபேம்திணரன்.
ரசனறல்
றன்ந
கண்ினர கள் ரணி ட்டுக்குள் ீ ஏடிணரள். சரற
ல்வனரபேக்கும்
கரஃதி
கனக்கற
கசல்னம்ரவும் அர்ந்றபேந்ணர். ‚இந்ரங்கம்ர கரஃதி??‛ ‚ககரடுங்கண்ர ரன் ககரடுக்குவநன்‛ 186
ந்ரன்.
றணிபம்,
‚தரில்னர டுத்துக்வகரங்க??‛ ‚வங்பெ..‛
ன்று
கரஃதிழ
டுத்து
ககரண்டரள்.
கசல்னரம்வுக்கும் ககரடுத்து ிட்டு. இந்றஜறத் அழநக்கு கசன்நரன். அசந்து தூங்கற ககரண்டிபேந்ரன். அழண லப்த ணம் இல்னரல் றபேம்தி ந்ரன்.
சரி குபித்து படித்து கபிில் ந்ரள்.
‚அம்ர கரஃதி…‛ ‚ீங்க
சரப்திட்டிங்கபர??‛
அள்
வகட்ட
ரர்த்ழ
அனுக்கு
அத்ழண ஆணந்த்ழ அபித்து. ‚சரப்திட்வடன்ர..‛ ‚ய்வர அண்ர இணிவ அம்ரகணல்னரம் கூப்திடரறங்க….‛ ‚அது???‛ ‚வடம்ணர
சரிரனு
கூப்திடுங்க..
ணக்கும்
அண்வண
இல்ன வந. உங்கப தரர்த்ர வர எபே அண்ன் தீனறங்‛ ‚சரிம்ர… இந்ரங்க ம்திக்கு கரஃதி.‛ ன்று ீட்டிணரன். அலம் டுத்து ககரண்டு ீ ண்டும் அழநக்கு கசன்நரள். யஷ்ந்
தூங்கற
ககரண்டிபேந்ரன்.
அன்
அபேகறல்
கசன்று
அர்ந்ரள். சறநறது வம் அன் பகத்ழ கண்ழ அழசக்கரல் தரர்த்ரள். திநகு ழகில் இபேந் கரஃதி கப்தில் இபேந்து எபே துபி
187
கரஃதிழ
டுத்து
அன்
இறல்
ழத்ரள்.
அன்
கண்கழப
சுறத்ரன் ீ ண்டும் டுத்து ழத்ரள். கண்ழ வகரக றநந்ரன். சரி அர்ந்றபேந்ரள். ‚குட் ரணிங்..‛ ‚உன்வணரட வழன ரணர இது.. உன்ண‛ ‚ரது கசரஞ்சர கரஃதி வன ஊத்றடுவன்..‛ ‚ஊத்துிர
ஊத்துண
ரனும்
உன்
வன
ஊத்துவன்…
தரர்ப்வதரர ீர ரணரன்னு?‛ ன்நரன். சரி பகம் சுபேங்கறது. ‚உடவண சுபேங்கறடுவ..‛ ன்று அழப கபேங்கற பத்ம் இட கசன்நரன். ழகழ ழத்து டுத்ரள். ‚வதரதும் வதரங்க வதரய் குபிச்சறட்டு கல ரங்க.. அம்ர கிட் தண்நரங்க‛ ன்று அங்கறபேந்து லந்ரள். ‚ய் றபகர பக்கற.. றல்லுடி‛ ‚ய் உம்பணர பஞ்சற… இப்தடி வதசுண சரப்தரவட கறழடரது‛ ‚இந்றர அப்தவ கசரன்ணரன் கல்ரம் தண்நதுக்கு பன்ணரடி வரசறச்சறக்வகரன்னு‛ ‚அப்தடிர
கசரன்ணரன்
அனுக்கும்
கறழடரது.‛ ன்று சறரித்து ககரண்வட கசன்நரள். 188
இந்
ரள்
வசரறு
ீ ண்டும்
கபிில்
ந்ரள்.
ஆணரல்
சரற
அங்கவ
றன்று
றன்னு
கரஃதி
ககரண்டிபேந்ரன். ‚ன்ண அண்ர?? ீங்க இன்னும் வதரகனர‛ ‚இல்ன??
ம்தி
இன்னும்
ன
அரன்
ககரடுத்துட்டு வதரகனரவன்னு‛ ‚அ இங்க ககரடுங்க.. இபேக்கு ன்ண ீங்க கரனர??‛ ன்று வகரதரக உள்வப கசன்நரள். ‚இந்றர ி என்தது ஆகர வதரகுது லந்து கரஃதி சரப்திடு‛ அணிடம் தறல் இல்ழன. ‚இங்க தரபேங்க அண்ர இணிவ ல கரஃதி
வகட்டரலும்
ககரடுக்கரறங்க.
அப்தநம்
ிக்கு தத்து
வன
ரபே
ிக்கு
வன
ரபே கரழன சரப்தரடு வகட்டரலும் கறழடரது??‛ ன்நரள். ‚ய்வர இது அரஜகம்..‛ ண கத்ற ககரண்வட லந்ரன். ‚பல்
ரவபர
உன்வணரட
தி
ீ
கரடனும்..
பனு ரள் கறச்சற ஆம்திக்கனரவ.‛ ன்நரன். ‚அப்தடிர உணக்கு இப்த இபேந்வ கரஃதி கறழடரது‛ ‚சரி அண்ி திப ீஸ்‛
189
இண்டு
‚சரி
கதரச்சற
ககரடுக்குவநன்‛
வதர..
ன்று
அண்ிங்கறந கரஃதிழ
ரர்த்ழ
ீட்டிணரள்.
கசரன்ணதுக்கரக
ரங்கற
ககரண்டு
லந்ரன். ‚வதரடி..‛ ண கசரல்னறிட்டு லந்து ஏடிணரன். ‚வடய்.. உன்ண‛ ன்று தின்ணரவனவ துத்றணரள். கல வ இநங்கற ஏடி ந்ரன். ‚ய்வர அத்ழ கரப்தரத்துங்க??’‘ ன்று கசல்னம்ர தின்ணரடி எறந்ரன். ‚ீ
ரர்
கர்ந்து
தின்ணரடி
றணி
எறஞ்சரலும்
தின்ணரல்
ிட
கசன்நரன்.
ரட்வடன்..‛
அள்
வரள்
அப்தடிவ
ீ து
இன்
ழககழப தறத்றபேந்ரன். அழ அள் சறநறதும் றர் தரர்க்கில்ழன. சறநறது
குறுகறணரள்
ழககழப
ினக்க
அழ
இந்றர
படிரல்
உர்ந்ரன்.
றன்நரள்.
இன்
அபரள் கரிந்வ
அந் அன்
ழககழப அகற்ந றுத்ரன். கூணிப்வதரணரல் சறநறது ள்பி ந்ரன் றணிழ அழசரல் தரர்த்ரன் அள் ழன குணிந்து றன்நரள். சரி அன் ழககழப தற்நற ககரண்டரள். ‚ரட்டுணிர..’‘ ன்று ழனில் கண்டு குட்டு ழத்ரள்.
190
அன்
வர
றணிழ
அனுக்குள்
வர
எபே
புறரக
ரற்நம்.
தரர்ப்தது
உறழ்
ீர்
வதரன
தரர்த்ரன்.
கரண்ழட
குறக்கு
டுவ றன்நது. ‚ன்ண
கரழனிவனவ
ந்ரன். கசல்னம்ர
தஞ்சரத்ர??‛
ன்நதடி
யஷ்ந்
சறநறது எதுங்கற றன்நரள்.
‚ரப்திள்ழப ரங்க கறபம்புவநரம்??‛ ன்நரள் கசல்னம்ர. ‚ன்ழண
அத்ழ
அசம்
இபேந்துட்டு
வதரகனரவ.
அவரட
ீங்க ன் ணிர வதரகனும் ங்க கூடவ இபேக்கனரவ‛ ‚இல்ழன ரப்திழப அகல்னரம் வண்டரம் ரன் ணிரவ இபேக்வகன். அவரட ன்வணரட எபே கதரண்டக்கு ரவண கல்ரம் படிஞ்சறபேக்கு
இன்கணரபே
கதரண்ட
இபேக்கரவப
அலக்கும்
கல்ரம் படிஞ்சறட்டர வடம்ணர இங்க தத்து ரள் அங்க தத்து ரள்னு
இபேக்வகன்.‛
கனங்கறது.
சரிக்கு
கசல்னம்ர
கசரன்ண
கதபேழரக
வதரது
இபேந்து.
றணி அள்
கண்கள் கண்ழ
துழடக்கும் வதரது வணர இந்றரின் ணது ங்கறது. ‚சரி
அத்
உங்கவபரட
ிபேப்தம்
ரன்..
இபேந்து
றம்
சரப்திட்டு வதரங்க.. இந்றர அத்ழ டிரப் தண்ட.. அப்தநம் ணக்கு ககரஞ்சம் ஆஸ்திட்டல்ன எர்க் இபேக்கு. சரி ணக்கு டிதன் டுத்து ழ‛ ன்று அங்கறபேந்து கர்ந்ரன். றணி, கசல்னம்ர ந்து அள் ழகழ இறுக்கற திடித்து ககரண்டரள். 191
அபேகறல்
அந் ரள் சரிக்கு றக சந்வரரக வதரணது. ற சரப்தரடு அழணபேம் என்நரக அர்ந்து சரப்திட்டணர். வதசற சறரித்து அந் ரள் கறந்து.
கசல்னம்ரவும்,
றணிபம்
ட்டுக்கு ீ
கசல்ன
கறபம்திணர்.
சரிக்கு அலழகவ ந்து ிட்டது கசல்னம்ர ஆறுல் கசரன்ணரள். றணிழ அழத்து ககரண்டரள் சரி. ‚இந்றர ககரண்டு வதரய் ிட்டுட்டு ர’‘ ன்நரன் யஷ்ந். ‚வண்டரம்
ரன்
ஸ்கூட்டி
ச்சறபேக்வகன்.
அம்ரவும்
ரனும்
அதுனவ வதரிடுவநரம்‛ ன்நரள் றணி. இபேபேம் கறபம்திணரர்கள். றணி இந்றரழ தரர்த்து சறரித்து ககரண்வட
ழனழ
ஆட்டிணரன் வணர
ஆட்டிணரள்.
அன் ணம்
கசல்லும் வதரது இம் கறடந்து
அன்
ீ ண்டும்
அழப திரி
ழனழ
றுத்து.
அள்
துடித்து.
ற அனுப்தி ிட்டு யஷ்ந்தும், சரிபம் உள்வப கசன்நணர். ஆணரல் இந்றர ட்டும் அள் கசன்ந றழச தரர்த்து றன்று ககரண்வட இபேந்ரன்.
192
பாகம் 7:
இண்டு ரட்கள் ஏடிது. யஷ்ந்,
சரிழபம்
ஆஸ்திட்டலுக்கு
அழத்து
ந்ரன்.
இந்றரழ அழத்ரன். ‚இந்றர..
சரிக்கு
ணிர
எபே
வகதின்
அவன்ஜ்
தண்ி
ககரடுத்துடு. இணிவ சரிபம் எர்க் தண்ட்டும்‛ ‚சரிண்ர… ஆணர எபேத்ங்க இங்க எர்க் தண் ரட்வடன்னு கசரன்ணரங்கவப??‛ ‚ல்னரம் ன்வணரட ிற??‛ ன்நரள் சரி. இந்றர
சறரித்ரன்.
யஷ்ந்
கசரல்னறிட்டு
அங்கறபேந்து
கர்ந்ரன். ‚ன்ண சரி அண்வணரட பைம் தக்கத்துனவ வதரடர??‛ ‚அநறரபி..
ரது
எபே
இடத்துன
வதரடு
அப்தநம்
ந்ரணர?? கல்ரத்துக்கு ந்துட்டு வதரணன் ரன்??‛ ‚பேரன் ங்க வதரகவதரநரன்.’‘ பேண் இபேரின் அபேகறலும் ந்ரன்.
193
ிவக்
‚யரய்…‛ ‚யவனர பேண்’‘ ன்நரள். ‚என்னு கசய்னரம் சரி.. பேண் பைம் தக்கத்துன எபே வகதின் கரனறர ரவண இபேக்கு அங்க கசட் தண்ிடர??‛ பேண் கண்கபரல் சறரித்ரன். ‚ஏ.வக.‛ ‚சரி ரன் வதரய் ஆலங்கப கசரல்வநன் ீ வடம்ணர அது ழக்கு பேண் பைம்ன உட்கரர்ந்றபே. றஸ்டர் பேண் உங்க பைம் கல ககரடுங்க‛ ன்நரன். ‚ரவண வதரய் றநந்து ிடுவநன்.. ீங்க வதரங்க இந்றர??‛ ‚ஏ.வக‛
ன்று
அன் கர்ந்ரன்.
சரிழ அழத்து
கசன்று
ன் அழநில் அ ழத்ரன். ‚என் றணிட்‛ ன்று அங்கறபேந்து கர்ந்து சரிின் பதுகுக்கு தின் ந்து றன்நரன். அணின் தரர்ழ சரி ீ து ங்ககங்வகர தடர்ந்து. படி
வர
வரசறத்ரன்.
சரிக்கு
வர
வதரன்று
கண்ழ இபேந்து.
சரரரக தின்ணரல் றபேம்திணரள். அங்கு பேண் இல்ழன. ரநரக அள் பன் ந்து அர்ந்றபேந்ரன் தந்வ வதரணரல்.
194
‚ன் இப்தடி தப்புடுநறங்க?? ரன் ன்ண றபேகர??‛ ‚அகல்னரம் என்னும் இல்ன…‛ ‚ீங்க கரம்த னக்கற சரி… யஷ்ந் கரம்த ல்னபே‛ ‚கரிபம்..‛ ‚ன்ண
கல்ரத்துன
ரன்
ந்ங்க
ல்னரம்
உங்க
ம்
கரிர ம் குழநச்சற வதசறட்டரங்க. அகல்னரம் ன்ண ரர்த்ழ க்கறட்ட.
அண்ழணபம்,
ம்திழபம்
ழககுள்ப
வதரட்டுட்டர.
ன்ணரன கரது ககரடுத்து வகட்க படின??‛ சரிின்
பகம்
டந்ழகல்னரம்
ரநறது.
ஞரதகத்றல்
ீ ண்டும்
ந்து.
அலக்கு
பேடக்குள்
அன்று
சந்வரம்
ரன். ‚சரி
ன்ண
ரன்
ம்
ணச
தரர்த்து
கல்ரம்
தண்டணரலும். ஊர் ப்தர ரன் வதசும்??‛ சரி
ீ ண்டும்
கும்திவதரணரல்.
அன்
ீ ண்டும்
குப்த
ரர்த்ழகழப கரடுக்க அற்குள் இந்றர அழநக்குள் ந்ரன். ‚சரி ர உன்வணரட பைம் கடி ஆகறட்டு.‛ ன்நரன். ‛ரன் வன் பேண்…‛ ண அங்கறபேந்து கர்ந்ரள். பேடக்குள் உற்சரகம். 195
‚ீ ர கல்ரம் தண்டணர ன்ண?? உன்ண ணக்கு கசரந்ம் ஆக்குவன்??
அந்
யஷ்ந்
உன்கறட்ட
இபேந்து
திரிச்சற
கரட்டுவன்? ீ ரபேவ இல்னர ன்கறட்ட ந்து றற்கவதரந?‛ ன்று சதம் கசய்து ககரண்டரன். ன் அழநக்கு ந் சரி ஞரதகம் பலதும் பேண் வதச்சறன் ீ வ
இபேந்து.
யஷ்ந்
உள்வப
பேது
கூட
கரிரல்
அர்ந்றபேந்ரள். அபேகறல் ந்து அள் வரள்கழப உலுக்கறணரன். ‚ன்ண சரி தண்ந வதய் அடிச்ச ரறரி உட்கரந்றபேக்க??‛ ‚என்னும் இல்ழனவ சும்ர ழனனற…‛ ‚ந்
பல்
ரவபர..
அதுக்கு
ரன்
உன்ண
ட்டுழனவ ீ
இபேக்க கசரன்வணன்‛ ‚ன் ரன் ஆஸ்திட்டல் கூடரர..?‛ ‚ய்
ரன்
அப்தடி
கசரல்னவ
இல்ழனவ..
ழனனறன்னு
கசரன்ணிவ அணரன வகட்வடன்… ரன் வடம்ணர ழன திடிச்சற ிடர..‛ ‚என்னும் வண்டரம்..‛ ‚ரன் திடிச்சற ிடுவன்‛ அள் ழனகபில் ழகழத்து திடித்து ிட்டரன்
சரி
சறரித்ரள்.
அள்
இட்டரன். 196
ழனின்
உச்சறில்
பத்ம்
றறனர அழநக்குள் தழந்ரள். ‚மரரி… மரரி…‛ யஷ்ந் ழகழ டுத்து ககரண்டரன். ‚இல்ன ரங்க றறனர..‛ ன்நரள் சரி. ‚ன்ண தகழனவ கரவன்மர.. ஏ.வக.‛ ‚அய்வர ீங்க வந சரணரம் தடுத்றகறட்டு இபேந்வன்‛ சரி, யஷ்ந்ழ கறள்பிணரள். ‚சரர் ம் ழஜவணரவகரனஜறஸ்ட் டரக்டர் ன‛ ‛அரன் சரி இபேக்கரங்கவப றறனர.. கசக்கப் ல்னரம் சரி தரர்க்கட்டும்
திரிர
ந்தும்
அங்க
கறட்ட
இந்
கசக்கப்
ரிசல்ட
கரட்டி டிரீட்கன்ட் டுக்கட்டும்‛ ‚ஏ.வக. சரர் அப்வதர வதசண்ட இங்க கசரல்னர??‛ ‚ர… கசரல்லுங்க..‛ ன்நதும். றறனர கபிவ கசன்நரள். ‚ன்ண சரி உன்வணரட கணத்ழ சறந ிடர… ரன் வனட்டர ந்து உன்ண தரர்க்குவநன்.‛ கசரல்னறிட்டு அனும் கசன்நரன். சரி ணறல் குப்தம் எபே புநம் இபேந்ரலும் கடழ ன்ந வதரது அள் வழனழ சரிரக தரர்த்ரள்.
197
இர்கலழட குறுகற கரனங்கள் றக இணிழரக கசன்நது. றணி
ந்து
வதரகல்னரம்
ந்து
சரிழ
இந்றஜறத்றன்
தரர்த்து ணம்
கசன்நரள். ட்டும்
அள்
எபே
பேம்
றழனில்
இபேக்கரது. இப்தடிரக இண்டு ரங்கள் கழந்வரடிது. அன்று
கரழன…
சரி
ஆஸ்திட்டலுக்கு
ரர்
ஆகற
ககரண்டிபேந்ரள். யஷ்ந் அள் தின் புநம் றன்று ககரண்டிபேந்ரன். அள் சரரரக றபேம்த அன் றன்நதும் தந்வ வதரணரல். ‚ய் ன்ண இதுக்ககல்னரம்
வதரய் தப்புடுந??‛ ன்று அழப
அழத்துக் ககரண்டரன். ‚அகல்னரம் என்னும் இல்ன ககரஞ்ச ரபரவ இப்தடி ரன் ரவர தின்ணரன இபேக்க ரறரிவ இபேக்கு‛ ‚அது ரன் ரன் ன்ழண ி ரபேம் உன்வணரட றழன கூட கரட படிரது??‛ ‚ம்ம்ம்..‛ ‚ம்ம்ம்…‛
ண
கபேங்கறன்
அள்
இழ்கழப
சுழத்ரன்.
சறநறது வம் ன்ழண நந்ள் ன்ழண ீ ட்டு ககரண்டரள். ‚வதரதும் ஆஸ்திட்டல் வதரகனரர??‛ ‚ஸ் வடம்‛ ன்று இபேபேம் கல வ இநங்கற ந்ணர்.
198
இந்றஜறத் ழனில் ழக ழத் தடி அர்ந்றபேந்ரன். ‚ன் இப்தடி உட்கரந்றபேக்க இந்றர‛ ன்நரள் சரி. ‚சரி
ரன்
டிதன்
சரப்திடுவநன்
உன்வணரட
தஞ்சரத்ழ
படிச்சறட்டு ர.‛ ன்று அன் அங்கறபேந்து கர்ந்ரன். ீண்ட வரக இபேபேக்குள்லம் ரக்கு ரம் டந்து. சரி வர வகரதரக வதசற ககரண்டிபேந்ரள். யஷ்ந் சரப்திட்டு ிட்டு லந்து ந்ரன் அன் கரறல் ிலந் ரர்த்ழகள். ‚ன்ணரன நக்க படிரது சரி?? புரிஞ்சறக்வகர‛ ‚உன்வணரட இஷ்டத்துக்கு ன்ணரன ஆட படிரது??‛ ‚ீ
ரன்
கசரல்நதுக்கு
எத்து
னன்ணர..
ரன்
ன்ண
கசய்வன்னு ணக்வக கரிரது‛ ன்று அன் வகரதரக கர்ந்ரன். யஷ்ந் சரி அபேகறல் ந்ரன். ‚ரட் யரப்தன்??‛ கண்கழப துழடத்து ககரண்டரள். ‚த் றங்.. ரங்க வதரகனரம்‛ ன்று பன்வண கசன்நரள். ‚இ ழவர ழநக்கறநர‛ ன்று யஷ்ந் ணறல் ஏடிது. கரரிலும் சரி துவும் வதசில்ழன கௌண றழனில் இபேந்ரள். அன் அடிக்கடி சரி பகத்ழ தரர்த்ரன்.
199
இபேபேம் ஆஸ்திட்டலுக்கு ந்ணர். சரி துவுவ வதசரல் ன்
அழநக்கு
கசன்நரள்.
அங்கு
இபேந்
ர்மறடம்
ன்
அழநக்கு
ரழபம் அனுப்த வண்டரம் ன்று கசரல்னற கசன்நரள். ழனில் ழகழத் தடி இந்றரழ றழணத்து
வரசறத்து
ககரண்வட அர்ந்றபேந்ரள். ரவர அழக்க ரசனறல் இபேந் ர்ஸ் லந்து கசன்நரள் அந் வழபில் பேண் அழநக்குள் தழந்ரன் கழ ரறட்டரன். சறநறது
வம்
அப்தடிவ
கில்
சரய்ந்
தடி
றன்நரன்.
அதுழக்குவ சரி வடதிள் ீ து ழனழ சரய்த் தடி இபேந்ரள். அள் அபேகறல் கபேங்கறணரன். அள்
வரள்
ீ து
ழககழப
ழத்ரன்.
ழனழ
டி
ககரடுத்ரன். ‚யஷ்ந் ன்ண ணிர ிடுங்க… ரன் ககரஞ்ச வம் ணிர இபேக்கனும்.‛ ‚சரி ன்கூட இபே??‛ குழன வகட்டதும் வகரக லந்ரள். ‚பேண் இங்க ன்ண தண்டநறங்க?? ரன் ரழபம் உள்ப ிட வண்டரன்னு கசரன்ணவண??‛ சத்ரக சறரித்ரன்.
200
‚சரி ன்ண ரன் வ்பவர கன்ட்வரல் தண்ி தரக்குவநன் படின??
அ
வந
எபேத்வணரட
ழணின்னு
கசரல்வநன்
வகக்கன. ன்ழணபம் ீ நற ன்வணரட ஆழச ன்ண ககரள்லது. உன்ண ரவரழடபம் ச்சற றழணச்சற தரர்க்க படின??‛ ‚ன்ண ழதத்றகர ணம்.. பன கபி வதரங்க..‛ ‚ழதத்றம் ரன்… உன்ணரவனவ ரன் ழதத்றம் ஆக வதரவநன் ரனும் இண்டு ரசம் வதரணர சரி ஆகறடும், பனு ரசம் வதரணர சரி ஆகறடும்னு தரர்க்குவநன். ஆணர ழதத்றம் கும் ஆண ரறரிவ இல்ன சரி. கண்ட வரசறக்கர வரசறக்கரன்னு ணக்கு ரவண கசரல்னற தரர்க்குவநன் ணசு வகட்க ரட்வடங்குவ‛ ‚ன்ண?? பேண் ீங்க ன்ண வதசுநறங்கன்வண ணக்கு புரின‛ ‚புரின…
உணக்கு
ப்தடி
புரிபம்
தம்
கண்ழ
ழநச்சறபேக்கும்??‛ ‚ீங்க எபே டரக்டர் அதுக்கு குந் ரறரி டந்துக்வகரங்க‛ ‚இப்வதர
ரன்
டரக்டர்
இல்ன…
ஆணர
அழகல்னரம்
நக்க
ழக்கறந எபே வரய் இபேக்கு அது ணக்கு ந்றட்டு அது டரக்டர்னு தரர்க்கரது, தடிக்கரன்னு தரர்க்கரது. அது ன்ண கரிபர கநற…‛ ‚திப ீஸ் பல்ன கழ றநங்க.. ீங்க ன்ண வதசுநறங்கன்வண ணக்கு புரின?? ீங்க றரணர இல்ன?‛ 201
பேண் கண்கழப படி அ ஆம்தித்ரன். சறநறது வம் பகம் படி
தடிவ
இபேந்ரன்.
சரி
கபிவ
கசல்ன
பற்சறத்ரள்.
வகரக லந்து அள் ழகழ திடித்ரன். ‚ிடுங்க…‛ ழகழ திடித்து உரிணரள். ‚மரரி சரி ணக்கு உன்ண கரம்த திடிக்கும் . ரன் உன்ண னவ் தண்வநன்‛
சரி
அறர்ந்து
வதரணரல்
கண்கள்
ிரிந்து.
அவண
கரடர்ந்ரன். ‚றஜர… ங்க ட்டுனகல்னரம் ீ உன்வணரட வதரட்வடர கரட்டி இப
ரன்
ரன்
கசரல்னறட்வடன்
கல்ரம்
கரிபர??
தண்ிக்க
உன்
கறட்ட
வதரநன்னு
கரன
கசரல்னற
கூட அ
ீ
த்துக்கும் வதரது இந் உனகத்துனவ ரன் ரன் அறர்ஷ்டசரனற இபேப்வதன்னு
றழணச்வசன்.
உன்வணரட
வதர்ன
சறன்ண
ஆஸ்திட்டல்,
அகரண டு, ீ க்வக க்குன்னு எபே குடும்தம் இப்தடி த்ழண கணவு கரிபர?? ஆணர.. ீ ன்ண தண்டண அந் உபேப்புடரண கல்ரம்
தண்ிட்டு
வதசுந..அப்வதர..
ன்ண
தண்னும்னு.‛
சரிக்கு
ணக்கு
வரனும்
வரவ
கரிபர
உிவ
உன்ண
டுங்கறது.
எபே
சறரிச்சற
சறரிச்சற
உன்ண
ககரழன
றறடம்
ழன
சுற்நறது. ‚பேண்..
இகல்னரம்
ணக்கு
துவுவ
கரிரது??
ரனும் யஷ்ந்தும் கரம்த பேர னவ் தண்வநரம்??‛ 202
அவரட
‚ர
படு
அ
அந்
இந்றஜறத்
ம்புரன்..
அன்
அண்னுக்கு ிட்டு ககரடுப்தரன் ரணங் ககட்டன். ஆணர ன்ணரன அப்தடி இபேக்க படிரது. உன்ண ரது கசய்னும். க்கு இந் உனகவ வண்டரம் சரி இங்க இபேந்வரம் அந் உபேப்புடரன் அரன் உன்வணரட புபேன் ம்தப திரிச்சறடுரன். உணக்கு னறக்கர உன்ண வன அனுப்திட்டு கரம்த வம் ஆகரது ரனும் உன் கூடவ ந்றடுவநன்.‛ ‚பேண்
இது
சுத்
ழதத்றகர
ணம்
உங்கலக்குன்னு
எபே
குடும்தம் இபேக்கு, ரழ்க்ழக இபேக்கு புரிஞ்சறக்வகரங்க‛ ‚ன்வணரட
ரழ்ழகவ
ீ
ரவண
சரி…
அது
ன்
உணக்கு
புரின‛ அற்குள்
கசன்ந
அந்
ர்ஸ்
ரசலுக்கு
றபேம்த
ந்ரள்.
அத்துடன் யஷ்ந் குலும் வகட்டது சரி ‘யஷ்ந்‘ ண கத்றணரள். அற்குள் பேண் ழகரல் ரழ படிணரன். ‚வடம்
ரழபம்
டிஸ்டப்
கசரன்ணரங்க??‛ ‚அப்தடிர…‛ ‚ரன் வடம்ணர வகட்கர??‛
203
தண்
வண்டரம்னு
‚வண்டரம் ரன் அப்தநம் வன்‛ கசரல்னறிட்டு கர்ந்ரன். சரி கண்கவபரடு கண்ர்ீ றந்வரடிது. ‚கத்ரடி இந் உனகவ வண்டரம்‛ ண அன் தரக்ககட்டில் இபேந் கத்றழ டுத்ரன். சரிக்கு ழன சுற்நறது. ீ ண்டும் எபே குல் ரசனறல் வகட்டது. இந் பழந இந்றர குல். ‚வடம் டிஸ்டப் தண் வண்டரம்னு கசரன்ணரங்க??’‘ ‚ரன் பக்கறர தரர்க்கனும் ள்லங்க??‛ ‚சரி சரர்..‛ ன்று ிபகறணரள். ‚சரி..’‘ கழ ட்டிணரன். பேண் ழககள் டுங்கறது. பைம் உள்வப இபேந்து ந் சத்பம் இல்ழன. ‚அண்ி உள்ப ரவண இபேக்கரங்க‛ ‚ஆரம் சரர்.. உள்ப ரன் இபேக்கரங்க தூங்குநரங்கவபர‛ ‚இல்ழனவ
அப்தடி
கசய்
ரட்டரங்கவப‛
கழ
ீ ண்டும்
வகரக ட்டிணரன். இந் பழந சரி, பேண் ழகழ திடித்து கடித்ரள். அன் ழகழ உபேம் வதரது. ‚இந்றர… இந்றர கரப்தரத்து‛ ண கத்றணரள்.
204
‚சரி… ன்ணரச்சு கழ றந‛ ீ ண்டும் அழந அழறரணது. ‚ன்ண..
இந்
பைம்
சறசறடிி
வகரவுன
ன்ண
டக்குதுன்னு
தரர்த்துட்டு ரங்க‛ ‚சரர் இந் பைபக்கு வகர இல்ன‛ ‚மறட்..‛ கழ தனரக ட்டிணரன் அங்கு றன்நர்கள் ல்னரம் கூடிணரர்கள்.
தனரக
ரக்க
கவு
றநந்து
ககரண்டது.
உள்வப
தழந் வதரது சரி ழில் ங்கற கறடந்ரள். அபேகறல் பேண் கத்றபடன் அற்குள்
றன்று
ககரண்டிபேந்ரன்.
யஷ்ந்துக்கு
ிம்
இந்றர வதரக
பேழ அனும்
தரர்த்ரன். அங்கு
எடி
ந்ரன். ‚சரி…‛ ண கத்றணரன் யஷ்ந் க்கத்றல் கறடந்ரள். ‚பேண் ன்ண தண்நறங்க??‛ ன்நரன் இந்றர. கத்றழ
கல வ
வதரட்டரன்.
அற்குள்
ர்ஸ்
அங்கறபேந்
கூட்டத்ழ ிபக்கற ிட்டரள். ‚ன்ணரன ககரல்ன படிரது??‛ ண கத்ற ககரண்வட ீ ண்டும் அ ஆம்தித்ரன். யஷ்ந் சரி அபேகறல் ஏடிணரன். இந்றர வதரனறமறக்கு வதரன் கசய்ரன்.
205
‛இந்றர ஸ்ட்கச்சர் டுத்துட்டு கசரல்லு??‛ ண கத்றணரன். ர்கஜன்மற
பைபக்குள்
சரிழ
கசக்
ன்நதும்
ரன்
ககரண்டு
கசய்ரன். பச்சு
கசன்நணர்.
திர்
ிட்டரன்.
யஷ்ந்
அறகரகறவ
ர்மறடம்
வர
உள்வப
ங்கறணரள் இன்கஜக்மன்
கதழ கசரல்னற வதரட கசரல்னறிட்டு கபிவ ந்ரன். பேழ
ன்
றவ
அச்
கசய்து
இந்றரவும்
அர்ந்றபேந்ரன். யஷ்ந் வகரக உள்வப ந்து பேழ ரக்க ஆம்தித்ரன். ‚அண்ர ிடுங்க அ அடிக்கரறங்க..’‘ ‚ிடு இந்றர அடிச்சற ககரல்னனும்‛ அற்குள் வதரனறஸ் இன்ஸ்கதக்டர் ந்ரர். வறு எபே டரக்டர் அர்கழப இந்றர அழநக்கு அழத்து ந்ரர். ‚சரர் ன்ண டந்து??‛ ன்று வகட்டரர் இன்ஸ்கதக்டர். ‚சரர்
இபே
பேண்..
இபே
இங்க
ரன்
டரக்டர
எர்க்
தண்ிகறட்டு இபேக்கரபே. கரழனின ங்க அண்ி ர்டர் தண் டிழப் தண்ிபேக்கரபே‛ ‚இப்தகல்னரம் தடிச்சங்க ரன் இப்தடிகல்னரம் தண்நரங்க சரர்.. வரவ் கரன்சறடதிள் இ இலத்து கறட்டு ர‛ ‚சரர் எபே றறம்..‛ ன்நரன் யஷ்ந். 206
‚கசரல்லுங்க சரர்??‛ ‚இந் ீ டிரக்கு.
ிம் ரன்
கபிின
உங்கலக்கு
ன்ண
கரி
வண்டரம்
கசய்னுவர
அ
பக்கறர கசய்வநன்.
ஆணர இண அடிச்சற துழங்க..‛ அந் வதரனறஸ் இன்ஸ்கதக்டர் ழனழ கசரநறந்து ககரண்வட ‛இகல்னரம்
ீங்க
கசரல்னனுர
ரன்
தரத்துக்குவநன்‛
ன்று
பேழ இலத்து ககரண்டு அங்கறபேந்து கர்ந்ரர்கள். யஷ்ந் இடிந்து வதரய் அர்ந்ரன். ‚ன்ண டக்குது இங்க துவுவ புரின இந்றர??‛ ‚அகல்னரம் என்னும் இல்ன அண்ி வன ந் ப்பும் இல்ன. இன் ரன் ழதத்றம் ரறரி அண்ி னவ் தண்நன்னு கசரல்னற றட்டிிபேக்கரன்.‛ எபே ஞரதகத்றல்
றறடம்
கரழனில்
லந்து.
இந்றரழ
அண்ர,
ரங்க
டந்
றகழ்வுகள்
ன்றும்
இல்னர
யஷ்ந் தரர்ழரக
தரர்த்ரன். ‚ன்ண
சரி
பன்வண கசன்நரன்.
207
வதரய்
தரர்க்கனரம்.‛
ன்று
‚சல.. ன்வணரட இந்றர‛ ண ழனில் ட்டி ககரண்டு லந்து கசன்நரன். சரி
கண்ிறத்து
அர்ந்றபேந்ரள்.
யஷ்ந்
அபேகறல்
கசன்நதும் அன் ழககழப திடித்து ககரண்டு அலரள். ‚தப்தடரசரி
துவும்
இல்ன
அந்
பே
வதரனறஸ்
திடிச்சறட்டு வதரிட்டரங்க‛, இன்னுவ சரிின் ழககள் டுங்கறது. அள்
ழககழப
ன்
ழகிக்குள்
ழத்து
இறுக்கற
திடித்து
ககரண்டரன். ‚அண்ர சரி அழச்சறட்டு ட்டுக்கு ீ வதரங்க’‘ ‚ம்…ம்..
ரன்
கசரல்னறிட்டு
அழச்சறட்டு
சரிழ
வதரவநன்,
அழத்தடி
லப்தி
ீ
தரர்த்துக்வகர.‛
ககரண்டு
கரபேக்கு
அழத்து கசன்நரன். எபேர கரனம் ஏடிது… சரி
இல்பு
றழனக்கு
றபேம்திணரள்.
இணம்புரிர தம் இபேந்து ககரண்வட இபேந்து
208
ஆணரல்
வர
பாகம் 8: . ீண்ட ரலக்கு திநகு சரி ீ ண்டும் ஆஸ்திட்டலுக்கு ந்ரள். அன்று அலக்கு றர்தரர இன்தம் கரத்றபேந்து.
உன்,
சரி
அழநில் கரத்றபேந்ரன். சரி துவும் வதசரல் வதரய் அர்ந்ரள். சரி துழக்ககன்று ர்ஸ் எபேள் அபேகறவனவ இபேந்ரள். சரி அழப கபிவ வதரக கசரன்ணரள். ‚ன் வன உணக்கு இன்னும் வகரதம் வதரகழனர சரி??‛ ‚ப்தடி குழநபம் ீ தண்டண கரரித்துக்கு. வ்பவு தூம் ந்து கசரன்வணரம் ீ வகட்டுர?? இப்வதர ரன் வகட்க.‛ ‚ன்வணரட றறபேக்கு இது வழ ரன். ரன் தண்டணது ப்பு ரன். உன்கறட்ட ன்ணிப்பு வகட்க கூட ணக்கு குற இல்ன. யஷ்ந் கறட்ட
ன்ணிப்பு
வகட்டுட்வடன்
உன்ழணபம்
தரர்த்து
வதசறட்டு
சறரித்ரன்.
சரிபம்
வதரகனரம்னு கரத்றபேந்வன்.‛ ‛கரஃதி
சரப்திடுநறர??
டீர??‛
சத்ரக சறரித்ரள். ‚இது ரன் சரி??‛
209
உன்
‚இபேக்கட்டும்
ப்தடிபம்
உன்வணரட
கல்ரத்துக்கு
ன்ண
கூப்திட பேல்ன அப்வதர இபேக்கு உணக்கு??‛ ‚துவும் வண்டரம். ணக்கு யஷ்ந் கசரன்ணதும் ரன் தர வதரகறடுச்சு ப்தடி பேண் இப்தடி டந்துகறட்டரபே.‛ ‚ணக்கும்
கரின
உர.
பேண்
கத
வகட்டரவன
தர
இபேக்கு.‛ ‚அகல்னரம் இபேபேம்
வதசற
தப்தடரவ ககரண்டிபேக்கும்
அரன் வதரவ
யஷ்ந் கழ
இபேக்கரவ??‛
றநந்து
ககரண்டு
றணி உள்வப ந்ரள். உழண தரர்த்தும் கிடவ ங்கறணரள். ‚ர.. றணி‛ ‚ன்ண ர?? துவும் கசரல்ன ரட்டிர?? ரனும் அம்ரவும் வ்பவு
தந்துட்வடரம்
கரிபர??
இந்றர
ந்து
கசரன்ணப்த.
ரங்க ன்ண வந ரட்டுனர இபேக்வகரம் உன்ணரன வதரன் தண் படிரது?? எபே ரம் கறச்சற ந்து கசரல்நரங்க‛ ‚ணக்கு என்னும் இல்ன றணி பல்ன ீ உட்கரபே. உர ல்னரத்ழபம் நந்துட்டரன் ன்ணிப்பு வகட்க ந்றபேக்கரன்.‛ ‚ரன் வன் சரி அம்ர உன்ண தரர்த்துட்டு கசரன்ணரங்க. ீ
ஆஸ்திட்டல்ன
இபேந்து
வதரணதும்
210
அம்ரவுக்கு
கரல்
தண்ட.‛
கசரல்னறிட்டு
ந்
ரசல்
றரக
கழ
அடித்து
படிிட்டு
கசன்நரள் றணி. ‚இலக்கு
ன்ணரச்சு??
உர
அதுக்கப்தநம்
ீ
றணி
தரர்க்கவ இல்ழனர??‛ ‚அ
பன்ண
ரறரி
இல்ன
சரி
கரம்த
ரநறட்டர??
ரன்
அப தத்ற வதச ிபேம்தன. ீ உடம்த தரர்த்துக்வகர.‛ அழநி வரக வதச்சு கரடர்ந்து. அற்கு டுவ அங்கு சறன வதர் ந்தும் கசன்நணர். திநகு அபிடம் கசரல்னறிட்டு அனும் அங்கறபேந்து கறபம்திணரன். சரி
கரறல்
அன்
கசரன்ண
ரர்த்ழ
எனறத்து
ககரண்வட
இபேந்து. அன்று ரழன சரி ன் அழநில் அர்ந்றபேந்ரள். ‚ன்ண டிர் இப்தடி இபேட்டுன உட்கரந்றபேக்க‛ ன்று இபேபரக இபேந் அழநக்கு கபிச்சம் ந்ரன் யஷ்ந். அள் அபேகறல் கசன்று கன்ணத்றல் பத்ம் தறத்ரன். ‚கரஃதி சரப்திட்டிங்கபர??‛ ‚சரப்திட்வடன். ீவன் ஆஸ்திட்டட்டல்ன இபேந்து சலக்கறம் ந்.‛
211
‚ஆரம்
ன்ண
கசரல்னறட்டிங்க??
வதண்ட்டும்
அப்தநம்
ரன்
தரர்க்க
ஆஸ்திட்டல்ன
வண்டரன்னு ன்ண
தண்
வதரவநன்னு ரன் கறபம்தி ந்துட்வடன். உர உங்கப தரர்த்ரணர??‛ ‚ஆரம்
சரி
ணக்வக
ஆச்சரிம்.
அர
ந்து
ன்ணிப்பு
வகட்டரபே. வவஜ் கறப்டு கூட ககரடுத்ரபே வகரல்டு கஜின்.‛ ‚இகல்னரம்
வந
டந்ர.
ன்கறட்ட
துவும்
கசரல்னவ
இல்ன.‛ ‚அது ங்கலக்குள்ப ஆிம் இபேக்கும். ‛ ‚ஏ.. யஷ்ந் அடுத்து அங்க கண்டு வதவரட கல்ரம் ரன் ம் ரன் டுத்து கசய்னும்‛ ‚கசஞ்சறட்டர வதரச்சு. ரன் வதரய் வதசர??‛ ‚ரவண
வதசுவநன்
பல்ன
உரகறட்ட
வதசறடுவநன்.
அப்தநம்
றணிகறட்ட.‛ ‚ஏ.வக.‛ ‚அப்தநம் பக்கறரண ிம். ரன் கசரன்ணர ப்தர றழணக்க கூடரது??‛ ‚கசரல்லு ன்ண ிம்.‛ ‚பேவரட அம்ர ன்ண ந்து தரர்த்ரங்க??‛ 212
வகரதரக கண்டிப்தர
லந்ரன்.
தரர்க்க
‚ஆஸ்திட்டலுக்கு
கூடரதுன்னு
ந்ரங்க,
கசரல்னறபம்
உன்ண
ரன் ந்து
தரர்த்துபேக்கரங்க. அங்க வதரன் தண்ி ரன் ீ ட்டுக்கு ீ சலக்கறம் ந்றபேக்க இல்ழனர.‛ ‚அதுவும் எபே கரம். சரணங்க தரர இபேக்கு‛ ‚அணரன ன்ண கசய்னரம். தம் ககரடுப்வதரர??‛ ‚அகல்னரம் வகட்கன. அங்க வகம ரப்தஸ்‛ ‚ர படு.. அந் எபே றறம் அன் உன்ண ககரன்னுபேந்ர ன்ண கசஞ்சறபேப்த??’‘ ‚அரன் என்னும் ஆகழனவ??‛ ‚வகஸ் ரதஸ் ரங்க படிரது.. ீ ன்ண கசரன்ணரலும்‛ ‚திப ீஸ்..‛
வகரக
அழநழ
ிட்டு
கபிவ
கசன்நரன்.
பேண் அம்ர அலது அள் ணழ திழசந்து ககரண்வட இபேந்து. ‚கண்டு
கதரண்டங்கம்ர
அங்க
அப்தர
ஆக்மறடண்டுன
கசத்துட்டரபே அதுன ந் தத்ழ ச்சற தடிக்க ச்வசன். அண ம்தி
ரன்
ரங்க
றழசினவ ன்வணரட
இபேக்வகரம் திள்ழப
வு
இபேக்க
கசய்ர..
ரட்டரன்‛
உன்வணரட
ண
கசரல்னற
ககரண்வட அந் அம்ர சரி கரனறல் ிலந்து இன்னும் னறழ ந்து. எபே படிவுக்கு ந்ரள். 213
ரர் படிவுக்கும் கரத்றபேக்கரன் தகனன். கண்ினழ வக துண்டுகள் பட ரண கடனறல் பழ்கற வதரணரனள் ஆணரல். அந் இவு ரபேவ அழறரக இல்ழன. யஷ்ந், சரி, இந்றர, றணி,
உன்
ண
ல்வனரபேவ
எபே
குப்தத்றல்
ித்ணர்.
தகனன் ன் கறர் கத்ழ ீட்டி தரர் ங்கும் எபி ச ீ கசய்ரன். ‚சரி..‛ ண கத்ற ககரண்டிபேந்ரன் இந்றஜறத். யஷ்ந் கல வ இபேந் அழநில் இபேந்து கபிவ ந்ரன். ‚ன்ண இந்றர கரழனிவனவ கத்ற கறட்டு இபேக்க.‛ ‚என்னும் இல்னண்ர சரி அம்ர கரழனின இபேந்வ கரல் தண்ிட்டு இபேக்கரங்பரம் ஆணர டுக்கவ இல்ழனரம். உணக்கு டிழப் தண்ி தரர்த்துட்டு ணக்கு அடிக்கறநரங்க??‛ ‚ன்வணரட வதரன் ஸ்ிட்ச் ஆஃப் ஆகறட்டு. சரி ங்க வன ரவண இபேந்ர.‛ ‚கரடவ..‛
இபேபேம்
வதசற
ககரண்டிபேக்கும்
வதரவ
சரி
ரசனறல் இபேந்து உள்வப தழந்து ககரண்டிபேந்ரள். அந் வவ இந்றர கரழதல் எனறத்து. ‚அண்ர இன்ஸ்கதக்டர்??‛ ன்நதும் யஷ்ந் வதரழண ரங்கற கரறல் எற்நற ககரண்வட சரிழ தரர்த்ரன். ‚கசரல்லுங்க சரர்..‛ 214
‚சரர் வடம் ந்து வகம ரப்தஸ் ரங்கறட்டரங்க. அந் ழதன் ரிலீஸ் ஆகறட்டரன்.‛ யஷ்ந் கண்கள் வகரதத்றன் உச்சறக்கு கசன்நது. அழப்ழத துண்டித்ரன். ‚யஷ்ந் ரன்??‛ யஷ்ந் ழக ழசழகரல் ரழ பட கசரன்ணரன். ‚துவும் வதசர.. வதசுண அடிச்சரலும் அடிச்சறடுவன். அவ்பவு கஷ்டதட்டு உன்ண கரப்தரத்துணர. ீ ஈமறர வதரய் வகம ரப்தஸ் ரங்கறட்டு . அப்வதர ரங்க ன்ண பட்டரபர??‛ ‚ன்ணது
வகம
ரப்தஸ்
ரங்கறட்டிர..
ன்ண
சரி
இகல்னரம்??‛ ‚இந்றர அங்க அம்ர தரம்..‛ ‚அநறவு
வகட்டவப…
ீ
கசத்துபேந்ர
ன்ண
கசஞ்சறபேப்த??‛
ன்நரன் அவசரக யஷ்ந். ‚ரன் ரன் சரகழனவ.. அங்க கரம்த கஷ்டதடுநரங்க??‛ ‚இது அங்க கஷ்டதடுநது ரன கசஞ்சது ரறரி இல்ன. ரர் வனவர
இபேக்க
அன்புணரன
கசஞ்சது
ரறரி
இபேக்கு.
ன்ணரன
உன்கறட்ட வதச படிரது. வதசுணர வந ரது வதசறடுவன். வு கசஞ்சற
இணிவ
ன்கறட்ட
வதசறடர.‛
215
கசரல்னறிட்டு
அங்கறபேந்து
கசன்நரன்.
இந்றரவும்
பகத்ழ
றபேப்தி
ககரண்டு
அங்கறபேந்து
கசன்நரன். ‚சரிம்ர
அங்க
அப்தடி
ரன்..
வகரதம்
குழநஞ்சர
றபேம்த
பேரங்க. ீ ர உணக்கு கரஃதி வதரடர??‛ ‚ணக்கு துவும் வண்டரண்ர.. டடர இபேக்கு ரன் பைபக்கு வதரவநன்‛ கசரல்னறிட்டு ரடி தடிகபில் நறணரள். யஷ்ந்
அச
அசரக
ரர்
ஆகற
ககரண்டிபேந்ரன்.
கழ றநந்து உள்வப கசன்நரன். ‚ஆஸ்திட்டல் அற்கு
தறல்
வதரநறங்கபர ககரஞ்சம்
துவும்
கசரல்னரல்
இபேங்க ரனும்
அழநழ
வன்‛
ிட்டு
கபிவ
கசரல்னறிட்டு
றற்கரல்
கசன்நரன். ீ ண்டும் அழண தின் கரடர்ந்ரள். ‚சரற கசன்நரன்.
ணக்கு சரற
சரப்தரடு
றபேம்தி
வண்டரம்‛
சரிழ
தரர்த்ரன்.
வசரகவ
உபேரக
றன்நரள். ீ ண்டும் ந்ரன்.
இந்றஜறத்
வரக
ன்
சரிழ
அழநக்கு
ஆஸ்திட்டலுக்கு
கசல்னரல்
கசன்நரள்.
216
யஷ்ந்
அழத்து அழநக்கு
யஷ்ந் கதண்
வதண்ழட
சரிழ
தரர்த்தும்
தரர்த்து
ககரண்டிபேந்ரன்.
ங்கறணரள்.
சரி
அங்கறபேந்
சறரித்ரள்.
சறநறது
ள்பி இபேந் இபேக்ழகில் அர்ந்ரள். யஷ்ந்
பகத்ழ
தரர்த்து
ககரண்வட
இபேந்ரள்.
அர்கள்
லந்து கசன்நணர். கழ படிிட்டு யஷ்ந் அபேகறல் ந்ரள். ‚புபேர வகரதர??‛ யஷ்ந் ழன றறரல் அர்ந்றபேந்ரன். ‚ன்வணரட வதச ரட்டிர??‛ ‚பை ிட்டு வதர சறசறடிி வகர வந இபேக்கு??‛ ‚அப்வதர
வகர
ரன்
உன்வணரட
திரப்பர??
இத்ழண
பேர கரனறக்கறந ணக்கு உன்வணரட பைம்ன வகர இல்னன்னு கரிரர.‛ ‚வதர..‛ ‚உன்வணரட
ஸ்கடகஷ்வகரப்த
டுத்து
ச்சற தரபே உன்வணரட வதபே ரன் வகட்கும்.‛ ‚ணக்வகர..‛
217
ன்வணரட
இத்துன
‚இகல்னரம் ீ கசரன்ண டனரக் ரன். இப்வதர ரன் கசரல்ன வண்டிர
இபேக்கு.‛
ழனழ
குணிந்து
அன்
கண்கழப
சறறட்டரள் தரர்த்ரள். அனும் கய் நந்து வதரணரன். ‚ங்கறட்டிர??‛ ‚க்கறட்ட.. றறுத்ர ககரடுத்துடு.‛ ‚மரரி
ணக்கு
எர்க்
இபேக்கு
ரன்
கறபம்புவநன்.
அப்தடி
றட்டுண??‛ ‚உன்ண றட்ட ட்டும் ரன் படிபது.‛ ‚அப்வதர அடிக்க படிவனங்குநறர??‛ ‚சரி
உணக்கு
துவும்
புரின
ரர்
ல்னங்க
ரர்
வகட்டங்கன்னு உணக்கு திரிச்சற தரர்க்க படின.‛ ‚ரன் என்னும் குந்ழ இல்ன.‛ ‚ீ குந்ழ ரறரி ரன் இபேக்வக. அரன் ன்வணரட தவ. ரழபக்கு றபேம்த அந் பேரன உணக்கு ஆதத்து இபேக்கரதுன்னு ன்ண றச்சம்.‛ ‚பல்ன கசஞ்சறட்டரபே.
ம்திக்ழக ஆணர
வடம்.
அந்
அபே
ஆத்றத்துன
218
வர கூட
ஆத்றத்துன அபே
ன்ண
குத்ழனவ.
அபே
றழணச்சறபேந்ர
ீங்க
கவு
றநக்குநதுக்குள்ப
ன்ண குத்றபேக்கனரவ.‛ யஷ்ந் கௌணம் ஆணரன். ‚ம்திக்ழக ழ ஆணர ல்னரழபம் ம்தி ழக்கர. ப்வதர ரர் ப்தடி இபேப்தரன்னு கசரல்ன படிரது.‛ ‚சரி
இணிவ
ீங்க
ன்ண
கசரல்நறங்கவபர
அ
கசய்வநன்.
திரறஸ்…‛ ‚இணிவர… ரவர
கவு
சரி‛
ட்டும்
இபேபேம் சத்ம்
வதசற
வகட்டது.
ககரண்டிபேக்கும் சரி
றரில்
வதரவ இபேந்
இபேக்ழகில் அர்ந்து ககரண்டரள். திரிரவும், றறனரவும் உள்வப ந்ணர். ‚குட் ரணிங் சரர்..‛ ன்நரள் திரிர. ‚ர குட் ரணிங் திரிர.. ப்தடி இபேக்கறங்க வததி ப்தடி இபேக்கு‛ ‚ர குட் சரர்.. உங்க கறட்ட பக்கறரண ிம் வதசனும்.‛ ‚கசரல்லுங்க…‛ ‚அது ந்து.. ப்தடி கசரல்நதுன்னு கரின??‛ ‚கம் ஆன் கசரல்லுங்க..‛ ‚டிரீட்கன்ட் ரத்ற ககரடுத்றபேக்கரங்க??‛ 219
‚ன்ணது டிரீட்கன்ட் ரத்ற ககரடுத்றபேக்கரங்கபர??‛ ‚கஸ் சரர்..‛ ‚ரபே?? ழகழ
ரபே??‛
கரட்டிணரள்.
ன்நரன் சரி,
வகரதரக.
யஷ்ந்
அள்
பகத்ழ
சரி
புநரக
தரர்த்
தடிவ
அறர்ந்து லந்ரள். ‚ன்ண திரிர கசரல்நறங்க ரணர??‛ ‚ீங்க ரன் வடம் கட்டின்னு ந்ங்கலக்கு திக்ணன்மறன்னு கசரல்னற டிரீட்கன்ட் ககரடுத்றபேக்கறங்க??‛ யஷ்ந் கும்தி வதரணரன். ‚றஜர இல்ன யஷ்ந். ரன் அப்தடி கசய்ன?‛ ‚திரிர ப்தடி கசரல்நறங்க??‛ ன்நரன் யஷ்ந். ‚சரர் டுத்து
ீங்கவப
கரட்டிணரள்.
தரபேங்க??‛ அன்
ண
ழகில்
இபேந்
ரிப்வதரர்ழடகல்னரம்
ரிப்வதரர்ழட
றபேப்தி
றபேப்தி
தரர்த்ரன். தரர்த்து படித்ன் வகரதத்துடன் சரிழ தரர்த்ரன். ‚ன்ணது இது??’‘ ‚ணக்கு கரிரது…‛ ‚உன்வணரட ழசன் வதரட்டு ரிப்வதரர்ட்டு ககரடுத்றபேக்க ீ ரன் கசக் தண்ிபேக்க உணக்கு கரிரதுன்னு கசரல்ந??‛ 220
‚இல்ன ப்தடி??‛ ‚திரிர இப்வதர அந் வதசண்ட் ங்க?? அங்க வதரனறஸ் கறட்ட வதரநதுக்குள்ப ம்வப ல்னர கசனழபம் த்துகறட்டு டிரீட்கன்டு ககரடுக்கனரம்.‛ ‚இட்ஸ் டூ வனட் சரர் அங்க கம்திழபண்ட் ககரடுத்துட்டரங்க.‛ ன்நரள்
றறனர.
இழ
தற்நற
டிஸ்கணில்
இபேக்கும்
வதரவ
வதரனறஸ் இன்ஸ்கதக்டர் யஷ்ந் அழநக்வக ந்ரர். ‚சரர்
வ
கம்
இன்..‛
ன்நரர்
ரசனறல்
றன்று.
உள்வப
றன்நர்கபின் பகம் ரநற வதரணது. ‚ரங்க சரர்..‛ ன்று அழத்ரன் யஷ்ந். ‚சரர்
சரந்றங்கறநங்க
டிரீட்கன்டு
ரத்ற
ககரடுத்துக்கரக
கம்திழபண்ட் ககரடுத்றபேக்கரங்க.‛ ‛சரர்
ரங்க
அ
தத்ற
ரன்
வதசற
கறட்டு
இபேக்வகரம்.
ரங்க
சரந்றகறட்ட வதசற??‛ ‚இல்ன சரர் கரம்த சலரிஸ் ஆகறட்டு ிம். இதுன துவுவ ம்
கசய்
படிரது
ீ டிரவுக்கு
ரங்க ஆக்ஷன் டுத்வ ஆகனும்.‛ யஷ்ந், சரிழ தரர்த்ரன்.
221
ிம்
கதரிட்டு.
இப்வதர
‚ரன்
ரன்
சரர்
ல்னரத்தும்
கரம்
ன்ண
அஸ்ட்
தண்டங்க.‛ ன்நரன் யஷ்ந். ‚யஷ்ந்
ரன்
ரவண
கரம்
சரர்
ீங்க
ன்ண
அஸ்ட்
தண்டங்க.‛ ன்நரள் சரி. ‚ீ ர படு ற்கணவ உன்ணரன இந் ஆஸ்திட்டல் வதபே ககட்டுவதரச்சு.
இப்வதர
ன்வணரட
குடும்த
வதபேம்
ககட்டு
வதரகனுர??.‛ ‚யஷ்ந்…‛ ‚ரங்க இன்தரர்ம்
இன்ஸ்கதக்டர்
தண்டங்க.‛
ண
வதரகனரம். கசரல்னறிட்டு
றறனர,
இந்றஜறத்றற்கு
யஷ்ந்
அர்கலடன்
கசன்நரன். திரிரவும், றறனரவும் அழநழ ிட்டு கபிவ கசன்நணர். சரிக்கு ன்ண கசய்து ன்வந புரிில்ழன. அச அசரக இந்றஜறத்துக்கு வதரன் கசய்ரள். றர் பழணில் அன் வதரழண டுத்து கரறல் ழத்ரன். ‚இந்றர
ங்க
இபேக்க??‛
ன்று
வகட்கும்
வதரவ
அலக்கு
கண்ர்ீ தீநற ககரண்டு ந்து. ‚ன் சரி இங்க றபேச்சறன ஆஸ்திட்டல் கட்டுந ிர வசது அண்ர தரர்க்க ந்றபேக்வகன்.‛ 222
‚இந்றர..‛ ண அலது ககரண்வட டந்ழகல்னரம் கசரல்னற படித்ரள். ‚ன்ண
சரி
இல்ழனர??
ரிப்வதரர்ட்
இப்வதர
ங்க
ககரடுக்கும் அண்ண
வதரது
தரர்த்து
வதரய்??
ீ
கசய்நது
வதரண
ழ‛
கசரல்னறிட்டு வதரழண கட் கசய்ரன். சரிக்கு ன்ண கசய்து ண புரிில்ழன.
சரி
அழநழ
ிட்டு
கபிவ
ந்ரள்.
அங்கு
றன்நர்கள் அழப தரர்ப்தழ வதரனவ இபேந்து. அங்கு றன்ந இபே கதண்கள் இழப தரர்த்து வர வதசற ககரண்டிபேந்ணர். அறல் தின் தரற இள் கரறல் ிலந்து. ‚தரம் சரர் இந் கதரண்ட ந்துவனபேந்து ரது திச்சழண ந்து கறட்வட இபேக்கு??‛ சரி ரசலுக்கு ந்ரள் டிழழ கரழ டுக்க கசரன்ணரள். வரக
ட்டுக்கு ீ
கசன்நரள்
அள்
டு ீ
கசல்ற்குள்
இந்றர
ட்டிற்கு ீ ந்றபேந்ரன் வர வடி ககரண்டிபேந்ரன். ‚இந்றர… யஷ்ந் வதரய் தரர்த்றர‛ ‚சரி கசஞ்சற
ரன்
துவும்
உன்
வன
வதசரவ‛
கரம்த
வகரதர
கசரல்னறிட்டு
கபிவநறணரன்.
223
இபேக்வகன் ிறு
வு
ிறுகண
இவு
ி
தத்து..
அர்ந்றபேந்ரள்..
சரி
கில்
ரசழன
சரய்ந்
தடிவ
தரர்த்
தடிவ
சரற
றன்று
ககரண்டிபேந்ரன். கரர் வதரர்டிக்வகரில் தழபம் கபிச்சம் ட்டின் ீ உள் உள்ப சுற்நறல் ந்து அடித்து. இந்றஜறத் உள்வப ந்ரன். ‚இந்றர, யஷ்ந் ங்க??‛ இந்றஜறத் சரிழ தரர்க்கும் வதரது கண்கள் சறந்து இபேந்து. ‚ப்தடி
இபேந்
குடும்தம்
உன்ணரன
இப்வதர
ப்தடி
றற்குது.
அண்னுக்கு ஜரீ ன் இல்னன்னு கசரல்னறட்டரங்க. ங்க அண்ன் ரபேக்குவ
ந்
துவரகபம்
கசஞ்சது
இல்ன.
ஆணர
இப்வதர
உன்ணரன தறக்கு ஆபரகற கம்தி ண்டநரபே.‛ ‚இந்றர..ரன்??’‘ ‚வண்டரம் றழனழின
சரி
துவும்
தரர்த்துட்டு
வதசர..
ந்துட்டு
ங்க
உன்கறட்ட
அண்ண வதசும்
அந் வதரவ
ஆத்றர இபேக்கு‛ சட்கடன்று ரடி தடிகபில் நறணரன். சரி அ கரடங்கறணரள்.
இவு
பலதும்
கண் ீர்
கரடர்ந்து.
தூக்கவ
இல்ழன தித்து திடித்ள் வதரன அர்ந்றபேந்ரள். கரழன கதரலது ிடிந்து. ிடில்
கரழனிவனவ
இந்றர
அச
அசரக
ங்வகர
கறபம்தி கசன்நரன். அணிடம் துவும் வகட்கவும் படிில்ழன.
224
இப்தடிரக இண்டு பன்று ரட்கள் ஏடிது. சரிபம் வகரில் வகரினரக
சுற்நற
ஆஸ்திட்டலுக்கு
ககரண்டிபேந்ரள்.
கசல்ன
திடிக்கரல்
அபரள்
ட்டுக்குள்பவ ீ
ீ ண்டும் அழடந்து
கறடந்ரள். எபே ரகரனம் ஏடிது.. யஷ்ந் வகஸ் படிந்து கபிவ ந்ரன். ஆணரல் இந்றர சரிிடம் யஷ்ந் இன்று பேரக கூட
கசரல்னில்ழன.
அள்
துவும்
கரிரல்
ன்
அழநில்
றபேம்தி
தரர்த்ரள்
கறடந்ரள். றடீகன்று
கவு
றநக்கும்
சத்ம்
வகட்டு
யஷ்ந் றன்று ககரண்டிபேந்ரன். அள் கண்ழ அபரள் ம்த படிில்ழன.
சந்வரத்றல்
துள்பி
குறத்து
கசன்று
அழண
அழத்து ககரண்டரள். ஆணரல் யஷ்ந் வகரக அழப ள்பி ிட்டரன். ‚யஷ்ந் ரன் அப்தடி கசய்ன??‛ ‚உன்ணரன ன்வணரட ண றம்றவ கதரிட்டு. எபே ரசபம் ன்டர உன்ண கல்ரம் தண்டவணரம்னு றழணக்க ச்சறட்ட. ரன் இத்ழண தநந்துட்டு.
ரபர
கரப்தரத்ற
இணிவ
ச்சறபேந்
ன்வணரட
ழனறறர்ந்து டக்க படிரது.‛
225
ன்வணரட
வதபே
ஆஸ்திட்டல்வனவ
கரத்துன ன்ணரன
‚றஜர??‛ ‚வதரதும் ர படு..‛ அன் கத்றதும் அள் இபேவ எபே றறடம் றன்நது. ‚ரன் இல்ன.. ரன் இல்ன.. அப்வதர ரர் கசஞ்சர?? ப்தடி ீ டரக்டர் ஆண. வதண்வடரட ரிப்வதரர்ட்டு ரறுணது கூட கரிர?? என்னு என்ணர டக்குந தரர்த்ர அடுத்து ன்ண டக்குவரன்னு தர
இபேக்கு.
கரின.
இந்
ஆணர
ம்திக்ழக
கஜிலுன
ன்வணரட
கதரிட்வட
அ
இபேந்து
வதண்டு றழணக்கும்
கூட
ணக்கு
கதபேசர
ன்
வன
ச்சறபேந்
வதரது
ரன்
கஷ்ட்டர
இபேக்கு. இன்னும் உன்ணரன ன்ணன்ண திச்சழண வதரகுவரன்னு றழணக்கும்
வதரது
ரழ்க்ழக கசரன்ண
இப்தடி ரறரி
தண்ிகறட்வடன்.‛
தர
இபேக்கு.
ஆணதுக்கு ன்வணரட
அழறர
ரவண குறக்கு
கசரல்னறிட்டு
ரன்
ன்வணரட
கரம்.
ல்னரபேம்
உன்ண
கல்ரம்
ீ நற
குபில்
இபேந்
அழநக்குள்
கசன்நரன்.
சரி அப்தடிவ இடிந்து வதரணரல் ரய் ிட்டு கநறணரள். துக்கம் கதரங்கற ககரண்டு ந்து. ‚ரன்
உங்க
ரழ்க்ழகின
ந்றபேக்கவ
கூடரது.
ன்ணரன
உங்க றம்ற கதரிட்டு. ரன் இபேக்க ிட இல்னரவன வதரகனரம்‛ ண
ணம்
கறடந்ரள்
கறடந்து
ீண்ட
கதரங்கறது
வம்
ஆணது
சரிக்கு.
கண்ிறத்து
226
அப்தடிவ
ழில்
தரர்த்ரள்
அழநழ
இபேள்
சூழ்ந்து
இபேந்து.
அந்
இபேபில்
அள்
கண் ீர்
கழந்து
வதரய் ககரண்டிபேந்து. வர படிவு கசய்ள் வதரன லந்ரள். அழநழ கபிச்சம்
ிட்டு
கண்கழப
கரிில்ழன.
கபிவ கூசச்
ரடிழ
ந்ரள்
கசய்து.
ிட்டு
கல வ
அங்கறபேந்
ரபேம்
ிபக்கறன்
இபேப்தது
இநங்கறணரள்.
வதரன
இந்றஜறத்
யரனறல் அர்ந்றபேந்ரன். சரி இநங்கற அபேகறல் ந்ரள். அன் லந்து கசன்நரன். சரற ‛சரப்தரடு டுத்து ழக்கரம்ர??‛ ன்நரன். ‚வண்டரம்
அண்ர..
ரன்
ககரஞ்சம்
கபிின
கதரிட்டு
வன்??‛ ‚இந் வத்துனர??‛ ‚ந்றடுவநன்‛ றபேம்பும் வதரதும் ீ ண்டும் சரறழ தரர்த்ரள். ‚யஷ்ந்துக்கு
சரப்தரடு
டுத்து
ழங்க.
இந்றரழபம்
தரர்த்துக்வகரங்க??‛ ‚சரிம்ர..‛ சரி ட்ழட ீ ிட்டு கபிவ ந்ரள். ரசலுக்கு ந் வதரது டிழர் ‛அம்ர கர டுக்கர??‛ ன்நரன்.
227
‚வண்டரம்
ரன்
தரர்த்துக்குவநன்…‛
ன்று
கர்ந்ரள்.
கரல்
வதரண வதரக்கறல் கசன்நரள். கரழன
கதரலது
ிடிந்து.
சரற
தற்நரக
இபேந்ரன்.
இந்றஜறத் ன் அழநழ ிட்டு ந்ரன். சரற தற்நரக கர தட்டரன். ‚ன்ண
அண்ர
கரழனிவனவ
இவ்பவு
தற்நர
இபேக்கறங்க.. கரஃதி டுத்துட்டு ரங்க??‛ ‚ம்தி சரிம்ர கரடம்…‛ ‚சரி கரடர வன அண்ன் பைம்ன ரன் இபேப்தரங்க??‛ யஷ்ந் இநங்கற ந்ரன். ‚சரி வன ரவண இபேக்கர??‛ ன்நரன். ‚இல்ழனவ…‛ ‚அண்ர சரி கரடரம்??‛ ‚ன்ண
கசரல்ந
இந்றர??
ல்னர
வடி
தரர்த்றங்கபர..
இல்னன்ணர அங்க அம்ர ட்டுக்கு ீ கதரிபேப்தர?? ிடுங்க றபேம்தி பேர‛
228
‚இல்ன ம்தி ழட்டு ந்றடுரங்கன்னு றழணச்சற கரம்த வம் கவுறநந்து ச்சறபேந்வன். ஆணர ன?? அங்க அம்ர ட்டுக்கு ீ ரவண கதரிபேப்தரங்க??‛ ஸ்கூட்டி
சத்ம்
ரசனறல்
வகட்டது
றணி
உள்வப
ந்ரள்.
பன்று வதபேம் றன்று ககரண்டிபேந்ணர். ‚ன்ண டக்குது இங்க?? ன் யஷ்ந் ங்க கறட்ட துவுவ கசரல்ன கூடரர??’‘ ‚அப்தடிகல்னரம் இல்ன..‛ ‚இது
கண்டிப்தர
சரி
கசஞ்சறபேக்க
ரட்டர
வந
ரரது
ரன்??’‘ ‚ிடுங்க றணி வதரணது வதரகட்டும். ல்னரம் ன்வணரட ிற..‛ பன்று வதபேம் வதசற ககரண்டிபேக்கும் வதரவ ற்கநரபே கதண் ரசனறல்
ந்து
யஷ்ந்
கரறல்
றன்நரள்.
இந்றஜறத்
வர
கசரன்ணரன்.
அந்
கதண்ழ
யஷ்ந்
அந்
தரர்த்தும் கதண்ழ
உள்வப அழத்ரன். ‚ரங்க..
ரவண
ந்து
உங்கப
உட்கரபேங்க‛ ‚இபேக்கட்டும் சரர்..‛
229
தரர்க்கனும்னு
றழணச்வசன்??
‚வகம ரப்தஷ் ரங்குணதுக்கு கரம்த ன்நற. உங்கலக்கு ன்ண உிகல்னரம் இர்கள்
வடவர
வதச்சறனறபேந்வ
அழகல்னரம்
ந்றபேப்தள்
ரன்
சரந்ற
கசய்வநன்‛
ன்றும்
இபது
ரிப்வதரர்ழட ரன் சரி ரற்நற ழத்ரள் ன்றும் புரிந்து. ‚உங்க
உி
றர்தரர்த்து
இ
ரன்
கசய்ன??
வடம்
இல்ழனர??‛ ‚இல்ன கபி கதரிபேக்கரங்க??‛ ‚இது அங்கவபரட ழக இ அங்க ழகின ககரடுத்றடுங்க. ரன்
வ்பவு
கசரல்னறபம்
ன்வணரட
ழகின
ககரடுத்துட்டரங்க
இ அங்க கறட்ட ககரடுங்க‛ ‚இது ப்தடி உங்க கறட்ட ந்து??‛ ன்நரன் யஷ்ந். ‚இண்டு ரழபக்கு பன்ணரடி வடம் ந்து ன்ண தரர்த்ரங்க. அப்வதர.. ‚சரந்ற…’‘ ன்று ரசனறல் றன்று அழத்ரள் சரி. சரந்ற கபிவ ந்ரள் ஆணரல் அழப தரர்த்தும் தரர்க்கரது வதரல் றன்நரள். ‚ரன் உங்க கறட்ட வதசனும்.‛
230
‚ன் இங்க ந்றங்க ட்டுன ீ உங்க வன ல்வனரபேம் வகரதர இபேக்கரங்க
கதரிடுங்க.
ந்றங்கபர
உங்க
வகஸ்
தத்றற
ரப்தஸ்
ரங்க
ங்கரது
கசரல்னற
வதரய்
றட்ட
கரட்டுங்க??’‘
ன்நரள். ‚சத்றரர கசரல்ந
எபே
ரன் றறம்
அந்
வரக்கத்வரட
வகலங்க
ன்ழண
ன எபே
சரந்ற
டரக்டர
ரன் தரர்க்க
வண்டரம் உங்க ங்கச்சறர றழணச்சற வகலங்க??‛ ‚கசரல்லுங்க??’‘ ‚ரபேம்
ரன்
கசரல்ந
கரது
ககரடுத்து
வகட்க
ரட்வடன்னு
கசரல்னறட்டரங்க ன்வணரட புபேன் உட்தட. ரன் இப்வதர ன்வணரட வகஸ் ரப்தஸ் ரங்கறக்கங்கன்னு கசரல்ன ன. இந் ப்த ரன் கசய்ன றஜர ணக்கு ந் ரிப்வதரர்ட்டுன திக்ணஸ்சற கன்தரர்ன்னு இபேந்து.
அ
ச்சற
ரன்
ரன்
உங்கலக்கு
டிரீட்கன்டு
ககரடுத்வன். ஆணர அது இப்தடி ரநறப்வதரகும்னு கரிரது??‛ ‚ீங்க கரம்த ஈமறர கசரல்னறட்டிங்க. தத்து பேர குந்ழ இல்னர இபேந்வன் ல்னரபே ரய்னபம் ிலந்து லந்வன். ீங்க கசரன்ண
ரர்த்ழின
ரன்
ணக்கு
உிவ
ந்து.
கரம்த
சந்வர தட்வடன். ல ரசர ன்வணரட ித்துன குந்ழ ரன் இபேக்குன்னு றழணச்சற??‛ அ ஆம்தித்ரள்.
231
‚சரந்ற…
சரந்ற…
உங்கலக்கு
ரன்
உங்கபரன
சுக்க
தடுநறங்கவபர, கறழடரது.
இப்த
றஜர
றழணச்வசன்.
ரன்
உங்கவபரட
ப்தடி
புரி
ீங்க
சரந்ற
ீங்க
வ்பவு
டந்து
கர்ப்தர
ன்வணரட
ணக்கு
ழப்வதன்.
படினன்னு ழக்கும்
கஷ்ட்டம்
துக்கும்
எபே
ித்துன
கபே
வழண
ரன்
இபேக்கறங்கன்னு
குந்ழ
புரிபது.
கரம்
ரன்
ரனும்
சுந்துகறட்டு
இபேக்வகன் அந் கபே வன சத்றம் தண்ி கசரல்வநன் ணக்கு கரிர டந்து.‛ அள்
ிற்நறல்
ழக
ழத்து
கசரன்ண
வதரது
சரந்றக்கு
ஊசறழ ழத்து ழத்து வதரன இபேந்து. ‚அம்ர ரன் குந்ழ இல்னர கஷ்டதடுவநன். ீங்க ித்துன குந்ழ ச்சறகறட்டு அது வன வதரய் சத்றம் தண்நறங்க.‛ ‚இங்க
ரன்
ன்ண
றபைதிக்க
ன்வணரட
குந்ழ
தன்தடுத்ன ன்வணரட புபேன் ரணத்ழ கரப்தரத் ணக்கு வந ற கரின.‛ ‚அம்ர
ரன் உங்கப ம்புவநன்..
ந் அம்ரவும்
ன்வணரட
திள்ழப தழர ழக்கரட்டரங்க??’‘ ‚அது வதரதும்.. சரந்ற ண்ி எவ பேத்துன ீங்க அம்ர ஆக ரன் டிரீட்கன்ட் ககரடுக்குவநன். சரந்ற இப்வதர ஆஸ்திட்டல் கசனவு ல்னரவ ரவண தரர்த்துக்குவநன். இதுன ழக இபேக்கு இ 232
கசனவுக்கு ச்சறக்வகரங்க. இகல்னரம் ரன் வகஸ் ரப்தஸ் ரங்க ககரடுக்குநது இல்ன ரன் கசஞ்சர கசரல்ந ப்புக்கு ரன் கசய்ந தரிகரம்.‛ அன்று
டந்ழ
கசரல்னற
படித்து
ிட்டு
ழகழ
எப்தழடத்து ிட்டு அங்கறபேந்து கர்ந்ரள். ‚அண்ர இங்க கசரல்ந தரர்த்ர றஜர அண்ிக்கு துவும் கரிரது வதரன??‛ ‚அகல்னரம் இபேக்கர.
அப
வ்பவு
வண்டரம் ரன்
கண்ர்ீ
இந்றர
கரம்த
ன்வணரட
சரி
கஷ்டதடுத்றட்வடன்.
ிட்டிபேப்தர?
ர
உடவண
கர்ப்தர
அய்வர
வதரய்
அ
அழச்சறட்டு
னரம். ணக்கு உடவண தரர்க்கனும் ??‛ இங்கு
ன்ண
டக்கறநது
ன்வந
புரிரல்
றன்று
ககரண்டிபேந்ரள் றணி. ‚றணி ீபம் ர சரி வதரய் அழச்சறட்டு ந்றடரனரம். அ வகரதர
இபேப்தர
ீ
ந்து
சரரண
தடுத்றணர
சரரணம்
ஆகறடுர??.‛ ‚சரி ரன் இபேக்வகன்‛ ‚இந்றர
அப்தடிவ
சரி
அம்ரழபம்
அழச்சறட்டு
ந்றடனரம் இணிவ சரி ந் வழனபம் தரர்க்க கூடரது.‛ 233
‚சரிண்ர அப்தடிவ கசய்னரம்..’‘ ‚ரன்
பட்டரள்
வகரதத்துன
வவர
வதசறட்வடன்.
ழட்கடல்னரம் சரப்திடன வந. றணி கரழனினரது ரது சரப்திட்டரனர??’‘ ‚ீங்க
ன்ண
வகட்கறநறங்க??
சரி
ங்க
இபேக்கரவபர
அங்க
ரவண வகட்கனும்.‛ ‚ன்ண
ிழபரடர
றணி??
சரி
அங்க
ரவண
இபேக்கர,
வந ங்க வதரர?? தரபே இந்றர றணிபம் வசர்ந்து ிழபரடுநர‛ ‚ரன் சலரிசர கசரல்வநன் சரி அங்க ன. சரி ங்க?‛ ‚சரி அங்க ழனர?? அப்வதர ங்க
ிபேப்தர??‛ ன்நரன்
யஷ்ந். ‚அண்ர எபே வழப உன் ட்டுக்கு ீ
ிபேப்தரவனர??‛
‚இந்றர கரல் தண்ட சலக்கறம் வகல??‛ இந்றர
ம்தழ
டல்
கசய்ரன்.
றர்
பழணில்
வதரழண டுத்ரன். ‚கசரல்லு இந்றர??‛ ‚சரி அங்க இபேக்கரனர??’‘ ‚சரிர இங்க ழனவ?? சரிக்கு ன்ணரச் ?‛ 234
உன்
‚சரி கரடம்??‛ ‚ன்ணது
சரி
கரடர??
ன்ண
இவ்பவு
வகர்னஸ்சர
கசரல்நறங்க??‛ ‛உன்
ீங்க
கறபம்தி
ரங்க..‛
கசரல்னற
ிட்டு
வதரழண
யஷ்ந்
அறர்ந்து
துண்டித்ரன். ‚அண்ர
சரி
அங்க
வதரகழனரம்??‛
வதரய் அர்ந்ரன். ‚ரவண ரன் சரி கரலச்சறட்வடன்??‛ ‚அ
ங்கபம்
ிபேக்கரட்டர
ீங்க
கழன
தடரறங்க.‛
‚அலக்கு கரிஞ்ச இண்டு இடத்துக்குவ வதரகனங்கும் வதரது வந ங்க
ிபேப்தர??‛ ன்று கனங்கறணரன்.
‚உங்கவபரட அசத்ரன ரன் இப்வதர சரி கரழனச்சறட்டு றற்கறவநரம். அ கசரல்ந எபே டழ கண்டு வதபேன ரரது வகட்டுபேந்ர இப்வதர இப்தடி துவும் டந்றபேக்கரது. இப்வதர ங்க வதரணரவனர
ரன்
அம்ரகறட்ட
ன்ணன்னு
கசரல்லுவன்??‛
ன்று
றணிபம் அ ஆம்தித்ரள். ‚ப
ன
வதரய்
வதரனறஸ்ன
கம்திழபண்டு
ககரடுத்துட்டு
ந்றடனரம்’‘ ன்று அழத்ரன் இந்றஜறத். பன்று வதபேரக வதரய் கம்திழபண்டும்
ககரடுத்ணர்.
சலக்கறம் 235
கண்டு
திடிச்சறடனரம்
ன்ந
ஆறுழன கசரன்ணரர்கள். ீ ண்டும் இந்றரவும், உனும் கசன்ழண பலக்க
அனசற
இண்டு
ஆரய்ந்ணர்.
ரங்கள்
கரில்ழன யஷ்ந்
ஆஸ்திட்டலுக்கும் கபிச்சம் வதசற
ஏடிது
ன்ந ந்து
இல்னர
உநக்கம்
சரிின்
வதரய்
இபேந்ரன்.
பேறல்ழன.
ல்னரம்
தரர்க்கும்
கசரல்ன
ரட்டரர்கள்.
வரரபி
கரிரது.
ரபேம்
கரிரது. சரறவ றழந ரட்கள்
வதசுறல்ழன இபேந்ரன்.
இறுறரக
ணக்குவனவ வதரன
அழண
ன்வந
கழப
தடுக்ழகரணரல்.
திரக
கறடந்ரன்.
ப்வதரது
ன்
ரரிடபம்
ழதத்ற கரன்
யஷ்ந்ழ
ன்று
தடுத்
றழணத்து
இல்னரல்
கன்தடில்ழன.
அம்ர
ழட
அழநிவனவ
இப்வதரது
வதரகறநரன்
அள்
அறர்ச்சறிவனவ
ரர்த்ழகழப
வதரணரன்.
ங்குவ
அன் புலங்கற
றரிந்ரன்.
டரக்டர்
ன்று
அழப்தரர்கள்.
ங்கு
டு ீ ல
பேகறநரன்
ன்றும்
யஷ்ந்ழ
தரர்க்க படிரழ ண்ி இந்றரிடம் புனம்தி ீர்ப்தரன். அழப கரழனத் வசரகத்றல் இன்
றணம் றணம் ன்ழண கரழனத்து
ககரண்டிபேந்ரன். கசல்ன ரவும், சரி இல்னர க்கத்றல் உவு இல்னரல், உநக்கம் இல்னரல் கறடந்ரள். சறநற அட்டரக்கும் ந்து சற தட்டு கரப்தரத்றணரர்கள். ஆணரலும் ணம் பலதும் க்கம், குப்தம் ண இபேந்து இப்வதரது ீ ண்டும் உடல்றழன சரிில்னரல் ஆஸ்திட்டனறல் வசர்த்துள்பரர்கள்.
236
பாகம் 9: ஜன்ணல் இப்வதரது
றவ
இல்ழன.
ழ துபிகள்
ழ
றன்று
றந்து
வகம்
ககரண்டிபேந்
கபி
டம்
கரடங்கறது.
இந்றன் கழ றநந்து ககரண்டு உள்வப ந்ரன். ‚அத்ழ ப்தடி இபேக்கரங்க??‛ ‚வ்பவர கஷ்டதட்வடரம் அத்ழ கரப்தரத் படின??‛ யஷ்ந் சறரித்ரன். ‚ல்னரம்
ிட்டு?? ல்னரவ
ிட்டு‛
சத்ரக அ கரடங்கறணரன் சத்ர இன்னும் சத்ரக. இந்றஜறத்
ஆறுல்
கூநறணரன்.
ஆணரல்
அன்
சரரணம்
ஆகில்ழன. சறநற இப்பு இல்ழனவ அது. ‚ல்னரத்துக்குவ
ரன்
ரன்டர
கரம்
இந்றர
ரழபக்கு
சரி ந்து அம்ர ங்கன்னு வகட்டர ரன் ன்ண கசரல்லுவன். ரனும் சரக
வதரவநன் இணி ரழ்ந்து ன்ண தண் வதரவநன்‛ ண
கரந்து ககரண்டரன். ‚அண்ர
ீங்கவப
கசய்வன்.
அத்ழக்கு
கசய்னும்
லந்து
அழத்து
இப்தடி கசய்
ரங்க.‛
ந்ரன்.
எழடஞ்சற வண்டி
ன்று
ல்னர
வதரணர கடழ
ஆறுழன உநழபம்
ரன் ீங்க
கசரல்னற
ன்ண ரன்
கபிவ
கரழனத்பரக
அர்ந்றபேந்ரள் றணி. கண் றவ ீர் சுந்து ககரண்வட இபேந்து. 237
இபேழபம் தரர்த்தும் ீ ண்டும் கல வ குணிந்து அ கரடங்கறணரள். கசல்ன ரின்
உடழன
ட்டிற்கு ீ
கரனடிிவனவ
கறடந்ரள்.
உன்
அஞ்சனற
கசலுத்றணரர்கள்.
யஷ்ந்
அழணத்து
அந்
டுத்து உட்தட
ரின்
கரரிபம்
ந்ணர். அழணபேம்
பே(று)கணரக
கசய்ரன்.
றணி ந்து இபேந்து
இறுறரக
றன்
ரணத்றல் உடல் கணம் கசய் தட்டது. கழடசற ழ ன் கள் றபேம்தி பேரள் ன்ந க்கத்றவனவ அள் ரண்டரள். யஷ்ந் ன்ழணவ ஆிம் பழந ரய்த்து ககரண்டரன். வட ீ
அழறரக
இபேந்து
ஆலக்ககரபே
பழபரக
அர்ந்றபேந்ணர். உனும் அங்கு இபேந்ரன் ீண்ட வம் ஆணது. உன், இந்றரழ தரர்த்து ழனழ ஆட்டிிட்டு கர்ந்ரன். சறநறது வம் கறந்து. றணி லந்ரள். ‚கசரல்னறட்டு வதரக கூடரது… ரன் ட்டுக்கு ீ வதரவநன்‛ ‚ன்??‛ ன்நரன் இந்றர. ‚ன்ணர??
ரன்
ன்வணரட
ட்டுக்கு ீ
வதரவநன்.
ரன்
ம்தி
இபேந் கண்டு ஜீனுவ இப்வதர இல்ன. ரன் தழ தடி அணரழ ரன்.
ரன்
அம்ர
ரழ்ந்
ட்டுனரது ீ
வதரய்
இபேக்வகன்
அப்வதரரது அந் க்கம் வதரகும்.‛ யஷ்ந் இழடநறத்ரன்.
238
‚றணி
ீ
வதர
உன்ண
ரபேம்
டுக்கன.
அத்ழவரட
தறணரநரம் ரள் கரரிம் படிட்டும். ீபம் வதரணர??‛ கசரல்னறிட்டு லந்து ன் அழநக்கு கசன்நரன். றணி, இந்றரழ தரர்த்ரள் அன் கண்கள் வர அபிடம் ககஞ்சறது. அந் ககஞ்சழப அபரள் ற்க படிரல் கண்ழ றபேப்தி
ககரண்டு கல வ இபேந் அழநக்கு கசன்நரள். இந்றன் அங்கு
இபேந்
இபேக்ழகிவனவ
ழனழ
சரய்த்து
கறடந்ரன்.
சரற
ிடில்
ஏன்
கறச்சணிவனவ படங்கறணரன். அந்
ரள்
வசரகத்துடன்
படிழடந்து.
ிடிகறன்நது ண ிடிந்து. றணி யரனறல் அர்ந்றபேந்ரள், இந்றர அபேகறல் ந்ரன். அழண கண்டதும் பற் சறத்ரள். அற்குள் சரற கரஃதிவரடு ந்தும் அப்தடிவ அர்ந்ரள். சரற கரஃதிழ ழகில் ககரடுத்து ிட்டு அப்தடிவ கர்ந்ரன். ‚றணி ன் வன வகரதர??‛ பழநத்து தரர்த்ரள். ‚இபேக்கரர
சரி
கர
வதரணதுக்கு
ீங்கலம்
பக்கற
கரம் ரன். அகறட்ட தசகல்னரம் வதசற அ உங்கபரழனபம் ண பேத்த்துன இபேந்ர.‛ ‚அய்வர ரன் அ ணசு கஷ் ட தடனும்னு கசரல்னன??‛
239
‚ீங்க
ப்தடி
கசரன்ணிங்கவபர
ணக்கு
கரிரது??
ன்ண
ிடுங்க‛ அள் வகரக லந் வதரது அள் ழகழ திடித்ரன். றணி றபேம்தி வகரதரக தரர்த்ரள். அவ வழபில் இந்றரழ யஷ்ந்தும் தரர்த்ரன். அன் ணறல் சறறு சஞ்சனம். ‚சரி ரன்
கர
கழடசறர
வதரட்டரன்.
அப்த
வதரணதுன
இந்றரவுக்கும்
தரர்க்கும்
வதரது
இபேந்வ
சரி
சம்ந்ம்
இபேந்ர.
இந்றர
சண்ழட
சரிவரட படவுட்டுன
இபேந்ர??
கறட்டவ வகட்கர?? வண்டரம் அன் ன்வணரட ிசரரிச்சர??
க
க்ட்..
சரி
ன்கறட்ட
அன்
ம்தி. றணி
ழநச்சரலும்
அகறட்ட
அற்கரண
சந்ர் தம்
ழநக்க ரட்டர‛ எபே படிவுக்கு ந்ரன். றணிபடன்
வதச
கரத்றபேந்ரன்.
அழந்து. சரற கரய்கநற ரங்க கழடக்கு கசன்நரன். இந்றரவும் ஆஸ்திட்டலுக்கு ட்டில் ீ
கசன்நரன்.
இபேந்ரள்.
றணி
யஷ்ந்
வழனக்கு
வவன
கசல்னில்ழன
இபேந்தடி
யரழன
தரர்த்துிட்டு ரடிழ ிட்டு கல வ இநங்கற ந்ரன். றணிக்கு றரில் ந்து அர்ந்ரன். ‚சரப்தரடு டுத்து ழக்கர யஷ்ந்‛ ‚இல்ன தசறக்கன.. றணி ரன் உன்கறட்ட என்னு வகட்வதன் ீ ப்தர றழணக்க கூடரது??‛
240
‚றழணக்க ரட்வடன் வகலங்க??’’ ‚ணக்கு
இந்றர
ந்றபேக்கவ
வன
கூடரது
ககரஞ்சம்
ஆணர
சந்வகம்.
சரிவரட
இது
திரிவு
ன்ண
ணக்கு ப்தடி
ப்தடிவர வரசறக்க ழக்குது.‛ ‚இந்றர வன உங்கலக்கு ன்ண சந்வகம்.‛ ‚சரி
கர
வதரணதுக்கும்
அனுக்கும்
ரது
னறங்
இபேக்குர. இ ரன் சந்வகர கசரல்னன எபே ரள் இண்டு வதபேம் தங்கர சண்ழட வதரட்டுகறட்டரங்க. ன்ணரன நக்க படிரது. ீ கசய்ன
ணர ரன் ன்ண கசய்வன்வண கரிரது. இப்தடிகல்னரம்
வதசுணரன்.’‘ ‚யஷ்ந்,
இந்றர
வன
உங்கலக்கு
ந்
சந்வகபம்
வண்டரம். அப்வதர டந் சண்ழட ணக்கு சம்ந் தட்டது. உங்க
கல்ரத்துக்கப்தநம்
இந்றர
எபே
ரள்
ஸ்..
ன்ண
தரர்க்க
இபேந்து
அரன்
வதங்குக்கு ந்ரபே. அப்வதர.. ‚ரங்க இந்றர உட்கரபேங்க??‛ ‚இல்ன
றணி
உங்கப
தரர்க்கனும்
வதரன
ந்வன்.‛ ‚ன்ண ிம் சரி ல்னர இபேக்கரபர??‛
241
‚ல்னர ஆகனும்.
இபேக்கர..
இது
வதசுநரவண
ரன்
ன்வணரட
னு
உங்க
ிபேப்தம்
றழணக்கரறங்க.
ச்சறபேந்ர கசத்துடு
கறட்ட
ரன்
இ
என்னு
ன்ணடர
ரன்
கசரல்னறவ
இன்
ன்வணரட
இப்தடி
ணசுகுள்ப
ன் வதரன இபேக்கு‛
‚ன்ண தீடிழககல்னரம் தனர இபேக்கு ித் கசரல்லுங்க.‛ ‚றணி னவ் பெ…‛ வகரதரக லந்ரள். ‚இது ட்டு
ஆதிமர
இபேக்வகன்னு
தரர்க்குவநன்
இல்ன
ரிரழ
ிடும். லந்து கபி வதரங்க..‛
‚மரரி
உன்வணரட
ணசு
கஷ் ட
தடுந
ரறரி
வதசறட்வடணர.
ரன் வடம்னு கசரல்னன ன்வணரட ணசுன இபேக்க கசரன்வணன். ரன் உணக்கரக த்ழண பேம் ழபம் கரத்றபேப்வதன். ஆணர அது உணக்கரக ட்டும் ரன். ரன் சரி ித்துன டந்துகறட்ட ரறரி டந்துக்குவநன்னு றழணக்கர. இப்வதர ரன் புரிபது கரல்ணர ன்ணன்னு,
ழதத்றம்னு
ட்டும்
றழணச்சறடர.
சத்றர
உன்ண ரன் னவ் தண்வநன். ீ இல்ன ரன் சத்றர கசத்துடுவன்.’‘ ன்ண
துவும்
வதச
ிட்டரபே. ணக்கு தர
ிடர
இட்டும்
கசரல்னறட்டு
ிட்டு அப்தநம் இ ரன் சரிகறட்ட
கசரன்வணன். ‛ீ தப் டர றணி அன் ன்கறட்டபம் அப்தடி ரன் டந்துகறட்டரன்.
அவண
வதரகப்வதரக
புரிஞ்சற
ினகறடுரன்.
டுத்து கசரல்ந ித்துன கசரல்வநன்னு கசரன்ணர 242
ரன்
‛. அப்வதர ரன்
அந் ஆர்கறபெ கன் டு டந்றபேக்கு. ஆணர அபே ரநவ இல்ன இப்தவும் அவ ரன் வதசுநரபே.‛ யஷ்ந்
வகட்டு
ககரண்டிபேக்கும்
வதரவ
இந்றர
சத்ம்
வதரடரல் தின்ணரல் றன்று ககரண்டிபேந்ரன். இந்றரழ தரர்த்தும் றடுக்கறட்டு வதரணரன் யஷ்ந். ‚கரழதல் ீ து
இபேந்
நந்துட்டு
கரழதழன
ிட்வடன்..’‘ டுத்து
கசரல்னறிட்டு
ககரண்டு
கசன்நன்
வடதிள் ீ ண்டும்
றபேம்தி ந்து யஷ்ந்ழ தரர்த்ரன் ‚அண்ர
சரி
கர
வதரணதுக்கு
ரன்
கரர
இபேப்வதன்னு றழணக்கறநறர?? ீ ப்வதர சரி கல்ரம் தண்ி ட்டுக்கு ீ அம்ரர
அழச்சறட்டு ரன்
ந்ற
தரர்க்குவநன்.
அப்வதர ீ
இபேந்வ
சந்வக
தடுந
சரி
ரன்
ரறரி
ரன்
டந்துக்கறட்வடணர?? சத்றர ன் ணசுன ந் அலக்கும் இல்ன.. ரன்
றணிழபம்
கசரல்னன
ன்ண
டரர்ச்ச
புரிஞ்சங்க
தண்னும்னு இந்
ன்வணரட
உனகத்துன
கரன
சரிக்கப்தநம்
றணின்னு றழணச்சற ரன் கசரன்வணன்.‛ ன்று கண்கனங்கறணரன். யஷ்ந் லந்து ‚மரரி டர ரன் அப்தடி கசரல்னன ரன் ன்ண கசய்வநன் ன்ண வதசுவநன்னு கூட ணக்கு கரின. மரரி…‛ ண கட்டி ககரண்டு அலரன்.
243
றணி தூத்றல் றன்று இந்றரழ கண் இழக்கரல் தரர்த்து ககரண்டிபேந்ரள். இன்று அன் அலக்கு புறரக கரிந்ரன். றுரள்
கரழன
ஆஸ்திட்டனறல்
இந்றரழ
கசன்நரள். அன் றறனரிடம் வர வதசற
தரர்க்க
றணி
ககரண்டிபேந்ரன்.
ரசனறல் றன்ந தடி ‚வ கம் இன்‛ ன்நரள். ‚கம்
இன்..‛
றணிழ
தரர்த்தும்
இந்றரிற்கு
ழகபம்
ஏடில்ழன, கரலும் ஏடில்ழன. ‚ரங்க றணி..‛ ன்று லந்து றன்று வற்நரன். றறனரவும் அப்தடி
ரன்
சறரித்
பகத்துடன்
வற்நரள்.
ஆணரல்
றணி
அழப கண்டு ககரள்பில்ழன. றறனர ‛ீங்க வதசறகறட்டு இபேங்க..‛ ண கசரல்னறிட்டு கபிடப்பு கசய்ரள். ‚ன்ண றடீர் ிசறட்..‛ ‚ன் கூடரர??‛ ‚அப்தடி இல்ன.. உடம்பு சரிில்ழனர??‛ ‚அப்தடிபம் அப்தடிவ
கசரல்னனரம்..
ன்வணரட
ீங்க
ணசுழனவ
வற்று
றன்ணது.
கரம்னு றழணச்சப்வதர கஷ் டர இபேந்து.‛
244
அல
இதுக்கு
அலழக
ரனும்
எபே
‚அகல்னரம் என்னும் இல்ன ரன் ரன் ப்பு தண்ிட்வடன். ீ இ றழணச்சற ரி தண்ிக்க வண்டரம். என்றணிட்’’
ண கல வ
குணிந்து டிரில் இபேந்து எபே ழடரிழ டுத்ரன். ‚இது..’‘ ன்று அழ அள் ழகில் ககரடுத்ரன். ‚இது ன்வணரட ழடரி இது ப்தடி உங்க ழகக்கு..‛அறர்ந்ள் வதரன வகட்டரள். ‚ரன்
ரன்
ன்ணிச்சறடு.
உங்க
ரன்
ரர்த்ழரன
ட்டுக்கு ீ
உங்கப
கசரல்னன.
இ
ந்ப்வதர
இ
டுத்துட்வடன்
கரனறக்கறவநன்னு தடிச்சதும்ரன்
உங்க
றும்
ரய்
வன
கரல்
இன்னும் அறகம் ஆணது.’‘ ‚அது?? ரன் சும்ர வம் வதரக லறச்சது.‛ ‚ணக்கு
அப்தடி
கரின
றணி.
இது
ணக்கு
வநரறரி
இபேந்து. ீங்க சரி வன வ்பவு அன்பு ழச்சறபேக்கறங்க.. சரி கசரன்ணதுக்கரக கசரன்ணிங்க??
உர ஆணர
கல்ரம்
உண்ழர
ீங்க
தண்ிக்க ர
சம்ம்
கரனறச்சறங்க??‛
றணிக்கு பகம் வர்த்து வதரணது. ‚அது…’‘ றணி அ ஆம்தித்ரள். ‚றணி
ன்கறட்ட
துவும் இணி
ிபேம்தழனர??‛ 245
ழநக்க
படிரது. ீ
ன்ண
‚இல்ன…இல்ன..
உங்கப
ட்டும்
ரன்
ிபேம்புவணன்.‛
கசரல்னறிட்டு ீ ண்டும் அ ஆம்தித்ரள். ‚ீங்க ட்டும். அண்னுக்கரக கர
ல ிட்டு ககரடுத்றங்கவப
பெ ஆர் கறவட்..‛ ‚ரன் றபேம்த கசன்ழணக்கு ந்ப்வதர சரி ன்ண உங்க கறட்ட அழச்சறட்டு
ந்து
அநறபக
தடுத்ற
ச்சப்வதர.
வர
உங்கப
ற்கணவ தரர்த் எபே றரதகம். ீங்க ணக்வக ணக்கரணபேன்னு எபே
றழணப்பு.
அதுவனபேந்வ
ன்வணரட
கரன
வசர்த்து
ழக்க
ஆம்திச்சறட்வடன். அப்வதர ரன் உங்க திநந் ரள் தரர்ட்டிக்கு சரி ன்ழணபம் கரன
அழச்சறட்டு
கசரல்னறட
ந்ர.
றழணச்வசன்.
அப்வதர ஆணர
உங்க
ீங்க
கறட்ட
உங்க
ன்வணரட
ப்ண்டுகறட்ட
சரி னவ் தண்ந தத்ற கசரல்னறகறட்டு இபேந்றங்க அப்வதரவ ரன் உழடஞ்சற யஷ்ந்தும்
ிட்வடன். ரனும்
சறன
னவ்
ரள்
தண்ந
கறச்சற
ித்
சரி
ன்கறட்ட
கசரன்ணர.
ணக்கு
அப்தவும் அறர்ச்சற ரன் ீங்க னவ் தண்ந கசரல்னனரர வண்டரர எபே
வழப
உங்கலக்கு
சந்வரதட்வடன். ஆழசப்தட்வடன். உர
உன்ண
கரிஞ்சறபேக்கும்னு
றபேம்தவும்
அப்வதர
ரன்
ிபேம்புநரன்.
ன்வணரட சரி
உர
அனுக்கும்
கரன
றழணச்சற கசரல்ன
அழச்சறட்டு
ரபேம்
இல்ன
ந்து
றணி
ீ
அண கல்ரம் தண்ிக்கனும்னு கசரல்னறட்டர. ன்ணரன ரபே வதச்ச
ீ நறவகட்கர
இபேக்க
படிபம், 246
ஆணர
சரிவதச்ச
வகட்கர
இபேக்க ரட்வடன் அ ரன் ல்னரவ. உிவ இல்னர ழனழ ஆட்டி
ச்வசன்.
உங்கலக்வக
அப்தநம்
கரிரதுன்னு
ரன்
சரி
கரனறக்கறந
புரிஞ்சறகறட்வடன்.
உங்க
கறட்ட
ிம் டுத்து
கசரல்னற புரி ழக்க ரன் ட்டுக்கு ீ அழச்சறட்டு ந்வன் அப்வதர அங்க உன் இபேந்து ணக்கு அறர்ச்சற ரன் அணரழனவ ரன் துவும்
கசரல்னன.
ஆணர
உர
ல்னரத்ழபம்
கசரல்னறட்டரன்.
ீங்க ங்கற ிலந்றட்டிங்கன்னு உர கசரன்ணதும் ஏடி ந்வன் ப்தடிபம்
தரர்த்றடனும்னு
ஆணர
சரி
ரபேக்கும்
வண்டரம்னு
கரிர
ந்து
கசரல்னற
அழச்சறட்டு
ந்துட்டர.
உங்கப
தரர்த்துட்டு
ிபேக்வகன். ீங்க ன்ண கரனறக்கறநர கசரன்ணப்வதர
கட்டி திடிச்சற ஏ..ன்னு அனும் வதரன இபேந்து. ஆணர சரி கசரன்ண ரர்த்ழ ன்ண டுத்துட்டு.‛ கசரல்னற படித்து அ ஆம்தித்ரள். இந்றர ழனில் ழகழத் தடி அர்ந்றபேந்ரன். சறன ி வம் கௌண வதரரட்டம். ‚றணி ரர் ன்ண கசரன்ணரலும் ரன் உன்ண ரன் கல்ரம் தண்ிப்வதன்.
ீ
இல்னர
ரழ்க்ழக
றழணச்சற
கூட
தரர்க்க
படிரது??‛ ‚மரரி இந்றர இப்தவும் கசரல்வநன் ணக்கு ல்னரழபம் ிட ன்வணரட சரி ரன் பக்கறம். அ ன்ண கசரல்நரவபர ன்ண கசரல்னறட்டு வதரணரவனர அ ரன் வகட்வதன்.‛
247
‚ப்ப ீஸ்..‛
ண
அள்
ழகழ
திடித்து
ககரண்டு
ககஞ்சறணரன்.
அபரள் அன் ழகழ ினக்க படிரல் ித்ரள். அவ வம் அழநின் கவு றநந்து. ரசனறல் உன் றன்று ககரண்டிபேந்ரன்.
இழந்
ழககள்
இழந்
தடி
இபேந்து.
இபேழபம் ரநற ரநற தரர்த்ரன். ‚மரரி டிஸ்டப் தண்ிட்வடணர??‛ ன்நரன் க்கனரக. இந்றர
லந்ரன்,
றணி
லந்து
‛ரன்
கறபம்புவநன்..‛
ண
கசரல்னறிட்டு அங்கறபேந்து கர்ந்ரள். ‚ரங்க உர..‛ ண உள்வப அழத்ரன். உர
கண்கழப
அழசக்கரல்
இந்றரழ
பழநத்து
தரர்த்ரன். ‚சும்ர ரன் ந்வன். சரி தத்ற ரது கரிஞ்சரன்னு வகட்க. ஆணர இங்க ந்ப்வதர ரன் றழந கரிஞ்சறக்க படிஞ்சது. ஏ.வக. ணக்கு ககரஞ்சம் வழன இபேக்கு ரன் கறபம்புவநன்.‛ ண கசரல்னறிட்
அங்கறபேந்து
கறபம்திணரன்.
டி தடி அர்ந்றபேந்ரன். இண்டு ரட்கள் இப்தடிரக ஏடிது..
248
இந்றஜறத்
ழனழ
யஷ்ந் ஆஸ்திட்டலுக்கு கசன்நரன். திரிரிடம் சரந்றின் தழ
ரிப்வதரர்ழட
டுத்து
ககரண்டு
கசரன்ணரன்.
அலம்
ரிப்வதரர் ழட ககரண்டு ந்து ககரடுத்ரள். ‚சரி
ீங்க
வதரங்க..‛
ன்நரன்.
அள்
ரிப்வதரர்ழட டுத்து தரர்த்ரன். ல்னரவ வம்
ட்டி
சரிரக
கசன்நதும்
அந்
இபேந்து.
ீண்ட
ட்டி தரர்த்ரன். துவுவ குழநில்ழன, ரிப்வதரர்ழட
தூக்கற நறந்ரன்.
வடதிள் ீ து
இபேந் ண் ீர் கறபரழம டுத்து
ண்ர்ீ அபேந்றணரன். ரிப்வதரர்டு தட்டது
இழந்து
ழகில்
கறடந்து.
டுத்ரன்.
அன்
கண்
இண்டு
ல்
அந்
கரகறங்கழப
வதப்தர் ழகில்
ழத்றபேந்ரன். இண்டிலுவ எபே ித்றரசம் இபேந்து. இந்றழண வதரன்
கசய்து
ன்
அழநக்கு
அழத்ரன்.
அண்ர
இபேக்கு
அந்
கரகறங்கழப
அணிடம் கரட்டிணரன். ‚இதுன
ன்ண
இகல்னரம்
ற்கணவ
தரர்த்து ரவண.‛ ‚கல சரி ழககலத் தரபே..’‘ ‚அண்ர
கண்டும்
வந
தண்ிபேக்கர??’‘
249
இண்ழடபம் உத்து தரர்த்ரன். வந
வதணரரன
ழசன்
‚ஆரம்
எபே
றற
வ
ித்றரசத்துன
வநவந
இங்ன
தண்ிபேக்கர.‛ ‚ஆர
இது
10.50
இது
10.51
அப்வதர
வதணர
இங்
ீர்ந்து
ிபேக்கனரம் இல்ழனர??‛ ‚இல்ன வதணர இங் அப்தடிவ ரன் இபேக்கு அழபம் ரன்
க்
தண்ிட்வடன் இது ரன் அ பெஸ் தண்டண வதணர.‛ ‚அண்ர இகல்னரம் எபே ஆரம் இல்ழனவ… அப்தநம் கூட அ வதணர ரங்கற ச்சறபேக்கல ம் இல்ழனர.‛ ‚இல்ன இந்றர சரந்ற வகஸ்கு அப்தநம் அந் அழநக்கு ரபேவ வதரகன. சரிபம் னரஸ்டர சண்ழட டந்துக்கு பல் ரள் ரன் இந்
ரிப்வதரர்ட
ககரடுத்றபேக்கர
அதுக்கு
அடுத்
ரள்
கூட
அ
அவபரட அழநக்கு வதரகன. ன் அழந சுத்ம் தண்நங்க கூட அந் அழநக்கு இது ரள் ழக்கும் வதரகன. அப்தடின்ணர ீர்ந்து வதரண வதணர அங்க ரவண இபேக்கனும் ஆணர இல்ழனவ??‛ ‚அப்வதர…‛ ‚சரிகறட்ட அப்தடி
ரன்
வதரட்டிபேக்கனும்
கவ்வறு
ரள்ன
இந்
இபேக்கனும்
அ
எபே
இன்கணரபே
ரள்
ழசண
ரங்கறபேக்கரங்க.
ரள்ன
எபே
இன்கணரபே
வதரட்டிபேக்கனும். அப்வதர ரன் வதணர ரத்ற வதரட்டிபேக்கர??‛
250
ழசன் ழசன்
‚ணக்கு புரின??‛ ‚கசரல்வநன்..
சரிகறட்ட
ரங்கறபேக்கரங்க.
ழசன்
தண்ிபேக்கரங்க.
அகறட்ட
தடிக்க
கசரல்னறட்டு
ரிப்வதரர்ட
கரட்டரவன
ரங்குணதுக்கப்தநம் வந
றுரள்
ரிப்வதரர்ட
ரிப்வதரட்டு
வந
ழசன்
கரட்டி
ரிப்வதரர்டுன
ழடப்
ப
ழசன்
ரள்
ரங்கற
ச்சறபேக்கரங்க‛ ‚ஏ.ழ
கரட்
ரர
இபேக்கும்??
எபே
வழப
திரிரர
இபேக்குவர??‛ ‚ச்ச.. இல்ன அபிட கரம்த கரிஞ்சங்கபர ரன் இபேக்கும் அங்க கரிஞ்சங்கபர இபேந்தும் ரன் சரி ம்தி வந வர வதப்தர்ன ழசன் தண்ந ரறரி தண்ிபேக்கர.‛ ‚அண்ர
ணக்கு
தர
இபேக்கு
அண்ிக்கு
துவும்
ஆகறபேக்கரவ??‛ ‚கண்டிப்தர ப்தடிரது
ன்வணரட
ரன்
சரிக்கு
துவும்
கண்டுதிடிப்வதன்.‛
கசரல்னற
ஆகறபேக்கரது. ககரண்வட
அப
ீ ண்டும்
அந் கரகறங்கழப தரர்த்ரன். அந் ஞரதகம்
இவு
பலதும்
பலதும்
வரசழணில்
ஆழ்ந்து
அந்
அன்
தூங்கவ
கரகறங்கள்
இபேந்ரன்.
251
சரற
இல்ழன.
வனரகவ கழ
அன்
இபேந்து.
றநந்து
உள்வப
ந்ரன்
ழகில்
தரல்
டம்பர்
இபேந்து.
அன்
அழண
கணிக்கில்ழன. ‚ம்தி தரல் ஆநவதரகுது சரப்திடுங்க??‛ ன்நரன். தறல்
இல்ழன.
றபேம்தி
கழ
ரபிட்டு
ிட்டு
கபிவ
ந்ரன். இங்கு இந்றர வசரதரில் சரிந்து கறடந்ரன். டி.ி ரணரக ஏடி
ககரண்டிபேந்து.
அழ
அர்த்றிட்டு
ன்
இடத்றல்
தடுக்க
கசன்நரன் சரற. ீண்ட இவு அழற றழன தி இபேந்து. இந்றரழ ரவர அழப்தது வதரன இபேந்து. தந்து வதரய் வகரக லந்ரன். ‚அண்ர ன்ண ிம்??‛ ‚அந்
வத்துன
ரர்
வதரணங்கன்னு
சறசறடிி
வகரன
தறரகறபேக்கும் இல்ழனர??‛ ‚இபேக்கும் ஆணர சரி பைம்ன சறசறடிி வகர இல்ன‛ ‚இல்னர!! ஆரம்.. ஆணர அந் ந்ர வகரன இபேக்குவ.‛ ‚ஆரம்!! கண்டுதிடிச்சறடனரம்??‛ ‚ர..‛ இப்தர
இந்
வகட்கில்ழன. உடவண
இினர?? கறபம்திணரன். 252
இப்தடி
துவுவ
அணிடம்
‚அண்ர றணி கறட்ட கசரல்னறடர??‛ ‚வண்டரம்…
ம்
ிட்டு
ந்றடனரம்.
கரிஞ்சர
அ
தப் டுர??‛ ண கூநறரவ கழ றநந்து ீ ண்டும் படிிட்டு ரசனறல்
இபேந்
கரழ
டுத்ரன்.
கரர்
சத்ம்
வகட்டு
சரற
லந்ரன் கவு றநந்து இபேந்து ரசழன ந்து தரர்த்ரன். ீ ண்டும் ரறட்டு ிட்டு ந்து அவ இடத்றல் தடுத்து ககரண்டரன். இபேபேம் ிறு ிறு சர்ர் தூங்கற
அழநக்கு
ண ஆஸ்திட்டலுக்குள் ந்ணர். வரக
கசன்நணர்.
ககரண்டிபேந்ரன்
அங்கு
அழண
டீபெட்டிில் ட்டி
இபேந்
லப்திணரன்
கண்ன் இந்றஜறத்.
அச்சத்துடன் லந்ன் த தற்நத்துடன் ‚சரர் ன்ண சரர் இந் வத்துன??‛ ன்நரன். ‚ீ
ககரஞ்சம்
கபி
கிட்
தண்ட
கண்ன்
ரன்
கூப்திடுவநன்.‛ ன்நரன் யஷ்ந். ‚சரி
சரர்…‛
ழனழ
ஆட்டிிட்டு
ிறு
ிறுகன்று
லந்து
கபிவ கசன்நரன். ‛இந்றர வடட்ய்ஸ் வடு..‛ இந்றர கிணி பன் உட்கரர்ந்து வற ரரிரக வடிணரன். அந் ரலக்கரண ஃபுட்வடஜ் கறழடத்து‛
253
சரி
பனறல்
ஏடுகறநது ரவர பன்ணரல் வம்
றபேம்
கறத்து
பகதரழண
உள்வப
கசல்கறநரள்.
ீண்ட
வம்
டிவர ீ
ற்கநரபேன் உள்வப கசல்ன கரத்றபேக்கறநரன். ல்
தின்
உபேம்
ர்ஸ்
பேகறநரள்
கசய்கறநரள்.
அள்
ட்டுவ
கரிகறநது.
அழண ரபேக்வகர
தரர்த்து வதரன்
ீண்ட
அறர்கறந
கசய்கறநரள்.
இப்வதரது அழண உள்வப வதரக கசரல்னற ழகழ அழசக்கறநரள். வகரில் புள்பி அழனகள் ிலகறநது. ‚இந்றர ன்ண இது இதுக்கு வன ‚கரின
அண்ர..
இபேங்க
அந்
க்கரர்டு ஆகன??‛ கண்ண
கபிவ எபே குல் ககரடுக்க அன் ஏடிந்ரன்.
254
கூப்திடுவநன்.‛
பாகம் 10:
‚ன் இந் வறன இதுக்கு வன தறவு ஆகன??‛ ‚கரின சரர்?? ல்னரவ
க்கரர்டு ஆகற ரன் இபேந்து.‛
‚வந ரரது ந்ரங்கபர?? சறன ரட்கலக்கு பன்ணரடி?‛ ‚இல்ன சரர்??‛ ‚ன்ண இபேந்ர,
ரன்
வழன
ஆஸ்திட்டல்
தரர்க்குநறவர.
ந்
னச்சணத்துன
ீ
இந்
இபேக்கும்னு
னச்சணத்துன வதசுரங்க.
இந்றர அந் ர்ஸ் வதர் ன்ண.‛ ன்று அள் பகத்ழ கரட்டிணரன். அற்குள்
கண்ன்
‚சரர்
இது
சுற,
பேண்
டரக்டவரட
ந்து
பேர??‛
அசறஸ்டண்டு??‛ ன்நரன். ‚பேவரட
அசறஸ்டண்டர??
அப்வதர
ன்நரன் அறர்ச்சறில். ‚அண்ர
சந்வகவ
இல்ன
ந்து
பேண்
ரன்
அண்ி
ரினறஸ் தண்டணதுக்கப்தநம் ரன் இந் சம்தம் டந்றபேக்கு.‛ ‚இந்றர ப
ன சுற வதரய் தரர்ப்வதரம்.‛
255
‚அண்ர இது ஆணர
அது
ம்
எபே
ஆஸ்திட்டல்
கதரண்வரட
அணரன
டு ீ
இப்த
என்னும் இல்ன. வதரணர
ப்தர
றழணப்தரங்க??‛ ‚ீ கசரல்நது சரி.. அப்வதர ிடில் கரழனின வதரகனரம் ரன் இங்கவ இபேக்வகன் ீ ட்டுக்கு ீ வதர..‛ ‚ரன்
வதரய்
ன்ண
தண்வதரவநன்
ரனும்
இங்கவ
இபேக்வகன். ீங்க உங்க அழநக்கு வதரங்க ரன் ன்வணரட அழநின இபேக்வகன்..‛ ன்நரன். யஷ்ந் ன் அழநக்கு கசன்நரன். அபின் ஞரதகங்கள் அந் ழ இபேட்டில் அழப கபிச்சம் வதரட்டு கரட்டிது.‛ உன் ரசம் பலதும் றம்தி இபேக்கறநது. ஆணரல் ீ ன்ழண ிட்டு ங்வகர ினகற
இபேக்கறநரய்.
ணிழில் சந்ற
இந்
அழநில்
த்ழண
பழந
உன்ழண
பேப்வதன். எவ்கரபே பழநபம் கரத்றபேப்வதன்
உன் பேழகக்கரவ ற ீ து ிற ழத்து ீ ததுங்கற பேரய் தரம்
ீ.
ன்ணரல்
உணக்கு
த்ழண
இன்ணல்
உன்
கரழன
ழநத்து கரல் கசய்ரவ. ன்நரக றரதகம் இபேக்கற து அன்று உன் திநந்ரள். இந்றர அழணர் பன்ணிழனிலும் உன் திநந் ரழப
ககரண்டரடுகறநரன்.
படிரல்
குறுகற
றன்வநன்.
ஆணரல் ல்னரம்
ன்ணரல் படிந்து
அழ ன்
கசய் அழநக்கு
ந்ரய். உணக்கரக எபே வகக் ரங்கற ழத்றபேந்வன். ீபம் ரனும்
256
வசர்ந்து
வட்டிவணரம்.
ன்று
ன்
குறுகுறுப்பு ரழ்ந்ரவ ககரள்பவ
வரபில் அடங்கற
ணக்கு
சரய்ந்ரள்.
வதரணது.
இத்ழண இல்ழன.
அழ
ிட
அப்வதரது
ன்ழண
பேடம். உன்ழண
இது
திரிந்து
சந்வரம்
ணக்குள்
புரிந்து
ஆணரல்
ரன்
ணக்கு
உன்ழண ரன்
இபேந்
ற்நபரய் ரன்
தடும்
தரடு
புரிந்து ரர்
அநறரவர??’‘ அன் கண்கள் கனங்கறது. ன் இபேக்ழகில் இபேந் தடிவ கண்கழப படிணரன். ஜன்ணல் றவ சூரின் சறநறது சறநறரக கரட்சற ஆம்தித்ரன். ஞ்சள் எபி அந் ஜன்ணல் ற இன் ிற
தழந்து.
ிறத்து
தரர்த்ரன்
சூரின்
சறநறது
சலக்கறவ
ரிசணம் ஆம்தித்து. ிழ தரர்த்ரன் ி ந்து அழந. வக வகரக லந்து இந்றர அழநக்கு ந்ரன். ‛இந்றரழ
கரில்ழன…‛
அழநழ
ிட்டு
றபேம்திணரன்.
இந்றர றன்று ககரண்டிபேந்ரன். ‚ங்க வதரண??‛ ‚ீ
தூங்கற
கறட்டு
இபேந்
அரன்
உணக்கு
கரஃதி
ரங்கறட்டு
னரவன்னு.‛ ‚அகல்னரம் வண்டரம் ர வதரகனரம்..‛ ன்று கசரல்னறிட்டு பன்வண டந்ரன். ‛ங்க சுற தரர்க்கர??‛ வக ழடிவனவ வகட்டரன்.
257
‚இல்ன.. பே தரர்க்க??‛ ‚அன் ரன்னு கன்தரர்ம் ஆகர ப்தடி வகட்குநது??‛ ‚ணக்கு கரிபம் அன் ரன் சலக்கறம் வதரணர ரன் சரி கரப்தரத் படிபம். உிக்கு உண கசரல்னறபேக்வகன். அண அடிக்கறந அடிின உண்ழ கபி னும்??‛ இந்றரவுக்கு யஷ்ந்ழ தரர்க்கும் வதரது தரக இபேந்து. இன் இப்தடி டந்து ககரள்கறநரவண ணக்கு அண்னும் இல்னரல் வதரய் ிடுரவணர ன்ந தம் அழண ஆட்ககரண்டது. றன்ணல் வகத்றல் கரழ கறபப்திணரன். ரர் சரழனில் அந் சறகப்பு
றந
ழததரழச
வதரர்டு
கரர்
கடக்கும்
கரத்றபேந்ரன்.
அன்
தநந்து.
அழந
வதரது
உன்
ழகழ
அழசக்க
ி
வ
துபிகபில்
அர்கலக்கரக யஷ்ந்
கரழ
அங்கு றறுத்ற
அழணபம் ற்நற ககரண்டரன். ‚ணக்கு
பேண்
கசரன்ணரங்க??‛
எபே
வன
சந்வகம்
றறடம்
இபேந்து.
அன்
ன்
கசரன்ண
றறனர அந்
கூட கதர்
யஷ்ந்ழ வர வரசழணக்கு ககரண்டு கசன்நது. திநகு
ரபேம்
துவும்
வதசில்ழன.
அடுத்
அழநி
வத்றல் பேண் ட்ழட ீ அழடந்ணர். யஷ்ந் வகரதரக கரழ ிட்டு இநங்கற அன் ட்ழட ீ வரக்கற எடிணரன். அது எபே கறரம்
258
ரன் கசன்ழணழ ரண்டி சறன ழில்கள் வதரகவண்டி இபேந்து. சுற்நற டுகள் ீ இபேந்ண டுில் பேண் டு ீ ரசனறல் அன் அம்ர றன்று
ககரண்டிபேந்ரள்.
வரக
உள்வப
கவுகழபபம்
கசன்று
வக
யஷ்ந் அங்கு
வகரக
அபிடம் இபேந்
றநந்து
துவும் பன்று
தரர்த்ரன்.
வகட்கரல் அழநகபின்
அன்
றலும்
இல்ழன. அணின் ங்ழக இபேபேம் தத்றல் அள் அம்ர தின் ழநந்தடி றன்நணர். ‚ன்ண ம்தி வடுநறங்க??‛ ‚உங்க உத் திள்ழப.. வடய் பேண்..‛ ன்று கத்றணரன். ரடி தடிகபில் இபேந்து இநங்கற ந்ரன். கண் இழப்தற்குள் அழண
ரக்க ஆம்தித்ரன்
யஷ்ந்.
அடித்
அடிில்
இத்ம்
ந்து. அங்கு கூட்டம் கூடிது. பேின் கசரந் கரர்கள் சறன வதர் யஷ்ந்ழ
ரக்க
ந்ணர்.
இந்றர
டுக்க
வதரய்
அனுக்கு
இண்டு அடி ிலந்து. பேண் சத்ரக ‚அ
அடிக்கரறங்க..‛ ன்நரன். அன் தின்
ரன் யஷ்ந்ழ அடிப்தழ றறுத்றணரர்கள். ‚ன்
சரர்
ந்துட்வடவண.
ரன் அப்தநம்
ரன் ன்
துவும் றபேம்த
தண்டநறங்க??‛
259
வண்டரன்னு ந்து
ன்ண
எதுங்கற கரல்ழன
‚ரபே
ரணர
ங்கடர
ன்வணரட
சரி
ங்க
ழநச்சற
ச்சறபேக்க??‛ ‚சரிர
ரணர
சரர்
ீங்க
ன்ண
கசரல்நறங்க
வண
ணக்கு
புரின??‛ ‚டிக்கரடர
றபெஸ்
தரர்க்குநது
இல்ழனர??
இல்ன
தற்நம்
பேவன்னு தரர்க்குநது இல்ழனர??‛ ‚சரர் ீங்க வர ப்தர புரிஞ்சறகறட்டு ந்து வதசுநறங்க??‛ ‚ரன் சரிர ரன் வதசுவநன்.. சரி கர வதரணதுக்கு பல் ரள் ீ ன் ஆஸ்திட்டல் ந்??‛ பேண் அறர்ந்து வதரய் தரர்த்ரன். ‚கசரல்லுடர ரஸ்கல்..‛ ‚சரர்
ரன்
கசரன்ணரங்க
ந்
ரன்
ப்தரண
வரக்கத்வரழடபம்
கஜினிபேந்து
ரினறஸ்
ன.
ஆக
அம்ர
கரவ
சரிரன்னு. ரன் வ்பவு கதரி ப்பு கசஞ்சறட்வடன்னு அப்வதர ரன்
கரிஞ்சது.
படின.
அப்வதர
கசஞ்சற.
சரி
ரட்டரங் ன்னு
ன்ணரன ரன்
ரன்
தரர்க்க
சரிகறட்ட ந்வன்.
றழணச்வசன்
றுதடிபம்
அங்க
வதர
உட்கர
ன்
ன்வணரட
ரபேன்னு
ணக்கு
260
உர்ச்சற
ன்ணிப்பு
வகட்க
அங்க
ஆணர
கசரன்ணரங்க.
குற்ந
தரர்க்க
ன்ண
படிவு தரர்க்க
அனுறச்சரங்க.
புரிஞ்சது.
கரஃதி
ரங்க
ரன்
உள்ப
சரப்திடுநறங்கபரன்னு
வகட்டரங்க??
வண்டரம்னு
கசரன்
ன்.
ரன்
அப்த
ழக்கும்
அங்கப தரர்த்து வதசவ இல்ழன. ‚ிடுங்க அபேண் ரன் ல்னரத்ழபம் நந்துட்வடன்‛ ‚இல்ன வடம் ரன் கசஞ்சது ப்பு ரன்?? ணக்கு வரட்சவ கறழடரது. கத்துக்கு ரன் வதரவன்??‛ ‚அய்வர?
ன்
அப்தடிகல்னரம்
வதசுநறங்க
ப்பு
கசய்ர
னுசவண கறழடரது??‛ ‚ரன் னுசவண கறழடரது அக்கன்?? மரரி வடம்‛ ‚யறம்.. அ ிடுங்க ப்வதர டீபெட்டின ஜரின் தண்டநறங்க??‛ ‚வண்டரம்
வடம்
இணிவ
ரன்
இந்
ஆஸ்திட்டலுக்குள்ப
ர இல்ன??‛ ‚… பெ வடரண்டு எரி,
‛
‚வர.. ரண்
தீஸ்‛
‚ரட்??‛ ‚ரன் அழறர இபேக்கனும் உங்கலக்கு கசஞ்ச தரத்துக்கு தரிகரம்
வடனும்.
வசர
ரன்
கறத்துனவ
தரர்க்க படிவு தண்ிபேக்வகன்.‛
261
இனச
பேத்தும்
‚குட் டிர?? வகரிரன்.. தட் என் கன்டின். க்னற ீ என்ஸ் ம் ஆஸ்திட்ட
ன இபேந்து ஃதிரி வகம்ப் இபேக்கும். சலக்கறம் அங்க
எபே ஆஸ்திட்டலும் எப்தன் தண்னரம்..ல‛ ‚மரரி
வம்…
பெ
ஆர்
கறவட்…
உங்க
கரலுன
கூட
ிலந்து
ன்ணிப்பு வகட்கனரம்??‛ ‛
ணஃப்… தச நந்துடுங்க??‛
‚தரர்க்கனரம் உங்கப தரர்க்க ரன் ந்வன் ரன் கறபம்புவநன்.‛ ‚றஸ்டர் பேண் உங்க சறஸ்டர்ஸ் ப்தடி இபேக்கரங்க??‛ ‚ஆல் ஆர் குட் வடம்..‛ ‚
ிட்ட றணிட்??‛ ன்று வழசின் டி
ரில் இபேந்து வர
டுத்ரள். இ திடிங்க ன்று அன் ழகில் றித்ரள். ‚இது ன்ண வடம்?? தர அகல்னரம் வண்டரம்??‛ ‚உங்க
அம்ர
ல்னரம்
கசரன்ணரங்க
உங்க
ங்கச்சறகலக்கு
கரவனஜ் திஸ் கூட கட்டழனரவ. அற்கு ரனும் எபே கரம் கஜி
ன
இபேந்றங்கவப??
இ
ல
கரவனஜ்
ஸ்
கட்டுங்க.
உங்க
ஆஸ்திட்டல் கட்ட வ்பவு தம் வடம்ணரலும் வகலங்க ரன் ப் தண்வநன். அதுவும் எபே வசழ ரன் பேண்..‛ கசரல்னற படித்துிட்டு வகி வகி அலரன்.
262
‚சரர்
அங்க
ணச
புரிஞ்சறக்கர
கரம்த
தண்ிவடன்‛ ன் கண்கழப ழககபரல் ழநத்து யஷ்ந்றன்
எபே
ம்திக்ழகபம்
வசரகம்
ிறகழப
கறறத்து
ப்பு
ம்தி அலரன்.
வதரணது.
கரறுங்கற
வதரய்
ஆம்தித்ரன்
ீண்ட
அங்கு கறடந் தனழகில் அர்ந்ரன். அ வ
கதரி
ககரண்டு
ந்து.
இந்றர
கண்கலம் கண்ழ ீ சந்றத்ண. ‚ரன் றஸ் தண்ிட்வடன்.. இணி சரி ரட்டர இந்றர.. அம்
‛ ‚அண்ர
அண்ிக்கு
துவும்
ஆகரது..
கண்டிப்தர
றபேம்த
கறழடப்தரங்க.. மரரி பேண் ரங்க அப்தடி டந்றபேக்க கூடரது??‛ ‚
ஸ் மரரி பேண்..‛ யஷ்ந்தும் ன்ணிப்பு வகட்டரன்.
‛ரன் ரன் உங்க கறட்ட ன்ணிப்பு வகட்கனும் ரன் கசஞ்சது ரன் ப்பு.‛ இபே ப்பும் சரரணத்துக்கு ந்து. பேண்
அம்ர
கனட்சுற
ல்வனரபேக்கும்
கரஃதி
வதரட்டு
ககரண்டு ந்ரள். ‚சரர் ஆகரது.
வதரனறஸ்ன என்னு
கம்திழபண்டு
கசய்னரம்
தண்டணரல்னரம்
ணக்கு
கரிஞ்ச
எபே
இபேக்கரபே ரம் வரகன் அ கரன்டக் தண்னரர??‛
263
வழனக்கு டிடக்டிவ்
‚கழடசறர அப்தடி ரன் தண்னும் பேண் ரன் ழதத்றம் திடிச்ச ரறரி ஆகறடுவன் வதரன சரி இல்னர ழனஃப் ன்ணரன றழணச்சற தரர்க்க கூட படிரது.‛ ‚அண்ர கழன தடரறங்க கண்டிப்தர உங்க எய்ஃப் றபேம்த பேரங்க..‛ ன்நரள் பேண் ங்ழககபில் எபேள் அபர. ‚வங்ஸ்ர… சரி பேண் ரங்க கறபம்புவநரம் தரர்க்கல ம்.‛ ‚ஏ.வக.
சரர்…
ந்
உின்ணரலும்
ரன்
கசய்வநன்
சரர்.
ப்தடிரது வடம் றபேம்த உங்கலக்கு கறழடக்கனும்.‛ பன்று வதபேம் கறபம்தி கரபேக்கு ந்ணர். ீ ண்டும் யஷ்ந், பேண்
தக்கம்
றபேம்தி
ழககுலுக்கற
ககரண்டு
ிழடகதற்று
ககரண்டரன். கசன்ழண
உங்கழப
அன்புடன்
வற்கறநது
ன்ந
வதரர்ழட
ரண்டி கரர் கசன்று ககரண்டிபேந்து. ‚இந்றர கர
றறுத்து??‛
‚ன்??‛ ‚ரன் இங்க இநங்கறக்கறவநன்.. ணக்கு ககரஞ்சம் ணசு சரிில்ன ரன் அப்தடிவ கரனர டந்துட்டு ஆட்வடர திடிச்சற ந்றடுவநவண..‛
264
‚உங்கப ணிர ிட்டுட்டு ரங்க ப்தடி வதரநது??‛ ன்நரன் உன். ‚ன்?? தரர்க்கர
ற்ககரழன
ந்
தண்ிப்வதவணரன்ணர??
படிவுக்கும்
ரன்
வதரக
ன்வணரட
ரட்வடன்.
அவ
சரி வம்
ன்வணரட சரி இல்னன்னு கரிபநப்வதர ரன் இபேக்க ரட்வடன்.‛ றறுத்
கசரல்னற
ீ ண்டும்
அடித்து
கரழிட்டு படிிட்டு
கல வ
கரர்
டந்ரன்.
265
இநங்கறணரன்.
றன்ந
றழசக்கு
கரர்
றர்
கழ
றழசில்
பாகம் 11: ககரஞ்ச
தூம்
கசன்நறபேப்தரன்அங்கு
எபே
வகரில்
இபேந்து.
அற்குள் தழந்ரன் ன்ழண நந்ணரய் அப்தடிவ அர்ந்ரன். கண்கள் றவ ீர் கசறந்து. யஷ்ந்றன் கரழதல் வதரன் ரிங்வடரழண கக்கறது. டுத்து டிஸ்திவனில் தரர்த்ரன் பேண் கதர் கரிந்து. ‚கசரல்லுங்க பேண்??‛ ‚சரர் ங்க இபேக்கறங்க??‛ ‚ன்
வகரில்ன
இபேக்வகன்??
அப்தடிவ
இங்கவ
உட்கரர்ந்துட்வடன். ரது கசரல்னனுர?‛ ‚சரர் ரன் என்னு கசரன்ணர ப்தர றழணக்க கூடரது??‛ ‚கசரல்லுங்க??‛ ‚ரன் எபே சந்வகத்துன ரன் வகட்குவநன்??‛ அணின் கசரல்ன
தீடிழக
வதரகறநரன்.
யஷ்ந்ழ அனும்
வலும்
இந்றரழ
குப்திது. ழக
ன்ண
கரட்டுரவணர??
இல்ழன வறு ரது சரி தற்நற ப்தரக கசரல்ரவணர?? ன்று எபே றறட திபரஸ் பழபில் அடித்து. ‚வர ித்துக்கு ரங்க??‛ 266
‚உங்க
கூட
இபேந்ரவ
இன்கணரபேத்பே
அபே
சரிவரட
ஸ்கூல் கட் ரவண??‛ ‚ஆரம்… ன் ன்ண ிம்??‛ ‚இல்ன
சரர்
ீங்க
ன்ண
அவ்பவு
அடி
அடிச்சறங்க
அப்வதர
அபே கசரல்னற டுத்றபேக்கல ம்.‛ ‚ன்ணன்னு?? அபே ன்ண கசரல்னற டுப்தரபே??‛ ‚இல்ன சரர் ரன் வட தரர்த்து வதசறகறட்டு இபேந் தத்ரது றறம் அபே ந்துட்டரபே. ல்னரவ அபேக்கும் கரிபம்??‛ ‚ரட்.. உணர?? உழணர ீங்க தரர்த்றங்க??‛ ‚ஆரம்… ல்னர கரிபம் ரன் தரர்த்வன். அப்வதர றறனர கூட இபேந்ரங்க.‛ ‚றறனரவுர?? அங்கலம் அப்த ரன் ந்ரங்கபர??‛ ‚ஆரம் வடம் ன் கறட்ட வதசறகறட்டு இபேந்ரங்க. அபே வந கிட் தண்ிகறட்டு இபேந்ரபே. றறனர சலக்கறம் சரி உடவண ழசன் தண்ட
அர்கஜன்டர
ககரடுக்கனும்.
அப்தடின்ணரங்க
உடவண
வடம்
எபே
ழசன்
அ திரிக்க கூட இல்ன ழசன் தண்ி ககரடுத்ரங்க.‛ ‚அது
ன்ண
வதப்தர்னு
தரர்த்றங்கபர.
தண்டணரங்கபர கண்டர??‛
267
‚என்னு வதப்தர்னு அபே
ரன்
சரர்
கரின.
ன்
அதுவும்
ஆணர
கற ன்ன
ஏவர
ழநச்சரபேன்னு
தண்டணரங்க. ழதல்னு
கரின.
ரன்
ன்ண
கசரன்ணரங்க.
அபேக்கு
பன்ணரடி
கசரல்ன படிர ரன் இப்வதர உங்கலக்கு வதரன் தண்டவணன்.‛ ‚வடக்
ழதனர
அது
ன்
சரி??
வங்பெ..
பேண்
ரன்
உங்ககறட்ட அப்தநம் வதசுவநன்.‛ ‚ஏ.வக.
சரர்..‛
இபேபேம்
இழப்ழத
துண்டித்ணர்.
இப்வதரது
யஷ்ந் ணறல் ஆிம் வகள்ிகள் லந்ண. ‚உணர?? ன் ழநக்கனும் எபே வழப நந்றபேப்தரவணர?? றறனர
ன்
இபேக்குவர??
ழககலத்து அ
ன்
ரங்கனும்
ர்ஸ்
அது
ரங்கர
வந
றறனர
வதப்தர
ரங்கனும்??
றறனரவுக்கும், உனுக்கும் ன்ண சம்ந்ம். சரி ிட அப்தடி என்னும்
றறனர
கரிஞ்சங்க
கறழடரவ??
அப்தடி
இபேக்க
அங்கலக்கு?? வசச்வச… அப்தடி இபேக்கரது?? எபே வழப இபேந்ர?? அய்வர
ழன
கடிச்சறடும்
வதரன
இபேக்வக??‛
இப்தடிரக
வரசழணிவனவ சரழனின் றுபுநம் ந்ரன். ஆட்வடர ரது பேகறநர ன்று தரர்த்ரன். தூத்றல் ஆட்வடர என்று ந்து. ‚ங்க சரர் வதரகனும்..‛ ‚ஆர்.வக. கர்‛
268
‚ீ ட்டபேக்கு வன வதரட்டு ககரடு சரர்?‛ ‚சரிப்தர தரடில்ழன??
வதர??‛ அவ
ஆட்வடர
குப்தம்
கறபம்திது.
ீடித்து.
வரசழண
ஆட்வடர
குலுங்கற
படிந் குலுங்கற
யஷ்ந் ட்டு ீ ரசழன எபேறரக ந்து அழடந்து. ‚இரன்தர வரசழணிவனவ
றறுத்து..‛
ன்று
தரக்ககட்டில்
ழக
இநங்கற ழத்து
ககரண்டரன்.
தரர்த்ரன்.
தர்ஸ்
இல்ழன.. ‚எபே றறம் இபே??‛ ன்று உள்வப கசன்நரன். கசன்நன்
தத்ழ
சரறிடம்
ககரடுத்து
அனுப்திணரன்.
ீ ட்டபேக்கு வல் ம்தது அறகரக இபேந்து. ‚சரர் ன்ணது இது ரற்தது கூட இபேக்கு??‛ ‚ீ ரவண கூட வகட்டிரம்??‛ ‚திடிங்க சரர் ரற்தர… இந் வதஜரவ வரம். ரங்க வகரடு வதரட்டு ரழ் கூட்டம் சரர்…‛ ன்று சுபேக்க கசரல்னறிட்டு அன் ழகில்
இபேந்
ீ ற
தத்ழ
சரற
ழகில்
றித்ரன்.
ஆட்வடரழ கறபப்தி ககரண்டு தநந்ரன். ீ ண்டும் ரசழன ரண்டி உள்வப ந்ன் யஷ்ந் ரடி பகத்ழ கண்டு. ‚ம்தி டடர இபேக்கறங்க கரஃதி சரப்திடுநறங்கபர??‛
269
‚வண்டரம்??
ணக்கு
துவும்
வண்டரம்
ர
ம்புநது
ர
ம்தகூடரதுன்வண கரின சரற?? சரி இல்னர ன் ம்தி வன, உங்க வன
ல்னரம் கூட சந்வக தடுவநன்‛
‚ம்தி அது இற்ழக?? ீ ன் வன சந்வக தட்டர கூட ரன் ப்தர றழணக்க ரட்வடன். உன்வணரட வழண றணபம் தரர்க்க படின தர??‛ ‚அய்வர
சரற
ரன்
உங்கப
சந்வகதடன?
ணக்கு
குப்தம்
ரன் அறகர இபேக்கு??‛ ‚ம்தி கபிரண
ம் படிவு
ப
ன
சரிர
பேம்??
கரஃதி
சறக்கனும் டுத்துட்டு
அப்வதர
வன்
ரன்
இபேங்க.‛
கசரல்னறிட்டு கறச்சனுக்குள் தழந்ரன். சறநறது
வத்றல்
கசன்ந
ஆட்
தழபம் சத்ம் வகட்டது. யஷ்ந்
ீ ண்டும்
ரர்
ன்று
வகட்டுக்குள்
கபிவ
கசன்று
தரர்த்ரன். அவ ஆட்வடர டிழர். ‚சரர்
உங்க
தர்ஸ்
ன்வணரட
ஆட்வடரன
கறடந்து.
இது
உங்கவபரடரன்னு தரபேங்க??‛ ‚ஆரம் கரம்த வங்ஸ்…‛ ‚இபேக்கட்டும்
சரர்
உள்ப
றநந்து
இபேக்கரன்னு‛ 270
தரபேங்க
தம்
சரிர
‚ரர
டந்துக்குநங்கப
ம்தனும்
ரன்
உங்கப
ம்புவநன்.‛ ‚சரர் எபே சந்வகம்?? ீங்க ப்தர றழணக்கரறங்க‛ ‚ன்ண கசரல்லுங்க??‛ ‚என்னும்
இல்ன
தரர்த்வன்.
அட்ஸ்
‚அங்கப கூப்திடுங்க சரர் அங்க கதரபேள் என்னு
ன்கறட்ட
இபேக்கரன்னு தரர்க்க
அந்
தர்ம
றநந்து
ரன் றநந்வன்??‛
‚அணரன ன்ண த
ில்ழன??‛
‚சரர் அந் வதரட்வடரன இபேக்கது ரபே??‛ ‚அங்க ன்வணரட ய்ஃப்??‛
இபேக்கு அ ககரடுக்கனும்??‛ ‚அங்க கதரபேபர?? அங்கப உங்கலக்கு கரிபர??‛ ‚எபே
ரசத்துக்கு
ன்வணரட
ஆட்வடரன
கசரன்ணரங்க
அங்க
பன்ணரடி
இவ
றுணரங்க.
வதரய்
வர
கபே
ப
ன
பழணின வகரம்வதடு
வரசறச்சறட்டு
டதணி
இங்க வதரக வதரக
கசரன்ணரங்க?? இநங்கும் வதரது தம் வகட்வடன் தம் இல்னன்னு கசரன்ணரங்க இபேந்து.
ன்ணவர
ன்ண
ணக்கு
அநறரவன
சரி
271
அங்கப
தரர்க்கவ
ிடுங்கன்னு
தரர
கசரல்னறட்வடன்.
அப்தநம் டு ீ ந்து ஆட்வடர படி ழக்க தரர்க்குவநன் சலட்டுக்கு கல இண்டு ழபல் இபேந்து. அதுவும் ங்கம் ணக்கு அறர்ச் ர ிட்டு வக வகர றபேம்த அந் ரிரவுன அங்க இநங்குண ட்டுன ீ
வதரய்
வகட்டர
அப்தடி
ரபேம்
இங்க
னன்னு
எபே
கதரண்ட கசரன்ணது.‛ அன் கசரல்ன கசரல்ன யஷ்ந் பகத்றல் அறர்ச்சற குநறகள் கன்தட்டது. ‚டதணிர??
சரர்
ன்வணரட
ய்ஃத
எபே
ரசரகரடம்
வடிகறட்டு இபேக்வகன்.. ணக்கு எபே உி தண்டநறங்கபர?? அந் ட்ட ீ றபேம்த அழடரபம் கரட்ட படிபர??‚ ‚கண்டிப்தர
ரங்க
சரர்??‛
யஷ்ந்
அந்
ஆட்வடரிவனவ
அபேடவண நற ககரண்டரன், ஆட்வடர கறபம்திது. சரற ந்து யரழன தரர்க்க அங்கு யஷ்ந் இல்ழன. ‚ங்க வதரிபேப்தரபே?? ம்…‛ ன்ந வரசழணிவனவ ீ ண்டும் ரசனறல் ந்து தரர்த்ரன். ரட்ச் வன் அர்ந்றபேந்ரன். ‚சரர் ங்க??‛ ‚ஆட்வடரன வதரணரபே??‛ ‚ப
ன ந்வ அந் ஆட்வடரர?‛
‚ஆரம்..‛
272
‛அதுன ங்க வதரணரபே ரது திச்சழணர?? இந்றரவுக்கு வதரன்
தண்டவரர
வண்டரர??‛
ன்ந
வரசழணிவனவ
அர்ந்றபேந்ரன். ஆட்வடர எபே றரக டதணிழ ந்ழடந்து. ஆட்வடர
டிழர்
எபே
சந்துக்குள்
ணிரக
றன்ந
ட்ழட ீ
கரட்டிணரன். அது எபே ரடி டு ீ ஆணரல் பன் வகட் பூட்டி கறடந்து. யஷ்ந் அந் ட்டின் ீ அபேகறல் கசன்நரன். அன் அங்கு றற்தழ கண்ட பப்தது து க்க கதண் எபேத்ற அன் அபேகறல் ந்ரள். ‚ன்ண சரர் டு ீ வடர??‛ ‚இல்ன இங்க இதுக்கு பன்ணரடி வந ரபே இபேந்ர??‛ ‚ப அங்க
ன
கரனற
சலரன்னு
வதங்ன
வழன
தண்ி
வதரய்
எபே
தரர்த்ங்க
ரம்
இபேந்ரங்க.
இபேக்கும்.
புதுசர
கல்ரம் ஆண புபேன் கதரண்டரட்டி ந்ரங்க. எபே ரசம் ரன் இபேக்கும் அப்தநம் றடீர்னு ககரடுத் அட்ரன்ஸ் கூட ங்கலக்கு வந ஊர்ன வழன கறழடச்சறட்டுன்னு
வண்டரம்
ிட்டரங்க??‛
யஷ்ந்துக்கு வலும் குப்தம். ன் ழகில் இபேந் சரிின் புழக தடத்ழ கரட்டிணரன். ‚சலரர?? சரி இந் வதரட்வடரன இபேக்கரங்கவப இங்க இங்க ந்ரங்கபர??’‘ 273
‚இல்ன ரன் தரர்த்து இல்ன.. அங்க இண்டு வதபேம் ந்துன இபேந்வ ரபேம் ந்தும் கறழடரது.‛ ‚அங்க வதபே கரிபர??‛ ‚அது?? ன்வணரட ரறரர் ரன் ங்க ச்சரங்க. அங்கலக்கு ரன்
பலிம்
கரிபம்.
அங்க
வகரிலுக்கு
வதரிபேக்கரங்க.
ந்றடுரங்க ந்தும் வடம்ணர கசரல்வநவண??‛ ‛சரி ர ன்நற இது ன்வணரட ம்தர் ணக்கு ககரஞ்சம் நக்கர கசரல்லுங்க. இதுன எபே உிவ அடங்கறபேக்கு??‛ ‚சரி சரர் ரன் கசரல்வநன்‛ கசரல்னறிட்டு அள் கசன்நரள். ‚அப்வதர சரி சலர தரர்க்க ந்றபேக்கர ஆணர சலர இல்ன?? உடவண றபேம்தி
ிட்டரல ?? அப்தநம் ர இங்க கரி
குது??
அப்வதர ங்க வதரணர??‛ ஆட்வடர டிழழ றபேம்தி தரர்த்ரன். ‚கரம்த ன்நற சரர்.. உங்க உி ரன் நக்கவ ரட்வடன்.‛ ன்நரபே அன் ழகில் புது வரட்ழட ககரடுத்ரன். ‚இகல்னரம்
வண்டரம்
சரர்…
அங்கப
தரர்த்துவ
ல்னங்கபர தட்டது. அப்தநம் இது அங்க ழபல் சரர்…‛
274
வர
அன்
ழகில்
அந்
ழபல்
ந்தும்.
சறநறது
வம்
அழவ தரர்த்து ககரண்டிபேந்ரன். ‚வங்பெ சரர்..‛ ‚இபேக்கட்டும்
சரர்
ப்தடிரது
வடத்ழ
கண்டு
திடிங்க
ரனும் அல்னர கறட்ட வண்டிக்கறவநன். அங்க கறழடச்சதும் இந் ம்தபேக்கு
வதரன் தண்டங்க.
இந்
தறர்
ங்க
இபேந்ரலும் ஒடி
ந்றடுவநன்‛ அன் கசரன்ண ரர்த்ழகள் யஷ்ந்ழ கண்கனங்க கசய்து. ‚ரன் உங்கப ட்டுன ீ ிட்டுடர சரர்??‛ ‚வண்டரம்
தறர்
ணக்கு
ககரஞ்சம்
வழன
இபேக்கு
ீங்க
வதரங்க.‛ ன்நரன். அனும் ன்நற கூநறிட்டு அங்கறபேந்து கர்ந்ரன். யஷ்ந், றணிக்கு வதரன் கசய்ரன். றர் பழணில் றணி வதங்கறல் கூட்ட இழச்சல் அறகரக இபேந்து. ‚கசரல்லுங்க யஷ்ந்..’‘ ‚றணி வதங்ன உங்க ப்ண்டு சலர இபேக்கரங்கபர??‛ ‚ம்ம்.. இபேக்கரங்க ன்??‛
275
‚சரி ரன் இன்னும் தத்து றறத்துன அங்க இபேக்வகன்.‛ ன்ண ன்ந ிம் கசரல்னரவன வதரழண துண்டித்ரன். றணிக்கு எவ குப்தம். யஷ்ந் ந்து வசபேற்குள் ற னன்ஞ் அவ ந்து. றணிபம், சலரவும் கரத்றபேந்ணர். யஷ்ந் உள்வப ந்ரன். ‚ரங்க யஷ்ந்??‛ ன்று அழக்கும் வதரவ அள் பகத்றல் எபே வகள்ி குநற இபேந்து. ‚சலர ரன் உங்க கறட்ட வதச ரன் ந்வன்.‛ ‚கசரல்லுங்க யஷ்ந் ன்ண ிம்??‛ ‚சரி கழடசறர உங்கப தரர்க்க ரன் ந்றபேக்கர??‛ ‚ன்ண தரர்க்கர.. ரன் ீ ட் தண்வ இல்ழனவ??‛ ‚அ உங்கப வடிகறட்டு தழ ட்டுக்கு ீ ‚கடவுவப
ரன்
கசரல்னறபேக்கனும்.
அ
கறட்ட
கதுர
பன்ணவ
ிபேக்கர.‛ டுகரனற ீ
கசரல்னறக்கல ம்னு
கசஞ்ச
ிட்டுட்வடன்.
வ்பவு கதரி ப்பு தண்ிட்வடன் இல்னன்ணர இப்வதர சரி ம் கூட இபேந்றபேப்தர??‛ ‚ஆரம்…
ணக்கு
இப்வதர
இண்டு
சந்வகம்.
சரி
ீங்க
இல்னன்ணதும் றபேம்திட்டரனர?? அப்தடி றபேம்புண ங்க வதணர??‛ 276
‚ீங்க அங்க வகட்டிங்கபர யஷ்ந்??‛ ‚வகட்வடன்
றணி
புதுசர
ந்ங்க
ரபேன்வண
கரிழனரம்??‛ ‚யஷ்ந் ரன் துக்கும் அந் ட்டு ீ ஏண ிசரரிக்கறவநன்??‛ ‚ரனும் கசரல்னறபேக்வகன் சரி சலர ரன் கறபம்புவநன்?‛ ‚சரப்திட்டிங்கபர யஷ்ந்??‛ ‚தசற வதரது
இல்ழன..‛ றணிக்கு
சறரித்து
ிட்டு
கஷ் டரக
கசன்நரன் இபேந்து.
அழண
தரர்க்கும்
த்ழண
கஷ்டம்
அனுக்கு?? துவுவ
திடிதடரல்
டந்து
ந்து
ககரண்டிபேந்ரன்.
றவ
உன் கரர் ந்து. யஷ்ந்ழ தரர்த்தும் றறுத்றணரன். ‚யஷ்ந் ன்ண தண்ிகறட்டு இபேக்கறங்க??‛ ‚சும்ர இப்தடிவ ந்வன்?? ீங்க..‛ ‚ரன் சரப்திட ட்டுக்கு ீ வதரவநன். ீங்க சரப்திட்டிங்கபர??‛ ‚இல்ன ரன் ட்டுக்கு ீ ரன் வதரவநன்??‛ ‚இப்தவ சரப்திடுிங்க
ி ரங்க
பட
ஆக
சரப்திட்டுட்டு
தண்ிடுவநன்..‛ 277
வதரகுது. ரன்
ப்த
உங்கப
வதரய் ட்டுன ீ
ப்த டிரப்
‚இல்ன..‛ ‚கம் ஆன் யஷ்ந்‛ ன்று கரர் கழ றநந்து ிட்டரன். ந்து றறடங்கபில் கரர் உன் ட்ழட ீ அழடந்து. கரழ ிட்டு இநங்கற உன் அழண வற்நரன். ‚ரங்க யஷ்ந் உட்கரபேங்க..‛ ண அங்கு கறடந் வசரதரழ கரட்டிணரன். அன் அர்ந்ரன். ‚என் றணிட் ரன் திஸ் ஆகறட்டு ந்றடுவநன். ரன் சரப்தரடு டுத்து ழக்கறவநன் ீங்க சரப்திடுநறங்கபர??‛ ‚இல்ன ீங்க ந்தும் சரப்திடனரம்..’‘ ன்நரன். அணிடம் கசரல்னறிட்டு ன் அழநக்கு கசன்நரன் உர. யஷ்ந் அர்ந் இடத்றல் வர வரசழணில் இபேந்ரன். அன் அர்ந்றபேந் வசரதரின் றரில் இபேந் வடதிள் ீ து உன்
கசல்வதரன்
சறனுங்கறது.
யஷ்ந்
வதரழண
டுத்து
தரர்த்ரன். ‚உன் உங்க வதரன் அடிக்குது..‛ ‚யஷ்ந்
டுத்து
அப்தநம்
வதரழண டுத்து கரறல் எற்நறணரன். 278
வதசுரங்கன்னு
கசரல்லுங்க…‛
ந்து
றறட
துபிகள்
கழந்து.
உன்
குபித்து
ிட்டு
கபிவ ந்ரன். ‚கரம்த வம் உட்கர ச்சறட்வடணர ரங்க சரப்திடனரம்‛ ‚இபேக்கட்டும்.. ‛ அன்
வதசற
சறனுங்கறது டுத்
ககரண்டு
இபேக்கும்
வதரவ யஷ்ந்
வதரனும்
கரறல் எற்நறணரன்.
‚சரர் ரன் ரன் இப்வதர ந்துட்டு வதரணிங்கவப அந் ட்வடரட ீ ஏணர் வதசுவநன்.‛ ‚கசரல்லுங்க??‛ ‚சரர் அங்க வதபே??‛ ‚உணர??‛ ‚ஆரம் சரர்..‛ உன் றவ துவும் புரிரல் றன்நரன். ‚வங்பெ..‛ ண வதரழண துண்டித்ரன். ‚ரர் வதரன்ன யஷ்ந். ணக்கு ரர் வதரன் கசஞ்சது??‛ ன்று வதரழண டுத்து தரர்த்ரன். யஷ்ந் லந்து அன் பக்ழக தரர்த்து ஏங்கற
எபே
குத்து
ிட்டரன்.
பக்கறல்
கசறந்து.
279
இபேந்து
இத்ம்
றற்கரல்
‚யஷ்ந்
ீங்க
ன்ண
ழதத்றர
துக்கு
ன்ண
அடிக்கறநறங்க??‛ ‚சரி ங்கடர??‛ அன் வகட்டதும் உன் ரடி ம்வத எபே றறடம் துடிப்ழத றறுத்றது ஆடிவதரணரன். ‚சரிர?? ன்கறட்ட வகட்டர?? ணக்கு கரிரது??‛ ‚
ஒ
??
‚
?? வகட்டர ரவண கசரல்னறபேப்வதவண.. அது
ன்வணரட ப்ண்டுக்கு ரன் டதணின டு ீ தரர்க்குநர கசரன்வணன். அப்வதர
ரன்
சலர
வகள்ி
தட்டு
அங்க
வடம் வதரய்
குடி
இபேந்
தரர்த்வன்??
டு ீ ரன்
கரனறர டு ீ
இபேக்கர
கரனற
தண்
வதரநது இல்ன.’‘ கசரல்னற ககரண்வட பக்ழக துழடத்ன் ரக்ழக கடித்து
ககரண்டு
யஷ்ந்ழ
தரர்த்ரன்.
உச்ச
கட்ட
வகரதத்றல்
இபேந்ரன். ‚ரன் துவுவ கசரல்னழனவ ஒ . ஆணர சரிர ரன் இ ரன் வகட்வதன்னு ப்தடி கசரன்ண?? ன்ணடர??‛ அனும்
அதுவும் ீ ண்டும் தறலுக்கு
புது
கதரண்டரட்டிவரட
இண்டு
அடி
றர்த்ரன்.
வந
குடிவதரிபேக்க.
இத்ம் றற்கரல் ஆணரல்
அணரல்
கசரட்டிது. யஷ்ந்
ஆவசத்றற்கு ஈடு ககரடுக்க படிில்ழன. இலத்து ரற்கரபிில்
280
கட்டி வதரட்டரன். இந்றரவுக்கும், றணிக்கு வதரன் கசய்து உன் ட்டிற்கு ீ உடவண கசரன்ணரன். அழ
ி
வத்றல்
தநற
அடித்து
ககரண்டு
இபேபேம்
ந்ணர். ரற்கரபிில் உன் இத்ம் கசரட்ட கசரட்ட கட்ட தட்டு கறடந்ரன்.
யஷ்ந்
அபேகறல்
அர்ந்றபேந்ரன்.
இபேபேவ
தநற
வதரய் ‚ன்ண இகல்னரம்??‛ ன்நணர். யஷ்ந் இபேழபம் தரர்த்ரன். ‚இத்ழண இபேந்றபேக்வகன். ன்கறட்ட
ரபர இந்
ட்டுக்குள்பவ ீ
துவரகற
அவரக்கறனுக்கரக
த்ழண
சண்ழடவதரட்டுகறட்டு
இபேந்றபேப்தர.
உர..
ச்சறகறட்டு ரள்
சரி
உரன்னு
உபேகுணர?? சரிரண தறல் அடி ககரடுத்றபேக்கரன்.‛ ‚ீங்க ன்ண கசரல்நறங்கன்வண புரின??‛ ன்நரள் றணி. ‚ல்னரத்துகுவ
கரம்
ச்சறபேக்கரன்னு கசரல்ன ரட்
இன்
ரன்.
சரி
ங்க
ங்கறநரன்.‛
‚உர யஷ்ந் கசரல்நது உண்ழர??‛ ன்நரள் றணி. ‚அபே
ன்
வன
இபேக்க
வகரதத்துன
ீ ண்டும் அடிக்க தரய்ந்ரன்.
281
கதரய்
கசரல்நரபே??‛
‚அண்ர
அபே
ன்
சரி
கடத்னும்.
அபேக்கு
ன்ண
ணி தட்ட தழக இபேக்கு. ீங்க டந்துகறட்டதுக்ககல்னரம் அபே வகரத தட்
உங்க வன ரவண தடனும்‛ ‚அரன்
இந்றர
ணக்கும்
கடத்றணரன். கசரல்னரட்
புரின?
இன்
ன்
சரி
ங்கறநரன் அடிச்சற ககரன்னுடுவநன்?‛
‚இந்றர உங்க அண்ன் கதரய் கசரல்நரபே??‛ ‚ர படுடர…‛ ன்று கத்றணரன். ீ ண்டும் உன் வதரன் சறனுங்கறது. டிஸ்திவனழ தரர்த்ரன் யஷ்ந். அற
றணி ண கதர் கதரிரக றன்ணிது. யஷ்ந்
அறர்ந்து வதரணரன். றணிழ தரர்த்ரன் கரழதழன தரர்த்ரன். ‚றணி ீ இங்க இபேக்க வதரன்ன ரபே??‛ றணிக்கு வதர் அறர்ச்சற, உழண தரர்த்ரள். ‚ம்ம்.. ணக்கு கரிஞ்சற
ய் டு யஷ்ந்‛
‚ரபே???‛ ‚றறனர…‛ ன்நரள் றணி. பன்று
வதபேவ
அறர்ந்ணர்.
உன்
கண்ககரட்டரல்
றணிழ தரர்த்ரன். வதரழண அட்டன் கசய்து கரறல் ழத்ரன். துவும் வதசரல் இபேந்ரன். 282
‚உர ங்கடர இபேக்க?? வ்பவு வம் டிழ தண்நன் ரட் ரீச்சபுள்னு
பேது??
ரட்
ஆர்
பெ
டூஇங்??
றனழ
ம்ப
ீ நற
வதரகுது?? யஷ்ந் ம்ப கபேங்கறட்டரன்.‛ வதரழண ழகழ ழத்து ழநத்து ககரண்டரன். ‚அப உடவண கசரல்லுடர இல்ன உன்ண ககரன்னுடுவன்.‛ ன்நரன் யஷ்ந். அன் கரறல் ழத்ரன். ‚றறனர ீ சலக்கறம் இங்க கறபம்தி ர..‛ ‚ன்டர??‛ ‚கரம்த பக்கறரண ிம் சலக்கறம் ர??‛ ‚சரி தத்து றறத்துன வன்..‛ கசரல்னறிட்டு வதரழண துண்டித்ரள். றறனர ணறல் எபே தம் குடி ககரண்டது. ‚அன் ரர்னர இல்ன?? ரட்டிகறட்டரன் இப்வதர ன்ண ரன் ழக கரட்டி ிடுரன்?? இந் ஆம்தழபங்கவப இப்தடி ரவண??‛ ண ணதுக்குள் றழணத்து ககரண்டு அப்தடிவ இபேக்ழகில் அர்ந்ரள். ‚கசரல்லுடர ழகரப
கட்டி
ன்ண
டந்து??
கட்டி
உன்ண
ககரள்வநன்
ங்கடர??‛ 283
அப்தடிவ
தரபே.
ன்வணரட
ன்வணரட
சரி
‚யஷ்ந் ரன் ந் ப்பும் கசய்ன?? றறனர ரன்‛ ‚ணக்கு
கரம்
வழில்ன தறல் ரன் வழ??‛
ஏங்கற
ீ ண்டும் பக்ழக தரர்த்து குத்து ிட்டரன். ‚அடிக்கரவ
கசரல்னறடுவநன்..
எபே
ரசத்துக்கு
பன்ணரடி
ீ
ன்ண அரண தடுத்ற கபி அனுப்திட்ட. அந் ரள் ரன் பல் டழ
றறனர ன்வணரட டு ீ வடி ந்றபேந்ர….
‚உன் ல்னர அரண தட்டிங்கபர. அந் யஷ்ந்துக்கு இது புதுசு
இல்ன
இணிக்க
வதசற
ழதத்றத்ழ
ன்ண
இப்தடி
கழடசறர கல்ரம்
ரன்
ழனகுணி
கரவன தண்ி??
இல்னன்னு எபே
ரள்
ச்சரன்
இணிக்க
கசரல்னற?? கூட
ரன்
ன்வணரட
ரழ்க்ழக பலசர ரன. சரின்னு ன்வணரட ணச கஷ்டதட்டு அழறதடுத்ற எபே றழனக்கு ந்வன். றபேம்த ன்வணரட ணசுன ஆழச
ிழச்சற.
அறுழடபம்
கழடசறர
தண்ிட்டரன்.
அ
சரிங்குந
அணரன
தட்ட
இந்றத் அரணம்
ச்சற
ககரஞ்ச
ஞ்சம் இல்ன. அன் சரிரண மடீஸ் .. ‛ ‚ல்னரவ த ‚ணக்கு
ன்ண
றறபே றறனர??‛ தம்ணர
அதுன
உங்க
ப்ண்டு
வதரநரவப அரன் கழன??‛ ‚ரன் ப்தடிரது சரி டுத்து றறுத்துவன்??‛
284
சரி
ரட்ட
‚அ வகட்க ரட்டர அந் ஸ்வடஜ அ ரண்டிட்டர. இப்வதர குநறச்சற
ச்சறக்கங்க.
இன்னும்
எபே
ரத்துன
உங்கப
அரண
தடுத்துணன் கூடவ ழக வகரர்த்து கறட்டு ந்து றற்தர??‛ ‚சரி அப்தடி கறழடரது?? அ ன் வன அன்பு ச்சறபேக்கர??‛ ‚அன்
வன
கரல்
ச்சறபேக்கரவப..‛
கசரல்னறிட்டு
அள்
கசன்நரள். றபேம்த ரன் சரிகறட்ட டுத்து கசரன்வணன் உன்ண தத்ற. ஆணர அ எவ ரர்த்ழின கசரல்னறட்டர ‘அபே ரன் ணக்கு ல்னரவ உர.
அபேக்கு
ன்ண
திடிக்கன
ணர
ட்டும்
ரன்
ினகற
வதரவன்’. அ
அப்வதர
அப்தடி
கசரன்ணது
ணக்கு
வகரதத்
அறக
ரக்குணது. அ ிட ரன் கரனறச்ச ணிபம் கூட ணக்கு சரி ரன் பக்கறம். யஷ்ந் உங்கப ிட ல்னபேன்னு சர்டிஃதிக்வகட் ககரடுத்ர. றறனர கசரன்ணது உண்ழர இபேந்து. ீ, சரி ழக திடிச்சறகறட்டு ந்து ன்ண சரரண தடுத் ந். ன்வணரட
வகரதம்
தன
டங்கு
அறகம்
ஆகறட்டு.
உங்கப
றட்டிட்டு றறனர தரர்க்க வதரவணன். அவபரட ஆறுனரணர வதச் ன்ழணவ
நக்க
ச்சறட்டு.
கரனறக்கறநரன்னு
தட்டது.
கரம்த திடிச்சற
ிட்
அ
கசரல்ன
. கசரல்னற 285
ரன்
வதரணர
உண்ழர அவதசுணது
ன்ண ணக்கு
ககரண்வட றணிழ தரர்த்ரன்.
‚ணக்கு கரிபம் உன்.. அங்க அப்தடி ரன் டந்துப்தரங்க.. உங்கப
கண்டுக்க
ரட்டரங்க
திக்கரஸ்
ீங்க
எபே
அணரழ.
ரழபக்கு றணி அன் ம்திக்கு கல்ரம் தண்ி ச்சறடுரன். அப்வதர உங்க றழனழ…‛ வரசழணில் ஆழ்ந்ரன். ‚ரன்
றழந
கஷ்ட
தட்டுட்வடன்
அங்க
ல்வனரபேவ
சுனரறங்க.. சரி ரன் கரனறக்கறவநன்னு கசரன்ணப்வதர ரன் உழடஞ்சற
வதரவணன்.
ரழ்க்ழக
இந்து
உர?? ல்னரவ
ங்க
அம்ர
அணரன
ரன்.
இந்து எபே
ன்
பேம்
இண்டு பேம் இல்ன ன்வணரட கரவனஜ் வட
ன இபேந்வ அண
கரனறச்வசன்
ரபேவ
அணரழ றணம்
உர??
அன்
ன்ழண??
இல்னர
இபேக்கது வந ஆணர ரன் அழபம் ரண்டி றணம்
ன்வணரட
ஆம்தழபங்க டரக்டர்
ஆணர
உர்ச்சற
தரர்க்குந
வகரர்டுக்குள்ப
கூட
தரர்ழ
வதரரடிகறட்டு அய்வர
எறஞ்சறக்கனும்.
இபேக்வகன்.
சறன
அடிக்கும்.
ரன்
அணல்
அன்
றுதடிபம்
ந்து
கல்ரம் தண்ிக்கறநன்னு கசரன்ணதும் ல்னரவ ணக்கு றபேம்த கறழடக்க
வதரகுதுன்னு
சந்வர
தட்வடன்.
ஆணர
அன்
ன்ண
ரத்றட்டரன்.‛ ன்று அ ஆம்தித்ரள். ‚அரறங்க வரள்கபில்
றறனர..‛
சரய்ந்ரள்.
அன் அனும்
286
ஆறுல்
கசரல்ன
வரவபரடு
சரய்து
அன் ஆறுல்
கூநறணரன். அழண அனுக்கு. துழடத்து
அள்
பகத்ழ
தூக்கற
வரக்கும்
வதரது
அபின்
அள்
கண்கபில்
ிட்டரன்.
தரர்த்ரன். பகம்
றந்
கண் ீழ
அள்
புறரக
கண் ீழ
துழடத்
கண்கள் கரிந்து
ழகில்கபரல்
ழகில்கள்
அள்
கன்ணங்கழபபம் வகரனம் இட்டது. அள் கண்ர்ீ அனுக்கரணரக அன் ணறல் தட்டது. ழககள் கர்ந்து இழ்கழப கசன்நழடந்து. றறனர பனறல் அன் ழககழப ட்டி ிட்டரள். ஆணரல் அபரள் அழண ினக்க படிில்ழன ன்ழண நந்ரள். அந் பேம் ரன்
இச்ழசின
அள்
வன
கூடல்
ககரள்பன.
றஜர
அந்
கண்ர்ீ ன்ண வர கசஞ்சது. அ ணக்கரணன்னு தட்டது. அந் பேத்துக்கப்தநம் கண்டு வதபேவ கரம்த வம் வதசர இபேந்வரம். ரவண கௌணத்ழ கழனச்வசன். ‚றறனர… ன்ண ப்தர றழணச்சறடர??‛ அழறரக இபேந்ரள். ‚ம் கல்ரம் தண்ிக்கபரம்?? சத்றர..‛ ‚அப்வதர
றணி??
கல்ரம்
தண்ி
ழக்கறநர
சரி
கசரல்னறபேக்கரவப..‛ ‚ரன் அ கறட்ட கசரல்னற புரி ழக்கறவநன்..‛ ‚உர ரன் ன்ழணவ இந்துட்வடன். ீங்க இல்னன்ணர ரன் சரக வண்டிது ரன்.‛
287
‚சத்றர
ணக்கு
ீ
ரன்
வடம்…‛
அழப
அழத்து
ககரண்டரன். றுரள் ரன் றறனர ட்டுன ீ ரன் இபேந்வன். அப்வதர ரன் சரிபம், றணிபம் ந்ரங்க. ஜன்ணல் ணக்கு ப
றர
றறனர
தரர்த்துட்டு
ன்கறட்ட
கசரன்ணதும்.
ன ஞரதகத்துன ந்து றணி ரன். ன்ணரன அப
வபேக்கு வர தரர்க்க படிரது.
ரன் எறஞ்சற
கறட்வடன். கரம்த
வம் ீங்க வதசறகறட்டு இபேந்துட்டு வதரணிங்க. றபேம்த றறனர உள்ப ந்ர. ‚ன்ண
உர
ரன்
ன்ண
உணக்கு
சந்வரம்
ட்டும்
ககரடுக்குநபர?? ஏடி எறஞ்சறக்கறந?? அப்வதர ரன் ரபே??‛ ீ ண்டும் அ ஆம்தித்ரள். ‚றறனர மரரி ன்ணரன றணி பகத்ழ தரர்க்க படிரது??‛ ‚சரி ீங்க கண்டு வதபேவ ரழ்ந்துட்டு வதரங்க ரன் சரகுவநன்‛ கசரல்னற
ககரண்டு
அபேகறல்
இபேந்
கத்றரள்
ழகழ
கறறத்து
ககரள்ப கசன்நரள். ‚அய்வர… றறுத்து ரன் உன்ண ரன் கல்ரம் கசஞ்சறப்வதன். ணக்கு றணி வண்டரம் சத்றர கசரல்வநன்.‛ அழப அழத்து ககரண்டரன்.
288
இண்டு ரழபக்கு அப்தநம் றணி ன்ண தரர்க்க ந்ர. ‚ரங்க வடம் ன்ண இந் தக்கம் உங்க ப்ண்டு கல்ரம் ப்தடி வதரய்கறட்டு இபேக்கு??‛ ‚அது ல்னர ரன் வதரகுது.. ீ ரன் சரிில்னர வதரநறவரன்னு ணக்கு சந்வகம்.‛ ‚ன்ண றணி ன் அப்தடி கசரல்ந??‛ அழப கபேங்கற அள் வரள் ீ து ழக ழத்ரன். ‚ழக டு…‛ அன் ழககழப டுத்ரன். ‚இங்க தரபே உர ரன் உன்வணரட குற்நத் கசரல்ன இங்க ன. ன்ணர
ீ
ப்தடி ீ
வதரணரலும்
தழ
உர
இணிவ
ணக்கு
கறழடரது.
கழன
உன்ண
கறழடரது.
சரி
கசரன்ண
கரத்துணரன ரன் கல்ரம் தண்ிக்க சம்றச்வசன். இப்வதர ீவ அலக்கு திச்சழணர ஆகுிவரன்னு தர இபேக்கு. ன் அங்க கண்டு வதபே கறட்ழடபம் அப்தடி டந்துகறட்ட??.‛ ‚ஏ… இப்வதர அந் தஞ்சரத்துக்கு ரன் ந்றர??‛ ‚உன்கறட்ட
தஞ்சரத்து
தண்
கல்ரத்துக்கு பேிர?? ரட்டிர??‛
289
ன??
சரிவரட
‚படிரது… வதர. ன்ண கரனறக்கறந ரறரி டிச்சறபேக்க?? அ கசரன்ணர
இ
கசரன்ணரன்னு
கரனறக்கறநன்னு
கசரல்ந
உணக்கு
கட்கர இல்ன. உன்வணரட பகம் கரிர இபேந்றபேக்வகன் றணி. அ தகரண ழபச்சற வதரட்டுட்டர. இணிவ உணக்கும் ணரது ரட்டுரன். அணரன ன்ண கட்டிிட தரர்க்குந.‛ ‚உன்ண தத்ற கசரல்ன ணக்கு கரம்த வம் ஆகரது. ீ, றத்றனர ரிவனசன் சறப் தத்ற ணக்கு கரிரதுன்னு றழணக்கர??‛ ‚ன்ணடி ஏர வதசுந ீ ன்ண கட்டி ிட ன்வனவ தற வதரடுநறர??‛ ‚யறம்…
சரி
பகத்துழனவ
அப்தடிவ
பறக்கர..‛
ச்சறக்வகர??
அ
கசரல்னறட்டு
இணிவ
ன்வணரட
வதரணப்த
ன்வணரட
வகரதம் றணி வன வதரகன சரி வன ரன் இபேந்து. ல்னர திச்சழணக்கும் அ ரன் கரவரன்னு தட்டது. றறனரவும் அரன் கசரன்ணர
ல்னரவ
சரி
ரன்
சுனரறன்னு
தட்டது.
றறனர
கறட்ட ரன் கல்ரத்துக்கு ன ஆணர ீ வதரன்னு கசரன்வணன். ‚ீங்க ரப்த ரன் ப்தடி வதரநது. அவரட உங்கலக்கு எபே அரணம் ரன் அது ணக்கும் ரன்.‛ ரன் அலம்
கரம்த ந்ர.
கம்தள்
எபே
தண்ி
ரம்
கசரன்வணன்
வதரணது
வகரதம் இபேந்துகறட்வட இபேந்து.
ஆணரலும்
வதரக
கசரல்னற
ணக்குள்ப
எபே
உங்கப தறரங்கனும்னு உங்கப 290
அ
ழக்கனும்னு
றழணச்சது
வந
ட்டும்
டந்து
ரன்
வந.
றழணச்வசன்.
றறனர டிர
ஆணர
ரன்
கசரன்ணர‛
ன்ண
ப்தடி ஆஸ்திட்டன ிட்டு சஸ்கதன்ஸ் தண்ி ச்சறபேந்ரங்கவபர அவ ரறரி அழபபம் அதுக்கும் வன ஆஸ்திட்டல் தக்கவ ிடர தண்னும்.’‘ ‚ன்ண கசய்னரம்??‛ ‚எபே அதுக்கு
சண்டு சரந்றன்னு சரிகறட்ட கசக்கப் தண் ரங்க.
பன்ணரடி
இபேந்து
திரிர
ரன்
தரர்த்துகறட்டு
இபேந்ர.
இப்வதர ம்த என்னுவ கசய் வண்டரம். சரந்றவரட ரிப்வதரர் ட ரத்ற ச்சர வதரதும். திரிர ன்கறட்ட கசரன்ணது ன்ணன்ணர சரந்ற ித்துன கட்டி பபேது அ ரி
தண்னும் அதுக்கப்தநம் ரன்
குந்ழ திநக்க டி ட்கண்டு ககரடுக்கனும்னு. சரந்ற தரர்க்குநது குள்பவ திரிர ர்கஜன்மற லீவ் டுத்துட்டர. இப்வதர ரிப்வதரர் டு சரி
ரன்
ககரடுக்கனும்.
ரன்
அதுன
சரந்ற
திக்ன்டுன்னு
ரிப்வதரர்டு வதரட்டு ழசன் ரங்கறடுவநன்.‛ ‚ீ வந?? அ வந?? ீ இந் வகஸ்ன இவ்பவு இன்ரல்ர இபேந்ர அ சந்வக தட ரட்டரனர.‛ ‚ஆரம்.. க்
தண்
அப்வதர ிடர
சரரர ரிப்வதரர்டு
டந்துக்கனும்
ககரடுக்க
ழக்கனும்.
தண்டண ரறரி ழசன் ரங்கற ககரடுத்றடனும்.‛ 291
அப
சரந்ற
அ
கசக்
‚அது படிபர??‛ ‚ீ றழணச்சர படிபம்…‛ அப்வதர இபேக்க
ரன்
ரன்
ரட்டரங்கன்னு
சரி
தரர்க்க
றழணச்வசன்
ந்வன்.
றறனரவும்
ரன்
அப்தடி
ரபேம்
றழணச்சற
ரன் ன்ண கசரன்ணர.‛ ‚அப்தடி
ரன்
ரன்
பேழபம்
தரர்க்க
வண்டி
சூழ்றழன ந்து. சரிபம், பேடம் வதசறகறட்டு இபேந்ரங்க. ரன் துவும் வதசர அப்தடிவ உட்கரந்றபேந்வன். அப்வதர ரன் றறனர ழதல் டுத்துகறட்டு உள்ப ந்ர. அலக்கும் அறர்ச்சற ரன் பேண் அங்க
இபேந்து.
துவுவ
ஆணர
வகட்கர
ங்க
ழசன்
எர்க்
இன்னும்
தண்ி
ஈமறர
ககரடுத்ர.
ன்
படிஞ்சது. ீ
ழசன்
ரங்குநன்னு கூட றறனர வகட்கன ங்கப தரர்த் சந்வரத்துன ல்னரத்ழபம் நந்துட்டர.
றும் வதப்தர்ன ழசன் ரங்கற அதுன
றறனர கன்டண்ட றப்திகறட்டர. கரம்த ரள் கறச்சற திரிர றபேம்த ந்ப்த ப
அந்
ழதல்
திரிர
கறட்ட
வதரணது.
திரிரவுக்கு
ரக்
ன வகட்டது றறனரகறட்ட ரன். அதுக்கு றறனர ரன் துவும் கசரல்ன படின திரிர அங்க
ன்வணரட
வதச்ச
வகட்குந
ன்ணன்னு
வகட்டு கங்கன்னு
ரறரிவ ழக
இல்ன.
கரட்டிட்டர.
ீங்கவப ரங்க
வதரய்
றழணச்சது
டந்து. ‛இந்வம் அந் வதசண்டுக்கு ஆப்ஃவசன் படிஞ்சறபேக்கனும் 292
ஆணர
படின இணரன
வகரதர
கத்துணர.
சரிக்கு
அங்க
அஸ் டு
அங்க உிபேக்வக ஆதத்துன்னு‛
வர
யஷ்ந்
ன்ண
அப
கறட்ட
டக்குதுன்னு
வரசறக்க
ிடர
திரிர
கம்திழபண்டு
வதரணது.
துக்குள்ப
யஷ்ந்
புரி
கசஞ்சறட்டு.
அது
ழக்கும்
ங்கலக்கு சந்வரம் எவ கல்லுன இண்டு ரங்கர. அதுக்கப்தநம் ரங்க
ரர்
எதுங்கற
திச்சழணினபம்
ணிர
ர
ழனிடன
ஆழசதட்வடரம்.
ரங்க
கண்டு
அப்வதர
ரன்
வதபேம் இண்டு
வதபேக்குவ அநறபகம் இல்னர இடர வர்கடுத்வரம் அப்வதர சலர கசரன்ணது ஞரதகம் ந்து அங்க தழ ட்ட ீ கரனற தண்டணர கசரன்ணது. அந் ட்ட ீ தரர்த்து இண்டு வதபேம் குடிவநற கன் ழணிர
ர
றர்தரர்க்கர
ஆம்திச்சறட்வடரம்.
சம்தம்
டந்து.
அப்வதர
யஷ்ந்
ரிலீஸ்
ரன் ஆண
ரங்க தத்ற
ரனும், றறனரவும் வதசறகறட்டு இபேந்வரம். அப்வதர தழ கழபம் வதச
வண்டிர
வதரச் .
அப்வதர
ரசல்ன
கரனறங்
கதல்
சத்ம்.
றறனர வதரய் றநந்ர ரசல்ன சரி. அப்தடிவ அறர்ச்சற உழநஞ்சற வதரிட்டர
ரன்
தறல்
தும்
இல்னரச்சற
ர
ந்றபேக்கரங்கன்னு ழநஞ்சற கறட்வடன். சரி வர உள்ப ந்ர. ‚சரி ன்ண இந் வம்.. இங்க ீ ப்தடி??‛ ‚ரன்
சலர
வடி
கறட்டு
கரிஞ்சது. ீங்க இபேக்கறங்கன்னு?‛
293
ந்வன்
ந்துக்கப்தநம்
ரன்
‚புது டு ீ ரறுணது கசரல்னவ இல்ன??‛ ‚இல்ன றடீர்னு டந்து அரன் கசரல்ன படின…’‘ ‚ஏ.. ங்க உங்க யஸ்தண்டு??‛ ‚யஸ்தண்டர?? ரட் பெ ீ ன்‛ ‚உர
கபி
ர…‛
இண்டு
வதபேவ
உழநஞ்சற
வதரிட்வடரம். ரன் கபி ந்வன். ‚ன்டர??
ன்
ரன்
உணக்கு
ன்ண
கசஞ்வசன்.
இப்வதர
ழக்கும் உன்ண ன்வணரட கூட திநந் திநப்தர ரன் தரர்க்குவநன்.‛ ‚இல்ன சரி றறனர உி வகட்டரங்க அரன் ந்வன்.‛ ‚ரன்
ல்னரத்ழபம்
றழணச்சறங்கபர??
றறனர
வகட்டுட்வடன். ழசன்
ரங்க
ரன் ந்ப்த
பட்டரள்னு அ
ரன்
ரர் ர ரன் தரர்த்வன். ஆணர அவ ிம் திச்சழண ஆகும் வதரது
ரன்
ணக்கு
இடிக்க
ஆம்திச்சது.
ல்னரவ
ன்ண
ீ நற
டந்றபேக்கு ணக்கு கரிர டந்றபேக்குன்னு ரன் சந்வக தட்டது சரிர வதரச்சற. ரனும் ப
ன பேழபம் றனரழபம் ரன்
சந்வக தட்வடன். அப்த கூட ணக்கு உன் வன சந்வக தடனும்னு வரனடர?? ஆணர இது..‛ ‚சரி ீ ப்தர றழணச்சற‛ ன்நரள் றறனர.
294
‚வசச்ச..
ர
படு
ப்தடி
உன்ணரன
படிபது
எபே
ப்ண்டர றழணச்சற உணக்கு அநறபகம் கசஞ்சர ீ ங்கலக்கு துவரகம் கசய்ந. அதுவும் ன்வணரட றணிக்கு ீ துவரகம் கசய் றழணக்கறந. உரரன
ரன்
உன்ண
ரட்டி
ிடர
இபேந்வன்
றறனர.
ன்
உர உணக்கு ன்ண அப்தடி கசஞ்வசன் இத்ழண பே ட்புன இந்
சறன்ண
அரணத்ழ
கூட
உன்ணரன
ரங்க
படிழனர
அப்வதர ீ ங்க வன அன்தர இல்ன. ஆணர ரன் உணக்ககர வ்பவு கசஞ்சறபேக்வகன். அழ கசரல்னற கரட்ட ிபேம்தன ன்வணரட புபேம் கஜிலுக்கு வதரணப்த கூட உன்ழண தத்ற கரிஞ்சும் உன்ண கரட்டி ககரடுக்க
ணசு
உன்வணரட
னடர.
கூனறங்
றறனர
கறபரசும்,
கரர்
சரரண
தடுத்
சரிபம்
ந்ப்தவ
தரர்த்வன்.
அது
உன்வணரடது ரன் அப்தடிங்குநது கபே பழணின றன்ண உன்வணரட கரர்
ஊர்ஜற ிடும்னு
தடுத்துணது. கபின
வகர கசக் தண்ட பலசர
கரிஞ்சது.
ரத்ற
ழசன்
தரர்க்கறங்
றறுத்ற
ரிரன
ச்சறபேக்க.
றறுத்துணர அதுக்கப்தநம்
கரிஞ்சற சறசறடிி
ன் அப்வதர ரன் உங்க இண்டு வத தத்ற ீ
அ
கறட்ட
ரங்குணது
கண்ரன
ல்னரவ.
வதசுணது.
ங்க
ன்கறட்ட
வதரனறஸ்
கசக்
தண்டரங்கவபரன்னு அ கூட அறச்சற ச்வசன்டர..‛ சரி
வதச
வதச
ணக்கு
து
உண்ழ
து
கதரய்னு
வரசறக்க படின.. ரன் துவுவ வதசன அப்தடிவ றன்வணன்.
295
கூட
‚உர இப்த கூட துவும் வதசுவநன்
உன்ழணபம்
ட்டு வதரகன ரன் றணி கறட்ட
அழபபம்
வசர்த்து
ழக்கறவநன்.
இந்
றறனர வண்டரம் அ கசஞ்ச ப்ழதகல்னரம் ந்து வதரனறஸ்ன கசரல்லு ர… இ ங்கப தறரங்க உன்ண தன் தடுத்றபேக்கரடர??‛ ‚இல்ன சரி ன்ணரன படிரது ணக்கு றறனர வடம். ரன் அ கூட ரன் ரழ்வன்.‛ ‚உணக்கு து உண்ழ து கதரய்னு புரின. அப்வதர ீபம் கம்தி ன்ண ரர இபே. வதரனறவமரட வன்.‛ ‚சரி
வண்டரம்
ரங்க
ங்கரது
வதரிடுவநரம்னு
அச
தட்டு
இபேந்
ககஞ்சறகறட்டு இபேந்வன்.‛ அதுக்குள்ப
றறனர
அங்க
இபேம்பு
கம்திரன சரி….‛ அ ஆம்தித்ரன்… ‚வடய் ன்ணடர கசஞ்ச ன்வணரட சரி??‛ றபேம்த அன் ீ து தரய்ந்ரன். ‚அ ிலந்ர
ரன் ரன்
அடிச்சர…
சரி
தக்கத்துன
வதரய்
இல்ன. ‚ன்ணடி கசஞ்ச..‛ 296
ன்ழண சரின்னு
தரர்த்துகறட்வட கூப்திட்வடன்
ங்கற வ
‚அய்வர…
அய்வர..
ிடுிவரன்னு
உர
ஆத்த்துன
ணக்கு
ரன்டர
ீ
இப்தடி
இல்னர
கசஞ்சறட்வடன்.
சத்றர ரன் வடம்னு கசய்னடர. உன் வன ரன் ச்சறபேந் உண்ழரண கரன ககரச்ச தடுத்றட்டர அந் வகரதம்.. இல்ன ரன் சரகுவநன் ீ ப்திச்சற கசரல்லுர.. ீ
ிடு.. இ கண்ட பறச்சர ம்ப ரன்
ிடு.. ல்னரவ இந் தரிரன ரண்டர ந்து.
இ ட்டும் யஷ்ந் ரழ்க்ழகின னன்ணர ரன் கல்ரம் தண்ி
சந்வரர
இபேந்றபேப்வதன்.
ீபம்
கல்ரம்
தண்ி சந்வரர இபேந்றபேப்த.‛ ‚றறனர ன்ணரன உன்ண ிட்டு வதரக படிரது.. கஜிலுக்கு வதரணர
என்ணரவ
வதரகனரம்
ர
இப
ஆஸ்திட்ட
ன
வசர்த்துடுவரம்..‛ கசரல்னறட்டு ரன் சரி ழக திடிச்சற தரர்த்வன் அப்வதர த தீட்டும்
வச இல்ன. றறனரவும்
இல்ன..
உிவ
ன்ண
கசய்நதுன்னு
க் தண்ி தரர்த்ர யரர் டு ங்கலக்கு
கரின.
ணக்கு
ிட்டு. ழதத்றம் ரறரி உட்கரந்றபேந்வன்.
‚உர
இப்வதர
ம்
கஜிலுக்கு
வதரணர
றபேம்த
வ
ரட்வடரம். சரி ம்ப தரர்க்க ழனவ ரழவர தரர்க்க ரன் ந்றபேக்கர.
இப்வதர
ம்
இப
டிஸ்வதரஸ்
தண்டணர
ரன்
ரட்டிப்வதரம் அணரன ம் இப பட்ழடர கட்டி ல் குரரி ககரண்டுட்டு வதரய் அங்க ல் த்ற வதரந அர் ஸ்வடட் னரரின
297
வதரட்டுடனரம் ரது தம் ககரடுத்து அனுங்கப சரிகட்டி அங்க டிஸ்வதரஸ் தண் கசரல்னறடனரம்…‛ ‚ணக்கும்
அது
கரப்தரத்றக்கனும்னு ரறரி
வதரய்
ரன்
சரின்னு
தட்டது.
ல்
தட்டது.
ரதத்றபம்
குரரின
இப்வதர
ரன்
றழணக்கவரணன.
ண்ட
த்துநதுக்கு
ன்ண அவ
பன்ணரடி
சரி வதரட்டு அ வன ண் றப்தி ஆந்றர வதரந னரரின தம் ககரடுத்து டிஸ்வதரஸ் தண் கசரல்னறட்வடன்.‛ யஷ்ந் உட்கரர்ந்ரன்.
கரறல்
துவும்
கதரபேழரக
நில்ழன இபேந்
அப்தடிவ
இந்றர
ரன்
சறழனரக இப்வதரது
ஆத்றத்றல் அழண ழ அடித்து ககரண்டிபேந்ரன். ‚அட
தரி ப்தடிடர இவ்பவு சரரர கசரல்ந. அ உன்
வன வ்பவு அன்தர இபேந்ர. அய்வர அப்தவ உன்ண ரனும் றறனர ட்டுன ீ தரர்த் ித் சரி கறட்ட கசரல்னறபேக்கனும். அ ணசு கஷ்ட தடும்னு கசரல்னர இபேந்வன். அ ன்வணரட ணசு கஷ்டதட கூடரதுன்னு கசரல்ன இபேந்றபேக்கர. அந் ணச ப்தடிடர ககரல்ன படிஞ்சது. இந்றர அண ககரல்லு இல்ன ன் ழகரப ரன் ககரல்லுவன்.‛ ன்று றணி கநறணரள். இந்றர அன் கலத்ழ திடித்து கரித்ரன். அற்குள் பேண் வதரனறஸ்
உடன்
அங்கு
ந்ரன்.
கசய்ரன். 298
ந்து
இந்றரழ
கன்வரல்
‚சரர் ிடுங்க ரன் அண ககரல்னனும்..‛ ண கத்றணரன். ‚சரர் இண ீங்க ககரன்னு ககரழனகரணர ஆகரறங்க. ணக்கு யஷ்ந்
சரர்
இன்தர்வன்
ககரடுத்தும்
ரன்
வதரனறஸ்ச
அழச்சறகறட்வட ந்துட்வடன். இணிவ அங்க தரர்த்துப்தரங்க..‛ ‚ன்வணரட றழணக்கர.
ஆத்றம் கழடசறர
ீரது. அங்க
ரபேக்குவ அம்ர
அ
ந்
ககடுலுவ
பகத்ழ
தரர்க்க
வ்பவு ங்குணரங்க அப்த கூட இன் கல்லு ரறரி இபேந்ரன். உன்வணரட கதரண்ட
த்து
ி டரன்னு கசரல்னற இபேந்ர அந்
அம்ர வர ித் கரிஞ்சறகறட்டு கசத்து ழக்கு
அங்க
ரன்
கதரண்தத்ற
ிபேக்கும். கழடசற
கரிரரவனவ
த்து
ிட்டரங்க. இன் பனு உி ககரன்னுபேக்கரன். சரி ித்துன இபேந் உி உன்
பம் அறச்சறட்டரன் தரி…‛ அறர்ந்ரன்.
‚அய்வர
சரி
ித்துன
குந்ழ
இபேந்ர..‛ ழனில் அடித்து ககரண்டு அலரன். ‚சரர் அ ஆஸ்திட்ட
ன ரன் இபேக்கர ப்திச்சற வதரநதுக்குள்ப
அழபபம் ழகது தண்டங்க‛ அற்குள்
இந்றஜறத்
வதரன்
சறடங்கறது.
டுத்து
ஆஸ்திட்டல் ம்தர் ந்து. றர் பழணில் திரிர..
299
தரர்த்ரன்
‚சரர் றறனர சூழசட் தண்ி கறட்டரங்க.. மற இஸ் வர வரர்… அங்க எபே
லட்டர் லற ச்சறபேக்கரங்க…‛
‚உண்ழரர.. ‛ ‚ஆரம் சரர் ம் ரிர வதரனறஸ் இன்ஸ்கதக்டர் இபேக்கரபே அபேகறட்ட
வதசுங்க..‛
இந்றஜறத் வதரணில்
கசரல்னறிட்டு
ழகழ
ரற்நறிட்டரள்.
ப் க்கழ ஆன் கசய்ரன்.
‚றஸ்டர் இந்றஜறத். அங்க லதுண
லட்டர்ன
ணக்கு ரபேவ இல்ன… ரன் றழந ப்பு தண்ிட்வடன் இந் ப்பு ல்னரத்துக்குவ ரன் றர்தரர்த் எவ ிம் அன்பு ட்டும் ரன். ன் வன அன்பு கரட் உர
உண்ழரவ
ரபேவ இல்னர
கரனறச்வசன்.
ிட்டரங்க. ரன்
ன்வணரட
எட்டு
கரத்
அன்ழதபம் அன் வன ரன் ககரட்டிவணன் ணக்கரக அலக, சறரிக்க எபே
உநவு
இபேக்குன்னு
றழணச்சப்த
ரன்
சரி
ந்ர.
ங்க
உரழபம் ன்கறட்ட இபேந்து திரிச்சறடுரவபரன்னு ரன் அப அடிச்வசன். ரபேவ
அ
சரகுழ
ண்டழ
ககரடுத்துக்குவநன்.
வதரரன்னு
ககரடுக்க
உர
ந்
றழணக்கன..
வண்டரம் றழனினபம்
ணக்கு
ரவண
ணக்கு
ன்வணரட
கரன
நக்கர.. னவ் பெ..‛ உன் வம்தி அலரன். அந்
லட்டழ
ன்ணிடம் எப்தழடக்கும் தடி இந் ரிர இன்ஸ்கதக்டர் அரிடம் வதசறணரர். 300
‚இன்
ரபேக்குவ
உண்ழர
இல்ன
சரிகறட்ட
ரன்
றறனர கரனறக்கறவநன்னு கசரல்னறபேந்ர இவ்பவு திச்சழணபம் ந்றபேக்கரது.
ஆணர இன் அழபபம் கட்டிிட்டுட்டு றணி
ரத் றழணச்சறபேக்கரன். றணி உசரர் ஆணதும் றபேம்த றறனரகறட்ட வதரய்
எட்டிபேக்கரன்.
சரிபம்
இவணரட
ரந்துட்டர
இந்
உண்ழரண
றறனரவும்
பகம்
கரிர
ரந்துட்டர??‛
ன்நரன்
இந்றஜறத். உழண திடித்து வதரனறமரர் இலத்து ககரண்டு கசன்நணர். அர்ந் இடத்றவனவ அர்ந்றபேந்ரன் யஷ்ந். ‚அண்ர.. அண்ர..‛ ன்நரன் இந்றர. சத்ம் வதரட்டு அலரன் ‚சரி… சரி…. ீ இல்னர ரன் ன்ண கசய்வன்.. இந்றர ன்ண ககரல்லுடர ரனும் வதரவநன்… இணிவ ரன் ர படிரது. அப்தவ கசரன்வணன் ரழபம் ம்தரவன்னு வகட்டரனர
இந்
தரி
இப்தடி
கசஞ்சறட்டரவண
ன்வணரட
உிவ
றனழபம்
கழ
ிட்டுடர.‛ அன்
கநற
க ல்
அந்
கசய்து.
301
இின்
பாகம் 12:
ட்டு ரங்கலக்கு திநகு… அன்
யஷ்ந்து
ரண
ன்ந
அழடரபவ
கரிரல்
வதரணரன். உடல் ரடி பகம் சுபேங்கற வதரணரன். ரடி இஷ்டத்றற்கு தடர்ந்து இபேந்து. சரிின் ஆழசதடிவ
இந்றரிற்கும்,
றணிக்கும்
றபேம் கசய்து ழத்ரன். ‚இந்றர இந் ஆஸ்திட்டன ீவ தரர்த்துக்வகர. ரன் இப்தடிவ இபேக்கனும் ரன் கசஞ்ச தரத்துக்ககல்னரம் ஊர் ஊர வதரய் வசழ கசய்வநன்டர. றணி இந் குடும்தத்ழபம், இந்றரழபம் தத்றர தரர்த்துக்வகர..‛ ‚அண்ர ரன் டுக்க ரட்வடன்… ீ ங்க வடம்ணரலும் வதர ஆணர ரங்க கரத்றபேப்வதரம் ீ ழக்கும்.. றபேம்த ீ ந்து இந் ஆஸ்திட்டன
ன்
தண்டம்
ப்வதரதுவ
ீ
ட்டும்
ரன்
ங்கலக்கு..‛ அர்கபிடம் இபேந்து ிழட கதற்று ககரண்டரன். இப்தடிவ ஊர் ஊரக சுற்நறணரன். சறன்ண சறன்ண கறரங்கபில் கசன்று இனசரக பேத்து வசழ கசய்ரன். ஆந்றரில் உள்ப சறநற கறரம் என்நறற்கு கசல்ன ீர்ரணித்ரன். அப்வதரது வதபேந்றல் 302
அர்ந்றந்ரன்.
வதபேந்து
டிரப்திக்கறல்
றன்நது
ஜன்ணல்
றவ
ரணத்றல் ழவர தரர்த்து ககரண்டிபேந்ரன். ‚தசறக்குது.. தசறக்குது சரப்தரடு..‛ ன்று எபே குல் வகட்டது. அந் வதபேந்றல் இபேந்ர்கள் ல்னரம் கலுங்கறல் றட்டிணரர்கள். ‚ித்துன துி கட்டிக்க வண்டிது திச்ழச டுக்குநன்னு ரத் வண்டிது.. வதர.. வதர …‛ ண கலுங்கறல் றட்டிணரர் எபேர். வதபேந்து
கறபம்திது.
சறநறது
தூத்றல்
றடீகன்று
வதபேந்து
றன்நது. ல்வனரபேம் கல வ இநங்கறணரர்கள் யஷ்ந்தும் இநங்கறணரன். தக்கத்துன இபேந்ர்கபிடம் ஆங்கறனத்றல் ன்ண ன்று வகட்டரன். அற்கு அனும் ஆங்கறனத்றன கசரன்ணரன். ‚ரவர
திக்ன்டு
வனடிரம்
வரட்டுன
ிலந்து
னறரன
துடிக்கறநரங்கபரம்..‛ ‚ஏ.ழ
கரட்
கூட்டத்ழ ினக்கற
இப்தடி
றன்ணர
வடிக்ழக
தரர்க்குநது..‛
ண
ககரண்டு உள்வப கசன்நரன்.
அவ கதண்ரன் திச்ழச டுத்து ககரண்டிபேந் அந் கதண்ரன். யஷ்ந் அறர்ந்ரன் அபேகறல் கசன்நரன் அழப உற்று தரர்த்ரன் அள் பகத்ழ ழநத்து இபேந் படிழ ினக்கறணரன் ‚ஆ… சரி..‛ ண
கத்றணரன்.
அலரன்,
துடிரன்
ககஞ்சறணரன்.
303
அங்கு
றன்நர்கபிடம்
‚சரர் அப்வதரது
ழ
ஏய்ஃப்..
ழதத்றம்
திப ீஸ்
வதரன
கயல்ப்..‛
ரன்
அழண
இபேந்து.
தரர்க்கவும்
ரபேவ
இநங்கற
ில்ழன. கூட்டத்றல் ன்தது
அள்
இபேந்து
எபே
வதசுறல்
கதண்ி
இபேந்து
ந்ரள்.
புரிந்து.
அன்
அள் ன்
றழ்
ழணி
ன்று கசரன்ணழ அங்கு றன்நர்கபிடம் கலுங்கறல் கசரன்ணரல். அந் கதண் னறரல் துடித்து ககரண்டு இபேந்ரள். உடவண
ஆலக்கு
கரரில் ற்நறணரர்கள்.
எபே
ழகககரடுத்து
ந்
அந்
கதண்ின்
அடுத் அழி வத்றல் ஆஸ்திட்டழன
அழடந்ணர். அந் கதண்ிவ உி கசய்ரள். ரற்தது து இபேக்கும் அந் கதண்டக்கு. னறரல் துடித் கதண்ழ ஆப்வன் வட்டபேக்குள் ககரண்டு கசன்நணர். ‚ம்தி
தப் டரறங்க
துவும்
ஆகரது..
அங்க
உங்க
ழணிர??‛ கண்ழ
துழடத்து
ககரண்டு
அந்
கதண்ழ
தரர்த்ரன்.
அலழ றறுத்றணரன். ‚இல்ன..
அங்கப
கரப்தரத்
ரன்
அப்தடி
கசஞ்வசன்.
ரன்
அப்தடி கசய்னன்ணர அந் கூட்டம் அப்தடிவ இபேந்றபேக்கும் அந்
304
கதரண்டக்கு கசஞ்
ரது
ஆகறபேக்கும்..
அணரன
ரன்
அப்தடி
ன்.‛ அற்குள்
இன்கணரபேன்
ஏடி
ந்ரன்.
தவசற
வரற்நம்
யஷ்ந்துக்கு
துவும்
யஷ்ந்ழ வரக்கற ஏடி ந்ரன். வர
கலுங்கறல்
கத்றணரன்.
புரிில்ழன. அந் கதண் புரிது வதரன கசரன்ணரல் ‚இன் ரன் அவபரட புபேணரம்..‛ யஷ்ந் கண்ழ துழடத்து ிட்டரன். ‚என்னும்
ஆகரது
புரிந்ன்
வதரன
கபிவ
ந்து
கழன
ழனழ ஆண்
தடரறங்க..‛
ஆட்டிணரன்.
குந்ழ
ன்நரன்
சறநறது
ன்ணவர
வத்றல்
திநந்றபேப்தரக
டரக்டர்
கசரன்ணரன்.
குந்ழழ ககரண்டு ந்து யஷ்ந் ழகில் ககரடுத்ரள் ர்ஸ் எபேள். அனுக்கு
அந்
குந்ழழ
தூக்கும்
வதரது
வர
எபே
ககறழ்ச்சற. தின் ன் கலத்றல் கறடந் ங்க கஜிழண கட்டி அந் குந்ழ கலத்றல் வதரட்டரன். ‚தடிக்க ழ.. திச்ழச டுக்க ழக்கர.. இன் தடிப்பு கசன ரன் தரர்த்துக்குவநன்‛ ண யஷ்ந் எபே கரர்ழட அன் ழகில்
305
ககரடுத்ரன். அள் அழ அனுக்கு புரிபம்தடி கசரன்ணரள் அன் யஷ்ந் கரனறல் ிலந்ரன். இபேபேம் அங்கறபேந்து கர்ந்ணர். ‚பெ ஆர் கறவட் றஸ்டர்.. ீங்க??‛ ‚ன் வதபே யஷ்ந் ரன் எபே டரக்டர் கறங்கலக்கு வதரய் இனசர டிரிட்கன்டு தண்ிகறட்டு இபேக்வகன். எபே ரறுலுக்கரக இந் தக்கம் ந்வன்.‛ இர்கள் வதசற ககரண்டு டந்து பேம் வதரது ஏவ சத்ரக எபே
கதண்
அலம்
குல்
வகட்டது.
இண்டு
பன்று
டரக்டர்கள்
றன்நணர்.
இண்டு
ர்ஸ்கள்
அந்
குல்
ிழந்ணர். வர
வகட்ட
இபேபேம்
கலுங்கறல்
வதசற
றழசக்கு அங்கவ
ககரண்டழ
அந் கதண் ீ ண்டும் யஷ்ந்றடம் கசரன்ணரல். ‚கரம்த ரபர சு றழணவு இல்னர இபேந் கதரண்டக்கு சு றழணவு ந்துட்டரம். அந் கதரண்ட ரன் தந்து இப்வதர கத்துரம். அந் கதரண்டம் றழ்ரடு ரன் வதரன..‛ ‚ரங்க வடம் றனுக்கு றன் உி கசய்னணர ப்தடி??‛ ன்நரன். இபேபேம் அந் அழநழ வரக்கற டந்ணர். கூட்டத்ழ ிபக்கற ககரண்டு யஷ்ந்தும் அந் கதண்டம் உள்வப கசன்நணர். யஷ்ந்
அப்தடிவ
அழசரல்
306
றன்நரன்.
கண்கழப
ரண்டி
கண்ர்ீ
கழபுண்டது.
ழக,
கரல்கள்
டுங்கறது.
ரன்
தரர்ப்தது
கணவு ரணர இல்ழன றழணர அனுக்வக கரிில்ழன. ‚சர….ி..‛
ண கத்றணரன். அன் கண்கபில் ரழ ரழரக
கண்ர். ீ ‚வடம் ன்வணரட எய்ஃப்..‛ ன்நரன். அள்
கண்ழ
சுபேக்கற
பழநப்தது
வதரன
யஷ்ந்ழ
தரர்த்ரள். ‚அந் கதரண்ழ டரக்டர் தரர்த்துப்தரங்க ீங்க உி கசய் வண்டரம்‛ ன்நரள். ‚அய்வர
சத்றர
ன்வணரட
எய்ஃப்..
சரி…‛
ண
ீ ண்டும்
கத்றணரன். கண்ழ றநந்ரள் றரில் யஷ்ந் அள் கண்கலம் கண்ழ ீ சந்றத்து. ‚யஷ்ந்.. யஷ்ந்..‛ ண கத்ற ககரண்வட லந்ரள். ‚சரி..சரி..‛
ண அபேகறல்
கசன்று
ரநற
ரநற
பத்ங்கழப
தறத்ரன். அள் கரல்கழப திடித்து ககரண்டரன் அலரன். அன் தனம் பலதும் படிபம் ழ அலரன். ‚ன்ண ிட்டு ங்க வதரண… ணக்கு தர இபேக்கு‛ ‚என்னும் இல்ன தப் டர ரன் ரன் ந்
307
ட் வண??‛
‚ன்
யஷ்ந்
அ
ணக்கு
ன்ணரச்சு.
உணக்கு
வந
திட்டவன கறழடக்கழனர இங்கப தரர்க்கவ திடிக்கன. ம் ஆஸ்திட்டலுன அட்றட் தண் வண்டிது ரவண??‛ அழப அள்பி அழத்து ககரண்டு ீ ண்டும் அலரன். ‚மரரி…மரரி டி‛ ண கநறணரன். அங்கு றன்ந கூட்டத்ழ சறனர் ினக்கற ிட்டணர். ‚ணக்கு ன்ணரச்
அந் றறனர ரன் ன்ண ழனின அடிச்சர
யஷ்ந்? இந் உர டுக்கவ இல்ன?‛ யஷ்ந் சரிழ வரபில் சரய்வ ழத்றபேந்ரன். அன் இன்னும் அழப தரர்த் ரபிழகழ ம்தவ இல்ழன. அனுக்கு ழக, கரல்கள் டுங்கற ககரண்வட இபேந்து. அபேகறல் றன்ந கதண் யஷ்ந் வரபில் ழகழ ழத்ரள். ‚உண்ழர உங்க ஏய்ஃதர??‛ ‚ம்ம்ம்..‛
அந்
கதண்
அங்கு
றன்ந
டரக்டரிடம்
டந்ழ
கசரன்ணரல். டரக்டர் ர்ழம தரர்த்து வர கசரல்ன. அலம் கசன்று திநந்து
சறன
ி
வங்கவப
ஆண
கதண்
ககரண்டு ந்து யஷ்ந் ழகில் ககரடுத்ரள்.
308
குந்ழழ
ழகில்
‚உங்க குந்ழ ரன் இந் குந்ழரன ரன் உங்க எய்ஃப் உிவரழடவ இபேந்றபேக்கரங்கபரம்?‛ ன்நரள் அந் கதண். அன் ழககள் டுங்கறது அந் குந்ழழ ரங்கற சரிழ
தரர்த்ரன்.
அகரண
கதண்
குந்ழ
ககரண்டு
ககறழ்ந்து
வதரய்
பத்ங்கழப அள்பி கபித்ரன். சரிக்கு துவுவ புரிில்ழன அப்தடிவ
அர்ந்றபேந்ரள்.
அது
அபின்
குந்ழ
ரணர
ன்ந
றரதகம் கூட வில்ழன. அன் சரிின் ழககழப திடித்து அந் குந்ழின் கற்நறில் ழத்ரன். அலக்கு கண்ர்ீ தீநற ககரண்டு ந்து. வதரனறஸ் இன்ஸ்கதக்டர் எபேர் ந்ரர். அர் ஆங்கறனத்றல் யஷ்ந்றடம் ிசரழ டத்றணரர். ‚இங்க உங்க ய்ஃதர??‛ ‚
ஸ் சரர்.. இங்க றஸ் ஆகறட்டரங்க றழ்ரட்டுன வகஸ்
இபேக்கு. இங்க ப்தடி சரர் உங்கலக்கு கறழடச்சரங்க??‛ ‚ங்கலக்கு
சறன
ர்
கசம்ம்
கடத்றட்டு
வதரநர
கல்
ந்து அணரன ல்னர னரரிபம் கசக் தண்ி கறட்டு இபேந்வரம். றழ்ரட்டுன
இபேந்து
னரரி
வதரந
னரரின்னு
ல்னரத்ழபம்
தரர்த்வரம். அப்வதர எபே னரரி றற்கர ங்கப ரண்டி வகத்ழ கூட்டிகறட்டு
வதரணது.
ங்கலக்கு
309
சந்வகம்
ந்து
அழ
தின்
கரடர்ந்வரம் எபே இடத்துன வதரய் ண்டி றறுத்றட்டு டிழர் ஏடிட்டரன். அப்வதர ரன் ரங்க ண்ழ வரண்டி தரர்த்ப்வதர இந் கதரண்ட திபரஸ்டிக் வதப்தர்ன கட்டுண றழனின இபேந்து. ிட்டுன்னு உிர்
ஊசல்
ரன்
ரங்கலம்
ஆடிகறட்டு
றழணச்வசரம்
இபேந்து.
கழ
ரறக்கர
உிர்
டுத்ப்வதர
உடவண
ரங்க
ஆஸ்திட்டலுக்கு ககரண்டு ந்வரம் அப்வதர ரன் ழனின தனர அடி தட்டரன சு றழணவு இந்துட்டரங்கன்னு அவரட
அங்க
திக்ன்டர
இபேக்கதும்
. கரி
ந்து.
அதுக்கப்தநம் இங்கவ ச்சற டி ட் கண்டு ககரடுத்ரங்க. ககரஞ்ச ரள்ன கண் பறச்சறட்டரங்க ஆணர அங்க ரபே கரின.
ரங்க
வண அங்கலக்கு
ீபஸ்னகல்னரம்
ககரடுத்வரம் தறல் தும் இல்ன. இப்வதர ரர்ணிங் ங்கலக்கு வதரன் ந்து
அப்வதர
ரன்
அந்
வனடிக்கு
குந்ழ
திநந்துட்டரவும்,
தகசல்னரம் றழணவுக்கு ந்துட்டரவும் கசரன்ணரங்க. இங்க ந்து தரர்த்ர ீங்க இபேக்கறங்க..‛ ன்று படித்ரர் அந் இன்ஸ்கதக்டர். யஷ்ந்
ற்ந
ிங்கழபபம்
கசரன்ணரன்.
டந்ழகல்னரம் டுத்து கூநறணரன். அழ ி வத்றற்கு திநகு. அந் இன்ஸ்கதக்டர் ‚எவ எபே ஸ்வடட்
ண்டு ட்டும் ந்து ககரடுத்துட்டு வதரங்க
சரர்‛
310
அது ககரண்டரன்.
ழகழ ‚சரர்
திடித்து
ன்வணரட
ககரண்டரன்.
உிழவ
கண்கபில்
றபேம்த
எற்நற
ககரடுத்துட்டிங்க.
இந் உி ரன் நக்கவ ரட்வடன் சரர். கரம்த ன்நற‛ ண அலரன். ‚சரர்
இது
அறர்ஷ்டம்
ங்க
ரன்
கடழ உங்க
ரன்.
ஆணர
ழணிழ
உங்க
குந்ழவரட
கரப்தரத்துணது.‛
ண
கசரல்னறிட்டு அங்கறபேந்து கர்ந்ரர். சரி
அறர்ந்து
வதரய்
அர்ந்றபேந்ரள்.
அலம்
அர்கள்
கசரல்னறகல்னரம் வகட்டு ககரண்டிபேந்ரன். ‚யஷ்ந் கசஞ்சறபேக்க
உர
இப்தடி
ரட்டரன்.
கசஞ்சரன்
தத்துன
அன்
ரன்
வடம்வண
ன்ழண
தூக்கற
வதரட்டிபேப்தரன்.‛ ‚அய்வர.. இணிவ ீ ரழபம் ம்த வண்டரம் சரி ம்தி ரந்து ல்னரம் வதரதும்.‛ ‚யஷ்ந்
இவ்பவு
டந்றபேக்கு
ஆணர
ணக்கு
கரின வரசறச்சர துவுவ ஞரதகத்துக்கு ரட் ‚சரி குப்திக்கர
ீ
கறழடச்சவ
ம்
குந்ழ
வதரதும்.. தரபே.
கசரல்வநன்.‛
311
துவுவ
ங்குது??‛
ீ
ழபம்
றழணச்சற
ரன்
உணக்கு
ல்னரவ
‚ன்ண
கதரண்ட
இங்க
ன்ண
ககரல்ன
றழணச்சண
கரப்தரத்னும்னு றழணக்கறநரங்க‛ ன்நரள் அந் கதண். ‚அ அப்தடி ரன் வடம்.‛ ‛வடம் ன்வணரட வதரன்ன ஜரர்ஜ் இல்ன உங்ககறட்ட கரழதல் இபேக்கர??‛
ன்நரன்.
அந்
கதண்
ன்னுழட
ழகவதசறழ
ககரடுத்ரள். அந் பழணில்
வதரழண
ரங்கற
இந்றஜறத்.
இந்றன்
யஷ்ந்ரல்
ம்தழ துவும்
ட்டிணரன்.
றர்
வதசபடிில்ழன
சந்வரத்றல் ரழடத்து வதரிபேந்ரன். ககரஞ்ச வம் அலரன். அன் குழன கண்டு ககரண்டரன். ‚அண்ர…
ன்ணரச்சு
ன்
அநறங்க??
கசரல்லுங்க
இபேக்கறங்க‛ ‚இந்றர…‛ ீ ண்டும் அலரன் அணரல் வதசபடிில்ழன. ‚அண்ர கசரல்லுங்க ங்க இபேக்கறங்க??‛ ‚சரி…சரி..‛ ன்நரன். ‚அண்ர சரிர?? ன்ண அண்ர கசரல்நறங்க??‛ ‚இந்றர, சரி கறழடச்சறட்டர..‛
312
ங்க
‚ன்ண
கசரல்ந
சரி
ம்த
சரிர
ப்தடி
ரன்
தரர்க்கனும். ப்தடி இபேக்கர??.‛ ன்று அனும் அலரன்.
உடவண அபேகறல்
றணி ந்து றன்நரள். ‚ன்ணங்க சரிர?? ன்ணன்னு வகலங்க‛ ன்நரள். ‚இந்றர இப்வதர துவும் கசரல்ன படிரதுடர?? ரங்க சலக்கறம் வர்ன ர்வநரம்.‛ ‚ர
உடவண சரி தரர்க்கனும் ரங்க கறபம்தி வரம்‛
‚சரிடர ஆந் ‚உடவண
ஜற.யச்க்கு ந்றடுங்க‛ ன்நரன்.
கறபம்திட்வடரம்..‛ன்று
இழப்ழத
துண்டித்ரன்.
ீ ண்டும் யஷ்ந் அழநக்கு றபேம்தி ந்ரன். ‚வங்பெ
வடம்
உங்கபர
ரன்
ன்வணரட
ழணி
ரன்
கண்டுதிடிச்வசன்.‛ ‚அணரன ன்ண னுசனுக்கு னுசன் உி கசய்நதுன ப்வத இல்ன.’‘ ‚ீங்க கசன்ழண ந்ர கண்டிப்தர ன்வணரட ட்டுக்கு ீ னும் ண கசரல்னற ிசறட்டிங் கரர்ழட ககரடுத்ரன்.‛ ‚றச்சம்
வன்..
அம்ரடி
இபேக்கனும். ரழபம் ம்தர சரிர‛
313
இணிவனரது
ஜரக்கறழர
‚ம்ம்ம்..‛ ‚வடம் ரது சரப்திடுநறங்கபர?? உங்க வதபே??‛ ‚ன்வணரட வன்‛
அள்
வதபே
இந்றர..
கசரன்ணதும்
ணக்கு
துவும்
வண்டரம்
அனுக்கு
அம்ர
இந்றர
ரன்
ஞரதகம்
ந்து. ‚அம்ர கரம்த ன்நற..‛ ன்று ழகழ திடித்து ககரண்டரன். ‚ரன் வன்தர‛ ன்று அலம் ிழடகதற்று ககரண்டரள். யஷ்ந்,
சரி
அபேகறல்
அர்ந்ரன்
அழபவ
உற்று
தரர்த்ரன். அள் ழக, கரல் ண ல்னரத்ழபம் டி தரர்த்ரன் கணர?? றழணர?? ண. ‚ன்ண ிட்டு ங்கபம்
ிடர சரி..‛
‚ரன் உங்கப கரம்த கஷ்டதடுத்றட்வடணர??‛ ‚இல்ன உன்ழண ணக்கு புரி ச்சறட்ட..‛ ‚ன்ண
ன்ணிச்சறடுங்க
ரன்
அப்வதர
ட்ட ீ
ிட்டு
ிபேக்கவ கூடரது??‛ ‚ீ உன்ழண
ரன்
ன்ழண
திரிஞ்சற
ரன்
ன்ணிக்கனும் கரம்த
வதசறபேக்கவ கூடரது?‛ 314
ல்னரவ
கஷ்ட
ன்ணரன
தட்வடன்.
உன்ண
ரன்.. ரன்
அழண
கட்டி
ககரண்டரள்
இபேழபம்
தரர்த்து
குந்ழ
சறரித்து. அன்று
ரழனவ
இந்றரவும்,
றணிபம்
ஆஸ்திட்டலுக்கு
ந்ணர். இந்றர, சரிழ கட்டி ககரண்டு அலரன். ‚ங்கடி வதர
ங்கப ிட்டுட்டு??‛ ன்நரன்.
‚சரரிடர??‛ றணி அபேகறல் ந்ரள். அள் கலத்றல் கறடந் புற ஞ்சள் கிறு அழப புறரக கரட்டிது. ‚சரி..‛ ண அழத்து ககரண்டு அலரள். இந்றரழபம்,
றணிழபம்
வசர்த்து
கற்நறில்
பத்ம்
இட்டரள். ‚இது ரன் சரிரண கதரபேத்ம் ரன் ரன் ப்பு ப்தர கசஞ்சற ல்னரபேக்கும் கஷ்ட
ககரடுத்துட்வடன்.‛ ன்நரள்.
‚சரி ீ றபேம்த ந்வ ங்கலக்கு கதரி ம்..‛ ன்நரன் இந்றன். குந்ழழ தூக்கற ககரஞ்சறணரன். ‚அண்ர
அப்தடிவ
ம்
அம்ரண்ர‛
உச்சறபகர்ந்து. ‚அம்ர ங்க?? அழச்சறட்டு ழனர??‛ ன்நரள். 315
ன்நரன்
பன்று வதபேம் எபேழகரபேர் ரற்நற தரர்த்து ககரண்டணர். ‚அம்ர..
சரி
அது
ரங்க
வ்பவர
பற்சற
கசஞ்வசரம்
ஆணர ீ கர வதரண க்கத்துழனவ இநந்துட்டரங்க..‛ ன்நரன் யஷ்ந். ‚அம்ர…
அம்ர..
ரன்
கழடசறர
தரர்க்கவ
இல்ழனவ.
ணக்கு அம்ர தரர்க்கனும் யஷ்ந்.‛ ன்று அலரள். யஷ்ந் அழத்து ககரண்டரன். அள்
அந்
ரர் ழிவனவ
உழடந்து
வதரணரல்.
ீண்ட
வம் ஆணது அழப சரரணம் கசய். றணிழ கட்டி ககரண்டு அலரள்.
இண்டு
ரட்கள்
கசன்நது.
சரிழ
கசன்ழணக்கு
அழத்து ந்ணர். சரற, சரிழ தரர்த்தும் ரய் ிட்டு அலரன். ‚அண்ர அ
றங்க ணக்கு என்னும் இல்ன..‛ ன்று ஆறுல்
கசரன்ணரல். ஆத்ற டுத்து உள்வப அழத்து கசன்நணர். யரனறல் ரட்டி இபேந் அள் அம்ர வதரட்வடரழ தரர்த்தும் அலக்கு ீ ண்டும் ஆத்றம் அடக்க படிரல் அலழக
ந்து.
குந்ழழ இந்றர, கசல்னர ர வதரட்வடரின் றவ ககரண்டு ந்து வதரட்டர
. சறநறது வம் அங்வகவ றன்நரள்.
316
ீ ண்டும் அந் ட்டிற்கு ீ சந்வரம் ீ ண்டது. ல்வனரபேக்கும் எவ
சந்வரம்.
அனுக்கு
பேண்
சரி
ந்து
கறழடத்தும்
சரிழ
தரர்த்து
கசன்நரன்.
உிவ
ந்து.
யஷ்ந்
ரன்
பேண் தட்ட கஷ்டத்ழபம் கசரன்ணரன். ‚வங்பெ பேண்..‛ ‚இதுன ன்ண வடம் ஆஸ்திட்டல் கட்டிட்வடன் வடம் உங்க வதபே ரன் ச்சறபேக்வகன்.‛ ன்நரன் கண்கனங்க. சறநறரக சறரித்ரள். றுரள் கரழன சரிழபம், குந்ழழபம் ஆஸ்திட்டலுக்கு அழத்து ந்ரன். ல்வனரபேம் சரிழ சுற்நற ககரண்டணர். அறல் சரந்றபம்
எபேள்
றழநரரக
இபேந்ரள்
சரிழ
தரர்த்தும்
ழக டுத்து கும்திட்டரள். அள் ழகழ இநக்கற ிட்டரள். யஷ்ந், திரிரழ அழத்ரன். திரிர ,சரிிடம் ன்ணிப்பு வகட்டரள். ‚திரிர சரி க்கர ீ
இபேக்கர
புல்
அப்தநம்
க்கப் தண்ிடுங்க. அப்தநம் அ கரம்த இதுன
அந்
ஆஸ்திட்டலுன
ககரடுத்
ரிப்வதரர் கடல்னரம் இபேக்கு இழபம் கசக் தண்ிடுங்க‛ ன்நரன். திரிரவும் டுத்து
பலதுரக
ககரள்ப
தரிவசரறத்து
கசரன்ணரல்.
சறன
ல்னரம்
ககரண்டிபேந்ணர்.
317
பேந்துகலம்
படிந்து
ககரடுத்து
ட்டுக்கு ீ
ந்து
‚யஷ்ந் ரன் உர தரர்க்கனும்??‛ கரழ
வகரக
றறுத்றணரன்.
அள்
பகத்ழ
தரர்த்ரன்
அன் துவும் வகட்கில்ழன கரழ றபேப்தி ககரண்டு கஜிலுக்கு அழத்து
கசன்நரன்.
சறன
தரர்ரனறட்டிழ
படித்து
ிட்டு
றன்று
ககரண்டிபேந்ணர். உன் ந்ரன் ஆவப அழடரபம் கரிரல் ரநற வதரய் இபேந்ரன். சரிழ தரர்த்தும் சத்ரக அ ஆம்தித்ரன். ‚ன்ண ன்ணிச்சறடு??‛ ன்ந ரர்த்ழழ ி வறு துவும் ில்ழன அணிடம் இபேந்து. ‚உர உன்ண ன்ணிக்க ரன் ரபே?? எபே றறம் ீ ன்ண ப்ண்டர
றழணக்கர
சக
னுசறர
றழணச்சறபேக்கனரவ.
ரன்
றறனர ந் குழநபம் கசரல்ன ரட்வடன். ன்ணர அப ணக்கு ககரஞ்ச ரபர ரன் கரிபம். ீ ன் கூடவ இபேந்றவ?? வதரடர‛ ‚ஐய்வர..
ரன்
ப்பு
தண்ிட்வடன்
சரி
ன்ண
ிட்டு
வதரகர??‛ ன்று அலரன். ‚அந் சரி கசத்துட்டரடர ீ அடிச்சப்தவ ரன்
றும் கூடு
ரன். உன்ண தரர்க்கனும் வதரன இபேந்து ந்வன்.‛ அலரள். ‚ீ அர சரி ரன் ரன் தரி.. ீ வதர ன்ண தரர்க்க ர?? ீ சந்வரர இபே.. வதர..‛ ன்நரன். 318
அள் றபேம்திணரள் ீ ண்டும் அழத்ரன். ‚சரி றஜர ீ கர் தர இபேந் ிம் ணக்கு கரிரது. ரன்
அம்ர
இல்னரன்
அந்
னற
ணக்கு
கரிபம்
சரி.
குந்ழ தத்றர தரர்த்துக்வகர‛ கசரல்னறிட்டு உள்வப கசன்நரன். இபேபேம் ீ ண்டும் கரபேக்கு ந்ணர். சரி ழகில் குந்ழ அழப
தரர்த்து
சறரித்து.
அழ
சறநறது
வம்
கண்சறறட்டரல்
தரர்த்ரள். ‚யஷ்ந் வகம ரப்தஸ் ரங்கறடுங்க??‛ ன்நரள். அழப ீ ண்டும் தரர்த்ரன், சறரித்ரன் ‛சரி…‛ அள் கற்நறில் பத்த்ழ தறத்ரன். ‛ங்வகர கசன்வநன் உன்ழண ிட்டு.. ீ ண்டும் ந்வன் ீ ண்டு ந்வன் ந்றங்கு உன்ழணழடந்வன்…‛ சறரித்ரள்.
319
கசரல்னறிட்டு
சரி
ன்னுழட அடுத் தழடப்பு…
உன்னை தவிர வவறறிவேன்…
வ -முற்றும்-
320
ா கிருபா