c
c
c
Ʌɸɛɨɞɪɚɝ ɋɢɦɨɧɨɜɢɱ,E-mail:
[email protected]
ɄɊɂɌɂɄȺ ɄȺɉɂɌȺɅɂɁɆȺ ± ɂɋɏɈȾɇȺə ɌɈɑɄȺ ɈɋȼɈȻɈȾɂɌȿɅɖɋɄɈɃ ɄɊɂɌɂɄɂ ɋɉɈɊɌȺ ɋɟɝɨɞɧɹɲɧɟɦɭ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɭ ɞɚɸɬɫɹ ɪɚɡɧɵɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ. ɏɚɛɟɪɦɚɫ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ³ɩɨɡɞɧɢɣ³, ɚ ȼɢɧɟ ± ³ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɵɣ³ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ. ɂɦɟɹ ɜ ɜɢɞɭ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɬɟɧɞɟɧɰɢɢ ɟɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɦ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɟ. ɋ ɫɚɦɨɝɨ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɞɟɫɬɪɭɤɰɢɹ (ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɩɪɢɪɨɞɵ) ɛɵɥɚ ɩɪɢɫɭɳɚ ɟɝɨ ɫɭɳɧɨɫɬɢ, ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟɦ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ ³ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ³ ɞɟɫɬɪɭɤɰɢɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɟɝɨ ɞɨɦɢɧɢɪɭɸɳɢɦ ɨɬɥɢɱɢɟɦ. Ɋɟɱɶ ɢɞɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ, ɧɨ ɢ ɨɛ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɦ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɢ ɠɢɡɧɢ ɧɚ ɧɚɲɟɣ ɩɥɚɧɟɬɟ. ȼɨ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɜɨɣɧɟ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚ ɦɢɪɨɜɵɯ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɯ ɜɟɞɟɬɫɹ ɦɟɠɞɭ ɫɚɦɵɦɢ ɦɨɳɧɵɦɢ ɦɭɥɶɬɢɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ ɤɨɧɰɟɪɧɚɦɢ, ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɢ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ. ȼɫɟ ɫɬɚɜɢɬɫɹ ɜ ɢɝɪɭ: ɜɟɫɶ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɞɨɥɠɟɧ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɢɦɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɜɵɫɬɚɜɥɹɸɬ ɢɧɬɟɪɟɫɵ ɤɚɩɢɬɚɥɚ. ɉɨɥɢɬɢɤɚ ɧɟ ɩɟɪɟɫɬɚɥɚ ɛɵɬɶ ³ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ³ ɡɚɜɢɫɢɦɨɣ ɨɬ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ, ɤɚɤ ɷɬɨ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɏɚɛɟɪɦɚɫ, ɨɧɚ ɫɬɚɥɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɨɣ ɥɨɝɢɤɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ (ɩɪɢɧɰɢɩ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ, ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɨɧɧɵɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɢ ɬ.ɞ.) ɜ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɢ ɫɨɡɞɚɬɶ ɢɡ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨ±ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɢɣ ɥɚɝɟɪɶ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɟ ɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɥɸɞɟɣ ɛɭɞɭɬ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɞɱɢɧɟɧɵ ɷɤɡɢɫɬɟɧɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦ ɢɧɬɟɪɟɫɚɦ ɤɚɩɢɬɚɥɚ. Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ³ɜɜɟɞɟɧɢɹ³ ɥɨɝɢɤɢ ɛɚɡɢɱɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɨ, ɤɚɤ ɜɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ, ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ³ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ³ (ɤɨɝɞɚ±ɬɨ ³ɩɪɚɜɟɞɧɨɫɬɶ³) ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɧɚɱɚɥɨɦ. ȼɦɟɫɬɨ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɪɚɡɭɦ ɛɵɥ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧ ɧɚ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɱɟɥɨɜɟɤ ɛɭɞɟɬ ɢɦɟɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɛɵɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɫɜɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ, ɨɧ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɪɨɞɥɟɧɧɨɣ ɪɭɤɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ (ɛɚɪɵɲɧɢɱɟɫɤɨɣ) ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɜɫɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶ ɜ ɫɟɝɦɟɧɬɵ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ. ³ɇɚɞɫɬɪɨɣɤɚ³ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɥɨɝɢɤɚ ɛɚɡɢɱɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫɬɚɥɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɥɨɣ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ, ɬ.ɟ. ɚɤɬɢɜɧɵɦ ɫɨɞɟɹɬɟɥɟɦ ɜ ɟɝɨ ɞɟɝɭɦɚɧɢɡɚɰɢɢ. ȿɟ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ³ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɸ ɛɭɞɭɳɟɝɨ³ ɤɚɤ ɚɤɬɢɜɧɨɦɭ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɸ ɜ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢ ɛɟɫɫɩɨɪɧɨɫɬɢ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ. ³ɋɩɭɫɤɨɦ³ ɧɚɞɫɬɪɨɣɤɢ ɜ ɛɚɡɭ ɤɪɭɝ ɡɚɦɤɧɭɥɫɹ: ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɛɨɛɳɚɸɳɢɦ ɪɚɬɢɨ (ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɨɦ) ɤɪɭɩɧɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɚ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɚ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɹ ɨɛɳɟɫɬɜɚ (ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ³ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɦɢɪɚ³) ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɨ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. ɇɚɫɬɚɢɜɚɹ ɧɚ ɬɟɡɢɫɟ ɨ ³ɜɜɟɞɟɧɢɢ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɧɚɞɫɬɪɨɣɤɢ ɜ ɛɚɡɭ³, ɠɟɥɚɟɬɫɹ ɞɨɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɪɚɡɭɦ ɩɪɟɜɡɨɲɟɥ ɫɬɢɯɢɸ, ɱɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɱɧɵɦ, ɟɫɥɢ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɢ ɟɟ ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ. ȼ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ³ɪɚɡɭɦ³ ɫɬɚɥ ɮɨɪɦɨɣ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɢɪɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ. ɌɚȾɠ
± 78
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
Ƚɥɚɜɧɨɣ ɨɩɨɪɨɣ ³ɪɚɡɭɦɚ³ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɪɚɬɢɨ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɫɪɟɞɫɬɜɭ ɪɚɡɜɢɬɢɹ (ɧɚɭɤɚ, ɬɟɯɧɢɤɚ, ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɢ ɬ.ɩ.) ɢ ɡɚɳɢɬɟ (ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ, ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɚɹ, ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɢ ɞɪ. ɜɢɞɵ ɪɟɩɪɟɫɫɢɣ) ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ. ɍɫɩɟɲɧɨ ɜɵɩɨɥɧɟɧɚ ɟɝɨ ɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɹ, ɨɧ ɨɱɢɳɟɧ ɨɬ ɜɫɟɯ ³ɰɟɧɧɨɫɬɧɵɯ ɩɪɟɞɪɚɫɫɭɞɤɨɜ³, ɫɬɚɧɨɜɹɫɶ ɫɥɟɩɵɦ ɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɦ ɨɪɭɠɢɟɦ ɬɟɯ, ɤɬɨ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɜɥɚɞɟɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ. Ɋɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦ ³ɭɩɪɚɜɥɟɧɱɟɫɤɨɦ ɭɦɟ³, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢɧɹɥ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɷɬɢ ɮɨɪɦɵ, ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɧɵɟ ɢ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɵɟ, ɩɪɢɦɟɧɹɟɬ ɜ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɥɸɞɟɣ. ȼ ɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɫɩɨɫɨɛ ³ɜɟɞɟɧɢɹ ɩɨɥɢɬɢɤɢ³ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɨɬɞɟɥɹɸɬɫɹ ɨɬ ɥɸɞɟɣ, ɩɪɢɟɦɥɹ ɥɨɝɢɤɭ ɬɟɯɧɨɤɪɚɬɫɤɨɣ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɤɚɤ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ³ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ³ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ. Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ, ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨɛɵ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɜɢɯɪɟ ɦɢɪɨɜɵɯ ɫɨɛɵɬɢɣ, ɛɵɥɨ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɨ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɯ ³ɪɚɡɭɦɚ³, ± ɷɬɨ ɬɨɠɞɟɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɩɵɬɤɚɦ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɫɬɟɧ ɫɜɨɟɣ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɜ ɡɞɚɧɢɢ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɪɭɲɢɬɫɹ. ɋɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶ ɤɚɠɞɨɝɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ. ȿɫɥɢ ɟɝɨ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɵ ɜ ɤɪɢɡɢɫɟ, ɬɨɝɞɚ ³ɪɚɡɭɦɧɵɦɢ³ ɦɟɪɚɦɢ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɟɣ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɩɨɞ ɩɚɬɪɨɧɚɬɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ, ɤɪɢɡɢɫ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɫɦɹɝɱɟɧ (ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ³ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɣ ɤɪɢɡɢɫ³), ɛɟɡɛɨɥɟɡɧɟɧɧɟɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɜɫɬɪɟɱɟɧɵ ɟɝɨ ɭɞɚɪɵ, ɧɨ ɨɧ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɪɟɲɟɧ. ³Ɋɚɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɩɨɥɢɬɢɤɚ³ ɫɚɦɵɯ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɨɛɨɪɨɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɩɥɨɬɚ, ɨɬ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɨɥɧɵ ɤɪɢɡɢɫɚ ɨɬɨɛɶɸɬɫɹ ɢ ɩɟɪɟɥɶɸɬɫɹ ɧɚ ɬɨɝɨ, ɤɬɨ ɦɟɧɟɟ ɜɫɟɝɨ ɫɩɨɫɨɛɟɧ (ɫɚɦɵɟ ɧɟɪɚɡɜɢɬɵɟ ɫɬɪɚɧɵ) ɨɤɚɡɚɬɶ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɤɪɢɡɢɫɭ. Ɍɨ, ɱɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɚɦɵɦ ɯɭɞɲɢɦ, ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɣ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɭɧɢɱɬɨɠɚɟɬ ɤɚɤ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɷɦɚɧɫɢɩɚɬɨɪɫɤɢɟ ɢɦɩɭɥɶɫɵ (ɩɪɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɫɬɜɨ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ), ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɵɯ ɪɚɡɜɢɬɨɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɩɪɨɛɢɥɨ ɫɬɟɧɵ ɮɟɨɞɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɬɚɤ ɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɛɟɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟɬ ɛɭɞɭɳɟɝɨ. ȼ ɷɬɨɦ ɟɝɨ ɫɯɨɠɟɫɬɶ ɫ ɮɚɲɢɡɦɨɦ. ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɮɚɲɢɡɦɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɝɭɦɚɧɢɫɬɫɤɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɫɬɚɜɢɥ ɜ ɤɨɧɬɟɤɫɬ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ ³ɧɢɡɲɢɯ ɪɚɫ³ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ³ɠɢɡɧɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ³ ɧɟɦɟɰɤɨɦɭ ɤɚɩɢɬɚɥɭ ɢ ³ɚɪɢɣɫɤɨɣ ɫɜɟɪɯɪɚɫɟ³, ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɣ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɭɧɢɱɬɨɠɚɟɬ ɤɚɤ ɧɚɪɨɞɵ (ɦɢɪɨɜɭɸ ɛɟɞɧɨɬɭ, ɧɨ ɢ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɜ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ), ɬɚɤ ɢ ɫɚɦɨ ɠɢɡɧɟɧɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ. Ɏɚɲɢɡɦ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɝɟɧɨɰɢɞɧɵɦ; ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ± ɷɤɨɰɢɞɧɵɣ. ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɟɳɟ ɨɞɧɨ ³ɤɚɱɟɫɬɜɨ³ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɟɝɨ ɞɟɥɚɟɬ ³ɫɭɩɟɪɢɨɪɧɵɦ³ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɦ ɩɨɪɹɞɤɚɦ: ɢɡ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ ɞɟɫɬɪɭɤɰɢɢ ɨɧ ɫɨɡɞɚɟɬ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɫɜɨɟɝɨ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ. Ʉɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɚɦɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɳɢɦɫɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ ɞɟɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɨɝɪɨɦɧɵɦ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦ ɡɜɟɪɟɦ, ɩɨɠɢɪɚɸɳɢɦ ɩɪɢɪɨɞɭ, ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɚ ɧɚɡɚɞ ɜɵɩɥɟɜɵɜɚɟɬ ɫɭɪɪɨɝɚɬɵ ³ɩɪɢɪɨɞɵ³, ³ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ³ ɢ ɧɚ ɷɬɨɦ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ ɩɪɢɛɵɥɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɚɥɟɟ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬ ɟɝɨ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ. ɇɚɭɤɚ ɢ ɬɟɯɧɢɤɚ ɫɬɚɥɢ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɪɵɱɚɝɚɦɢ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɞɥɹ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ ɦɢɪɚ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ ³ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ³. ɌɚȾɠ
± 79
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
Ɋɟɱɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɛ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ, ɚ ɢ ɨ ɬɟɯɧɢɡɚɰɢɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɣ, ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɦɟɠɞɭ ɥɸɞɶɦɢ, ɬɟɥɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ. ȼɫɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟ ɩɪɢɪɨɞɵ ɜ ɫɭɪɪɨɝɚɬ ³ɩɪɢɪɨɞɵ³, ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɚɹ ɞɟɝɭɦɚɧɢɡɚɰɢɹ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɢ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɚɹ ɞɟɧɚɬɭɪɚɥɢɡɚɰɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ± ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɚ (ɜɨ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɜɨɣɧɟ) ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɩɨɥɧɭɸ ɤɨɦɦɟɪɰɢɚɥɢɡɚɰɢɸ ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ. Ɍɪɭɞɧɨ ɫɟɝɨɞɧɹ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɛɟɡɪɟɡɟɪɜɧɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɨɩɬɢɦɢɡɦ ɩɪɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ Ɇɚɪɤɫɚ, ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɬɚɜɢɬ ɩɟɪɟɞ ɫɨɛɨɣ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟ ɡɚɞɚɱɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɟɬ ɪɟɲɢɬɶ, ɚ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɨɩɬɢɦɢɡɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɦɢɮɟ ɨ ³ɜɫɟɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟ³ ɧɚɭɤɢ ɢ ɬɟɯɧɢɤɢ. ɉɨɝɨɧɹ ɡɚ ɩɪɢɛɵɥɶɸ ɭɠɟ ɧɚɧɟɫɥɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɟ ɢ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɧɟɜɨɡɦɟɫɬɢɦɵɣ ɢ ɟɳɟ ɧɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɧɵɣ ɭɳɟɪɛ. ɋɨɡɞɚɧɢɟ ³ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ³, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɩɟɪɟɯɨɞ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɜ ɫɬɚɞɢɸ ³ɱɢɫɬɨɣ³ ɞɟɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɩɪɢɜɟɥɨ ɤ ɬɚɤɨɦɭ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɫɤɚɱɤɭ ɜ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɢ ɩɪɢɪɨɞɵ ɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ, ɱɬɨ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɞɨɲɥɨ ɞɨ ³ɨɬɫɱɟɬɚ³ ɜɪɟɦɟɧɢ ɠɢɡɧɢ ɧɚ ɧɚɲɟɣ ɩɥɚɧɟɬɟ. ȼɦɟɫɬɨ ³ɨɬɦɢɪɚɧɢɹ³ (ɗɧɝɟɥɶɫ) ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɣ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨ± ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬɦɢɪɚɧɢɟ ɠɢɡɧɢ. Ɍɟɡɢɫ ɤɨɧɫɟɪɜɚɬɢɜɧɵɯ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɬɟɨɪɟɬɢɤɨɜ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɢɫɬɨɪɢɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɡɚɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɨɛɳɟɫɬɜɨɦ, ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɵɦ. ȿɫɥɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɭ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɜɨɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɧɨ ɜ ɷɬɨɦ, ɨɧ ɭɠɟ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɦɢɥɟɧɢɭɦɚ ɩɨɤɨɧɱɢɬ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɨɬ ɦɢɪɚ. Ʉɚɠɞɵɣ ɩɪɚɜɹɳɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɫɨɡɞɚɬɶ ³ɫɜɨɟɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ´, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɬɚɤɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ (ɩɨɞɞɚɧɧɨɝɨ), ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɭɞɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɟɫɬɢ ɫɟɛɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ ɩɨɪɹɞɤɚ, ɧɨ ɢ ɢɦɟɬɶ ɨ ɫɟɛɟ ɬɚɤɨɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ, ɤɚɤɨɟ ɫɨɡɞɚɟɬ ɩɪɚɜɹɳɚɹ ɢɞɟɨɥɨɝɢɹ. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɩɪɢɥɟɠɧɨɫɬɶ, ɛɟɪɟɠɥɢɜɨɫɬɶ ɢ ɫɤɪɨɦɧɨɫɬɶ ɜ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɯ ɛɵɥɢ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɱɟɪɬɚɦɢ ³ɯɨɪɨɲɟɝɨ´ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ. ȼ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɟɦ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɬɚɤɨɣ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧ ɩɨɥɭɱɢɥ ɫɬɚɬɭɫ ɜɟɥɢɱɚɣɲɟɝɨ ³ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹ ɩɨɪɹɞɤɚ´. ȼ ɬɨɝɞɚɲɧɟɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɫɚɦɨɣ ɛɨɥɶɲɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɨɣ ɛɵɥɨ ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ; ɜ ³ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ´ ɜɟɥɢɱɚɣɲɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ± ɩɪɨɞɚɬɶ. ɉɪɢ ɧɟɯɜɚɬɤɟ ɝɥɨɛɚɥɶɧɵɯ ɜɨɣɧ (ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ) ɧɟɬ ɩɨɞɫɬɪɟɤɚ ɢ ɩɪɨɫɬɨɪɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɥɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ³ɫɨɡɢɞɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɥɵ´ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. ȼɫɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɬɨɜɚɪɨɜ ɢ ɜɫɟ ɦɟɧɶɲɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɢɯ ɫɛɵɬɚ ɩɪɢɜɟɥɢ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɜ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɲɢɪɨɤɢɟ ɫɥɨɢ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɜɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ³ɭɱɚɫɬɜɭɸɬ´ ɢ ³ɪɟɲɚɸɬ´ ɤɪɢɡɢɫɵ ɝɢɩɟɪɩɪɨɞɭɤɰɢɢ. ɂɡ ɩɪɟɠɧɟɝɨ ³ɫɤɪɨɦɧɨɝɨ´ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ ɫɨɡɞɚɧ ³ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶ´, ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ± ɢɡɪɚɫɯɨɞɨɜɚɬɶ ɜ ³ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ´ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɵɫɬɪɟɟ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɧ ɡɚɪɚɛɨɬɚɥ, ɚ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɨɥɶɲɟ ɬɨɜɚɪɨɜ ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɨɡɞɚɬɶ ɧɨɜɵɣ ɩɪɨɫɬɨɪ ɧɚ ɪɵɧɤɟ. ȼɫɟ ɛɨɥɶɲɚɹ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɶ ɫɪɟɞɧɟɝɨ (ɦɚɥɨ)ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ (ɱɢɬɚɣ, ɦɟɳɚɧɢɧɚ) ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɟɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɚ ɢ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɤɚɩɢɬɚɥ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɫɨɡɞɚɬɶ ɢɡ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ±ɞɟɫɬɪɭɤɬɨɪɚ, ɪɚɡɜɢɜɚɹ ɟɝɨ ³ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɟ´ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɞɨ ɩɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ (ɫɚɦɨɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɝɨ) ɭɪɨɜɧɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɨɡɞɚɜɚɹ ³ɧɨɜɵɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ´ ɞɥɹ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ ɪɵɧɤɚ (ɩɨɥɹ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ). ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɞɨɦɢɧɚɰɢɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɬɟɫɧɹɥɢɫɶ (³ɚɫɤɟɬɢɡɦ´ ɤɚɤ ɜɟɥɢɱɚɣɲɢɣ ɰɟɧɧɨɫɬɧɵɣ ɢ ɠɢɡɧɟɧɧɵɣ ɜɵɡɨɜ). ȼ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɟɦ ɌɚȾɠ
± 80
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɦɚɧɢɚɤɚɥɶɧɨ±ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɣ ɝɟɞɨɧɢɡɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ³ɫɩɢɪɢɬɭɫ ɦɨɜɟɧɫ´ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ. Ɋɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɬɚɤɨɦ ³ɩɨɬɨɪɚɩɥɢɜɚɧɢɢ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ´, ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɟɞɟɬ ɤ ɢɯ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ ɢ ɞɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ. ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɢ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶ ³ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ´ ɩɪɨɞɢɤɬɢɪɨɜɚɧɵ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ ɤɚɩɢɬɚɥɚ, ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɫɱɟɬɟ ± ɞɢɧɚɦɢɤɨɣ ɟɝɨ ɨɛɨɪɨɬɚ. ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ Ⱥɥɥɟɧɚ Ȼɥɭɦɚ (Ⱥllen Bloom) ± ɚɜɬɨɪɚ ³ɋɭɦɪɚɤɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɭɦɚ´, ³ɠɢɡɧɶ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɚ ɜ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɭɸ, ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɦɚɫɬɭɪɛɚɰɢɨɧɧɭɸ ɦɚɲɢɧɟɪɢɸ´. ɇɚ ɞɟɥɟ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɟ ɢɫɤɚɠɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ± ɷɬɨ ɬɨ, ɱɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɚɤɢɦ ɦɭɬɚɰɢɹɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɟɫɩɟɱɚɬ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ³ɢɞɟɚɥɶɧɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ´, ³ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɧɨɝɨ´ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɞɟɫɬɪɭɤɰɢɢ. Ⱦɟɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ³ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ´ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɥɨɣ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ, ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɱɢɫɥɨ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɜɚɧɢɣ ɜ ɢɯ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ, ɤɨɧɟɱɧɨ ɠɟ, ɢɦɟɸɬ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ. ɋɚɦ ɫɩɨɫɨɛ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɬɟɯɧɢɡɢɪɭɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɬɨɬ ɮɚɤɬ, ɱɬɨ ɫɚɦ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɧɢɦɚɟɬ ɫɟɛɹ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɤɚɤ ɪɨɛɨɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɟ, ɚ ɜɫɟ ɦɟɧɟɟ ɤɚɤ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɢ ɝɭɦɚɧɧɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨ. Ɇɨɞɟɥɶ ³ɭɫɩɟɲɧɵɯ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ´ ± ɬɢɩɢɱɧɵɣ ɩɪɢɦɟɪ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɞɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɢ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɱɧɨɫɬɢ. ³ɋɟɤɫɭɚɥɶɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ´ ɫɜɨɞɹɬɫɹ ɤ ɬɟɯɧɢɤɟ ³ɜɨɞɢɬɶ ɥɸɛɨɜɶ´, ɩɪɢ ɱɟɦ ɬɟɥɨ ³ɩɚɪɬɧɟɪɚ´ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɪɭɞɢɟɦ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɢɹ ɨɪɝɚɡɦɚ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ (ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɜɚɧɢɟɦ) ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɝɨ ɱɢɫɥɚ ³ɩɨɫɨɛɧɢɤɨɜ´. ³ɍɫɩɟɲɧɵɣ ɫɟɤɫ´ ɜ ³ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ´ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ: ɤɭɩɢɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɢ, ɡɟɪɤɚɥɚ, ɤɪɨɜɚɬɶ, ɦɚɬɪɚɫ, ɩɨɞɭɲɤɢ, ɩɨɫɬɟɥɶɧɨɟ ɛɟɥɶɟ, ɞɨɪɨɠɤɢ, ɡɚɧɚɜɟɫɤɢ, ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ, ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ, ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ, ɩɨɪɧɨ±ɮɢɥɶɦɵ, ɫɟɤɫɢ±ɛɟɥɶɟ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɧɚɩɢɬɤɢ, ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ ɟɞɭ, ɩɨɫɭɞɭ, ɪɚɞɢɨɤɨɦɛɚɣɧ, ɩɥɚɫɬɢɧɤɢ, ɤɚɫɫɟɬɵ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɜɚɧɧɭ, ɩɨɥɨɬɟɧɰɚ, ɦɵɥɚ, ɤɨɫɦɟɬɢɤɭ, ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɵ, ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɤɨɧɬɪɚɰɟɩɰɢɢ ɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɢɯ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ, ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɥɹ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧɢ ɜɵɡɵɜɚɸɬ, ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɟ ³ɩɨɫɨɛɧɢɤɢ´ ɜ ɜɢɞɟ ɩɪɨɬɟɡɨɜ ɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɟɧɢɫɨɜ (ɪɚɡɧɨɝɨ ɪɚɡɦɟɪɚ, ɰɜɟɬɚ ɢ ɪɚɡɧɵɯ ɫɤɨɪɨɫɬɟɣ), ɪɟɦɧɢ, ɰɟɩɢ, ɧɚɪɭɱɧɢɤɢ, ɩɚɪɢɤɢ, ɛɢɱɢ, ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɵɟ ɡɭɛɵ, ɧɚɫɨɫ ɞɥɹ ɝɪɭɞɟɣ (ɧɨɜɟɣɲɢɣ ³ɲɢɤ´ ± ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɱɚɫɬɨɝɨ ³ɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɹ´ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɵɯ ɝɪɭɞɟɣ), ɚɩɩɚɪɚɬ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɫɢɥɶɧɵɟ ɢ ɫɥɚɛɵɟ ɧɚɪɤɨɬɢɤɢ ɢ, ɤɨɧɟɱɧɨ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɤɭɩɢɬɶ ³ɩɚɪɬɧɟɪɚ´. ɑɟɦ ɜɫɟ ɛɟɞɧɟɟ ɦɢɪ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɥɸɛɜɢ ɢ ɭɜɚɠɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɥɸɞɶɦɢ, ɬɟɦ ɜɫɟ ɛɨɝɚɱɟ ɤɚɩɢɬɚɥɨɦ ɫɨɡɞɚɧɧɵɣ ³ɦɢɪ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɣ ɮɚɧɬɚɡɢɢ´. Ⱦɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɣ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɫɨɡɞɚɬɶ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ± ɞɟɫɬɪɭɤɬɨɪɚ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɩɨɞɨɛɢɸ. Ɍɨ, ɱɬɨ ɟɳɟ ɯɭɠɟ, ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ (ɦɚɧɢɚɤɚɥɶɧɨɟ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ) ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɵɫɨɱɚɣɲɢɦ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟɦ ³ɫɜɨɛɨɞɵ´. ³ɋɦɨɱɶ ɢɥɢ ɧɟ ɫɦɨɱɶ ɤɭɩɢɬɶ´ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ³ɛɵɬɶ ɢɥɢ ɧɟ ɛɵɬɶ ³ɫɜɨɛɨɞɧɵɦ´´. ɗɬɨ ɭɠɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ³ɢɦɟɬɶ ɢɥɢ ɛɵɬɶ´ Ɏɪɨɦɦɚ (Fromm), ɚ ³ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ɢɥɢ ɛɵɬɶ´. Ɉɛɥɚɞɚɧɢɟ ± ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɟɯɨɞɹɳɚɹ ɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɤɨɪɨɬɤɚɹ ɫɬɚɞɢɹ. ɇɚɫɬɨɹɧɢɟ ɧɚ ɜɫɟ ɛɵɫɬɪɟɣɲɟɦ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɫɚɦɭ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɜɟɳɟɣ, ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɜɫɤɨɪɟ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɚɦɨɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɨɛɥɚɞɚɧɢɟɦ. Ɍɨ, ɱɬɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɫɧɨɜɨɣ ɌɚȾɠ
± 81
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɫɚɦɨɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ± ɛɨɥɶɲɟ ɭɠɟ ɧɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɢ ɧɟ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɨɛɥɚɞɚɟɦɨɝɨ, ɚ ɞɢɧɚɦɢɤɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɚɤɬɢɜɢɡɦɚ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ ɨɞɧɨɝɨ ɢ ɩɨɤɭɩɤɢ ³ɧɨɜɨɝɨ´ ɬɨɜɚɪɚ. ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɱɧɵɣ ɩɪɢɦɟɪ ± ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ³ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɢɦɢɞɠ´: ɜɚɠɧɟɟ ɜɫɟɝɨ ³ɜɫɟɝɞɚ ɛɵɬɶ ɧɨɜɵɦ´, ɚ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɤɚɠɞɨɟ ³ɧɨɜɨɟ´ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ³ɧɨɜɨɣ´ ɨɞɟɠɞɵ ɢ ³ɥɢɰɚ´. ɍɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ³ɦɨɞɟɥɟɣ´, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɣ ɪɟɤɥɚɦɵ ɧɚɜɹɡɵɜɚɸɬɫɹ ³ɦɨɞɧɵɦɢ ɤɪɟɚɬɨɪɚɦɢ´ (³ɦɨɞɟɥɶɟɪɚɦɢ´), ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɞɥɹ ɞɭɯɨɜɧɨ ɨɛɟɡɥɢɱɟɧɧɨɝɨ ɦɟɳɚɧɢɧɚ ɝɥɚɜɧɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ³ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɟɫɬɢɠɚ´. ɇɚɭɤɚ ɢ ɬɟɯɧɢɤɚ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɜ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɢ ɢɡɞɟɥɢɣ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ ³ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ´. Ʉɪɭɩɧɵɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɢɦɟɸɬ ɨɫɨɛɵɟ ɨɬɞɟɥɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ³ɡɚɛɨɬɹɬɫɹ´ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɢɡɞɟɥɢɹ ³ɧɟ ɠɢɥɢ´ ɞɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɷɬɨ ɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɫɬɚɜɢɬɶ ɝɪɚɠɞɚɧ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɧɨɜɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ. Ʉɨɝɞɚ±ɬɨ ³ɞɨɥɝɨɜɟɱɧɨɫɬɶ´ ɛɵɥɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɟɣɲɢɦ ɨɬɥɢɱɢɟɦ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɢɡɞɟɥɢɹ. ɋɟɝɨɞɧɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɧɰɟɪɧɵ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɫɨɤɪɚɬɢɬɶ ɞɨɥɝɨɜɟɱɧɨɫɬɶ ɬɨɜɚɪɨɜ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɨɥɶɲɟ ɢ ɡɚɦɚɧɢɬɶ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɦ ɜɧɟɲɧɢɦ ɜɢɞɨɦ ɬɨɜɚɪɚ (ɭɩɚɤɨɜɤɚ ɱɚɫɬɨ ɫɬɨɢɬ ɛɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɫɚɦ ɬɨɜɚɪ), ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɶɸ ɢ, ɤɨɧɟɱɧɨ, ³ɯɨɪɨɲɟɣ ɪɟɤɥɚɦɨɣ´, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ Ɍȼ ɤɥɢɩɨɜ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɬɟɚɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɦ ɨɛɦɚɧɨɦ. Ⱦɚɜɧɨ ɫɨɡɞɚɧɚ ɛɪɢɬɜɚ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɦɨɠɟɬ ɛɪɢɬɶɫɹ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɪɚɡ, ɧɨ ɟɟ ɧɟɬ ɜ ɩɪɨɞɚɠɟ, ɤɚɤ ɧɟɬ ɢ ɫɨɬɟɧ ɥɟɤɚɪɫɬɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵ ɜɵɥɟɱɢɥɢ ɢɥɢ ɫɩɚɫɥɢ ɠɢɡɧɶ ɬɵɫɹɱɚɦ ɛɨɥɶɧɵɯ ɞɟɬɟɣ, ɧɨ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɩɟɪɬɵ ɜ ɫɟɣɮɚɯ ɮɚɪɦɚɰɟɜɬɢɱɟɫɤɢɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɪɢ ɢɯ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢ ɜɪɟɦɹ ɥɟɱɟɧɢɹ ɦɧɨɝɢɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨ ɛɵ ɫɨɤɪɚɬɢɥɨɫɶ, ɚ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɛɵɥɚ ɛɵ ɭɦɟɧɶɲɟɧɚ ɩɪɢɛɵɥɶ. ȼɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɢɡɞɟɥɢɣ ɩɪɨɞɚɟɬɫɹ ɜ ³ɤɨɦɩɚɤɬ´±ɫɨɫɬɚɜɟ: ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɢ ɦɚɥɟɣɲɟɣ ɞɟɬɚɥɶɤɢ ɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɰɟɥɭɸ ɧɨɜɭɸ ɱɚɫɬɶ. ɂɦɟɟɬɫɹ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹ ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɬɶ ɢɡɞɟɥɢɹ ɢɡ ɬɚɤɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ (ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɩɥɚɫɬɢɤɚ), ɱɬɨ ɢɯ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟɥɶɡɹ ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ. ɇɚɥɨɝɨɜɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ, ɜɟɫɶ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɜɫɟɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɡɚɫɬɚɜɢɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɟɟ ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɜ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɟ ɫɭɦɚɫɲɟɫɬɜɢɟ ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. ³ɍɧɢɱɬɨɠɶ!´ ± ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦ ³ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ´. ɗɬɢ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚ ɧɚɫɬɨɹɳɭɸ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɥɟɝɢɬɢɦɢɪɭɸɳɢɯ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ: ³Ʉɨɧɤɭɪɟɧɰɢɹ ɪɨɠɞɚɟɬ ɤɚɱɟɫɬɜɨ´. Ɉɤɚɡɚɥɨɫɶ, ɱɬɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɬɭ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɸ, ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɤɨɬɨɪɨɣ ± ɩɪɢɛɵɥɶ, ɚ ɧɟ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ.. ȼɦɟɫɬɨ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɧɨɣ, ɨɛɨɪɨɬɧɚɹ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɤɪɢɬɟɪɢɟɦ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ³ɤɚɱɟɫɬɜɚ´ ɬɨɜɚɪɚ. ȼɦɟɫɬɨ ³ɫɜɨɛɨɞɧɨɣ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢ´ ɥɢɛɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚɯɨɞɹɳɚɹɫɹ ɩɨɞ ɞɢɪɢɠɟɪɫɬɜɨɦ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɹ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɞɨɦɢɧɢɪɭɸɬ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɟ ɢɧɬɟɪɟɫɵ ɦɨɳɧɟɣɲɢɯ ɦɭɥɶɬɢɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɨɧɰɟɪɧɨɜ. Ɉɧɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬ ³ɩɪɚɜɢɥɚ ɢɝɪɵ´, ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨ ɪɚɫɩɪɚɜɥɹɹɫɶ (ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦ ɲɚɧɬɚɠɨɦ ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɦɚɮɢɨɡɧɵɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ) ɫ ɬɟɦɢ, ɤɬɨ ɢɯ ɧɚɪɭɲɚɟɬ. ɋɚɦɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɜ ɯɨɞɟ ɫɜɨɟɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɭɩɪɚɡɞɧɹɟɬ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɸ ɦɟɠɞɭ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚ ɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɞɨɦɢɧɚɰɢɸ ɤɚɤ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ. ɇɟ ³Ʉɨɧɤɭɪɟɧɰɢɹ ɪɨɠɞɚɟɬ ɤɚɱɟɫɬɜɨ´, ɚ ³ɍɧɢɱɬɨɠɶ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɸ!´, ³Ȼɨɥɶɲɚɹ ɪɵɛɚ ɩɨɠɢɪɚɟɬ ɦɟɥɤɭɸ ɌɚȾɠ
± 82
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɪɵɛɟɲɤɭ!´ ± ɜɨɬ ɱɬɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɝɥɚɜɧɵɦɢ ɛɨɟɜɵɦɢ ɤɥɢɱɚɦɢ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɟɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. Ʉɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɦɩɟɪɢɢ ɩɨɠɢɪɚɸɬ ɨɞɧɚ ɞɪɭɝɭɸ, ɧɚɪɨɞɵ, ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɵ« ȼɫɟ ɦɟɧɶɲɢɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɪɨɫɬɨɪ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɪɚɫɬɢ ³ɥɢɱɧɚɹ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɚ´ ± ɨɫɧɨɜɨɩɨɥɚɝɚɸɳɢɣ ɥɟɝɢɬɢɦɢɪɭɸɳɢɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ³ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ´ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. ɑɟɥɨɜɟɤ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɞɱɢɧɟɧ ³ɜɵɫɲɟɣ ɫɢɥɟ´, ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɚ ɜ ɞɟɩɟɪɫɨɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɛɸɪɨɤɪɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɝɢɝɚɧɬɫɤɢɯ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɯ. Ɉɝɪɨɦɧɵɟ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɢ, ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ³ɛɭɞɭɳɟɝɨ´ (ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ), ³ɡɚɜɨɟɜɚɧɢɟ ɪɵɧɤɚ´ ± ɡɚ ɜɫɟɦ ɷɬɢɦ ɫɬɨɹɬ ³ɤɨɦɚɧɞɵ´ ɢ ³ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ´. Ⱦɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɣ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɨɰɢɚɥ± ɞɚɪɜɢɧɢɫɬɫɤɭɸ ɥɨɝɢɤɭ, ɨɧ ɫɨɡɞɚɟɬ ɭɫɥɨɜɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɟɟ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɸ ɞɟɥɚɸɬ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨɣ. Ȼɟɫɩɨɳɚɞɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɤ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɟ ɢ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɸ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɨɦ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤ ɱɟɥɨɜɟɤɭ. Ƚɨɧɢɦɵɣ ɷɤɨɰɢɞɧɵɦ ɛɟɡɭɦɢɟɦ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɫɪɟɞɧɢɣ ɦɟɳɚɧɢɧ ɡɚɩɚɞɚ ɜɫɟ ɦɟɧɶɲɟ ɩɪɢɫɥɭɲɢɜɚɟɬɫɹ ɤ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹɦ ɢ ³ɩɪɚɜɚɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚ´ ɞɪɭɝɢɯ ɧɚɪɨɞɨɜ. ɗɤɨɰɢɞɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤ ɩɪɢɪɨɞɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɝɟɧɨɰɢɞɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɦɨɳɧɟɣɲɢɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɛɳɟɫɬɜ ɤ ɦɢɪɨɜɨɣ ɛɟɞɧɨɬɟ. Ʉɚɤ ɪɚɡ ɬɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɫɨɬɧɢ ɪɚɡ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɹɬ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ, ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɦɨɟ ɫɪɟɞɧɢɦɢ ɝɪɚɠɞɚɧɚɦɢ ɧɟɪɚɡɜɢɬɨɝɨ ɦɢɪɚ; ɬɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚ ɫɜɨɢɯ ³ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɥɸɛɢɦɰɟɜ´ ɪɚɫɯɨɞɭɸɬ ɧɚ ɦɧɨɝɨ ɛɨɥɶɲɟ ɟɞɵ ɢ ɷɧɟɪɝɢɢ, ɱɟɦ ɪɚɫɯɨɞɭɸɬ ɦɢɥɥɢɚɪɞɵ ɥɸɞɟɣ ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ ³ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɦɢɪɚ´; ɬɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɠɟ ɫɨɬɧɢ ɥɟɬ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɚɦɵɦɢ ɛɨɥɶɲɢɦɢ ɡɚɝɪɹɡɧɢɬɟɥɹɦɢ ɩɥɚɧɟɬɵ (ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɨɤɟɚɧɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɨɤɨɪɦɢɬɶ ɞɟɫɹɬɤɢ ɦɢɥɥɢɚɪɞɨɜ ɥɸɞɟɣ) ɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɫɬɪɨɢɥɢ ɫɜɨɣ ³ɩɪɨɝɪɟɫɫ´ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɟɟ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɢ ɢ ɢɫɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ³ɩɪɢɦɢɬɢɜɧɵɯ ɧɚɪɨɞɨɜ´, ± ɬɟ ɫɟɸɬ ɫɬɪɚɯ ɨɬ ³ɭɝɪɨɡɵ ɩɥɚɧɟɬɟ ɨɬ ɩɟɪɟɧɚɫɟɥɟɧɢɹ´; ɬɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɟɠɟɝɨɞɧɨ ɞɚɸɬ ɞɟɫɹɬɤɢ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɧɚ ɫɠɢɝɚɧɢɟ ɝɨɪ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ, ɤɚɤ ɦɢɥɥɢɨɧɵ ɞɟɬɟɣ ɜɨ ɜɫɟɦ ɦɢɪɟ ɭɦɢɪɚɸɬ ɨɬ ɝɨɥɨɞɚ; ɬɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɚɸɬ ɦɢɥɥɢɚɪɞɵ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɫɜɨɢɦ ɮɟɪɦɟɪɚɦ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɭɦɟɧɶɲɢɥɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ; ɬɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɚɡɠɢɝɚɸɬ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɭɸ ɷɣɮɨɪɢɸ ɜ ɫɜɨɟɣ ɫɪɟɞɟ ɢ ɛɥɨɤɢɪɭɸɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜ ɧɟɪɚɡɜɢɬɵɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɯ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɫɬɚɜɢɬɶ ɢɯ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɢɯ ɢɡɛɵɬɤɢ ɡɥɚɤɨɜ ɢ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɡɚɬɹɧɭɬɶ ɩɟɬɥɸ ɞɨɥɠɧɢɤɚ ɭ ɢɯ ɲɟɣ, ± ɬɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɚɦɵɦɢ ɝɨɪɥɚɫɬɵɦɢ ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɚɦɢ ³ɧɨɜɵɯ´ ɝɟɧɨɰɢɞɧɵɯ ɬɟɨɪɢɣ. Ɍɟɡɢɫ ɨ ³ɩɟɪɟɧɚɫɟɥɟɧɧɨɫɬɢ ɩɥɚɧɟɬɵ´ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɡɚɤɨɧɧɨɫɬɶ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ ɝɟɧɨɰɢɞɧɵɯ (ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ, ɜɨɟɧɧɵɯ, ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ) ɫɪɟɞɫɬɜ ɤɚɤ ³ɜɵɧɭɠɞɟɧɧɨɣ ɦɟɪɵ´ ɞɥɹ ³ɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɥɢɲɤɨɦ ɜɵɫɨɤɨɣ ɪɨɠɞɚɟɦɨɫɬɢ´ ɜ ɧɟɪɚɡɜɢɬɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ, ɯɨɬɹ ɹɫɧɨ, ɱɬɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɟ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɨɣ ɭɫɩɟɲɧɨɝɨ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɟɦɶɢ. Ⱥ ɷɬɨ ɤɚɤ ɪɚɡ ɢ ɟɫɬɶ ɬɨ, ɱɟɦɭ ɧɨɫɢɬɟɥɢ ³ɧɨɜɨɝɨ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ´ ɥɸɛɨɣ ɰɟɧɨɣ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɩɨɦɟɲɚɬɶ. Ʉɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɞɧɹɦɢ ɫɨɨɛɳɚɸɬ ɨ ɫɩɚɫɟɧɢɢ ɩɨɩɚɜɲɟɝɨ ɧɚ ɦɟɥɶ ɤɢɬɚ, ɜɨ ɱɬɨ ɜɤɥɚɞɵɜɚɸɬ ɦɢɥɥɢɨɧɵ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɭɞɢɜɢɬɶ ɦɢɪɨɜɭɸ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ³ɡɚɛɨɬɨɣ ɨ ɠɢɜɨɦ ɦɢɪɟ´, ± ɧɨ ɢɦ ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɭɠɚɫɧɟɣɲɢɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɧɢɳɟɬɵ ɢ ɛɟɞɧɨɫɬɢ ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ ³ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɦɢɪɚ´, ɱɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ ɝɪɚɛɟɠɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɷɬɢ ɫɬɪɚɧɵ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɵ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɚ. Ɍɟ ɫɰɟɧɵ ³ɧɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵ´ ɞɥɹ ɢɯ ɡɪɢɬɟɥɟɣ. ɂ ɷɬɨ ɬɨɱɧɨ. Ɂɚɠɪɚɜɲɢɣɫɹ ɢ ɢɞɢɨɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɦɟɳɚɧɢɧ ³ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɦɢɪɚ´ ɧɟ ɌɚȾɠ
± 83
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɠɟɥɚɟɬ ɡɧɚɬɶ, ɤɚɤɢɟ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɟɝɨ ɧɟɧɚɫɵɬɧɵɣ ɝɨɥɨɞ ɜ ɪɚɫɯɨɞɨɜɚɧɢɢ ɢ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɢ, ɬɨɱɧɨ ɬɚɤ ɠɟ, ɤɚɤ ɫɪɟɞɧɢɣ ɧɟɦɟɰɤɢɣ ɦɟɳɚɧɢɧ ɧɟ ɠɟɥɚɥ (ɞɚ ɢ ɫɟɣɱɚɫ ɧɟ ɠɟɥɚɟɬ) ɡɧɚɬɶ ɨɛ ɭɠɚɫɧɟɣɲɢɯ ɡɥɨɞɟɹɧɢɹɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɫɨɜɟɪɲɚɥɚ ɩɪɭɫɫɤɚɹ ɫɨɥɞɚɬɟɫɤɚ, ɚ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ, ɨ ³ɥɚɝɟɪɹɯ ɫɦɟɪɬɢ´, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɱɭɞɨɜɢɳɧɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ ɭɛɢɜɚɥɢɫɶ ɦɢɥɥɢɨɧɵ ɞɟɬɟɣ, ɠɟɧɳɢɧ, ɫɬɚɪɢɤɨɜ« Ɍɪɚɝɢɱɧɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɫɬɢɧɚ, ɱɬɨ ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɟɝɨ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɦɟɳɚɧɢɧɚ, Ƚɢɬɥɟɪ ɫɞɟɥɚɥ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɭ ɨɲɢɛɤɭ: ɧɟ ɩɨɛɟɞɢɥ. Ⱥ ɩɨɧɹɬɢɟ ɷɬɨ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɟɪɟɠɢɬɤɨɦ ɩɪɨɲɥɨɝɨ, ɷɬɨ ɩɪɨɞɭɤɬ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨ ɬɚɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɨɛɟɞɧɢɥ ɢ ɭɧɢɱɬɨɠɢɥ ɩɪɢɪɨɞɧɨɟ ɨɤɪɭɠɟɧɢɟ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɱɬɨ ɢɞɟɹ ɨ ɡɚɜɨɟɜɚɧɢɢ ³ɠɢɡɧɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ´ (Ʌɟɛɟɧɫɪɚɭɦ) ɜɫɟ ɞɪɚɦɚɬɢɱɧɟɟ ɧɚɜɹɡɵɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɜɨɩɪɨɫ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ. ɗɤɨɰɢɞɧɵɣ ɤɚɩɢɬɚɥ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɟɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɠɢɜɥɹɟɬ ɧɚɰɢɫɬɫɤɢɟ ɩɪɢɡɪɚɤɢ ɩɪɨɲɥɨɝɨ, ɫɧɨɜɚ ɫɭɹ ɢɦ ɜ ɪɭɤɢ ɧɟɦɟɰɤɭɸ ɦɨɥɨɞɟɠɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ, ɢɞɢɨɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ³ɤɨɤɚ±ɤɨɥɚ ɤɭɥɶɬɭɪɨɣ´ ɢ ɨɫɥɟɩɥɟɧɧɚɹ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɢɦ ɮɚɧɚɬɢɡɦɨɦ, ɫɧɨɜɚ ɞɨɥɠɧɚ ɩɨɫɥɭɠɢɬɶ ɤɚɤ ɨɪɭɠɶɟ ɞɥɹ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ ³ɧɢɡɲɢɯ ɪɚɫ´ ɢɥɢ, ɤɚɤ ɷɬɨ ɥɸɛɢɬ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɹɹ ɩɪɚɜɚɹ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɚ ɡɚɩɚɞɚ, ³ɧɚɪɨɞɨɜ ɛɟɡ ɤɭɥɶɬɭɪɵ´ (ɚ ɷɬɨ ɜɫɟ ɬɟ ɧɚɪɨɞɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɬɨɹɬ ɩɨɩɟɪɟɤ ɞɨɪɨɝɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɸ ɧɟɨɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɵɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɡɚɩɚɞɚ). ɇɟɥɶɡɹ ɡɚɛɵɜɚɬɶ, ɱɬɨ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɧɚ ɡɚɩɚɞɟ ɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɱɭɞɨɜɢɳɧɵɯ ɡɥɨɞɟɣɫɬɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɜɟɪɲɟɧɵ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ, ± ɧɚ ɢɫɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɫɟɜɟɪɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɢɧɞɟɣɰɟɜ. ɋɚɦɨ ɡɥɨɞɟɣɫɬɜɨ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ, ɷɬɢɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨ, ɱɬɨ ɤɚɩɢɬɚɥ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɢɧɞɟɣɰɟɜ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥ ɜ ³ɛɢɡɧɟɫ´, ɩɪɢɧɟɫɲɢɣ ɞɟɫɹɬɤɢ ɦɢɥɥɢɚɪɞɨɜ ɞɨɥɥɚɪɨɜ. ɇɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦ ɛɵɥɨ ɬɨ, ɱɬɨ ɫɜɢɪɟɩɟɣɲɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɵ ɫɟɜɟɪɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɫɬɚɪɨɠɢɥɵ, ɱɬɨ ɭ ɧɢɯ ɨɬɧɹɬɚ ɡɟɦɥɹ, ɨɧɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɤɚɤ ³ɝɧɭɫɧɵɟ ɭɛɢɣɰɵ´, ɫɬɚɥɢ ³ɡɜɟɡɞɚɦɢ´ ɝɨɥɥɢɜɭɞɫɤɨɣ ɤɢɧɨɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ. Ⱦɥɹ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɦɨɥɨɞɵɯ ɥɸɞɟɣ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ ɢɧɞɟɣɰɵ ± ɠɟɪɬɜɵ ɜɟɥɢɱɚɣɲɟɝɨ ɝɟɧɨɰɢɞɚ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ± ɫɬɚɥɢ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɡɥɚ, ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɬɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɟɪɟɪɟɡɚɥɢ ɫɨɬɧɢ ɬɵɫɹɱ ɢɧɞɟɣɫɤɢɯ ɞɟɬɟɣ ɫɬɚɥɢ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɢɟɦ ɯɪɚɛɪɨɫɬɢ ɢ ɞɨɛɪɨɬɵ. ɍɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɢɧɞɟɣɰɟɜ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟɦ ɠɢɡɧɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɛɵɥ ɜ ɟɞɢɧɫɬɜɟ ɫ ɩɪɢɪɨɞɨɣ. ³Ƚɟɪɨɢ´ ³ɞɢɤɨɝɨ ɡɚɩɚɞɚ´, ɩɨɞɨɛɧɵɟ Ȼɚɮɚɥɨ Ȼɢɥɥɭ (Bufalo Bill), ± ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɢɟ ɷɤɨɰɢɞɧɨɝɨ ɢ ɩɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɭɯɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ: ɱɭɞɨɜɢɳɧɨɟ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɛɢɡɨɧɨɜ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɵɦ ³ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɟɦ´, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɬɚɧɟɬ ɞɭɯɨɜɧɵɦ ɜɨɠɚɬɵɦ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹɦ ɦɨɥɨɞɵɯ ɥɸɞɟɣ ɜ ɋɒȺ ɢ ȿɜɪɨɩɟ. ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɦɢɮɚ ɨ ³ɫɜɨɛɨɞɟ ɝɨɥɨɫɚ´ ɢ ³ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ´ ɧɚ ɡɚɩɚɞɟ, ɨɧ, ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɛɵɜɲɟɣ ɘɝɨɫɥɚɜɢɢ ɪɚɡɪɚɡɢɥɚɫɶ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɚɹ ɜɨɣɧɚ, ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɦɟɪɬɜ. ȼɵɹɫɧɢɥɨɫɶ, ɜ ɤɚɤɨɣ ɦɟɪɟ ɟɞɢɧɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɧɚɹ ɦɚɲɢɧɟɪɢɹ ɡɚɩɚɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɡɚɳɢɬɟ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɡɚɩɚɞɧɵɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ. ɇɚɭɱɧɨ ɜɟɞɭɳɟɣɫɹ ɢ ɞɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɨɣ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɨɣ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɡɚ ɧɨɱɶ ɫɨɡɞɚɟɬɫɹ ɬɚɤɨɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ, ɱɬɨ ɢ ɢɫɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɰɟɥɵɯ ɧɚɪɨɞɨɜ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɢɧɹɬɨ ɤɚɤ ³ɨɩɪɚɜɞɚɧɧɨɟ´ ɞɟɥɨ. Ɉɱɟɜɢɞɧɨ, ɱɬɨ ɤɚɩɢɬɚɥ ɢ ɩɪɚɜɹɳɢɟ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɰɟɧɬɪɵ ɦɨɳɢ ɢɦɟɸɬ ɜ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ ɬɚɤɢɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɬɚɤɨɟ ɞɨɦɢɧɢɪɭɸɳɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɱɚɫɨɜ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɨɥɧɵɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɧɚɞ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɌɚȾɠ
± 84
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɧɚ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɦɧɟɧɢɹ. ȼɦɟɫɬɨ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ³ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ´ ɧɚ ɡɚɩɚɞɟ ɩɪɢɜɟɥɨ ɤ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɢɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɝɪɚɠɞɚɧɚɦ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɫɜɨɟ ɫɭɠɞɟɧɢɟ ɢ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɪɟɲɟɧɢɹ, ɦɵɲɥɟɧɢɟ ɝɪɚɠɞɚɧ ɨ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɜɨɩɪɨɫɚɯ ɢɯ (ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ) ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɦ ɛɟɫɰɟɪɟɦɟɧɧɨɣ ɦɚɧɢɩɭɥɹɰɢɢ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɰɟɧɬɪɨɜ, ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɯ ɮɚɛɪɢɤ ɥɠɢ ɢ ɩɨɥɭɢɫɬɢɧ, ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɜ ɪɭɤɚɯ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɢ ɩɪɚɜɹɳɟɣ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ³ɷɥɢɬɵ´. ɑɬɨ ɟɳɟ ɯɭɠɟ, ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɧɨɜɵɦ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ (ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɦ) ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦ, ɦɨɳɧɟɣɲɢɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɝɪɭɩɩɢɪɨɜɤɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɝɥɨɛɚɥɶɧɭɸ ɦɨɧɨɩɨɥɢɸ ɧɚɞ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ. Ɋɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɛɨɪɶɛɟ ɡɚ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɜɥɚɫɬɢ ɧɚɞ ɦɢɪɨɜɵɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɦɧɟɧɢɟɦ. ³Ɂɚɩɚɞɧɚɹ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɹ´ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɩɭɬɢ ɤ ɩɪɟɜɡɨɣɞɟɧɢɸ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɫɚɦɵɯ ɯɭɞɲɢɯ ɬɨɬɚɥɢɬɚɪɧɵɯ ɪɟɠɢɦɨɜ. ȼ ɫɜɟɬɟ ɷɬɢɯ ɬɟɧɞɟɧɰɢɣ ɢ ɫɚɦɵɟ ɦɪɚɱɧɵɟ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɹ Ɉɪɜɟɥɚ ɜɵɝɥɹɞɹɬ ɤɚɤ ɛɟɡɡɥɨɛɧɚɹ ɞɟɬɫɤɚɹ ɫɤɚɡɤɚ. ɍɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɭɦɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɨɞɧɭ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɨɤ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɢɡ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɨɡɞɚɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɞɥɹ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ ɬɨɜɚɪɨɜ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɟɝɨ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ. ɍɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɰɟɧɢɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɟɦɭ ³ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ´ (ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɫɱɟɬɟ, ɤ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɦɭ ɦɢɪɭ), ± ɷɬɨ ɷɤɡɢɫɬɟɧɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ, ɜɵɫɬɚɜɥɟɧɧɨɟ ɤ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɭ. Ɋɟɱɶ ɢɞɟɬ, ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɨɛ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɦ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɢ ³ɫɜɨɛɨɞɵ ɜɵɛɨɪɚ´ ± ɤɪɚɟɭɝɨɥɶɧɨɝɨ ɤɚɦɧɹ ³ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ´. ɉɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɨɱɟɜɢɞɧɵɟ. ɉɨ ɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢ ɫɬɨɥɶɤɢɯ ɥɟɬ ɛɵɬɢɹ ɜ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ ɢ ɩɨɫɥɟ ɬɚɤɨɝɨ ³ɩɪɨɝɪɟɫɫɚ´, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɧɟɣ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧ, ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɱɢɫɥɨ ɥɸɞɟɣ (ɦɨɥɨɞɵɯ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ) ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɠɟɪɬɜɚɦɢ ɦɪɚɱɧɟɣɲɢɯ ɢɞɟɨɥɨɝɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɦɨɪɛɢɞɧɨɫɬɢ (ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨɫɬɢ ɭɦɚ) ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɹɬ ɜɫɟ, ɱɬɨ ɞɨ ɫɟɝɨ ɞɧɹ ɛɵɥɨ ɡɪɢɦɨ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ. Ɍɨɥɶɤɨ ɜ ɋɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯ ɲɬɚɬɚɯ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɫɜɵɲɟ ɬɪɟɯ ɬɵɫɹɱ ³ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ´ ɢ ɢɦ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɫɟɤɬ, ɱɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ ɧɟɦɢɥɨɫɟɪɞɧɨɝɨ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɢɧɬɟɝɪɢɬɟɬɚ ɥɸɞɟɣ. ³ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ´ ɛɪɨɫɚɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɛɟɡɞɧɭ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɛɟɡɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ, ɝɞɟ ɟɝɨ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬ ɫɢɥɵ ɦɪɚɤɚ, ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɳɢɟ ɟɦɭ ³ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ´, ɩɨɥɶɡɭɹɫɶ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɦɚɧɢɩɭɥɹɰɢɢ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɵɯ ɤɚɩɢɬɚɥ ɢɡ ɧɟɝɨ ɫɨɡɞɚɟɬ ɩɨɦɟɲɚɧɧɨɝɨ ³ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ´. Ⱦɥɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɩɨɬɟɪɹɜɲɟɝɨɫɹ ɜ ɦɪɚɤɟ, ɢ ɤɨɫɬɟɪ ɫɨɠɠɟɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɫɜɟɬɚ ɢ ɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɟɦ. ȼɫɟ ɬɟ ɫɢɦɜɨɥɵ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɵɯ ɤɨɝɞɚ±ɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɦɨɝ ɪɚɡɝɥɹɞɟɬɶ ɫɜɨɣ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣ ɨɛɥɢɤ ɢ ɞɨɣɬɢ, ɯɨɬɹ ɛɵ ɢ ɱɚɫɬɢɱɧɨ, ɞɨ ɫɜɨɟɣ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ, ɢɡɭɪɨɞɨɜɚɧɵ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɧɨɣ ɦɚɲɢɧɟɪɢɟɣ. Ɋɟɤɥɚɦɧɵɣ ɩɪɢɡɵɜ: ³Ʉɨɤɚ±ɤɨɥɚ ± ɷɬɨ ɬɨ ɱɬɨ ɧɭɠɧɨ!´ ɩɨɥɭɱɢɥ ɫɬɚɬɭɫ ɜɵɫɨɱɚɣɲɟɝɨ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ; ɨɬɪɭɛɥɟɧɧɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɝɨɥɨɜɚ ɫɦɟɟɬɫɹ, ɩɪɢɡɵɜɚɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɱɚɫɬɢ ɟɟ ɬɭɲɢ; ɭɧɢɬɚɡɵ ɪɟɤɥɚɦɢɪɭɸɬɫɹ ɩɨɞ ɬɚɤɬɵ ɱɭɞɟɫɧɟɣɲɢɯ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣ; ɱɟɦɩɢɨɧɫɤɢɟ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɤɨɦɚɧɞɵ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɪɟɤɥɚɦɧɵɦɢ ɩɚɧɧɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɬɚɛɚɤɚ; ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɟ ɯɭɞɨɠɧɢɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɩɪɢɡɵɜɨɜ; ɞɟɬɢ ɫ ɫɚɦɨɝɨ ɪɚɧɧɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɵ ɫɚɦɵɦ ɨɬɜɪɚɬɢɬɟɥɶɧɵɦ ɮɨɪɦɚɦ ɌɚȾɠ
± 85
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɦɚɧɢɩɭɥɹɰɢɢ« ȼɫɟ ɬɨ, ɱɬɨ ɢɦɟɟɬ ɢɥɢ ɦɨɠɟɬ ɢɦɟɬɶ ɤɭɥɶɬɭɪɧɭɸ (ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɭɸ) ɰɟɧɧɨɫɬɶ, ɢɡɥɚɝɚɟɬɫɹ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɦɭ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɡɚɦɚɧɢɜɚɧɢɸ. ɉɪɢɜɚɬɢɡɢɪɭɹ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɤɚɩɢɬɚɥ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɝɪɚɠɞɚɧɚɦ ³ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɸ´ ɜ ɜɢɞɟ ³ɤɨɦɧɚɬɵ ɤɪɢɜɵɯ ɡɟɪɤɚɥ´: ɜ ɨɞɧɨɦ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɢɞɢɬ ³ɫɟɛɹ´ ɜ ɨɛɥɢɤɟ ɩɨɦɟɲɚɧɧɨɝɨ ³ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ´; ɜ ɞɪɭɝɨɦ ± ɜ ɨɛɥɢɤɟ ɪɚɡɴɹɪɟɧɧɨɝɨ ³ɡɪɢɬɟɥɹ´; ɜ ɬɪɟɬɶɟɦ ± ɤɚɤ ɦɚɧɢɚɤɚɥɶɧɨɝɨ ³ɭɛɢɣɰɭ´; ɜ ɱɟɬɜɟɪɬɨɦ ± ɤɚɤ ɪɨɛɨɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ³ɱɟɦɩɢɨɧɚ´« Ⱦɟɥɚɟɬɫɹ ɜɫɟ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɦɟɲɚɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɭɜɢɞɟɬɶ ɫɜɨɟ ɢɫɬɢɧɧɨɟ, ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɧɨ±ɫɨɡɢɞɚɬɟɥɶɧɨɟ ɥɢɰɨ. Ʉɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɫɜɨɢ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɨɛɪɚɡɰɵ. Ɍɢɩɢɱɧɵɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢɦɟɪ ³ɦɨɞɟɥɶ ɦɚɧɟɤɟɧɳɢɰɵ´. ɇɟ ɬɨɥɶɤɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ ɬɟɥɨ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɯɨɞɹɱɟɣ ɜɟɲɚɥɤɟ, ɧɨ ɢ ɫɚɦɨ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɨɞɱɢɧɹɟɬɫɹ ɪɟɤɥɚɦɢɪɭɟɦɨɦɭ ³ɫɬɢɥɸ´. ɀɟɧɳɢɧɚ, ɩɨɞɨɛɧɨ ɩɪɨɫɬɢɬɭɬɤɟ, ɞɚɟɬ ɧɚ ɩɪɨɤɚɬ ɫɜɨɟ ɬɟɥɨ, ɩɨɥɭɱɚɹ ɫɬɚɬɭɫ ³ɠɢɜɨɣ ɤɭɤɥɵ´ ± ɟɳɟ ɨɞɧɚ ɢɡ ɮɨɪɦ ³ɷɦɚɧɫɢɩɚɰɢɢ´, ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɨɦ ɠɟɧɳɢɧɟ. ɂ ³ɦɨɞɟɥɶ ɛɨɞɢ± ɛɢɥɞɟɪɚ´ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɩɪɨɡɪɚɱɧɵɣ ɨɛɥɢɤ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɷɫɬɟɬɢɤɢ. Ʌɸɞɢ, ɩɪɢɪɚɜɧɢɜɚɟɦɵɟ ɧɚɦɚɡɚɧɧɵɦ ɦɚɫɥɚɦɢ ɛɢɮɲɬɟɤɫɚɦ, ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɜɵɫɨɱɚɣɲɢɦ ɜɵɡɨɜɨɦ ɞɥɹ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɦɨɥɨɞɵɯ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ. Ȼɟɫɩɨɳɚɞɧɨɟ ɪɚɡɨɪɟɧɢɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɬɤɚɧɢ, ɚ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɢ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ± ɷɬɨ ɟɳɟ ɨɞɧɚ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɧɵɧɟɲɧɟɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. ȼɫɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɱɢɫɥɨ ɥɸɞɟɣ ɠɢɜɟɬ ɨɞɢɧɨɤɨ (ɜ ɤɪɭɩɧɵɯ ɝɨɪɨɞɚɯ ɫɚɦɵɯ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ ɩɨɱɬɢ ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧ ɠɢɜɟɬ ɜ ³ɞɨɦɚɲɧɟɦ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟ ɫ ɨɞɧɢɦ ɱɥɟɧɨɦ ɫɟɦɶɢ³), ɚ ɱɭɜɫɬɜɨ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɪɚɡɦɟɪɵ ɷɩɢɞɟɦɢɢ (ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ, ɚɥɤɨɝɨɥɢɡɦ, ɧɚɪɤɨɦɚɧɢɹ, ɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɶ, ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɶ). Ɍɨɱɧɨ, ɱɬɨ ɞɨɲɥɨ ɞɨ ɪɟɡɤɨɝɨ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɧɹ, ɧɨ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɥɚɫɶ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ³ɦɨɛɢɥɶɧɨɣ³ ɪɚɛɨɱɟɣ ɫɢɥɟ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɩɪɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɪɚɛɨɬɵ ɢɦɟɸɬ ɥɸɞɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɜ ɥɸɛɨɣ ɦɨɦɟɧɬ ɛɵɬɶ ɜ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ ɫɜɨɢɯ ɯɨɡɹɟɜ. Ⱥ ɷɬɨ ɬɟ, ɤɬɨ ³ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧ³ ɨɬɨ ɜɫɟɯ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ, ɚ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɫɟɦɟɣɧɵɯ, ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ. Ɍɨɥɶɤɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɥɟɬ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɞɜɟɪɝɥɨɫɶ ³ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨɣ³ ɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɢ ɫɜɵɲɟ 10 000 ɠɟɧɳɢɧ, ɱɬɨɛɵ ³ɡɚɫɥɭɠɢɬɶ ɞɨɜɟɪɢɟ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɟɣ³ ɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ. Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɮɨɪɦɨɣ ɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɣ. Ʉɚɩɢɬɚɥ ɬɪɟɛɭɟɬ ³ɜɫɟɝɨ³ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ³ɛɭɞɟɬ ɠɢɬɶ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ³. ɉɨɞɱɢɧɟɧɢɟ ɜɫɟɣ ɠɢɡɧɢ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɣ ɞɢɧɚɦɢɤɟ ɨɛɨɪɨɬɚ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ± ɨɞɧɚ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɪɢɱɢɧ ɞɪɚɦɚɬɢɱɧɨɝɨ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɪɨɠɞɚɟɦɨɫɬɢ ɜ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ. ȿɫɥɢ ɷɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɫɹ, ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɧɚɰɢɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɏɏI ɜɟɤɚ ɜɵɦɪɭɬ. Ʉɚɩɢɬɚɥ ɢ ɫ ɚɫɩɟɤɬɚ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɫɨɡɞɚɟɬ ɛɨɥɶɧɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ. ȼɫɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɱɢɫɥɨ ɠɟɧɳɢɧ ɫɬɟɪɢɥɶɧɨ, ɚ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɱɢɫɥɨ ɞɟɬɟɣ ɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɫ ɜɪɨɠɞɟɧɧɵɦɢ ɩɨɪɨɤɚɦɢ. Ɂɚɝɪɹɡɧɟɧɧɚɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɚɹ ɫɪɟɞɚ, ɨɬɪɚɜɥɟɧɧɚɹ ɩɢɳɚ, ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɛɵɫɬɪɵɣ ɬɟɦɩ ɠɢɡɧɢ ɢ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ ɞɟɪɠɢɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɫɬɪɟɫɫɚ, ɞɨɜɨɞɹɬ ɞɨ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɬɹɠɟɥɵɯ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɯ ɬɪɚɜɦ. ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ ɜɟɤɚ ɠɢɡɧɢ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɵɦ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɢɟɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ. ɋ ɫɚɦɨɝɨ ɪɚɧɧɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɚɰɢɟɧɬɨɦ ɢ ɌɚȾɠ
± 86
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɦɚɧɢɚɤɚɥɶɧɵɦ ɩɨɝɥɨɬɢɬɟɥɟɦ ɬɚɛɥɟɬɨɤ. ȼɫɟ ɛɨɥɶɲɚɹ ɱɚɫɬɶ ³ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ³ ɪɚɫɯɨɞɭɟɬɫɹ ɧɚ ³ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɮɨɪɦɵ³ ɢ ³ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɜɢɞɚ³. Ɇɟɞɢɰɢɧɚ ɛɨɪɟɬɫɹ ɧɟ ɡɚ ɡɞɨɪɨɜɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ (ɩɪɟɜɟɧɬɢɜɚ), ɚ ɡɚ ɩɪɢɛɵɥɶɧɨɝɨ ɩɚɰɢɟɧɬɚ. ɍɠɟ ɫɜɵɲɟ 60% ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɪɚɞɢ ɞɟɧɟɝ. Ɂɨɥɨɬɨɟ ɩɪɚɜɢɥɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɯɢɪɭɪɝɢɢ ɝɥɚɫɢɬ: ³ɑɟɦ ɞɥɢɧɧɟɟ ɪɚɡɪɟɡ, ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɞɟɧɟɝ!³ Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɜɵɝɨɞɧɵɯ ɞɟɥ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɟɪɟɫɚɞɤɚ ɨɪɝɚɧɨɜ. ɋɚɦɵɟ ɜɵɞɚɸɳɢɟɫɹ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ ɡɚɩɚɞɚ ɫɨɡɞɚɸɬ ³ɛɚɧɤɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɨɜ³, ɤɨɬɨɪɵɟ ³ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɸɬɫɹ³ ɧɚ ³ɱɟɪɧɨɦ ɪɵɧɤɟ³. Ɉɪɝɚɧɵ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ³ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɸɬɫɹ³ ɜ ɛɟɞɧɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ. Ɍɵɫɹɱɢ ɛɪɚɡɢɥɶɫɤɢɯ ɦɚɥɶɱɢɤɨɜ ɢ ɞɟɜɨɱɟɤ ɞɨ ɫɟɝɨɞɧɹ ɢɡɭɪɨɞɨɜɚɧɵ ɢ ɩɨ ɱɚɫɬɹɦ ɪɚɡɨɫɥɚɧɵ ɩɨ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɤɥɢɧɢɤɚɦ. Ɍɨɪɝɨɜɥɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɫɬɚɥɚ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɩɪɢɛɵɥɶɧɵɯ ɢ ɫɚɦɵɯ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɯ ³ɞɟɥ³ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɟɝɨ ɞɧɹ. Ʉɚɩɢɬɚɥ ɢɦɟɟɬ ɫɜɨɟɣ ɰɟɥɶɸ ɪɚɡɨɪɜɚɬɶ ɜɫɟ ɫɜɹɡɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫ ɩɪɢɪɨɞɨɣ, ɬ.ɟ. ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɟɝɨ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɜɢɫɢɦɵɦ ɨɬ ³ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɧɨɜɨɜɜɟɞɟɧɢɣ³ ɢ ³ɧɚɭɱɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɟɫɫɚ³, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɟɝɨ ɪɭɤɚɯ. Ɉɧ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɢɡ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɝɨ ɢɧɜɚɥɢɞɚ, ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɱɢɫɥɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ³ɩɨɫɨɛɧɢɤɨɜ³, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɧɨɫɹɬ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɭɸ ɩɪɢɛɵɥɶ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɨɟ ³ɛɭɞɭɳɟɟ³ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɭ. Ʉɨɝɞɚ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɫɟɦɶɟ, ɤɚɩɢɬɚɥ ɭɧɢɱɬɨɠɚɟɬ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸ ɫɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɢ ɞɟɬɶɦɢ. Ɍɨɱɧɟɟ, ɜɨ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɦ ɱɢɫɥɟ ɫɥɭɱɚɟɜ ɧɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɪɨɞɢɬɟɥɹɯ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɬɰɨɜɫɬɜɨ ɬɚɤ ɠɟ, ɤɚɤ ɢ ɦɚɬɟɪɢɧɫɬɜɨ, ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɸɬɫɹ ɬɨɜɚɪɧɨ±ɞɟɧɟɠɧɵɦɢ ɨɩɟɪɚɰɢɹɦɢ: ɨɫɨɛɶ, ɩɪɟɬɟɧɞɭɸɳɚɹ ɛɵɬɶ ³ɨɬɰɨɦ³, ɩɨɤɭɩɚɟɬ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ³ɦɚɬɟɪɢɚɥ³, ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ³ɩɨɥɭɱɚɸɬɫɹ ɞɟɬɢ³ (ɩɪɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɣ ³ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɬɨɜɚɪɚ³), ɛɟɪɟɬ ɧɚ ɩɪɨɤɚɬ (ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɹ) ɦɚɬɤɭ ɢ ɱɟɪɟɡ ɞɟɜɹɬɶ ɦɟɫɹɰɟɜ ³ɩɨɥɭɱɚɟɬ³ ɪɟɛɟɧɤɚ. Ɍɪɚɞɢɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɜ ɫɟɦɶɟ ɭɧɢɱɬɨɠɚɸɬɫɹ ɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦ ɩɨɥɚ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɞɨɦɚɲɧɢɯ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ³ɪɚɡɜɢɬɢɸ³ ɦɟɞɢɰɢɧɵ, ɯɢɪɭɪɝɢɱɟɫɤɢɦ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɦɚɬɶ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɦɭɠɱɢɧɨɣ, ɚ ɨɬɟɰ ± ɠɟɧɳɢɧɨɣ; ɛɪɚɬ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɞɟɜɭɲɤɨɣ, ɚ ɫɟɫɬɪɚ ± ɸɧɨɲɟɣ. Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ, ³ɦɚɝɢɱɧɵɦ ɫɤɚɥɶɩɟɥɟɦ³ ɛɚɛɭɲɤɚ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɞɨɱɟɪɢ, ɷɬɚ ± ɜɢɞ ɜɧɭɱɤɢ, ɚ ɜɧɭɱɤɚ ± ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɩɪɚɛɚɛɭɲɤɢ ɜ ɦɨɥɨɞɨɫɬɢ. ³ɉɪɨɝɪɟɫɫɭ³ ɧɟɬ ɤɨɧɰɚ. ȼɫɤɨɪɟ ɦɟɞɢɰɢɧɚ ɛɭɞɟɬ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɭ, ɤɨɬɨɪɵɣ ³ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ ɫɟɛɹ ɫɨɛɚɤɨɣ³, ɜɵɝɥɹɞɟɬɶ ɤɚɤ ɫɨɛɚɤɚ (ɢɥɢ ɤɨɧɶ, ɫɜɢɧɶɹ, ɧɨɫɨɪɨɝ«). ɗɬɨ ɛɭɞɟɬ ɫɚɦɵɦ ɛɨɥɶɲɢɦ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟɦ ³ɫɜɨɛɨɞɵ³, ɤɨɬɨɪɨɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ, ɤɚɬɹɫɶ ɧɚ ɜɨɥɧɟ ɧɚɭɱɧɨɝɨ ɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ³ɩɪɨɝɪɟɫɫɚ³, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬ ɫɜɨɢɦ ɝɪɚɠɞɚɧɚɦ. Ⱥ ɤɚɤɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɡɞɟɫɶ ɨɬɤɪɵɜɚɸɬɫɹ! ɉɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɫɟɛɟ ɜɫɬɪɟɱɭ ɩɨ ɪɟɝɛɢ ɦɟɠɞɭ ɥɸɞɶɦɢ± ɛɭɥɶɞɨɝɚɦɢ ɢ ɥɸɞɶɦɢ±ɞɢɤɢɦɢ ɫɜɢɧɶɹɦɢ: ɤɚɤɨɣ ³ɫɩɟɤɬɚɤɥɶ³! Ɇɢɮ ɨ ³ɜɫɟɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟ ɧɚɭɤɢ ɢ ɬɟɯɧɢɤɢ³ ± ɥɸɛɢɦɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɝɥɚɲɚɬɚɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɭɠɟ ɩɪɢɥɢɱɧɨ ɩɨɲɚɬɧɭɜɲɭɸɫɹ ɜɟɪɭ ɜ ³ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɭɸ ɫɢɥɭ³ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. ɉɨɞɨɛɧɨ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɧɨɣ ɦɚɲɢɧɟɪɢɢ Ƚɢɬɥɟɪɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɚɝɨɧɢɢ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ, ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɹɹ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɧɚɹ ɦɚɲɢɧɟɪɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɫɬɚɪɚɟɬɫɹ ɭɛɟɞɢɬɶ ɦɢɪ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɧɚɭɱɧɨɟ ɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ³ɱɭɞɨ³ ɫɩɚɫɟɬ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ (ɦɢɪ) ɨɬ ɝɢɛɟɥɢ. Ⱦɨ ɜɱɟɪɚ ɚɬɨɦɧɵɟ ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɧɰɢɢ ɛɵɥɢ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ³ɩɪɨɝɪɟɫɫɚ³. ɋɟɝɨɞɧɹ ɤɚɤ ɩɪɢɡɪɚɤɢ ɫɦɟɪɬɢ ɨɧɢ ɫɬɚɥɢ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɌɚȾɠ
± 87
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. ɉɪɢɡɪɚɱɧɵɟ ɝɪɭɡɵ ɤɪɭɠɚɬ ³ɫɜɨɛɨɞɧɵɦ ɦɢɪɨɦ³, ɫɜɵɲɟ 100 000 ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɨɜ, ɧɚɩɨɥɧɟɧɧɵɯ ɫɚɦɵɦɢ ɨɬɪɚɜɥɹɸɳɢɦɢ ɹɞɟɪɧɵɦɢ ɨɬɯɨɞɚɦɢ, ɞɨ ɫɟɝɨɞɧɹ ɜɵɛɪɨɲɟɧɵ ɜ ɨɤɟɚɧɵ. ɉɥɚɧɟɬɚ ɡɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹ, ɨɬɬɚɢɜɚɸɬ ɥɟɞɧɢɤɢ, ɪɚɫɬɟɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɦɨɪɹ, ɢɫɱɟɡɚɟɬ ɨɡɨɧɨɜɚɹ ɨɛɨɥɨɱɤɚ, ɤɥɢɦɚɬ ɦɟɧɹɟɬɫɹ, ɝɪɭɧɬ ɫɟ ɛɨɥɟɟ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧ, ɥɟɫɚ ɭɦɢɪɚɸɬ, ɩɢɬɶɟɜɚɹ ɜɨɞɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ³ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɦ ɫɵɪɶɟɦ³« ȼɵɹɫɧɢɥɨɫɶ, ɱɬɨ ɢ ɫɚɦɵɟ ɫɬɪɚɲɧɵɟ ɩɪɢɪɨɞɧɵɟ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɵ ± ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɜɢɧɧɵɟ ɹɜɥɟɧɢɹ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɷɤɨɰɢɞɧɵɦ ɬɟɪɪɨɪɢɡɦɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɩɪɢɪɨɞɚ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɩɨɞɜɟɪɝɚɟɬɫɹ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɤɚɩɢɬɚɥɚ. Ɇɨɠɧɨ ɛɟɡ ɩɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɡɚɤɥɸɱɢɬɶ, ɱɬɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ, ɫɬɚɧɨɜɹɫɶ ɩɨɪɹɞɤɨɦ ɞɟɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɩɚɞɚɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɢɠɟ ɜɫɟɯ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɵɯ, ɧɨ ɢ ɧɢɠɟ ɜɫɟɯ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɛɥɢɤɨɜ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ. Ʉɨɝɞɚ ɢɦɟɸɬɫɹ ɜ ɜɢɞɭ ɪɚɡɦɟɪɵ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ, ɞɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɞɨɣɞɟɬ ɩɪɢ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɢ ɫɚɦɵɟ ɩɪɢɦɢɬɢɜɧɵɟ ɨɛɥɢɤɢ ɠɢɡɧɢ ɛɭɞɭɬ ɹɜɥɹɬɶɫɹ ɫɭɩɟɪɢɨɪɧɵɦɢ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɧɟɦɭ. ȼ ɩɨɩɵɬɤɟ ɩɨɦɟɲɚɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜ ɝɥɚɡɚ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɚɥɶɧɵɦ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɦ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɫɬɚɪɚɟɬɫɹ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨ±ɜɢɡɢɨɧɟɪɫɤɨɟ ɫɨɡɧɚɧɢɟ. Ɋɚɡɜɢɜɚɹ ³ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɣ³, ɤɚɩɢɬɚɥ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɨɬɜɥɟɱɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɥɸɞɟɣ ɨɬ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ, ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɪɢɞɚɜɚɹ ɦɚɪɝɢɧɚɥɶɧɵɦ (ɧɚɯɨɞɹɳɢɦɫɹ ɧɚ ɩɨɥɹɯ) ɹɜɥɟɧɢɹɦ ³ɬɟɚɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɟ³ ɢ ³ɫɭɞɶɛɨɧɨɫɧɵɟ³ ɪɚɡɦɟɪɵ. ɋ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɤɪɢɡɢɫɚ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɦ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦ ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ³ɜ ɯɨɪɨɲɟɦ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɢ³ (ɩɨ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ³don't worry, bɟ hɚppy!³), ɱɬɨɛɵ ɩɨɦɟɲɚɬɶ ɟɦɭ ɩɨ±ɥɸɞɫɤɢ ɩɟɪɟɧɟɫɬɢ ɫɜɨɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ ɛɵɬɢɟ, ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜ ɝɥɚɡɚ ɫɜɨɟɦɭ ɧɟɫɱɚɫɬɶɸ (³ɜ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɜɥɚɞɵɱɟɫɬɜɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɢ ɡɚɩɪɟɳɟɧɢɟ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɧ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ³ ± Ⱥɞɨɪɧɨ (Ⱥdɨrnɨ)) ɢ ɧɚɣɬɢ ɫɩɨɫɨɛɵ ɢɡɛɚɜɥɟɧɢɹ ɨɬ ɧɟɝɨ. Ɋɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ³ɫɢɧɞɪɨɦɟ ³Ɍɢɬɚɧɢɤ³³: ɤɨɪɚɛɥɶ ɬɨɧɟɬ ± ɦɭɡɵɤɚ ɜɫɟ ɝɪɨɦɱɟ. ɋɪɟɞɫɬɜɚ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɧɟ ɜɵɛɢɪɚɹ ɫɪɟɞɫɬɜ, ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɨɤɭɧɭɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɬɨɩɶ ³ɤɨɤɚ±ɤɨɥɚ ɤɭɥɶɬɭɪɵ³, ɜɟɞɶ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɡɚɞɚɫɬɫɹ ɜɨɩɪɨɫɨɦ ɨ ɛɭɞɭɳɟɦ ɦɢɪɚ, ɤɨɝɞɚ ɨɫɨɡɧɚɟɬ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɪɚɡɦɟɪɵ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɭɞɟɬ ɧɟɦɢɧɨɜɧɵɦ, ɟɫɥɢ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɨ ɩɨ ɬɨɦɭ ɠɟ ɩɭɬɢ, ± ɬɨɝɞɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɹɫɧɨɣ ɜɫɹ ɩɚɝɭɛɧɨɫɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ³ɩɪɨɝɪɟɫɫɚ³. ɇɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ, ɱɬɨ ɧɨɜɵɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɜɩɟɪɜɵɟ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɯɭɠɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɵ, ɱɟɦ ɢɯ ɪɨɞɢɬɟɥɢ. ȼ ɫɚɦɨɦ ɪɚɡɜɢɬɨɦ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟ ɦɢɪɚ ± ɋɒȺ ɭɠɟ ɫɜɵɲɟ ɫɟɦɢɞɟɫɹɬɢ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟɝɪɚɦɨɬɧɵ. ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ, ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɧɟɝɭɦɚɧɧɵɟ ɢ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟ ɪɟɤɥɚɦɧɵɟ ɤɥɢɩɵ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ³ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɩɢɳɟɣ³ ɱɟɥɨɜɟɤɚ. ³ɋɪɟɞɧɢɣ³ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧ ɋɒȺ ɫɭɬɨɱɧɨ ³ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ³ ɫɜɵɲɟ 3000 ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ. ɋɢɫɬɟɦɚ ɲɤɨɥ ɤɚɤ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜɨ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɝɥɭɛɨɤɨɦ ɤɪɢɡɢɫɟ. ɉɨɞ ɭɝɪɨɡɨɣ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɟ ɧɚɫɥɟɞɢɟ ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɝɭɦɚɧɢɫɬɫɤɢɟ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɞɪɭɝɢɯ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɣ. Ɋɟɱɶ ɨ ɪɚɡɜɢɬɢɢ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɞɢɤɬɢɪɭɟɬɫɹ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɦ ɤɚɩɢɬɚɥɨɦ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɞɭɯɨɜɧɵɣ (ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ) ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɚɠɞɚɧ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɬɶ ɫɜɨɢɦ ɢɧɬɟɪɟɫɚɦ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɦɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɡɧɚɟɬ ɢ ɩɚɝɭɛɧɨɫɬɶ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɢ ɧɨɜɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɞ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɭɠɟ ɫɨɡɞɚɧɵ. Ɋɟɱɶ, ɢɧɚɱɟ ɝɨɜɨɪɹ, ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɨ ɬɚɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɪɚɡɜɢɥ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɢɥɵ ɢ ɌɚȾɠ
± 88
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɜ ɬɚɤɨɣ ɦɟɪɟ ɫɬɚɥ ɫɩɨɫɨɛɧɵɦ (ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɦ) ɜɡɹɬɶ ɜ ɫɜɨɢ ɪɭɤɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɨɰɟɫɫɚɦɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ, ɧɨ ɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɫɨɜɨɤɭɩɧɵɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɦ, ɱɬɨ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɟ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɬ ɭɝɧɟɬɟɧɢɹ ɢ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɢ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɟ ɭɬɨɩɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɦɟɱɬɚɧɢɟɦ, ɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɟɚɥɶɧɨɣ (ɭɬɨɩɢɣɫɤɨɣ) ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ. Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɰɟɥɶɸ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ ɨɝɥɭɩɥɟɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨ±ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɤɨɪɪɟɥɹɰɢɢ ɦɟɠɞɭ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɦ ɧɚɭɱɧɵɦ ɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɢ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɚɩɪɚɜɢɬɶ ɢɯ ɧɚ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɟ ɟɝɨ ɩɨɞɥɢɧɧɵɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɛɨɥɟɟ ɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨ ɛɭɞɭɳɟɝɨ. ȼɫɟ ɛɨɥɟɟ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɵɟ ɧɚɥɟɬɵ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɚ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɭɦ ± ɷɬɨ ɨɬɜɟɬ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɧɚ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɭɸ ɩɭɫɬɨɲɶ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɧ ɫɨɡɞɚɟɬ, ɬ.ɟ. ɧɚ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɭɸ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɟɪɟɣɬɢ ɢɡ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ ɜ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɸ ɫɜɨɛɨɞɵ. Ɇɚɮɢɨɡɧɵɟ ɛɚɧɞɵ, ³ɤɨɪɨɥɢ³ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɝɨ ɦɢɪɚ, ɜɨɠɞɢ ³ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ³ ɫɟɤɬ ɢ ɮɚɲɢɫɬɫɤɢɯ ɤɥɚɧɨɜ, ɜɥɚɞɟɥɶɰɵ ³ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɣ³ (ɜ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɢ ɫɩɨɪɬ), ɩɪɨɞɚɜɰɵ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ ± ɜɫɟ ɬɟ, ɤɬɨ ɭɱɚɫɬɜɭɟɬ ɜ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɢ ɭɦɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɜɫɬɚɬɶ ɥɢɰɨɦ ɤ ɥɢɰɭ ɫ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɩɪɨɰɟɫɫɚɦɢ ɞɟɫɬɪɭɤɰɢɢ, ± ɷɬɨ ³ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟ³ ɫɨɸɡɧɢɤɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. ³Ɍɨɬɚɥɶɧɚɹ ɦɨɛɢɥɢɡɚɰɢɹ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɩɪɨɬɢɜ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹ ɨɞɢɧɨɱɤɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ, ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɧɚ ɫɤɨɥɶɤɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɷɬɨɝɨ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹ ɪɟɚɥɶɧɚ³, ± ɮɢɧɚɥɶɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ³ɗɩɢɥɨɝɚ³, ɤɨɬɨɪɵɟ Ɇɚɪɤɭɡɟ (Ɇɚrcucɟ) ɜ 1954 ɝɨɞɭ ɧɚɩɢɲɟɬ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɦɭ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɸ ³ɍɦ ɢ ɪɟɜɨɥɸɰɢɹ³. ɋɉɈɊɌ ɂ ɄɍɅɖɌɍɊȺ ɇɚɱɢɧɚɹ ɫ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ, ɫɩɨɪɬ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɫɹ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɢ ɫ ɝɭɦɚɧɢɫɬɫɤɢɦɢ ɬɪɚɞɢɰɢɹɦɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ (ɩɪɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɫɬɜɨ, ɢɫɯɨɞɧɵɟ ɩɪɢɧɰɢɩɵ Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ, ɮɢɥɚɧɬɪɨɩɫɤɨɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ, ɧɚɪɨɞɧɵɟ ɝɭɥɹɧɢɹ ɢ ɩɪ.). ɍɠɟ Ɍɭɫɶɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɩɨɪɬɚ ɤɚɤ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɢ ɜɢɞɟɥ ɜ ɫɩɨɪɬɟ ³ɦɭɫɤɭɥɚɬɭɪɧɵɣ ɩɪɢɦɢɬɢɜɢɡɦ´ ɢ ɪɚɫɩɪɚɜɭ ɫ ɞɭɯɨɜɧɵɦɢ ɬɪɚɞɢɰɢɹɦɢ ɡɚɩɚɞɚ. ȼ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɢɬɨɝɟ, ɢɡ ɫɩɨɪɬɚ ɷɥɢɦɢɧɢɪɨɜɚɧɵ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɤɥɚɫɫɚɦɢ, ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɢ ɫɥɨɹɦɢ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɢɥɢ ɧɚɪɨɞɚɦɢ. ɋɩɨɪɬ ± ɷɬɨ ɪɚɫɩɪɚɜɚ ɫ ɷɦɚɧɫɢɩɚɬɨɪɫɤɢɦ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦ ɚɤɬɢɜɢɡɦɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ, ɜɞɨɯɧɨɜɥɟɧɧɵɣ ɩɪɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ (ȼɢɬ (Vieth), ɉɟɫɬɚɥɨɰɰɢ (Pɟstɚlɨzzi), Ƚɭɬɫ Ɇɭɬɫ (Guts Muths), əɧ (Jɚhn)), ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɤɪɭɲɟɧɢɢ ɨɩɥɨɬɚ ɮɟɨɞɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ (ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ) ɨɛɳɟɫɬɜɚ. ɋɨɡɞɚɧɢɟɦ ɫɩɨɪɬɚ ɜɵɩɨɥɧɟɧɚ ɪɟɩɪɟɫɫɢɜɧɚɹ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɚɤɬɢɜɢɡɦɚ ɝɪɚɠɞɚɧ: ɫɩɨɪɬ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɥɸɞɟɣ (ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɪɚɛɨɱɢɯ) ɜ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ. ȼɦɟɫɬɨ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚ ³ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ´ ɥɨɹɥɶɧɵɣ ɢ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɵɣ ³ɝɪɚɠɞɚɧɢɧ´; ɜɦɟɫɬɨ ɤɥɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹ ³ɧɚɞɤɥɚɫɫɨɜɚɹ´, ɬ.ɟ. ³ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ´ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɹ; ɜɦɟɫɬɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɭɥɶɬɭɪ, ɛɨɪɶɛɵ ɡɚ ɫɜɨɛɨɞɭ (ɪɚɛɨɱɢɯ, ɩɨɪɚɛɨɳɟɧɧɵɯ ɧɚɪɨɞɨɜ, ɠɟɧɳɢɧ), ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɦɨɳɢ, ³ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ´ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣ ɚɤɬɢɜɢɡɦ ɜ ɜɢɞɟ ɫɩɨɪɬɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɨɩɪɢɳɟɦ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹ ɦɨɳɧɟɣɲɢɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɣ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɨɪɚɛɨɳɟɧɢɹ ɦɢɪɚ. ɋɩɨɪɬ ³ɫɬɢɪɚɟɬ ɪɚɡɥɢɱɢɹ´ ɦɟɠɞɭ ɥɸɞɶɦɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨ ɭɧɢɱɬɨɠɚɟɬ ɌɚȾɠ
± 89
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ. ɋɬɪɚɧɵ, ³ɨɩɨɡɞɚɜɲɢɟ´ ɜ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦ ɪɚɡɜɢɬɢɢ, ɩɪɢɧɹɥɢ ɫɩɨɪɬ ɤɚɤ ɨɞɧɭ ɢɡ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɩɪɵɝɧɭɬɶ ɛɟɡɞɧɭ, ɨɬɞɟɥɹɜɲɭɸ ɢɯ ɨɬ ɪɚɡɜɢɬɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɢɪɚ, ɬ.ɟ. ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɜ ³ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɭɸ (ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɭɸ) ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɸ´. ɋ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɜ ɞɟɪɟɜɧɟ, ɫ ɪɚɫɩɚɞɨɦ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ (ɞɟɪɟɜɟɧɫɤɨɣ) ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ, ɫ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɩɪɨɦɵɫɥɨɜ, ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ, ɬɨɪɝɨɜɥɢ, ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɝɨɪɨɞɨɜ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɟɦ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɨɣ ɧɚɟɦɧɨɣ ɪɚɛɨɱɟɣ ɫɢɥɵ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɭɠɧɨ ɛɵɥɨ ɞɟɪɠɚɬɶ ɜ ɩɨɤɨɪɧɨɫɬɢ ɢ ɜɧɟ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɝɨɦɨɝɟɧɢɡɚɰɢɸ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɧɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɨɫɧɨɜɟ (ɩɟɪɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɬɪɭɞɹɳɢɯɫɹ ɫ ɩɨɥɹ ɤɥɚɫɫɨɜɨɣ ɛɨɪɶɛɵ ɧɚ ɩɨɥɟ ³ɛɨɪɶɛɵ ɡɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɢɧɬɟɪɟɫɵ´ ɩɨɞ ɩɚɬɪɨɧɚɬɨɦ ɛɭɪɠɭɚɡɢɢ ɜ ɜɢɞɟ ɜɨɟɧɧɵɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪ) ɩɪɢɜɟɥɨ ɤ ɨɬɦɢɪɚɧɢɸ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ ɮɨɪɦ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɚɤɬɢɜɢɡɦɚ (ɧɚɪɨɞɧɵɟ ɝɭɥɹɧɢɹ ɢ ɩɪ.) ɉɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɤɜɚɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ ± ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɹ (ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɡɚɞɚɧɧɵɯ, ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɵɯ ɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤɪɢɬɟɪɢɟɜ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ) ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɚɤɬɢɜɢɡɦɚ, ɞɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɫɦɵɫɥɚ ɤɨɬɨɪɵɯ, ɤɚɤ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɦɨɠɧɨ ɞɨɣɬɢ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɤɭɥɶɬɭɪ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɧɢ ɜɨɡɧɢɤɥɢ, ɫɜɨɞɹɬɫɹ ɤ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɦ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɚɦ. Ɉɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɚ ɭɪɚɜɧɢɥɨɜɤɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ³ɨɛɴɟɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ´ ɤɪɢɬɟɪɢɟɜ, ɱɬɨ ɩɪɢɜɟɥɨ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɩɨɬɟɪɹɥɢ ɫɜɨɸ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɭɸ ɰɟɧɧɨɫɬɶ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ. Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɢ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨ±ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɬɟɪɹɥɨɫɶ ɜ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɫɪɚɜɧɟɧɢɢ. ȼɦɟɫɬɨ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɪɚɠɚɬɶ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɟɧɧɨɫɬɶ ɤɚɤ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɭɳɟɫɬɜɚ, ɛɵɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɢ ɫɜɨɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪ ɢ ɩɪɨɹɜɥɹɬɶ ɫɜɨɸ ɫɩɟɰɢɮɢɱɧɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɭɸ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɫɨɡɢɞɚɬɟɥɶɧɭɸ (ɞɭɯɨɜɧɭɸ), ɦɨɳɶ, ɥɸɞɢ, ɜ ɜɢɞɟ ³ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ´ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɞɟɧɚɬɭɪɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɢ ɞɟɝɭɦɚɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɲɬɭɪɦɨɜɢɤɚɦɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɧɬɪɨɜ ɦɨɳɢ ɢ ɪɟɤɥɚɦɧɵɦɢ ɩɚɧɧɨ ɦɨɳɧɵɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɮɢɪɦ. ɉɨɛɟɞɵ ɢ ɪɟɤɨɪɞɵ ± ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɞɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ ɢɫɯɨɞɧɵɯ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɢ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɢ ɞɟɝɪɚɞɚɰɢɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɨɪɭɞɢɟ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɥɟɣ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ. ȼɦɟɫɬɨ ɬɪɢɭɦɮɚ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ ɪɚɡɧɵɯ ɤɭɥɶɬɭɪ ɧɚ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɚɪɟɧɚɯ ɬɪɢɭɦɮɭɟɬ ɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɵɣ ɢ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɣ ɞɭɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ³ɢɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɦɚ´. ȼɦɟɫɬɨ ɢɝɪɭɲɤɢ ɫɩɨɪɬ ɫɬɚɥ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ. ´ɋɨɜɟɪɲɟɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɦɚɲɢɧɵ´ ± ɷɬɨ ɬɨɬ ɦɢɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɢɦɩɭɥɶɫ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɛɭɠɞɚɟɬ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɞɨɯɧɨɜɟɧɢɟ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚ. ɋɩɨɪɬ ± ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɲɚɝ ɢɡ ɤɭɥɶɬɭɪɵ, ɧɨ ɢ ɲɚɝ ɢɡ ɠɢɡɧɢ (ɠɢɜɨɝɨ ɦɢɪɚ). ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɚɝɨɧɚɥɶɧɨɝɨ (ɫɨɫɬɹɡɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨ) ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɫɩɨɪɬɚ, ɨɧ ɨɩɢɪɚɟɬɫɹ ɧɟ ɧɚ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɟ ɬɪɚɞɢɰɢɢ (ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜ ɧɚɪɨɞɧɵɯ ɤɭɥɶɬɭɪɚɯ, ɧɚɪɨɞɧɵɯ ɝɭɥɹɧɢɹɯ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ), ɚ ɧɚ ɡɚɜɨɟɜɚɬɟɥɶɫɤɨ± ɭɝɧɟɬɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɬɪɚɞɢɰɢɢ (ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜ ³ɪɵɰɚɪɫɤɢɯ´ ɬɭɪɧɢɪɚɯ). ȼ ɧɟɦ ɜɥɚɫɬɜɭɟɬ ɧɟ ɩɪɨɦɟɬɟɟɜɫɤɢɣ, ɚ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɢɣ ɞɭɯ. ɋɩɨɪɬ ± ɪɢɬɭɚɥɶɧɨɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɩɨɤɨɪɧɨɫɬɢ ɛɨɠɟɫɬɜɚɦ, ɩɪɚɜɹɳɢɦ ɦɢɪɨɦ. ȼɨɡɦɨɠɧɚ ɛɨɪɶɛɚ ɦɟɠɞɭ ɥɸɞɶɦɢ ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɢɟɦ ɩɪɚɜɹɳɟɝɨ ɞɭɯɚ, ɧɨ ɧɟ ɢ ɡɚ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ. ȼ ɧɟɦ ɧɟɬ ɛɨɪɶɛɵ ɦɟɠɞɭ ɌɚȾɠ
± 90
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɞɨɛɪɨɦ ɢ ɡɥɨɦ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɢɡ ɫɩɨɪɬɚ ɜɵɛɪɨɲɟɧ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɝɭɦɚɧɢɫɬɫɤɢɣ (ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɣ) ɡɚɪɹɞ, ɛɟɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɟɬ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ. Ɍɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟ ³ɢɝɪɨɜɵɟ ɜɢɞɵ ɫɩɨɪɬɚ´, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɡɞɚɧɵ ɜ ɧɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɭɪɪɨɝɚɬ±ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ³ɱɢɫɬɨɣ´ ɮɨɪɦɟ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɹɸɬ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɩɪɢɧɰɢɩɵ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨ±ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ: ɩɪɢɧɰɢɩ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢ ɢ ɩɪɢɧɰɢɩ ɜɵɪɚɛɨɬɤɢ. ɗɬɨ ɨɫɧɨɜɚ ɢ ɪɚɦɤɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ³ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɢɝɪɵ´ (ɤɚɤ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɪɢɛɥɢɧɝ, ɩɚɫ ɢ ɩɪ.) ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɫɜɨɣ ɫɦɵɫɥ. Ⱦɢɧɚɦɢɤɭ ɢɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ (ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɩɪɚɜɢɥɚ, ɩɨ ɤɨɬɨɪɵɦ ɨɧɢ ɢɝɪɚɸɬɫɹ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɝɥɚɞɢɚɬɨɪɫɤɢɣ ɞɭɯ, ɬɟɥɟɫɧɨɫɬɶ) ɨɛɭɫɥɚɜɥɢɜɚɸɬ ɧɟ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢɥɢ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ, ɚ ɛɢɱ ɤɚɩɢɬɚɥɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɬɚɪɚɟɬɫɹ ɫɞɟɥɚɬɶ ɢɡ ɧɢɯ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɨɥɟɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚɥɶɧɵɣ b . ȼ ɫɩɨɪɬɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɫɟ ɦɟɧɶɲɟ ɫɚɦɨɢɧɢɰɢɚɬɢɜɧɨɫɬɢ, ɫɩɨɧɬɚɧɧɨɫɬɢ, ɜɨɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɢɡɨɛɪɟɬɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɢɧɬɭɢɰɢɢ. ȼ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɜɢɞɚɯ ɫɩɨɪɬɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɬɚɥ ɨɪɭɞɢɟɦ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɞɨɫɬɢɝɚɸɬɫɹ ³ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ´; ɜ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɵɯ ɜɢɞɚɯ ɫɩɨɪɬɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɤɨɥɟɫɢɤɨɦ ɜ ɤɨɦɚɧɞɟ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɬɚɪɚɟɬɫɹ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɬɶ ɤɚɤ ³ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ´. Ɉɬ ɢɝɪɨɤɚ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ, ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɢɝɪɚɥ, ɚ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ, ɱɬɨɛɵ ɨɧ ³ɯɨɪɨɲɨ ɜɵɩɨɥɧɹɥ ɪɚɛɨɬɭ´, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨɛɵ ɭɫɩɟɲɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɥ ɡɚɞɚɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɟɦɭ ɜɵɞɟɥɟɧɨ. ɇɚ ɪɚɧɝɨɜɨɦ ɫɩɢɫɤɟ ɬɪɟɧɟɪɨɜ, ɩɭɬɟɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ³ɰɟɧɧɨɫɬɶ´ ɢɝɪɨɤɨɜ, ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ ɩɟɪɜɨɦ ɦɟɫɬɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶ ɢɝɪɨɤɨɜ ɩɨɞɱɢɧɹɬɶɫɹ ³ɢɝɪɟ ɤɨɦɚɧɞɵ´ (³ɤɨɧɰɟɩɰɢɢ´), ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ ɫɬɚɪɚɬɶɫɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ³ɡɚɦɵɫɥɵ ɬɪɟɧɟɪɨɜ´. ³ɉɨɫɥɭɲɧɵɣ ɢɝɪɨɤ´, ɤɨɬɨɪɵɣ ³ɭɫɟɪɞɧɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɢ ɧɟ ɮɚɧɬɚɡɢɪɭɟɬ ɦɧɨɝɨ´, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɩɪɨɬɨɬɢɩ ³ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɩɚɪɧɹ´. ɑɟɥɨɜɟɤ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚ ɩɥɨɳɚɞɤɟ ɫɬɚɪɚɟɬɫɹ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɢɝɪɨɜɭɸ (ɫɨɡɢɞɚɬɟɥɶɧɭɸ) ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɫɬɶ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɢɦɟɟɬ ³ɫɜɨɢ ɡɚɦɵɫɥɵ´, ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɫɬɚɬɭɫ ³ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹ´, ɤɨɬɨɪɵɣ ³ɭɧɢɱɬɨɠɚɟɬ ɢɝɪɭ ɤɨɦɚɧɞɵ´. ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ, ɫɩɨɪɬɫɦɟɧ ɞɨɥɠɟɧ ɚɤɬɢɜɧɨ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜɨ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɭɠɚɫɧɨɦ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ. ȼɦɟɫɬɨ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɭ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɜɤɨɥɚɱɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɮɚɧɚɬɢɱɧɨɟ ɫɨɡɧɚɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɝɨɬɨɜɨ ɩɪɢɧɭɞɢɬɶ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɤ ɫɚɦɨɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɸ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɢɫɤɨɦɨɝɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚ. ɍɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɬɟɥɚ ɢ ɭɦɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɫɫɭɠɞɟɧɢɹ, ɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚ. ɉɨ ɦɟɪɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɫɩɨɪɬ, ɩɨɥɢɬɢɡɚɰɢɟɣ ɢ ɤɨɦɦɟɪɰɢɚɥɢɡɚɰɢɟɣ, ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ɚɧɬɢɤɭɥɶɬɭɪɨɣ, ɬɚɤ ɢ ɜɥɚɫɬɟɥɢɧɵ ɫɩɨɪɬɚ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨ ɩɵɬɚɥɢɫɶ ɡɚɤɭɬɚɬɶ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɜ ɩɥɚɳ ³ɤɭɥɶɬɭɪɵ´ ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɞɨɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ, ɤɚɤ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɨɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɤ ³ɜɵɫɨɤɨɤɥɚɫɫɧɵɦ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɦ ɤɭɥɶɬɭɪɵ´. ³Ʉɭɥɶɬɭɪɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ´, ɤɨɬɨɪɚɹ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬ ɨɬɤɪɵɬɢɟ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɢɝɪ, ɜ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɤɥɚɞɵɜɚɸɬɫɹ ɨɝɪɨɦɧɵɟ ɫɭɦɦɵ ɞɟɧɟɝ ɢ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɟɣɲɚɹ ɬɟɯɧɢɤɚ, ɧɢɱɬɨ ɢɧɨɟ, ɤɚɤ ³ɝɪɚɧɞɢɨɡɧɨɟ´ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɦɟɝɚɥɨɦɚɧɫɤɨɝɨ ɩɪɢɦɢɬɢɜɢɡɦɚ ɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɨɜ. ɋ ɤɨɦɦɟɪɰɢɚɥɢɡɚɰɢɟɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶ ɜ ɦɚɫɫɨɜɵɣ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɢɣ ɬɨɜɚɪ. Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɩɨɞɱɢɧɟɧɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɭ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɸ ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɟɣ ɩɪɢɛɵɥɢ ɜ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɨɥɟɟ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɫɪɨɤ. ɇɟɦɢɧɭɟɦɵɦ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɌɚȾɠ
± 91
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ, ɱɬɨ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɚ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ, ɱɬɨ, ɨɩɹɬɶ ɠɟ, ɢɦɟɟɬ ɨɛɪɚɬɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ, ɢ ɬɚɤ ± ɩɨ ɤɪɭɝɭ. ȼɚɠɧɟɣɲɟɣ ɤɨɧɫɟɤɜɟɧɰɢɟɣ ɬɚɤɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨ, ɱɬɨ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ³ɤɨɤɚ±ɤɨɥɚ ɤɭɥɶɬɭɪɭ´, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɜ ³ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɣ ɬɨɜɚɪ´ ɧɢɠɚɣɲɟɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ. ɗɬɨɦɭ ɫɨɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɛɵɫɬɪɵɣ ɬɟɦɩ ɠɢɡɧɢ ɢ ɟɟ ɬɪɢɜɢɚɥɢɡɚɰɢɹ. ɇɟɬ ɧɢ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɧɢ ³ɫɥɭɯɚ´ ɤ ɞɟɥɚɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɪɟɛɭɸɬ ɛɨɥɟɟ ɫɟɪɶɟɡɧɨɝɨ ɭɦɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɬɚɜɹɬ ɥɸɞɟɣ ɥɢɰɨɦ ɤ ɥɢɰɭ ɫ ɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɶɸ. ɑɟɥɨɜɟɤ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɤɚɤ ɫɨɡɞɚɬɟɥɶ, ɚ ɤɚɤ ɨɛɴɟɤɬ ³ɤɭɥɶɬɭɪɵ´, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɪɟɩɪɟɫɫɢɜɧɨɣ ɞɨɦɢɧɚɰɢɢ ɧɚɞ ɢɫɤɨɧɧɵɦɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ. Ʉɭɥɶɬɭɪɚ ± ɧɟ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɟ ɩɪɨɫɬɨɪɚ ɫɜɨɛɨɞɟ, ɚ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɚɹ ɤɥɟɬɤɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɚɜɹɳɚɹ ɢɞɟɨɥɨɝɢɹ (ɩɨɪɹɞɨɤ) ³ɞɟɪɠɢɬ ɩɨɞ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ ɡɜɟɪɢɧɧɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ´. ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɭɧɢɱɬɨɠɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɫɬɶ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɭɧɢɮɢɤɚɰɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɚ ɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦ ɢ ɧɚ ɤɭɥɶɬɭɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦ ɭɪɨɜɧɹɯ (ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɤɚɤ ɡɚɞɚɧɧɚɹ ɢ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɚɹ ɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɚɹ ɫɮɟɪɚ). ɋɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ³ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦ ɫɭɳɟɫɬɜɨɦ´ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɫɨɭɱɚɫɬɧɢɱɟɫɬɜɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɪɚɫɩɪɚɜɚɯ ɫ ɟɝɨ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɵɦɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ ɢ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢ. ȼ ɧɵɧɟɲɧɟɦ ɫɩɨɪɬɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɨ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɤɚɩɢɬɚɥɚ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɞɨɦɢɧɚɧɬɧɵɦ ɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ, - ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ (ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ) ɤɨɪɟɧɢ ɢɫɤɨɧɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɫɨɡɞɚɬɶ ɫɭɪɪɨɝɚɬ ³ɤɭɥɶɬɭɪɵ´, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɭɞɟɬ ɨɪɭɞɢɟɦ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɜ ɧɚɜɹɡɵɜɚɧɢɢ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɫɭɪɪɨɝɚɬ±´ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ´. Ʉɚɤ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɜɨɣɧɵ, ɤɚɩɢɬɚɥ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɭɥɶɬɭɪɭ ɫɜɟɫɬɢ ɤ ɫɜɨɟɣ ɪɟɤɥɚɦɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ, ɧɨ ɢ ɩɨɞɱɢɧɢɬɶ ɫɜɨɢɦ ɢɧɬɟɪɟɫɚɦ ɢ ɫɨɡɧɚɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɢ ɟɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ, ɢ ɦɟɠɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ, ɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɫɸ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɠɢɡɧɶ. Ɋɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɫɭɪɪɨɝɚɬ±ɠɢɡɧɢ, ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ³ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɛɵɬɢɹ´, ³ɧɨɜɚɹ´ ɮɨɪɦɚ ɩɚɝɚɧɢɡɦɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɜɨɡɜɟɥɢɱɢɜɚɧɢɸ ɫɭɪɪɨɝɚɬ±ɠɢɡɧɢ (³Ʉɨɤɚ±ɤɨɥɚ ± ɷɬɨ ɬɨ, ɱɬɨ ɧɭɠɧɨ!´). ɋɩɨɪɬ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɬɟɚɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɨɣ ɮɨɪɦɨɣ ɨɛɨɠɚɧɢɹ ɫɭɪɪɨɝɚɬ± ɠɢɡɧɢ. ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ ɨɛɥɚɫɬɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɦɢ ³ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ´ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟ ³ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ´, ɬɚɤɢɯ, ɤɚɤ ɦɭɡɵɤɚ, ɬɟɚɬɪ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɫɟɝɦɟɧɬɵ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ³ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣ ɫɮɟɪɨɣ´, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹ ɫ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɦ ɦɢɪɨɦ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɢɞɟɢ ɨ ɥɭɱɲɟɦ (ɛɨɥɟɟ ɝɭɦɚɧɧɨɦ) ɦɢɪɟ, ɫɩɨɪɬ ɤɚɤ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɢɟɦ ɢ ɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɢɟɦ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɦɢɪɚ ɢ ɪɚɫɩɪɚɜɨɣ ɫ ɢɞɟɟɣ ɛɭɞɭɳɟɝɨ. ɗɬɨ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɫɬɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɜɵɞɜɢɝɚɟɦɨɝɨ ɬɟɡɢɫɚ ɨɛ ³ɚɩɨɥɢɬɢɱɧɨɫɬɢ´ ɫɩɨɪɬɚ, ɫɚɦɵɦɢ ɩɥɚɦɟɧɧɵɦɢ ɩɪɢɜɟɪɠɟɧɰɚɦɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɫɟɝɞɚ ɛɵɥɢ ɬɟ, ɤɬɨ ɩɪɚɜɢɬ ɦɢɪɨɦ. ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ, ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɢɣ ɞɟɜɢɡ: ³ȼɚɠɧɨ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ´ (ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ Ʉɭɛɟɪɬɟɧɭ), ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɫɦɵɫɥ ɫɩɨɪɬɚ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɞɭɯɨɜɧɭɸ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɸ ɦɢɪɚ (³ɜɥɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɝɨɥɨɜɚɯ´ ± ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɞɟɜɢɡ ³ɭɬɢɥɢɬɚɪɧɨɣ ɩɟɞɚɝɨɝɢɢ´ Ʉɭɛɟɪɬɟɧɚ) ɩɨɞ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ, ɜɥɚɫɬɜɭɸɳɢɯ ɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɦɢɪɟ. ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɨɥɢɦɩɢɡɦ, ɤɚɤ ɤɨɪɨɧɚ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ± ɷɬɨ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɫɭɬɢ (ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ) ɩɚɝɚɧɢɡɦ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɟ ɜɨɡɜɟɥɢɱɢɜɚɧɢɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɦɢɪɚ. ɌɚȾɠ
± 92
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɚɹ ɡɚɳɢɬɚ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ ± ɩɨɡɢɬɢɜɢɡɦ (ɪɚɞɢɤɚɥɶɧɚɹ ɪɚɫɩɪɚɜɚ ɫ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɭɦɨɦ), ɤɨɬɨɪɵɣ, ɤɚɤ ɷɬɨ ɩɨɤɚɡɚɥ Ɇɚɪɤɭɡɟ, ɨɬ Ɉɝɸɫɬɚ Ʉɨɧɬɟ (Ⱥugustɟ Cɨntɟ) ɜɨɞɢɬ ɤ ɮɚɲɢɡɦɭ. ɇɚ ɷɬɨɣ ɚɜɬɨɪɢɬɚɪɧɨɣ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɨɫɧɨɜɟ ɪɚɡɜɢɜɚɥɨɫɶ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɨɟ (ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɟ) ɞɜɢɠɟɧɢɟ. ɉɨɞɨɛɧɨ ɚɧɬɢɱɧɨɦɭ ɨɥɢɦɩɢɡɦɭ, ɧɢ ɨɧɨ ɧɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɨ ɜ ɛɭɞɭɳɟɟ, ɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɨ ɤ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɸ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɦɢɪɚ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɪɨɦɚɧɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɦɢɮɨɜ ɩɪɨɲɥɨɝɨ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɵɯ ɷɬɨɬ ɦɢɪ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɨɡɜɟɥɢɱɟɧ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɟ ɭɞɢɜɥɹɟɬ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɤɪɟɩɤɢɯ ɛɚɫɬɢɨɧɨɜ ɤɨɧɫɟɪɜɚɬɢɡɦɚ. ɇɚɱɢɧɚɹ ɫ ɜɟɞɭɳɢɯ ɥɢɱɧɨɫɬɟɣ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɬɪɟɧɟɪɨɜ ɢ ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ, ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ, ɜɟɫɶ ³ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɣ ɰɟɯ´ ɧɟɪɚɡɪɵɜɧɨ ɫɜɹɡɚɧ ɫ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɩɨɪɹɞɤɨɦ. ɋɩɨɪɬɫɦɟɧ±ɧɚɟɦɧɢɤ ɩɨ ɩɪɢɪɨɞɟ ɫɜɨɟɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɟɤɥɚɦɧɵɦ ɚɝɟɧɬɨɦ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɢ, ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɨɣ, ± ³ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦ´ ɫɨɸɡɧɢɤɨɦ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɢ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɵɯ ɰɟɧɬɪɨɜ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɦɨɳɢ. ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ, ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɢɯ ³ɩɨɦɨɳɶɸ´, ɬɚɤ ɤɚɤ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɩɨɞɱɢɧɢɥ ɫɩɨɪɬɭ, ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶ ɜɥɚɫɬɜɭɸɳɢɯ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ. Ɍɟ, ɤɬɨ ɛɨɪɟɬɫɹ ɡɚ ɨɬɦɟɧɭ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɚ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ± ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ, ± ɬɟ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɫɦɟɪɬɧɵɟ ɜɪɚɝɢ. Ʉɪɢɬɢɤɚ ɫɩɨɪɬɚ ɏɭɢɡɢɧɝɚ (Huizingɚ Jɨhɚn) ³> ´ ɂɨɝɚɧɚ ɏɭɢɡɢɧɝɚ ± ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ, ɤɨɝɞɚ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨɛ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɫɩɨɪɬɚ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ. Ɉ ɩɪɢɪɨɞɟ Ä ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɛɨɥɶɲɟ ɫɥɨɜ ɛɭɞɟɬ ɫɤɚɡɚɧɨ ɩɨ ɞɪɭɝɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ. Ɂɞɟɫɶ ɦɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɦɫɹ ɧɚ ɬɨɣ ɱɚɫɬɢ ɟɝɨ ɞɢɫɤɭɫɫɢɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɫɩɨɪɬɭ. ɏɭɢɡɢɧɝɚ: ³ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɱɟɬɜɟɪɬɢ ɞɟɜɹɬɧɚɞɰɚɬɨɝɨ ɫɬɨɥɟɬɢɹ ɫɩɨɪɬ ɪɚɡɜɢɜɚɥɫɹ ɜ ɫɦɵɫɥɟ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɫɟɪɶɟɡɧɨɝɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɢɝɪɵ. Ɋɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɫɹ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɫɬɪɨɝɢɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɫɨ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɢɦ ɱɢɫɥɨɦ ɞɟɬɚɥɟɣ. Ɍɪɟɛɭɸɬɫɹ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɢɟ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ. («) ɇɨ, ɩɪɢ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɢɯ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɚɰɢɢ ɢ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɢɪɨɜɚɧɢɢ ɢɝɪɵ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɬɟɪɹɟɬɫɹ ɤɨɟ±ɱɬɨ ɢɡ ɟɟ ɱɢɫɬɨ ɢɝɪɨɜɨɝɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ. ɗɬɨ ɜɵɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢ ɜ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɢ ɢɝɪɨɤɨɜ ɧɚ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɨɜ ɢ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ. ɂɡ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɢ ɢɝɪɨɤɨɜ ɜɵɞɟɥɹɸɬɫɹ ɬɟ, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɝɪɚ ɭɠɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɢɝɪɚ, ɢ ɬɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ, ɯɨɬɹ ɢ ɜɟɫɶɦɚ ɫɩɨɫɨɛɧɵ, ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɧɚ ɫɬɭɩɟɧɶɤɭ ɧɢɠɟ, ɱɟɦ ɧɚɫɬɨɹɳɢɟ ɢɝɪɨɤɢ. ɉɨɜɟɞɟɧɢɟ ɬɟɯ, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɝɪɚ ɫɬɚɥɚ ɩɪɢɡɜɚɧɢɟɦ, ɛɨɥɶɲɟ ɭɠɟ ɧɟ ɢɝɪɨɜɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ; ɜ ɧɢɯ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟɬ ɫɩɨɧɬɚɧɧɨɫɬɢ ɢ ɛɟɡɡɚɛɨɬɧɨɫɬɢ. ȼ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɫɩɨɪɬ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɢ ɜɫɟ ɛɵɫɬɪɟɟ ɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹ ɢɡ ɨɛɥɚɫɬɢ ɱɢɫɬɨɣ ɢɝɪɵ ɢ ɩɨɬɨɦɭ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɷɥɟɦɟɧɬɨɦ « : ɨɧ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɢɝɪɚ, ɧɨ ɜɫɟ ɟɳɟ ɧɟ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ. ȼ ɧɵɧɟɲɧɟɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɫɩɨɪɬ ɫɬɨɢɬ ɜɧɟ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɤɭɥɶɬɭɪɵ, ɢ ɬɨɬ ± ɜɧɟ ɟɝɨ. ȼ ɩɪɚɫɬɚɪɵɯ ɤɭɥɶɬɭɪɚɯ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɢ ɫɨɛɨɣ ɱɚɫɬɶ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ ɩɪɚɡɞɧɟɫɬɜ. Ʉɚɤ ɫɜɹɬɚɹ ɢ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ, ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɭɠɧɵɦɢ. Ɍɚ ɫɜɹɡɶ ɫ ɤɭɥɶɬɨɦ ɜ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɫɩɨɪɬɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɬɟɪɹɥɚɫɶ. ɋɩɨɪɬ ɪɚɫɬɟɪɹɥ ɜɫɸ ɫɜɹɬɨɫɬɶ, ɭ ɧɟɝɨ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟɬ ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɨɣ ɫɜɹɡɢ ɫɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɨɣ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɞɚɠɟ ɬɨɝɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɟɝɨ ɩɪɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɫɚɦ ɪɟɠɢɦ. Ɉɧ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ± ɤɚɤɨɟ±ɬɨ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɚɝɨɧɚɥɶɧɵɯ ɢɧɫɬɢɧɤɬɨɜ, ɚ ɧɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɚɹ ɤɚɤɨɝɨ±ɥɢɛɨ ɩɥɨɞɨɧɨɫɧɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɦɵɫɥɚ. ɋɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨ, ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɬɟɯɧɢɤɚ ɭɦɟɟɬ ɜɨɡɜɵɫɢɬɶ ɜɧɟɲɧɢɣ ɷɮɮɟɤɬ ɦɚɫɫɨɜɵɯ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɣ, ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɬɨɬ ɮɚɤɬ, ɱɬɨ ɧɢ ɨɥɢɦɩɢɚɞɵ, ɧɢ ɌɚȾɠ
± 93
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɭɱɟɛɧɵɯ ɡɚɜɟɞɟɧɢɣ, ɧɢ ɝɪɨɦɤɨ ɩɪɨɩɚɝɢɪɭɟɦɵɟ ɦɟɠɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɜɟɫɬɢ ɫɩɨɪɬ ɜ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɵ ɫɨɡɞɚɜɚɥɚ ɤɭɥɶɬɭɪɭ. ɇɚ ɫɤɨɥɶɤɨ ɛɵ ɨɧ ɧɢ ɛɵɥ ɡɧɚɱɢɬɟɥɟɧ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɢ ɡɪɢɬɟɥɟɣ, ɫɩɨɪɬ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɛɟɫɩɥɨɞɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɟɣ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɬɚɪɵɣ ɮɚɤɬɨɪ ɢɝɪɵ , ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ, ɭɦɟɪ. ɗɬɨ ɩɨɧɹɬɢɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɬ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɦɭ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɦɧɟɧɢɸ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɩɨɪɬ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɫɚɦɵɣ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɣ ɢɝɪɨɜɨɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɧɚɲɟɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ. Ⱥ ɷɬɨ ɫɩɨɪɬ ɧɢɤɨɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɢɡ ɫɟɛɹ, ɨɧ, ɧɚɨɛɨɪɨɬ, ɩɨɬɟɪɹɥ ɫɚɦɨɟ ɥɭɱɲɟɟ ɢɡ ɫɜɨɟɝɨ ɢɝɪɨɜɨɝɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ. ɂɝɪɚ ɫɬɚɥɚ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ, ɢɝɪɨɜɨɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜ ɛɨɥɶɲɟɣ ɢɥɢ ɦɟɧɶɲɟɣ ɦɟɪɟ ɢɫɱɟɡɥɨ ɢɡ ɧɟɟ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨɬ ɮɚɤɬ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɤ ɫɟɪɶɟɡɧɨɦɭ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɢ ɜ ɧɟɚɬɥɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɝɪɚɯ, ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɜ ɬɟɯ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɫɟ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɪɚɡɭɦɧɨɦ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɢɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɲɚɯɦɚɬɚɯ ɢ ɜ ɢɝɪɟ ɜ ɤɚɪɬɵ³.1 ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɏɭɢɡɢɧɝɚ, ɱɬɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɫɩɨɪɬ ³ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɨɣ ɫɜɹɡɢ ɫɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɨɣ ɨɛɳɟɫɬɜɚ³, ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ, ɧɨ ɢ ɟɝɨ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɚɧɚɥɢɡɭ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɢɧɚɱɟ, ɨɞɧɨɦɭ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɥɭɱɲɢɯ ɦɟɫɬ ɜ ɟɝɨ ɤɧɢɝɟ. ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɧɟ ɨɫɨɡɧɚɟɬ, ɱɬɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɫɩɨɪɬ ± ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɢɟ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ (ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ) ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɜ ³ɱɢɫɬɨɦ³ ɜɢɞɟ. ȼ ɫɩɨɪɬɟ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɩɨɛɟɞɢɬɶ, ɫɬɚɪɚɹɫɶ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ (ɪɟɤɨɪɞɨɜ). ɗɬɨ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɹ, ɤɪɢɬɟɪɢɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ, ɤɚɤ ɨɛɴɟɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɟ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ± ɷɬɨ ɧɟɱɬɨ, ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢɡ ɫɚɦɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɢɪɚ. ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ ɢɞɟɹ ɨ ³ɥɢɱɧɨɦ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ³, ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɞɟɹ ɨ ³ɩɪɨɝɪɟɫɫɟ³, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɜɵɡɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɷɩɨɯɚ ɛɪɨɫɚɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤɭ. Ɂɚɬɟɦ, ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɢɡɛɟɝɚɟɬ ɭɤɚɡɚɬɶ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɪɢɱɢɧɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɜɟɥɢ ɤ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫɩɨɪɬɚ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɟɝɨ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ ɩɪɢɜɟɥɨ ɛɵ ɤ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɸ ɫ ɨɫɧɨɜɚɦɢ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɤɨɢɬɫɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ, ɱɟɝɨ ɨɧ ɥɸɛɨɣ ɰɟɧɨɣ ɫɬɚɪɚɟɬɫɹ ɢɡɛɟɠɚɬɶ. ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɩɪɨɝɥɚɲɚɟɬ ɫɩɨɪɬ ɹɜɥɟɧɢɟɦ ɢ ɫɜɨɞɢɬ ɟɝɨ ɤ ³ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɦɭ ɜɵɪɚɠɟɧɢɸ ɚɝɨɧɚɥɶɧɵɯ ɢɧɫɬɢɧɤɬɨɜ³, ɩɟɪɟɧɨɫɹ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɜɫɟ ɡɥɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɧɚ ³ɛɚɧɚɥɶɧɨɝɨ³ (ɏɭɢɡɢɧɝɚ) ɱɟɥɨɜɟɤɚ (ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɫɦɟɥɢɥɫɹ ɨɬɪɟɱɶɫɹ ɛɨɠɶɟɣ ɨɩɟɤɢ). Ɉɧ ɢ ɧɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ³ɭɩɭɫɤɚɟɬ ɢɡ ɜɢɞɚ³, ɱɬɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɫɩɨɪɬ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɧɞɟɧɫɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟɦ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɞɭɯɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɢɪɚ ɢ ɱɬɨ ɜ ɫɩɨɪɬɟ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɦɢ ɧɟ ³ɚɝɨɧɚɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɢɧɤɬɵ³ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɚ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɭɸɳɚɹ, ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɚɹ ɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɦɨɳɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɟɝɨ ɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬ ɜɟɫɬɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɧɟɱɟɥɨɜɟɤ ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɫɜɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ. ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɫɩɨɪɬɚ ± ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɟɝɨ ɩɨɥɢɬɢɡɚɰɢɢ ɢ ɤɨɦɦɟɪɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɩɨɥɧɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ. ȼɩɪɨɱɟɦ, ɢ ɫɚɦ ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ, ɱɬɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɫɩɨɪɬ ± ɧɟ ɢɝɪɚ, ɚ ³ɪɚɛɨɬɚ³, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɧɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ³ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɦ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟɦ ɚɝɨɧɚɥɶɧɵɯ cccccccccccccccccccc c 1
ɌɚȾɠ
Johan Huizinga, Homo ludens, ɫɬɪ. 262, 263, Maɬɢɰa ɯɪɜɚɬɫɤɚ, Ɂɚɝɪɟɛ, 1970 ɝ. ± 94
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɢɧɫɬɢɧɤɬɨɜ³. ɏɭɢɡɢɧɝɨɜɫɤɚɹ ɤɪɢɬɢɤɚ ɫɩɨɪɬɚ ɤɚɤ ³ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ³ (ɪɚɛɨɱɟɣ) ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɷɦɚɧɫɢɩɚɬɨɪɫɤɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɬɨɥɶɤɨ, ɟɫɥɢ ɛɭɞɟɬ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹ ɜ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ, ɷɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɢ ɨɩɪɚɜɞɚɧɧɨɟ ɡɚɦɟɱɚɧɢɟ ɬɟɪɹɟɬ ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ. Ɇɧɨɝɢɟ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɧɟ ɝɨɬɨɜɵ ɩɪɢɡɧɚɬɶ, ɱɬɨ ɢɯ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɣ ɚɧɝɚɠɟɦɟɧɬ ± ɪɚɛɨɬɚ ɢ ɱɬɨ ɨɧɢ ɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹ ɫɩɨɪɬɨɦ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɞɥɹ ɞɟɧɟɝ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɫɱɢɬɚɟɬ ɧɚɝɪɚɞɭ, ɧɟ ɜɯɨɞɹ ɜ ɟɟ ɰɟɧɧɨɫɬɶ, ɡɚɤɨɧɧɨɣ ɱɚɫɬɶɸ ɫɩɨɪɬɚ. ȿɫɥɢ ɧɟ ɢɦɟɬɶ ɜ ɜɢɞɭ ɢɡɧɚɧɤɭ ɫɩɨɪɬɚ, ɚ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɟɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɫɬɶ, ɬɪɭɞɧɨ ɦɨɠɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɟɟ ɧɚɫɬɨɹɳɭɸ ɫɭɳɧɨɫɬɶ (ɚ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɝɨ ɚɧɝɚɠɟɦɟɧɬɚ). ȼɨɩɪɨɫ ɨ ³ɫɟɪɶɟɡɧɨɫɬɢ³ ɫɩɨɪɬɚ ɭɫɥɨɠɧɹɟɬɫɹ ɢ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɧɟ ɢɫɤɥɸɱɚɟɬ ɫɟɪɶɟɡɧɨɫɬɶ ɢɡ (ɫɜɨɟɣ) ɢɝɪɵ. Ɋɵɰɚɪɫɤɚɹ ³ɛɨɪɶɛɚ ɡɚ ɱɟɫɬɶ³ ± ɷɬɨ ɫɚɦɨɟ ɫɟɪɶɟɡɧɨɟ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ (ɞɜɨɪɹɧɢɧɚ) ɜɵɫɨɱɚɣɲɢɦ ɰɟɧɧɨɫɬɹɦ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɨ ɤɚɤɨɣ ɷɬɨ ³ɫɩɨɧɬɚɧɧɨɫɬɢ ɢ ɛɟɡɡɚɛɨɬɧɨɫɬɢ³ ɦɨɠɟɬ ɢɞɬɢ ɪɟɱɶ, ɤɨɝɞɚ ɪɵɰɚɪɫɤɢɟ ɬɭɪɧɢɪɵ ɛɵɥɢ ɫɭɪɨɜɨɣ ɛɨɪɶɛɨɣ ɧɚ ɠɢɡɧɶ ɢɥɢ ɫɦɟɪɬɶ? ɋɚɦ ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɧɚ ɧɢɯ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨɜɚɥɚ ³ɤɪɨɜɚɜɚɹ ɠɟɫɬɨɤɨɫɬɶ³, ɱɬɨ ɬɪɭɞɧɨ ɦɨɠɧɨ ɜɩɢɫɚɬɶ ɜ ɩɨɧɹɬɢɟ ɛɟɡɡɚɛɨɬɧɨɝɨ. ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɫ ɩɪɚɜɨɦ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ, ɱɬɨ ³ɫɩɨɪɬ ɫɬɨɢɬ ɜɧɟ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɤɭɥɶɬɭɪɵ, ɢ ɬɨɬ ± ɜɧɟ ɟɝɨ³. Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ, ɩɪɨɫɥɟɠɢɜɚɹ ɟɝɨ ɬɟɨɪɢɸ, ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɨɪɬ, ɧɨ ɢ ɜɫɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨ±ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜɧɟ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɤɭɥɶɬɭɪɵ. Ʉɚɤ ɪɚɡ ɩɨɷɬɨɦɭ ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɢ ɧɚɫɬɚɢɜɚɟɬ ɧɚ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɬɚɤɨɝɨ (ɢɞɟɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ) ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɨ ɩɪɨɲɥɨɦ (ɢɥɥɸɡɢɢ ɨ ³ɪɵɰɚɪɫɤɨɣ ɷɩɨɯɟ³), ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɬɚɧɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɛɟɝɫɬɜɚ ɢɡ ɫɭɪɨɜɨɣ ɨɛɵɞɟɧɧɨɫɬɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɢɪɚ, ɧɨ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦ ɨɫɜɟɠɟɧɢɟɦ. ɉɪɢɞɚɜɚɹ ɩɟɪɜɨɪɚɡɪɹɞɧɨɟ (ɤɭɥɶɬɢɜɢɪɭɸɳɟɟ) ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɪɨɦɚɧɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɤɚɪɬɢɧɟ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɜɟɤɚ, ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ, ɱɬɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɦɢɪ ɛɟɡɧɚɞɟɠɧɨ ɧɟɤɭɥɶɬɭɪɟɧ (ɧɟɢɝɪɨɜɨɣ). Ɂɞɟɫɶ ɱɟɬɤɨ ɜɵɪɚɠɚɸɬɫɹ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɦɟɠɞɭ ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɦɢ ɬɟɨɪɟɬɢɤɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɤɪɢɬɢɤɭɸɬ ɧɵɧɟɲɧɢɣ (ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ) ɫɩɨɪɬ ³ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ³, ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɢɞɟɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ ɥɢɛɟɪɚɥɢɡɦɚ (³ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ³ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ). ɏɭɢɡɢɧɝɨɜɫɤɚɹ ɤɪɢɬɢɤɚ ³ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɢɹ³, ³ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɢɪɨɜɚɧɢɹ³ ɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫɩɨɪɬɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɪɚɫɩɪɚɜɵ ɫ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɫɩɨɪɬɨɦ ɜ ɰɟɥɨɦ. Ɉɧ ɧɟ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɞɜɢɝɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬ ɜ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɫɩɨɪɬɟ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɦ ɜɢɞɚɦ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɣ (ɢɝɪɵ). ɇɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ³ɞɟɝɪɚɞɚɰɢɟɣ³ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ (Ʌɚɲ (Lɚsch)), ɚ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɫɩɨɪɬ, ɩɨ ɏɭɢɡɢɧɝɚ, ± ɷɬɨ ɞɟɝɟɧɟɪɚɰɢɹ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɯ ɜɢɞɨɜ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɣ, ɪɵɰɚɪɫɤɢɯ ɛɨɪɶɛ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ. Ɍɟɦ, ɡɚ ɱɬɨ ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɛɨɥɟɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɪɢɰɚɟɬ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɫɩɨɪɬ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɧ ³ɩɨɬɟɪɹɥ ɜɫɹɤɭɸ ɫɜɹɬɨɫɬɶ³. ³ȼ ɩɪɚɫɬɚɪɵɯ ɤɭɥɶɬɭɪɚɯ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɢ ɫɨɛɨɣ ɱɚɫɬɶ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ ɩɪɚɡɞɧɟɫɬɜ³, ± ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɟɬ ɏɭɢɡɢɧɝɚ. ³Ʉɚɤ ɫɜɹɬɚɹ ɢ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ, ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɭɠɧɵɦɢ. Ɍɚ ɫɜɹɡɶ ɫ ɤɭɥɶɬɨɦ ɜ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɫɩɨɪɬɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɬɟɪɹɥɚɫɶ³. ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɧɚɫɬɚɢɜɚɟɬ ɧɚ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɢ ɤɚɤ ɮɨɪɦɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɞɭɯ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɱɟɥɨɜɟɤɟ. ³ɉɨɫɜɹɳɟɧɧɨɫɬɶ³ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹ, ɚ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɪɢɬɭɚɥɶɧɨɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɩɨɤɨɪɧɨɫɬɢ ɛɨɠɟɫɬɜɚɦ, ± ɌɚȾɠ
± 95
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɨɫɧɨɜɨɩɨɥɚɝɚɸɳɚɹ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɚ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ ɦɨɝ ɛɵ ɛɵɬɶ ɢɝɪɨɣ. ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɫɩɨɪɬ, ɩɨ ɏɭɢɡɢɧɝɚ, ɫɬɚɥ ɱɚɫɬɶɸ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨɣ ɨɛɵɞɟɧɧɨɫɬɢ. Ʉɨɝɞɚ ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɫɩɨɪɬɟ ɤɚɤ ɨ ³ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ³ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɨɧ ɢɦɟɟɬ ɜ ɜɢɞɭ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ɪɚɛɨɬɭ. ɋɩɨɪɬ, ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɧɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɧɢɱɟɝɨ ɛɨɥɶɲɟ, ɤɪɨɦɟ ɛɚɧɚɥɶɧɨɣ ɨɛɵɞɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ, ɬɨɱɧɟɟ, ɧɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɟɦɭ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɢɫɬɢɧɧɨɝɨ ɛɟɝɫɬɜɚ ɢɡ ɧɟɟ. ɂɧɬɟɪɟɫɧɨ, ɱɬɨ ɏɭɢɡɢɧɝɚ, ɪɚɡɨɛɥɚɱɚɹ ɢɡɧɚɧɤɭ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ, ɪɚɡɛɢɜɚɟɬ ɢɥɥɸɡɢɸ ɨ ɫɩɨɪɬɟ ɤɚɤ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟ, ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɦ ɜɵɫɨɱɚɣɲɢɦ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦ ɰɟɧɧɨɫɬɹɦ, ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ, ɤɚɤ, ɩɨɞɨɛɧɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɦ ɬɟɨɪɟɬɢɤɚɦ ɫɩɨɪɬɚ, ɫɨɡɞɚɟɬ ɢɥɥɸɡɢɸ ɨ ɪɵɰɚɪɫɤɢɯ ɛɨɪɶɛɚɯ. Ɍɨɱɧɟɟ, ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɪɚɡɛɢɜɚɟɬ ɢɥɥɸɡɨɪɧɵɣ ɦɢɪ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɟɝɨ (ɤɭɥɶɬɭɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ) ɦɨɞɟɥɢ ³ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ³ ɦɢɪɚ, ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɦɨɝ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɫɜɨɣ ɦɢɪ ɢɥɥɸɡɢɣ ɤɚɤ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ³ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ³ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɣ ɜɵɡɨɜ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɟɥɨɹɥɶɧɵɦ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɦ Ʉɭɛɟɪɬɟɧɚ ɢ ɟɝɨ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɨɣ ɤɚɦɚɪɢɥɶɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɚɬɪɨɧɨɜ ɫɩɨɪɬɚ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɧɟɫɬɢ ɫɜɨɟ ɡɟɪɤɚɥɨ ɜ ³ɤɨɦɧɚɬɭ ɤɪɢɜɵɯ ɡɟɪɤɚɥ³, ɧɨ ɢ ɯɨɱɟɬ ɜɵɛɪɨɫɢɬɶ ɢɡ ɧɟɟ ɜɫɟ ɞɪɭɝɢɟ ɡɟɪɤɚɥɚ. ɍ ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɛɵɥɢ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɩɪɢɱɢɧɵ ɨɛɪɭɲɢɬɶɫɹ ɬɚɤ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨ ɧɚ ɫɩɨɪɬ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɦɟɬɶ ɜ ɜɢɞɭ, ɱɬɨ ɞɥɹ ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɰɟɧɧɵɦ, ɱɬɨ ɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɫɨɡɞɚɟɬɫɹ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɢɥɥɸɡɢɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɟɦɭ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬ (ɞɭɯɨɜɧɨɟ) ɛɟɝɫɬɜɨ ɢɡ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɦɢɪɚ. ɋ ɩɪɢɧɹɬɢɟɦ ɫɩɨɪɬɚ ɤɚɤ ɭɛɟɠɢɳɚ ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɢɫɬɢɧɧɨɣ ɢɝɪɟ ± ɦɢɪ ɢɥɥɸɡɢɣ ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɬɟɪɹɟɬ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɦɨɬɢɜ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ. ɋɬɚɪɚɹɫɶ ɧɟ ɜɵɫɤɨɱɢɬɶ ɢɡ ɫɜɨɟɣ ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɧɰɟɩɰɢɢ, ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɩɪɢɞɚɟɬ ɫɩɨɪɬɭ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɧɟ ɨɛɦɚɧɚ, ɚ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɹ. ȼɨ ɜɫɹɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɱɟɦ±ɬɨ ɥɨɠɧɨɦ. Ɍɨɱɧɟɟ, ɮɨɪɦɚ ɢɝɪɵ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɥɹ ɧɟɢɝɪɨɜɨɝɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɩɪɢɡɧɚɧɢɟ ɢɝɪɨɜɨɣ ɡɚɤɨɧɧɨɫɬɢ. Ɂɞɟɫɶ ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɜ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɨ ɫɩɨɪɬɨɦ ɤɚɤ ɜɢɞɢɦɨɫɬɶɸ ɢɝɪɵ, ɧɨ ɢ ɫ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɨɧɰɟɩɰɢɟɣ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɟɝɨ Ä ³, ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɮɨɪɦɚ ɢɝɪɵ ± ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɪɢɬɟɪɢɣ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɟɟ ɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢ. ɋɉɈɊɌ ɂ ɉɈɅɂɌɂɄȺ Ɍɟɡɢɫ, ɱɬɨ ³ɫɩɨɪɬ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɨɛɳɟɝɨ ɫ ɩɨɥɢɬɢɤɨɣ³, ɫɬɚɪ ɫɬɨɥɶɤɨ ɠɟ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɢ ɫɩɨɪɬ. ɉɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɞɭɯɨɜɧɵɟ ɥɢɞɟɪɵ ɡɚɩɚɞɚ ɫ ɝɨɪɞɨɫɬɶɸ ɜɵɝɨɜɚɪɢɜɚɸɬ ɷɬɢ ɫɥɨɜɚ ɟɳɟ ɫ ɧɚɱɚɥɚ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɫɩɨɪɬɚ. Ɉɧɢ ɫɬɚɥɢ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɦ ɡɚɜɟɬɨɦ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɤɨɢɬɫɹ ɡɚɩɚɞɧɚɹ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɹ, ɝɪɚɧɢɰɟɣ, ɨɬɞɟɥɹɸɳɟɣ ³ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɦɢɪ³ ɨɬ ³ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɨɬɚɥɢɬɚɪɢɡɦɚ³, ɢɞɟɨɥɨɝɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɭɩɨɪɧɨ ɩɨɜɬɨɪɹɥɢ, ɩɵɬɚɹɫɶ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɢɧɬɟɪɟɫɵ ɩɪɚɜɹɳɟɝɨ ɪɟɠɢɦɚ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ ɢɦɟɟɬ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸ ɫɭɳɧɨɫɬɶ. Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɨɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɂɫɬɨɪɢɹ ɏɏ ɜɟɤɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɩɨɥɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɫɩɨɪɬɚ, ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɨɪɬ, ɧɨ ɢ ɫɚɦ ɬɟɡɢɫ, ɱɬɨ ³ɫɩɨɪɬ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɨɛɳɟɝɨ ɫ ɩɨɥɢɬɢɤɨɣ³, ɢɦɟɸɬ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ. ȿɳɟ ɛɚɪɨɧ ɉɶɟɪ ɞɟ Ʉɭɛɟɪɬɟɧ ± ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ³ɨɬɟɰ³ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɢɝɪ ɜɢɞɟɥ ɜ ɫɩɨɪɬɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɵɥɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ. Ɇɚɤɫɢɦɚ, ɱɬɨ ³ɫɩɨɪɬ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɨɛɳɟɝɨ ɫ ɩɨɥɢɬɢɤɨɣ³, ɡɧɚɱɢɥɚ ɞɥɹ ɧɟɝɨ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɌɚȾɠ
± 96
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɛɵɬɶ ³ɡɚɩɹɬɧɚɧ³ ɨɛɵɞɟɧɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɨɣ, ɱɬɨɛɵ ɦɨɝ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɫɜɨɸ ³ɱɢɫɬɨɬɭ³ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɡɚɳɢɬɵ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɩɪɚɜɹɳɢɯ ɤɥɚɫɫɨɜ (ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɢ ɢ ɛɭɪɠɭɚɡɢɢ). ɗɬɨ ɝɥɚɜɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɚ, ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɣ Ʉɭɛɟɪɬɟɧ ɭɩɨɪɧɨ ɫɬɚɪɚɥɫɹ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ³ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ³ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ. Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɨɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɤɚɤ ɜɚɠɧɟɣɲɚɹ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɹ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɥɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɢ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɷɬɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɚ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵɬɶ ɜɵɲɟ ɨɛɵɞɟɧɧɵɯ ³ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ³, ɢ ɩɨɬɨɦɭ ɧɟɦɢɧɭɟɦɵɯ, ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ ɢ ɧɚɰɢɣ. ɑɥɟɧɵ ɆɈɄ ± ³ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɟ³ (Ʉɭɛɟɪɬɟɧ) ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɨɣ ɢɞɟɢ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ ɨ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɯ ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ ɩɪɚɜɹɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɱɥɟɧɚɦɢ ɆɈɄ ɫ ɫɚɦɨɝɨ ɟɝɨ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ ɛɵɥɢ ɩɪɨɜɟɪɟɧɧɵɟ ɚɧɬɢɤɨɦɦɭɧɢɫɬɵ, ɪɟɲɟɧɧɵɟ ɜɫɸ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ ɩɨɫɜɹɬɢɬɶ ɪɚɫɩɪɚɜɟ ɫ ɪɚɛɨɱɢɦ ɤɥɚɫɫɨɦ ɢ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɵɦɢ ɫɢɥɚɦɢ ɦɢɪɚ. ɗɬɨ ɝɥɚɜɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɚ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ³ɜɟɥɢɤɢɟ ɞɟɦɨɤɪɚɬɵ³, ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɵɟ ɧɚ ɬɪɚɞɢɰɢɹɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɧɟ ɩɨɞɧɢɦɚɥɢ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɧɟɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɢɪɨɞɟ ɆɈɄ. ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ, ɤɨɝɞɚ Ʉɭɛɟɪɬɟɧ ɜɨɡɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ɫɩɨɪɬ, ɨɩɢɪɚɹɫɶ ɧɚ ³ɨɩɵɬ³ ɜɢɤɬɨɪɢɚɧɫɤɨɣ Ⱥɧɝɥɢɢ, ɤɚɤ ³ɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɬɧɨɟ ɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟ³ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɩɨɪɚɛɨɳɟɧɢɹ ³ɧɢɡɲɢɯ ɪɚɫ³2, ɨɧ ɩɢɲɟɬ ɫɬɢɯɢ ɨɛ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨ±ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɟ ɫɩɨɪɬɚ. ȼ ɫɜɨɟɣ ³Ɉɞɟ ɫɩɨɪɬɭ³ Ʉɭɛɟɪɬɟɧ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɢɞɟɥ ɜ ɩɚɰɢɮɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɢ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɫɚɦɨɟ ɯɭɞɲɟɟ ɡɥɨɞɟɣɫɬɜɨ, ɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɨ ɩɢɲɟɬ: ³Ɉ, ɫɩɨɪɬ, ɬɢ ± Ɇɢɪ! Ɍɵ ɤɭɟɲɶ ɫɜɹɡɢ ɫɱɚɫɬɶɹ ɦɟɠɞɭ ɥɸɞɶɦɢ, ɫɨɟɞɢɧɹɹ ɢɯ ɜ ɝɥɭɛɨɤɨɦ ɭɜɚɠɟɧɢɢ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɣ, ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɣ ɢ ɫɚɦɨɞɢɫɰɢɩɥɢɧɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɫɢɥɵ. ɑɟɪɟɡ ɬɟɛɹ ɦɨɥɨɞɟɠɶ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ ɭɱɢɬɫɹ ɭɜɚɠɚɬɶ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ, ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɝɨ ɢ ɦɢɪɨɥɸɛɢɜɨɝɨ ɫɨɩɟɪɧɢɱɟɫɬɜɚ³3. ɉɨɫɥɟ ɉɟɪɜɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ, ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɝɨɪɚɧɢɹ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɝɨ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜ ȿɜɪɨɩɟ Ʉɭɛɟɪɬɟɧ ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬ ɪɟɱɢ ɫɚɦɵɦ ɪɟɚɤɰɢɨɧɧɵɦ ɫɢɥɚɦ ȿɜɪɨɩɵ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ, ɩɪɢɦɟɧɹɹ ɫɩɨɪɬ, ɭɬɢɯɨɦɢɪɢɬɶ ɢ ɧɚɩɪɚɜɢɬɶ ɜ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟ ɪɭɫɥɨ ɪɚɛɨɱɟɟ ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨ. ȼ ɪɟɱɢ ɧɚ ɩɥɟɧɚɪɧɨɣ ɫɟɫɫɢɢ ɆɈɄ ɜ Ⱥɧɬɜɟɪɩɟɧɟ 17 ɚɜɝɭɫɬɚ 1920 ɝɨɞɚ, ɨɛɪɚɳɚɹɫɶ ɤ ɛɟɥɶɝɢɣɫɤɨɦɭ ɤɨɪɨɥɸ ɢ ɜɵɫɨɤɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦ ɩɪɚɜɹɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ, Ʉɭɛɟɪɬɟɧ ɝɨɜɨɪɢɬ ɢ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ: ³ɉɨɞɯɨɞɢɦ ɤ ɬɪɟɬɶɟɦɭ ɮɚɤɬɨɪɭ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɝɨ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɚ, ± ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɸ ɡɚɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɬɟɯ ɲɢɪɨɤɢɯ ɦɚɫɫ, ɞɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɩɨɪɬ, ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɵɣ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɞɨ ɫɟɝɨɞɧɹ ɛɵɥ ɧɟ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶ. Ʉɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɨ? Ƚɨɜɨɪɸ ɨ ɬɨɦ, ɤɬɨ ɨɤɪɟɫɬɢɥ ɫɟɛɹ ɢɦɟɧɟɦ ³ɩɪɨɥɟɬɚɪɢɣ³, ɫɜɹɡɵɜɚɹ ɷɬɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɫ ɩɟɠɨɪɚɬɢɜɧɵɦ ɫɦɵɫɥɨɦ ³ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɥɢɲɟɧɧɵɯ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɚ³. ɉɪɨɛɢɥ ɱɚɫ ɢɯ ɦɟɫɬɢ, ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɧɹɬɶ, ɱɬɨ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟɥɶɡɹ ɛɭɞɟɬ ɞɟɥɚɬɶ ɛɟɡ ɧɟɝɨ, ɨɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦ, ɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɩɨɛɟɞɢɬ ɷɥɢɬɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɛɵɥɚ ɞɨɫɬɨɣɧɚ ɫɜɨɢɯ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɣ. ɋɟɣɱɚɫ ɷɬɨɬ ɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬ ɧɢɤɨɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɧɟ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧ ɤ ɟɝɨ ɡɚɞɚɱɟ (ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɢ ɩɨɲɚɬɧɭɜɲɢɯɫɹ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɨɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ± ɩɪɢɦ. ɚɜɬɨɪɚ); ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ; ɧɢɤɬɨ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɡɚɛɨɬɢɥɫɹ ɨ ɬɨɦ, cccccccccccccccccccc c 2
ɋɪɚɜɧɢ: Pierre de Coubertin, ³Les sports ėt la colonisation³, ɜ: Pierre de Coubertin, Essais de Psychologie Sportive, ɫɬɪ. 234, Librairie Payot, Laussanne ėt Paris, 1913. 3 Pierre de Coubertin, ³Ode to sport³, ɜ: Pierre de Coubertin, The Olympic Idea, ɫɬɪ. 39, Discourses and Essays, Carl Diem Institut ed. Pub. and copycby Karl Hofmann cSchorndorf bei Stuttgart, 1967. ɌɚȾɠ
± 97
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɱɬɨɛɵ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɟɦɭ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ, ɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹ ɜ ɯɪɚɦɟ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɛɭɞɟɬ ɡɚɜɢɫɟɬɶ ɨɬ ɧɟɝɨ. ɋɜɟɪɯ ɜɫɟɝɨ, ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɫɞɟɥɚɧɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɫɦɹɝɱɢɬɶ (ɟɝɨ) ɹɪɨɫɬɶ, ± ɛɭɞɟɦ ɢɫɤɪɟɧɧɢɦɢ, ɭɩɨɬɪɟɛɢɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɫɥɨɜɚ, ± (ɱɬɨɛɵ) ɭɬɢɯɨɦɢɪɢɬɶ ɫɤɨɩɢɜɲɢɣɫɹ ɝɧɟɜ, ɜɨɡɪɨɫɲɭɸ ɧɟɧɚɜɢɫɬɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɨɡɞɚɟɬ ɜɵɡɵɜɚɸɳɟɟ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨ ³ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ³ ɧɨɜɨɝɨ ɝɪɭɧɬɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹ³. ɉɨɷɬɨɦɭ, ± ɡɚɤɥɸɱɚɟɬ Ʉɭɛɟɪɬɟɧ,± ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ³ɩɨɛɵɫɬɪɟɟ ɨɬɤɪɵɬɶ ɞɥɹ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɲɤɨɥɭ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɵɰɚɪɫɬɜɚ, ɲɤɨɥɭ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɭɞɭɬ ɭɱɢɬɶ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɭɫɩɟɯ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɭɩɨɪɫɬɜɚ ɢ ɱɬɨ ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɫɜɹɳɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɩɭɬɟɦ ɩɨɪɹɞɨɱɧɨɫɬɢ ɢ ɥɨɹɥɶɧɨɫɬɢ. Ⱥ ɷɬɨɣ ɲɤɨɥɨɣ ɛɭɞɟɬ ɫɩɨɪɬ³4. ɂɡ ɬɨɝɨ ɠɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ³ɧɟɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ³ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ Ʉɭɛɟɪɬɟɧɚ ɩɪɚɜɹɳɟɣ ɷɥɢɬɟ, ɬɪɨɧ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɨɲɚɬɧɭɥɫɹ: ³ɋɟɣɱɚɫ ɠɢɡɧɶ ɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɨɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɡɚɧɹɬɚ ɩɨɢɫɤɨɦ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɣ ɜ ɫɩɨɪɬɟ. ɗɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɨɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɚɦɵɦ ɞɟɲɟɜɵɦ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɟɦ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɨɥɟɟ ɜɫɟɝɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɪɚɜɟɧɫɬɜɚ, ɫɚɦɵɦ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ (ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ) ɩɪɨɬɢɜ ɚɥɤɨɝɨɥɹ ɢ ɫɚɦɵɦ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɵɦ (ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ) ɜ ɨɜɥɚɞɟɧɢɢ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɧɢɢ ɷɧɟɪɝɢɢ³5. ɋɩɨɪɬ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ³ɱɢɫɬɨ³ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɨɪɭɞɢɟɦ ɩɪɚɜɹɳɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɡɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜɥɚɫɬɢ ɧɚɞ ɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɨɦ ɢ ɡɚ ɟɝɨ (ɞɭɯɨɜɧɭɸ) ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɸ ɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ. ɂɞɟɹ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɫɩɨɪɬ (ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɚɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ) ɛɵɥ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧ ɞɥɹ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɪɚɛɨɱɢɯ ɜ ɧɟɪɚɛɨɱɟɟ ɜɪɟɦɹ ɢ ɞɥɹ ɭɫɩɨɤɨɟɧɢɹ ɢɯ ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɚ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɢɞɟɹ ɨ ɫɩɨɪɬɟ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɟ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɪɚɛɨɱɢɯ ɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ, ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ XIX ɜɟɤɚ ɜ Ⱥɧɝɥɢɢ ± ³ɤɨɥɵɛɟɥɢ³ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɪɚɛɨɱɢɦ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɭɩɨɪɧɨɣ ɛɨɪɶɛɵ ɭɞɚɥɨɫɶ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɧɹ. Ɍɨɦɚɫ ɏɶɸɡ (Ɍhɨmɚs Hughes) ± ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɟɣɲɢɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ Ɍɨɦɚɫɚ Ⱥɪɧɨɥɶɞɚ (Ɍhɨmɚs Ⱥrnɨld) (ɪɟɮɨɪɦɚɬɨɪɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɢ ³ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɨɬɰɚ³ ɉɶɟɪɚ ɞɟ Ʉɭɛɟɪɬɟɧɚ) ɜɦɟɫɬɟ ɫ Ʉɢɧɝɫɥɢ (Ʉingsley) ɢ Ɇɨɪɢɫɨɦ (Ɇɚuricɟ) ɨɫɧɨɜɚɥ ³ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɟ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ³ ɢ ɭɱɪɟɞɢɥ ³Ʉɨɥɥɟɞɠ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ³ ɜ Ʌɨɧɞɨɧɟ, ɝɞɟ ɪɚɛɨɱɢɯ ɨɛɭɱɚɥ (ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɥɟɤɰɢɹɦɢ ɨ ³ɫɟɦɶɟ, ɛɨɝɟ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɚɜɞɟ³) ³ɛɨɤɫɭ, ɤɪɢɤɟɬɭ, ɝɪɟɛɥɟ ɢ ɮɭɬɛɨɥɭ³6. ɉɨ ɆɚɤȺɥɨɧɭ (ɆɚcȺlɨɨn) ± ³ɜɤɥɸɱɚɹ ɜɨɫɶɦɢɞɟɫɹɬɵɟ, ɫɩɨɪɬ ɛɵɥ ɲɢɪɨɤɨ ɜɤɥɸɱɟɧ ɜ ɩɚɬɪɨɧɚɠɧɵɟ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɤɚɤ ɜ ɥɢɛɟɪɚɥɶɧɵɟ, ɬɚɤ ɢ ɜ ɬɨɪɢɟɜɫɤɢɟ, ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɤɨɬɨɪɵɯ ɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɟɦ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ³7. Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ, ³ɧɟ ɜɫɟ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɵ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɢ ɤɨɧɰɟ XIX ɜɟɤɚ ɛɵɥɢ ɢɫɩɢɪɢɪɨɜɚɧɵ ɫɪɟɞɧɢɦ ɤɥɚɫɫɨɦ. ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɟɪɜɵɯ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɣ XIX ɜɟɤɚ ɩɨɩɭɥɹɪɧɚɹ ɪɟɤɪɟɚɰɢɹ ɢ ɦɚɬɱɢ ɛɵɥɢ ɩɨɞ ɭɞɚɪɨɦ ɢ ɩɨɞɚɜɥɹɥɢɫɶ ɨɬ ɢɦɟɧɢ ɪɟɥɢɝɢɢ, ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɢ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɣ ɪɚɛɨɱɟɣ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɵ. ɇɨ ɝɟɪɨɢɱɟɫɤɨɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɫɨɯɪɚɧɢɥɨ ɢɯ ɜ ɠɢɡɧɢ, ɢ ɫɩɨɪɬ ɱɚɫɬɨ ɩɨɹɜɥɹɥɫɹ ɤɚɤ ɮɨɪɦɚ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɬɟɫɬɚ ɩɪɨɬɢɜ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɦɟɧɹɥɫɹ. («) ɉɨɡɠɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɫɬɨɥɟɬɢɹ ɪɟɮɨɪɦɚɬɨɪɵ ɢ ɮɢɥɚɧɬɪɨɩɵ ɜɦɟɫɬɨ ɩɪɟɠɧɟɣ ɛɨɪɶɛɵ ɩɪɨɬɢɜ cccccccccccccccccccc c 4
Pierre de Coubertin, ³Speech by baron de Coubertin³, XXIIIth Plenary Session of the International Olympic Committe, 17 ɚɜɝɭɫɬɚ 1920 ɝ., Ⱥɧɬɜɟɪɩɟɧ, ɜ: The Olympic Idea, ɫɬɪ. 84. 5 ȼ: Urlike Prokop, Sociologie der Olympischen Spiele, Ɍɢɬɭɥɶɧɵɣ ɥɢɫɬ, Hanser, Ɇɸɧɯɟɧ, 1971 ɝ. 6 ɋɪɚɜɧɢ: John J. MacAloon, This Great Symbol, ɫɬɪ. 74, University of Chicago Press, ɑɢɤɚɝɨ, 1984 ɝ. 7 Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 74.
ɌɚȾɠ
± 98
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɤɪɨɜɚɜɵɯ ɜɢɞɨɜ ɫɩɨɪɬɚ, ɚɡɚɪɬɧɵɯ ɢɝɪ ɢ ɲɭɦɧɵɯ ɦɚɬɱɟɣ, ɧɚɱɚɥɢ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɧɨɜɭɸ ɫɬɪɚɬɟɝɢɸ, ɡɚɦɟɧɹɹ ɢɯ ɛɨɥɟɟ ɜɟɠɥɢɜɵɦɢ ɢ ɩɨɥɟɡɧɵɦɢ ɡɚɧɹɬɢɹɦɢ ɧɢɡɲɢɯ ɫɥɨɟɜ ɧɚ ɞɨɫɭɝɟ, ɬɨɱɧɟɟ, ɢɯ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɜɟɪɫɢɹɦɢ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɣ. ȼ ɜɨɫɟɦɧɚɞɰɚɬɨɦ ɜɟɤɟ ɬɚɤɨɟ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɢ ɢ ɞɜɨɪɹɧɫɬɜɚ ɧɚɞ ɫɩɨɪɬɨɦ ɧɢɡɲɢɯ ɤɥɚɫɫɨɜ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɥɨɫɶ ³ɫ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɜɨɞɢɦɵɦɢ ɢɧɬɟɪɜɟɧɰɢɹɦɢ³, ɬɚɤɢɦɢ, ɤɚɤ ³ɧɚɝɪɚɞɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɥɢɫɶ ɡɚ ɤɚɤɨɣ±ɬɨ ɡɚɛɟɝ ɢɥɢ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɟ. («) Ɂɞɟɫɶ, ɦɟɠɞɭ ɬɟɦ, ɛɵɥɨ ɛɨɥɟɟ ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɦ ɢ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɵɦ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɤɨɥɨɧɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɫɚɦ ɞɨɫɭɝ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ³8. Ɍɚɤɢɦ ɠɟ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɦɵɫɥɢ ɜɨ Ɏɪɚɧɰɢɢ ɪɚɡɦɵɲɥɹɥ ɢ ɉɶɟɪ ɞɟ Ʉɭɛɟɪɬɟɧ. ɇɚɰɢɫɬɫɤɚɹ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɨɜɨɞɢɥɚɫɶ ɜ 1936 ɝɨɞɭ ɜ Ȼɟɪɥɢɧɟ, ɫɚɦɵɦ ɥɭɱɲɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɧɚɫɬɨɹɳɭɸ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɦɚɤɫɢɦɵ, ɱɬɨ ³ɫɩɨɪɬ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɨɛɳɟɝɨ ɫ ɩɨɥɢɬɢɤɨɣ³. Ʉɨɝɞɚ ɚɧɬɢɮɚɲɢɫɬɫɤɚɹ ɦɢɪɨɜɚɹ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɩɪɢɡɜɚɥɚ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɫɨɸɡɵ ɢ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɦɢɪɚ ɤ ɛɨɣɤɨɬɭ ɧɚɰɢɫɬɫɤɢɯ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɢɝɪ ɢ ɩɨɦɟɲɚɧɢɸ ɧɚɰɢɫɬɚɦ ɜ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɜɟɥɢɱɚɣɲɟɣ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɦɚɧɢɮɟɫɬɚɰɢɢ ɞɥɹ ɩɪɢɤɪɵɬɢɹ ɫɜɨɟɣ ɡɥɨɞɟɣɫɤɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɢ ɡɚɜɨɟɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯ ɚɦɛɢɰɢɣ, Ʉɭɛɟɪɬɟɧ, ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɹɫɶ ɦɨɬɨ, ɱɬɨ ³ɫɩɨɪɬ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɨɛɳɟɝɨ ɫ ɩɨɥɢɬɢɤɨɣ³, ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨ ɜɫɬɚɥ ɧɚ ɡɚɳɢɬɭ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ, ɧɚɡɵɜɚɹ Ƚɢɬɥɟɪɚ ³ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɜɟɥɢɱɚɣɲɢɯ ɫɬɪɨɢɬɟɥɟɣ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɷɩɨɯɢ³. ȼ ɫɜɨɟɣ ɪɟɱɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɬɪɚɧɫɥɢɪɨɜɚɥɚɫɶ ɧɚ ɡɚɤɪɵɬɢɢ ɧɚɰɢɫɬɫɤɢɯ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɢɝɪ, Ʉɭɛɟɪɬɟɧ ɜɨɡɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ³ɯɪɚɛɪɨɫɬɶ³ Ƚɢɬɥɟɪɚ ɜ ɟɝɨ ɪɚɫɩɪɚɜɟ ɫ ³ɧɟɥɨɹɥɶɧɵɦɢ ɢ ɜɟɪɨɥɨɦɧɵɦɢ ɧɚɩɚɞɟɧɢɹɦɢ³, ɧɚɦɟɪɟɧɢɟɦ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɨ ³ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɨɟ ɫɨɡɢɞɚɬɟɥɶɧɨɟ ɞɟɥɨ³ ± ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɢɝɪ9. ɋɩɨɪɬ ɜ ɋɒȺ Ɋɚɡɜɢɬɢɟ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ɋɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯ ɒɬɚɬɚɯ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɟɣɲɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɞɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɬɟɡɢɫ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ ɫ ɫɚɦɨɝɨ ɟɝɨ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɛɵɥ ɩɟɪɜɨɪɚɡɪɹɞɧɵɦ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ. ɉɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɦɭ ɫɨɰɢɨɥɨɝɭ Ⱦɠɟɤɭ ɋɤɨɬɬɭ (Jɚck Scott) ± ɫɩɨɪɬ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɜɟɫɶɦɚ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɥ ³ɤɜɚɡɢɦɢɥɢɬɚɪɢɫɬɫɤɢɦ, ɚɜɬɨɪɢɬɚɪɧɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ³, ɚ ɟɝɨ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɜɵɡɨɜɚɦɢ ɛɵɥɢ ± ³ɛɵɬɶ ɫɬóɹɳɢɦ ɦɭɠɢɤɨɦ³, ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɶ ɢ ɫɭɩɟɪɤɨɦɩɟɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶ (ɫɭɩɟɪɫɨɫɬɹɡɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ)³. ɋɤɨɬɬ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɫɨɰɢɨɥɨɝɨɜ Ɉɝɢɥɜɢ (Ɉgilvie) ɢ Ɍɭɬɤɨ (Tutkɨ), ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɜɵɜɨɞɭ, ɱɬɨ ɬɪɟɧɟɪɵ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɤɨɥɥɟɞɠɚɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ³ɨɞɧɭ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɚɜɬɨɪɢɬɚɪɧɵɯ ɝɪɭɩɩ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ³ ɢ ɱɬɨ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ³ɛɵɜɲɢɯ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ ɢ ɨɮɢɰɟɪɚɯ³10. ɋɤɨɬɬ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɪɟɱɶ ɨ ³ɛɪɢɬɚɧɫɤɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɫɩɨɪɬɚ³, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɫɩɨɪɬɚ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ³ɦɨɪɚɥɶɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ³, ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɨ ɬɚɤɨɣ ɦɟɪɵ ɩɨɜɥɢɹɥɚ ɧɚ ɫɩɨɪɬ ɜ ɤɨɥɥɟɞɠɚɯ, ɱɬɨ ɫɬɚɥɚ ɝɥɚɜɧɵɦ ɩɪɢɤɪɵɬɢɟɦ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɣ. ³Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ³, ± ɡɚɤɥɸɱɚɟɬ ɋɤɨɬɬ³, ± ³ɩɨɧɹɬɢɟ, ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɫɩɨɪɬ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ ɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɟɦ ɞɥɹ ɟɝɨ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ, ɦɚɥɨ cccccccccccccccccccc c 8
Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɧɨɫɤɚ, ɫɬɪ. 299. ɋɪɚɜɧɢ: ³Speech by Pierre de Cobertin at the Close of the Berlin Olympic Games³, ɜ: Pierre de Coubertin, The Olympic Idea, ɫɬɪ. 135, 136. 10 Jack Scott, The Athletic revolution, ɫɬɪ. 175, The Free Press, ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ, 1971 ɝ.
9
ɌɚȾɠ
± 99
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɢɥɢ ɩɨɱɬɢ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɨɬɪɚɡɢɥɨɫɶ ɧɚ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ɤɨɥɥɟɞɠɚɯ ɋɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯ ɒɬɚɬɨɜ³11. ɋɤɨɬɬ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɢ ɧɚ ɪɟɱɶ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɜ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɢɡɧɟɫ Ɇɚɤɫ Ɋɟɮɟɪɬɢ (Ɇɚɯ Rɚffɟrty), ɛɵɜɲɢɣ ɤɨɝɞɚ±ɬɨ ɤɚɥɢɮɨɪɧɢɣɫɤɢɦ ɝɥɚɜɧɵɦ ɢɧɫɩɟɤɬɨɪɨɦ ɲɤɨɥ, ɧɚ ɟɠɟɝɨɞɧɨɣ ɚɫɫɚɦɛɥɟɟ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɞɢɪɟɤɬɨɪɨɜ Ʉɚɥɢɮɨɪɧɢɢ (1969 ɝ.). ȼɨɬ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɟɝɨ ɬɟɡɢɫɨɜ: ³ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɞɜɟ ɜɚɠɧɵɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɬɟɪɩɢɦɵ ɧɢ ɤɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɫɩɨɪɚɦ, ɧɢ ɤɨ ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɭ: ɧɚɲɢ ɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɟ ɫɢɥɵ ɢ ɧɚɲɢ ɲɤɨɥɶɧɵɟ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ. Ɉɛɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɭɠɧɨ ɞɨɛɪɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɞɢɤɬɚɬɭɪɚɦɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɨ ɫɚɦɨɣ ɢɯ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨ±ɢɧɨɦɭ³12. ɇɚɡɵɜɚɹ ɤɪɢɬɢɤɨɜ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɝɨ ɷɫɬɚɛɥɢɲɦɟɧɬɚ ³kɨɨks, thɟ crum±bums³ ɢ, ɤɨɧɟɱɧɨ, ³ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɚɦɢ³, Ɋɟɮɟɪɬɢ ɫɫɵɥɚɟɬɫɹ ɧɚ ɝɟɧɟɪɚɥɚ Ⱦɚɝɥɚɫɚ ɆɚɤȺɪɬɭɪɚ (Daglas MacArthur): ³ɇɚɲ ɜɟɥɢɱɚɣɲɢɣ ɫɨɥɞɚɬ ± ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɞɟɹɬɟɥɶ XX ɜɟɤɚ (ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɱɟɥɨɜɟɤɟ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɫɥɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɟɝɨ ɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɯ ɫɢɥ ɜ Ʉɨɪɟɣɫɤɨɣ ɜɨɣɧɟ ɬɪɟɛɨɜɚɥ, ɱɬɨɛɵ ɧɚ Ʉɢɬɚɣɫɤɭɸ ɇɚɪɨɞɧɭɸ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɭ ɛɵɥɨ ɫɛɪɨɲɟɧɨ ɲɟɫɬɶɞɟɫɹɬ ɚɬɨɦɧɵɯ ɛɨɦɛ ± ɩɪɢɦ. ɚɜɬɨɪɚ) ɨɞɧɚɠɞɵ ɨ ɫɩɨɪɬɟ ɢ ɨ ɬɟɯ ɥɸɞɹɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɤɨɪɹɥɢɫɶ ɟɝɨ ɫɬɪɨɝɨɣ ɢ ɩɪɚɜɟɞɧɨɣ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɟ, ɫɤɚɡɚɥ: ³ɇɚ ɩɨɥɹɯ ɞɪɭɠɟɫɤɨɣ ɛɨɪɶɛɵ ɩɨɫɟɹɧɵ ɫɟɦɟɧɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɩɨɥɹɯ ɪɨɞɹɬ ɩɥɨɞɵ ɩɨɛɟɞɵ³³13. Ʉɨɧɫɬɚɬɢɪɭʄ, ɱɬɨ ɲɤɨɥɶɧɵɣ ɫɩɨɪɬ ɫɥɭɠɢɬ ³ɧɟɩɨɤɨɥɟɛɢɦɵɦ ɫɬɪɚɠɟɦ³ ɬɟɯ ɢɞɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɢɫɬɟɤɚɸɬ ɢɡ ³ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɩɪɨɲɥɨɝɨ³ Ⱥɦɟɪɢɤɢ, Ɋɟɮɟɪɬɢ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬ: ³ɇɨ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɪɟɲɢɬɟɫɶ ɛɵɬɶ ɧɟɩɨɤɨɥɟɛɢɦɵɦɢ ɢ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɡɚ ɛɭɞɭɳɟɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ ɩɪɨɬɢɜ ɬɟɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɯɨɬɹɬ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ɜɫɟ ɬɨ, ɱɬɨ ɜɵ ɫɬɪɨɢɥɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɫɟɣ ɠɢɡɧɢ, ɬɨɝɞɚ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɢɦɟɬɶ ɦɨɳɧɵɯ ɫɨɸɡɧɢɤɨɜ: ɦɨɟ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨ, ɨɝɪɨɦɧɟɣɲɟɟ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɧɚɲɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɟɣ, ɛɨɥɟɟ ɜɫɟɝɨ, ɦɢɥɥɢɨɧɵ ɤɚɥɢɮɨɪɧɢɣɫɤɢɯ ɝɪɚɠɞɚɧ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɥɸɛɹɬ ɫɩɨɪɬ ɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬ ɜɫɟɣ ɞɭɲɢ ɜɟɪɹɬ, ɱɬɨ ɨɧ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬ ɱɢɫɬɵɣ, ɫɜɟɬɥɵɣ ɛɨɟɜɨɣ ɞɭɯ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɚɦɭ Ⱥɦɟɪɢɤɭ³.14 ȼ ɤɚɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɫɩɨɪɬ ɜ ɋɒȺ ɫɥɭɠɢɬ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɟ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ ɩɪɚɜɹɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ, ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɢ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɨ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɫɬɢɩɟɧɞɢɹɯ ɧɚ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɯ. ȼ ɧɢɯ ɩɪɨɩɢɫɚɧɨ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ³ɯɨɪɨɲɨ ɨɞɟɬɵ³, ³ɯɨɪɨɲɨ ɜɵɛɪɢɬɵ³, ɞɨɥɠɧɵ ɢɦɟɬɶ ³ɩɪɢɟɦɥɟɦɭɸ (!) ɞɥɢɧɭ ɜɨɥɨɫ³. ɉɪɨɩɢɫɚɧɨ ɞɚɠɟ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɜɫɟɝɞɚ ɢɦɟɬɶ ³ɱɢɫɬɭɸ ɨɞɟɠɞɭ³?!15 Ⱦɠɟɤ ɋɤɨɬɬ: ³Ʉɨɧɫɟɪɜɚɬɢɜɧɚɹ, ɦɢɥɢɬɚɪɢɫɬɫɤɚɹ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɲɤɨɥɶɧɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ ɩɨ ɞɢɤɬɚɬɭ ɇɐȺȺ (National Collegiate Ⱥthletic Ⱥssɨtiɚtion) ɢ ɬɟɯ, ɤɬɨ ɟɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ, ɫɞɟɥɚɥɚ ɢɡ ɫɩɨɪɬɚ ɨɞɧɨ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɪɟɚɤɰɢɨɧɟɪɫɤɢɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɧɚɲɟɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ³16. ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ³ɱɢɫɬɨɬɵ³ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ɋɒȺ, ɟɳɟ ɜ ɤɨɧɰɟ ɞɜɚɞɰɚɬɵɯ ɝɨɞɨɜ ɧɚɲɟɝɨ ɜɟɤɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɢɫɬɨɪɢɤ ɏɚɭɚɪɞ ɋɟɜɢɞɠ (Howard Savage) ɜɵɧɟɫ ɧɚ ɫɜɟɬ ɞɧɹ ɮɚɤɬ, ɱɬɨ ɤɨɦɦɟɪɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɤɨɥɥɟɞɠɚɯ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɟɳɟ ɜ 1880 ɝɨɞɭ, ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɫ ɜɜɟɞɟɧɢɟɦ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ɤɨɥɥɟɞɠɚɯ. Ʉɨɧɫɬɚɬɢɪɭɹ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ ɤɨɥɥɟɞɠɟɣ ³ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɨɱɢ ɫɬɚɥ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ ɛɢɡɧɟɫɨɦ³, Ⱦɠɟɤ ɋɤɨɬɬ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ, ɱɬɨ ɩɪɨɫɬɨɪ ɞɥɹ ɤɨɦɦɟɪɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫɩɨɪɬɚ ɜ cccccccccccccccccccc c 11
Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 176, 177. Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 15. 13 Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 21. 14 Ɍɚɦ ɠɟ 15 Ɍɚɦ ɠɟ,ɫɧɨɫɤɚ, ɫɬɪ, 192 16 Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 203. 12
ɌɚȾɠ
± 100
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɤɨɥɥɟɞɠɚɯ ɫɨɡɞɚɥɢ ɤɨɥɨɧɢɚɥɢɫɬɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɮɢɡɢɱɟɫɤɭɸ ɤɭɥɶɬɭɪɭ ɢ ɫɩɨɪɬ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ. Ɍɨɥɶɤɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɤɨɥɥɟɞɠɟɣ ɨɬɤɚɡɚɥɨɫɶ ɩɪɢɧɹɬɶ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɸ ɫɩɨɪɬɚ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨ ɭɫɬɪɚɧɢɥɨɫɶ ɨɬ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɣ. ɗɬɨ ɛɵɥɢ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶ ɬɨ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ ɛɭɞɟɬ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɣ ɜɵɝɨɞɵ ɢ ɞɥɹ ɪɟɤɥɚɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɤɨɥɥɟɞɠɟɣ. 17 Ƚɨɜɨɪɹ ɨ ɤɨɪɪɭɦɩɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɢ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ɤɨɥɥɟɞɠɚɯ, Ɋɢɱɚɪɞ Ʌɚɩɱɢɤ (Richard Lapchick) ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɟɬ, ɱɬɨ ɢ ɜ ɧɢɯ ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɟɬ ɥɨɝɢɤɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɥɚɫɬɜɭɟɬ ɢ ɜ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɫɩɨɪɬɟ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɛɢɡɧɟɫɨɦ: ³ɉɨɛɟɞɚ ± ɧɟ ɜɫɟ, ɚ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨ, ɱɬɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨ ɰɟɧɧɨ³18. ɋɩɨɪɬ ɜ ɤɨɥɥɟɞɠɚɯ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞ ɩɚɬɪɨɧɚɬɨɦ ɇɐȺȺ, ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɚɹ ɪɨɥɶ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ, ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɥɸɛɢɬɟɥɶɫɤɢ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫɩɨɪɬɨɦ ɢ ɬɨ ɞɥɹ ³ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɣ, ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ, ɭɦɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɶɡɵ³. Ⱦɠɨɪɞɠ ɋɟɣɞɠ (Gɟɨrgɟ Sɚgɟ) ± ɩɨ Ʌɚɩɱɢɤɭ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɜɥɢɹɬɟɥɶɧɵɯ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɬɟɨɪɟɬɢɤɨɜ ɜ ɋɒȺ, ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ, ɱɬɨ ɇɐȺȺ ± ɷɬɨ ³ɛɢɡɧɟɫ±ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɱɚɫɬɶɸ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɜɫɬɪɟɱɢ ɤɨɥɥɟɞɠɟɣ. ɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ, ɇɐȺȺ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ³ɤɚɪɬɟɥɟɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɦɟɟɬ ɦɨɧɨɩɨɥɢɸ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɢ ɩɪɨɞɚɠɟ ɬɨɜɚɪɨɜ ɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬ ɡɚɪɩɥɚɬɵ ɪɚɛɨɱɟɣ ɫɢɥɵ³. ȼ ɫɨɫɬɚɜɟ ɷɬɨɝɨ, ³ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɮɢɪɦɚɦɢ±ɱɥɟɧɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɢɦɟɸɬ ɞɪɭɝɢɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ, ɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ, ɟɫɥɢ ɭ ɧɢɯ ɟɫɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɥɢɝ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɇɐȺȺ ɩɪɨɜɨɞɢɬ ɜɫɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɩɟɪɜɟɧɫɬɜɚ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬ ɜɫɟ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɟ ɩɪɚɜɚ³. ɇɚɪɹɞɭ ɫ ɷɬɢɦ, ɇɐȺȺ ³ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɜɫɟ ɬɨ, ɱɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɩɪɚɜ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɚɦɭɸ ɛɨɥɶɲɭɸ ɨɬɞɟɥɶɧɭɸ ɝɪɭɩɩɭ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ³. ȼɫɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɪɚɜɢɥ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨɛɵ ³ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɩɪɢɛɵɥɶ ɲɤɨɥ ɢ ɯɨɪɨɲɨ ɜɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɩɪɚɜɢɥɚ, ɩɨɫɵɥɚɹ ɜɨɡɦɭɠɚɜɲɢɯ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɜ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɵ³19. Ⱥɧɚɥɢɡɢɪɭɹ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ɋɒȺ, ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɫɨɰɢɨɥɨɝ ɉɨɥɶ ɏɨɱ (Paul Hoch) ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɫɥɨɜɚ ɬɪɟɧɟɪɚ ɩɨ ɪɟɝɛɢ ɢɡ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ: ³Ɋɟɝɛɢ ɢ ɚɬɥɟɬɢɤɚ ± ɤɪɟɩɨɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɟɪɟɝɥɢ ɨɩɥɨɬɵ (ɨɛɳɟɫɬɜɚ) ɨɬ ɪɚɞɢɤɚɥɶɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ (ɱɢɬɚɣ: ³ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɨɜ³ ± ɩɪɢɦ. ɚɜɬɨɪɚ). ɇɚɞɟɸɫɶ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬ ɢɝɪɚɬɶ ɷɬɭ ɪɨɥɶ³20. Ɉ ɱɟɦ, ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɢɞɟɬ ɪɟɱɶ, ɜɢɞɢɦ ɢɡ ɩɢɫɶɦɚ Ⱦɠɨɧɚ ɆɚɤɆɚɪɬɪɢ (Jɨhn ɆɚcɆɚrtry), ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɧ ɜ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɩɪɚɜɢɥ ɠɭɪɧɚɥɭ ³Ⱦɚily Star³ ɜ Ɍɨɪɨɧɬɨ (27.11.1970 ɝ.), ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ cccccccccccccccccccc c 17
Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 161, 162; Oɛ ɷɬɨɦ ɀɚɧ-Ɇɚɪɢ Ȼɪɨɦ: ³ɋɩɨɪɬɢɜɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɟɣɱɚɫ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɨɛɳɢɯ ɧɨɪɦ ɢ ɤɪɢɬɟɪɢɟɜ ɛɚɪɵɲɧɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɫɬɚɥɚ ɩɨɞɫɢɫɬɟɦɨɣ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, Ʉɚɤ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɫɬɪɚɤɬɭɪɚ ɨɧɚ, ɫɯɨɞɧɨ ɬɨɦɭ, ɩɨɞɱɢɧɟɧɚ ɜɫɟɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦ ɡɚɤɨɧɚɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɬ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ, ɡɚɤɨɧɚɦ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɹ, ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ ɢ ɨɛɨɪɨɬɚ ɤɚɩɢɬɚɥɚ. ɋ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ, ɫɩɨɪɬ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɫ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. Ɉɧ ɫ ɫɚɦɵɯ ɫɜɨɢɯ ɢɫɬɨɤɨɜ ɛɵɥ ɫɜɹɡɚɧ ɫ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚɦɢ ɢɧɜɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ, ɨɛɨɪɨɬɚ ɢ ɨɩɥɨɞɨɬɜɨɪɟɧɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɚ. Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɪɨɞɢɥɚɫɶ, ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɹ ɫɩɨɪɬɚ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɩɪɢɲɥɚ ɜ ɪɭɤɢ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɢ ɛɵɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɚ ɤɚɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɩɪɢɛɵɥɢ. ɉɪɨɞɚɠɚ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɝɨ ɫɩɟɤɬɚɤɥɹ ɢ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɚɪɢ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɦ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɝɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɦɚ, ɚ ɟɳɟ ɫ ɩɟɪɜɵɦɢ ɮɨɪɦɚɦɢ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɣ.³ (Jean±Marie Brohm, Sociologie politique du sport, ɫɬɪ. 161, 162, Ėditions universitaires, ɉɚɪɢɠ, 1976 ɝ.) 18 Richard Lapchick, Broken Promises, ɫɬɪ. 136, St. Martins/Marek, ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ, 1984 ɝ. 19 Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 171. 20 Paul Hock, Ripp off the Big Game, ɫɬɪ. 4, Doubleday, Ʌɨɧɞɨɧ/ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ, 1972 ɝ. ɌɚȾɠ
± 101
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɝɨɜɨɪɢɬ: ³ɂɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜ ɨɛɥɚɞɚɧɢɢ, ɠɟɥɚɧɢɟ ɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ, ɠɟɫɬɨɤɨɟ ɧɚɫɢɥɢɟ, ɛɟɡɥɢɱɧɨɫɬɶ, ɧɟɦɢɥɨɫɟɪɞɧɚɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɹ, ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɢ ɫɬɪɨɝɢɣ ɚɜɬɨɪɢɬɚɪɢɡɦ ± ɷɬɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɫɟɜɟɪɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɥɸɛɢɦɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³21. ɆɚɤɆɚɪɬɪɢ, ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɞɚɥ ɞɭɯɨɜɧɵɣ ɪɚɡɪɟɡ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. ɉɨ Ƚɟɪɛɟɪɬɭ Ƚɭɜɟɪɭ (Herbert Hoower) ± ɛɵɜɲɟɦɭ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɭ ɋɒȺ, ɛɟɣɡɛɨɥ, ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɪɟɥɢɝɢɟɣ, ³ɛɨɥɶɲɟ ɜɥɢɹɥ ɧɚ ɠɢɡɧɶ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ, ɱɟɦ ɥɸɛɚɹ ɞɪɭɝɚɹ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɹ³22. ȼ ɩɨɞɨɛɧɨɦ ɬɨɧɟ ɝɨɜɨɪɢɬ ɢ ɋɩɢɪɨ ɗɝɧɸ (Spiro Agnew) ± ɛɵɜɲɢɣ ɜɢɰɟ±ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɋɒȺ, ɤɨɝɞɚ ɩɪɨɝɥɚɲɚɟɬ ɫɩɨɪɬ ³ɫɜɹɡɭɸɳɟɣ ɬɤɚɧɶɸ, ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɟɣ ɪɚɫɩɚɞ (ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ) ɨɛɳɟɫɬɜɚ³23. Ʉɨɧɫɬɚɬɢɪɭɹ, ɱɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɛɨɥɶɲɨɟ ɱɢɫɥɨ ɥɸɞɟɣ ɛɭɞɟɬ ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ, ɱɬɨ ɡɞɟɫɶ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɧɟ ɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɪɨɥɢ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ, ɏɨɱ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɞɥɹ ³ɫɨɰɢɨɥɢɡɚɰɢɢ³, ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ³ɪɟɩɪɟɫɫɢɣ³ ɧɚɞ ɪɚɛɨɱɢɦ ɞɜɢɠɟɧɢɟɦ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɢ ɟɟ ɫɨɸɡɧɢɤɨɜ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɟɨ±ɤɨɥɨɧɢɣ³24. Ƚɨɜɨɪɹ ɨ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɤɨɦɚɧɞɧɵɯ ɜɢɞɨɜ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ɋɒȺ, ɏɨɱ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɪɚɡɜɢɥɢɫɶ ɜ ³ɷɥɢɬɧɵɯ ɱɚɫɬɧɵɯ ɲɤɨɥɚɯ ɬɟɯ, ɤɬɨ ɭɩɪɚɜɥɹɥ ɚɧɝɥɨ±ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɨɛɳɟɫɬɜɨɦ³. Ɂɚɬɟɦ, ɱɬɨ ³ɫɚɦ ɫɩɨɪɬ ɬɚɤ ɪɟɚɥɟɧ, ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɶ ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɫɜɨɸ ɦɨɳɶ ɢ ɞɨɦɚ, ɢ ɜɧɟ³. ɂ ɜ ɤɨɧɰɟ, ³ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɨɳɢ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɢɦ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ, ɢ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟɦ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɨɛɨɝɚɳɟɧɢɹ ɷɬɨɬ ɤɥɚɫɫ ± ɢɥɢ ɷɥɢɬɚ ɦɨɳɢ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ± ɢ ɞɚɥɟɟ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɬɨ, ɱɬɨɛɵ ɫɩɨɪɬ ɫɥɭɠɢɥ ɟɟ ɨɛɳɢɦ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɰɟɥɹɦ: ɡɚɳɢɬɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɛɨɝɚɬɫɬɜ ɞɨɦɚ ɢ ɧɟɨ±ɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɨɣ ɞɨɦɢɧɚɰɢɢ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɟɣ³25. ȼ ɫɜɨɟɦ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɚɧɚɥɢɡɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ ɏɨɱ ɭɩɨɬɪɟɛɢɬ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɚɦɵɦ ɥɭɱɲɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɟɝɨ ɫɭɳɧɨɫɬɶ: ɫɩɨɪɬ ɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɫɬɚɥ ³ ³ (ɜɵɞɟɥɢɥ ɉ.ɏ.), ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɣ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɵ ɞɟɪɠɚɬ ɪɚɛɨɱɢɯ ɜ ɩɨɤɨɪɧɨɫɬɢ 26. ɇɟɫɨɦɧɟɧɧɨ, ɤɚɩɢɬɚɥɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɚɜɹɳɢɯ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɧɬɪɨɜ ɭɞɚɥɨɫɶ ɫɞɟɥɚɬɶ ɢɡ ɫɩɨɪɬɚ ɨɫɧɨɜɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɥɸɞɟɣ ɜ ³ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɨɛɪɚɡ ɠɢɡɧɢ³: ɫɩɨɪɬ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɩɨɥɭɱɢɥ ɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɪɟɥɢɝɢɹ ɢɦɟɥɚ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ ɜɟɤɟ. ɇɚ ɷɬɨ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɢ ɫɥɨɜɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɫɨɰɢɨɥɨɝɚ Ƚɚɪɪɢ ɗɞɜɚɪɞɫɚ (Harry Edwards): ³ȿɫɥɢ ɫɟɝɨɞɧɹ ɜ ɷɬɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɤɚɤɚɹ±ɥɢɛɨ ɪɟɝɢɝɢɹ, ɬɨ ± ɷɬɨ ɫɩɨɪɬ³27. Ɉɩɢɪɚɹɫɶ ɧɚ ɩɨɧɹɬɢɹ, ɩɨ ɤɨɬɨɪɵɦ ɫɩɨɪɬ ³ɚɧɚɥɨɝɢɱɟɧ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɦ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɦ ɪɢɬɭɚɥɚɦ³, ɢ ɪɚɡɞɟɥɹɹ ɜɨɨɞɭɲɟɜɥɟɧɢɟ ɫ (ɛɵɜɲɢɦɢ) ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɢɞɟɨɥɨɝɚɦɢ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³ (ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ³ɦɚɪɤɫɢɫɬɚɦɢ³!), ɭɬɜɟɪɠɞɚɸɳɢɦɢ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ ± ³ɦɚɧɢɮɟɫɬɚɰɢɹ ɛɟɫɤɥɚɫɫɨɜɨɣ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɦɨɪɚɥɶɧɨɝɨ ɜɨɡɜɵɲɟɧɢɹ³, ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ⱥɥɥɟɧ Ƚɭɬɦɚɧɧ (Ⱥllen Guttmann) ± ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɟɪɶɟɡɧɟɣɲɢɯ ɬɟɨɪɟɬɢɤɨɜ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ɋɒȺ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬ: ³Ⱦɥɹ ɧɢɯ, ɤɚɤ ɢ ɞɥɹ ɧɚɫ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɤɢɣ ɫɩɨɪɬ ± cccccccccccccccccccc c 21
Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 10. Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 1. 23 Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 2. 24 Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 4. 25 Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 5. 26 Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 25. 27 Jack Scott, The Athletic revolution, ɫɬɪ. 170, The Free Press, ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ, 1971 ɝ. 22
ɌɚȾɠ
± 102
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɨɫɧɨɜɨɩɨɥɚɝɚɸɳɢɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ. ɋɨɜɫɟɦ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɫɟɛɟ, ɤɚɤ ɛɵ ɦɵ ɦɨɝɥɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɠɢɬɶ ɛɟɡ ɧɟɝɨ³28. ɋɩɨɪɬ ɢ ɜɟɥɢɤɨɩɪɭɫɫɤɢɣ ɷɤɫɩɚɧɫɢɨɧɢɡɦ ɇɟɦɟɰɤɚɹ ɚɪɦɢɹ ɫɧɨɜɚ ɜɫɬɭɩɢɥɚ ɧɚ Ȼɚɥɤɚɧɵ. ɋɨɛɵɬɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɡɧɚɸɳɟɝɨ ³ɫɥɚɜɧɵɟ ɞɟɥɚ³ ɩɪɭɫɫɤɨɣ ɫɨɞɚɬɟɫɤɢ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ, ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɪɚɜɧɨɞɭɲɧɵɦ. ɇɨ, ɤɚɤɭɸ ɫɜɹɡɶ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɢɦɟɬɶ ɫɨ ɫɩɨɪɬɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ, ɤɚɤ ɷɬɨ ɜɞɨɯɧɨɜɟɧɧɨ ɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɟ ɥɢɰɚ, ³ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɨɛɳɟɝɨ ɫ ɩɨɥɢɬɢɤɨɣ³ ɢ ɫɥɭɠɢɬ ɤɚɤ ³ɫɚɦɵɣ ɥɭɱɲɢɣ ɩɨɫɨɥ³ ɞɥɹ ³ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɦɨɫɬɨɜ ɞɪɭɠɛɵ ɦɟɠɞɭ ɧɚɪɨɞɚɦɢ³? ɂɡɜɟɫɬɧɨ, ɤɚɤɢɦ ɦɚɧɢɩɭɥɹɰɢɹɦ ɢ ɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɸ ɛɵɥɢ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɵ ɜɨɫɬɨɱɧɨɝɟɪɦɚɧɫɤɢɟ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵ. Ʉɨɝɞɚ ɩɪɨɱɢɬɵɜɚɸɬɫɹ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ, ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɟ ɢɡ ɜɨɫɬɨɱɧɨɝɟɪɦɚɧɫɤɢɯ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɣ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɢɫɶ ɪɟɤɨɪɞɫɦɟɧɵ, ɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɦɟɥɢ ɫɬɚɬɭɫ ɜɵɫɨɱɚɣɲɟɣ ³ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɬɚɣɧɵ³, ɫɨɡɞɚɟɬɫɹ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ, ɱɬɨ ɜ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɫɥɟ ɩɚɞɟɧɢɹ ɮɚɲɢɡɦɚ ɧɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɟɪɟɦɟɧ. ɉɟɪɟɥɢɫɬɵɜɚɹ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ³ɧɚɭɱɧɵɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ³ ɢ ³ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯ ɢɯ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ³, ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟɩɪɟɫɬɚɧɧɨ ɨɠɢɞɚɟɬ, ɱɬɨ ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢ ɢɦɟɧɚɦɢ ³ɜɪɚɱɟɣ³ ɢ ³ɭɱɟɧɵɯ³, ɧɚɬɤɧɟɬɫɹ ɢ ɧɚ ɢɦɹ Ɇɟɧɝɟɥɹ. ɋɜɵɲɟ 1 800 ɜɪɚɱɟɣ, ɦɟɞɫɟɫɬɟɪ, ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɨɜ ɢ ɩɪɨɱɟɝɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɨ ɜ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ ɢ ɦɟɬɨɞɨɜ ³ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɜ ɫɩɨɪɬɟ³, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɭɞɭɬ ɛɟɫɫɤɪɭɩɭɥɟɡɧɨ ɨɩɪɨɛɵɜɚɬɶɫɹ ɢ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚɯ, ɧɨ ɢ ɧɚ ɞɟɬɹɯ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ 13 ɢ 14 ɥɟɬ. ȼ ɷɬɢɯ ɱɭɞɨɜɢɳɧɵɯ ³ɧɚɭɱɧɵɯ ɩɪɨɟɤɬɚɯ³ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɢɡ ɞɪɭɝɢɯ ɨɛɥɚɫɬɟɣ, ɢ ɬɨ ɞɨ ɭɪɨɜɧɹ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɨɜ ɢ ɚɤɚɞɟɦɢɤɨɜ. Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɜɤɥɚɞɵɜɚɥɨ ɫɜɵɲɟ ɦɢɥɥɢɚɪɞɚ ɦɚɪɨɤ ɜ ɝɨɞ ɜ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɸ ³ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ³, ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɵɥɚ ɞɨɜɟɪɟɧɚ ³ɢɡɜɟɫɬɧɨɦɭ³ ɥɟɣɩɰɢɝɫɤɨɦɭ ³ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɦɭ ɢɧɫɬɢɬɭɬɭ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɫɩɨɪɬɚ³ (ɎɄɋ). ɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɫɟ ³ɦɢɪɨɜɵɟ ɪɟɤɨɪɞɵ´ ɜɨɫɬɨɱɧɨɝɟɪɦɚɧɫɤɢɯ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ³ɷɧɬɭɡɢɚɫɬɨɜ³ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ: ɍɜɟ ɏɨɧ (Uwe Hon), ɍɥɶɮ Ɍɢɦɦɟɪɦɚɧɧ (Ulf Timermann), ɘɪɝɟɧ ɒɭɥɶɬ (Jürgen Schult), Ɍɨɪɫɬɟɧ ȼɨɫɫ (Ɍɨrstɟn Vɨss), ɉɟɬɪɚ Ɏɟɥɶɤɟ±Ɇɚɣɟɪ (Petra-Felke-Meyer), ɏɚɣɤɟ Ⱦɪɟɯɫɥɟɪ (Haike Drechsler), Ɇɚɪɥɢɟɫ Ƚɨɪ (Ɇɚrlies Göhr), Ɇɚɪɢɬɚ Ʉɨɯ (Ɇɚritɚ Ʉɨch), Ʉɪɢɫɬɢɧ Ɉɬɬɨ (Kristin Otto) ± ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɦɟɧɚ ɫɨ ɫɩɢɫɤɚ ɛɵɜɲɢɯ ɪɟɤɨɪɞɫɦɟɧɨɜ (ɬɨɥɶɤɨ Ʉɪɢɫɬɢɧ Ɉɬɬɨ ɲɟɫɬɶ ɪɚɡ ɡɚɜɨɟɜɵɜɚɥɚ ɡɨɥɨɬɵɟ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɢɟ ɦɟɞɚɥɢ!), ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɚɜɹɳɢɣ ɪɟɠɢɦ ɫɨɡɞɚɥ ³ɝɟɪɨɟɜ (ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ) ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³29. ɇɚ ɫɩɢɫɤɟ, ɤɨɧɟɱɧɨ, ɧɟɬ ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɬɟɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɜɢɧɭɥɢɫɶ ɤ ³ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɢɦ ɜɟɪɲɢɧɚɦ³, ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɜɨɸ ³ɫɩɨɪɬɢɜɧɭɸ ɤɚɪɶɟɪɭ³ ɡɚɤɨɧɱɢɥɢ ɤɚɤ ɢɧɜɚɥɢɞɵ ɢɥɢ ɫɦɟɪɬɶɸ. ɉɨɫɥɟ ɪɚɫɩɚɞɚ ³ɜɨɫɬɨɱɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ³ ɢ ³ɜɡɹɬɢɹ ɫɟɛɟ³ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɟɣ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɨɩɪɚɜɞɚɧɨ ɨɠɢɞɚɥɚ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɜɪɚɱɢ ɢɡ ɛɵɜɲɟɣ ȽȾɊ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɢɦɟɥɢ ɯɭɞɲɢɣ ɫɬɚɬɭɫ, ɱɟɦ ɡɚɤɨɪɟɧɟɥɵɟ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɢ, ɜ ³ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɨɣ³ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɪɟɞɫɬɚɧɭɬ ɩɟɪɟɞ ɫɭɞɨɦ ɢɥɢ ɯɨɬɹ ɛɵ ɭ ɧɢɯ ɛɭɞɟɬ ɢɡɴɹɬɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɫɩɨɪɬɟ. ɗɬɨɝɨ cccccccccccccccccccc c 28 29
ɌɚȾɠ
Allen Guttmann, Sports Spectatoros, ɫɬɪ. 183, Columbia University Press, ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ, 1986 ɝ. ɋɪɚɜɧɢ: ³Der spiegel³, 11/1992 ɝ. ± 103
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ, ɧɚɨɛɨɪɨɬ, ɩɪɟɠɧɢɟ ³ɫɬɚɥɢɧɫɤɢɟ ɩɚɥɚɱɢ³ ɫɬɚɥɢ ɬɟɦɢ, ɢ ɬɨ ɤɚɤ ɪɚɡ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɢɯ ɨɩɵɬɭ ɜ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɞɨɩɢɧɝ±ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɣ ɢ ɢɯ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢ, ³ɭɜɚɠɚɟɦɵɦɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ³, ɤɨɬɨɪɵɦ ɜɫɟ ɞɜɟɪɢ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɨɬ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɨɜ ɞɨ ɜɵɫɨɤɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯ ɥɢɰ, ɲɢɪɨɤɨ ɨɬɤɪɵɬɵ. ȼɨɫɬɨɱɧɨɝɟɪɦɚɧɫɤɢɟ ³ɜɪɚɱɢ±ɱɭɞɨɜɢɳɚ³ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɨɱɢ ɫɬɚɥɢ ɭɞɚɪɧɨɣ ɫɢɥɨɣ ɫɩɨɪɬɚ ³ɧɨɜɨɣ³ (ɨɩɹɬɶ!) Ƚɟɪɦɚɧɢɢ! Ɇɚɧɮɪɟɞ ɗɜɚɥɶɞ (Ɇɚnfred Ewald), ɞɨ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɛɵɜɲɢɣ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ȽȾɊ ɢ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɞɨɩɢɧɝ±ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ, ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɡɚɩɚɞɧɨɝɟɪɦɚɧɫɤɢɟ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɥɢ ³Ɇɟɮɢɫɬɨɮɟɥɟɦ ɜɨɫɬɨɱɧɨɝɟɪɦɚɧɫɤɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³, ɫ ɜɨɨɞɭɲɟɜɥɟɧɢɟɦ ɜɫɬɪɟɱɟɧ ɜɟɞɭɳɢɦɢ ɥɢɱɧɨɫɬɹɦɢ ɛɵɜɲɟɣ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ. ɇɢ ɬɨɬ ɮɚɤɬ, ɱɬɨ ɨɧ ɛɟɡɭɫɩɟɲɧɨ ɩɨɩɵɬɚɥɫɹ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ɜɫɟ ɩɢɫɚɧɵɟ ɫɥɟɞɵ ɫɜɨɟɣ ɡɥɨɞɟɣɫɤɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɢ, ɧɟ ɢɫɩɨɪɬɢɥ ɞɪɭɠɟɫɤɨɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɵ ɭ ɧɨɜɵɯ ³ɯɨɡɹɟɜ³ (ɱɢɬɚɣ: ɩɪɢɤɚɡɱɢɤɨɜ), ɗɜɚɥɶɞɚ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ³ɞɨɜɟɪɢɬɟɥɶɧɭɸ ɛɟɫɟɞɭ³ ɗɪɢɯ ɒɚɣɛɥɟ (ȿrich Schaible) ± ɜɟɞɭɳɚɹ ɥɢɱɧɨɫɬɶ ɜ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥ ɩɨ ɫɩɨɪɬɭ; ɨɧ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ³ɩɨɱɟɬɧɵɦ ɝɨɫɬɟɦ³ ɧɚ ɩɪɢɟɦɟ, ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɦ ȼɢɥɥɢ Ⱦɚɭɦɟ (Willi Daume) ± ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ; ɜ ɡɧɚɤ ³ɭɜɚɠɟɧɢɹ ɤ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɟ ɩɨ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ɝɟɪɦɚɧɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ³ Ⱦɚɭɦɟ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɵɜɚɟɬ ɩɪɢɟɦ ɗɜɚɥɶɞɚ ɭ ɏɭɚɧɚ Ⱥɧɬɨɧɢɨ ɋɚɦɚɪɚɧɱɚ (Juan Antonio Samaranch) ± ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɆɈɄ30, ɢɧɚɱɟ ³ɫɬɚɪɨɝɨ ɩɪɢɹɬɟɥɹ³ ɗɜɚɥɶɞɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɟɝɨ ɜ ɡɧɚɤ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɢ ɡɚ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ȽȾɊ ɟɝɨ ɤɚɧɞɢɞɚɬɭɪɵ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɆɈɄ (Ɇɨɫɤɜɚ, 1980 ɝ.) ɟɳɟ ɜ ɫɚɦɨɦ ɧɚɱɚɥɟ ɫɜɨɟɝɨ ɡɚɜɥɚɞɟɜɚɧɢɹ ɦɢɪɨɜɵɦ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɢɦ ɬɪɨɧɨɦ ɧɚɝɪɚɞɢɬ ³ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɦ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɢɦ ɨɪɞɟɧɨɦ³ ± ɜɬɨɪɵɦ ɩɨ ɪɚɧɝɭ ɩɪɢɡɧɚɧɢɟɦ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɆɈɄ ɜɵɞɚɟɬ ɡɚ ³ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɡɚɫɥɭɝɢ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɫɩɨɪɬɚ³. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ³Ɇɟɮɢɫɬɨɮɟɥɶ ɜɨɫɬɨɱɧɨɝɟɪɦɚɧɫɤɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɏɨɪɫɬɨɦ Ⱦɚɫɫɥɟɪɨɦ (Horst Dassler) (ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɦ ɮɢɪɦɵ ³Ⱥɞɢɞɚɫ³, ɤɨɬɨɪɵɣ ɱɟɪɟɡ ɋɚɦɚɪɚɧɱɚ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɦɢ ɢɝɪɚɦɢ), ɏɨɧɧɟɤɟɪɨɦ, ɑɚɭɲɟɫɤɭ, ɀɢɜɤɨɜɵɦ ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ³ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɢɦɢ ɜɟɥɢɤɚɧɚɦɢ³, ɤɨɬɨɪɵɦ ɋɚɦɚɪɚɧɱ ɥɢɱɧɨ ɩɨɜɟɫɢɥ ɧɚ ɝɪɭɞɶ ɢɥɢ ɜɪɭɱɢɥ ³ɡɨɥɨɬɨɣ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɢɣ ɨɪɞɟɧ³ ± ɜɵɫɨɱɚɣɲɟɟ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɨɟ ɨɡɧɚɦɟɧɨɜɚɧɢɟ, ɫɬɚɥ ³ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɨɣ ɥɟɝɟɧɞɨɣ³. ȿɝɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹ, ɩɥɟɱɨɦ ɤ ɩɥɟɱɭ ɫ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦɢ Ʉɭɛɟɪɬɟɧɚ, Ȼɚɣɟ±Ʌɚɬɭɪɚ, Ƚɢɬɥɟɪɚ (ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɡ ɮɨɧɞɚ, ɧɚɯɨɞɹɳɟɝɨɫɹ ɜ ɟɝɨ ɥɢɱɧɨɦ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ, ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɥ 300000 ɪɟɣɯɫ±ɦɚɪɨɤ ɧɚ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɫɤɨɩɤɢ ɜ Ɉɥɢɦɩɢɢ), Ȼɪɟɧɞɢɞɠɚ, Ɏɪɚɧɤɨ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ³ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɟɣ³ ɢ ³ɜɟɥɢɤɚɧɨɜ³, ɛɭɞɟɬ ɜɢɫɟɬɶ ɧɚ ɩɨɱɟɬɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɜ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɨɬɫɬɪɨɟɧɧɨɦ ³Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɨɦ ɦɭɡɟɟ³ (Ʌɨɡɚɧɧɚ ± ɒɬɚɛ±ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɆɈɄ) ± ɡɚɞɨɥɠɛɢɧɟ ³ɝɭɦɚɧɢɫɬɚ³ ɏɭɚɧɚ Ⱥɧɬɨɧɢɨ ɋɚɦɚɪɚɧɱɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɧɫɩɢɪɚɰɢɸ ɫɜɨɟɝɨ ɜɞɨɯɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɨɥɢɦɩɢɡɦɚ, ɩɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɸ, ɧɚɲɟɥ ɜ ³ɞɟɥɟ ɠɢɡɧɢ³ ɮɚɲɢɫɬɫɤɨɝɨ ɞɢɤɬɚɬɨɪɚ Ɏɪɚɧɤɨ. Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɹɫɶ ɠɟɥɚɧɢɟɦ ɥɸɛɨɣ ɰɟɧɨɣ ɡɚɜɥɚɞɟɬɶ ɦɢɪɨɜɵɦ ɫɩɨɪɬɨɦ, ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɟ ɥɢɰɚ ³ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɨɣ³ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɪɟɲɢɥɢ ɜɞɨɯɧɭɬɶ ɧɨɜɭɸ ɠɢɡɧɶ ɜ ɛɵɜɲɢɣ ɥɟɣɩɰɢɝɫɤɢɣ ɢɧɫɬɢɬɭɬ ɢ ɟɝɨ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢ ɫɦɟɪɬɢ. ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɩɨɥɭɱɢɥ ɧɨɜɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ (³ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɩɪɢɦɟɧɟɧɧɨɣ ɬɪɟɧɚɠɟɪɧɨɣ ɧɚɭɤɢ³ (ɂȺɌ)), ɩɨɥɭɱɢɥ ɩɟɪɜɵɣ ɬɪɚɧɲ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ (13 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɦɚɪɨɤ) ɢ ± ɫɬɚɪɵɟ ɤɚɞɪɵ. ɉɨ ɏɚɣɧɟɪɭ ɒɭɦɚɧɭ (Heiner cccccccccccccccccccc c 30
ɌɚȾɠ
Ɍɚɦ ɠɟ. ± 104
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
Schumann) ± ɨɞɧɨɦɭ ɢɡ ɱɥɟɧɨɜ ɧɚɭɱɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɬɫɬɚɢɜɚɥ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɸ, ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ³ɨɫɬɚɥɫɹ ɬɟɦ ɠɟ, ɱɟɦ ɛɵɥ ɢ ɩɪɟɠɞɟ³. ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜ Ƚɚɧɫɚ ɒɭɫɬɟɪɚ (Hans Schuster) ɢ Ⱥɥɶɮɨɧɫɚ Ʌɟɧɟɪɬɚ (Ⱥlfons Lehnert) ± ɜɟɞɭɳɢɯ ɥɢɱɧɨɫɬɟɣ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɬɚɪɨɣ ɜɥɚɫɬɢ, ɢɯ ɨɬɬɹɧɭɥɢ ³ɜ ɬɵɥ³, ɱɬɨɛɵ ³ɧɟ ɤɨɥɨɥɢ ɝɥɚɡɚ³ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ, ɢ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɛɵɜɲɟɝɨ ³ɞɢɫɫɢɞɟɧɬɚ³ Ƚɚɪɨɥɶɞɚ Ɍɢɧɧɟɦɚɧɧɚ (Harold Ɍünnɟmɚnn) (ɬɚɤɠɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɞɨɩɢɧɝ± ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɫ ɫɚɦɨɝɨ ɟɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ), ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɡɧɚɧ ɟɳɟ ɧɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɵɣ ɞɨɤɬɨɪɚɬ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɦɨɝ ɛɵɬɶ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧ ɜ ɡɜɚɧɢɟ ³ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ³ ɢ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɢɫɩɨɥɧɢɥ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɭɫɥɨɜɢɟ ɞɥɹ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɧɚ ɞɢɪɟɤɬɨɪɫɤɨɟ ɦɟɫɬɨ. Ɍɢɧɧɟɦɚɧɧ ɨɫɬɚɥɫɹ ɜɟɪɟɧ ³ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɞɨɦɚ³. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɨɧ ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ ɨɛɹɡɚɥɫɹ ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɒɭɫɬɟɪɚ ɢ Ʌɟɧɟɪɬɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɭɤɨɜɨɞɢɥɢ ɢɡ ɬɟɧɢ. ȼɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɦɟɪ ³ɪɚɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢ³ ɢɡ ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ ɭɜɨɥɟɧɨ 230 ³ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ³, ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯ, ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ, ɛɵɥɢ ɦɨɥɨɞɵɟ ɥɸɞɢ, ɬɪɟɛɭɸɳɢɟ ɩɪɨɦɟɧ. ɇɚɪɹɞɭ ɫ Ɍɢɧɧɟɦɚɧɧɨɦ ɢ ɟɝɨ ³ɞɭɯɨɜɧɵɦɢ ɥɢɞɟɪɚɦɢ³, ɜ ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɵ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɜɟɞɭɳɢɟ ɥɸɞɢ ɛɵɜɲɟɣ ɞɨɩɢɧɝ±ɝɪɭɩɩɵ ȽȾɊ: ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ ɘɪɝɟɧ Ʉɪɸɝ (Ürgɟn Ʉrüg), ɤɨɬɨɪɵɣ ɟɳɟ ɜ ɧɨɹɛɪɟ 1978 ɝɨɞɚ ɫɞɟɥɚɥ ɞɨɤɥɚɞ ɨɛ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɧɚɛɨɥɢɤɨɜ ɜ ɩɪɵɠɤɚɯ ɫ ɜɵɲɤɢ; ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ƚɨɬɮɪɢɞ ɒɬɚɪɤ (Gottfried Stark), ɤɨɬɨɪɵɣ ɫ 1975 ɝɨɞɚ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥ ɞɨɩɢɧɝ± ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɚ ɫɬɭɞɟɧɬɚɯ; ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ƚɟɨɪɝ ɇɨɣɦɚɧ (Georg Neumann), ɤɨɬɨɪɵɣ ɟɳɟ ɜ ɦɚɪɬɟ 1977 ɝɨɞɚ ɩɪɟɞɴɹɜɢɥ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɚɧɚɛɨɥɢɤɨɜ (ɜ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɫ ɜɢɬɚɦɢɧɚɦɢ ɢ ɝɢɞɪɚɬɚɦɢ ɭɝɥɟɪɨɞɚ) ɥɵɠɧɢɤɚɦɢ ± ɝɨɧɳɢɤɚɦɢ ɧɚ ɞɥɢɧɧɵɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɥ ɤɚɤ ³ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɭɫɩɟɲɧɵɟ³; ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ɇɚɧɮɪɟɞ Ɋɚɣɫ (Ɇɚnfred Reiss), ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɤɚɡɚɥ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɩɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ ɞɨɩɢɧɝɚ ɜ ɛɟɝɟ ɧɚ ɫɪɟɞɧɢɟ ɢ ɞɥɢɧɧɵɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɦɚɪɚɮɨɧɟ; ɞɨɤɬɨɪ Ƚɭɞɪɭɧ Ɏɪɨɧɟɪ (Gudrun Fröhner) ± ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɩɨ ɧɟɪɜɧɵɦ ɞɨɩɢɧɝɚɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧɚ ɜɜɨɞɢɥɚ ɫɜɨɢɦ ³ɩɨɞɡɚɳɢɬɧɵɦ³ ɜ ɧɨɫ ɜ ɜɢɞɟ ɜɩɪɵɫɤɢɜɚɧɢɣ. ɂɧɬɟɪɟɫɧɨ, ɱɬɨ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ³ɭɱɟɧɵɟ³ ɡɚ ɝɨɪɫɬɨɱɤɭ ɦɚɪɨɤ ɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶ ɨɬɪɟɱɶɫɹ ɩɪɚɜɚ ɨɛɴɹɜɥɹɬɶ ɫɜɨɢ ɪɚɛɨɬɵ, ɚ ɧɨɜɵɟ ɯɨɡɹɟɜɚ ɡɚɩɪɟɬɢɥɢ ɢɦ ɜɫɬɭɩɚɬɶ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɫɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨɛ ɢɯ ɪɚɛɨɬɟ ɤ ɡɧɚɧɢɸ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ. ȼɨɪɨɬɚ ɫɦɟɪɬɢ ɫɧɨɜɚ ɡɚɩɟɪɬɵ31. Ʉ ɧɢɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɢ ɏɚɪɬɦɭɬɚ Ɋɢɞɟɥɹ (Hartmut Riedel) ± ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɜɟɞɭɳɢɯ ɞɨɩɢɧɝ±ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ ȽȾɊ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ 1987 ɝɨɞɭ ɩɟɪɟɛɟɠɚɥ ɜ Ɂɚɩɚɞɧɭɸ Ƚɟɪɦɚɧɢɸ. Ɉɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɢɫɚɬɟɥɟɦ ɢɡɜɟɫɬɧɨɣ ³Ⱦɢɫɫɟɪɬɚɰɢɢ Ȼ³ (1986 ɝ.), ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɨɛɪɚɧ ɨɩɵɬ ɞɨɩɢɧɝɨɜɚɧɢɹ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɫɬɟɪɨɢɞɚɦɢ, ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɟɝɨ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɵ ɜɤɥɸɱɚɥɢ ɢ ɞɟɬɟɣ. ɉɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦ ɞɨɤɬɨɪɨɜ ȼɢɥɞɨɪɚ ɏɨɥɥɦɚɧɚ (Wildor Hollmann) ɢ Ƀɨɡɟɮɚ Ʉɨɣɥɚ (Jɨseph Keyl) ± ɜɟɞɭɳɢɯ ɥɢɱɧɨɫɬɟɣ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɵ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ Ɋɢɞɟɥɶ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɜɵɞɚɸɳɟɟɫɹ ɦɟɫɬɨ ɜ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ ɜ Ȼɚɣɪɨɣɬɟ32. ɇɚɪɹɞɭ ɫ ³ɭɱɟɧɵɦɢ³, ɩɪɚɜɹɳɢɟ ³ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɟ³ ɫɢɥɵ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɫ ɪɚɫɩɪɨɫɬɟɪɬɵɦɢ ɨɛɴɹɬɢɹɦɢ ɩɪɢɦɭɬ ɢ ɜɨɫɬɨɱɧɨɝɟɪɦɚɧɫɤɢɯ ɬɪɟɧɟɪɨɜ ± ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɩɨ ɞɨɩɢɧɝɭ. ɋɪɟɞɢ ɧɢɯ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ Ɋɭɞɨɥɶɮ Ⱦɚɦ (Rudolf Dam), ȼɨɥɶɮɝɚɧɝ Ɇɚɣɟɪ (Volfgang Meyer), Ʉɥɚɭɫ Ȼɚɪɤ (Ʉlaus Bark), ɉɟɬɟɪ Ⱦɨɫɬ (Peter Dost), Ƚɚɣɧɰ ɒɭɰɟ (Hɟinz Schyze), Ʌɭɰ Ʉɭɥ (Luc Kul) ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ, cccccccccccccccccccc c 31 32
ɌɚȾɠ
Ɍɚɦ ɠɟ. ɋɪɚɜɧɢ: John Hoberman, Sterbliche Maschinen, ɫɬɪ. 292, Meyer±Meyer, Aachen, 1994 ɝ. ± 105
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɚɠɟ ɞɟɬɟɣ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ 13-16 ɥɟɬ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɢ ɛɟɡ ɢɯ ɡɧɚɧɢɹ ɩɢɱɤɚɥɢ ɚɧɞɪɨɝɟɧɧɵɦɢ ɝɨɪɦɨɧɚɦɢ, ɱɬɨ ɨɫɬɚɜɢɥɨ ɭɠɚɫɧɵɟ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɧɚ ɢɯ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɢ ɭɦɫɬɜɟɧɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ. ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɱɧɵɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢɦɟɪ ɏɨɪɫɬɚ±Ⱦɢɬɟɪɚ ɏɢɥɥɟ (Horst-Dieter Hille), ɩɪɨ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɫɥɟ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɨ ɟɝɨ ³ɪɚɛɨɬɟ ɩɨ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɫɩɨɪɬɚ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ³ ɹɜɧɨ ɫɤɚɡɚɧɨ, ɱɬɨ ³ɨɧ ɩɪɟɜɡɨɲɟɥ ɩɪɚɤɬɢɤɭ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜ³. Ⱦɚɠɟ ɢ ɑɚɪɥɢ Ɏɪɟɧɫɢɫ (Charlie Francis) ± ɞɨɧɟɞɚɜɧɢɣ ɬɪɟɧɟɪ Ȼɟɧɚ Ⱦɠɨɧɫɨɧɚ (Ben Johnson) ɢ ɟɝɨ ³ɫɨɜɟɬɧɢɤ³ ɩɨ ɞɨɩɢɧɝɭ (ɤɨɬɨɪɵɣ, ɢɧɚɱɟ, ɤɚɧɚɞɫɤɢɦɢ ɜɥɚɫɬɹɦɢ ɩɨɠɢɡɧɟɧɧɨ ɭɫɬɪɚɧɟɧ ɢɡ ɫɩɨɪɬɚ) ɛɵɥ ɨɲɟɥɨɦɥɟɧ, ɤɨɝɞɚ ɭɜɢɞɟɥ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɭɸ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɶɧɢɰɭ Ɋɟɧɚɬɭ ɒɬɚɱɟɪ (Renate Stechner) ± ɬɢɩɢɱɧɵɣ ³ɩɪɨɞɭɤɬ³ ɏɢɥɥɟ, ɤɨɬɨɪɚɹ, ɩɨ ɟɝɨ ɦɧɟɧɢɸ, ɛɵɥɚ ³ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɚɧɚɛɨɥɢɤɨɜ³33. ɒɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɨɧɚ ɢ ɞɨ ³ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ³ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɢɥɚɫɶ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɞɨɩɢɧɝɚ ɜ ɫɩɨɪɬɟ. ȼɨɥɶɮɝɚɧɝ ɒɨɣɛɥɟ (Wolfgang Schäuble) ± ɩɨɡɠɟ ɦɧɨɝɨɥɟɬɧɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɮɭɧɤɰɢɨɧɟɪ, ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɣ ɡɚ ³ɫɩɨɪɬ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ³, ɟɳɟ 28.09.1977 ɝɨɞɚ ɧɚ ɡɚɫɟɞɚɧɢɢ ɫɨɸɡɧɨɣ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚɪɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɩɨ ɫɩɨɪɬɭ ɨɬɤɪɵɬɨ ɬɪɟɛɨɜɚɥ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɞɨɩɢɧɝɚ ɜ ɫɩɨɪɬɟ: ³Ɇɵ ɯɨɬɢɦ ɭɩɨɬɪɟɛɢɬɶ ɷɬɨ ɫɪɟɞɫɬɜɨ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɱɟɜɢɞɧɨ, ɱɬɨ ɢɦɟɸɬɫɹ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɵ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɟɡ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɟɥɶɡɹ ɛɨɥɶɲɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹɯ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɜ ɦɢɪɨɜɨɣ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢ³34. ɉɪɚɝɦɚɬɢɡɦ ɒɨɣɛɥɟ ɩɨ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ³ɰɟɥɶ ɨɩɪɚɜɞɵɜɚɟɬ ɫɪɟɞɫɬɜɚ³ ɫɬɚɥ ɩɪɚɜɹɳɟɣ ɞɨɤɬɪɢɧɨɣ ɜ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɟ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ. Ɍɪɚɝɢɱɟɫɤɚɹ ɫɦɟɪɬɶ ɞɜɚɞɰɚɬɢɲɟɫɬɢɥɟɬɧɟɣ ɭɱɚɫɬɧɢɰɵ ɫɟɦɢɛɨɪɶɹ Ȼɢɪɝɢɬ Ⱦɪɟɫɟɥ (Birgit Dressel) (ɨ ɱɟɦ ɩɨɡɠɟ ɛɭɞɟɬ ɫɤɚɡɚɧɨ ɛɨɥɶɲɟ ɫɥɨɜ) ɜ ɦɚɪɬɟ 1987 ɝɨɞɚ; ɤɧɢɝɚ ɒɭɦɚɯɟɪɚ (Schumacher) ɢɡ 1988 ɝɨɞɚ (³ɇɚɱɚɥɶɧɵɣ ɭɞɚɪ³), ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ, ɤɚɤɢɟ ɝɪɹɡɧɵɟ ɦɟɬɨɞɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɡɚɩɚɞɧɨɝɟɪɦɚɧɫɤɢɟ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɟ ɥɢɰɚ, ɜɪɚɱɢ ɢ ɬɪɟɧɟɪɵ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɞɨɛɪɚɬɶɫɹ ɞɨ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɢ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɮɭɬɛɨɥɶɧɨɝɨ ɬɪɨɧɚ; ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢɫɤɚɥɟɱɟɧɧɵɯ ɢ ɢɡɦɚɧɢɩɭɥɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɢ ɢɯ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ± ɜɫɟ ɷɬɨ ɨɬɤɪɵɥɨ ɝɥɚɡɚ ɧɟɦɟɰɤɨɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ, ɧɨ ɧɟ ɭɝɪɨɡɢɥɨ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɡɢɰɢɢ ³ɫɩɨɪɬɚ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ³ ɢ ɟɝɨ ɚɤɬɟɪɨɜ. ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ, ɤɚɤ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɹɪɨɫɬɶɸ ɨɛɪɭɲɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ³ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɬɨɬɚɥɢɬɚɪɢɡɦ³ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤɟ ɢɡ±ɡɚ ³ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɡɚɩɪɟɳɟɧɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ³ ɢ ³ɦɚɧɢɩɭɥɹɰɢɢ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚɦɢ ɜ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɥɹɯ³, ɝɥɚɲɚɬɚɢ ³ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ (ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ) ɦɢɪɚ³ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɢɦɟɸɬ ɞɪɭɝɢɟ ɤɪɢɬɟɪɢɢ. Ƚɨɜɨɪɹ ɨ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚɯ ɜ ɚɜɝɭɫɬɟ 1991 ɝɨɞɚ, ɏɚɪɦ Ȼɚɣɟɪ (Harm Beyer) ± ɨɞɢɧ ɢɡ ɜɟɞɭɳɢɯ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɮɭɧɤɰɢɨɧɟɪɨɜ (ɢɧɚɱɟ ɫɭɞɶɹ ɩɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ) ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɩɨɡɢɰɢɸ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɵɪɚɠɚɟɬ ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɸɳɟɟ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ³ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɨɣ³ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ: ³Ⱥ ɞɥɹ ɷɬɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɢ ɡɚɤɨɧɵ. Ⱥ ɬɟ ɡɚɤɨɧɵ ɜɤɥɸɱɚɸɬ ɢ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜ, ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɪɟɛɭɟɬ ɫɩɨɪɬ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ. Ⱥɧɚɛɨɥɢɤɢ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɷɬɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ³35. ȿɫɥɢ ɷɬɨɦɭ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɢ ɫɥɨɜɚ ɉɟɬɟɪɚ Ȼɭɪɟɧɫɚ (Peter Burens) ± ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ³ɇɟɦɟɰɤɨɣ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɩɨɞɩɨɪɵ³ ɢɡ ɚɜɝɭɫɬɚ 1990 ɝɨɞɚ, ɱɬɨ ³Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɞɨɥɠɧɚ ɫɬɚɬɶ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɧɚɰɢɟɣ ɧɨɦɟɪ ɨɞɢɧ ɜ cccccccccccccccccccc c 33
ɋɪɚɜɧɢ: ³Der Spiegel³, 2/1992 ɝ. ȼ: Brigitte Berendonk, Doping, ɫɬɪ. 336, Rowohlt, Reinbek bei Hamburg, 1992 ɝ. 35 Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 336. 34
ɌɚȾɠ
± 106
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɦɢɪɟ³36, ɹɫɧɨ, ɱɬɨ ɤɪɢɬɢɤɚ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³ ɢɦɟɥɚ ɧɟ ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɵɣ, ɚ ɯɨɥɨɞɧɨ±ɜɨɟɧɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ: ɰɟɥɶɸ ɛɵɥɨ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɜɫɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ, ɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹ ɜ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ, ɚ ɧɟ ɩɨɛɟɞɚ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɡɚ ³ɱɢɫɬɵɣ³ ɫɩɨɪɬ. Ɍɨ, ɱɬɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɞɥɹ ɫɩɨɪɬɚ, ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɢ ɞɥɹ ɞɪɭɝɢɯ (ɧɚ ɦɧɨɝɨ ɛɨɥɟɟ ɜɚɠɧɵɯ) ɨɛɥɚɫɬɟɣ ɠɢɡɧɢ. ȼɵɹɫɧɢɥɨɫɶ, ɱɬɨ ɧɟɦɟɰɤɭɸ ɩɪɚɜɹɳɭɸ ɨɥɢɝɚɪɯɢɸ ɢɧɬɟɪɟɫɭɟɬ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɢɡ ɫɬɪɚɧ ɜɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɵ ɩɨɞ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ ɫɜɨɟɝɨ ³ɩɪɨɫɬɨɪɚ (ɧɟɨɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɵɯ) ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ³. ɉɪɢɬɱɚ ɨ ³ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ³ ɛɵɥɚ ɬɨɥɶɤɨ ɦɚɫɤɨɣ, ɩɨɞɨɛɧɨ ɩɪɢɬɱɟ ɨ ɛɨɪɶɛɟ ɡɚ ³ɱɢɫɬɵɣ³ ɫɩɨɪɬ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɥɚ ɩɪɢɤɪɵɬɶ ɷɤɫɩɚɧɫɢɨɧɢɫɬɫɤɢɟ ɚɦɛɢɰɢɢ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɭɠɧɨ ɛɵɥɨ ɜɡɹɬɶ ɭ ³ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³ ɜɫɟ ɬɨ, ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɥɟɡɧɨ ³ɞɥɹ (ɜɟɥɢɤɨ)ɩɪɭɫɫɤɨɝɨ ɞɟɥɚ³. ȼɥɚɫɬɟɥɢɧɵ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɢ ɪɚɧɶɲɟ ɢɦɟɥɢ ɜɟɥɢɤɢɟ ɚɦɛɢɰɢɢ ɜ ɫɩɨɪɬɟ, ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ³ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ³ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ɨɛ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɞɨɦɢɧɚɰɢɢ ɜ ɦɢɪɨɜɨɦ ɫɩɨɪɬɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɜɫɟɯ ɢɦɟɸɳɢɯɫɹ ɜ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ (ɪɚɡɪɟɲɟɧɧɵɯ ɢ ɡɚɩɪɟɳɟɧɧɵɯ) ɫɪɟɞɫɬɜ ɢ ɦɟɬɨɞɨɜ, ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɩɨɞɧɹɬɨ ɧɚ ɭɪɨɜɟɧɶ ɜɵɫɨɱɚɣɲɟɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ. ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ³ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɨɬɚɥɢɬɚɪɢɡɦɚ³ ɛɵɜɲɟɣ ȽȾɊ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɛɵɥɢ ³ɱɢɫɬɵɦ³ ɨɪɭɞɢɟɦ ɩɨɥɢɬɢɤɢ, ɜ ³ɧɨɜɨɣ³ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵ, ɤɚɤ ɠɢɜɵɟ ɪɟɤɥɚɦɧɵɟ ɩɚɧɧɨ, ɫɬɚɥɢ (ɢ) ɲɬɭɪɦɨɜɢɤɚɦɢ ɩɪɭɫɫɤɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɜɨɣɧɟ, ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɹɳɟɣ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɠɟɫɬɨɤɨɫɬɢ ɢ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɜɫɟ ɮɨɪɦɵ ɜɚɪɜɚɪɢɡɦɚ, ɛɵɜɲɢɟ ɤɨɝɞɚ±ɥɢɛɨ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ, ɞɨɥɠɧɵ ɜɧɟɫɬɢ ɫɜɨɣ ɜɤɥɚɞ ɜ ɟɝɨ ³ɩɨɛɟɞɭ³. ɉɟɪɜɚɹ ɡɚɜɨɟɜɚɧɧɚɹ ³ɤɨɪɨɧɚ³ Ȼɨɪɢɫɚ Ȼɟɤɟɪɚ (Boris Beker) ɧɚ ɭɢɦɛɥɞɨɧɫɤɨɦ ɬɭɪɧɢɪɟ ɩɨɤɚɡɚɥɚ, ɤɚɤɭɸ ɪɨɥɶ ɩɨɥɭɱɢɬ ɫɩɨɪɬ ɜ ɛɭɞɭɳɟɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ. ɉɪɚɜɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɯɨɪɨɦ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɥɢ Ȼɟɤɟɪɚ ³ɧɨɜɵɦ Ɂɢɝɮɪɢɞɨɦ (Sigfried)³, ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɥɠɟɧ ɜɟɪɧɭɬɶ ³ɞɭɯ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹ³ ɧɟɦɰɚɦ. Ɉɫɬɪɵɟ ɤɪɢɬɢɤɢ, ɩɪɢɲɟɞɲɢɟ ɨɬ ³ɫɨɸɡɧɢɤɨɜ³, ɚ ɬɚɤɠɟ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɵɣ ɨɬɤɚɡ Ȼɟɤɟɪɚ ɫɬɚɬɶ ɩɪɨɬɨɬɢɩɨɦ ɧɨɜɨɝɨ ɚɪɢɣɫɤɨɝɨ ³ɫɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɤɚ³ ɩɪɢɜɟɥɢ ɤ ɭɫɩɨɤɨɟɧɢɸ ɧɟɨɧɚɰɢɫɬɫɤɨɣ ɟɣɮɨɪɢɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫ ɧɨɜɨɣ ɫɢɥɨɣ ɛɭɪɧɨ ɪɚɫɰɜɟɬɟɬ ɩɨɫɥɟ ³ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ³ ɞɜɭɯ Ƚɟɪɦɚɧɢɣ. ɂɡ ɢɫɬɨɪɢɢ ɫɩɨɪɬɚ ɫɧɨɜɚ ɛɭɞɭɬ ɢɡɜɥɟɱɟɧɵ ɥɟɤɰɢɢ, ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɞɭɦɚɥɨɫɶ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɞɚɜɧɨ ɩɪɟɜɡɨɣɞɟɧɵ ɢ ɡɚɛɵɬɵ. Ɋɟɱɶ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɨɛ ³ɭɬɢɥɢɬɚɪɧɨɣ ɩɟɞɚɝɨɝɢɢ³ Ʉɭɛɟɪɬɟɧɚ, ɬ.ɟ. ɨ ɫɜɟɞɟɧɢɢ ɫɩɨɪɬɚ ɤ ɫɪɟɞɫɬɜɭ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ³ɷɥɢɬɵ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ³ (ɥɟɤɰɢɹ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɚɰɢɫɬɵ ɬɚɤ ɯɨɪɨɲɨ ɜɵɭɱɢɥɢ), ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɭɞɟɬ ɬɨɥɱɤɨɦ ɤ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɡɚɜɨɟɜɚɬɟɥɶɫɤɨ±ɦɢɥɢɬɚɪɢɫɬɫɤɨɝɨ ɞɭɯɚ ɜ ɦɨɥɨɞɵɯ ± ɱɟɪɬɵ, ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɨɫɥɟ ɞɜɭɯ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɢɱɟɫɤɢɯ ɩɨɪɚɠɟɧɢɣ ɜ ɉɟɪɜɨɣ ɢ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɵɯ ɜɨɣɧɚɯ ɬɚɤ ɧɟ ɯɜɚɬɚɟɬ ɧɟɦɟɰɤɨɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ. ³Ʉɨɦɩɥɟɤɫ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ³ ± ɷɬɨ ɬɨ, ɱɬɨ ɧɟɦɟɰɤɢɣ ɤɚɩɢɬɚɥ ɜ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɢ ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɩɨɫɥɟ ɪɚɫɩɚɞɚ ɋɋɋɊ ɢ ³ɜɨɫɬɨɱɧɨɝɨ ɥɚɝɟɪɹ³ ɜ ɧɨɜɨɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɦɢɪɚ ɩɨɞ ɮɢɪɦɨɣ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ³ɧɨɜɨɝɨ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ³ ɢ ³ɧɨɜɨɣ ȿɜɪɨɩɵ³ ɥɸɛɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ ɫɬɚɪɚɥɫɹ ³ɜɵɛɢɬɶ ɢɡ ɝɨɥɨɜ³ ɫɜɨɢɯ ɩɨɞɞɚɧɧɵɯ. ɉɨɛɟɞɵ ɧɚ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɩɨɥɹɯ ɞɨɥɠɧɵ ɪɚɡɛɭɞɢɬɶ ³ɛɨɟɜɨɣ ɢɧɫɬɢɧɤɬ³ ɧɟɦɟɰɤɨɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɢ ɫɧɨɜɚ ɫɞɟɥɚɬɶ ɢɡ ɧɟɦɰɟɜ ³ɧɚɰɢɸ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ³. Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɫɦɵɫɥ ɫɥɨɜ ± ɩɨɛɟɞɚ ɜ ɫɩɨɪɬɟ ± ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɟ ɞɨɦɢɧɚɰɢɸ ɜ ɦɢɪɨɜɨɦ ɫɩɨɪɬɟ, ɚ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɟɣɮɨɪɢɢ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ, ɤɨɬɨɪɚɹ, ɫɪɟɞɢ ɩɪɨɱɟɝɨ, ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɜ ɧɟɦɟɰɤɭɸ ɚɪɦɢɸ ɞɟɫɹɬɤɢ cccccccccccccccccccc c 36
ɌɚȾɠ
Ɍɚɦ ɠɟ, ± 107
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɬɵɫɹɱ ɮɚɧɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɦɨɥɨɞɵɯ ɥɸɞɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ, ɤɚɤ ɢ ɢɯ ³ɫɥɚɜɧɵɟ ɩɪɟɞɤɢ³, ɛɭɞɭɬ ɝɨɬɨɜɵ ɩɨɝɢɛɧɭɬɶ ɡɚ ³ɩɨɛɟɞɭ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ³. Ɇɧɨɝɨ ɫɬɚɬɟɣ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ, ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɨ ɧɟɦɟɰɤɨɣ ³ɩɬɢɰɟ Ɏɟɧɢɤɫ³, ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɩɹɬɶ ³ɜɨɡɪɨɞɢɥɚɫɶ ɢɡ ɩɟɩɥɚ³. Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ɨ ɞɨɦɢɧɚɰɢɢ ɜ ɫɩɨɪɬɟ, ɢ ɬɨ ɥɸɛɨɣ ɰɟɧɨɣ, ± ɬɨɥɶɤɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨɛɵ ɧɟɦɟɰɤɚɹ ɧɚɰɢɹ ɩɨɤɚɡɚɥɚ ɫɜɨɸ ³ɜɨɥɸ ɤ ɦɨɳɢ³, ɤɨɬɨɪɚɹ ɟɣ ɩɨ ɡɚɤɨɧɚɦ ³ɛɨɪɶɛɵ ɡɚ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ³, ɜɥɚɫɬɜɭɸɳɢɦ ɜ ɦɢɪɟ, ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ. ³ȼɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɨɛɟɞɵ³ ɢɫɤɚɥɟɱɟɧɧɵɯ ³ɱɟɦɩɢɨɧɨɜ³ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɜɟɥɢɤɨɩɪɭɫɫɤɨɝɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɦɚ ɢ ɪɚɫɩɪɚɜɵ ɫ ɩɚɰɢɮɢɡɦɨɦ ɢ ɤɨɫɦɨɩɨɥɢɬɢɡɦɨɦ ɧɟɦɟɰɤɨɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ. ³ȼɥɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɝɨɥɨɜɚɯ³ ± ɷɬɨ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɨɣ ɮɢɥɨɫɨɮɢɢ Ʉɭɛɟɪɬɟɧɚ, ɤɨɬɨɪɭɸ ³ɨɬɟɰ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɢɝɪ³ ɜ ɤɚɧɭɧ ɧɚɰɢɫɬɫɤɢɯ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɢɝɪ (Ȼɟɪɥɢɧ, 1936 ɝɨɞ) ɫ ɬɚɤɢɦ ɠɚɪɨɦ ɢɡɥɨɠɢɬ ɧɚɰɢɫɬɚɦ, ɫɨɜɟɬɭɹ ɢɦ, ɤɚɤ ɩɭɬɟɦ ɫɩɨɪɬɚ ɫɨɡɞɚɬɶ ³ɤɪɚɫɢɜɭɸ ɚɪɢɣɫɤɭɸ ɪɚɫɭ³. ɇɟɦɟɰɤɢɣ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɨɬɪɚɜɢɥ ɧɟɦɟɰɤɢɟ ɩɨɥɹ, ɥɟɫɚ, ɜɨɡɞɭɯ, ɜɨɞɵ; ɫɨɡɞɚɥ ɜɨ ɢɦɹ ³ɩɪɨɝɪɟɫɫɚ³ ɱɭɞɨɜɢɳɧɵɟ ɚɬɨɦɧɵɟ ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɧɰɢɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ±ɡɚ ɢɯ ɢɡɧɨɲɟɧɧɨɫɬɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɩɟɪɟɞ ɡɚɤɪɵɬɢɟɦ ɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɨɫɬɚɜɢɥɢ ɝɨɪɵ ɹɞɟɪɧɵɯ ɨɬɯɨɞɨɜ. ɗɧɟɪɝɢɹ, ɫɵɪɶɟ, ɠɢɡɧɟɧɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ± ɜɨɩɪɨɫɵ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɤɚɤ Ⱦɚɦɨɤɥɨɜ ɦɟɱ ɜɢɫɹɬ ɧɚɞ Ƚɟɪɦɚɧɢɟɣ. ȼɫɟ ɛɨɥɟɟ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɟ ɛɭɞɭɳɟɟ ɪɚɡɞɭɜɚɟɬ ɜɟɥɢɤɨɩɪɭɫɫɤɢɟ ɫɬɪɚɫɬɢ ɢ ɫɨɡɞɚɟɬ ɩɪɢɝɨɞɧɵɣ ɝɪɭɧɬ ɞɥɹ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɣ ɟɣɮɨɪɢɢ. ɇɟɦɟɰɤɢɣ ɚɧɝɚɠɟɦɟɧɬ ɜ ɪɚɡɛɢɬɢɢ ɛɵɜɲɟɣ ɘɝɨɫɥɚɜɢɢ ɢ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɧɚɹ ɬɪɚɜɥɹ ɫɟɪɛɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ (ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟɩɪɟɨɞɨɥɢɦɨ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɮɚɲɢɫɬɫɤɭɸ ɬɪɚɜɥɸ ɟɜɪɟɟɜ) ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ, ɞɨ ɤɚɤɨɣ ɦɟɪɵ ɧɟɦɟɰɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɟɞɢɧɵɦ, ɤɨɝɞɚ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨɛ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɢ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ. ɉɨɫɵɥɤɚ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɬɪɭɩɩ ɧɚ Ȼɚɥɤɚɧɵ ɢ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɤ ɞɨɦɢɧɚɰɢɢ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ ɜ ɦɢɪɨɜɨɦ ɫɩɨɪɬɟ ± ɷɬɨ ɱɚɫɬɢ ɨɞɧɨɣ ɢ ɬɨɣ ɠɟ ɩɨɥɢɬɢɤɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɢɡ±ɡɚ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ, ³ɦɢɪɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɵɯ³ ɢ ³ɚɩɨɥɢɬɢɱɧɵɯ³ ɤɭɥɢɫ. Ɋɟɞɤɢɦɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɬɟ ɩɨɥɢɬɢɤɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨ ³ɦɢɪɟ ɢ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɦ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɟ³ ɜ ɬɚɤɨɣ ɠɟ ɦɟɪɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɷɬɨ ɞɟɥɚɥ Ƚɢɬɥɟɪ. ³ə ɫɨɡɵɜɚɸ ɦɨɥɨɞɟɠɶ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ!³, ± ɝɥɚɫɢɥ ɞɟɜɢɡ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ 1936 ɝɨɞɭ ɧɚ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɣ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɟ ɛɵɥ ɜɵɫɟɱɟɧ ɧɚ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɦ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɨɦ ɤɨɥɨɤɨɥɟ. Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ³ɤɨɥɨɤɨɥ ɦɢɪɚ³ ɛɵɥ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɤɨɥɨɤɨɥɨɦ ɫɦɟɪɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɛɴɹɜɢɥ ɨɛ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɢ ɰɟɥɵɯ ɧɚɪɨɞɨɜ. ȿɝɨ ³ɦɢɪɨɬɜɨɪɱɟɫɤɨɟ³ ɷɯɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɪɢɤɪɵɬɶ ɝɥɭɯɨɣ ɝɭɥ, ɞɨɯɨɞɹɳɢɣ ɢɡ ɧɚɰɢɫɬɫɤɢɯ ɤɭɡɧɢɰ ɫɦɟɪɬɢ, ɜɨɩɥɢ ɭɡɧɢɤɨɜ, ɭɦɢɪɚɸɳɢɯ ɜ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧɧɵɯ ɥɚɝɟɪɹɯ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɟɞɫɦɟɪɬɧɵɣ ɯɪɢɩ ɢɫɩɚɧɫɤɨɣ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɫ ɦɨɥɱɚɥɢɜɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ³ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɩɚɞɚ³ ɞɨɛɶɸɬ ɧɟɦɟɰɤɢɟ ɛɨɦɛɚɪɞɢɪɨɜɳɢɤɢ. Ʉɨɝɞɚ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜ ɜɢɞɭ ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɸɳɚɹ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɢ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹ, ɜɫɬɚɟɬ ɜɨɩɪɨɫ, ɛɵɥɚ ɥɢ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɜɨɨɛɳɟ ɜ ɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɨɦ ɩɟɪɢɨɞɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚ ɡɚ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɸ ɢɥɢ ³ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɹ³ ɛɵɥɚ ɬɨɥɶɤɨ ³ɧɭɠɧɵɦ ɡɥɨɦ³, ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɧɟɫɟɧɨ ³ɧɚ ɲɬɵɤɚɯ³ ɡɚɩɚɞɧɵɯ ɫɢɥ±ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɶɧɢɰ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɫɹ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɧɟ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɫɹ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɨɩɟɤɭɧɫɬɜɚ ³ɫɨɸɡɧɢɤɨɜ³? ɋɨɛɵɬɢɹ ɜ ɫɩɨɪɬɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɧɢ ɩɨɫɥɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɜɨ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ ɧɟ ɨɫɜɨɛɨɞɢɥɚɫɶ ɩɪɢɡɪɚɤɚ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɢ ɱɬɨ ɜɟɥɢɤɨɩɪɭɫɫɤɢɟ ɚɦɛɢɰɢɢ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɦ ɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ. ȼɟɥɢɤɨɩɪɭɫɫɤɚɹ ɟɣɮɨɪɢɹ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɦ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ, ɚ ɧɚɰɢɡɦ ɛɵɥ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɌɚȾɠ
± 108
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɮɨɪɦ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɚɲɟɥ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɜɟɥɢɤɨɩɪɭɫɫɤɢɣ ɞɭɯ. Ɍɨɥɶɤɨ ɧɚɢɜɧɵɟ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɩɨɜɟɪɢɬɶ ɜ ɬɨ, ɱɬɨ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɝɢɬɥɟɪɨɜɫɤɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢ ɤɨɧɰɨɦ ɜɟɥɢɤɨɩɪɭɫɫɤɢɯ ɚɦɛɢɰɢɣ. ɗɬɨ ɹɫɧɨ ɜɵɪɚɡɢɥɨɫɶ ɜ ɫɩɨɪɬɟ ɭɠɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɫɥɟ ɜɨɣɧɵ. ɉɟɪɜɵɦ ɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɵɦ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɦ ɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɫɬɚɥ Ʉɚɪɥ Ⱦɢɦ ± ɮɚɧɚɬɢɱɧɵɣ ɦɢɥɢɬɚɪɢɫɬ ɢ ɛɨɪɟɰ ɡɚ ³ɜɟɥɢɤɭɸ Ƚɟɪɦɚɧɢɸ³. Ɉɬ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɉɟɪɜɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ Ⱦɢɦ ɜɫɸ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ ɩɨɫɜɹɬɢɥ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɸ ³ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɫɢɥɵ³ ɧɟɦɰɟɜ, ɮɚɧɚɬɢɱɧɨ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɢɪɭɹ ɪɟɜɚɧɲɢɡɦ. ȼ ɫɜɨɢɯ ɜɨɣɧɨɩɨɞɠɢɝɚɬɟɥɶɫɤɢɯ ɫɬɚɬɶɹɯ ɨɧ ɭɬɜɟɪɠɞɚɥ, ɱɬɨ ɧɟɦɟɰɤɢɣ ɫɨɥɞɚɬ ³ɫɬɨɢɬ ɞɜɭɯ ɩɪɨɬɢɜɧɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɥɞɚɬ³, ɢ ɱɬɨ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɜ ɉɟɪɜɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ ³ɫɬɟɪɥɚ ɫ ɥɢɰɚ ɡɟɦɥɢ³ ɋɟɪɛɢɸ. Ʉɚɤ ɜɨɨɞɭɲɟɜɥɟɧɧɵɣ ɫɬɨɪɨɧɧɢɤ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɨɧ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɝɥɚɜɧɵɯ ɢɞɟɨɥɨɝɨɜ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɝɨ ɨɥɢɦɩɢɡɦɚ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɨɦ ɧɚɰɢɫɬɫɤɢɯ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɢɝɪ. ɋ ɪɚɡɝɨɪɚɧɢɟɦ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɟɝɨ ɜɨɡɜɟɥɢɱɢɜɚɧɢɟ ɜɨɟɧɧɵɯ ɩɨɛɟɞ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɦɚɧɢɚɤɚɥɶɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ. ȼ ɫɜɨɟɣ ɫɬɚɬɶɟ ɢɡ 1940 ɝɨɞɚ ³Ȼɪɨɫɨɤ ɱɟɪɟɡ Ɏɪɚɧɰɢɸ³, ³ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɢɣ ɦɢɪɨɬɜɨɪɟɰ³ Ⱦɢɦ ɩɢɲɟɬ: ³Ȼɪɨɫɨɤ ɱɟɪɟɡ Ɏɪɚɧɰɢɸ ± ɤɚɤ ɛɶɟɬɫɹ ɫɟɪɞɰɟ ɭ ɧɚɫ, ɫɬɚɪɵɯ ɫɨɥɞɚɬ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɷɬɨɦ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɫɦɨɝɭɬ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ, ɤɚɤ ɜ ɧɟɦɨɦ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɢɢ ɢ ɧɚɪɚɫɬɚɸɳɟɦ ɜɨɨɞɭɲɟɜɥɟɧɢɢ ɦɵ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɛɥɸɞɚɟɦ ɡɚ ɷɬɢɦ ɛɪɨɫɤɨɦ, ɷɬɨɬ ɩɨɛɟɞɨɧɨɫɧɵɣ ɩɨɯɨɞ! Ɋɚɞɨɫɬɧɨɟ ɜɨɨɞɭɲɟɜɥɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɜ ɦɢɪɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɠɢɜɚɟɦ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɬɜɚɠɧɵɯ ɛɨɟɜɵɯ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹɯ, ɜɵɪɨɫɥɨ ɜ ɜɵɫɨɬɵ ɜɨɢɧɫɤɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ « ɫɬɨɢɦ ɜɨɫɯɢɳɟɧɧɨ ɩɟɪɟɞ ɞɟɥɚɦɢ ɚɪɦɢɢ. ȼ ɧɢɯ ɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜɫɟ, ɱɬɨ ɧɟɦɟɰ ɦɨɠɟɬ, ɜ ɧɢɯ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɧɟɦɟɰ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɬ ɜɫɸ ɩɪɨɲɥɨɫɬɶ ɢ ɫɟɛɹ ɫɚɦɨɝɨ³37.Ɍɪɢ ɝɨɞɚ ɫɩɭɫɬɹ, ɜɨ ɜɪɟɦɹ, ɤɨɝɞɚ ɡɥɨɞɟɣɫɤɚɹ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɝɢɬɥɟɪɨɜɫɤɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɞɨɫɬɢɝɥɚ ɜɟɪɲɢɧ, Ⱦɢɦ ɨɛɴɹɜɥɹɟɬ ɫɜɨɸ ³ɢɡɜɟɫɬɧɭɸ³ ɤɧɢɝɭ ³Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɚɹ ɢɞɟɹ ɜ ɧɨɜɨɣ ȿɜɪɨɩɟ³ (ɮɚɲɢɫɬɫɤɨɣ, ɤɨɧɟɱɧɨ), ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ, ɱɬɨ ɝɥɚɜɧɨɣ ɰɟɥɶɸ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɝɨ ³ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ³ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨ, ɱɬɨɛɵ ³ɜɫɟ ɧɚɪɨɞɵ ɦɢɪɚ ɛɵɥɢ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵ³! ȼ ɥɸɛɨɣ ɫɬɪɚɧɟ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɫɬɢɧɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚ ɡɚ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɸ, ɩɨɞɨɛɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɛɵɥ ɛɵ ɩɪɟɡɢɪɚɟɦ; ɜ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ Ʉɚɪɥ Ⱦɢɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ (ɢ ɞɨ ɧɵɧɟ ɨɫɬɚɟɬɫɹ) ɧɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɧɵɦ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɨɦ ɜ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɢ ɩɟɞɚɝɨɝɢɢ ɢ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɠɢɡɧɢ ɛɭɞɟɬ ɨɫɵɩɚɧ ɜɵɫɨɱɚɣɲɢɦɢ ɩɨɱɟɫɬɹɦɢ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɟɞɭɳɢɯ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯ ɥɢɰ. ɉɨɯɨɠɚɹ ɫɭɞɶɛɚ ɭ ɋȺ ɝɪɭɩɩɟɧɮɸɪɟɪɚ ɢ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɝɨ ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚ Ʉɚɪɥɚ ɮɨɧ ɏɚɥɶɬɚ. ȼɦɟɫɬɨ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɢɡ±ɡɚ ɫɜɨɢɯ ɡɥɨɞɟɹɧɢɣ ɡɚɜɟɪɲɢɬɶ ɜ ɬɸɪɶɦɟ, ɨɧ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɫɥɟ ɜɨɣɧɵ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɨɱɟɬɧɵɦ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ Ʌɟɤɝɨɚɬɥɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɸɡɚ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɚ ɜ 1951 ɝɨɞɭ ɧɟɦɟɰɤɢɟ ɜɥɚɫɬɢ ɧɚɡɧɚɱɚɸɬ ɟɝɨ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ. Ɏɨɧ Ʌɟɤɫ, Ⱥɞɨɥɶɮ Ɏɪɢɞɪɢɯ Ɇɟɤɥɟɧɛɭɪɝ±ɒɜɟɪɢɧ (ɩɟɪɜɵɣ ɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɵɣ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ) ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ ɧɚɰɢɫɬɵ ɢ ɢɯ ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɢ ɫɬɚɧɭɬ ɪɭɤɨɜɨɞɹɳɢɦɢ ɥɢɱɧɨɫɬɹɦɢ ɜ ɫɩɨɪɬɟ38 ɫ ɡɚɞɚɧɢɟɦ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ³(ɜɟɥɢɤɨ)ɩɪɭɫɫɤɢɣ ɞɭɯ³ ɢ, ɤɨɝɞɚ ɷɬɨɦɭ ɩɪɢɞɟɬ ɜɪɟɦɹ, ɜɞɨɯɧɭɬɶ ɧɨɜɭɸ ɠɢɡɧɶ ɩɪɢɡɪɚɤɚɦ ɩɪɨɲɥɨɫɬɢ. Ɉɡɧɚɱɚɟɬ ɥɢ ɨɬɩɪɚɜɤɚ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɫɨɥɞɚɬ ɜ Ȼɨɫɧɢɸ, ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɞɚɜɧɨ ɫ ɧɟɬɟɪɩɟɧɢɟɦ ɨɠɢɞɚɟɦɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɧɚɤɨɧɟɰ±ɬɨ ɩɪɢɲɟɥ? ɋɩɨɪɬ ɢ ɷɦɚɧɫɢɩɚɰɢɹ cccccccccccccccccccc c 37
Carl Diem, ³Sport ist Kampf³, ɜ: Carl Diem, Olympische Flamme, ɫɬɪ. 38, Utscher, Berlin, 1942 ɝ. 38 ɋɦ.: Guttmann; Kruger, ɬɨ ɠɟ.
ɌɚȾɠ
± 109
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ȼ ɤɨɧɰɟ XIX ɢ ɜ ɩɟɪɜɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ XX ɜɟɤɚ ɪɚɛɨɱɢɟ ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɭɩɨɬɪɟɛɢɬɶ ɫɩɨɪɬ ɤɚɤ ɨɞɧɭ ɢɡ ɮɨɪɦ ɤɥɚɫɫɨɜɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɢ ɫɚɦɨɫɨɡɧɚɧɢɹ. Ɉɧɢ ɨɬɛɪɚɫɵɜɚɸɬ ɛɨɪɶɛɭ ɦɟɠɞɭ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚ ɡɚ ɩɨɛɟɞɭ ɤɚɤ ɜɟɪɯɨɜɧɵɣ ɢ ɧɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɧɵɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɫɩɨɪɬɚ ɢ ɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɩɪɢɧɰɢɩ ɨɛɳɟɣ ɛɨɪɶɛɵ ɩɪɨɬɢɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɬɢɪɚɧɢɢ ɤɚɤ ɟɝɨ ɨɫɧɨɜɧɭɸ ɰɟɥɶ. ȼɦɟɫɬɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɷɝɨɢɫɬɢɱɧɨɝɨ (ɦɚɥɨ)ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ (ɱɢɬɚɣ ± ɦɟɳɚɧɢɧɚ) ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɫɩɨɪɬ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɤɥɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɪɚɛɨɱɢɯ. ɋɩɨɪɬɢɜɧɨɦɭ Ê Ê ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɩɪɢɞɚɬɶ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ. Ɉɬɧɨɲɟɧɢɟ Ʉɭɛɟɪɬɟɧɚ ɤ ɪɚɛɨɱɟɦɭ ɫɩɨɪɬɭ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɤ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɤɨɥɨɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ³ɧɢɡɲɢɯ ɪɚɫ³ ɫɚɦɵɦ ɥɭɱɲɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ³ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɫɬɶ³, ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɦɟɟɬɫɹ ɦɟɠɞɭ ɫɩɨɪɬɨɦ ɤɚɤ ɢɞɟɨɥɨɝɢɟɣ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɢ, ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɨɝɨ, ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɪɚɛɨɱɢɯ ɢ ³ɧɢɡɲɢɯ ɪɚɫ³ ɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ (ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɟ ³ɜɚɠɧɨ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ³, ɬ.ɟ. ɜɚɠɧɨ ɛɵɬɶ ɫ ɧɚɦɢ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɛɵɬɶ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɫ), ɢ ɫɩɨɪɬɨɦ ɤɚɤ ɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɤɥɚɫɫɨɜɨɝɨ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɛɨɟɜɨɝɨ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɫɨɡɧɚɧɢɹ. Ʉɭɛɟɪɬɟɧ ɜ ɦɨɦɟɧɬɵ ɤɪɢɡɢɫɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɡɚ ³ɪɚɛɨɱɢɟ ɨɥɢɦɩɢɚɞɵ³, ɜɟɪɹ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹ ɫɦɨɝɭɬ ɨɬɜɥɟɱɶ ɪɚɛɨɱɢɯ ɫ ɩɨɥɟɣ ɤɥɚɫɫɨɜɨɣ ɛɨɪɶɛɵ ɧɚ ɩɨɥɹ ɦɟɠɞɭɫɨɛɧɨɣ ɛɨɪɶɛɵ ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɢɤɬɢɪɭɟɬ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ ɩɨɫɥɭɠɢɬ ɤɚɤ ɫɩɨɫɨɛ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɪɚɛɨɱɢɯ ɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ. Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɞ ɮɚɲɢɫɬɫɤɨɣ ɞɢɤɬɚɬɭɪɨɣ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ³ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɹ³ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ± ɩɨɡɜɨɧɨɱɧɨɝɨ ɫɬɨɥɛɚ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, Ʉɭɛɟɪɬɟɧ ɞɚɟɬ ɛɟɡɪɟɡɟɪɜɧɭɸ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɧɚɰɢɫɬɚɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɚɡɝɨɧɹɸɬ ɪɚɛɨɱɢɟ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɢ ɚɪɟɫɬɨɜɵɜɚɸɬ ɢɯ ɱɥɟɧɨɜ, ɨɩɚɫɚɹɫɶ ɤɥɚɫɫɨɜɨ±ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɩɨɪɬɚ. ɗɬɚ ³ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɫɬɶ³ ɦɟɠɞɭ ɫɩɨɪɬɨɦ ɤɚɤ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɟɣ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɹɟɬ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɩɪɢɧɰɢɩɵ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨ± ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɢ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ɞɥɹ ɭɫɢɥɟɧɢɹ ɛɨɟɜɨɣ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɣ ɜɨɥɢ ɩɪɨɹɜɢɬɫɹ ɢ ɜ ɩɟɪɜɵɟ ɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɟ ɝɨɞɵ ɜ ɋɋɋɊ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɨɢɡɨɲɥɢ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɢɥɢ ɭɫɩɟɲɧɵɟ ɚɧɬɢɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɵɟ ɜɨɫɫɬɚɧɢɹ. Ⱥɭɬɟɧɬɢɱɧɨɟ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɩɪɟɨɛɪɚɡɢɬɶ ɭɝɧɟɬɚɬɟɥɶɫɤɨ±ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɞɭɯ ³ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³ ɜ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨ±ɫɨɡɢɞɚɬɟɥɶɧɵɣ ɞɭɯ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶ ɫɬɨɥɶɤɨ ɠɟ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɢ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɨɟ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɟ (ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɧɨɟ) ɞɜɢɠɟɧɢɟ. ȿɝɨ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɹ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ³ɪɟɜɨɥɸɰɢɹ³ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɷɥɢɬɵ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɜɥɚɫɬɢ ɧɚɞ ɪɚɛɨɱɢɦɢ ɢ ɤɪɟɫɬɶɹɧɚɦɢ, ɩɪɢɜɟɥɚ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɢɫɯɨɞɧɚɹ ɭɝɧɟɬɚɬɟɥɶɫɤɨ±ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɫɩɨɪɬɚ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɬɨɬɚɥɢɬɚɪɧɨɣ ɩɪɚɜɹɳɟɣ ɦɨɳɢ ɞɨɲɥɚ ɞɨ ɫɚɦɨɝɨ ɜɵɫɲɟɝɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ. ȼɦɟɫɬɨ ɨɪɭɞɢɹ ɭɝɧɟɬɟɧɧɵɯ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɭɝɧɟɬɚɬɟɥɹɦɢ ɫɩɨɪɬ ɫɧɨɜɚ ɫɬɚɥ ɨɪɭɞɢɟɦ ɭɝɧɟɬɚɬɟɥɟɣ ɞɥɹ ɩɨɤɨɪɟɧɢɹ ɭɝɧɟɬɟɧɧɵɯ ɢ ɞɥɹ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɩɨɪɹɞɤɚ ɭɝɧɟɬɟɧɢɹ, ɡɧɚɱɢɬ, ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɩɪɚɜɹɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ, ɱɬɨ, ɤɚɤ ɦɵ ɜɢɞɟɥɢ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɚɠɧɟɣɲɢɦ ɨɬɥɢɱɢɟɦ (³ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ³) ɫɩɨɪɬɚ. ȼɦɟɫɬɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɤɥɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɢ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɧɨɣ ɛɨɪɶɛɵ ɪɚɛɨɱɢɯ ɫɩɨɪɬ ɫɧɨɜɚ ɫɬɚɥ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɩɨɤɨɪɧɨɝɨ ɢ ɭɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ. Ɍɨ, ɱɬɨ ɪɚɛɨɱɢɟ ɩɨɩɵɬɚɥɢɫɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɩɨɪɬ ɞɥɹ ɤɥɚɫɫɨɜɨɣ ɌɚȾɠ
± 110
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɢ ɛɨɪɶɛɵ ɩɪɨɬɢɜ ɛɭɪɠɭɚɡɢɢ, ɛɨɥɶɲɟ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɫɭɳɧɨɫɬɢ (ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɫɬɢ) ɷɬɨɣ ɛɨɪɶɛɵ, ɬ.ɟ. ɨ ɬɨɝɞɚɲɧɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɱɟɦ ɨ ³ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɣ³ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɫɩɨɪɬɚ. ɉɟɪɟɞɨɜɵɦ ɪɚɛɨɱɢɦ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɹɫɧɨ, ɤɭɞɚ ɜɟɞɟɬ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ, ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɛɨɥɶɲɟ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɤɥɭɛɵ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɭɬɟɦ ɫɩɨɪɬɚ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɩɪɨɬɢɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɨɜ. ɋɩɨɪɬ ɢɡ±ɡɚ ɫɜɨɟɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɨ ɩɨɥɧɨɝɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ (ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɣ) ɞɨɲɥɚ ɜ ³ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ³, ɫɬɚɥ ɩɪɟɜɡɨɣɞɟɧɧɨɣ ɮɨɪɦɨɣ ɤɥɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɢ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɧɨɣ ɛɨɪɶɛɵ. Ȼɟɫɩɨɳɚɞɧɵɟ ɧɚɩɚɞɟɧɢɹ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɢɞɟɨɥɨɝɨɜ ɧɚ ɪɚɛɨɱɢɟ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɫɬɪɚɧɵ ³ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³ ɢɡ±ɡɚ ɢɯ ³ɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɥɹɯ³, ɢɦɟɥɢ ɫɜɨɟɣ ɰɟɥɶɸ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɫɩɨɪɬ ɤɚɤ ɷɤɫɤɥɸɡɢɜɧɨɟ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɟɝɨ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ. ɂɞɟɨɥɨɝɢ ³ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³ ɛɵɥɢ ³ɱɟɫɬɧɟɟ³, ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɬɤɪɵɬɨ ɭɤɚɡɵɜɚɥɢ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɟ ɢɞɟɨɥɨɝɢ ³ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɦɢɪɚ³ ɥɸɛɨɣ ɰɟɧɨɣ ɩɵɬɚɥɢɫɶ ɫɤɪɵɬɶ: ɫɩɨɪɬ ± ³ɱɢɫɬɨɟ³ ɨɪɭɞɢɟ ɩɨɥɢɬɢɤɢ. ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ³ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɚɪɤɫɢɡɦɚ´, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɢ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ XIX ɜɟɤɚ, ɨɧ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɢɦɟɥ ɜ ɜɢɞɭ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɪɚɛɨɱɟɝɨ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɛɨɬɚɥ ɢ ɫɜɵɲɟ ɱɟɬɵɪɧɚɞɰɚɬɢ ɱɚɫɨɜ ɜ ɫɭɬɤɢ ɜ ɪɚɛɫɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ. Ȼɨɪɶɛɚ ɡɚ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɧɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɛɨɪɶɛɨɣ ɡɚ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɱɟɝɨ, ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɶ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɟɝɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɫɢɥ, ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɦɨɳɢ ɢ ɤɥɚɫɫɨɜɨɣ (ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ) ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɪɚɛɨɱɢɯ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɧɟɪɚɛɨɱɟɟ ɜɪɟɦɹ ɞɥɹ ɪɚɛɨɱɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɫɬɚɥɨ ɫɜɨɛɨɞɧɵɦ ɜɪɟɦɟɧɟɦ, ɛɵɥɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɱɬɨɛɵ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɭɱɢɥɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɢ ɱɬɨɛɵ ɪɚɛɨɱɢɟ ɪɚɫɩɨɪɹɠɚɥɢɫɶ ɢ ɫɨɡɞɚɜɚɟɦɵɦɢ ɢɦɢ ɰɟɧɧɨɫɬɹɦɢ, ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚɦɢ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɦɢ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɲɢɪɨɤɢɯ ɫɥɨɟɜ ɪɚɛɨɱɢɯ. Ɉɫɧɨɜɧɵɦɢ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɚɦɢ ɷɬɨɝɨ ɛɵɥɢ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɫɬɚɜɨɤ ɩɪɢɛɵɥɢ, ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ɤɪɚɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɚɪɦɢɢ ɛɟɡɪɚɛɨɬɧɵɯ ɪɚɛɨɱɢɯ. ɇɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɢ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɪɚɛɨɱɢɯ ɧɚ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɚɹ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɪɚɛɨɱɢɯ ɩɟɪɟɧɢɦɚɬɶ ɭ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɦ ɢ ɩɪɨɰɟɫɫɚɦɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɛɵɥɢ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɚɦɢ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɱɢɯ ɫɬɚɥɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɥɨɣ ɩɪɨɝɪɟɫɫɚ. Ɂɞɟɫɶ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɚɤ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɧɟ ɜɨɩɪɨɫ, ɩɟɪɟɧɹɥ ɥɢ Ɇɚɪɤɫ ɧɟɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨɧɹɬɢɹ Ƚɟɝɟɥɹ ɨɛ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ (ɮɟɨɞɚɥɶɧɨɝɨ) ɯɨɡʄɢɧɚ ɢ ɫɥɭɝɢ ɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɩɪɟɧɟɛɪɟɠɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɚɦ, ɚ ɜɨɩɪɨɫ, ɱɬɨ ɨɧ ɧɟ ɭɤɚɡɚɥ ɧɚ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɚ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɢ ɧɚ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɟɝɨ ɝɢɛɟɥɢ ɢɥɢ ɫɩɨɫɨɛɵ ɟɝɨ ɨɬɦɟɧɵ (ɩɪɟɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɹ). Ʉɚɤ ɛɵ ɧɢ ɛɵɥɚ ɧɚɭɱɧɨ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɚ ɤɪɢɬɢɤɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ Ɇɚɪɤɫɚ, ɨɧɚ ɢɦɟɟɬ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ, ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɦɢɮ ɨ ɫɤɨɪɨɦ ɩɚɞɟɧɢɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. ɋ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ (ɤɥɚɫɫɨɜɨɣ) ɛɨɪɶɛɵ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɬɚɤɨɣ ɩɨɞɯɨɞ ɛɵɥ ɥɨɝɢɱɧɵɦ. ȿɫɥɢ ɛɵ ɤɪɢɬɢɤɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ Ɇɚɪɤɫɚ ɨɬɬɨɥɤɧɭɥɚɫɶ ɨɬ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ³ɟɫɥɢ´, ɩɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɛɵ, ɱɬɨ Ɇɚɪɤɫ ɫɭɝɟɪɢɪɭɟɬ (ɩɨɞɫɤɚɡɵɜɚɟɬ) ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɚɦ, ɤɚɤ ɩɪɟɜɡɨɣɬɢ ɤɪɢɡɢɫ ɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. ɉɨɞɨɛɧɵɣ ɩɨɞɯɨɞ ɤ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɭ ɨɛɭɫɥɨɜɢɥ ɫɭɠɟɧɢɟ ɩɨɥɟɣ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɛɨɪɶɛɵ ɪɚɛɨɱɢɯ ɌɚȾɠ
± 111
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
(ɤɨɬɨɪɵɟ ɗɧɝɟɥɶɫ ɜ ɫɜɨɢɯ ɛɨɥɟɟ ɩɨɡɞɧɢɯ ɪɚɛɨɬɚɯ ɪɚɫɲɢɪɢɥ ɢ ɧɚ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚɪɧɭɸ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ), ɧɨ ɢ ɨɝɪɚɧɢɱɢɥ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɨɩɪɨɫɚ ɨ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɮɨɪɦɚɯ ɩɪɟɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. ɋɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ (ɪɚɛɨɱɢɯ) ɞɥɹ Ɇɚɪɤɫɚ ± ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɛɨɪɶɛɵ ɪɚɛɨɱɢɯ ɢ, ɜ ɷɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ, ± ɡɚɜɨɟɜɚɧɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɡɚɜɨɟɜɚɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɢ ɝɢɛɟɥɶ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɢ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɧɟɪɚɛɨɱɟɟ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɱɢɯ ɫɬɚɥɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɦ ɞɥɹ ɢɯ (ɞɭɯɨɜɧɨɣ) ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ. ɇɚ ɬɚɤɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ Ɇɚɪɤɫɚ ɤ ɧɟɪɚɛɨɱɟɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɱɢɯ ɪɟɲɚɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɨɜɥɢɹɟɬ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ. Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɚɤ ɪɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɢ ɢɦɟɟɬ ɜɟɫɶɦɚ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɭɸ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɭɸ, ɚ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɧɢɤɚɤɭɸ ɫɨɰɢɚɥɶɧɭɸ ɪɨɥɶ. Ʉɪɨɦɟ ɰɟɪɤɜɢ, ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɢ ɨɞɧɨɣ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɪɚɛɨɱɢɯ ɜ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ. ɇɢɱɬɨɠɧɚɹ ɩɨɞɟɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ, ɨɝɪɨɦɧɟɣɲɚɹ ɛɟɡɪɚɛɨɬɢɰɚ, ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɧɢɡɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɸɬ, ɱɬɨɛɵ ɪɚɛɨɱɢɣ ɤɚɤ ³ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ´ ɩɪɢɧɹɥ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ. ɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɤɪɢɡɢɫɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɢɥɶɧɟɟ ɜɫɟɝɨ ɭɞɚɪɹɸɬ ɩɨ ɪɚɛɨɱɢɦ ɫɥɨɹɦ, ɢɦɟɸɬ ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ. Ɉɝɪɨɦɧɨɟ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɠɢɜɟɬ ɜ ɤɪɚɣɧɟɣ ɧɢɳɟɬɟ, ɩɨɞɜɟɪɝɚɟɬɫɹ ɛɟɫɫɬɵɞɧɨɦɭ ɝɪɚɛɟɠɭ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɧɭɜɨɪɢɲɟɣ. Ⱦɟɬɢ ɦɚɫɫɨɜɧɨ ɭɦɢɪɚɸɬ ɧɚ ɡɚɜɨɞɚɯ ɢ ɜ ɲɚɯɬɚɯ. Ȼɟɡɞɧɚ, ɪɚɡɞɟɥɹɸɳɚɹ ɪɚɛɨɱɢɯ ɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɨɜ, ɧɟɩɪɟɨɞɨɥɢɦɚ. Ʉɥɚɫɫɨɜɨɟ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɟ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ. ɉɚɪɢɠɫɤɚɹ ɤɨɦɦɭɧɚ ɤɚɤ ɪɚɡ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɷɬɭ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ. Ȼɟɫɩɨɳɚɞɧɨɣ ɪɚɫɩɪɚɜɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɨɜ ɫ ɪɚɛɨɱɢɦɢ, ɢɯ ɢ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨɦɭ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɦɭ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɸ Ɇɚɪɤɫ ɦɨɝ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɧɟ ɢɝɪɭ, ɚ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸ ɛɨɪɶɛɭ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶ ɮɢɡɢɱɟɫɤɭɸ ɫɢɥɭ ɢ ɭɤɪɟɩɢɬɶ ɛɨɟɜɨɣ ɞɭɯ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɞɥɹ ɭɫɩɟɲɧɨɝɨ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɚɦ. Ɋɟɱɶ ɨɛ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɢɦɟɥɢ ɩɚɰɢɮɢɫɬɫɤɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɬɚɥɢ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ɛɨɟɜɨɣ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ, ɬ.ɟ. ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɨɣ ɤ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨɣ ɤɥɚɫɫɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ. ȼɵɩɨɥɧɟɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɥɢɡɚɰɢɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɥɢɡɢɪɭɸɬ ɬɟɥɨ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ (ɛɨɟɜɨɝɨ) ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ. Ɇɚɪɤɫ ɧɚɫɬɚɢɜɚɟɬ ɧɚ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɪɭɞɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɟɣ ɩɪɚɜɹɳɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɩɪɨɬɢɜ ɪɚɛɨɱɢɯ, ɫɬɚɥɨ (ɢ) ɨɪɭɞɢɟɦ ɪɚɛɨɱɢɯ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɩɪɨɬɢɜ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɢ ɢ ɛɭɪɠɭɚɡɢɢ. Ȼɨɪɶɛɚ ɜɟɞɟɬɫɹ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɫɪɟɞɫɬɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɧɟɦ ɫɨɡɞɚɧɵ39. Ʉɚɤ ɢ ɥɸɛɚɹ ɢɧɚɹ, ɦɵɫɥɶ Ɇɚɪɤɫɚ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɚ ɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚ ɜɪɟɦɟɧɟɦ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧɚ ɜɨɡɧɢɤɥɚ. Ƚɨɜɨɪɹ ɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ, Ɇɚɪɤɫ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɢɦɟɥ ɜ ɜɢɞɭ ³ɩɨɞɥɢɧɧɵɣ³ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ± ɥɢɛɟɪɚɥɢɡɦ. ɗɬɨ ɧɚɫɬɨɹɳɚɹ ɦɢɲɟɧɶ ɟɝɨ ɤɪɢɬɢɤɢ, ɢ ɨɧ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɜ ɫɚɦɵɣ ɟɟ ɰɟɧɬɪ. Ɍɨ, ɱɬɨ Ɇɚɪɤɫ ɧɟɞɨɨɰɟɧɢɜɚɟɬ, ± ɷɬɨ ɚɤɬɢɜɧɵɣ ɨɬɜɟɬ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɨɜ ɧɚ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɤɪɢɡɢɫɚ, ɬ.ɟ. ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɧɨɜɵɯ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɟɫɩɟɱɚɬ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɸ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ. Ɉɛ ɷɬɨɦ ɧɨɜɨɦ ³ɤɚɱɟɫɬɜɟ³ ɤɥɚɫɫɚ ɛɭɪɠɭɚɡɢɢ ɝɨɜɨɪɢɬ Ⱥɧɬɨɧɢɨ Ƚɪɚɦɲɢ (Ⱥntonio cccccccccccccccccccc c 39
ɌɚȾɠ
ɋɪɚɜɧɢ: Ʉɚɪɥ Ɇɚɪɤɫ, ³ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɞɟɥɟɝɚɬɚɦ ȼɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ³, ɜ: K. Maɪɤɫ ± Ɏ. ɗɧɝɟɥɶɫ, ɋɨɱɢɧɟɧɢɹ, Ɍɨɦ 27, ɫɬɪ. 157, 158, ɉɪɨɫɜɟɬɚ, Ȼɟɥɝɪɚɞ, 1979 ɝ. ± 112
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
Gramschi): ³ɉɪɟɞɵɞɭɳɢɟ ɩɪɚɜɹɳɢɟ ɤɥɚɫɫɵ ɛɵɥɢ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɤɨɧɫɟɪɜɚɬɢɜɧɵɦɢ ɜ ɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ, ɱɬɨ ɧɟ ɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨɛɵ ɫɨɡɞɚɬɶ ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɣ ɩɟɪɟɯɨɞ ɞɪɭɝɢɯ ɤɥɚɫɫɨɜ ɜ ɢɯ ɤɥɚɫɫ, ɱɬɨɛɵ, ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɪɚɫɲɢɪɢɬɶ ³ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢ³ ɢ ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɫɜɨɸ ɤɥɚɫɫɨɜɭɸ ɫɮɟɪɭ; ɷɬɨ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ ɡɚɤɪɵɬɨɣ ɤɚɫɬɵ. Ʉɥɚɫɫ ɛɭɪɠɭɚɡɢɢ ɜɵɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɨɪɝɚɧɢɡɦ, ɧɚɯɨɞɹɳɢɣɫɹ ɜ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɢ, ɫɩɨɫɨɛɧɵɣ ɩɨɝɥɨɬɢɬɶ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ, ɩɪɢɫɩɨɫɚɛɥɢɜɚɹ ɟɝɨ ɫɜɨɟɦɭ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɦɭ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɦɭ ɭɪɨɜɧɸ. ȼɫɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɚ: ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ³ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɟɦ³ ɢ ɬ.ɞ.³40 ȼ ɷɬɨɦ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɩɟɪɜɨɪɚɡɪɹɞɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɵɯ ɞɟɥɚɸɬɫɹ ɩɨɩɵɬɤɢ ɨɛɭɡɞɚɬɶ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸ ɛɨɪɶɛɭ ɪɚɛɨɱɢɯ ɢ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶ ɢɯ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ. Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɬɟɯ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ, ɤɚɤ ɦɵ ɜɢɞɟɥɢ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɩɨɪɬ. ɋɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ³ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶɸ ɫɜɨɟɦɭ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɩɨɧɹɬɢɸ ɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɟɝɨ ɩɚɪɨɞɢɟɣ³ (Ⱥɞɨɪɧɨ). Ʉɚɩɢɬɚɥɢɫɬɵ ɩɵɬɚɥɢɫɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɩɨɪɬ ɤɚɤ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɫɜɨɢɯ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ. ɇɚɫɬɨɹɧɢɟɦ ɧɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɪɚɛɨɱɢɯ ɜ ɫɩɨɪɬ ɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɪɚɛɨɱɢɦ ɧɚɜɹɡɚɧɵ ɰɟɧɧɨɫɬɧɵɟ ɨɪɢɟɧɬɢɪɵ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ; ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɧɚɞ ɪɚɛɨɱɢɦɢ ɜ ɧɟɪɚɛɨɱɟɟ ɜɪɟɦɹ; ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨ ɢɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɩɪɢɜɵɤɚɧɢɟ ɤ ɫɩɨɪɬɭ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɫɬɟɪɢɥɢɡɚɰɢɢ ɢɯ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨ±ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɛɨɪɶɛɵ; ɪɚɡɛɢɜɚɟɬɫɹ ɤɥɚɫɫɨɜɨɟ ɫɨɡɧɚɧɢɟ ɢ ɫɨɡɞɚɟɬɫɹ ɫɨɡɧɚɧɢɟ ɥɨɹɥɶɧɨɝɨ ³ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ³, ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɞɭɯɨɜɧɚɹ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɹ ɪɚɛɨɱɢɯ ɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ; ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɢɞɢɨɬɢɡɚɰɢɹ ɪɚɛɨɱɢɯ ɢ ɢɡ ɧɢɯ ɫɨɡɞɚɟɬɫɹ ɛɟɡɥɢɤɚɹ ³ɪɚɛɨɱɚɹ ɦɚɫɫɚ³; ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɪɚɛɨɱɢɯ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɩɪɢɛɵɥɶ ɢ ɬ.ɩ. Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɢ ɩɚɫɫɢɜɧɨɝɨ (ɡɪɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ) ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɚɛɨɱɢɯ ɜ ɫɩɨɪɬ ɢ ³ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ³ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣ ɚɤɬɢɜɢɡɦ ɜ ³ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ³ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɟɪɜɨɪɚɡɪɹɞɧɵɦ, ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦ. ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɢɡ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ, ɦɚɥɨɩɪɢɛɵɥɶɧɵɯ ɨɬɪɚɫɥɟɣ ɜ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɣ ɢ ³ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ³ ɞɨɲɥɨ ɞɨ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɣ b ɢ ³ɮɢɡɢɱɟɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ³, ɜ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɤɥɸɱɚɸɬɫɹ Ê ɢ ɬ.ɩ., ɫɬɚɥɢ ɛɢɡɧɟɫɨɦ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɥɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. Ɉɧɢ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɜɢɞɨɜ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɚɤɬɢɜɢɡɦɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɟɠɟɝɨɞɧɨ ³ɨɛɟɪɧɭɬɫɹ³ ɫɨɬɧɢ ɦɢɥɥɢɚɪɞɨɜ ɞɨɥɥɚɪɨɜ. Ɂɚɝɧɚɬɶ ɪɚɛɨɱɢɯ ɧɚ ɫɬɚɞɢɨɧɵ ɢ ɜ ɡɚɥɵ ɢ ɜɵɝɧɚɬɶ ɢɯ ³ɧɚ ɜɨɡɞɭɯ³ ɢ ³ɜ ɩɪɢɪɨɞɭ³ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɷɤɡɢɫɬɟɧɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɨɦ ³ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ³. ɇɟɬ ³ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³, ɤɚɤ ɷɬɨ ɫɱɢɬɚɟɬ ɗɪɧɫɬ Ȼɥɨɯ (Ernst Bloch). ɋɩɨɪɬ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɰɟɧɧɨɫɬɧɨ±ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɵɦ ɹɜɥɟɧɢɟɦ, ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɬɟɦ, ɫɬɨɢɬ ɥɢ ɨɧ ³ɫɥɟɜɚ³ ɢɥɢ ³ɫɩɪɚɜɚ³. Ȼɥɨɯ ɭɩɭɫɤɚɟɬ ɢɡ ɜɢɞa, ɱɬɨ ɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɫɩɨɪɬɭ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ41. ɋɜɨɛɨɞɚ ɢ ɫɩɨɪɬ ɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵ. ³ɋɜɨɛɨɞɧɨɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɡɚ ɫɩɨɪɬ³ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɧɟ ɫɜɨɛɨɞɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɚ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɫɬɶ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɫɬɶ ɟɝɨ ɜɡɝɥɹɞɨɜ, ɬ.ɟ. ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɧɟɜɟɪɧɵɣ ɩɭɬɶ ɜ ɛɨɪɶɛɟ cccccccccccccccccccc c 40 41
ɌɚȾɠ
Ⱥɧɬɨɧɢɨ Ƚɪɚɦɲɢ, ³ɉɪɨɛɥɟɦɵ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ³, ɫɬɪ. 103, 104, ȻɂȽɁ, Ȼɟɥɝɪɚɞ, 1973 ɝ. ɋɪɚɜɧɢ: Ernst Bloch, Das Princip Hoffnung, Band 5, Kapitel 33±42, ɫɬɪ. 524, 525, Werkausgabe, Suhrkamp Edition, Ɏɪɚɧɤɮɭɪɬ-ɧɚ-Ɇɚɣɧɟ, 1977 ɝ. ± 113
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɡɚ ɫɜɨɛɨɞɭ. Ɉɩɪɟɞɟɥɹɹɫɶ ³ɫɜɨɛɨɞɧɨɣ ɜɨɥɟɣ³ ɡɚ ɫɩɨɪɬ, ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɰɟɧɧɨɫɬɧɨɦɭ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ, ɡɧɚɱɢɬ, ɞɭɯɨɦ, ɨɧ ɨɫɬɚɥɫɹ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨ±ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ. Ɍɨ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ ɩɟɪɟɫɬɚɥ ɛɵɬɶ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɟɣ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɢ ɢ ɛɭɪɠɭɚɡɢɢ ɢ ɫɬɚɥ ɩɪɚɜɨɦ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ (ɪɚɛɨɱɢɯ ɢ ɠɟɧɳɢɧ), ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɷɬɢɦ ɩɪɢɨɛɪɟɥɢ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣ ɚɤɬɢɜɢɡɦ. ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜ ɫɩɨɪɬ ɛɵɥɨ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɭɸ ɤɭɥɶɬɭɪɭ, ɬ.ɟ. ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ. Ʉɚɤ ɷɬɨ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɯɨɪɨɲɨ ɡɚɦɟɬɢɥ Ƚɪɚɦɲɢ, ɤɥɚɫɫ ɛɭɪɠɭɚɡɢɢ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɩɪɚɜɹɳɢɯ ɤɥɚɫɫɨɜ ɩɨ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɨɧ ɫɬɚɪɚɟɬɫɹ ɜɬɹɧɭɬɶ ɭɝɧɟɬɟɧɧɵɯ ɜ ɫɜɨɸ ɞɭɯɨɜɧɭɸ ɨɪɛɢɬɭ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɫɩɨɪɬ ɢ ɩɨɥɭɱɢɥ ɬɚɤɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɫɪɟɞɫɬɜɚɯ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. Ⱦɥɹ ɩɪɢɦɟɪɚ, ɜ ɂɬɚɥɢɢ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɞɧɨɝɨ ɭɢɤ±ɷɧɞɚ ɨɪɝɚɧɢɡɭɟɬɫɹ ɫɜɵɲɟ 35 000 ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣ. ɋɨɤɪɚɳɟɧɢɟ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɧɹ ɢ ɭɥɭɱɲɟɧɢɟ ɭɫɥɨɜɢɣ ɬɪɭɞɚ ɞɟɥɚɸɬ ɜɤɥɚɞ ɜ ɬɨ, ɱɬɨ ɬɪɭɞ ɜɫɟ ɦɟɧɟɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɚ. ȼ ³ɲɤɚɥɟ ɮɪɭɫɬɪɚɰɢɣ³ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ: ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɟɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ (ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ); ɫɬɪɚɯ ɨɬ ɩɨɬɟɪɢ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɦɟɫɬɚ ɢ ɭɧɢɡɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɜɵɲɟɫɬɨɹɳɢɦ ɢ ɯɨɡɹɟɜɚɦ; ɨɛɳɚɹ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ, ɛɟɫɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ, ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ, ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɫɬɶ, ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨ, ɱɭɜɫɬɜɨ ɨɬɛɪɨɲɟɧɧɨɫɬɢ. ɂɫɬɨɱɧɢɤɢ ɮɪɭɫɬɪɚɰɢɣ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɜɫɟ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɟɟ. Ɂɜɭɱɢɬ ɩɚɪɚɞɨɤɫɚɥɶɧɨ, ɢɦɟɹ ɜ ɜɢɞɭ ɜɟɤɨɜɭɸ ɛɨɪɶɛɭ ɪɚɛɨɱɢɯ ɡɚ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɧɹ, ɧɨ ɞɥɹ ɦɧɨɝɢɯ ɬɪɭɞ ɫɬɚɥ ɛɟɝɫɬɜɨɦ ɢɡ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ ɢ ɧɢɱɬɨɠɧɨɫɬɢ. Ʉɚɩɢɬɚɥɢɫɬɚɦ ɹɫɧɨ, ɱɬɨ ³ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ³ ɬɨɥɶɤɨ ɭɛɚɸɤɚɥɨ, ɧɨ ɢ ɧɟ ɭɩɨɤɨɢɥɨ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨ±ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɟ ɫɨɡɧɚɧɢɟ ɪɚɛɨɱɢɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ, ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɨɫɢɬɟɥɹɦɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɸɬ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɢɟ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɧɹɬɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɚɤ ɩɪɨɰɟɫɫɚɦɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ, ɬɚɤ ɢ ɜɫɟɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɦ. ȼɫɟ ɛɨɥɟɟ ɝɥɭɛɨɤɢɣ ɤɪɢɡɢɫ ³ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ³ ɢ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɟ ɛɭɞɭɳɟɟ ɜɫɟ ɞɪɚɦɚɬɢɱɧɟɟ ɫɬɚɜɹɬ ɩɨɞ ɜɨɩɪɨɫ ³ɤɥɚɫɫɨɜɵɣ ɤɨɦɩɪɨɦɢɫɫ³ ± ɨɫɧɨɜɭ ³ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɦɢɪɚ³, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɧɚ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɦ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ³ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ³. ȼɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɪɚɡɠɢɝɚɧɢɹ ɮɚɲɢɫɬɫɤɨɝɨ ɛɟɲɟɧɫɬɜɚ, ɛɭɪɧɨɟ ɪɚɡɪɚɫɬɚɧɢɟ ɦɪɚɱɧɟɣɲɢɯ ɫɟɤɬ ɢ ɞɜɢɠɟɧɢɣ, ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɫɬɢ, ɧɚɫɢɥɶɹ ɢ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɢɫɬɟɪɢɱɧɚɹ ɪɚɫɩɪɚɜɚ ɫ ɢɞɟɟɣ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ± ɨɬɜɟɬ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɧɚ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɝɥɭɛɨɤɢɣ ɤɪɢɡɢɫ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɢ ɞɭɯɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɧ ɫɨɡɞɚɟɬ. Ʉɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɦɚɲɢɧɟɪɢɹ ɫɦɟɪɬɢ ɫɬɚɪɚɟɬɫɹ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ɜɫɟ ɬɨ, ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɟɟ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɢ ɞɚɬɶ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɭ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɨɠɢɜɚɬɶ ɧɚ ɧɨɜɵɯ ɨɫɧɨɜɚɯ ɢ ɩɨɫɥɟ ɝɢɛɟɥɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. ɋɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɫɬɪɚɧ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ ³ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɦɢɪɚ³ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɫɹ ɨɬ ɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɨɝɨ ɢɝɚ ɦɨɳɧɟɣɲɢɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ, ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɹ ɫɩɨɪɬ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɧɚ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɯ ɨɫɧɨɜɚɯ, ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɛɭɡɞɵɜɚɥɨɫɶ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɦɢ ³ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɢ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɦɢ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɹɦɢ³, ɹɜɥɹɸɳɢɦɢɫɹ ɜɥɚɫɬɟɥɢɧɚɦɢ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɌɚȾɠ
± 114
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɫɩɨɪɬɚ, ɢ ɬɨ ɤɚɤ ɩɪɨɞɥɟɧɧɚɹ ɪɭɤɚ ɦɭɥɶɬɢɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɢ ɫɚɦɵɯ ɪɟɚɤɰɢɨɧɧɵɯ ɦɢɪɨɜɵɯ ɰɟɧɬɪɨɜ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɦɨɳɢ. ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɟ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɦɢɪɨɜɵɟ ɫɨɛɵɬɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɫɪɟɞɫɬɜ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɩɟɪɜɨɪɚɡɪɹɞɧɨɟ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɩɪɟɫɬɢɠɚ ɞɥɹ ɫɚɦɵɯ ɤɪɨɜɚɜɵɯ ɮɚɲɢɫɬɫɤɢɯ ɢ ɜɨɟɧɧɵɯ ɪɟɠɢɦɨɜ. Ɇɢɪɨɜɚɹ ɮɭɬɛɨɥɶɧɚɹ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɹ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɪɚɜɨ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɉɟɪɜɟɧɫɬɜɚ ɦɢɪɚ ɩɨ ɮɭɬɛɨɥɭ ɫɪɟɞɢ ɸɧɢɨɪɨɜ ɝɟɧɟɪɚɥɭ ɉɢɧɨɱɟɬɭ, ɮɚɲɢɫɬɤɚɹ ɯɭɧɬɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɭɛɢɥɚ ɋɚɥɶɜɚɞɨɪɚ Ⱥɥɶɟɧɞɟ ± ɥɟɝɚɥɶɧɨ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɑɢɥɢ ɢ ɦɚɫɫɚɤɪɢɪɨɜɚɥɚ ɫɜɵɲɟ 40 000 ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɨɜ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ. Ɏɢɧɚɥ ɷɬɨɝɨ ɛɟɫɫɬɵɞɧɨɝɨ ɩɟɪɜɟɧɫɬɜɚ ɩɪɨɜɨɞɢɥɫɹ ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɦ ɫɬɚɞɢɨɧɟ ɋɚɧɬɶɹɝɨ-ɞɟ-ɑɢɥɢ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɚɥɚɱɢ ɉɢɧɨɱɟɬɚ ɫɜɢɪɟɩɟɣɲɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɭɛɢɥɢ ɫɜɵɲɟ 30 000 ɱɢɥɢɣɫɤɢɯ ɩɚɬɪɢɨɬɨɜ, ɧɚ ɬɪɚɜɟ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɢ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɜɵɪɨɫɥɚ ɢɡ ɤɪɨɜɢ ɧɟɜɢɧɧɵɯ ɠɟɪɬɜ ɞɢɤɬɚɬɭɪɵ. ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɉɟɪɜɟɧɫɬɜɚ ɦɢɪɚ ɩɨ ɮɭɬɛɨɥɭ 1978 ɝɨɞɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɨ ɜɨɟɧɧɨɣ ɯɭɧɬɟ ȼɢɞɟɥɢɧɨ, ³ɷɫɤɚɞɪɨɧɵ ɫɦɟɪɬɢ³ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɡɜɟɪɫɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɭɛɢɥɢ ɞɟɫɹɬɤɢ ɬɵɫɹɱ ɚɪɝɟɧɬɢɧɫɤɢɯ ɩɚɬɪɢɨɬɨɜ. ɂ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ, ɤɨɝɞɚ ɧɚ ɛɟɪɟɝɚ Ȼɭɷɧɨɫ Ⱥɣɪɟɫɚ ɦɨɪɟ ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɥɨ ɨɛɟɝɥɚɜɥɟɧɧɵɟ ɬɪɭɩɵ, ɦɢɪɨɜɚɹ ɮɭɬɛɨɥɶɧɚɹ ɷɥɢɬɚ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ ɀɨɚɨ Ⱥɜɟɥɚɧɠɟɦ ± ɦɨɳɧɵɦ ɩɚɬɪɨɧɨɦ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɮɭɬɛɨɥɚ ɢ ³ɚɧɝɟɥɨɦ±ɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦ³ ɸɠɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɞɢɤɬɚɬɨɪɨɜ (ɢɧɚɱɟ, ɀɨɚɨ Ⱥɜɟɥɚɧɠ ɫɚɦɵɦ ɹɫɧɟɣɲɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɭɤɚɡɚɥ ɧɚ ɧɚɫɬɨɹɳɭɸ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɧɵɧɟɲɧɟɝɨ ɫɩɨɪɬɚ: ³ɋɩɨɪɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɨɞɧɨ ɢɡ ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɟɣɲɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɦɢɪɚ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɝɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɱɢɫɬɨɣ, ɧɟɩɨɞɞɟɥɶɧɨɣ, ɝɨɥɨɣ ɦɨɳɢ³42) ɧɚɫɥɚɠɞɚɥɚɫɶ ɲɭɦɨɦ ɦɨɪɫɤɢɯ ɜɨɥɧ ɢ ɩɨɞɧɢɦɚɥɚ ɯɪɭɫɬɚɥɶɧɵɟ ɛɨɤɚɥɵ ɜ ɱɟɫɬɶ ɞɨɫɬɨɣɧɵɯ ɯɨɡɹɟɜ ɢ ɜɨ ɢɦɹ ³ɦɢɪɚ ɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ɦɟɠɞɭ ɧɚɪɨɞɚɦɢ ɫɜɟɬɚ³. ɉɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɏɭɚɧɨɦ Ⱥɧɬɨɧɢɨ ɋɚɦɚɪɚɧɱɟɦ ɢ ɟɝɨ ɩɨɞɞɚɧɧɵɦɢ ɢɡ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɩɪɚɜɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɢɝɪ (ɋɟɭɥ 1988 ɝɨɞɚ) ɸɠɧɨɤɨɪɟɣɫɤɨɣ ɜɨɟɧɧɨɣ ɯɭɧɬɟ, ɤɨɬɨɪɚɹ ³ɩɪɨɫɥɚɜɢɥɚɫɶ³ ɤɪɨɜɚɜɵɦ ɭɛɢɣɫɬɜɨɦ ɬɵɫɹɱ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ, ɪɚɛɨɱɢɯ, ɨɩɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɯ ɥɢɞɟɪɨɜ, ɛɵɥɨ ɟɳɟ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɪɹɞɚ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɣ ³ɧɟɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ³ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɫɩɨɪɬɚ. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɢɝɪ ɜ ɋɟɭɥɟ ɫɜɵɲɟ 250 000 (!) ³ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜ ɪɟɠɢɦɚ³ ɛɵɥɢ ɡɚɬɨɱɟɧɵ ɜ ɬɟɦɧɢɰɵ ɢ ɥɚɝɟɪɹ, ɢ ɬɨ ɩɨ ɡɧɚɧɢɸ ɢ ɨɞɨɛɪɟɧɢɸ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɝɨɫɩɨɞ ɢ ɥɢɞɟɪɨɜ ³ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɦɢɪɚ³, ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɚɤ ɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɨ ɨɬɫɬɚɢɜɚɸɬ ³ɡɚɳɢɬɭ ɩɪɚɜ ɱɟɥɨɜɟɤɚ³ ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɦ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɭɸ ɞɨɦɢɧɚɰɢɸ. ɋɩɨɪɬ ɢɦɟɥ ³ɧɟɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ³ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɬɨɝɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɟɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɵɥɨ ɭɩɨɬɪɟɛɢɬɶ ɤɚɤ ³ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ³ ɞɥɹ ɤɨɥɨɧɢɡɚɰɢɢ ³ɧɢɡɲɢɯ ɪɚɫ³; ɤɨɝɞɚ ɢɡ ɛɭɪɠɭɚɡɧɨɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɩɭɬɟɦ ɫɩɨɪɬɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɵɥɨ ɫɨɡɞɚɬɶ ³ɷɥɢɬɭ³ ɜɥɚɫɬɟɥɢɧɨɜ; ɤɨɝɞɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɵɥɨ ɭɬɢɯɨɦɢɪɢɬɶ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɚ; ɤɨɝɞɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɵɥɨ ɞɚɬɶ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɦɭ ɪɟɠɢɦɭ, ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɜɫɟɝɞɚ ɬɨɝɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɛɵɥ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɜ ɡɚɜɨɟɜɚɧɢɢ ɦɢɪɚ, ɧɨ ɨɧ ɢɦɟɥ ³ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ³ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɬɨɝɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ɨɪɭɞɢɟɦ ɭɝɧɟɬɟɧɧɵɯ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɡɚ ɫɜɨɛɨɞɭ. ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɱɧɵɦ ɩɪɢɦɟɪɨɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɨɬɟɫɬ ɱɟɪɧɵɯ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɧɚ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɢɝɪɚɯ ɜ Ɇɟɯɢɤɨ ɋɢɬɢ ɜ 1968 ɝɨɞɭ. Ɉɛɛɟɝɚɬɶ ɫ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɮɥɚɝɨɦ ɫɬɚɞɢɨɧ ɢ ɜɨɡɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ± ³ɧɟ cccccccccccccccccccc c 42
ɌɚȾɠ
ȼ: Simson, ɫɬɪ. 56 ± 115
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɩɨɥɢɬɢɤɚ³, ɧɨ ³ɟɫɬɶ ɩɨɥɢɬɢɤɚ³ ± ɩɨɞɧɹɬɶ ɫɠɚɬɵɣ ɤɭɥɚɤ ɧɚ ɩɶɟɞɟɫɬɚɥɟ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ ɜ ɡɧɚɤ ɩɪɨɬɟɫɬɚ ɩɪɨɬɢɜ ɧɢɳɟɧɫɤɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɚɮɪɨ±ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɜ ɋɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯ ɒɬɚɬɚɯ Ⱥɦɟɪɢɤɢ. Ɋɟɚɤɰɢɹ ³ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣ³ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɧɚ ɠɟɫɬ Ʉɚɪɥɨɫɚ ɢ ɟɝɨ ɞɪɭɡɟɣ, ɩɪɢɞɢɪɚɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɵ ɩɨɫɥɟ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ ³ɫɜɨɸ³ ɫɬɪɚɧɭ, ɬɨɥɶɤɨ ɞɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɬɨ, ɱɬɨ ɢɯ ɩɪɨɬɟɫɬ ɛɵɥ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɫɨɛɵɬɢɟɦ ɧɚ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɡɚɫɥɭɠɢɥɨ ɜɨɣɬɢ ɜ ɢɫɬɨɪɢɸ43. ɉɭɬɶ ɪɚɡɜɢɬɢɹ (ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ) ɫɩɨɪɬɚ ɩɨɞɨɛɟɧ ɩɭɬɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ³ɫɩɨɪɬɚ³: ɨɬ ɞɪɟɜɧɟɝɪɟɱɟɫɤɢɯ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɢɝɪ ɞɨ ɤɪɨɜɚɜɵɯ ɝɥɚɞɢɚɬɨɪɫɤɢɯ ɫɩɟɤɬɚɤɥɟɣ ɜ ɚɪɟɧɟ ɪɢɦɫɤɨɝɨ Ʉɨɥɢɡɟɹ. ɂɡ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɥɹ ɩɨɞɴɟɦɚ ɛɭɪɠɭɚɡɧɨɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɵɯ ɮɚɥɚɧɝ ɫɩɨɪɬ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɞɥɹ ɭɬɢɯɨɦɢɪɢɜɚɧɢɹ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɧɟɞɨɜɨɥɶɧɵɯ ³ɦɚɫɫ³. ɇɚ ɷɬɨɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɞɨɲɥɨ ɞɨ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɝɨ ɪɚɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɢɫɯɨɞɧɨɣ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɨɣ ɢɞɟɟɣ Ʉɭɛɟɪɬɟɧɚ ɢ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɸ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɢɝɪ. ȼɦɟɫɬɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɝɨ (ɩɚɝɚɧɫɤɨɝɨ) ɪɢɬɭɚɥɚ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɥɚ ɜɵɫɤɚɡɚɬɶɫɹ ɷɜɨɥɸɰɢɨɧɧɚɹ (ɞɭɯɨɜɧɚɹ) ɫɢɥɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɧɚɹ ɜ ³ɡɞɨɪɨɜɨɦ³ ɬɟɥɟ ɢ ɞɭɯɟ ɛɭɪɠɭɚɡɧɨɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ, Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɟ ɢɝɪɵ (ɫɩɨɪɬ) ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɛɚɧɚɥɶɧɵɦ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɦ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɦɟɫɬɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ³ɷɥɢɬɵ³ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɚɟɦɧɢɤɢ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɧɬɪɨɜ ɦɨɳɢ, ɤɨɬɨɪɵɯ Ʉɭɛɟɪɬɟɧ, ɩɨ ɩɪɚɜɭ, ɧɚɡɵɜɚɟɬ ³ɰɢɪɤɨɜɵɦɢ ɝɥɚɞɢɚɬɨɪɚɦɢ³. ȼɦɟɫɬɨ ɞɪɟɜɧɟɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨ ɧɚ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɢɝɪɚɯ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɞɨɦɢɧɢɪɭɟɬ ɞɭɯ ɪɚɛɨɜɥɚɞɟɥɶɱɟɫɤɨɝɨ Ɋɢɦɚ ɜ ɪɚɫɩɚɞɟ, ɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɜ ɢɡɜɟɫɬɧɨɣ ɦɚɤɫɢɦɟ ɘɜɟɧɚɥɚ ³ (³ɯɥɟɛɚ ɢ ɡɪɟɥɢɳ³). ȼɦɟɫɬɨ Ʉɭɛɟɪɬɟɧɨɜɫɤɨɝɨ ³ɮɟɫɬɢɜɚɥɹ ɦɨɥɨɞɨɫɬɢ³ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɟ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɟ ɢɝɪɵ ɫɬɚɥɢ ɮɟɫɬɢɜɚɥɟɦ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ. ɇɚ ɧɢɯ (ɜ ɫɩɨɪɬɟ) ɜɥɚɫɬɜɭɟɬ ɧɟ ³ɢɧɫɬɢɧɤɬ ɫɦɟɪɬɢ³, ɤɚɤ ɷɬɨ ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɟɬ ɀɚɧ±Ɇɚɪɢ Ȼɪɨɦ, ɧɟɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢ ɫɥɟɞɭɹ Ɏɪɟɣɞɭ, ɚ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɣ ɞɭɯ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɟɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɨɛɳɟɝɨ (ɧɢ) ɫ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɢ ɢɧɫɬɢɧɤɬɚɦɢ. Ⱦɚɠɟ ɢ ɫɨɰɢɚɥ±ɞɚɪɜɢɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɞɯɨɞ ɤ ɫɩɨɪɬɭ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɤɚɤ ɪɨɦɚɧɬɢɱɧɵɣ ɤɪɢɤ ɛɨɥɢ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ, ɧɨ ɢ ɧɟɩɪɢɪɨɞɧɵɦ ɞɭɯɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɥɚɫɬɜɭɟɬ ɧɚ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɯ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɩɨɥɹɯ. ɋɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɜɫɟ ɦɟɧɶɲɟ ɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ, ɧɨ ɢ ɠɢɜɵɟ ɫɭɳɟɫɬɜɚ. Ɉɧɢ ɜɫɟ ɜ ɦɟɧɶɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ± ɱɚɫɬɶ (ɠɢɜɨɣ) ɩɪɢɪɨɞɵ, ɚ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ± ɢɡɞɟɥɢɹ ɭɱɟɧɵɯ±ɱɭɞɨɜɢɳ ɜ ɫɥɭɠɛɟ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɚ. ȼɫɟ ɛɨɥɟɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɦɚɤɫɢɦɚ, ɱɬɨ ³ɪɟɤɨɪɞɫɦɟɧɵ ɪɨɠɞɚɸɬɫɹ ɜ ɩɪɨɛɢɪɤɚɯ³, ± ɬɨɥɶɤɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɞɥɹ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɭɠɚɫɧɨɝɨ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ ɢɫɤɨɧɧɵɯ ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ ɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɫɩɨɪɬɟ. Ƚɥɨɪɢɮɢɤɚɰɢɹ ɪɨɛɨɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ³ɱɟɦɩɢɨɧɨɜ³ ± ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɝɥɨɪɢɮɢɤɚɰɢɹ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɣ ɦɨɳɢ ɤɚɩɢɬɚɥɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɭɬɟɦ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɫɩɟɤɬɚɤɥɟɣ cccccccccccccccccccc c 43
ɌɚȾɠ
Eɳe ɜ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɹ Ⱥɥɟɤɫ ɇɚɬɚɧ (Alex Natan) ɜ ɫɜɨɟɣ ɤɧɢɝɟ ³Sport and Society³ ɧɚɩɢɫɚɥ, ɱɬɨ ³ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨ ɬɟ, ɤɬɨ ɢɦɟɟɬ ɩɨɥɶɡɭ ɨɬ ɷɬɨɣ ɥɠɢ, ɨɬɪɢɰɚɸɬ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɫɨɫɬɹɡɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³. ȼ: Jack Scott, The Athletic revolution, ɫɬɪ. 190; ɇɟɦɟɰɤɢɣ ɫɨɰɢɨɥɨɝ Ⱥɪɧɞ Ʉɪɸɝɟɪ (Arnd Krüger) ɜ ɪɚɛɨɬɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨ ɞɨɤɚɡɚɥ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸ ɨɛɨɪɨɬɧɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ ɫɩɨɪɬɚ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɨɬ ɫɚɦɵɯ ɟɝɨ ɧɚɱɚɥ, ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɟɬ: ³ɋɩɨɪɬ ɢ ɩɨɥɢɬɢɤɭ ɧɟɥɶɡɹ ɨɬɞɟɥɢɬɶ ± ɧɚɩɟɪɟɤɨɪ ɜɫɟɦ ɞɪɭɝɢɦ ɝɪɨɦɤɢɦ ɡɚɜɟɪɟɧɢɹɦ ± ɬɚɤ ɤɚɤ ɫɩɨɪɬ ɜɫɟɝɞɚ ɛɵɥ ɢ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɮɟɧɨɦɟɧɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫ ɫɚɦɨɝɨ ɫɜɨɟɝɨ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɫɨɜɫɟɦ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɫɟɛɹ ɧɚ ɫɥɭɠɛɭ ɩɨɥɢɬɢɤɟ ³(Arnd Krüger, Sport und Politik, ɫɬɪ. 10). ± 116
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɢɡɭɪɨɞɨɜɚɧɧɵɟ ɬɟɥɚ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɤɚɤ ɫɚɦɵɣ ɜɵɫɨɤɢɣ ɞɭɯɨɜɧɵɣ (ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɣ) ɜɵɡɨɜ. ɌȺɄ ɇȺɁɕȼȺȿɆɕɃ ³ɋɈɐɂȺɅɂɋɌɂɑȿɋɄɂɃ ɋɉɈɊɌ³ Ɉɞɧɨ ɢɡ ɜɟɥɢɱɚɣɲɢɯ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɨɡɞɚɧɨ ɢ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨɞɤɪɟɩɥɹɥɨɫɶ ɫɬɚɥɢɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɢɞɟɨɥɨɝɚɦɢ, ɷɬɨ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɟ ɨ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ (ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ) ɫɩɨɪɬɟ³. Ƚɪɚɠɞɚɧɫɤɢɟ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢ ɫ ɜɨɨɞɭɲɟɜɥɟɧɢɟɦ ɩɪɢɧɹɥɢ ɷɬɨɬ ɨɛɦɚɧ. ɂɦ ɧɟ ɩɪɢɲɥɨ ɜ ɝɨɥɨɜɭ, ɯɨɬɹ ɨɧɢ ɭɩɨɪɧɨ ɭɬɜɟɪɠɞɚɥɢ, ɱɬɨ ɜɫɟ, ɱɬɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɫ ɜɨɫɬɨɤɚ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ³ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɨɣ´, ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɨɞ ɜɨɩɪɨɫ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ³ ɢ ³ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ³ ɩɪɟɞɡɧɚɦɟɧɨɜɚɧɢɹ, ³ɧɟ ɡɚɦɟɱɚɹ³ ɬɨɬ ɮɚɤɬ, ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɦɚɪɤɫɢɫɬɫɤɢɟ ɬɟɨɪɟɬɢɤɢ ɫ ɡɚɩɚɞɚ ɨɫɬɪɟɣɲɟ ɩɪɨɬɢɜɢɥɢɫɶ ɬɟɨɪɢɢ ɢ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ³ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³, ɢ ɱɬɨ ɜ ɫɚɦɨɦ ɋɋɋɊ ɛɨɥɶɲɨɟ ɱɢɫɥɨ ɦɚɪɤɫɢɫɬɫɤɢɯ ɤɪɢɬɢɤɨɜ ɫɬɚɥɢɧɢɡɦɚ ɛɵɥɨ ɥɢɤɜɢɞɢɪɨɜɚɧɨ ɢɥɢ ɜɵɧɭɠɞɟɧɨ ɭɟɯɚɬɶ ɢɡ ɫɬɪɚɧɵ. Ɉɱɟɜɢɞɧɨ, ɱɬɨ ɢɞɟɨɥɨɝɚɦ ³ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɦɢɪɚ³ ɜɚɠɧɟɟ ɛɵɥɨ ɡɚɩɭɝɢɜɚɬɶ ɪɚɛɨɱɢɯ ɫɜɨɢɯ ɫɬɪɚɧ ³ɩɪɢɡɪɚɤɚɦɢ ɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚ³, ɫɜɨɞɹ Ɇɚɪɤɫɨɜɫɤɨɟ ɜɢɞɟɧɢɟ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ (ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ) ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɤ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɫɬɚɥɢɧɢɡɦɚ. ȼ ɷɬɨɦ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɢ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɡɚɩɚɞɚ ɤ ɫɨɜɟɬɫɤɨɦɭ ɫɩɨɪɬɭ. ɍɛɟɞɢɬɟɥɶɧɭɸ ɞɨɦɢɧɚɰɢɸ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɢ ɜɨɫɬɨɱɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɧɚ ɦɢɪɨɜɨɣ ɫɰɟɧɟ ɡɚɩɚɞ ɫɬɚɪɚɥɫɹ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɤɚɤ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ³ɦɚɧɢɩɭɥɹɰɢɢ³ ɢ ³ɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ³ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ³ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɬɚɥɢɬɚɪɢɡɦɨɦ³, ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ, ɤɚɤ, ɤɨɧɟɱɧɨ, ɧɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ, ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɥ ɜɫɟ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɢ ɩɨɞɪɚɠɚɧɢɟ ɜɨɫɬɨɱɧɨɣ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɟ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɜɡɨɣɬɢ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨɟ ɢɧɮɟɪɢɨɪɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ. ɂ ɩɨɫɥɟ ɪɚɫɩɚɞɚ ³ɜɨɫɬɨɱɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ³ ɢ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɩɨɪɬ³, ɢɦɟɹ ɜ ɜɢɞɭ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ, ɨɫɬɚɥɫɹ ɧɟɞɨɫɬɢɠɢɦɵɦ ɩɪɢɦɟɪɨɦ ɞɥɹ ³ɡɚɩɚɞɧɨɝɨ³ ɫɩɨɪɬɚ. Ȼɨɥɶɲɨɟ ɧɟɞɨɭɦɟɧɢɟ, ɜ ɧɚɫɬɨɹɧɢɢ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɫɤɭɸ ɮɢɡɢɱɟɫɤɭɸ ɤɭɥɶɬɭɪɭ, ɜɵɡɜɚɥ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ³ɦɚɪɤɫɢɫɬɫɤɨ±ɥɟɧɢɧɫɤɢɣ³ ɩɪɨɟɤɬ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹ (ɫɩɨɪɬɚ) ɜ ɋɋɋɊ. ɍɠɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ³ɥɟɧɢɧɫɤɢɣ³ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ Ɇɚɪɤɫɨɜɨɣ ɤɪɢɬɢɤɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨ± ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɹ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɞɨ ɫɜɨɢɯ ɤɪɚɣɧɢɯ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɣ ɪɚɡɜɢɬɨɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ, ɜ ³ɧɟɞɪɚɯ³ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɨɡɞɚɧɵ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ³ɫɤɚɱɤɚ ɢɡ ɰɚɪɫɬɜɚ ɧɭɠɧɨɫɬɢ ɜ ɰɚɪɫɬɜɨ ɫɜɨɛɨɞɵ³, ɤ ɭɫɥɨɜɢɹɦ ɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ (ɫɨɡɞɚɧɢɟɦ ɢɡ ɧɟɟ ɩɨɡɢɬɢɜɢɫɬɫɤɨɣ ³ɬɟɨɪɢɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³, ɬ.ɟ. ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɥɹ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ³ɧɚɭɱɧɨɣ³ ɡɚɤɨɧɧɨɫɬɢ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ³ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³), ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɬɪɨɢɥɨɫɶ ɧɚ ɪɚɡɜɚɥɢɧɚɯ ɩɨɪɹɞɤɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɟɞɜɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɬɭɩɢɥ ɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɫɨɯɪɚɧɢɥ ɧɢ ɨɞɧɨɣ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɲɚɝɚ ɜɵɯɨɞɚ, ɧɟ ɝɨɜɨɪɹ ɭɠɟ ɨ ɩɪɟɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨ±ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɤɨɝɨ ɦɢɪɚ. ɇɚ ɨɛɨɪɨɬɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ³ɧɨɜɨɣ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ³ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɧɹɬɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɜ ɋɋɋɊ ɫɬɚɥɨ ɜɥɚɫɬɜɭɸɳɢɦ ɩɨɫɥɟ ɤɪɚɯɚ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɝɨ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɧɚ ɡɚɩɚɞɟ, ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ³ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦ³ ɧɚ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɟ ɧɟɪɚɡɜɢɬɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɨɩɢɪɚɹɫɶ ɧɚ ³ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɢɥɵ³ ɢ ³ɩɟɪɟɧɢɦɚɹ ɨɬ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɜɫɟ ɬɨ, ɱɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɥɟɡɧɵɦ ɞɥɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³. ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɷɬɭ ɦɟɯɚɧɢɫɬɢɱɟɫɤɭɸ ɥɨɝɢɤɭ, ɩɪɚɜɹɳɢɟ ɢɞɟɨɥɨɝɢ ɋɋɋɊ ³ɧɟ ɡɚɦɟɬɢɥɢ³, ɱɬɨ ³ɩɟɪɟɧɹɬɢɟ³ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɣ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨ± ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɬɟɯ ɌɚȾɠ
± 117
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ Ɋɟɜɨɥɸɰɢɹ ɫɬɚɪɚɥɚɫɶ ɭɩɪɚɡɞɧɢɬɶ. ɂɡ ³ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɚ³ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɛɭɞɭɬ ɩɟɪɟɧɹɬɵ ɩɪɢɰɢɩɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɬɚɧɭɬ ɧɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɧɵɦɢ ɢɞɟɹɦɢ±ɩɭɬɟɜɨɞɧɵɦɢ ɡɜɟɡɞɚɦɢ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɦɵɫɥɢ ɢ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɜ ɋɋɋɊ. ɂɫɬɢɧɧɨ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɞɟɢ, ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɟ ɢɡ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɝɭɦɚɧɢɡɦɚ Ɇɚɪɤɫɚ, ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɩɨɫɥɟ Ɋɟɜɨɥɸɰɢɢ ɛɭɞɭɬ ɨɬɛɪɨɲɟɧɵ ɤɚɤ ³ɥɟɜɵɣ ɪɚɞɢɤɚɥɢɡɦ³. Ɍɨ, ɱɬɨ ɭ Ɇɚɪɤɫɚ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɤ ɪɚɡɜɢɬɨɦɭ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɳɟɫɬɜɭ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɚɤ (ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ) ɭɬɨɩɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɨɟɤɬ, ɜ ɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɦ (ɚ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ, ɜ ɫɬɚɥɢɧɫɤɨɦ) ɩɟɪɢɨɞɟ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɚɟɬɫɹ ɭɬɨɩɢɫɬɫɤɢɦɢ ɦɟɱɬɚɧɢɹɦɢ. ȼɦɟɫɬɨ ɩɪɟɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɫɩɨɪɬɚ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ, ɧɚ ɱɟɦ ɨɫɨɛɨ ɧɚɫɬɚɢɜɚɥɢ ³ɩɪɨɥɟɬɟɪ±ɤɭɥɶɬɢɫɬɵ³ (ɩɪɨɬɢɜɹɫɶ ³ɦɚɧɢɢ³ ɩɨɛɢɬɢɹ ɪɟɤɨɪɞɨɜ), ɞɨɯɨɞɢɬ ɞɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³ ɢ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ³, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɟɡɧɚɞɟɠɧɨ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚ. ɇɟɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɫɩɨɪɬɭ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɥɨ ɢ ɧɟɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɤɚɤ ɨɫɧɨɜɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ³ɰɟɧɧɨɫɬɢ³ ɢ ɤɚɤ ɩɨɫɪɟɞɧɢɤɭ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɦɟɠɞɭ ɥɸɞɶɦɢ; ɤ ɬɟɯɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ ɢ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ ɭɦɭ ɢ, ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ, ɤ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɣ ³ɷɫɬɟɬɢɤɟ³ (ɦɟɯɚɧɢɡɚɰɢɢ ɬɟɥɚ); ɤ ɧɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ ɪɚɫɩɪɚɜɚɦ ɦɟɠɞɭ ɥɸɞɶɦɢ ɜ ³ɤɪɨɜɚɜɵɯ ɫɩɨɪɬɚɯ³ ± ɬɚɤɢɯ, ɤɚɤ ɛɨɤɫ (ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɧɚɫɬɚɢɜɚɥ Ʌɭɧɚɱɚɪɫɤɢɣ ± ɨɞɧɚ ɢɡ ɜɟɞɭɳɢɯ ɥɢɱɧɨɫɬɟɣ ɜ ɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɦ ɫɩɨɪɬɟ), ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬ ɷɩɢɬɟɬ ³ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɟ ɦɚɫɬɟɪɫɬɜɨ³; ɤ ɪɚɡɪɵɜɭ ɫɜɹɡɟɣ ɫ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ ɤɭɥɶɬɭɪɚɦɢ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸ ³ɭɪɚɜɧɢɥɨɜɤɢ³ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɯ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ³ɤɚɱɟɫɬɜ³; ɤ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɞɟɝɪɚɞɚɰɢɢ ɠɟɧɳɢɧɵ ɜ ɫɭɳɟɫɬɜɨ ³ɜɬɨɪɨɝɨ ɪɚɡɪɹɞɚ³; ɤ ɞɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɬɟɥɚ ɢ ɞɭɯɚ, ³ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɢɪɨɜɚɧɢɸ ɬɟɥɚ³, ɬ.ɟ. ɤ ɤɚɡɚɪɦɟɧɧɨɣ ɦɭɲɬɪɟ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɪɚɫɩɪɚɜɟ ɫ ɷɪɨɫɨɦ, ɱɭɜɫɬɜɚɦɢ, ɞɭɯɨɜɧɨɫɬɶɸ, ɫɩɨɧɬɚɧɧɨɫɬɶɸ, ɦɟɱɬɨɣ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɫ ɢɝɪɨɜɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɶɸ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɛɟɡ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟɬ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɱɟɥɨɜɟɱɧɨɫɬɢ. Ɍɨɥɶɤɨ ɜ ɷɬɨɦ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɹɫɧɨɣ ɜɫɹ ɩɚɝɭɛɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɧɚɫɬɨɹɳɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɦɟɠɞɭ ɥɸɞɶɦɢ Ʌɟɧɢɧɫɤɨɝɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ, ɝɢɦɧɚɫɬɢɤɚ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɜɢɞɵ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɣ ɧɚ ɦɧɨɝɨ ɜɚɠɧɟɟ ɞɥɹ ɦɨɥɨɞɟɠɢ, ɱɟɦ ɜɨɩɪɨɫɵ ɢɡ ɨɛɥɚɫɬɢ ɢɯ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɣ ɠɢɡɧɢ. ɋɫɵɥɚɹɫɶ ɧɚ ɨɞɧɨ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɪɟɚɤɰɢɨɧɧɵɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɦɵɫɥɢ: ³ɜ ɡɞɨɪɨɜɨɦ ɬɟɥɟ ± ɡɞɨɪɨɜɵɣ ɞɭɯ³44, Ʌɟɧɢɧ ɫɞɟɥɚɥ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɤɥɚɞ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɪɟɩɪɟɫɫɢɢ ɧɚɞ ɬɟɥɨɦ, ɩɨɥɭɱɢɜɲɟɣ ɫɜɨɟ ɜɵɫɨɱɚɣɲɟɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ³ɫɬɚɯɚɧɨɜɳɢɧɟ³, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨ ɀɚɧ±Ɇɚɪɢ Ȼɪɨɦɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ³ɛɸɪɨɤɪɚɬɫɤɭɸ ɫɦɟɪɬɶ ɬɟɥɚ³. Ɋɟɱɶ ɨ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɜɵɬɟɫɧɟɧɢɢ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɵɯ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɦɚɡɨɯɢɫɬɫɤɨ±ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɢɫɬɫɤɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɨɥɟɟ ɜɫɟɝɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɩɪɢɦɟɪɧɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɚ. ɂ ɤɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɩɪɢɞɚɜɚɥɚ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɸ ɥɭɱɲɢɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ (ɪɟɤɨɪɞɨɜ), ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɰɟɥɶɸ ɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɣ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɩɟɞɚɝɨɝɢɢ ɛɵɥɨ ɧɟ ɫɨɡɞɚɧɢɟ cccccccccccccccccccc c 44
ɌɚȾɠ
ȼ: James Riordam, ³Marx, Lenin and Physical Culture³, Journal of sport history, vol. 3, 1976 ɝ., ʋ 2, ɫɬɪ. 158. ± 118
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚ±ɪɟɤɨɪɞɫɦɟɧɚ, ɚ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɥɨɹɥɶɧɨɝɨ (³ɢɞɟɣɧɨ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ³) ɢ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɝɨ (³ɩɨɥɟɡɧɨɝɨ³) ³ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ³. ȼ ³Ɋɟɡɨɥɸɰɢɢ ɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɟ³ ɢɡ 1925 ɝɨɞɚ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ, ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ, ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɢ ɪɚɛɨɱɢɯ ɤɚɱɟɫɬɜ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɜɨɢɧɫɤɨɦɭ ɨɛɭɱɟɧɢɸ, ɧɨ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ³ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹ ɦɚɫɫ³, ɱɬɨ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɩɪɢɦɟɪɧɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ³ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦ ɜɪɟɦɟɧɢ³, ɬ.ɟ. ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɟɪɟɞ ɨɛɳɟɫɬɜɨɦ ɜɵɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɚɪɬɢɣɧɚɹ ɜɟɪɯɭɲɤɚ. ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ, ɮɢɡɢɱɟɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɡɚɞɚɧɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɬɶ ɪɚɛɨɱɢɯ ɢ ɤɪɟɫɬɶɹɧ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɬɢɣɧɵɯ, ɩɪɨɮɫɨɸɡɧɵɯ ɢ ɨɪɝɚɧɨɜ ɫɨɜɟɬɨɜ ɧɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸ ɠɢɡɧɶ. Ɉɧɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɟɪɜɨɪɚɡɪɹɞɧɵɦ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɥɸɞɟɣ ɜ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ. ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹ, ɨɧɨ, ɩɨ ɇɢɤɨɥɚɸ ɋɟɦɚɲɤɨ ± ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɸ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɩɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɟ ɜ ɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɦ ɩɟɪɢɨɞɟ, ³ɞɨɥɠɧɨ, ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɫɱɟɬɟ, ɫɥɭɠɢɬɶ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɚɫɫ ɜ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³45. ȼɵɫɬɭɩɚɹ ɜ 1934 ɝɨɞɭ ɩɟɪɟɞ ɤɨɦɫɨɦɨɥɶɰɚɦɢ ɜ Ⱦɧɟɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɤɟ, Ɇ.ɂ. Ʉɚɥɢɧɢɧ ± ɨɞɢɧ ɢɡ ɜɟɞɭɳɢɯ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɩɟɞɚɝɨɝɨɜ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɟɬ: ³Ɂɞɟɫɶ ɛɵ, ɦɟɠɞɭ ɬɟɦ, ɧɭɠɧɨ ɛɵɥɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɭ ɜɟɫɶɦɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɨɛɥɚɫɬɶ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ Ʉɨɦɫɨɦɨɥɚ ± ɧɚ ɮɢɡɢɱɟɫɤɭɸ ɤɭɥɶɬɭɪɭ. ɋɩɨɪɬ ± ɯɨɪɨɲɟɟ ɞɟɥɨ, ɨɧɨ ɫɬɪɨɢɬ ɧɚɫ. ɇɨ, ɤɪɨɦɟ ɜɫɟɝɨ ɷɬɨɝɨ, ɨɧɨ ± ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ, ɢ ɛɭɞɟɬ ɩɥɨɯɨ, ɟɫɥɢ ɨɧɨ ɫɬɚɧɟɬ ɫɚɦɨ ɫɟɛɟ ɰɟɥɶɸ, ɞɟɥɨɦ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɩɨɛɢɬɢɹ ɪɟɤɨɪɞɨɜ. Ɇɵ ɯɨɬɢɦ, ɱɬɨɛɵ ɥɸɞɢ ɪɚɡɜɢɜɚɥɢɫɶ ɜɫɟɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ, ɯɨɬɢɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɯɨɪɨɲɨ ɛɟɝɚɥɢ ɢ ɩɥɚɜɚɥɢ, ɯɨɞɢɥɢ ɛɵɫɬɪɨ ɢ ɷɥɟɝɚɧɬɧɨ, ɢ ɱɬɨɛɵ ɤɚɠɞɚɹ ɢɯ ɱɚɫɬɢɱɤɚ ɛɵɥɚ ɡɞɨɪɨɜɨɣ ± ɨɞɧɢɦ ɫɥɨɜɨɦ, ɯɨɬɢɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦɢ ɢ ɡɞɨɪɨɜɵɦɢ, ɫɩɨɫɨɛɧɵɦɢ ɤ ɬɪɭɞɭ ɢ ɨɛɨɪɨɧɟ, ɯɨɬɢɦ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɜɫɟɯ ɢɯ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɤɚɱɟɫɬɜ ɫ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɢɯ ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɯ ɤɚɱɟɫɬɜ. ȼ ɯɨɞɟ ɧɚɲɢɯ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɩɨɫɟɳɟɧɢɣ ɜɨɟɧɧɵɯ ɲɤɨɥ ɬɨɜɚɪɢɳ ȼɨɪɨɲɢɥɨɜ ɨɛɪɚɬɢɥ ɨɫɨɛɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɷɬɢ ɜɨɩɪɨɫɵ. Ɉɧ ɫɤɚɡɚɥ, ɱɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɩɨɛɢɬɢɹ ɪɟɤɨɪɞɨɜ, ɱɬɨ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫɩɨɪɬɨɦ ɪɚɞɢ ɫɚɦɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ ɢ ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɩɨɞɱɢɧɟɧ ɨɛɳɢɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɬɨ, ɱɬɨ ɦɵ ɞɟɥɚɟɦ, ɷɬɨ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ, ɧɨ ɢ ɝɪɚɠɞɚɧ, ɭɱɚɫɬɜɭɸɳɢɯ ɜ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟ ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ, ɥɸɞɟɣ, ɭ ɤɨɬɨɪɵɯ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɢɥɶɧɵɟ ɪɭɤɢ ɢ ɯɨɪɨɲɟɟ ɩɢɳɟɜɚɪɟɧɢɟ, ɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɲɢɪɨɤɢɟ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɜɡɝɥɹɞɵ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɫɤɢɟ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ. ɉɨɷɬɨɦɭ, ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɟɦ ɧɨɜɵɯ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɪɚɛɨɱɟɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɤ ɮɢɡɤɭɥɶɬɭɪɧɨɦɭ ɞɜɢɠɟɧɢɸ ɢ ɩɨɞɧɹɬɢɟɦ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɟ ɞɨ ɟɝɨ ɜɵɫɨɱɚɣɲɟɝɨ ɭɪɨɜɧɹ, Ʉɨɦɫɨɦɨɥ ɞɨɥɠɟɧ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɲɢ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɢɦɟɥɢ ɱɟɬɤɨ ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɟ ɜɡɝɥɹɞɵ ɩɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɢ ɞɟɥɚɦ ɜɫɟɨɛɳɟɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ. ɏɨɬɟɥ ɛɵ, ɱɬɨɛɵ ɱɥɟɧɵ Ʉɨɦɫɨɦɨɥɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɦɟɧɹ ɩɨɧɹɥɢ. ɇɟ ɯɨɱɭ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɞɭɦɚɥɢ, ɱɬɨ ɹ ɫɬɪɟɦɥɸɫɶ ɨɛɭɡɞɚɬɶ ɢɯ ɷɧɬɭɡɢɚɡɦ. ɏɨɬɟɥ ɛɵ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɩɨɧɹɥɢ, ɤɚɤ ɜɚɠɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɨ ɜɫɟɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɧɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ cccccccccccccccccccc c 45
ɌɚȾɠ
ɇ.A. ɋɟɦɚɲɤɨ, ɉɭɬɢ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɮɢɡɤɭɥɶɬɭɪɵ, ɩ. 22, ɜ:James Riordam, ³Sport in Soviet Society³, ɫɬɪ. 97, Cambridge University Press, Ʌɨɧɞɨɧ, 1977 ɝ. ± 119
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɢ ɬɪɭɞɚ ɞɟɥɨ ɛɵɥɨ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɨ ɤɨɪɪɟɤɬɧɨ ɢ ɩɨ±ɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɢ³46. ȼ ɤɚɧɭɧ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɮɢɡɢɱɟɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɢ ɫɩɨɪɬ ɪɚɡɜɢɜɚɥɢɫɶ ɩɨɞ ɞɟɜɢɡɨɦ ± ³ɜɫɟ ɞɥɹ ɨɛɨɪɨɧɵ ɫɬɪɚɧɵ ɋɨɜɟɬɨɜ³. ȼɵɫɬɭɩɚɹ ɜ ɞɟɤɚɛɪɟ 1938 ɝɨɞɚ ɩɟɪɟɞ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɹɦɢ ɲɤɨɥ, Ʉɚɥɢɧɢɧ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɟɳɟ ɫɨ ɲɤɨɥɶɧɵɯ ɞɧɟɣ ³ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɞɭɯɚ ɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɚ³, ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɥɠɟɧ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɜɨɡɞɜɢɠɟɧɢɟ ³ɫɬɚɥɶɧɨɣ ɫɬɟɧɵ³, ɤɨɬɨɪɚɹ ɡɚɳɢɬɢɬ ɋɋɋɊ ɨɬ ɡɚɩɚɞɚ, ³ɩɨɞɠɢɞɚɸɳɟɝɨ ɭɞɨɛɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɞɥɹ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ³47. ɉɨɫɥɟ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ, ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɯɨɥɨɞɧɨ±ɜɨɟɧɧɵɯ ɪɚɫɩɪɚɜ ɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ (ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɢɡ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɥɚɝɟɪɹ³) ɧɚ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɫɰɟɧɟ ɞɨɯɨɞɢɬ ɫɧɚɱɚɥɚ ɜ ɩɪɚɤɬɢɤɟ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɢ ɜ ɬɟɨɪɢɢ ɞɨ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɬɯɨɞɚ ɨɬ (ɩɪɨɤɥɚɦɢɪɨɜɚɧɧɨɣ) ɞɨɜɨɟɧɧɨɣ ɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɧɰɟɩɰɢɢ. ɋɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɩɨɛɟɞɵ ɢ ɪɟɤɨɪɞɵ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɟɣɲɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɩɨɪɹɞɤɚ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɡɚ ɩɪɟɫɬɢɠ ɜ ɦɢɪɟ ɢ ɡɚ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɜɥɚɫɬɢ ɜ ɫɬɪɚɧɟ, ɚ ɫɯɨɞɧɨ ɷɬɨɦɭ, ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɛɨɣɰɚɦɢ ɧɚ ɩɟɪɜɨɣ ɥɢɧɢɢ ɮɪɨɧɬɚ. Ⱦɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɪɟɤɨɪɞɨɜ (³ɡɚ ɫɜɨɸ ɫɬɪɚɧɭ³) ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɢ ɧɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɧɵɦ ɫɦɵɫɥɨɦ ɡɚɧɹɬɢɣ ɫɩɨɪɬɨɦ. ɋ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɧɚɭɤɢ ɫɩɨɪɬ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶɸ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɦ ɪɟɤɨɪɞɫɦɟɧɨɜ (ɪɟɤɨɪɞɨɜ), ɚ ɮɢɡɢɱɟɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ± ³ɲɢɪɨɱɚɣɲɟɣ ɛɚɡɨɣ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɩɨɪɬɚ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ (ɪɟɤɨɪɞɫɦɟɧɫɤɨɝɨ)³. ȼɦɟɫɬɨ ɤɪɢɬɢɤɢ ɨɞɧɨɛɨɤɨɝɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɚɤɬɢɜɢɡɦɚ ɢ ɩɨɥɧɨɝɨ ɩɨɞɱɢɧɟɧɢɹ ɫɩɨɪɬɭ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɥɸɞɟɣ ɩɪɟɜɪɚɳɚɸɬ ɜ ɚɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɜ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ, ɞɨɯɨɞɢɬ ɞɨ ɞɢɜɢɧɢɡɚɰɢɢ (ɨɛɨɝɨɬɜɨɪɟɧɢɹ) ɪɟɤɨɪɞɫɦɟɧɨɜ, ɢ ɨɧɢ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɫɬɚɬɭɫ ³ɝɟɪɨɟɜ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³. ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ± ɧɟɢɡɛɟɠɧɨɟ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɩɨɪɬɚ: ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɣ ɫɬɚɬɭɫ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɧɚɟɦɧɢɤɨɜ. Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɢ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɚɣɞɟɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ³ ɨɩɪɚɜɞɚɧɢɟ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɫɩɨɪɬ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɱɚɫɬɶɸ ɦɢɪɨɜɨɝɨ b Ê ɢ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɣ, ɞɨɯɨɞɢɬ ɞɨ ɤɨɦɦɟɪɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɫɥɟ ɪɚɫɩɚɞɚ ³ɜɨɫɬɨɱɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ³ ɢ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ ɡɚɤɨɧɱɢɬɶɫɹ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɡɚɩɚɞɧɵɣ ɤɚɩɢɬɚɥ ɤɭɩɢɬ ɡɚ ɦɚɥɟɧɶɤɢɟ ɞɟɧɶɝɢ ɢ ɛɟɡ ɤɚɤɨɝɨ±ɥɢɛɨ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɩɨɪɬ³ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɢɡ ɧɟɝɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɜɨɟ ɪɟɤɥɚɦɧɨɟ ɩɚɧɧɨ. Ɍɨ, ɱɬɨ ɜ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɷɬɨɝɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹ ɜɚɠɧɟɟ ɜɫɟɝɨ, ɷɬɨ ɬɨ, ɱɬɨ ɜɟɫɶ ɩɪɨɰɟɫɫ ³ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ³ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ɋɋɋɊ ɪɚɡɜɢɜɚɥɫɹ ɩɨɞ ɩɥɚɳɨɦ ³ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɨɝɨ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³. ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɥɭɱɚɥɨɫɶ, ɱɬɨɛɵ ɝɭɦɚɧɢɫɬɫɤɢɟ (Ɇɚɪɤɫɚ) ɢɞɟɚɥɵ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ (ɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚ) ɫɬɚɥɤɢɜɚɥɢɫɶ ɫ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɸ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ³ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³. ɉɨɞ ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɦɚɫɤɨɣ ³ɛɨɪɶɛɵ ɡɚ ɤɨɦɦɭɧɢɡɦ³ ɪɚɡɵɝɪɵɜɚɥɚɫɶ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɚɹ ɪɚɫɩɪɚɜɚ ɫ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɦɵɫɥɶɸ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɝɥɚ ɭɤɚɡɚɬɶ ɧɚɫɬɨɹɳɭɸ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³, ɚ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɢ ɧɚɫɬɨɹɳɭɸ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ³ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³. ɂ ɩɨɤɚ ɧɚ ɡɚɩɚɞɟ ɦɚɪɤɫɢɫɬɫɤɢɟ ɦɵɫɥɢɬɟɥɢ ɤɪɢɬɢɤɭɸɬ cccccccccccccccccccc c 46
M.ɂ. Ʉɚɥɢɧɢɧ, On Communist Education, ɂɡɞɚɧɢɟ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɧɚ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɹɡɵɤɚɯ, Ɇɨɫɤɜɚ, 1953 ɝ. 47 Ɍɚɦ ɠɟ.
ɌɚȾɠ
± 120
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɧɟɝɭɦɚɧɧɨɫɬɶ ɫɩɨɪɬɚ ɢ ɪɚɫɤɪɵɜɚɸɬ ɟɝɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸ ɨɛɨɪɨɬɧɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ, ɜ ɋɋɋɊ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ³ ɫɬɪɚɧɚɯ ɧɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɧɵɟ ɜ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɩɟɞɚɝɨɝɢɢ ɢ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɵ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɥɢɱɧɨɫɬɹɦɢ, ɩɨɞɨɛɧɵɦɢ ɉɶɟɪɭ ɞɟ Ʉɭɛɟɪɬɟɧɭ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɫɸ ɫɜɨɸ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɭɸ ɠɢɡɧɶ ɩɨɫɜɹɬɢɥ ɪɚɫɩɪɚɜɟ ɫ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɧɵɦ ɪɚɛɨɱɢɦ ɞɜɢɠɟɧɢɟɦ ɢ ɢɞɟɚɥɚɦɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ ɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɫɟ ɫɜɨɟ ɩɢɫɚɧɧɨɟ ɧɚɫɥɟɞɢɟ ɩɨɞɚɪɢɥ ɧɚɰɢɫɬɚɦ, ɞɨɜɟɪɹɹ ɢɦ ɡɚɞɚɧɢɟ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɟɝɨ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɭɸ ɢɞɟɸ ɨɬ ³ɢɡɜɪɚɳɟɧɢɹ³. ɉɨɞ ɪɚɡɧɵɦɢ ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɢ ɦɚɫɤɚɦɢ Ʉɭɛɟɪɬɟɧ ɢ ɫɨɜɟɬɫɤɚɹ ɛɸɪɨɤɪɚɬɢɹ ɛɵɥɢ ɟɞɢɧɵ ɜ ɫɚɦɨɦ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦ: ɫɩɨɪɬ ± ɷɬɨ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɹ, ɫɥɭɠɚɳɚɹ ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɞɨɦɢɧɚɰɢɢ. ɂɯ ɨɛɳɢɦ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɟɦ ɛɵɥ ɪɚɛɨɱɢɣ ɤɥɚɫɫ ɤɚɤ ɜɨɡɦɨɠɧɵɣ ɫɭɛɴɟɤɬ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɣ. ɉɨ ɫɥɟɞɚɦ ɬɚɤɨɜɨɣ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ ɞɨɲɥɨ ɞɨ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɏɭɚɧ Ⱥɧɬɨɧɢɨ ɋɚɦɚɪɚɧɱ ± ɱɟɥɨɜɟɤ, ɫɨɪɨɤ ɥɟɬ ɛɵɜɲɢɣ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɜɟɞɭɳɢɯ ɥɢɱɧɨɫɬɟɣ ɮɚɲɢɫɬɫɤɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜ ɂɫɩɚɧɢɢ ɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɨɬɪɟɤɲɢɣɫɹ ɨɬ ɫɜɨɟɝɨ ɮɚɲɢɫɬɫɤɨɝɨ ɩɪɨɲɥɨɝɨ, ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧ (ɩɪɢ ɪɟɲɚɸɳɟɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɛɸɪɨɤɪɚɬɢɢ) ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ± ɫɬɨɥɢɰɟ ɫɬɪɚɧɵ, ɤɨɬɨɪɨɣ ɮɚɲɢɡɦ ɧɚɧɟɫ ɧɟɨɩɢɫɭɟɦɨɟ ɡɥɨ ɢ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɭɛɢɥ ɫɜɵɲɟ ɞɜɚɞɰɚɬɢ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɱɟɥɨɜɟɤ. ɂɞɟɨɥɨɝɢ ³ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³ ɯɨɪɨɦ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɥɢ ³ɷɦɚɧɫɢɩɚɬɨɪɫɤɢɣ³ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³, ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɹ ɩɨɞ ɷɬɢɦ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ³ɦɚɫɫɨɜɨɫɬɶ³, ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɢɟ ɠɟɧɳɢɧ, ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ (ɪɟɤɨɪɞɨɜ) ɤɚɤ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ³ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɣ³ ɢ ɬ.ɩ. ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ³ɦɚɫɫɨɜɨɫɬɢ³, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɧɚɰɢɫɬɵ ɦɚɧɢɚɤɚɥɶɧɨ ɧɚɫɬɚɢɜɚɥɢ ɧɚ ³ɦɚɫɫɨɜɨɣ³ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɟ ɢ ɫɩɨɪɬɟ (³Ʉrɚft durch Freude!³). ɗɬɨ ɠɟ ɞɟɥɚɥɢ ɢ ɜ ɋɒȺ (³Recreation programm³), ɚ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɷɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɫɟɝɨɞɧɹ, ɤɨɝɞɚ ³ɮɢɡɢɱɟɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ³ ɫɬɚɥɚ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɝɥɚɜɧɵɯ ɮɨɪɦ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɚɤɬɢɜɢɡɦɚ ɢ ɛɨɪɶɛɵ ɡɚ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɜɨ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɫɭɪɨɜɨɣ ɨɛɵɞɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɦɚɫɫɨɜɨɫɬɶ ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɨɬɥɢɱɚɟɬ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɨɬ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ, ɷɬɢɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɟɟ ɫɭɳɧɨɫɬɶ, ɢɞɟɬ ɥɢ ɪɟɱɶ ɨɛ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɨɛ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɩɨɪɹɞɨɤ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɜɥɚɫɬɶ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɧɚɞ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ. Ɂɞɟɫɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɢ ɬɨ, ɱɬɨ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹ ³ɦɚɫɫɨɜɚɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ³ ɢ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɫɬɚɥɚ ³ɲɢɪɨɱɚɣɲɟɣ ɛɚɡɨɣ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɫɩɨɪɬɚ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ³, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɦɢɥɥɢɨɧɵ ɞɟɬɟɣ ɩɨɞɜɟɞɟɧɵ ɩɨɞ ³ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ³ (ɜ ɱɟɦ ɩɟɪɟɞɨɜɨɣ ɛɵɥɚ ɛɵɜɲɚɹ ȼɨɫɬɨɱɧɚɹ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ), ɧɨɪɦɵ ɢ ɦɟɬɨɞɵ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɬɨɪɵɯ ɞɢɤɬɢɪɭɟɬ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ³ɫɩɨɪɬ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ³, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹ ɜ ɜɵɫɨɤɨɤɥɚɫɫɧɨɟ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɢ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ. Ɂɥɨɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɞɟɬɟɣ ɩɨɞ ɮɢɪɦɨɣ ³ɩɪɨɝɪɟɫɫɚ³ ɩɨɥɭɱɢɥɨ ɱɭɞɨɜɢɳɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ. ȼ ɷɬɨɦ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶ ɢ ³ɷɦɚɧɫɢɩɚɰɢɸ ɠɟɧɳɢɧɵ³ ɩɭɬɟɦ ɫɩɨɪɬɚ. ɗɬɨ, ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ, ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹ ɜ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ (ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɛɟɫɫɬɵɞɧɨɟ) ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɠɟɧɳɢɧɵ. ɂ ɱɬɨ ɟɳɟ ɯɭɠɟ, ɠɟɧɳɢɧɚ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶ ɢɡ±ɡɚ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɨɝɪɚɠɞɟɧɢɣ, ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ (ɢ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ³ɫɪɟɞɫɬɜ ɫɬɢɦɭɥɹɰɢɢ³) ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɞɪɚɦɚɬɢɱɧɨ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ³ɦɭɠɫɤɨɣ ɫɩɨɪɬ³, ɜ ɝɥɚɜɧɭɸ ³ɬɹɝɨɜɭɸ ɫɢɥɭ³ ɜ ɩɨɛɢɬɢɢ ɪɟɤɨɪɞɨɜ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ³ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɨɝɨ³ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɩɨɪɹɞɤɚ. ɇɚ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ³ɷɦɚɧɫɢɩɚɰɢɢ³ ɠɟɧɳɢɧɵ ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɦ ɫɩɨɪɬɟ (ɨɛɳɟɫɬɜɟ) ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɢ ɫɜɟɞɟɧɢɟ ɌɚȾɠ
± 121
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɞɨ 1972 ɝɨɞɚ, ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɞɨɦɢɧɚɰɢɸ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɤ ɧɚ ɦɢɪɨɜɨɣ ɫɰɟɧɟ ɢ ɛɨɥɶɲɨɟ ɱɢɫɥɨ ɠɟɧɳɢɧ±ɬɪɟɧɟɪɨɜ, ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɚ ɠɟɧɳɢɧɚ, ɢ ɬɨ ɜɫɟɝɨ ɬɪɢ ɦɟɫɹɰɚ, ɛɵɥɚ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɪɭɤɨɜɨɞɹɳɢɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɦ ɫɩɨɪɬɟ48. Ʉɨɝɞɚ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ³ɦɚɪɤɢɫɬɫɤɨɣ³ ɡɚɤɨɧɧɨɫɬɢ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɞɥɹ Ɇɚɪɤɫɚ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦ ɛɵɥ ɧɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨ± ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɮɨɪɦɚɰɢɟɣ, ɚ ɩɟɪɟɯɨɞɧɵɦ ɩɟɪɢɨɞɨɦ ɤ ɤɨɦɦɭɧɢɡɦɭ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɭɩɪɚɡɞɧɟɧɢɟ (ɩɪɟɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɟ) ɤɚɤ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ (ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɱɟɫɤɢɯ) ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ, ɬɚɤ ɢ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɫɮɟɪɵ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. Ɋɟɱɶ ɨɛ ³ɨɬɦɢɪɚɧɢɢ³ (ɗɧɝɟɥɶɫ) ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɣ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɢ ɫɩɨɪɬɚ, ɚ ɧɟ ɨ ³ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³ ɟɝɨ ³ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɟɦ³ (ɋɬɚɥɢɧ). Ɇɚɪɤɫ ɧɚɫɬɚɢɜɚɟɬ ɧɚ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɪɚɛɨɱɢɟ ɤɚɤ ɨɛɴɟɞɢɧɢɜɲɢɟɫɹ ɫɭɛɴɟɤɬɵ (³ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɹ³) ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɟ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɫɨɜɨɤɭɩɧɵɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɦ (ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟ), ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ, ɤɚɤ ɫɬɚɥɢɧɢɡɦ ɧɚɫɬɚɢɜɚɟɬ ɧɚ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɢ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɣ, ɬ.ɟ. ɜɥɚɫɬɢ ɧɚɞ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ (ɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɜɥɟɧɢɟ). Ɉɛɳɟɫɬɜɨ ɤɚɤ ɫɨɞɪɭɠɟɫɬɜɨ ɫɜɨɛɨɞɧɵɯ ɫɨɡɢɞɚɬɟɥɶɧɵɯ ɥɢɱɧɨɫɬɟɣ, ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɫɨɜɦɟɫɬɧɚɹ ɠɢɡɧɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɜɚɧɚ ɢ ɧɟ ɩɨɞɱɢɧɟɧɚ ɪɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɦ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɹɦ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ (ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹ ³ɩɭɛɥɢɱɧɚɹ ɫɮɟɪɚ³), ɚ ɜɫɟɝɞɚ ɧɨɜɵɣ, ɛɨɥɟɟ ɪɚɡɜɢɬɨɣ, ɛɨɥɟɟ ɛɨɝɚɬɵɣ ɩɨ ɫɜɨɢɦ ɮɨɪɦɚɦ ɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɸ ɩɪɨɞɭɤɬ ɫɨɡɢɞɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɚɤɬɢɜɢɡɦɚ ± ɷɬɨ ɨɞɢɧ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɜɵɡɨɜɨɜ ɝɭɦɚɧɢɡɦɚ Ɇɚɪɤɫɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɭɳɟɣ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶɸ ɫɬɚɥɢɧɢɡɦɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɫɜɨɞɢɬ ɤ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨɦɭ ɬɪɭɞɨɜɨɦɭ ɥɚɝɟɪɸ. ɋɨɜɟɬɫɤɚɹ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ (ɫɩɨɪɬɚ) ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɨɫɬɭɥɚɬɨɜ ɤɪɢɬɢɤɢ Ɇɚɪɤɫɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨ±ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɢ ɟɝɨ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɣ, ɧɨ ɢ ɨɬ ³ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ³ Ɇɚɪɤɫɚ ɢɡ 1866 ɝɨɞɚ ɪɚɛɨɱɢɦ ɨɛ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɣ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɢ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹ ɪɚɛɨɱɟɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ 49. Ɇɚɪɤɫ ɜɵɞɟɥɹɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɤɥɚɫɫɨɜɨɝɨ ɫɚɦɨɫɨɡɧɚɧɢɹ ɢ ɤɥɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɪɚɛɨɱɢɯ ɪɚɞɢ ɛɨɪɶɛɵ ɩɪɨɬɢɜ ɛɭɪɠɭɚɡɢɢ, ɱɬɨ ɞɥɹ Ɇɚɪɤɫɚ ɡɧɚɱɢɬ ± ɩɪɨɬɢɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɩɨɪɚɛɨɳɟɧɢɹ. Ʉɥɚɫɫɨɜɨ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɵɟ ɪɚɛɨɱɢɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɦ ɫɭɛɴɟɤɬɨɦ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɣ, ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɫɜɨɛɨɞɧɵɦɢ ɨɬ ɨɩɟɤɭɧɫɬɜɚ ɛɭɪɠɭɚɡɢɢ, ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ, ɩɚɪɬɢɢ. Ɏɢɡɢɱɟɫɤɨɟ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɢ ɩɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɫɥɭɠɢɬ ɧɟ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɱɟɥɨɜɟɤɚ (ɪɚɛɨɱɟɝɨ) ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶ ɜ ɥɨɹɥɶɧɨɝɨ ɢ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɝɨ ³ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ³, ɨɧɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢ ɨɩɪɟɞɟɥɢɜɲɟɝɨɫɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ³ɫɪɭɲɢɬɶ ɜɫɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɧ cccccccccccccccccccc c 48 49
ɌɚȾɠ
ɋɪɚɜɧɢ: Riordan, Sport in Soviet Society, ɫɬɪ. 406. ɋɪɚɜɧɢ: K. Maɪɤɫ, ³ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɞɟɥɟɝɚɬɚɦ ȼɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ³, ɜ: K. Maɪɤɫ±Ɏ. ɗɧɝɟɥɶɫ,ɋɨɱɢɧɟɧɢɹ, ɬɨɦ 27, ɫɬɪ. 157, 158, ɉɪɨɫɜɟɬɚ, Ȼɟɥɝɪɚɞ, 1979 ɝ. ȼ ³Ʉɚɩɢɬɚɥɟ³ Ɇɚɪɤɫ ɫɫɵɥɚɟɬɫɹ ɧɚ Ɋɨɛɟɪɬɚ Ɉɭɜɟɧɚ ɢ ɟɝɨ ³ɡɚɜɨɞɫɤɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ³, ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɨɡɧɢɤ ³ɡɚɪɨɞɵɲ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹ ɛɭɞɭɳɟɝɨ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɞɟɬɟɣ ɫɬɚɪɲɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɛɭɞɟɬ ɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɬɪɭɞ ɫ ɨɛɭɱɟɧɢɟɦ ɢ ɝɢɦɧɚɫɬɢɤɨɣ, ɢ ɬɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɤ ɦɟɬɨɞ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ, ɧɨ ɢ ɤɚɤ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɦɟɬɨɞ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɜɫɟɫɬɨɪɨɧɧɟ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɥɸɞɟɣ³. ɋɨɱɢɧɟɧɢɹ, I ɬ, ɬɨɦ 21, ɫɬɪ. 428. O ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɩɥɚɧɚɯ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɞɟɬɟɣ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɟɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɢ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɡɞɨɪɨɜɨɝɨ ɬɟɥɚ ɤɚɤ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɭɫɥɨɜɢɹ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɣ ɠɢɡɧɢ, ɫɦ.c Robert Owen, A New View of Society, ɫɬɪ. 27, Macmillan, Ʌɨɧɞɨɧ, 1972 ɝ. ± 122
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɤɚɤ ɭɧɢɠɟɧɧɨɟ ɢ ɭɝɧɟɬɟɧɧɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨ³ (Ɇɚɪɤɫ) ɢ ɫɨɡɞɚɬɶ ɫɜɨɣ (ɢɫɬɢɧɧɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣ) ɦɢɪ. ȼ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɞɨɤɬɪɢɧɟ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ (ɫɩɨɪɬɚ) ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɤɥɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɪɚɛɨɱɢɟ ɭɠɟ ³ɡɚɜɨɟɜɚɥɢ ɜɥɚɫɬɶ³ (ɜ Ɋɟɜɨɥɸɰɢɢ) ɢ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɭɩɪɚɡɞɧɢɥɢ ɤɥɚɫɫɨɜɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɤɥɚɫɫ. ȼ ³ɧɨɜɨɦ³ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɨɧɢ ɤɚɤ ɨɞɢɧɨɱɤɢ ɫɜɟɞɟɧɵ ɤ ³ɝɪɚɠɞɚɧɚɦ³, ɧɚɯɨɞɹɳɢɦɫɹ ɜ ɩɨɞɞɚɧɧɢɱɟɫɤɨɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɤ ɜɥɚɫɬɢ (ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɭ, ɩɚɪɬɢɢ), ɚ ɤɚɤ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ± ɤ ɚɦɨɪɮɧɨɣ ɢ ɧɟɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɣ ³ɪɚɛɨɱɟɣ ɦɚɫɫɟ³ ɢɥɢ ³ɪɚɛɨɱɟɦɭ ɧɚɪɨɞɭ³. ɂɞɟɨɥɨɝɢ ɫɬɚɥɢɧɢɡɦɚ ɫɜɨɞɹɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɩɨɞɨɛɧɨ ɰɟɪɤɜɢ, ɤ ³ɨɜɟɱɤɟ³, ɤɨɬɨɪɭɸ ɟɟ ³ɩɚɫɬɵɪɢ³ (ɩɚɪɬɢɣɧɚɹ ɜɟɪɯɭɲɤɚ) ɞɨɥɠɧɵ ɨɬɜɟɫɬɢ ɜ ³ɪɚɣ³ (³ɤɨɦɦɭɧɢɡɦ³) ɢ ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɨ ɞɨɪɨɝɟ ɨɧɢ, ɤɨɧɟɱɧɨ, ɛɭɞɭɬ ɫɬɪɢɱɶ ɢ ɞɨɢɬɶ ɟɟ ɫɤɨɥɶɤɨ ɞɭɲɟ ɭɝɨɞɧɨ. ɑɟɥɨɜɟɤ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ³ɞɨɛɪ³, ɧɨ ɢ ɧɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɵɪɨɫ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɡɚ ɫɜɨɢ ɩɪɨɫɬɭɩɤɢ ɢ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. Ɍɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ³ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɦ³ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɭɞɶɛɨɧɨɫɧɨɣ ɫɢɥɨɣ, ɤɨɬɨɪɚɹ, ɱɟɪɟɡ ɩɚɪɬɢɣɧɭɸ ɜɟɪɯɭɲɤɭ, ɞɟɪɠɚɳɭɸ ɜ ɫɜɨɢɯ ɪɭɤɚɯ ɤɥɸɱɢ ³ɫɜɹɬɨɣ ɬɚɣɧɵ³, ɭɩɪɚɜɥɹɟɬ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɢ ɠɢɡɧɹɦɢ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. ɑɟɥɨɜɟɤɭ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨ ɛɟɫɩɪɟɤɨɫɥɨɜɧɨ ɜɟɪɢɬɶ ɜ ³ɧɟɩɨɝɪɟɲɢɦɨɫɬɶ ɥɢɞɟɪɨɜ³ ɢ ɩɨɤɨɪɧɨ ɢɡɜɟɪɲɚɬɶ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɬ ɧɟɝɨ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ. ɗɬɨ ɧɟ ɫɨɡɧɚɧɢɟ ɷɦɚɧɫɢɩɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ, ɚ ɫɨɡɧɚɧɢɟ ɩɨɞɞɚɧɧɨɝɨ. Ɋɚɛɨɱɢɣ ɭɠɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɣ ɫɭɛɴɟɤɬ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɩɪɨɬɢɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ, ɚ ɱɚɫɬɶ ³ɪɚɛɨɱɢɯ ɦɚɫɫ³, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɜɟɞɟɧɵ ɤ ɨɪɭɞɢɸ ɩɚɪɬɢɣɧɨɣ ɜɟɪɯɭɲɤɢ ɞɥɹ ³ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³. ȼɦɟɫɬɨ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɞɥɹ ɩɪɟɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɟɝɨ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɡɚɞɚɱɟɣ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ³ɛɨɪɶɛɚ ɡɚ ɢɯ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɟ³. Ɏɢɡɢɱɟɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɜɢɞ ɫɚɦɨɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɪɚɛɨɱɢɯ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɢɯ ɤɥɚɫɫɨɜɨ± ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɫɨɡɧɚɧɢɹ, ɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɞɥɹ ɩɨɞɱɢɧɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɟɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ (ɫɚɦɨ)ɜɨɥɟ ɩɪɚɜɹɳɟɣ ³ɷɥɢɬɵ³. ɉɨɷɬɨɦɭ ɢɞɟɨɥɨɝɢ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ (ɫɩɨɪɬɚ) ɩɨɞ ɧɟɣ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɸɬ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ, ɧɨɪɦɵ, ³ɨɛɳɢɟ ɰɟɥɢ³, ɩɪɨɞɢɤɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɩɚɪɬɢɣɧɵɦɢ ɞɟɤɪɟɬɚɦɢ, ɡɧɚɱɢɬ, ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɞɥɹ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ³ɦɚɫɫ³ ɩɨɞ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ. ³ɋɚɦɨɢɧɢɰɢɚɬɢɜɧɨɫɬɶ³ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɢɲɥɚɫɶ, ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɤ ɫɥɟɞ ɩɪɚɜɹɳɟɝɨ ɞɭɯɚ. ɉɨɞɨɛɧɨ ³ɛɭɪɠɭɚɡɧɨɣ³ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɟ ɢ ³ɛɭɪɠɭɚɡɧɨɦɭ³ ɫɩɨɪɬɭ, ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ³ ɮɢɡɢɱɟɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɢ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ³ ɫɩɨɪɬ ɫɬɚɥɢ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɟɣɲɢɯ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɜɥɚɫɬɢ ɞɥɹ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨ±ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨ (ɤɥɚɫɫɨɜɨ±ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɧɨɝɨ) ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɪɚɛɨɱɢɯ ɢ ɞɥɹ ɢɯ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɜ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ ± ɷɬɨ ɫɭɳɚɹ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶ ɢɞɟɟ Ɇɚɪɤɫɚ ɨɛ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɦ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɦ ɚɤɬɢɜɢɡɦɟ. Ɇɵɫɥɶ Ɇɚɪɤɫɚ ɦɧɨɝɨɫɥɨɣɧɚ. Ʉɨɝɞɚ ɨɧ ɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɦɨɥɨɞɵɦ ɪɚɛɨɱɢɦ, ɫɨɜɟɬɭɹ ɢɯ, ɤɚɤ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɩɪɨɬɢɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɨɜ, ɦɵɫɥɶ Ɇɚɪɤɫɚ ɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɟ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ. Ɉɧ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ɪɚɛɨɱɟɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ³ɬɚɤɨɟ Ê, ɤɨɬɨɪɨɟ ɞɚɟɬɫɹ ɜ ɝɢɦɧɚɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɲɤɨɥɚɯ ɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɨɟɧɧɵɯ ɭɱɟɧɢɣ³ (ɜɵɞɟɥɢɥ Ʉ.Ɇ.)50, ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɬɨ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɨɡɞɚɧɨ ɜ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɢ ɤɨɬɨɪɨɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɟɣ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɢ ɛɭɪɠɭɚɡɧɨɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ cccccccccccccccccccc c 50
ɌɚȾɠ
Maɪɤɫ, ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɞɟɥɟɝɚɬɚɦ, ɫɬɪ. 157 ± 123
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɞɥɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɟɟ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɛɨɟɜɨɝɨ ɤɥɚɫɫɨɜɨɝɨ ɞɭɯɚ, ɱɬɨ, ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɢɬɨɝɟ, ɞɨɥɠɧɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɡɚɜɨɟɜɚɧɢɟ ɜɥɚɫɬɢ. ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɩɟɞɚɝɨɝɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬ ɞɭɯɨɜɧɨɦɭ ɪɚɡɜɢɬɢɸ, Ɇɚɪɤɫ ³ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ³ ɫɬɚɜɢɬ ɧɚ ɩɟɪɜɨɟ ɦɟɫɬɨ, ɬ.ɟ. ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɜ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ. Ɏɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ³ɩɪɢɦɟɪɧɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ³, ɚ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ. ȼɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɪɚɛɨɱɟɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɧɟɫɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɢɦɩɭɥɶɫ ɷɦɚɧɫɢɩɚɰɢɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɱɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ Ɇɚɪɤɫɚ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬ ɧɟ ɛɨɪɟɬɫɹ ɡɚ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɫɨɛɵɯ ɤɥɚɫɫɨɜɵɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ, ɱɬɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɱɧɨ ɞɥɹ ɛɭɪɠɭɚɡɢɢ ɢ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɤɥɚɫɫɨɜ, ɚ ɡɚ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɸ ɨɛɳɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ. ³Ⱦɨɜɟɪɹɹ³ ɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɭ ³ɦɢɫɫɢɸ³ ɨɫɜɨɠɞɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ (ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ) ɨɬ ɝɪɚɛɟɠɚ ɢ ɬɢɪɚɧɢɢ, ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɪɚɛɨɱɟɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɟ ɪɚɡɦɟɪɵ. Ɋɚɛɨɱɢɣ, ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɟɳɟ ɧɟ ɨɫɜɨɛɨɞɢɥɫɹ ɨɬ ɞɨɦɢɧɢɪɭɸɳɢɯ ɮɨɪɦ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹ, ɧɨ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɧɟɦɭ ɤɚɤ ɤ ɫɪɟɞɫɬɜɭ, ɤɨɬɨɪɨɟ (ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɨɩɥɚɱɢɜɚɟɦɵɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɦ ɬɪɭɞɨɦ, ɞɭɯɨɜɧɵɦ ɢ ɩɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ) ³ɜɨɡɜɵɫɢɬ ɪɚɛɨɱɢɣ ɤɥɚɫɫ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚɞ ɭɪɨɜɧɟɦ ɜɵɫɲɢɯ ɢ ɫɪɟɞɧɢɯ ɤɥɚɫɫɨɜ³ (ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɢ ɢ ɛɭɪɠɭɚɡɢɢ)51. ɋɭɩɟɪɢɨɪɧɨɫɬɶ ɪɚɛɨɱɟɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɦ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɥɢɱɧɨɫɬɢ, ɱɬɨ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɟɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɨɜɨɤɭɩɧɵɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɦ. Ɋɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɩɪɚɝɦɚɬɢɱɧɨɣ ɥɨɝɢɤɟ, ɤɨɬɨɪɚɹ ³ɜ ɞɚɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ³ ɢɫɯɨɞɢɬ ɢɡ ³ Ê , ɤ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɸ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɢɧɭɠɞɚɟɬ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɜɥɚɫɬɶ³, ɚ ³ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɜ ɠɢɡɧɶ³ ɤɨɬɨɪɵɯ ɪɚɛɨɱɢɣ ɤɥɚɫɫ ³ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬ ɜ ɫɜɨɟ ɨɪɭɠɶɟ ɬɭ ɜɥɚɫɬɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɟɣɱɚɫ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɪɨɬɢɜ ɧɟɝɨ³ (ɜɵɞɟɥɢɥ Ʉ.Ɇ.)52. Ɉɱɟɜɢɞɧɨ, ɪɟɱɶ ɨ ɧɚɫɬɨɹɧɢɢ ɥɟɝɚɥɶɧɵɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɥɟɝɚɥɶɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɩɨɪɹɞɤɨɦ, ɞɥɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɤɥɚɫɫɨɜɵɯ (ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ ɨɛɳɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ) ɰɟɥɟɣ. Ƚɪɚɠɞɚɧɫɤɢɟ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɢ ɞɨɥɠɧɵ ɫɬɚɬɶ ɨɪɭɞɢɟɦ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɩɪɨɬɢɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ. ȿɫɥɢ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɰɟɥɶɸ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɣ ɛɨɪɶɛɵ ɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɡɚɜɨɟɜɚɧɢɟ ɜɥɚɫɬɢ, ɚ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɧɟ ɟɟ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɣ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ (ɩɨɡɢɰɢɹ ɗɧɝɟɥɶɫɚ ɨɛ ³ɨɬɦɢɪɚɧɢɢ³ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɣ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɜ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ), ɚ ɭɩɪɚɡɞɧɟɧɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɜɥɚɫɬɢ (ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɨɫɬɢ), ɦɨɠɧɨ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜɨɩɪɨɫ, ɤɚɤ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɞɜɢɝɚ ɜɩɟɪɟɞ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦ ɫɪɟɞɫɬɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ, ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɵɟ, ɦɟɲɚɸɬ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɢɫɤɨɧɧɵɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ ɦɨɳɢ, ɛɟɡ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟɬ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɧɨɜɵɯ ɝɨɪɢɡɨɧɬɨɜ? ȼɨɡɶɦɟɦ ɤɚɤ ɩɪɢɦɟɪ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ Ɇɚɪɤɫ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɨɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ. Ɋɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɦɢɥɢɬɚɪɢɫɬɫɤɨɣ ɦɭɲɬɪɟ, ɬ.ɟ. ɨ ³ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɢɪɨɜɚɧɢɢ³ ɪɟɛɟɧɤɚ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɜɵɬɟɫɧɟɧɢɸ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɫɬɢ, ɱɭɜɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ, ɫɩɨɧɬɚɧɧɨɫɬɢ, ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹ« ȼɦɟɫɬɨ ɭɜɚɠɟɧɢɹ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɞɟɬɢ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɨɛɟɡɥɢɱɟɧɧɵɦɢ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹɦɢ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɜɨɞɹɬɫɹ ɤ ɢɦɦɢɬɚɰɢɢ ɪɚɛɨɬɵ ɦɚɲɢɧ ɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɩɪɢɪɨɞɟ ± ɪɚɫɩɪɚɜɚ ɫɨ ɜɫɟɦ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɞɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɞɭɯɨɜɧɨ ɛɨɝɚɬɨɣ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɫɬɢ, ± ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɚ, ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɣ cccccccccccccccccccc c 51 52
ɌɚȾɠ
Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 158. Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 157. ± 124
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɢɯ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɚɹ ɩɟɞɚɝɨɝɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ³ɩɪɢɦɟɪɧɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ³. ɂɦɟɧɧɨ ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɦɚɪɤɫɨɜɨɝɨ ɷɩɨɯɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɢɡɦɟɧɹɹ ɦɢɪ, ɢɡɦɟɧɹɟɬ ɫɟɛɹ, ɦɨɠɧɨ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜɨɩɪɨɫ, ɧɚ ɫɤɨɥɶɤɨ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɦɢɪ ɢɡɦɟɧɢɥɫɹ, ɟɫɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɤɚɤ ɥɢɱɧɨɫɬɶ ɨɫɬɚɥɫɹ ɜ ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɝɨɪɢɡɨɧɬɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨ±ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ? Ȼɨɪɶɛɚ ɡɚ ɷɦɚɧɫɢɩɚɰɢɸ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɭɬɟɦ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ (ɫɩɨɪɬɚ) ɜɟɞɟɬɫɹ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. Ɉɧɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɪɚɛɨɱɢɯ ɜ ɩɨɪɹɞɨɤ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɞɨɦɢɧɢɪɚɸɬ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. ɗɬɨ ɨɬɥɢɱɧɨ ɡɚɦɟɬɢɥ Ʉɭɛɟɪɬɟɧ. ɂ ɯɨɬɹ ɛɵɥ ɮɚɧɚɬɢɱɧɵɦ ɚɧɬɢɫɨɰɢɚɥɢɫɬɨɦ, ɨɧ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɤɪɢɡɢɫɚ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥ ɢɞɟɸ ɨɛ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ³ɪɚɛɨɱɢɯ ɨɥɢɦɩɢɚɞ³ ɞɥɹ ɡɚɞɟɪɠɚɧɢɹ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɞɨɦɢɧɢɪɭɟɬ ɛɨɪɶɛɚ ɦɟɠɞɭ ɥɸɞɶɦɢ ɡɚ ɩɨɛɟɞɭ ± ɡɚ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɥɭɱɲɟɝɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚ (ɪɟɤɨɪɞɚ). Ɉɧ ɩɨɧɹɥ, ɱɬɨ (ɜɨɡɦɨɠɧɚɹ) ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɨɛɟɞɚ ɪɚɛɨɱɢɯ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɡɧɚɱɚɬɶ ɢ ɤɨɧɟɰ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨ±ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɟɫɥɢ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɩɪɢɧɰɢɩɵ ɷɬɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɢ ɞɚɥɟɟ ɨɫɬɚɧɭɬɫɹ ɩɪɚɜɹɳɢɦɢ. ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɤɚɠɞɨɝɨ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫɩɨɪɬɨɦ ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ ɫɜɨɸ ɢɫɤɨɧɧɭɸ ɫɜɨɛɨɞɭ ɜ ɫɩɨɪɬɟ. ȼɨɡɶɦɟɦ ɤɚɤ ɩɪɢɦɟɪ ɛɨɤɫ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɚɦɵɦ ɨɱɟɜɢɞɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹ ɞɭɯ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ. Ɇɨɠɟɬ ɥɢ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɫɹ ɢɫɤɨɧɧɚɹ ɫɜɨɛɨɞɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɚɧɟɫɟɧɢɟɦ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɚɜɦ ɞɪɭɝɨɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɜɟɞɟɧ ɧɚ ³ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ³, ɩɪɢ ɱɟɦ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ± ɷɬɨ ɫɨɫɬɚɜɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɪɢɫɤɚ ³ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɛɨɪɶɛɵ³? ɂɥɢ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɦ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ³ɥɭɱɲɢɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ³ (ɪɟɤɨɪɞɵ) ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɵɦ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟɦ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ? ³ȼɥɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɝɨɥɨɜɚɯ³ ɩɭɬɟɦ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɫɩɨɪɬɚ ± ɷɬɨ ɨɫɧɨɜɧɨɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ³ɭɬɢɥɢɬɚɪɧɨɣ ɩɟɞɚɝɨɝɢɢ³ Ʉɭɛɟɪɬɟɧɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɬ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɭɜɚɠɟɧɢɟ ɨɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɛɨɝɨɜ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɷɩɨɯɢ. ɂɧɬɟɪɟɫɧɨ, ɱɬɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɟ ɢɞɟɨɥɨɝɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨ ɧɟɞɚɜɧɨ ɭɬɜɟɪɠɞɚɥɢ, ɱɬɨ ɧɚ ɡɚɩɚɞɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɟ ³ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ³, ɚ ³ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ³, ɫɟɝɨɞɧɹ ɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɨ ɢɡɴɹɜɥɹɸɬ, ɱɬɨ ³ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɩɨɛɟɞɢɥ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦ³. ȼ ɱɟɦ ɫɨɫɬɨɢɬ ɷɬɚ ɩɨɛɟɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɪɟɱɶ ɨ ɫɩɨɪɬɟ? ȿɫɥɢ ɪɟɱɶ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɡɚɩɚɞɧɵɣ ɤɚɩɢɬɚɥ ɛɟɡ ɤɚɤɨɝɨ±ɥɢɛɨ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ɫɬɚɥ ɜɥɚɫɬɟɥɢɧɨɦ ɛɵɜɲɟɝɨ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³, ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɧ ɫɦɟɧɢɥ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ ± ɧɟ ɢɡɦɟɧɹɹ ɫɜɨɟɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ. ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚ ɫɚɦɵɦ ɥɭɱɲɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɝɨɜɨɪɢɬ, ɧɚ ɫɤɨɥɶɤɨ ɢɡɦɟɧɢɥɢɫɶ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ. ȼ ³ɪɟɚɥɶɧɨ± ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɫɩɨɪɬɟ³ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧ ɛɵɥ ɧɚɟɦɧɢɤɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ, ɚ ɜɟɫɶ ³ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɣ ɰɟɯ³ ± ³ɪɟɤɥɚɦɧɨɣ ɜɢɬɪɢɧɨɣ³ ɩɪɚɜɹɳɟɣ ɫɢɫɬɟɦɵ. ɉɨɫɥɟ ɩɨɛɟɞɵ ³ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ³ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɧɚɟɦɧɢɤɚɦɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɮɢɪɦ, ɚ ɫɩɨɪɬ ± ɢɯ ɪɟɤɥɚɦɧɵɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɦ ɢ ɛɚɧɚɥɶɧɵɦ b . Ʉɨɝɞɚ ɤ ɷɬɨɦɭ ɞɨɛɚɜɢɬɫɹ ɢ ɬɨ, ɱɬɨ, ɤɚɤ ɢ ɭ ɧɚɫ, ɥɢɞɟɪɚɦɢ ³ɧɨɜɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɤɚɤ ɪɚɡ ɬɟ, ɤɬɨ ɞɟɫɹɬɤɢ ɥɟɬ ɛɵɥ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ³ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ³, ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɹɫɧɨ, ɱɬɨ ³ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ³ ɩɨɛɟɞɢɥ ɩɪɢɡɪɚɤɚ, ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɥɟɱɨɦ ɤ ɩɥɟɱɭ ɫ ɢɞɟɨɥɨɝɚɦɢ ɫɬɚɥɢɧɢɡɦɚ ɫɨɡɞɚɜɚɥɢ ɢɞɟɨɥɨɝɢ ³ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɦɢɪɚ³. Ɉɬɧɨɲɟɧɢɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɦɵɫɥɢ ɤ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɭ ³ɪɟɚɥɶɧɨɦɭ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɭ³ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɫɸ ɟɟ ɚɛɫɭɪɞɧɨɫɬɶ. ɂɞɟɹ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ (ɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚ) Ɇɚɪɤɫɚ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ³ɦɨɞɟɥɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤɟ ɩɨɬɟɪɩɟɥɚ ɤɪɚɯ, ɢ ɷɬɢɦ ɞɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦ (Ɇɚɪɤɫɚ) ³ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɢɫɱɟɡ³, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɌɚȾɠ
± 125
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɱɬɨ ɧɟɬ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɵ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɭ. ȼ ɫɬɪɚɯɟ ɡɚ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ ɟɝɨ ɢɞɟɨɥɨɝɢ ɩɨɞɧɹɥɢ ɫɬɚɥɢɧɢɡɦ ɧɚ ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɭɞɶɛɨɧɨɫɧɨɣ ɫɢɥɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ, ɧɨ ɢ ɡɚɜɟɪɲɢɬɶ ɢɫɬɨɪɢɸ! ɇɭɠɧɨ ɥɢ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɬ ɛɨɪɶɛɵ ɡɚ ɢɫɬɢɧɧɨ ɝɭɦɚɧɧɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɢɡɭɪɨɞɨɜɚɧɧɚɹ ɢ ɢɫɤɚɠɟɧɧɚɹ ɦɵɫɥɶ Ɇɚɪɤɫɚ ɫɬɚɥɚ ɩɪɢɤɪɵɬɢɟɦ ɫɬɚɥɢɧɫɤɨɦɭ ɜɚɪɜɚɪɢɡɦɭ? ɇɭɠɧɨ ɥɢ, ɫɨɛɥɸɞɚɹ ɬɭ ɠɟ ɥɨɝɢɤɭ, ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɬ Ȼɟɬɯɨɜɟɧɚ, ɫɨɱɢɧɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɛɵɥɢ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɮɚɲɢɫɬɫɤɢɯ ɮɟɫɬɢɜɚɥɟɣ ɫɦɟɪɬɢ? Ⱥ ɱɬɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɨɛ ɢɞɟɚɥɚɯ ³ɫɜɨɛɨɞɵ, ɪɚɜɟɧɫɬɜɚ, ɛɪɚɬɫɬɜɚ³, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɞɟɨɥɨɝɢ ³ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɦɢɪɚ³ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɡɚɦɚɯɢɜɚɸɬɫɹ, ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ, ɤɚɤ ɞɨɫɬɨɣɧɵɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɬɨɝɨ ɦɢɪɚ ɫɨɜɟɪɲɚɸɬ ɫɚɦɵɟ ɨɦɟɪɡɢɬɟɥɶɧɵɟ ɡɥɨɞɟɹɧɢɹ? ɍɬɜɟɪɠɞɚɬɶ, ɱɬɨ ɫɬɚɥɢɧɢɡɦ ± ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɢɟ ɞɭɯɚ ɢɞɟɣ Ɇɚɪɤɫɚ ɨ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ (ɤɨɦɦɭɧɢɡɦɟ) ɛɵɥɨ ɛɵ ɩɨɞɨɛɧɨ ɬɨɦɭ, ɤɚɤ ɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɮɚɲɢɡɦ ± ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɢɟ ɢɫɤɨɧɧɵɯ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. Ɋɚɫɩɚɞ ³ɪɟɚɥɶɧɨ±ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ³ ɩɨɪɹɞɤɚ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤɟ ɫɛɪɨɫɢɥ ɫ ɩɥɟɱ ɦɚɪɤɫɢɡɦɚ ɫɚɦɵɣ ɛɨɥɶɲɨɣ ɛɚɥɚɫɬ. ³ȼɨɫɬɨɱɧɵɣ ɝɪɟɯ³ ɥɟɜɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɧɚ ɡɚɩɚɞɟ, ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥ ɢɡ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɦɚɪɤɫɢɡɦɚ ɤ ɫɬɚɥɢɧɫɤɨɣ ɢɞɟɨɥɨɝɢɢ, ɬ.ɟ. ɢɞɟɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ Ɇɚɪɤɫɚ ± ɤ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɫɬɚɥɢɧɢɡɦɚ. ɂɞɟɨɥɨɝɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɛɨɥɟɟ ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɜɟɤɚ ɡɚɩɭɝɢɜɚɥɢ ɪɚɛɨɱɢɣ ɤɥɚɫɫ ɡɚɩɚɞɚ (ɜɨɫɬɨɱɧɨɣ) ³ɦɨɞɟɥɶɸ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³, ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɟɟ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɪɚɫɩɪɚɜɵ ɫ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɦ ɝɭɦɚɧɢɡɦɨɦ Ɇɚɪɤɫɚ. ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɫɬɪɚɯɚ ɨɬ ³ɤɪɚɯɚ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ³, ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ, ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɨ ɤɨɧɰɟ ɢɥɥɸɡɢɢ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤɟ ³ɫɨɰɢɚɥɢɡɦ (ɭɠɟ) ɩɨɛɟɞɢɥ³, ɢ ɱɬɨ ɜɨɥɸɧɬɚɪɢɫɬɫɤɢɦɢ ³ɩɪɨɟɤɬɚɦɢ³ ɧɚ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɟ ɧɟɪɚɡɜɢɬɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɦɨɠɧɨ ³ɜɨɣɬɢ ɜ ɤɨɦɦɭɧɢɡɦ³. ȼɵɹɫɧɢɥɨɫɶ, ɱɬɨ ɪɚɛɵ, ɩɪɢɤɨɜɚɧɧɵɟ ɤ ɝɚɥɟɪɟ, ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɪɢɞɭɬ ɜ ³ɡɟɦɥɸ ɨɛɟɬɨɜɚɧɧɭɸ³, ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɧɟ ɨɫɜɨɛɨɞɹɬɫɹ ɨɤɨɜ ɢ ɧɟ ɜɨɡɶɦɭɬ ɲɬɭɪɜɚɥ ɤɨɪɚɛɥɹ ɜ ɫɜɨɢ ɪɭɤɢ. Ɍɨ, ɱɬɨ ɪɚɡɪɭɲɚɟɬɫɹ ± ɧɟ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦ, ɚ ɩɨɪɹɞɨɤ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɜɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɫɬɪɨɢɥ ɧɚ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨɦ ɭɝɧɟɬɟɧɢɢ ɪɚɛɨɱɢɯ. Ɉ ɱɟɦ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɲɥɚ ɪɟɱɶ, ɛɨɥɟɟ ɜɫɟɝɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɬɨɬ ɮɚɤɬ, ɱɬɨ ɝɥɚɜɧɵɦɢ ɧɨɫɢɬɟɥɹɦɢ ɩɪɚɜɵɯ ɢɞɟɣ ɩɨɫɥɟ ³ɩɨɛɟɞɵ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ³ ɫɬɚɥɢ ɤɚɤ ɪɚɡ ɥɸɞɢ ɢɡ ɜɟɪɯɨɜ ɛɵɜɲɟɣ ɜɥɚɫɬɢ. ɂɞɟɹ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ (ɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚ) ɛɵɥɚ ɢ ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɨɬɜɟɬɨɦ ɧɚ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɝɥɭɛɨɤɢɣ ɤɪɢɡɢɫ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ɫɨɡɞɚɟɬ ɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɪɟɲɢɬɶ. ȿɫɥɢ ɛɵ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɧɟ ɬɚɤ, ɞɚɜɧɨ ɛɵ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɵɟ ɲɬɭɪɦɨɜɢɤɢ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɭɛɪɚɥɢ ɦɚɪɤɫɢɡɦ ɫ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɰɟɧɵ. Ʉɚɤ ɪɚɡ ɫɦɨɬɪɹ ɫ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɚɫɩɟɤɬɚ, ɜɫɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɚ ɫɜɨɢ ɦɟɫɬɚ. ɋɉɈɊɌ ɂ ɇȺɋɂɅɖȿ Ƚɪɚɠɞɚɧɫɤɢɟ ɬɟɨɪɟɬɢɤɢ ɩɨɞ ³ɧɚɫɢɥɶɟɦ ɜ ɫɩɨɪɬɟ´ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɸɬ ɬɚɤɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɝɪɚɧɢɰɵ ³ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɛɨɪɶɛɵ´. Ɍɚɤ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɧɚɫɢɥɶɟɦ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨ, ɱɬɨ ɛɨɤɫɟɪ ³ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦ´ ɭɞɚɪɨɦ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɭɛɢɜɚɟɬ ɫɜɨɟɝɨ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ, ɧɨ ɧɚɫɢɥɶɟ, ɟɫɥɢ ɨɧ ɟɝɨ ɧɨɝɨɣ ɭɞɚɪɢɬ ɩɨ ɦɹɝɤɨɦɭ ɦɟɫɬɭ. ȼ ɩɟɪɜɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨɧ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧ ³ɱɟɦɩɢɨɧɨɦ´; ɜɨ ɜɬɨɪɨɦ ± ɛɭɞɟɬ ɞɢɫɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧ. Ɉɱɟɜɢɞɧɨ, ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɩɨɡɢɬɢɜɢɫɬɫɤɨɦ (ɥɨɹɥɢɫɬɫɤɨɦ), ɚ ɧɟ ɨ ɝɭɦɚɧɢɫɬɫɤɨɦ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ ɧɚɫɢɥɶɹ. ɇɚɫɢɥɶɟ ± ɷɬɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɭɝɪɨɠɚɟɬ ɧɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɚ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ. ɋɩɨɪɬ ± ɷɬɨ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɧɚɫɢɥɶɟ ɢ, ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɨɣ, ɌɚȾɠ
± 126
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɪɚɫɩɪɚɜɚ ɫ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɩɪɚɜɚɦɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɫ ɩɪɚɜɨɦ ɧɚ ɠɢɡɧɶ. ȼ ɧɟɦ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɥɟɝɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɨ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨ, ɧɨ ɨɧɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɵɫɨɱɚɣɲɢɦ ɰɟɧɧɨɫɬɧɵɦ ɜɵɡɨɜɨɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚ. ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɭɛɢɜɚɬɶ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɛɵɬɶ ɭɛɢɬɵɦ ± ɢɫɯɨɞɧɚɹ ɨɫɧɨɜɚ ɞɥɹ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ³ɱɟɥɨɜɟɱɧɨɫɬɢ´. ȼ ɫɩɨɪɬɟ ɞɨ ɤɪɚɣɧɢɯ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧ ɩɪɚɜɹɳɢɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɠɢɡɧɢ ɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɟ: ³ɱɟɥɨɜɟɤ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ± ɜɨɥɤ´, ɢ ɬɨ ɩɨɞ ɨɪɟɨɥɨɦ ³ɪɵɰɚɪɫɬɜɚ´, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɡɜɟɪɫɤɨɣ ɛɨɪɶɛɟ ɡɚ ɦɟɫɬɨ ɩɨɞ ɫɨɥɧɰɟɦ ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɩɪɢɞɚɬɶ ³ɤɭɥɶɬɭɪɧɭɸ´ ɡɚɤɨɧɧɨɫɬɶ. Ɍɚɤ ɜɵɞɜɢɝɚɟɦɵɣ ɢ ɬɚɤ ɜɨɫɯɜɚɥɹɟɦɵɣ ɥɨɡɭɧɝ ³K ɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɧɟ ɧɚ ɭɜɚɠɟɧɢɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɟɝɨ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɢ ɧɟɨɬɴɟɦɥɟɦɵɯ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɩɪɚɜ, ɚ ɧɚ ɭɜɚɠɟɧɢɢ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɪɢɪɚɜɧɢɜɚɟɬɫɹ ɤ ɡɜɟɪɸ, ɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨ ± ɤ ɡɜɟɪɢɧɰɭ. Ɉɬɬɭɞɚ ɞɥɹ Ʉɭɛɟɪɬɟɧɚ, ɏɭɢɡɢɧɝɚ, Ⱦɢɦɚ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɬɟɨɪɟɬɢɤɨɜ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɫɜɟɞɟɧɧɨɝɨ ɤ ³ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɭ´, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ³ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦ ɚɤɬɨɦ´, ɟɫɥɢ ɛɭɞɟɬ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɫ ɭɜɚɠɟɧɢɟɦ ɩɪɚɜɹɳɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ. Ʉ ɤɚɤɨɦɭ ɛɟɫɫɦɵɫɥɢɸ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɬɚɤɨɟ ɩɨɧɹɬɢɟ, ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɢ ɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɜɨɣɧɟ, ɤɨɬɨɪɚɹ, ɟɫɥɢ ɫɨɛɥɸɞɚɸɬɫɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ (ɡɚɞɚɧɧɵɟ) ɮɨɪɦɵ, ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ³ɢɝɪɨɣ´ ɢ, ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɚɹ, ɜɵɫɨɱɚɣɲɢɦ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦ ɜɵɡɨɜɨɦ. ȿɫɥɢ ɤ ɷɬɨɦɭ ɞɨɛɚɜɢɬɶ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɩɨɞ ɢɝɪɨɣ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɸɬ ³ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɟ´ ɢ ³ɛɟɡɡɚɛɨɬɧɨɫɬɶ´, ɩɨɥɭɱɢɬɫɹ ɫɨɜɨɤɭɩɧɚɹ ɤɚɪɬɢɧɚ ɤɚɤ ɩɚɬɨɥɨɝɢɢ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɢ, ɬɚɤ ɢ ɩɚɬɨɥɨɝɢɢ ɛɭɪɠɭɚɡɢɢ ± ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɜ ³ɪɵɰɚɪɫɤɨɝɨ´ ɜɡɝɥɹɞɚ ɧɚ ɠɢɡɧɶ. ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ, ɤɨɝɞɚ ɨɧɢ ɪɚɫɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹ ɫ ³ɚɪɝɟɫɫɢɜɧɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɶɸ´ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɟ ɬɟɨɪɟɬɢɤɢ ɜɢɞɹɬ ɜ ɫɩɨɪɬɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɛɨɟɜɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ³ɩɪɢɦɟɪɧɨɝɨ´ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ. Ɉɧ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɝɥɚɜɧɵɦ ɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɪɭɠɶɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤ ɠɢɡɧɢ ɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɢ ɞɥɹ ɛɨɪɶɛɵ ɡɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. ɋɩɨɪɬ ɤɚɤ ɫɟɝɦɟɧɬ ɩɪɚɜɹɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨɣ ³ɫɦɢɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɪɭɛɚɲɤɨɣ´, ɤɨɬɨɪɭɸ ɫ ɦɚɥɵɯ ɥɟɬ ɧɚɞɟɜɚɸɬ ɧɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɟɦɢ, ɤɬɨ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɩɪɚɜɹɳɟɣ ɦɨɳɶɸ, ɩɪɨɝɥɚɲɟɧ ɫɭɦɚɫɲɟɞɲɢɦ ɢ ɡɚɫɬɚɜɥɟɧ (ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɣ ³ɛɨɪɶɛɵ ɡɚ ɦɟɫɬɨ ɩɨɞ ɫɨɥɧɰɟɦ´) ɜɟɫɬɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɫɭɦɚɫɲɟɞɲɢɣ. Ʉɭɛɟɪɬɟɧ ± ³ɨɬɟɰ´ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɨɥɢɦɩɢɡɦɚ ɢ ɨɞɢɧ ɢɡ ɜɟɞɭɳɢɯ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɩɟɞɚɝɨɝɨɜ ɟɳɟ ɜ ɤɨɧɰɟ XIX ɜɟɤɚ ɩɢɫɚɥ: ³Ȼɨɤɫ ± K K (ɜɵɞɟɥɢɥ ɉ.ɞ.Ʉ.), ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɛɨɪɶɛɵ ɡɚ ɠɢɡɧɶ; ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɜɵɛɢɪɚɟɬ ɫɜɨɣ ɦɨɦɟɧɬ, ɜɵɛɢɪɚɟɬ ɦɟɫɬɨ ɢ ɪɚɡ! ± ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬ ɫɜɨɟɦɭ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɭ ɭɞɚɪ ɤɭɥɚɤɨɦ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɤɥɚɞɵɜɚɟɬ ɜɫɸ ɫɜɨɸ ɫɢɥɭ ɢ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ. Ʉɚɤɨɟ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ!, ɚ ɨ ɩɨɥɶɡɟ ɬɚɤɨɝɨ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ´53. Ⱥɝɪɟɫɫɢɜɧɨɟ ɭɦɨɩɨɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɮɚɧɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɦɟɳɚɧɢɧɚ ɩɪɨɝɥɚɲɚɟɬɫɹ ɜɵɫɨɱɚɣɲɢɦ ɰɟɧɧɨɫɬɧɵɦ ɜɵɡɨɜɨɦ ɞɥɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɫɧɨɜɨɩɨɥɨɠɧɵɦ ɤɚɦɧɟɦ ɜ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɦɵɫɥɢ ɢ ɩɪɚɤɬɢɤɢ. Ⱦɥɹ Ʉɚɪɥɚ Ⱦɢɦɚ ± ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɜɟɞɭɳɢɯ ɢɞɟɨɥɨɝɨɜ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɝɨ ɨɥɢɦɩɢɡɦɚ ɢ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɩɟɞɚɝɨɝɢɢ ɜ ɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɨɣ (Ɂɚɩɚɞɧɨɣ) Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɫɩɨɪɬ ± ɷɬɨ ³ɛɨɪɶɛɚ´, ɩɨɧɹɬɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɜɨɟ ɜɵɫɨɱɚɣɲɟɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚɣɞɟɬ ɜ ɝɢɬɥɟɪɨɜɫɤɨɦ ɩɨɧɢɦɚɧɢɢ ɛɨɤɫɚ: ³ɇɢ ɨɞɢɧ ɢɡ ɜɢɞɨɜ ɫɩɨɪɬɚ ɟɦɭ ɧɟ ɪɚɜɟɧ ɜ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɢ, ɜ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɢ ɦɨɥɧɢɟɧɨɫɧɨɝɨ ɪɟɲɟɧɢɹ ɢ ɜ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɢ ɬɟɥɚ ɜ ɫɬɚɥɶɧɨɣ ɥɨɜɤɨɫɬɢ. ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɱɬɨ ɜ ɝɥɚɡɚɯ ɧɚɲɢɯ cccccccccccccccccccc c 53
ɌɚȾɠ
ȼ: Charls J.±B.´Ma Mtode, Preface, 1890 ɝ., ɜ: Pierre de Coubertin ³Textes choisis, III ɬɨɦ, ɫɬɪ. 182, Comit International Olympique, Weidmannsche Verlag, ɐɸɪɢɯ, 1986 ɝ. ± 127
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɨɜ ɷɬɨ ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɞɢɤɨ. ɇɨ, ɞɨɥɠɧɨɫɬɶɸ ɧɚɰɢɨɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɦɢɪɨɥɸɛɢɜɵɯ ɷɫɬɟɬɨɜ ɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɞɟɝɟɧɟɪɚɬɨɜ´54.
ɪɚɫɨɜɨ± ɤɨɥɨɧɢɣ
Ɍɨ, ɱɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɨɫɨɛɟɧɧɵɦ, ± ɷɬɨ ɬɨ, ɱɬɨ ɧɚ ɧɟɦ ɜ ɨɝɨɥɟɧɧɨɦ ɜɢɞɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɥɨɝɢɤɚ ɨɛɵɞɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ, ɨɛɪɚɦɥɟɧɧɚɹ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɢ ɧɢɬɹɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɥɠɧɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ. ɇɚ ɪɢɧɝɟ ɜ ɪɨɥɢ ³ɛɨɤɫɟɪɚ´ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦ ɢ ɛɨɪɰɨɦ ɡɚ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɢ, ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɨɣ, ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬ ɩɪɚɜɨ ³ɭɛɢɜɚɬɶ´ ɢ ɛɵɬɶ ɭɛɢɬɵɦ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ ɩɨɥɧɚɹ ɞɨɦɢɧɚɰɢɹ ɧɚɞ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɥɨɝɢɤɢ ɠɢɡɧɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. ɀɢɡɧɶ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɡɚɥɨɝɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɡɚ ɦɟɫɬɨ ɩɨɞ ɫɨɥɧɰɟɦ ɢ ɜɵɪɚɠɚɟɬ ɥɨɹɥɶɧɨɫɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ. ɇɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ, ɱɬɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɟ ɬɟɨɪɟɬɢɤɢ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɫɬɚɢɜɚɸɬ ɧɚ ³ɪɢɫɤɟ´, ɜɤɥɸɱɚɹ ɢ ɪɢɫɤ ɫɦɟɪɬɢ, ɤɚɤ ɝɥɚɜɧɨɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɟ ɫɩɨɪɬɚ, ɢ ɧɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ, ɱɬɨ ɜɨɣɧɚ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɫɬɚɬɭɫ ³ɢɝɪɵ´. Ȼɨɪɶɛɚ ɧɚ ɠɢɡɧɶ ɢɥɢ ɫɦɟɪɬɶ ɩɪɢ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ³ɩɪɚɜɢɥ ɢɝɪɵ´, ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬɫɹ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ, ± ɷɬɨ ɜɟɪɯɨɜɧɵɣ ɢ ɧɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɧɵɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɢ ɨɧ ɜ ɫɩɨɪɬɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ³ɱɢɫɬɨɦ´ ɜɢɞɟ. Ɉɫɧɨɜɧɨɟ ɩɪɚɜɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ± ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɠɢɡɧɶ ɩɨɞɱɢɧɟɧɨ ɨɫɧɨɜɧɨɦɭ ³ɩɪɚɜɭ´ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ± ɩɪɚɜɭ ɧɚ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ. Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɜɫɟ ɞɨɥɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ³ɤɭɥɶɬɭɪɧɭɸ´ ɮɨɪɦɭ. Ʉɪɨɜɚɜɵɟ ɪɚɫɩɪɚɜɵ ɧɚ ɪɢɧɝɚɯ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ³ɢɡɵɫɤɚɧɧɵɦ ɦɭɠɫɤɢɦ ɫɩɨɪɬɨɦ´ ɢ ³ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɦ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦ´ ɢ, ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɵɟ, ɨɫɧɨɜɨɣ ɜɥɚɫɬɜɭɸɳɟɣ ɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ. ȼɨɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɣ Ʉɭɛɟɪɬɟɧ ɩɨɲɟɥ ɟɳɟ ɞɚɥɶɲɟ ± ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɞɨɩɨɥɧɢɬɶ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɸ ɚɬɚɤɭɸɳɢɯ ɛɨɤɫɟɪɫɤɢɯ ɩɨɡɢɰɢɣ ³Ɉɞɨɣ ɪɚɞɨɫɬɢ´ ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɨɱɢɧɟɧɢɹɦɢ Ȼɟɬɯɨɜɟɧɚ. ɂ ɧɚɰɢɫɬɫɤɢɟ ³ɯɭɞɨɠɧɢɤɢ´, ɜɞɨɯɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ³ɥɸɛɨɜɶɸ Ƚɢɬɥɟɪɚ ɤ ɛɨɤɫɭ´, ɩɨɫɬɚɪɚɥɢɫɶ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɜɨɣ ɜɤɥɚɞ ɜ ɷɫɬɟɬɢɡɚɰɢɸ ³ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ´. ɋɤɭɥɶɩɬɭɪɚ Ɍɨɪɚɤɚ (Ɍhɨrɚk) ³Ȼɨɤɫɟɪ´, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɚɹ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɢɟ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɝɨ ³ɫɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɤɚ´, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɩɪɢɦɟɪɨɜ ɬɚɤɨɣ ɩɪɟɞɩɪɢɢɦɱɢɜɨɫɬɢ. Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ, ɚ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɢ ɨɩɪɚɜɞɚɧɧɨɫɬɢ, ɤɪɨɜɚɜɵɯ ɢɥɢ (ɬɨɥɶɤɨ) ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɯ ɜɢɞɨɜ ɫɩɨɪɬɚ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɫɵɥɤɚ ɧɚ ³ɯɪɚɛɪɨɫɬɶ´. ɇɨ, ɞɥɹ ɱɟɝɨ ɞɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ³ɯɪɚɛɪɨɫɬɶ´ ɜ ɤɪɨɜɚɜɨɣ ɛɨɪɶɛɟ ɩɪɨɬɢɜ ɞɪɭɝɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ? ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ, ɢɫɬɢɧɧɚɹ ɥɢ ɯɪɚɛɪɨɫɬɶ ± ɞɪɚɬɶɫɹ ɩɨ ɪɢɧɝɚɦ ɢɥɢ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɡɚ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɫɜɨɟɝɨ ɭɧɢɡɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ? Ȼɵɥ ɥɢ ɯɪɚɛɪɵɦ Ɇɚɪɬɢɧ Ʌɸɬɟɪ Ʉɢɧɝ (Ɇɚrtin Luther King) ± ɛɨɪɟɰ ɡɚ ɩɪɚɜɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ ɚɮɪɨ±ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ ɜ ɋɒȺ (ɤɨɬɨɪɨɝɨ, ɤɚɤ ɢ ɦɧɨɝɢɯ ɞɪɭɝɢɯ ɟɝɨ ɫɨɪɚɬɧɢɤɨɜ, ɭɛɢɥɢ ɛɟɥɵɟ ɪɚɫɢɫɬɵ ɩɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɜɥɚɫɬɟɣ), ɢɥɢ ɷɬɨ ³ɱɟɪɧɵɟ ɝɥɚɞɢɚɬɨɪɵ´, ɤɨɬɨɪɵɟ, ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ, ɡɚ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɭɦɦɵ ɢɫɬɪɟɛɥɹɸɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɩɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɪɢɧɝɚɦ? ³ɏɪɚɛɪɨɫɬɶ´ ɜ ɫɩɨɪɬɟ ± ɷɬɨ ɫɥɟɞ ɞɭɯɚ ɜɥɚɫɬɜɭɸɳɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɩɥɵɬɶ ɩɨ ɬɟɱɟɧɢɸ. Ɍɪɭɫɥɢɜɨɟ ɩɪɢɧɹɬɢɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɣ ɠɢɡɧɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɞɜɟɪɝɚɟɬɫɹ ɫɚɦɵɦ ɯɭɞɲɢɦ ɭɧɢɠɟɧɢɹɦ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɨɫɧɨɜɭ ³ɯɪɚɛɪɨɫɬɢ´ ɜ ɫɩɨɪɬɟ. Ɍɟ, ɤɬɨ ɨɫɤɚɥɢɜ ɡɭɛɵ, ɜ ɪɢɧɝɟ ɧɚɩɚɞɚɸɬ ɧɚ ɫɜɨɢɯ ³ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜ´ (ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɨɞɨɦ ɬɚɤɠɟ ɢɡ ɧɢɳɟɧɫɤɢɯ ɝɟɬɬɨ) ɜ ɧɚɦɟɪɟɧɢɢ ³ɫɬɟɪɟɬɶ ɢɯ ɜ ɩɨɪɨɲɨɤ´, ɜ ɪɚɡɞɟɜɚɥɤɚɯ, ɫɨɝɧɭɜ ɝɨɥɨɜɵ, ɫɬɨɹɬ ɧɚ ɤɨɥɟɧɹɯ ɩɟɪɟɞ ɫɜɨɢɦɢ ɯɨɡɹɟɜɚɦɢ, ɩɪɨɫɹ cccccccccccccccccccc c 54
ɌɚȾɠ
ȼ: Richard D. Mandell, The Nazy Olimpics, ɫɬɪ. 234, Souvenir Press, Ʌɨɧɞɨɧ, 1972 ɝ. ± 128
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɩɨɦɢɥɨɜɚɬɶ. ɂɧɬɟɪɟɫɧɨ, ɱɬɨ ɝɥɚɜɧɵɦɢ ɩɪɨɬɚɝɨɧɢɫɬɚɦɢ ɬɟɡɢɫɚ, ɱɬɨ ɤɪɨɜɚɜɵɟ ɜɢɞɵ ɫɩɨɪɬɚ ± ³ɜɵɫɨɱɚɣɲɢɣ ɷɤɡɚɦɟɧ ɯɪɚɛɪɨɫɬɢ´, ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɤɚɤ ɪɚɡ ɬɟ, ɤɬɨ ɞɟɪɠɢɬ ɫɩɨɪɬ ɜ ɫɜɨɢɯ ɪɭɤɚɯ ɢ ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɜɵɣɬɢ ɧɚ ɪɢɧɝ. Ʉɨɝɞɚ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜ ɜɢɞɭ, ɱɬɨ ɤɪɨɜɚɜɵɟ ɜɢɞɵ ɫɩɨɪɬɚ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ³ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɟɣ´ ɧɢɳɟɬɵ, ɹɫɧɨ, ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɬɟɡɢɫ ± ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɨ ɢɡ ɫɪɟɞɫɬɜ ɞɥɹ ɡɚɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɟɬɟɣ ɝɟɬɬɨ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɢɡ ɧɢɯ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɝɥɚɞɢɚɬɨɪɨɜ ± ɪɚɛɨɜ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɢ ɩɨɥɢɬɢɤɢ. ȼ ɫɩɨɪɬɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ, ɧɨ ɢ ɩɨɨɳɪɹɟɬɫɹ, ɢ ɞɚɠɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ (ɜ ɛɨɤɫɟ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɛɨɟɜɵɯ ɜɢɞɚɯ ɫɩɨɪɬɚ) ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɢɧɚɱɟ ɡɚɤɨɧɨɦ ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ. ɋɨɡɧɚɬɟɥɶɧɚɹ ɢ ɧɟɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɚɹ ɯɚɥɚɬɧɨɫɬɶ (ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ³ɫɤɨɥɶɡɹɳɢɣ ɫɬɚɪɬ´ ɜ ɮɭɬɛɨɥɟ); ɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɨɟ ɧɚɧɟɫɟɧɢɟ ɬɹɠɟɥɵɯ ɬɟɥɟɫɧɵɯ ɬɪɚɜɦ, ɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɨɟ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɢ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɫ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɟɦ (!) (ɤɚɤ ɷɬɨ ɫɥɭɱɚɣ ɜ ɛɨɤɫɟ); ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɭɛɢɣɫɬɜɭ ɢ ɫɨɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɧɟɦ (ɬɪɟɧɟɪɵ, ɜɥɚɞɟɥɶɰɵ ɤɥɭɛɨɜ); ɩɨɞɫɬɪɟɤɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɤ ɧɚɧɟɫɟɧɢɸ ɬɹɠɟɥɵɯ ɬɟɥɟɫɧɵɯ ɬɪɚɜɦ ɢ ɭɛɢɣɫɬɜɭ (ɫɭɞɶɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɨɥɶɤɨ ɭɜɚɠɚɸɬ ³ɩɪɚɜɢɥɚ ɛɨɪɶɛɵ´) ± ɜɫɟ ɷɬɨ ɮɨɪɦɵ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɨɛɵɞɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɫɚɦɵɦ ɫɬɪɨɝɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɧɚɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ, ɧɨ ɤɨɬɨɪɵɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɥɟɝɚɥɶɧɵɦɢ ɢ ɡɚɤɨɧɧɵɦɢ ɱɚɫɬɹɦɢ ³ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɛɨɪɶɛɵ´. ɍɩɪɚɡɞɧɟɧɵ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɞɭɷɥɢ (ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶ ɛɟɡ ɩɭɛɥɢɤɢ ɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɦɟɥɢ ɧɟ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣ, ɚ ɥɢɱɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ) ɤɚɤ ³ɫɭɪɨɜɵɟ ɢ ɧɟɰɢɜɢɥɢɡɨɜɚɧɧɵɟ´, ɚ ɜɜɟɞɟɧɵ ɤɪɨɜɚɜɵɟ ɛɨɪɶɛɵ ɧɚɟɦɧɢɤɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɩɟɪɜɨɪɚɡɪɹɞɧɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ. ɂ ɤɚɤɨɟ ɥɢɰɟɦɟɪɶɟ! ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ, ɤɚɤ ɡɚɩɪɟɳɚɸɬɫɹ ɛɨɪɶɛɵ ɩɫɨɜ ɪɚɞɢ ³ɡɚɳɢɬɵ ɠɢɜɨɬɧɵɯ´, ɩɨ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɸ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ³ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɫɩɟɤɬɚɤɥɢ´, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɥɸɞɢ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨ ɭɧɢɱɬɨɠɚɸɬɫɹ ɩɪɢ ɜɨɨɞɭɲɟɜɥɟɧɧɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɤɨɦɦɟɧɬɚɬɨɪɨɜ. ³ɇɟɝɭɦɚɧɧɨ´ ɞɨɩɭɫɬɢɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɨɞɢɧ ɩɟɫ ɨɬɝɪɵɡ ɞɪɭɝɨɦɭ ɭɯɨ ɢɥɢ ɩɟɪɟɝɪɵɡ ɝɥɨɬɤɭ, ɧɨ ³ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨ´, ɤɨɝɞɚ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɫɜɟɞɟɧɧɵɣ ɤ ³ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɭ´, ɫɜɢɪɟɩɟɣɲɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɭɛɢɜɚɟɬ ɫɜɨɟɝɨ ³ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ´! ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɠɢɜɨɬɧɵɯ, ɢɯ ³ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɶ´ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɢɯ ɢɧɫɬɢɧɤɬɢɜɧɵɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ. ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɠɢɜɨɬɧɨɝɨ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɜɨɢ ɩɪɢɪɨɞɧɵɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɟɬ ɬɟɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɟɝɨ ɡɜɟɪɢɧɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ, ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɨɡɞɚɟɬ ɬɚɤɢɟ ɮɨɪɦɵ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɫɜɨɢɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɧ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɢ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬ ɫɜɨɸ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ (ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ) ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɬ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɫɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɦɢɪɚ, ɬ.ɟ. ɫɨɡɞɚɟɬ ɫɜɨɣ ɦɢɪ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɡɜɟɪɢɧɵɦ ɩɪɟɞɤɨɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɜɨɥɤ, ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɟ ɫɨɡɧɚɧɢɟ ɫɜɨɞɢɬ ɤ ɤɪɨɜɨɥɨɱɧɨɦɭ ɠɢɜɨɬɧɨɦɭ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɧɟɬ ɧɢ ɤɚɩɥɢ ɱɭɬɤɨɫɬɢ ɤ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣ ɠɢɡɧɢ, ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɬɚɤɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɞɨɣɬɢ ɞɨ (ɡɜɟɪɢɧɨɣ) ɩɪɢɪɨɞɵ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɚ ɬɚ ɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɶ ɨɛɟɡɶɹɧ (ɲɢɦɩɚɧɡɟ), ɤɨɬɨɪɚɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɞɪɭɠɟɥɸɛɢɜɨɣ ɢ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɟɬ ɧɢ ɫɥɟɞɚ ɬɨɣ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɢ, ɚ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɜ ɩɨɜɟɞɟɧɢɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɨɞɢɧɨɱɟɤ ɢ ɝɪɭɩɩ ɜ ɰɢɜɢɥɢɡɨɜɚɧɧɨɦ ɦɢɪɟ. Ɍɨ, ɱɬɨ ɫɞɟɥɚɥɢ ɧɚɰɢɫɬɵ ɜ ɯɨɞɟ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɢɥɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɚɹ ɫɨɥɞɚɬɟɫɤɚ ɜɨ ȼɶɟɬɧɚɦɟ, ± ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɧɟ ɞɨɫɬɭɩɧɨɫɬɢ ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɟɣ, ɜɥɚɞɟɸɳɢɯ ɜ ɦɢɪɟ ɠɢɜɨɬɧɵɯ. ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɟ ɬɟɨɪɟɬɢɤɢ ɩɨɞɫɨɜɵɜɚɸɬ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ³ɮɚɤɬ´, ɱɬɨ ɨɧ ³ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɩɪɢɪɨɞɟ ɚɝɪɟɫɫɢɜɟɧ´, ɧɨ ɢ ɬɚɤɢɟ ɫɩɨɫɨɛɵ ³ɨɛɭɡɞɚɧɢɹ´ ɚɝɪɟɫɫɢɢ, ɌɚȾɠ
± 129
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɧɚɫɢɥɶɧɢɱɟɫɤɨɣ ɢ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɟ ɩɪɟɜɡɨɲɥɢ ɜɫɟ ɬɨ, ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ ɩɪɢɪɨɞɟ. Ʉɨɝɞɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɟ ɬɟɨɪɟɬɢɤɢ ɝɨɜɨɪɹɬ, ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɩɪɢɪɨɞɟ ³ɚɝɪɟɫɫɢɜɟɧ³, ɨɧɢ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɢɦɟɸɬ ɜ ɜɢɞɭ ɦɭɠɱɢɧɭ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ³ɜɨɥɤɭ³. Ɂɧɚɱɢɬ ɥɢ ɷɬɨ, ɱɬɨ ɠɟɧɳɢɧɚ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ³ɡɜɟɪɢɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɵ³ ɢɥɢ ɨɧɚ, ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɨɬ ɤɚɤɨɣ±ɬɨ ɛɨɥɟɟ ɫɩɨɤɨɣɧɨɣ ɩɨɪɨɞɵ ɠɢɜɨɬɧɵɯ, ɫɤɚɠɟɦ, ɨɬ ɨɜɰɵ? ɋɭɞɹ ɩɨ ɧɚɫɬɨɹɧɢɹɦ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɢɞɟɨɥɨɝɨɜ ɢ ɰɟɪɤɜɢ ɫɜɟɫɬɢ ɠɟɧɳɢɧɭ ɤ ɫɪɟɞɫɬɜɭ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɵɜɨɞ, ɱɬɨ ɠɢɜɨɬɧɵɣ ɩɪɟɞɨɤ ɠɟɧɳɢɧɵ ± ɫɜɢɧɨɦɚɬɤɚ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ, ɤɚɤ ɷɬɨɝɨ ɯɨɬɟɥ Ʉɭɛɟɪɬɟɧ, Ƚɢɬɥɟɪ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɜɨɨɞɭɲɟɜɥɟɧɧɵɟ ɨɥɢɦɩɢɣɰɵ, ɮɢɡɢɱɟɫɤɚɹ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɠɟɧɳɢɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɮɭɧɤɰɢɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɦɚɬɟɪɢɧɫɬɜɚ. ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ³ɧɟɰɢɜɢɥɢɡɨɜɚɧɧɵɯ³ ɩɪɟɞɤɨɜ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɢɯ ɠɢɡɧɶ ɢ, ɫɯɨɞɧɨ ɷɬɨɦɭ, ɢɯ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ ³ɱɟɥɨɜɟɤɚ³, ɤɨɬɨɪɭɸ ɫɨɡɞɚɥɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɚɹ ɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɹ. Ƚɨɜɨɪɹ ɨ ɠɢɡɧɢ ɩɪɚɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɯɨɬɧɢɤɚ, Ɏɪɨɦɦ ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɟɬ: ³Ʉɚɠɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɢɦɟɟɬɫɹ ɞɜɚ ɨɛɪɚɡɰɚ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɬɚɥɢ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɯɨɬɧɢɤɚ: ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨ ɢ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ. ɋɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨ ɱɥɟɧɨɜ ɨɞɧɨɣ ɢ ɬɨɣ ɠɟ ɝɪɭɩɩɵ ɛɵɥɨ ɩɨ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜ ɛɨɥɶɲɨɦ ɱɢɫɥɟ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ ɨɯɨɬɨɣ; ɬɨ ɠɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɢ ɫ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɦ ɩɢɳɢ. ȼ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɤɥɢɦɚɬɨɜ, ɤɪɨɦɟ ɚɪɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ, ɦɹɫɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɨ. ɍɞɚɱɚ ɜ ɨɯɨɬɟ ɛɵɥɚ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɚ ɦɟɠɞɭ ɨɯɨɬɧɢɤɚɦɢ ɧɟ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɬɟ, ɤɬɨ ɛɵɥɢ ɭɞɚɱɥɢɜɵ ɫɟɝɨɞɧɹ, ɞɟɥɢɥɢɫɶ ɫ ɬɟɦɢ, ɤɬɨ ɛɭɞɟɬ ɭɞɚɱɥɢɜ ɡɚɜɬɪɚ. ɉɪɟɞɩɨɥɨɠɢɦ ɥɢ, ɱɬɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɧɚ ɨɯɨɬɟ ɩɪɢɜɟɥɨ ɤ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɦ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦ, ɩɪɢɞɟɦ ɤ ɜɵɜɨɞɭ, ɱɬɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɜɪɨɠɞɟɧɧɵɦ ɢɦɩɭɥɶɫɨɦ ɤ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɭ ɢ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ, ɚ ɧɟ ɤ ɭɛɢɣɫɬɜɭ ɢ ɠɟɫɬɨɤɨɫɬɢ («) Ʉ ɫɱɚɫɬɶɸ, ɧɚɲɟ ɡɧɚɧɢɟ ɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɢ ɨɯɨɬɧɢɤɨɜ ɧɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɞɨɝɚɞɤɚɦɢ: ɜ ɧɚɲɟɦ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɨ ɜɫɟ ɟɳɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɨɯɨɬɧɢɤɚɯ ɢ ɫɛɨɪɳɢɤɚɯ ɩɢɳɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ, ɱɬɨ ɨɯɨɬɚ ɧɟ ɩɨɨɳɪɹɟɬ ɤ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɢ ɠɟɫɬɨɤɨɫɬɢ ɢ ɱɬɨ ɩɪɢɦɢɬɢɜɧɵɟ ɨɯɨɬɧɢɤɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɧɟɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɢɯ ɰɢɜɢɥɢɡɨɜɚɧɧɵɦɢ ɛɪɚɬɶɹɦɢ («) ɂɦɟɸɬɫɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɠɢɡɧɢ ɞɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɯɨɬɧɢɤɚ ɜ ɤɭɥɶɬɚɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚ ɮɚɤɬ, ɱɬɨ ɨɧ ɩɨ ɩɪɢɪɨɞɟ ɧɟ ɛɵɥ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɦ³55. Ƚɨɜɨɪɹ ɨɛ ɨɯɨɬɟ ɜ ɮɟɨɞɚɥɶɧɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ, Ɏɪɨɦɦ ɞɟɥɚɟɬ ɜɵɜɨɞ: ³³ɗɥɢɬɧɚɹ ɨɯɨɬɚ³, ɤɚɠɟɬɫɹ, ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɟɬ ɠɟɥɚɧɢɟ ɡɚ ɜɥɚɫɬɶɸ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɫɚɞɢɡɦɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɱɟɧ ɩɪɚɜɹɳɟɣ ɷɥɢɬɟ. Ɉɧ ɝɨɜɨɪɢɬ ɧɚɦ ɛɨɥɶɲɟ ɨ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɮɟɨɞɚɥɢɡɦɚ, ɱɟɦ ɨ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɨɯɨɬɵ³56. Ɂɞɟɫɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɢ ɬɨ, ɱɬɨ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɹ ɨɯɨɬɭ, ɞɭɷɥɢ ɢ ɜɨɣɧɵ ɩɪɨɝɥɚɫɢɥɚ ³ɢɝɪɨɣ³, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ³ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɟɦ³. Ʉɪɢɬɢɤɭɹ ɩɨɧɹɬɢɹ ȼɚɲɛɭɪɧɚ, Ɏɪɨɦɦ ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɟɬ: ³ɍɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ȼɚɲɛɭɪɧɚ, ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɥɸɞɢ ɧɚɫɥɚɠɞɚɸɬɫɹ ɭɛɢɣɫɬɜɨɦ ɢ ɠɟɫɬɨɤɨɫɬɶɸ, ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ, ɧɨ ɨɧɨ ɡɧɚɱɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨ, ɱɬɨ ɢɦɟɸɬɫɹ ɫɚɞɢɫɬɫɤɢɟ ɨɞɢɧɨɱɤɢ ɢ ɫɚɞɢɫɬɫɤɢɟ ɤɭɥɶɬɭɪɵ; ɧɨ ɨɧɨ cccccccccccccccccccc c 55
ɗɪɢɤ Ɏɪɨɦɦ, Ⱥɧɚɬɨɦɢɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɫɬɢ, ɬɨɦ 1, ɫɬɪ. 139±141, ɇɚɩɪɟɞ, Ɂɚɝɪɟɛ, 1973 ɝ. 56 Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 137.
ɌɚȾɠ
± 130
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɧɟ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤɨ ɜɫɟɦ ɨɞɢɧɨɱɤɚɦ ɢɥɢ ɤɨ ɜɫɟɦ ɤɭɥɶɬɭɪɚɦ. ɍɜɢɞɢɦ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɱɬɨ ɫɚɞɢɡɦ ɧɚ ɦɧɨɝɨ ɱɚɳɟ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɭ ɮɪɭɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɥɸɞɟɣ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɤɥɚɫɫɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɱɭɜɫɬɜɭɸɬ ɫɟɛɹ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɵɦɢ ɢ ɧɚɯɨɞɹɬ ɦɚɥɨ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɣ ɜ ɠɢɡɧɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɧɢɡɲɢɟ ɤɥɚɫɫɵ ɜ Ɋɢɦɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨɡɦɟɳɚɥɢ ɫɜɨɸ ɧɢɳɟɬɭ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶ ɫɚɞɢɫɬɫɤɢɦɢ ɫɩɟɤɬɚɤɥɹɦɢ, ɢɥɢ ɧɢɡɲɢɣ ɫɪɟɞɧɢɣ ɤɥɚɫɫ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥɨ ɪɟɤɪɭɬɢɪɨɜɚɧɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɝɢɬɥɟɪɨɜɫɤɢɯ ɮɚɧɚɬɢɱɧɵɯ ɩɪɢɫɩɟɲɧɢɤɨɜ; ɷɬɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɢ ɭ ɩɪɚɜɹɳɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ ɫɟɛɹ ɭɝɪɨɠɟɧɧɵɦ ɜ ɫɜɨɟɣ ɩɪɚɜɹɳɟɣ ɩɨɡɢɰɢɢ ɢ ɜ ɫɜɨɟɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ (Ɏɪɨɦɦ ɜ ɫɧɨɫɤɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɩɪɢɦɟɪ ɤɪɨɜɚɜɨɝɨ ɭɛɢɣɫɬɜɚ ɉɚɪɢɠɫɤɢɯ ɤɨɦɦɭɧɚɪɨɜ Ɍɟɪɨɦ ± ɩɪɢɦ. ɚɜɬɨɪɚ), ɢɥɢ ɭ ɭɝɧɟɬɚɟɦɵɯ ɝɪɭɩɩ, ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɦɟɫɬɢ³57. Ɍɟɡɢɫ, ɱɬɨ ³ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨ ɫɜɨɟɣ (ɡɜɟɪɢɧɨɣ) ɩɪɢɪɨɞɟ ± ɭɱɚɫɬɧɢɤ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹ³, ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɵɦ ɩɨ ɦɟɪɟ ɢɧɬɟɧɫɢɜɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɟɝɭɦɚɧɢɡɚɰɢɢ, ɧɨ ɢ ɞɟɧɚɬɭɪɚɥɢɡɚɰɢɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ. ³ɋɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɪɨɠɞɚɸɬɫɹ ɢɡ ɩɪɨɛɢɪɨɤ³ ± ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɪɚɜɢɥɨɦ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɪɨɛɨɬɢɡɚɰɢɸ ɬɟɥɚ, ɧɨ ɢ ɧɚ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɮɚɧɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɫɚɦɨɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɝɨ ɫɨɡɧɚɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ɫɚɦɨɡɚɳɢɬɧɵɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ, ɬ.ɟ. ɧɚ ɫɨɡɞɚɧɢɟ (ɦɚɡɨɯɢɫɬɫɤɨɝɨ) ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɦɭɱɟɧɢɢ ɢ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɢ ɬɟɥɚ ɧɚɯɨɞɢɬ ɜɟɥɢɱɚɣɲɟɟ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɢ ɫɚɦɨɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ. Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɰɟɥɶɸ ɬɪɟɧɟɪɚ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɫɨɫɬɹɡɚɬɟɥɶɫɤɨɣ, ɚ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɫɚɦɨɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɣ ɦɨɬɢɜɚɰɢɢ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɛɨɪɶɛɚ ɡɚ ɪɟɤɨɪɞɵ ɜɟɞɟɬ ɤɨ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɸ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜ ɱɟɥɨɜɟɤɟ ɭɛɢɬɶ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ ɫɨɡɧɚɧɢɟ, ɚ ɜɦɟɫɬɨ ɧɟɝɨ ɫɨɡɞɚɬɶ ɮɚɧɚɬɢɱɧɨɟ ɫɚɦɨɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɟ ɫɨɡɧɚɧɢɟ. ɇɟ ɫɨɩɟɪɧɢɤ ɫ ɛɟɝɨɜɨɣ ɞɨɪɨɠɤɢ, ɚ ɫɚɦ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɟɝɨ ɫɚɦɵɦ ɛɨɥɶɲɢɦ ³ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɦ³, ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɢ ɰɟɧɨɣ ɟɝɨ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ, ɩɨɛɟɞɢɬɶ, ɡɚɫɬɚɜɥɹɹ ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɧɹɬɶ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɜɵɫɬɚɜɥɟɧɵ. Ɉɬ ɫɨɫɬɹɡɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɩɨɞɨɲɥɨɫɶ ɤ ɫɚɦɨɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɦɭ ɫɨɡɧɚɧɢɸ. Ɋɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɩɨɥɧɨɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɥɢɡɚɰɢɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɥɚɫɬɜɭɸɳɟɣ ɥɨɝɢɤɢ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. ȼ ɱɟɥɨɜɟɤɟ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɵ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɵɟ ɫɨɫɬɹɡɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɵ (ɷɪɨɫ, ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ, ɢɡɨɛɪɟɬɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ, ɫɩɨɧɬɚɧɧɨɫɬɶ), ɢ ɨɧ ɜ ɜɢɞɟ ³ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚ ± ɪɟɤɨɪɞɫɦɟɧɚ³ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ³ɱɢɫɬɵɦ³ ɨɪɭɞɢɟɦ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɩɪɢɛɵɥɢ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ. Ⱦɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɣ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦ ³ɨɛɟɫɩɟɱɢɥ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ³ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɩɟɪɟɠɢɬɶ ³ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɤɚɱɨɤ³: ɨɧ ɭɠɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ³ɧɚɫɢɥɶɧɢɤ³ ɢɥɢ ³ɡɜɟɪɶ³, ɚ ³ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧ³ ɜ ³ɞɟɫɬɪɭɤɬɨɪɵ³. Ɉɩɹɬɶ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ ɬɨ, ɱɬɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɚɹ ɩɟɞɚɝɨɝɢɹ ɜ ɫɜɨɟɦ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ ³ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɩɪɢɪɨɞɵ³ ɧɟ ɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɚ ɨɬ ɩɪɢɪɨɞɵ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɫɬɪɟɦɹɫɶ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɟɝɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ. Ƚɨɜɨɪɹ ɫɥɨɜɚɦɢ Ɇɚɪɤɭɡɟ, ³ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɵ ɜ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɢɧɤɬɢɜɧɵɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ³. Ʌɨɝɢɤɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɚɜɹɡɵɜɚɸɬ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɤɚɤ ³ɧɨɜɨɟ ɧɚɱɚɥɨ³, ɤɚɤ ³ɪɟɲɟɧɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ³. ɇɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɢɡɞɟɜɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜ ɛɟɫɰɟɪɟɦɨɧɧɨɣ ɞɟɫɬɪɭɤɰɢɢ. ɇɟɩɪɟɪɵɜɧɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ ɧɨɜɵɟ ɨɛɴɟɤɬɵ, ɧɚ cccccccccccccccccccc c 57
ɌɚȾɠ
Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 136. ± 131
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɤɨɬɨɪɵɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɨɥɠɟɧ ɢɡɥɢɬɶ ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨ ɫɜɨɢɦ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɛɟɞɧɵɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ɢ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɦ ɢ ɩɪɢɦɟɧɢɬɶ ɧɨɜɵɟ ɬɟɯɧɢɤɢ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ. ȼ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ³ɦɨɝɭ ɢɦɟɬɶ³ ɡɧɚɱɢɬ ³ɦɨɝɭ ɭɩɨɬɪɟɛɢɬɶ³, ³ɦɨɝɭ ɭɩɨɬɪɟɛɢɬɶ³ ɡɧɚɱɢɬ ³ɦɨɝɭ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ³, ɚ ³ɦɨɝɭ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ³ ɡɧɚɱɢɬ ɛɵɬɶ ³ɫɜɨɛɨɞɧɵɦ³. ɍɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɬɨɜɚɪɨɜ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɟɣ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɧɨɦɭ, ɭɝɧɟɬɟɧɧɨɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɡɚ ɧɟɯɜɚɬɤɭ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɫɜɨɛɨɞɵ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɢ ɫɚɦ ɱɟɥɨɜɟɤ ɨɩɪɟɞɦɟɱɟɧ (ɫɜɟɞɟɧ ɤ ³ɪɚɛɨɱɟɣ ɫɢɥɟ³, ³ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɸ³, ³ɡɪɢɬɟɥɸ³, ³ɩɚɰɢɟɧɬɭ³, ³ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɸ³), ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɜɟɳɚɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦ ɤ ɥɸɞɹɦ. ɋɨɡɞɚɧ ɞɭɯɨɜɧɵɣ ɝɨɥɨɞ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚ ɫɦɟɪɬɶɸ, ɧɨ ɢ ɡɚ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟɦ. ɗɬɨ ɜɫɟ ɹɫɧɟɟ ɡɚɦɟɱɚɟɬɫɹ ɧɚ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɯ. ɋɩɨɪɬɢɜɧɵɣ ɚɦɛɢɟɧɬ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɪɨɫɬɨɪɨɦ ɡɚɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɬɟɚɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɨɣ ɮɨɪɦɟ. ɇɟɞɚɜɧɟɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɨɟ ɜ ɋɒȺ, ɩɨɤɚɡɚɥɨ, ɱɬɨ ɥɸɞɢ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɧɚ ɫɬɚɞɢɨɧɵ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɩɟɪɟɠɢɜɚɬɶ ɜ ɫɰɟɧɚɯ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ. Ɉɛ ɷɬɨɦ Ʉɪɢɫɬɨɮɟɪ Ʌɚɲ (Ʉristopher Lasch): ³ɇɟ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ, ɱɬɨ ɤɪɢɬɢɤɚ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɣ ɫɬɚɥɚ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɬɟɦɨɣ ɜɨ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɪɚɡɜɢɬɨɣ ɤɪɢɬɢɤɟ ɫɩɨɪɬɚ. Ʌɸɞɢ ɫɟɝɨɞɧɹ ɫɜɹɡɵɜɚɸɬ ɫɨɩɟɪɧɢɱɟɫɬɜɨ ɫ ɧɟɨɛɭɡɞɚɧɧɨɣ ɚɝɪɟɫɫɢɟɣ ɢ ɬɪɭɞɧɨ ɦɨɝɭɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɫɟɛɟ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɟ ɢ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɧɟ ɩɨɞɭɦɚɬɶ ɨɛ ɭɛɢɣɫɬɜɟ³. Ʌɚɲ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɜɵɜɨɞ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɫɨɰɢɨɥɨɝɚ Ƚɟɪɛɟɪɬɚ ɏɟɧɞɢɧɚ (Herbert Hendin), ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɬɨɬ ɩɪɢɲɟɥ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɚɧɚɥɢɡɚ ɬɟɫɬɨɜ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ Ʉɨɥɭɦɛɢɹ (Cɨlumbiɚ) (ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ³ɷɥɢɬɵ³ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ), ɱɬɨ ɨɩɪɚɲɢɜɚɟɦɵɟ ³ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɡɚɞɭɦɚɬɶ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɟ ɜɟɞɟɬ ɤ ɱɶɟɦɭ±ɬɨ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɸ (Ê )³58. Ⱦɭɯɨɜɧɚɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɢ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɨɬɥɢɱɧɚ ɨɬ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɜ ɫɰɟɧɚɯ ɭɦɢɪɚɧɢɹ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɱɧɵɯ ɞɥɹ ɞɪɟɜɧɟɝɨ Ɋɢɦɚ (ɛɨɪɶɛɵ ɝɥɚɞɢɚɬɨɪɨɜ, ɠɟɫɬɨɤɢɟ ɭɛɢɣɫɬɜɚ ɯɪɢɫɬɢɚɧ) ɢɥɢ ɞɥɹ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɜɟɤɚ (ɩɭɛɥɢɱɧɵɟ ɤɚɡɧɢ). ɇɵɧɟɲɧɢɣ ɫɪɟɞɧɢɣ ɦɟɳɚɧɢɧ ɜɫɟ ɦɟɧɟɟ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɫɨɩɟɪɟɠɢɜɚɬɶ ɫɨ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹɦɢ ɭɦɢɪɚɸɳɟɝɨ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɢɡ ɧɟɝɨ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɜɵɬɟɫɧɟɧɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ. Ɍɨ, ɱɟɝɨ ɨɧ ɢɳɟɬ ɧɚ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɚɪɟɧɚɯ, ± ɷɬɨ ³ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɟ³, ɤɨɬɨɪɨɟ ɞɨɥɠɧɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɟɦɭ ɡɚɛɵɬɶɟ ɨɬ ɨɛɵɞɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɟɦɭ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɸ ɡɚ ɟɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɥɢɲɟɧɢɹ ɢ ɩɨɧɢɠɟɧɢɹ. ɋɩɨɪɬɫɦɟɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɟɦ, ɤɬɨ ɞɨɥɠɟɧ ɪɚɡɵɝɪɚɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɛɭɞɟɬ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɚ ɞɪɚɦɚɬɢɤɚ ɨɛɵɞɟɧɧɨɝɨ ɛɵɬɢɹ, ɱɬɨ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɫɧɨɜɭ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɩɨɪɬɚ. ȿɝɨ ɫɧɨɪɨɜɤɚ, ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɩɨɧɢɦɚɸɬɫɹ ɧɟ ɤɚɤ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ, ɚ ɤɚɤ ɫɜɨɣɫɬɜɚ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɨɜɚɪɚ. Ɋɨɛɨɬɢɡɚɰɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɫɩɨɪɬɟ, ɬɟɯɧɢɡɚɰɢɹ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɝɨ ɚɦɛɢɟɧɬɚ, ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɪɟɤɨɪɞɫɦɟɧɨɜ ɞɨ ɬɚɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɞɟɝɭɦɚɧɢɡɢɪɭɸɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɱɬɨ ɟɦɭ ɧɟɱɟɝɨ ɛɨɥɶɲɟ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɨɫɥɟ ɫɟɛɹ, ɤɪɨɦɟ ɪɟɤɨɪɞɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɦɟɪɨɣ ɟɝɨ ɨɛɟɫɰɟɧɢɜɚɧɢɹ ɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɥɹ ɡɪɢɬɟɥɹ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɢɦɟɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɚɛɫɬɪɚɤɬɧɭɸ ɰɟɧɧɨɫɬɶ. Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɜɢɞɨɜ ɫɩɨɪɬɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɧɟɫɤɪɵɜɚɟɦɨ ɞɨɯɨɞɢɬ ɞɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚɫɢɥɶɧɢɱɟɫɤɨ±ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɣ ɞɭɯ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɥɚɫɬɜɭɟɬ ɜ ɧɵɧɟɲɧɟɦ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɚɪɚɬɷ. ȼ ɧɟɦ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɵ ɡɧɚɧɢɟ (ɫɧɨɪɨɜɤɚ), ɬɟɯɧɢɤɚ (ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɬɟɥɨ) ɢ ɮɚɧɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɟ (ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɟ) ɫɨɡɧɚɧɢɟ. ɑɬɨ ɟɳɟ ɯɭɠɟ, ɤɚɪɚɬɷ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɨɣ ɦɨɳɶɸ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ cccccccccccccccccccc c
ɌɚȾɠ
cChristopher Lasch, The Culture of Narcissism, ɫɬɪ. 208, Warner Books, ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ, 1979 ɝ. ± 132
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɤɨɬɨɪɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɨɥɠɟɧ ³ɡɚɳɢɳɚɬɶɫɹ³ ɨɬ ɞɪɭɝɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ± ɰɟɧɨɣ ɟɝɨ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ. ɂɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɛɵɬɢɹ ɢɳɟɬɫɹ ɜ ɨɛɥɚɞɚɧɢɢ ɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɨ±ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɣ ɦɨɳɶɸ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɜɟɥ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɪɨɛɨɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɡɜɟɪɶ. ɂ ɫɚɦɵɣ ɦɥɚɞɲɢɣ ɜɨɡɪɚɫɬ (ɜɤɥɸɱɚɹ ɢ ɞɟɜɨɱɟɤ) ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɚɦɛɢɟɧɬɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɱɟɥɨɜɟɤ ± ɛɟɡɥɢɱɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɝɪɭɩɩɵ, ɝɞɟ ɜɫɟ ɨɞɟɬɵ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨ ɢ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬ ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɛɟɡɨɝɨɜɨɪɨɱɧɨ ɫɥɟɞɭɹ ɤɨɦɚɧɞɚɦ ³ɭɱɢɬɟɥɹ³. Ɏɚɧɚɬɢɡɚɰɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨ ³ɛɨɪɰɵ³, ɞɟɥɚɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɟ ɩɪɨɬɢɜ ɡɚɞɭɦɚɧɧɨɝɨ ³ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ³, ɢɡɞɚɸɬ ɤɪɢɤɢ, ɱɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɢɦ ɩɨɦɨɱɶ ɜɠɢɬɶɫɹ ɜ ɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɨɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ. ɇɚ ɢɯ ɥɢɰɚɯ ɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɟ ɪɚɞɨɫɬɶ ɛɵɬɢɹ, ɚ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɚɹ ɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɚɹ (ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɚɹ) ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ. ȼ ɤɚɪɚɬɷ ɩɨɥɧɨɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚɲɥɢ ɜɫɟ ɬɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɰɟɫɫɵ, ɩɭɬɟɦ ɤɨɬɨɪɵɯ ɱɟɥɨɜɟɤ ɨɬɱɭɠɞɚɟɬɫɹ ɨɬ ɫɟɛɹ, ɢ, ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɵɟ, ɨɧɢ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɱɟɥɨɜɟɤɭ. ³ɋɬɚɬɶ ɨɫɬɪɢɟɦ ɦɟɱɚ³ ± ɨɞɢɧ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ³ɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɢɯ³ ɩɨɫɬɭɥɚɬɨɜ ³ɭɱɢɬɟɥɟɣ³ ɛɨɟɜɵɯ ɢɫɤɭɫɫɬɜ Ⱦɚɥɟɤɨɝɨ ȼɨɫɬɨɤɚ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɬɨɦ, ɫ ɤɚɤɨɣ ɮɚɧɚɬɢɱɧɨɣ ɩɨɤɨɪɧɨɫɬɶɸ ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɨɥɠɟɧ ɫɬɚɬɶ ɪɚɛɨɦ ɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɨɣ ɦɨɳɢ (ɤɨɬɨɪɚɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬ ɚɛɫɨɥɸɬɧɭɸ ɜɥɚɫɬɶ ɩɨɪɹɞɤɚ ɧɚɞ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ). ɋɨɡɞɚɧɢɟ ɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɨɣ ɦɨɳɢ ± ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɟɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ. ɗɬɨ ɧɟ ɩɚɫɫɢɜɧɚɹ ɦɨɳɶ, ɚ ɦɨɳɶ, ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɚɹ ɜ ɱɟɥɨɜɟɤɟ ɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɭɸ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɫɧɨɜɨɣ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɤ ɥɸɞɹɦ. ɉɨ ɫɜɨɟɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ, ɨɧɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬɜɟɬɨɦ ɧɚ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɥɚɫɬɜɭɟɬ ɫɬɪɚɯ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɬ.ɟ., ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɥɚɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɚɞ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɭɫɥɨɜɢɟɦ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɟɫɬɢɠɚ. ȼɫɟ ɛɨɥɶɲɚɹ ³ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶ³ ɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɛɨɟɜɵɯ ɢɫɤɭɫɫɬɜ Ⱦɚɥɟɤɨɝɨ ȼɨɫɬɨɤɚ (ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɪɜɚɧɵ ɢɡ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɪɢɫɭɧɤɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɨɡɧɢɤɥɢ, ɢ ɫɜɟɞɟɧɵ ɤ ³ɫɩɨɪɬɭ) ɜ ɫɚɦɵɯ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɨɛɳɟɫɬɜɚɯ ɡɚɩɚɞɚ ± ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɞɪɚɦɚɬɢɱɧɨɝɨ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɦɟɠɞɭ ɥɸɞɶɦɢ, ɭɦɚ, ɞɭɯɨɜɧɨɫɬɢ, ɷɦɚɧɫɢɩɚɬɨɪɫɤɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ± ɱɬɨ ɢɞɟɬ ɜ ɧɨɝɭ ɫ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟɦ ɩɪɢɪɨɞɵ ɢ ɫɨɬɟɧ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɥɸɞɟɣ. ɋɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɣ ɮɚɧɚɬɢɡɦ ɢ ɪɨɛɨɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɬɟɥɨ ɨɛɴɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɩɨɞ ɩɥɚɳɨɦ ɧɨɜɨɝɨ ɬɨɬɚɥɢɬɚɪɢɡɦɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɢɟɦ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɝɨ ɞɭɯɚ ɧɵɧɟɲɧɟɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ. ɋɬɚɞɢɨɧɵ ± ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧɧɵɟ ɥɚɝɟɪɹ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨ ɦɵ ɹɜɥɹɟɦɫɹ ɫɜɢɞɟɬɟɥɹɦɢ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɫɬɚɞɢɨɧɵ ɢ ɡɚɥɵ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɩɨɩɪɢɳɟɦ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɵɯ ɪɚɫɩɪɚɜ ɦɟɠɞɭ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɦɢ ³ɝɪɭɩɩɚɦɢ ɛɨɥɟɥɶɳɢɤɨɜ´. Ƚɪɚɠɞɚɧɫɤɢɟ ɬɟɨɪɟɬɢɤɢ, ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɗɪɢɤɭ Ⱦɚɧɧɢɧɝɭ (ȿric Dunning), ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɞɨɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɧɚɫɢɥɶɟ ɧɚ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɚɪɟɧɚɯ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɨ ɜɫɟɝɞɚ ɢ ɱɬɨ ɨɧɨ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɨ ɧɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦɢ, ɚ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɧɟ ɫɭɳɧɨɫɬɶɸ ɩɪɚɜɹɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ, ɚ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɢ ɚɝɪɟɫɫɢɢ, ɜɪɨɠɞɟɧɧɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤɭ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɧɵɧɟɲɧɟɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɫɬɚɜɢɬɫɹ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɭɸ (ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɭɸ) ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɫ ɪɢɦɫɤɢɦ ɪɚɛɨɜɥɚɞɟɥɶɱɟɫɤɢɦ ɨɛɳɟɫɬɜɨɦ. Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ, ɷɬɨɬ ɚɪɝɭɦɟɧɬ ɞɨɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɧɚɫɢɥɶɟ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢɡ ³ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ´, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɦɢɧɨɜɧɨɫɬɶɸ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢɫɤɨɪɟɧɢɬɶ. ɋɚɦɨɟ ɛɨɥɶɲɟɟ, ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ, ± ɷɬɨ ɨɬɪɚɡɢɬɶ ɚɝɪɟɫɫɢɸ ɩɭɬɟɦ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣ (ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ) ɪɟɩɪɟɫɫɢɢ, ɬ.ɟ. ɫɨɡɞɚɧɢɟɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɥɸɞɢ, ɌɚȾɠ
± 133
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɧɟ ɭɝɪɨɠɚɹ ɩɨɪɹɞɨɤ, ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɛɭɞɭɬ ³ɞɚɜɚɬɶ ɨɬɞɭɲɤɭ´ ɫɜɨɢɦ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɦ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɩɨɪɬ ɢɦɟɟɬ ɧɟɡɚɦɟɧɢɦɭɸ ɪɨɥɶ. ɉɨ Ʉɨɧɪɚɞɭ Ʌɨɪɟɧɰɭ (Ʉɨnrad Lorenz), ɧɚ ɫɬɚɞɢɨɧɚɯ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ³ɩɪɨɱɢɳɚɸɳɟɟ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟ ɨɬ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɢɧɫɬɢɧɤɬɨɜ´59. ɂɧɬɟɪɟɫɧɨ, ɱɬɨ, ɤɨɝɞɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɟ ɬɟɨɪɟɬɢɤɢ ɝɨɜɨɪɹɬ ɨɛ ³ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ´ ɢ ɨ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɟɟ ɨɬɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ, ɨɧɢ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɢɦɟɸɬ ɜ ɜɢɞɭ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯ ɤ ³ɧɢɡɲɢɦ ɫɥɨɹɦ´, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɪɚɛɨɱɢɯ ɢ ɪɚɛɨɱɭɸ ɦɨɥɨɞɟɠɶ. ɂɡ ɢɯ ɚɧɚɥɢɡɚ ɹɫɧɨ ɩɪɨɢɫɬɟɤɚɟɬ, ɱɬɨ ɢɯ ³ɧɚɫɢɥɶɧɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ´ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɟɣ ³ɧɟɭɫɩɟɯɚ´ ɜ ɠɢɡɧɢ, ɡɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɧɢ ɫɚɦɢ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ³ɤɚɠɞɨɦɭ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɟ ɲɚɧɫɵ ɧɚ ɭɫɩɟɯ´. ɋɬɚɞɢɨɧɵ ɫɬɚɥɢ ɤɨɫɬɪɚɦɢ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɞɨɥɠɟɧ ɫɝɨɪɟɬɶ ɫɤɨɩɢɜɲɢɣɫɹ ɝɧɟɜ ³ɧɢɡɲɢɯ ɫɥɨɟɜ´, ɦɟɫɬɚɦɢ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɟ ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɟ ɫɟɚɧɫɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɸɬ ɧɚɫɢɥɶɟ. ɇɚ ɧɢɯ ɩɪɚɜɹɳɢɣ ɤɥɚɫɫ ɪɚɫɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ³ɦɚɫɫɚɦɢ´ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ɢɯ ³ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɣ´ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɡɚɪɹɞ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵ, ɟɫɥɢ ɛɵ ɨɛɥɟɤɫɹ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɭɸ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸ ɚɤɰɢɸ, ɦɨɝ ³ɪɚɡɥɢɬɶɫɹ´ ɩɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɭ ɢ ɭɝɪɨɡɢɬɶ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ. Ɋɚɫɩɪɚɜɚ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɢ ɩɪɚɜɹɳɢɯ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɝɪɭɩɩɢɪɨɜɨɤ ɫ ³ɦɚɫɫɚɦɢ´ ɧɚ ɫɬɚɞɢɨɧɚɯ ± ɫɩɨɫɨɛ ɭɞɟɪɠɚɧɢɹ ɩɨɞ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ ɪɚɛɨɱɢɯ ɢ ɪɚɛɨɱɟɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɞɥɹ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɪɚɡɝɨɪɚɧɢɹ ɤɥɚɫɫɨɜɵɯ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɣ. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ³ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɫɩɟɤɬɚɤɥɟɣ´ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɦɚɪɝɢɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɢ ɝɟɬɬɨɢɡɚɰɢɹ ɭɝɧɟɬɟɧɧɵɯ, ɨɛɟɫɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯ, ɨɬɛɪɨɲɟɧɧɵɯ. ɋɩɨɪɬ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɜɚɠɧɟɣɲɢɯ ³ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɧɬɢɥɟɣ´ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ ɢ, ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɨɣ, ɥɸɛɢɦɟɣɲɢɦ ɱɚɞɨɦ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɢ ɩɨɥɢɬɢɤɢ. Ʉɚɤ ɷɬɨ ɟɳɟ ɝɨɜɨɪɢɥ ³ɫɬɚɪɵɣ, ɞɨɛɪɵɣ´ Ʉɭɛɟɪɬɟɧ, ɫɩɨɪɬɨɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ³ɧɟɣɬɪɚɥɢɡɨɜɚɬɶ´ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɫɯɨɞɹɳɢɟ ɨɬ ɧɟɞɨɜɨɥɶɧɨɝɨ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɤɥɚɫɫɚ, ɥɟɤɰɢɹ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɬɚɤ ɯɨɪɨɲɨ ɜɵɭɱɢɥɢ ɤɚɤ (³ɪɟɚɥ±ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ´) ɛɸɪɨɤɪɚɬɢɹ, ɬɚɤ ɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɵ. ɇɚɫɬɨɹɧɢɹ ɧɚ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɫɩɨɪɬ ɢɝɪɚɥ ɪɨɥɶ ³ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹ´, ɩɪɢɜɨɞɹɬ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɧɚ ɫɬɚɞɢɨɧɚɯ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɬɟɪɩɢɦɨ, ɧɨ ɢ ɩɨɞɫɬɪɟɤɚɸɬ ɧɚɫɢɥɶɟ. ɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ, ɫɬɚɞɢɨɧɵ ɫɬɚɥɢ ɦɟɫɬɚɦɢ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɥɚɫɬɜɭɟɬ ɨɬɪɟɠɢɫɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɢ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɧɚɫɢɥɶɟ. ɉɨɷɬɨɦɭ cccccccccccccccccccc c
ɌɚȾɠ
cB: Paul Hoch, Ɍhɟ Rip of the Big Game, ɫɬɪ. 19, Dɨubledau, Ʌɨɧɞɨɧ, 1972 ɝ.. Ʉɨɦɦɟɧɬɢɪɭɹ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ Ʌɨɪɟɧɰɚ, ɉɨɥ ɏɨɱ ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɟɬ: ³ȿɫɥɢ, ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ Ʉɨɧɪɚɞɚ Ʌɨɪɟɧɰɚ, ɧɟ ɩɪɢɦɟɦ ³ɚɝɪɟɫcɢɸ´ ɤɚɤ ɤɚɤɨɟ±ɬɨ ɜɪɨɠɞɟɧɧɨɟ ɫɜɨɣɫɬɜɨ ɜɧɟ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɢ ɢɫɬɨɪɢɢ, ɦɵ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɡɚɞɚɬɶɫɹ ɜɨɩɪɨɫɨɦ, ɧɟ ɢɞɟɬ ɥɢ ɡɞɟɫɶ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɪɟɱɶ ɨ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚɯ ɧɚɲɟɝɨ ɧɵɧɟɲɧɟɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɚɟɬ ɩɨɜɨɞ ɞɥɹ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɮɪɭɫɬɪɚɰɢɢ ɢ ɚɝɪɟɫɫɢɢ. ɂ ɟɫɥɢ ɡɚɤɥyɱɢɦ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɬɚɤ, ɪɚɡɜɟ ɧɚɦ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɩɟɪɟɫɦɨɬɪɟɬɶ ɪɨɥɶ ɡɪɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ ɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ³ɨɬɞɭɲɤɢ´ ɢɥɢ ³ɩɪɨɱɢɳɚɸɳɟɦ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɢ´ ɨɬ ɷɬɢɯ ɮɪɭɫɬɪɚɰɢɣ, ɧɨ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɨɞ ɜɨɩɪɨɫ ɢɯ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɪɢɱɢɧɵ?´ Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 19; Ɂɞɟɫɶ ɢ ɩɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ȼɢɤɬɨɪɚ Ɏɪɚɧɤɨ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɧɚɫ Ʉɚɪɨɥɢɧɚ ȼɭɞ ɒɟɪɢɮ ³ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɥɚ ɧɟ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɢɥɥɸɡɢɣ, ɤɚɤ ɷɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɬɟɨɪɢɹ, ɫɱɢɬɚɸɳɚɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɡɚɤɪɵɬɵɦ ɫɭɫɬɚɜɨɦ, ɱɬɨ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɶ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɫɥɚɛɥɟɧɚ ɢ ɭɦɟɧɶɲɟɧɚ, ɟɫɥɢ ɛɭɞɟɬ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɵɟ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ, ɬɚɤɢɟ, ɤɚɤ ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɫɩɨɪɬ. ɋɨɜɫɟɦ ɩɪɨɬɢɜɧɨ ɷɬɨɦɭ, ³ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɞɚɥɢ ɠɟɫɬɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɤ ɮɚɤɬɭ, ɱɬɨ ɭɫɩɟɲɧɨɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɫɦɹɝɱɚɟɬ ɩɨɡɠɟ ɩɨɹɜɥɹɸɳɭɸɫɹ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɶ, ɚ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɚɦɵɦ ɥɭɱɲɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɱɚɫɬɨɬɧɨɫɬɢ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ (ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɪɢɧɹɥɢ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɪɚɜɧɨ, ɤɚɤ ɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ)´´. ȼɢɤɬɨɪ ȿ. Ɏɪɚɧɤɥ, ɇɟɫɥɵɲɢɦɵɣ ɜɨɩɥɶ ɨ ɫɦɵɫɥɟ, ɫɬɪ. 93, 94, ɇɚɩɪɟɞ, Ɂɚɝɪɟɛ, 1971 ɝ. ± 134
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɧɚ ɫɬɚɞɢɨɧɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ ɦɧɨɝɨɟ ɢɡ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɩɭɛɥɢɱɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɧɚɤɚɡɭɟɦɨ: ɜɭɥɶɝɚɪɧɟɣɲɢɟ ɨɫɤɨɪɛɥɟɧɢɹ, ɭɝɪɨɡɵ, ɩɥɟɜɤɢ, ɡɚɛɪɚɫɵɜɚɧɢɹ, ɪɚɫɢɫɬɫɤɢɟ (ɭ ɧɚɫ ɢɡɜɟɫɬɧɨɟ: ³ɐɵɝɚɧɶɟ! ɐɵɝɚɧɶɟ!´ ± ɮɚɲɢɡɨɢɞɧɨɟ ɨɫɤɨɪɛɥɟɧɢɟ ɰɵɝɚɧ, ɢɡ±ɡɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɵɥ ɩɪɟɪɜɚɧ ɧɢ ɨɞɢɧ ɦɚɬɱ ɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɤɥɭɛɚ±ɯɨɡɹɢɧɚ ɩɭɛɥɢɱɧɨ ɢɡɜɢɧɢɥɢɫɶ ɩɟɪɟɞ ɰɵɝɚɧɚɦɢ) ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɢɫɬɫɤɢɟ ɞɟɜɢɡɵ; ɩɪɢɡɵɜɵ ɤ ɞɪɚɤɚɦ, ɧɚɫɢɥɶɸ, ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɸ, ɩɨɞɠɨɝɚɦ, ɭɛɢɣɫɬɜɚ, ɬɟɪɪɨɪ ± ɜɫɟ ɷɬɨ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ³ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ´ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɣ ɚɦɛɢɟɧɬ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɟɝɨ ɞɧɹ. ȼɫɟ ɛɨɥɟɟ ɤɪɨɜɚɜɵɟ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɫɩɟɤɬɚɤɥɢ ɫɬɚɥɢ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɩɪɢɧɹɥ ɧɚɫɢɥɶɟ ɤɚɤ ɨɛɵɞɟɧɧɨɟ ɢ ɩɨɬɨɦɭ ³ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ´ ɹɜɥɟɧɢɟ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɪɚɫɩɪɚɜɵ ɫ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨ± ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɦ ɫɨɡɧɚɧɢɟɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɨ ɧɚ ɢɫɤɨɪɟɧɟɧɢɟ ɩɪɢɱɢɧ, ɩɪɢɜɨɞɹɳɢɯ ɤ ɧɚɫɢɥɶɸ. ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ, ɧɚɫɢɥɶɟ ɧɚ ɫɬɚɞɢɨɧɚɯ ɞɨɥɠɧɨ ɜɫɟɝɞɚ ɫɧɨɜɚ ³ɧɚɩɨɦɢɧɚɬɶ´ ɱɟɥɨɜɟɤɭ, ɱɬɨ ɨɧ ³ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ± ɫɭɳɟɫɬɜɨ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɟ´, ɢ ɱɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɪɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɟ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɢ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɦɨɝɭɬ ɨɛɟɪɟɱɶ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɨɬ ³ɡɥɚ´, ɜɥɚɞɟɸɳɟɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ. ɍɛɢɣɫɬɜɨ ɜɟɪɵ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɫɚɦɨɝɨ ɫɟɛɹ, ɜ ɫɜɨɸ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ, ɤɚɤ ɪɚɡɭɦɧɨɝɨ ɢ ɫɨɥɢɞɚɪɧɨɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɚ, ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɵɜɚɬɶ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɠɢɡɧɶ ɛɟɡ ɨɩɟɤɭɧɫɬɜɚ ɪɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɣ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ± ɷɬɨ ɨɞɧɨ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɜɚɠɧɵɯ ɢ ɫɚɦɵɯ ɩɚɝɭɛɧɵɯ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ ɧɚɫɢɥɶɹ ɜ ɫɩɨɪɬɟ. ɋɬɚɞɢɨɧɵ ɞɥɹ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɫɬɚɥɢ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨɣ ɲɤɨɥɨɣ ɞɢɤɚɪɫɬɜɚ. Ɏɨɪɦɚ ɫɬɚɞɢɨɧɚ, ɜɵɫɨɤɨɟ ɩɪɨɜɨɥɨɱɧɨɟ ɡɚɝɪɚɠɞɟɧɢɟ, ɤɨɪɞɨɧɵ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ, ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɞɭɛɢɧɤɢ, ɨɫɤɚɥɟɧɧɵɟ ɱɟɥɸɫɬɢ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ ɫɨɛɚɤ, ɝɪɭɞɢ ɢ ɤɨɩɵɬɚ ɞɪɟɫɫɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɥɨɲɚɞɟɣ, ɛɨɟɜɵɟ ɚɜɬɨɦɚɲɢɧɵ ɢ ɜɨɞɹɧɵɟ ɩɭɲɤɢ ± ɜɫɟ ɷɬɨ ɧɟɩɪɟɨɞɨɥɢɦɨ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧɧɵɣ ɥɚɝɟɪɶ. ɋɬɚɞɢɨɧ ± ɷɬɨ ɤɚɪɬɢɧɚ ɧɚɫɢɥɶɹ ɢ ɩɪɢɡɵɜ ɤ ɧɚɫɢɥɶɸ. ɗɬɨ ɚɦɛɢɟɧɬ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɜɨɢɦ ɜɢɞɨɦ ɜɧɭɲɚɟɬ ɦɨɥɨɞɵɦ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɧɟ ɥɸɞɢ, ɢ ɱɬɨ ɨɬ ɧɢɯ ɨɠɢɞɚɟɬɫɹ ɧɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ, ɚ ɜɚɧɞɚɥɶɫɤɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ. ȼɢɞ ɫɬɚɞɢɨɧɚ ɢɦɟɟɬ ɩɟɪɜɨɪɚɡɪɹɞɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨ ɫɚɦɨɦ ɫɟɛɟ, ɞɥɹ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ ɟɝɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɫɚɦɨɭɜɚɠɟɧɢɹ. ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ, ɫɚɦɢɦ ɫɜɨɢɦ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟɦ ɧɚ ɫɬɚɞɢɨɧɚɯ ɦɨɥɨɞɵɟ ɥɸɞɢ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɸɬ ɫɬɚɬɭɫ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɫɚɦɨɣ ɩɪɢɪɨɞɨɣ ɫɬɚɞɢɨɧɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɢ ɩɪɢɪɨɞɨɣ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɝɨ ³ɫɩɟɤɬɚɤɥɹ´, ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ³ɯɭɥɢɝɚɧɚɦɢ´, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɨɬɯɨɞɚɦɢ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɢ, ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɵɟ, ³ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹɦɢ ɨɛɳɟɫɬɜɚ´. Ʉɨɝɞɚ ɢɡɜɟɫɬɧɨ, ɱɬɨ ɫɬɚɞɢɨɧ ɫɬɚɥ ɝɥɚɜɧɵɦ ɦɟɫɬɨɦ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɦɨɥɨɞɵɯ, ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɹɫɧɨɣ ɜɫɹ ɩɚɝɭɛɧɨɫɬɶ ɩɭɛɥɢɱɧɨɝɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɢ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɜ ɬɚɤɨɦ ɚɦɛɢɟɧɬɟ. ɂ ɤɚɤ ɪɚɡ ɜ ɬɚɤɨɣ ɫɪɟɞɟ ɦɨɥɨɞɵɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɟɣɲɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ³ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ´ ɫ ɩɪɚɜɹɳɢɦ ɩɨɪɹɞɤɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɹɟɬ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ³ɡɚɳɢɬɧɢɤ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɨɬ ɚɧɬɢɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ´; ɫ ɜɥɚɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɰɟɧɧɨɫɬɹɦɢ (³ɫɥɚɜɚ´, ɞɟɧɶɝɢ), ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɵ ɜ ³ɡɜɟɡɞɚɯ´ ɫɩɨɪɬɚ; ɫ ɨɛɳɟɜɥɚɫɬɜɭɸɳɟɣ ɦɨɳɶɸ ɤɚɩɢɬɚɥɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɜɢɞɟ ɪɟɤɥɚɦ, ɫɨɡɞɚɸɳɢɯ ɨɛɪɭɱ ɜɨɤɪɭɝ ɩɨɥɹ; ɚ ɬɚɤɠɟ ɢ ɫ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɟɦ ɢ ɪɟɤɨɪɞɨɦɚɧɢɟɣ ± ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɤɨɢɬɫɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ. ɇɚ ɫɬɚɞɢɨɧɚɯ, ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɩɪɚɜɹɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɤ ɦɨɥɨɞɵɦ ɥɸɞɹɦ: ɱɬɨ ɦɟɧɶɲɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɢɦ ɜ ɨɛɵɞɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɞɥɹ ɫɚɦɨɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɬɨ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢ ɩɪɨɜɨɥɨɱɧɵɟ ɡɚɝɪɚɠɞɟɧɢɹ ɢ ɜɫɟ ɩɥɨɬɧɟɟ ɤɨɪɞɨɧɵ ɩɨɥɢɰɢɢ. ɌɚȾɠ
± 135
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɇɚ ɫɬɚɞɢɨɧɚɯ ɞɥɹ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɱɢɫɥɚ ɦɨɥɨɞɵɯ, ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɯ ɢɡ ɧɢɡɲɢɯ ɫɥɨɟɜ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɢɯ ɛɭɞɭɳɟɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ. ɂɯ ɩɨɞɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɧɚ ³ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ´, ɢɡ± ɡɚ ɩɪɨɜɨɥɨɱɧɨɝɨ ɡɚɝɪɚɠɞɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɬɞɟɥɹɟɬ ɬɟɯ, ɤɬɨ ɩɨɞ ɛɥɟɫɬɹɳɢɦ ɫɢɹɧɢɟɦ ɩɪɨɠɟɤɬɨɪɨɜ ɢ ɜ ɨɛɴɹɬɢɹɯ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɢɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɦɟɰɟɧɚɬɨɜ ɛɨɪɟɬɫɹ ɡɚ ³ɧɚɫɬɨɹɳɢɟ ɰɟɧɧɨɫɬɢ´, ɨɬ ɬɟɯ, ɤɬɨ, ɤɚɤ ɛɭɞɭɳɚɹ ³ɝɪɹɡɧɚɹ´ ɪɚɛɨɱɚɹ ɫɢɥɚ, ɫɜɟɞɟɧɵ ɤ ɨɛɟɡɥɢɱɟɧɧɨɣ ³ɦɚɫɫɟ ɛɨɥɟɥɶɳɢɤɨɜ´, ³ɲɚɧɫ´ ɠɢɡɧɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɞɢɤɚɪɫɬɜɭ ɧɚ ɬɪɢɛɭɧɚɯ. ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɦɨɥɨɞɵɯ ɧɚ ɫɬɚɞɢɨɧɚɯ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬ ɢɯ ɝɟɬɬɨɢɡɚɰɢɸ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦ, ɩɪɨɰɟɫɫɚɦ ɢ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɹɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬ ɢɯ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ. ɏɭɠɟ ɜɫɟɝɨ ɬɨ, ɱɬɨ ɦɨɥɨɞɵɟ ɢɡɞɟɜɤɢ ɧɟɫɜɨɛɨɞɵ, ɨɬɛɪɨɲɟɧɧɨɫɬɢ, ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɧɨɫɬɢ, ɨɬɱɚɹɧɧɨɟ ɧɚɫɬɨɹɧɢɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɶɫɹ ɩɪɚɜɹɳɢɦ ɰɟɧɧɨɫɬɹɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɫɧɨɜɨɣ ɢɯ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɹ, ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɡɚ ³ɫɜɨɛɨɞɭ´. ɋɬɚɞɢɨɧ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɢɟɦ ɢɯ ɠɟɥɚɧɢɣ, ɦɟɫɬɨɦ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɩɨɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɨɧɢ ³ɤɬɨ±ɬɨ´, ɱɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ. ɉɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɫɬɚɞɢɨɧɚ ɢ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɝɨ ³ɫɩɟɤɬɚɤɥɹ´ ɞɭɯ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɪɚɛɨɦ ɩɪɚɜɹɳɢɯ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚ ɫɬɚɞɢɨɧɟ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜ ɫɝɭɳɟɧɧɨɣ ɮɨɪɦɟ. ³ɋɜɨɛɨɞɚ´, ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɨɥɨɞɵɟ ³ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɸɬ´ ɧɚ ɫɬɚɞɢɨɧɟ, ± ɷɬɨ ɫɜɨɛɨɞɚ ɪɚɛɚ, ɡɚɜɵɜɚɧɢɟ, ɜɚɧɞɚɥɶɫɤɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ± ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɥɹɡɝ ɰɟɩɟɣ ɜɨ ɫɥɚɜɭ ɫɜɨɟɝɨ ɜɥɚɫɬɟɥɢɧɚ. ɋɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ³ɫɩɟɤɬɚɤɥɢ´ ɫɬɚɥɢ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɦ ɞɭɯɨɜɧɵɦ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɦ ɞɥɹ ɦɨɥɨɞɵɯ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɡɨɪɹɟɬ ɢɯ ɥɢɱɧɨɫɬɶ, ɫɨɡɞɚɟɬ ɢɡ ɧɢɯ ɞɭɯɨɜɧɵɯ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ. ɇɚ ɫɬɚɞɢɨɧɚɯ ɦɨɥɨɞɵɟ ɜɫɟɝɞɚ ɫɧɨɜɚ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ³ɞɨɡɭ´ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɝɨ ɤɥɭɛɫɬɜɚ, ɥɨɤɚɥ±ɩɚɬɪɢɨɬɢɡɦɚ, ɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɦɚ, ɪɚɫɢɡɦɚ. ȼɵɬɟɫɧɟɧɧɵɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɢ ɧɟɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɧɵɟ ɠɟɥɚɧɢɹ, ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɤ ɥɸɛɜɢ ɢ ɭɜɚɠɟɧɢɹ, ɱɭɜɫɬɜɨ ɨɬɛɪɨɲɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɧɢɤɱɟɦɧɨɫɬɢ ɜɵɪɚɠɚɸɬɫɹ ɜ ɨɛɥɢɤɟ ɡɚɜɢɫɬɢ, ɧɟɧɚɜɢɫɬɢ, ɦɚɧɢɚɤɚɥɶɧɨɣ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɢ. ɋɢɦɜɨɥɵ ɢ ɧɚɡɜɚɧɢɹ, ɩɨɞ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɦɨɥɨɞɟɠɶ (ɦɟɪɬɜɚɹ ɝɨɥɨɜɚ, ɫɜɚɫɬɢɤɚ, ³ɦɨɝɢɥɶɳɢɤɢ´, ³ɡɥɨɞɟɢ´, ³ɚɧɝɟɥɵ ɫɦɟɪɬɢ´, ³ɡɥɵɟ ɩɚɪɧɢ´, ³ɬɟɪɪɨɪ´, ³ɨɪɞɵ ɡɥɚ´ ɢ ɬ.ɩ.), ± ɷɬɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɧɟ ɡɥɚ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɜ ɧɢɯ, ɚ ɡɥɚ, ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɨɧɢ ɩɨɞɜɟɪɝɚɸɬɫɹ ɜ ɨɛɵɞɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ. ɉɢɪɨɦɚɧɫɤɢɟ ɪɢɬɭɚɥɵ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɥɨɞɵɟ ³ɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɨ´ ɭɱɚɫɬɜɭɸɬ, ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɫɨɡɢɞɚɬɟɥɶɧɨɣ ɦɨɳɢ ɦɨɥɨɞɵɯ, ɢɯ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɢ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ ɫɨɡɞɚɬɶ ɥɭɱɲɢɣ ɦɢɪ. ɇɚ ɫɬɚɞɢɨɧɚɯ ɢɡ ɦɨɥɨɞɵɯ ɫɨɡɞɚɸɬɫɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ³ɲɬɭɪɦɨɜɵɟ ɨɬɪɹɞɵ´, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɚɦɵɟ ɪɟɚɤɰɢɨɧɧɵɟ ɩɪɚɜɵɟ ɝɪɭɩɩɢɪɨɜɤɢ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɫɜɨɢɯ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɥɹɯ. ȼ ɷɬɨɣ ɡɚɤɭɥɢɫɧɨɣ ɛɨɪɶɛɟ ɡɚ ³ɞɭɲɭ´ ɦɨɥɨɞɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɟ ɜɵɛɢɪɚɸɬɫɹ: ɩɨɞɤɭɩ, ɭɝɪɨɡɵ, ɢɡɛɢɟɧɢɹ, ɭɛɢɣɫɬɜɚ. Ʉɥɭɛɵ ± ɷɬɨ ɝɥɚɜɧɵɟ ɫɟɹɬɟɥɢ ɧɟɧɚɜɢɫɬɢ ɫɪɟɞɢ ɦɨɥɨɞɟɠɢ. Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɜɟɫɹɬ ɧɚ ɫɟɛɹ ɢɯ ɫɢɦɜɨɥɵ, ɦɨɥɨɞɵɟ, ɭ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ɧɟɧɚɜɢɞɟɬɶ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ, ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ³ɦɨɝɢɥɶɳɢɤɚɦɢ´ ɢɥɢ ³ɰɵɝɚɧɶɟɦ´, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɫɚɦɵɦ ɡɥɨɛɧɵɦ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɟɦ. ɗɬɭ ɱɚɫɬɶ ³ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɩɪɢɬɱɢ´ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵ, ɹɜɥɹɸɳɢɟɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɝɥɚɲɚɬɚɹɦɢ ɦɚɮɢɨɡɧɵɯ ɤɥɚɧɨɜ, ɞɟɪɠɚɳɢɯ ɫɩɨɪɬ ɜ ɫɜɨɢɯ ɪɭɤɚɯ, ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɫɤɪɵɜɚɸɬ ɨɬ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ. ȼ ³ɫɜɨɛɨɞɧɨɦ ɦɢɪɟ´ ɝɪɭɩɩɵ ɛɨɥɟɥɶɳɢɤɨɜ ɮɨɪɦɢɪɭɸɬɫɹ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɸɬɫɹ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɩɨɞɡɟɦɟɥɶɟɦ (ɩɪɟɫɬɭɩɧɵɦ ɦɢɪɨɦ) ɩɪɢ ɦɨɥɱɚɥɢɜɨɣ ɢɥɢ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɜɥɚɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɬɚɪɚɟɬɫɹ ɥɸɛɨɣ ɰɟɧɨɣ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɪɹɞɨɤ. Ɍɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟ ³ɝɪɭɩɩɵ ɛɨɥɟɥɶɳɢɤɨɜ´ ± ɷɬɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɪɭɠɶɟ ɩɪɚɜɵɯ ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɨɪɹɞɤɚ ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɌɚȾɠ
± 136
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɞɥɹ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɢɹ ɯɚɨɫɚ ɢ ɫɬɪɚɯɚ, ɡɚ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɫɥɟɞɭɸɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɨɛ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɜɥɚɫɬɢ ³ɠɟɫɬɤɨɣ ɪɭɤɢ´, ɤɨɬɨɪɚɹ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɩɪɨɬɢɜ ɪɚɛɨɱɢɯ, ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯ ³ɦɟɧɶɲɢɧɫɤɢɯ ɝɪɭɩɩ´ ɢ ɥɟɜɵɯ. ȼ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ (ɚ ɷɬɨ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢ ɜ ɧɨɜɨɫɨɡɞɚɧɧɵɯ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɯ ³ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ´ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɛɳɟɫɬɜɚɯ) ɫɬɚɞɢɨɧɵ ɫɬɚɥɢ ɩɨɥɢɝɨɧɚɦɢ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɥɨɞɟɠɶ ɨɛɭɱɚɟɬɫɹ ɧɚɫɢɥɶɸ ɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɞɭɯɨɜɧɨ ɢɧɬɟɝɪɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɛɚɡɟ ɮɚɲɢɡɨɢɞɧɵɯ ɢɞɟɣ. ɋɚɦɢ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɢ ɞɟɜɢɡɵ ɝɪɭɩɩ ɛɨɥɟɥɶɳɢɤɨɜ ɝɨɜɨɪɹɬ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɢɯ ɰɟɥɶɸ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɜɫɟɝɨ, ɱɬɨ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɨ. ɋɢɦɜɨɥɵ, ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɦɨɥɨɞɵɟ ɤɚɤ±ɛɭɞɬɨ ɠɟɥɚɸɬ ³ɡɚɩɭɝɚɬɶ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ´ ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɧɚ ɫɟɛɹ ɟɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ± ɬɨɥɶɤɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɜɥɚɫɬɜɭɸɳɟɝɨ (ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɝɨ) ɞɭɯɚ ɧɵɧɟɲɧɟɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɢɪɚ. Ɉɧɢ ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɧɟ ɩɪɨɬɢɜɢɬɶɫɹ, ɚ ɩɨɞɥɢɡɵɜɚɬɶɫɹ ɤ ɦɨɳɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɜ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɟɦ ɦɢɪɟ ɜɥɚɫɬɜɭɟɬ ± ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɯ ɜɵɬɨɥɤɧɭɥɚ ɜ ɧɢɤɱɟɦɧɨɫɬɶ. ɇɚɫɢɥɶɧɢɱɟɫɬɜɨ ɦɨɥɨɞɵɯ ɢɫɤɪɟɧɧɟ ɢ ɧɚɢɜɧɨ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɨɧɢ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɧɟ ɤ ɞɨɦɢɧɚɰɢɢ ɢ ɦɚɧɢɩɭɥɹɰɢɢ, ɤɚɤ ɜɟɪɨɥɨɦɧɵɦ ɮɨɪɦɚɦ ɧɚɫɢɥɶɹ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɨɧɢ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɵ, ɚ ɤ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦɭ ɫɚɦɨɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɸ. ɗɬɨ ɧɟ ɧɚɫɢɥɶɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɫɨɡɞɚɬɶ ɧɢɳɟɬɭ ɢ ɧɢɤɱɟɦɧɨɫɬɶ, ɚ ɧɚɫɢɥɶɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɤ ɛɟɝɫɬɜɭ ɢɡ ɧɢɳɟɬɵ ɢ ɧɢɤɱɟɦɧɨɫɬɢ. Ɂɚɩɭɝɢɜɚɸɳɢɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɢ ɫɢɦɜɨɥɵ, ɩɨɞ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɦɨɥɨɞɟɠɶ, ± ɷɬɨ ɨɬɱɚɹɧɧɚɹ ɩɨɩɵɬɤɚ ɞɨɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɢ ³ɱɟɝɨ±ɬɨ ɫɬɨɹɬ´. Ɉɧɢ ɜɟɪɧɨ ɢɥɥɸɫɬɪɢɪɭɸɬ ɜɟɫɶ ɭɠɚɫ ɛɟɡɧɚɞɟɠɶɹ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɥɨɞɵɟ ɛɪɨɲɟɧɵ. Ʉɪɨɜɚɜɚɹ ɞɪɚɦɚ ɧɚ ɫɬɚɞɢɨɧɟ ³ɏɟɣɫɟɥ´, ɤɨɬɨɪɚɹ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɮɨɪɦɚɯ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɩɨɜɬɨɪɹɟɬɫɹ ɧɚ ɫɬɚɞɢɨɧɚɯ ɢ ɜɫɟ ɱɚɳɟ ɧɚ ɭɥɢɰɚɯ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟɦ ɢ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɦ ³ɜɚɪɜɚɪɫɤɨɣ ɩɪɢɪɨɞɵ ɱɟɥɨɜɟɤɚ´, ɚ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟɦ ɢ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɦ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɵ ɩɪɚɜɹɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ. ȼɚɪɜɚɪɫɤɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɦɨɥɨɞɵɯ ± ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɧɚɫɢɥɶɟ, ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɨɧɢ ɤɚɤ ɥɸɞɢ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɵ ɜ ɨɛɵɞɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ. ɇɚɫɬɨɹɳɢɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɩɪɨɫ ± ɤɚɤ ɷɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɱɬɨ ɜ ɫɚɦɵɯ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɛɳɟɫɬɜɚɯ, ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɢ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɢɯɨɞɨɦ ɩɨ ɝɨɥɨɜɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɫɜɵɲɟ 20 000 ɞɨɥɥɚɪɨɜ, ɫɨɡɞɚɸɬɫɹ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɢ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟ ɨɪɞɵ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɜɚɪɜɚɪɨɜ? Ɉɬɜɟɬ ɩɪɚɜɹɳɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɧɚ ɧɚɫɢɥɶɟ ɦɨɥɨɞɵɯ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɧɚɫɬɨɹɳɭɸ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ³ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ ɢ ɧɚ ɩɪɢɱɢɧɵ ɧɚɫɢɥɶɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɦɨɥɨɞɟɠɢ. ȼ ɱɟɦ ɫɨɫɬɨɢɬ ɷɬɨɬ ɨɬɜɟɬ? ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɜ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɨɫɨɛɵɯ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ ɫɢɥ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɭɞɭɬ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ³ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɪɚɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɫ ɯɭɥɢɝɚɧɫɤɢɦɢ ɛɚɧɞɚɦɢ´. Ɂɚɬɟɦ, ɜ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ³ɪɟɟɫɬɪɚ ɫɨɦɧɢɬɟɥɶɧɵɯ´, ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ³ɩɪɟɜɟɧɬɢɜɧɨ´ ɡɚɛɪɚɬɶ, ³ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɨɞ ɞɨɦɚɲɧɢɣ ɚɪɟɫɬ´ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶ ɢɯ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɦɚɬɱɚɯ. Ɂɞɟɫɶ ɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɟ ɞɟɬɚɥɶɧɵɟ (ɢ ɭɧɢɡɢɬɟɥɶɧɵɟ) ɨɫɦɨɬɪɵ ɛɨɥɟɥɶɳɢɤɨɜ ɩɟɪɟɞ ɜɨɪɨɬɚɦɢ ɫɬɚɞɢɨɧɨɜ, ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɫɴɟɦɨɱɧɵɟ ɤɚɦɟɪɵ, ɩɪɨɜɨɥɨɤɨɣ ɢ ɤɨɪɞɨɧɚɦɢ ɩɨɥɢɰɢɢ ɨɝɪɚɠɞɟɧɧɵɟ ³ɞɟɩɨ´ (ɱɢɬɚɣ: ɤɥɟɬɤɢ) ɞɥɹ ɛɨɥɟɥɶɳɢɤɨɜ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ, ɫɬɚɢ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ ɫɨɛɚɤ, ɥɨɲɚɞɢ, ɜɨɞɹɧɵɟ ɩɭɲɤɢ, ɛɨɟɜɵɟ ɚɜɬɨɦɚɲɢɧɵ, ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ³ɚɧɬɢɬɟɪɪɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ´ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɫɢɥɵ ɢ ɫɨɬɧɢ ɚɝɟɧɬɨɜ ɜ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɦ« ɇɟɱɟɝɨ ɫɤɚɡɚɬɶ, ³ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɹ´ ɨɛɴɹɜɢɥɚ ɜɨɣɧɭ ³ɯɭɥɢɝɚɧɫɤɢɦ ɨɪɞɚɦ´, ɡɚɛɵɜɚɹ, ɱɬɨ ɷɬɢ ɦɨɥɨɞɵɟ ɥɸɞɢ ɩɪɢɲɥɢ ɧɟ ɢɡ ɤɚɤɨɝɨ±ɬɨ ɞɪɭɝɨɝɨ ɦɢɪɚ, ɚ ɜɵɪɨɫɥɢ ɢ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɥɢɫɶ ɩɨɞ ɩɚɬɪɨɧɚɬɨɦ ɬɨɝɨ ɠɟ ɌɚȾɠ
± 137
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɩɨɪɹɞɤɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɟɣɱɚɫ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɧɢɦ, ɤɚɤ ɤ ɛɚɧɞɟ ɡɥɨɞɟɟɜ. ȼɦɟɫɬɨ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɫɹ ɡɚ ɢɫɬɢɧɧɨ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɦɟɬɨɞɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɜɟɞɭɬ ɤ ɢɡɦɟɧɟɧɢɸ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɢ ɭɫɬɪɚɧɹɬ ɩɪɢɱɢɧɵ ɢɯ ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɚ, ³ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɦɢɪ´ ɩɪɢɛɟɝɚɟɬ ɤ ɦɟɬɨɞɚɦ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ, ɱɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɢɣ ɜɤɥɚɞ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɭɸ ɮɚɲɢɡɚɰɢɸ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɧɚ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɚɪɟɧɚɯ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɟ ɤ ³ɜɵɫɲɢɦ ɫɥɨɹɦ´. ɂ ɪɢɦɫɤɢɟ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɵ, ɢ ɩɚɬɪɢɰɢɢ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ ɧɚ ɝɥɚɞɢɚɬɨɪɫɤɢɟ ɫɩɟɤɬɚɤɥɢ, ɧɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ³ɪɚɡɜɥɟɱɶɫɹ´ ɢ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ³ɤɚɤ ɧɚɪɨɞ ɞɵɲɢɬ´, ɱɬɨɛɵ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɢɡɜɥɟɱɶ ɩɨɭɱɟɧɢɟ, ɱɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɞɟɥɚɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɢ ɞɚɥɟɟ ɞɟɪɠɚɬɶ ɩɥɟɛɫ ɜ ɩɨɤɨɪɧɨɫɬɢ. ɗɬɨ ɬɟ, ɤɬɨ ɫɟɝɨɞɧɹ ɫɢɞɢɬ ɜ ³ɝɨɥɭɛɵɯ ɥɨɠɚɯ´ ɢ ɤɬɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ, ɤɚɤ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɧɨɜɚɹ ɩɨɪɰɢɹ ³ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɩɢɳɢ´ ɧɚ ³ɦɚɫɫɵ´. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɩɪɢɯɨɞ ɧɚ ɫɬɚɞɢɨɧɵ ± ɷɬɨ ɫɩɨɫɨɛ ɛɵɬɶ ³ɫ ɧɚɪɨɞɨɦ´ ɢ ³ɜ ɧɚɪɨɞɟ´, ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɧɟɫɬɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɨɱɤɢ. Ʉɚɬɹɫɶ ɧɚ ɜɨɥɧɟ ɬɨɬɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɡɚɰɢɢ ɢ ɤɨɦɦɟɪɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫɩɨɪɬɚ, ɩɟɱɚɬɶ, ɪɚɞɢɨ ɢ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɜɨɣ ɜɤɥɚɞ ɜ ɩɪɚɜɹɳɢɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ, ɫɨɡɞɚɜɚɹ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɭɥɶɬ ɧɚɫɢɥɶɹ ɢ ɞɟɫɬɪɭɤɰɢɢ. ȼɦɟɫɬɨ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢ ɜɫɬɚɬɶ ɥɢɰɨɦ ɤ ɥɢɰɭ ɫ ɩɪɢɱɢɧɚɦɢ ɧɚɫɢɥɶɹ, ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵ ɜɨɡɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɣ ɚɦɛɢɟɧɬ ɢ ɫɜɨɢɦɢ ɜɨɣɧɨɩɨɞɠɢɝɚɬɟɥɶɫɤɢɦɢ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɦɢ ɨɬɤɪɵɬɨ ɩɨɞɫɬɪɟɤɚɸɬ ɤ ɧɚɫɢɥɶɸ. ɋɪɟɞɫɬɜɚ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɬɨɥɶɤɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɢɣ ɞɭɯɨɜɧɵɣ ɝɨɥɨɞ ɢ ɧɚ ɷɬɨɦ ɫɬɪɨɹɬ ɬɢɪɚɠɢ ɢ ɫɦɨɬɪɢɛɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦ. ɋɨɡɞɚɜɚɹ ɤɭɥɶɬ ɧɚɫɢɥɶɹ, ɨɧɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɨɮɨɪɦɥɹɸɬ ɢ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɢɪɭɸɬ ɦɨɞɟɥɶ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɰɟɧɧɨɫɬɧɵɦ ɨɛɪɚɡɱɢɤɨɦ ɢ, ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɚɹ, ɨɫɧɨɜɨɣ ³ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ´ ɫɚɦɨɩɨɡɧɚɧɢɹ ɦɨɥɨɞɟɠɢ. Ⱦɨɛɚɜɤɨɣ ɚɬɪɢɛɭɬɨɜ ³ɱɭɞɟɫɧɨ´, ³ɮɚɧɬɚɫɬɢɱɧɨ´, ³ɧɟɜɢɞɚɧɧɨ´, ³ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨ´ ɢ ɬ.ɩ. ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɷɫɬɟɬɢɡɚɰɢɹ ɧɚɫɢɥɶɹ ɢ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ, ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɞɥɹ ɧɢɯ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹ ³ɤɭɥɶɬɭɪɧɚɹ´ ɡɚɤɨɧɧɨɫɬɶ. ɗɫɬɟɬɢɤɚ ɫɩɨɪɬɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɷɫɬɟɬɢɤɨɣ ɫɦɟɪɬɢ. ³ɋɨɫɬɹɡɚɬɟɥɶɫɤɚɹ ɦɨɬɢɜɢɪɨɜɤɚ´ ȿɫɥɢ ɬɨɱɧɨ, ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɩɪɢɪɨɞɟ ɢɦɟɟɬ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɚɝɪɟɫɫɢɢ ɧɚɞ ɞɪɭɝɢɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɢ ɱɬɨ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɟ ± ɧɨɪɦɚɦɢ ɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɚɝɪɟɫɫɢɹ, ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɚɹ ɧɚ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ³ɩɨɥɟɡɧɵɯ ɰɟɥɟɣ´, ɬɨ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɝɥɚɜɧɵɯ ɪɨɥɟɣ ɬɪɟɧɟɪɚ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɛɵɬɶ ɭɬɢɯɨɦɢɪɢɜɚɧɢɟ, ɚ ɧɟ ɩɨɞɫɬɪɟɤɚɧɢɟ ³ɛɨɟɜɨɝɨ ɞɭɯɚ´ ɭ ɢɝɪɨɤɨɜ, ɩɪɢ ɱɟɦ ɜɫɟ ɱɚɳɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɚɠɟ ɢ ɦɟɞɢɤɚɦɟɧɬɵ, ɪɚɡɪɭɲɚɸɳɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ ɧɚ ɢɯ ɩɫɢɯɢɤɭ. ɂɡɜɟɫɬɧɨ, ɱɬɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ³ɫɨɫɬɹɡɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɦɨɬɢɜɢɪɨɜɤɢ´ ɤɨɦɚɧɞɵ ± ɨɞɧɚ ɢɡ ɜɟɥɢɱɚɣɲɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ , ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɬɪɟɧɟɪɵ, ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɣ, ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ. ȼɦɟɫɬɨ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɫɬɪɟɱɢ ³ɤɨɪɦɢɥɢ´ ɢ ³ɩɨɨɳɪɹɥɢ´ ³ɝɨɥɨɞ ɡɚ ɩɨɛɟɞɨɣ´, ɨɧɢ ɭ ɢɝɪɨɤɨɜ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɭɫɬɚɥɨɫɬɶ ɢ ɫɨɡɞɚɸɬ ɨɬɩɨɪ ɤ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɸ; ɜɦɟɫɬɨ ³ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹ´ ɜɫɬɪɟɱɢ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɪɭɬɢɧɧɵɦ ³ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɪɚɛɨɬɵ´. ³ɋɨɫɬɹɡɚɬɟɥɶɫɤɚɹ ɦɨɬɢɜɢɪɨɜɤɚ´ ɜ ɫɩɨɪɬɟ, ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ, ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɚ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚ. ɇɢɳɟɧɫɤɢɟ ɝɟɬɬɨ ± ɷɬɨ ³ɩɪɢɪɨɞɧɵɟ´ ɪɟɡɟɪɜɚɰɢɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɭɠɚɸɬ ³ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɬɚɥɚɧɬɵ´, ɝɨɬɨɜɵɟ ³ɝɪɵɡɬɶ´, ɱɬɨɛɵ ɜɵɬɹɧɭɬɶ ɫɟɛɹ ɢɡ ɧɢɳɟɬɵ. ȼɥɚɞɟɥɶɰɵ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɝɨ b ɌɚȾɠ
± 138
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
Ê, ɦɟɧɟɞɠɟɪɵ, ɬɪɟɧɟɪɵ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɫɜɨɢɯ ɰɟɥɟɣ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɸɬ ɧɟ ɧɚ ³ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɭɸ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ´, ɚ ɧɚ ɫɬɪɚɯ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɬɭɞɚ, ɨɬɤɭɞɚ ɨɧ ɜɵɪɜɚɥɫɹ. Ƚɨɜɨɪɹ ɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɪɟɝɛɢ, ɏɨɱ (Hoch) ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɟɬ: ³ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɩɨɨɳɪɹɸɬɫɹ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨɛɵ ɢɫɤɚɥɟɱɢɬɶ ɨɞɢɧ ɞɪɭɝɨɝɨ, ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɫɤɥɨɧɧɵɯ ɤ ɧɚɫɢɥɶɸ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɤɨɦɦɟɧɬɚɬɨɪɨɜ ɢ ɛɨɥɟɥɶɳɢɤɨɜ, ɤɥɢɱɚɳɢɯ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɧɨ ɢ ɫɨɡɧɚɧɢɟɦ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ, ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɝɪɭɛɵɦɢ, ɢɦɟɸɬɫɹ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɬɵɫɹɱɢ ɢɝɪɨɤɨɜ ɧɢɡɲɢɯ ɥɢɝ ɢ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɠɞɭɬ±ɧɟ ɞɨɠɞɭɬɫɹ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɧɹɬɶ ɢɯ ɦɟɫɬɨ. ɗɬɨ ɫɬɚɪɚɹ ɪɟɡɟɪɜɧɚɹ ɚɪɦɢɹ ɪɚɛɨɱɢɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɥɨɦɚɸɬ ɫɜɨɢ ɲɟɢ, ɞɟɥɚɹ ɢɡ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹ («) ɨɞɧɭ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɡɜɟɪɢɧɵɯ ( ) ɛɨɪɶɛ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɚɦɮɢɬɟɚɬɪɚ. ɂɝɪɨɤɢ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɪɚɫɫɥɚɛɢɬɶɫɹ. Ɉɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɦɢ, ɞɨɥɠɧɵ ɛɢɬɶ ɫɢɥɶɧɟɟ, ɱɟɦ ɩɨɥɭɱɚɸɬ, ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɫɜɨɢ ɪɚɛɨɱɢɟ ɦɟɫɬɚ. ȼ ɦɢɥɢɬɚɪɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɝɥɚɞɢɚɬɨɪɫɤɢɟ ɛɨɪɶɛɵ ɩɪɢɧɨɫɹɬ ɩɪɢɛɵɥɶ ɜ ɤɚɫɫɚɯ´60. Ⱦɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ³ɛɨɟɜɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ³ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɲɚɛɥɨɧɢɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɪɟɛɟɧɤɚ ɫ ɫɚɦɨɝɨ ɦɥɚɞɲɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɦɢ ɮɨɪɦɚɦɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɰɟɧɧɨɫɬɢ. Ɇɚɥɶɱɢɤɢ ɟɳɟ ɩɪɟɠɞɟ, ɱɟɦ ɧɚɱɧɭɬ ɯɨɞɢɬɶ, ɜɬɢɫɤɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɲɚɛɥɨɧ ³ɫɬóɹɳɟɝɨ ɦɭɠɢɤɚ³. Ɉɞɧɚ ɢɡ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɜɫɬɪɟɱɚɸɳɢɯɫɹ ³ɢɝɪ³ ɨɬɰɚ ɫ ɫɵɧɨɦ, ɤɨɝɞɚ ɨɬɟɰ ɭɞɚɪɹɟɬ ɪɟɛɟɧɤɚ ɢ ɬɪɟɛɭɟɬ, ɱɬɨɛɵ ɬɨɬ ɟɦɭ ɨɬɜɟɬɢɥ. ɂɝɪɚ, ɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹ ³ɭɞɚɪɶ ɩɚɩɭ³, ɫ ɪɚɧɧɟɣ ɦɨɥɨɞɨɫɬɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɨɛɳɟɧɢɹ ɪɟɛɟɧɤɚ ɫ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɡɚɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɣ ɛɥɚɝɨɫɤɥɨɧɧɨɫɬɢ. ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɦɚɥɶɱɢɤ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬɫɹ, ɱɬɨɛɵ ³ɧɟ ɛɵɥ ɞɟɜɱɨɧɤɨɣ³, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɢ ³ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɦɭɠɫɤɢɦ (ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ) ɤɚɱɟɫɬɜɚɦ³, ɫɬɚɧɨɜɹɫɶ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɩɪɟɧɟɛɪɟɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜ ɜɢɞɭ, ɱɬɨ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚɥɶɧɚɹ ɦɨɞɟɥɶ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫɟɤɫɨɜ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɞɨɦɢɧɚɰɢɢ ɦɭɠɱɢɧɵ ɧɚɞ ɠɟɧɳɢɧɨɣ, ɦɚɥɶɱɢɤ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɦ, ɱɬɨɛɵ ɢɝɪɚɬɶ ɪɨɥɶ ɚɝɪɟɫɫɨɪɚ, ɚ ɧɟ ɫɬɚɬɶ ³ɠɟɧɳɢɧɨɣ³ ɢɥɢ ³ɩɟɞɟɪɚɫɬɨɦ³, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɨɛɴɟɤɬɨɦ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɣ ɚɝɪɟɫɫɢɢ. ɍɜɢɞɢɦ, ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɩɥɨɞɨɧɨɫɧɭɸ ɨɫɧɨɜɭ ɞɥɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ³ɫɨɫɬɹɡɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɦɨɬɢɜɢɪɨɜɤɢ³. Ⱦɥɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ³ɛɨɟɜɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ³ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɪɚɧɧɟɟ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɟ ɫɟɛɹ ɫɩɨɪɬɭ. ȿɳɟ ɫ ɫɚɦɨɝɨ ɪɚɧɧɟɝɨ ɲɤɨɥɶɧɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɞɟɬɢ ɩɨɞɜɟɪɝɚɸɬɫɹ ɢɫɬɹɡɚɧɢɹɦ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɟɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɥɸɛɨɣ ɰɟɧɨɣ ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɦɨɥɨɞɧɹɤ ɞɥɹ ɤɥɭɛɨɜ, ɨɛɵɱɧɨ ɡɚ ɤɚɤɨɟ±ɬɨ ɜɟɫɶɦɚ ɦɢɡɟɪɧɨɟ ɜɨɡɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɟ. ȼɦɟɫɬɨ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɛɨɥɶɲɟ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɩɨɫɜɹɬɢɬɶ ɞɟɬɹɦ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɭɠɧɚ ɧɚɢɛɨɥɶɲɚɹ ɩɨɦɨɳɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɫ ɞɜɢɠɟɧɢɹɦɢ ɢ ɧɚɭɱɢɬɶɫɹ ɫɧɨɪɨɜɤɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɦ ɩɨɦɨɝɭɬ ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɫɜɨɸ ɢɡɨɛɪɟɬɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɢɝɪɚɬɶ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɩɨɞɪɭɝɚɦɢ, ɨɧɢ ɨɪɢɟɧɬɢɪɭɸɬɫɹ ɧɚ ³ɝɨɧɤɭ ɡɚ ɬɚɥɚɧɬɚɦɢ³ ɢ ɧɚ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨɟ ɢɫɬɹɡɚɧɢɟ ɞɟɬɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɱɢɬɚɸɬ ³ɯɨɪɨɲɢɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ³ ɞɥɹ ɫɩɨɪɬɚ, ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɞɚɸɬ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨ. əɫɧɨ, ɱɬɨ ɩɨɞ ɭɞɚɪɨɦ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɞɟɬɢ ɢɡ ɧɢɡɲɢɯ ɫɥɨɟɜ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɬɟ, ɢɡ±ɡɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟ ɫɬɨɹɬ ɛɨɝɚɬɵɟ ɢ ³ɦɨɳɧɵɟ³ ɪɨɞɢɬɟɥɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɜɨɢɦ ɞɟɬɹɦ ɩɨɞɤɭɩɨɦ ɢ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ ɫɦɨɝɭɬ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɧɚɢɜɵɫɲɢɯ ɦɟɫɬ ɧɚ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɥɟɫɬɧɢɰɟ. cccccccccccccccccccc c
ɌɚȾɠ
cɌɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 28. ± 139
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɗɬɨ ɞɟɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɵɡɦɚɥɶɫɬɜɚ ɞɨɥɠɧɵ ³ɝɪɵɡɬɶ³, ɱɬɨɛɵ ɭɫɩɟɬɶ ɜ ɠɢɡɧɢ, ± ɨɫɧɨɜɧɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɞɟɥɚɟɬ ɢɯ ³ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɦɢ³ ɤ ɫɩɨɪɬɭ. ɇɚ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɚɪɟɧɚɯ ɨɧɢ ɫɬɚɧɭɬ ɲɬɭɪɦɨɜɢɤɚɦɢ ɜ ɩɟɪɜɵɯ ɪɹɞɚɯ ɢ, ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɵɟ, ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɢɟɦ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɢ. Ʉ ɢɝɪɨɤɚɦ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɢ ɤ ɫɜɨɢɦ ɞɪɭɡɶɹɦ ɢɡ ɤɥɭɛɚ, ɧɚ ɬɪɟɧɢɪɨɜɤɚɯ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɫ ɬɚɤɨɣ ɠɟ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨɫɬɶɸ, ɫ ɤɚɤɨɣ ɢɯ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɢ, ɬɪɟɧɟɪɵ, ɤɚɤ ɜɩɪɨɱɟɦ ɢ ɫɚɦɚ ɠɢɡɧɶ, ɨɬɧɨɫɢɥɢɫɶ ɤ ɧɢɦ. Ɉɞɧɚ ɢɡ ɩɟɪɜɵɯ ɥɟɤɰɢɣ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɞɟɬɢ ɞɨɥɠɧɵ ɨɞɨɥɟɬɶ, ± ɷɬɨ ɧɚɭɱɢɬɶɫɹ ɛɢɬɶ ɛɟɡ ɦɢɥɨɫɬɢ ɢ ɧɚɭɱɢɬɶɫɹ ɬɟɪɩɟɬɶ ɭɞɚɪɵ, ɧɟ ɨɠɢɞɚɹ ɦɢɥɨɫɬɢ. ɋɨɡɞɚɧɢɟ ³ɫɨɫɬɹɡɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ³ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ³ɩɟɪɟɥɨɦɨɦ ɯɪɟɛɬɚ³ ɪɟɛɟɧɤɭ, ɭɛɢɣɫɬɜɨɦ ɟɝɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɟɝɨ ɩɨɞɜɨɞɤɨɣ ɩɨɞ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬ ɬɪɟɧɟɪɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɢɟɦ ɚɜɬɨɪɢɬɚɪɧɨɝɨ ɢ ɧɚɫɢɥɶɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɭɯɚ, ɜɥɚɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɜ ɫɩɨɪɬɟ (ɨɛɳɟɫɬɜɟ). Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɜɚɠɧɟɣɲɢɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɜɵɛɨɪɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶ ɪɟɛɟɧɤɚ ɩɪɢɧɹɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ³ɩɪɚɜɢɥɚ ɢɝɪɵ³, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɛɟɡɨɝɨɜɨɪɨɱɧɨ ɢɫɩɨɥɧɹɬɶ ɜɫɟ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɬ ɧɟɝɨ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ. ɇɟɥɟɝɤɨ ɭɞɚɪɢɬɶ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɬɶ ɫɜɨɟɝɨ ɞɪɭɝɚ, ɧɨ ɷɬɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ³ɞɨɜɟɪɢɟ³ ɬɪɟɧɟɪɚ ɢ ɡɚɜɨɟɜɚɬɶ ɦɟɫɬɨ ɜ ɤɨɦɚɧɞɟ. ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɫɟɣ ɟɝɨ ɤɚɪɶɟɪɵ ɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɛɭɞɭɬ ɡɜɟɧɟɬɶ ɜ ɝɨɥɨɜɟ ɫɥɨɜɚ ɬɪɟɧɟɪɚ, ³ɡɨɥɨɬɨɟ ɩɪɚɜɢɥɨ³, ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɨɫɧɨɜɧɨɟ ɭɫɥɨɜɢɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ɩɥɨɳɚɞɤɟ: ³ȼ ɫɩɨɪɬɟ ɧɟɬ ɞɪɭɡɟɣ, ɟɫɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɢ!³ ± ɱɬɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɞɟɜɢɡɨɦ ɠɢɡɧɢ. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ ³ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ³ ɩɟɪɟɞ ɦɚɬɱɟɦ ɧɟɨɛɵɱɚɣɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɧɚɫɬɨɹɳɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɧɚɫɢɥɶɹ, ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɜɫɬɪɟɱɚɟɦɫɹ ɜ ɫɩɨɪɬɟ. ɋɭɳɧɨɫɬɶ ³ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ³ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɢɝɪɨɤɢ ɞɨ ɬɚɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɦɨɬɢɜɢɪɭɸɬɫɹ ɤ ɩɨɛɟɞɟ, ɱɬɨ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɝɨɬɨɜɵɦɢ ³ɩɨɝɢɛɧɭɬɶ³ ɢ ³ɨɬɨɪɜɚɬɶ ɝɨɥɨɜɭ³ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɭ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɰɟɥɢ. Ɋɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɮɚɧɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɢɢ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɢɡ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜɵɬɟɫɧɹɟɬ ɜɫɟ ɬɨ ɩɨ±ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢ ɰɟɧɧɨɟ, ɱɬɨ ɟɝɨ ɤɚɤ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɛɥɢɠɚɟɬ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɥɸɞɶɦɢ, ɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɨɬɟɧɰɢɢɪɭɟɬɫɹ ɜɫɟ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɬɬɚɥɤɢɜɚɟɬ ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɩɨɛɟɞɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɧɵɦ ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦ, ɤɨɦɚɧɞɚ, ɩɪɨɬɢɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɟɞɟɬɫɹ ɢɝɪɚ, ɞɨɥɠɧɚ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫɬɚɬɭɫ ³ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ³. ɋɚɦ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɣ ɫɥɨɜɚɪɶ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɷɬɨ. ȼɫɬɪɟɱɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɧɟ ɞɥɹ ɨɱɤɨɜ (ɩɨɛɟɞɚ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ), ɧɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ³ɬɨɜɚɪɢɳɟɫɤɢɦɢ³ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɬɟɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɞɥɹ ɨɱɤɨɜ ɢ ɤɨɬɨɪɵɟ, ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɢɦɟɸɬ ɫɬɚɬɭɫ ɧɟɬɨɜɚɪɢɳɟɫɤɢɯ ɜɫɬɪɟɱ. Ɂɚɞɚɱɚ ɬɪɟɧɟɪɚ ± ɬɚɤ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ³ɨɛɪɚɛɨɬɚɬɶ³ ɫɜɨɢɯ ɢɝɪɨɤɨɜ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɜ ɫɜɨɢɯ ɫɨɩɟɪɧɢɤɚɯ ɜɢɞɟɥɢ ɧɟ ɥɸɞɟɣ, ɚ ³ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜ³, ɤɨɬɨɪɵɟ ³ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɨɛɟɠɞɟɧɵ³. Ɉɬ ɜɚɠɧɨɫɬɢ ɜɫɬɪɟɱɢ ɡɚɜɢɫɢɬ ɫɬɟɩɟɧɶ, ɞɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɬɪɟɧɟɪ ɢɞɟɬ ɜ ɧɚɬɪɚɜɥɢɜɚɧɢɢ ɫɜɨɢɯ ɢɝɪɨɤɨɜ. Ʉɨɝɞɚ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨɛ ³ɨɱɤɚɯ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ³, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ³ɢɞɟɬɫɹ ɞɨ ɤɨɧɰɚ³, ɢ ɫɨɩɟɪɧɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɚɧɞɚ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɫɬɚɬɭɫ ³ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹ³. ɗɬɨ ɢɦɟɟɬ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɭɸ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɫɬɶ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɢɝɪɨɤɨɜ ɧɟɫɨɫɬɹɡɚɬɟɥɶɫɤɢɦɢ ɦɨɬɢɜɚɦɢ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɭɬɟɦ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɵ. ɇɟ ɜɪɨɠɞɟɧɧɚɹ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɚ ɨɬɪɟɠɢɫɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɢ, ɜɟɪɨɥɨɦɧɨɣ ɦɚɧɢɩɭɥɹɰɢɟɣ ɜɵɡɜɚɧɧɨɟ, ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɢɝɪɨɤɨɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɨɫɧɨɜɭ ɚɝɪɟɫɫɢɢ ɜ ɫɩɨɪɬɟ. ɌɚȾɠ
± 140
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ȼ ɪɚɡɞɟɜɚɥɤɚɯ ɜ ɫɝɭɳɟɧɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɚɦɵɟ ɷɤɫɬɪɟɦɧɵɟ ɜɢɞɵ ɞɟɝɪɚɞɚɰɢɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɡɜɟɪɹ, ɝɥɚɞɢɚɬɨɪɚ, ɤɚɦɢɤɚɞɡɟ, ɪɨɛɨɬɚ. Ɋɚɡɞɟɜɚɥɤɢ ± ɦɟɫɬɨ, ɝɞɟ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɠɚɥɤɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧ ɤɚɤ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ. ȼ ɧɢɯ ɪɚɡɵɝɪɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚɫɬɨɹɳɚɹ ɞɪɚɦɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵ, ɞɚɥɟɤɨ ɨɬ ɝɥɚɡ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ, ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɛɴɟɤɬɨɦ ɩɪɨɢɡɜɨɥɚ ɬɪɟɧɟɪɨɜ, ɷɬɢɯ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɧɚɞɫɦɨɬɪɳɢɤɨɜ ɪɚɛɨɜ, ɢ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜ ɤɥɭɛɨɜ, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɞɥɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɛɵɥɢ ɢ ɡɚɳɢɬɵ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ. ɇɚɫɬɨɹɳɚɹ ³ɜɟɥɢɱɢɧɚ´ ³ɡɜɟɡɞ´ ɫɩɨɪɬɚ ± ɷɬɢɯ ³ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢɞɨɥɨɜ ɦɚɫɫ´ ɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɪɚɡɞɟɜɚɥɤɚɯ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɧɢ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɤɚɤ ɩɨɤɨɪɧɵɟ ɧɚɟɦɧɢɤɢ ɤɚɩɢɬɚɥɚ, ɤɚɤ ɛɟɡɵɦɹɧɧɵɟ ɩɚɹɰɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ, ɤɚɤ ɩɪɨɜɢɧɢɜɲɢɣɫɹ ɪɟɛɟɧɨɤ ɩɟɪɟɞ ɫɬɪɨɝɢɦ ɨɬɰɨɦ, ɞɪɨɠɚɬ ɩɟɪɟɞ ɫɜɨɢɦɢ ɯɨɡɹɟɜɚɦɢ. ɑɬɨɛɵ ɡɚɫɬɚɜɢɬɶ ɢɝɪɨɤɨɜ ³ɩɨɝɢɛɚɬɶ´ ɧɚ ɩɥɨɳɚɞɤɚɯ, ɬɪɟɧɟɪɵ ɥɭɤɚɜɨ ɦɚɧɢɩɭɥɢɪɭɸɬ ɩɪɟɞɪɚɫɫɭɞɤɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɝɥɭɛɨɤɨ ɭɤɨɪɟɧɢɥɢɫɶ ɜ ɱɟɥɨɜɟɤɟ. Ɂɚɞɟɜɚɧɢɟ ³ɦɭɠɫɤɨɫɬɢ´ ± ɩɪɨɜɨɤɚɰɢɹ, ɤɨɬɨɪɚɹ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɞɚɟɬ ɫɚɦɵɟ ɥɭɱɲɢɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ. Ɉɬ ɢɝɪɨɤɨɜ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɵɦ ɛɨɟɜɵɦ ɮɚɧɚɬɢɡɦɨɦ ɢ ɝɪɭɛɨɫɬɶɸ ³ɞɨɤɚɡɚɥɢ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɧɟ ɠɟɧɳɢɧɵ ɢ ɧɟ ɩɟɞɟɪɚɫɬɵ´. Ȼɵɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɡɧɚɱɢɬ ɛɵɬɶ ³ɫɬóɹɳɢɦ ɦɭɠɢɤɨɦ³, ɚ ɛɵɬɶ ³ɫɬóɹɳɢɦ ɦɭɠɢɤɨɦ³ ɡɧɚɱɢɬ ɛɵɬɶ ɝɨɬɨɜɵɦ ɤɨ ɜɫɟɦ ɬɟɦ ɨɛɥɢɤɚɦ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɪɟɛɭɸɬ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ ± ɱɬɨɛɵ ɩɨɛɟɞɢɬɶ. ɉɪɨɜɨɰɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ³ɦɭɠɫɤɨɣ ɝɨɪɞɨɫɬɢ´ ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ ɫɨɡɧɚɧɢɟ ɢ ɫɚɦɨɭɜɚɠɟɧɢɟ ɢ ɫɨɡɞɚɸɬ ɢɡ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɫɥɟɩɥɟɧɧɨɝɨ ɲɬɭɪɦɨɜɢɤɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɜɢɞɢɬ ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɟ ɢ ɨɛɴɟɤɬ ɞɥɹ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɜɨɟɣ ³ɦɭɠɫɤɨɫɬɢ´ ɢ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨ ɧɟɟ. ɂ ɷɬɨ ɬɨ ± ɫɚɦɨɟ ɜɚɠɧɨɟ: ɬɨɥɶɤɨ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟɦ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢɡ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɝɥɚɞɢɚɬɨɪɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɭɞɟɬ ɩɨ ɡɧɚɤɭ ɬɪɟɧɟɪɚ ɧɚɛɪɚɫɵɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɫɜɨɢɯ ɫɨɩɟɪɧɢɤɨɜ ɢ ³ɭɧɢɱɬɨɠɚɬɶ´ ɢɯ, ɟɫɥɢ ɧɭɠɧɨ, ɢ ³ɝɨɪɞɢɬɶɫɹ ɯɨɪɨɲɨ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɣ ɪɚɛɨɬɨɣ´. ɗɬɨɦɭ ɢɞɭɬ ɧɚ ɪɭɤɭ ɢ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ, ɢ, ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ, ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɩɭɛɥɢɤɢ, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɩɨɪɬ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɟɣ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɛɟɝɫɬɜɨɦ ɢɡ ɦɪɚɱɧɨɣ ɨɛɵɞɟɧɧɨɫɬɢ. Ⱦɢɫɤɭɬɢɪɭɹ ɨ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɪɟɝɛɢ, ɗɪɧɟɫɬ Ⱦɢɯɬɟɪ (ȿrnest Dichter) ± ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ³ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ ɩɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ ɦɨɬɢɜɢɪɨɜɤɢ´ (³Institute of Motivational Research´), ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɤ ɜɵɜɨɞɭ, ɱɬɨ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɝɥɚɜɧɵɯ ɩɪɢɱɢɧ ɟɝɨ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨ, ɱɬɨ ɪɟɝɛɢ ɨɛɵɱɧɨɦɭ ɦɭɠɱɢɧɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɞɨɤɚɡɚɬɶ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ³ɫɬóɹɳɟɝɨ ɦɭɠɢɤɚ³. Ɉɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɹɫɶ ɫ ³ɏɟ± ɦɟɧ´±ɨɦ, ɨɧ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ ɫɟɛɹ ³ɫɢɥɶɧɵɦ ɠɢɜɨɬɧɵɦ, ɩɨɥɧɵɦ ɫɚɦɨɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ´. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɪɟɝɛɢɫɬɵ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɤɚɤ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɫɩɚɪɬɚɧɫɤɨɣ ɷɬɢɤɢ. Ɉɧɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶɸ ɬɟɯ ɩɚɪɧɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɟɞɭɬ ɫɟɛɹ ³ɤɚɤ ɞɟɜɨɱɤɢ´. ȼ ɷɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ, ɛɨɥɟɬɶ ɡɚ ɪɟɝɛɢɫɬɨɜ ɡɧɚɱɢɬ ³ɛɵɬɶ ɡɚ ɯɨɪɨɲɢɯ ɩɚɪɧɟɣ´ ɢ ³ɩɪɨɬɢɜ ɩɥɨɯɢɯ ɩɚɪɧɟɣ´61. Ʉɨɦɦɟɧɬɢɪɭɹ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ Ⱦɢɯɬɟɪɚ, ɏɨɱ ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɟɬ, ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɨɥɠɟɧ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɢɬɶɫɹ ɫ ɥɸɞɶɦɢ, ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɞɨɥɠɟɧ ɪɟɲɚɬɶ ɫɜɨɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ, ɚ ɧɟ ɫ ³ɛɢɮɲɬɟɤɫɚɦɢ´ ɢɡ ɤɨɦɚɧɞɵ, ɡɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɛɨɥɟɟɬ62. ɂɝɪɨɤɨɜ ɝɨɧɢɬ ɜ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɭɸ ɛɨɪɶɛɭ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɞɨɤɚɡɚɬɶ ɫɟɛɹ ɤɚɤ cccccccccccccccccccc c 62
ɌɚȾɠ
cȼ: Paul Hoch, ɬɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 22±25. Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 24. ± 141
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɢɝɪɨɤɚ, ɚ ɧɟ ɜɪɨɠɞɟɧɧɵɟ ɧɚɫɢɥɶɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɦɩɭɥɶɫɵ. Ɉɧɢ ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɜɵɞɟɥɢɬɶɫɹ ɤɚɤ ɧɚɫɢɥɶɧɢɤɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɢɦ ɜ ɦɢɪɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɞɨɦɢɧɢɪɭɟɬ ɞɭɯ ɧɚɫɢɥɶɹ, ɩɨɞɧɢɦɚɟɬ ɪɟɩɭɬɚɰɢɸ ɢ ɰɟɧɭ. Ƚɨɜɨɪɹ ɨɛ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɦ ɪɟɝɛɢ, Ⱦɠɟɤ ɋɤɨɬɬ (Jack Scott) ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ, ɱɬɨ ɪɟɝɛɢ ± ³ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɪɨɦɚɧɬɢɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɧɚɫɢɥɶɹ´. ɉɪɨɡɜɢɳɚ ɬɢɩɚ ³Ȼɟɲɟɧɵɣ ɩɟɫ´ (Ɇɚd±Dɨg) ɡɚɛɪɨɧɢɪɨɜɚɧɵ ɞɥɹ ³ɜɟɥɢɱɚɣɲɢɯ ɡɜɟɡɞ´. Ⱦɥɹ ɬɪɟɧɟɪɨɜ ɫɚɦɵɟ ɝɪɭɛɵɟ ɢɝɪɨɤɢ ± ³ɧɚɫɬɨɹɳɢɟ ɝɟɪɨɢ´. Ⱦɨ ɤɚɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɦɚɧɢɚɤɚɥɶɧɨɫɬɢ ɞɨɜɨɞɢɬ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɚɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɹ, ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɢ ɩɨɫɬɭɩɤɢ Ȼɟɧɚ ɒɜɚɪɰɜɚɥɶɞɟɪɚ (Ben Schwartzwalder) ± ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɬɪɟɧɟɪɚ ɪɟɝɛɢ ɜ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ ɜ ɋɢɪɚɤɭɡɟ (Syracuse ± ɋɒȺ), ɤɨɬɨɪɵɣ, ɤɚɤ ɭɫɥɨɜɢɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɦɧɨɝɨɱɚɫɨɜɨɣ ɞɨ ɢɡɧɟɦɨɠɟɧɢɹ ɬɪɟɧɢɪɨɜɤɢ, ɬɪɟɛɨɜɚɥ ɨɬ ɫɜɨɢɯ ɢɝɪɨɤɨɜ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɞɪɚɥɢɫɶ ɞɨ ɤɪɨɜɢ. ³Ɇɵ ɧɚɝɪɚɠɞɚɟɦ ɢ ɨɩɪɚɜɞɵɜɚɟɦ ɧɚɫɢɥɶɟ ɢ ɚɝɪɟɫɫɢɸ ɫɪɟɞɢ ɦɨɥɨɞɵɯ, ɚ ɬɨɝɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɜɡɪɨɫɥɵɟ ɧɚɫɢɥɶɧɢɱɟɫɤɢ ɢ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨ ɜɟɞɭɬ ɫɟɛɹ, ɦɵ ɡɚ ɷɬɨ ɨɛɜɢɧɹɟɦ ɡɜɟɪɢɧɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ! Ⱦɚɠɟ, ɟɫɥɢ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɭ, ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɦɢ ɢɧɫɬɢɧɤɬɚɦɢ, ɫɨɜɫɟɦ ɢɡɜɟɫɬɧɨ, ɱɬɨ ɫɦɨɬɪɹ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɥɭɱɲɟ, ɱɬɨɛɵ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɶ ɜɵɪɚɡɢɥɚɫɶ ɧɚ ɤɚɤɨɦ±ɥɢɛɨ ɛɟɡɠɢɡɧɟɧɧɨɦ ɩɪɟɞɦɟɬɟ, ɤɚɤ ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɛɨɤɫɟɪɫɤɚɹ ɝɪɭɲɚ, ɱɟɦ ɧɚ ɬɟɥɟ ɞɪɭɝɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ´, ± ɞɟɥɚɟɬ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɋɤɨɬɬ63. ɋɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɫɩɨɪɬɚ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ; ɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ ɪɚɫɩɪɚɜɭ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɞɭɯɨɜɧɨɫɬɶɸ, ɧɨ ɢ ɫ ɩɟɪɜɢɱɧɵɦɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɱɭɜɫɬɜɚɦɢ, ɩɪɢɪɨɞɧɵɦɢ ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚɦɢ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ; ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɡ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɠɢɡɧɢ, ɪɚɡɪɵɜ ɫɜɹɡɟɣ ɫ ɥɸɞɶɦɢ ɢ ɜɵɬɟɫɧɟɧɢɟ ɷɦɨɰɢɣ; ɩɪɢɟɦ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ³ɫɬɢɦɭɥɢɪɭɸɳɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ´, ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɚɡɪɭɲɢɬɟɥɶɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɧɚ ɩɫɢɯɢɤɭ ± ɜɫɟ ɷɬɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɮɪɭɫɬɪɚɰɢɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɨɛɥɢɤɟ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɝɨ ɢ ɧɚɫɢɥɶɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ. ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɟ ɜɵɬɟɫɧɟɧɢɟ ɢ ɭɪɨɞɨɜɚɧɢɟ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɵɯ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜɨ ³ɜɡɪɵɜɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ´. ɉɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɡɚɞɚɱɚ ɬɪɟɧɟɪɨɜ, ɜɪɚɱɟɣ, ³ɞɟɠɭɪɧɵɯ´ ɢɡ ɲɬɚɛɨɜ, ɮɢɧɚɧɫɢɪɭɸɳɢɯ ³ɡɚɱɢɧɚɧɢɟ´, ± ɤɪɭɝɥɨɫɭɬɨɱɧɨ ɛɭɞɧɨ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶ ɡɚ ɫɜɨɢɦɢ ³ɩɢɬɨɦɰɚɦɢ´, ɱɬɨɛɵ ɭ ɧɢɯ ɧɟ ɨɫɥɚɛɥɚ ³ɫɨɫɬɹɡɚɬɟɥɶɫɤɚɹ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹ´, ɱɬɨ ɦɨɝɥɨ ɛɵ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɢɡɜɟɪɠɟɧɢɸ ɜɵɬɟɫɧɟɧɧɵɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɢ ɤ ɤɨɧɰɭ ³ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɩɨɯɨɞɚ´. ɉɨɫɬɨɹɧɧɵɦ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ ɢ ɦɚɧɢɩɭɥɹɰɢɹɦɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɪɚɡɪɭɲɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɦɟɞɢɤɚɦɟɧɬɚɦɢ, ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ³ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɭɸ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶ´ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɮɚɧɚɬɢɱɧɭɸ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɧɨɫɬɶ ɧɚ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɰɟɥɢ. Ɋɟɱɶ ɨ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨɦ ɝɢɩɧɨɬɢɱɟɫɤɨɦ ɫɧɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɢɫɤɥɸɱɟɧɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɪɚɫɫɭɠɞɟɧɢɹ, ɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɢɤɚɡɭ ³ɝɨɥɨɫɚ´, ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɯɨɞɢɬ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ. Ɉɬɬɭɞɚ ± ɢɧɫɢɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɧɚ ³ɛɥɢɡɨɫɬɢ´ ɬɪɟɧɟɪɚ ɢ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚ, ɩɪɢɱɟɦ ɬɪɟɧɟɪ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬ ɫɬɚɬɭɫ ³ɪɨɞɢɬɟɥɹ´, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɬɨɝɨ, ɤɨɦɭ ɛɟɡɨɝɨɜɨɪɨɱɧɨ ɜɟɪɭɟɬɫɹ. ɗɬɨ ɜɵɫɨɱɚɣɲɚɹ ɢ ɫɚɦɚɹ ɩɟɪɜɟɪɡɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɦɚɧɢɩɭɥɹɰɢɢ: ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɚɹ ɦɨɳɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɚ ɜ ɬɪɟɧɟɪɟ, ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɜɢɞɟ ³ɨɬɰɨɜɫɤɨɣ ɡɚɛɨɬɵ´, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬ ɨɞɧɨ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɦɟɠɞɭ ɥɸɞɶɦɢ. Ɉɱɟɜɢɞɧɨ, ɱɬɨ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɶ (ɧɚɫɢɥɶɟ) ɜ ɫɩɨɪɬɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɨɛɪɚɡɱɢɤ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɫɧɨɜɨɣ cccccccccccccccccccc c
ɌɚȾɠ
cJack Scott, The Atletic Revolution, ɫɬɪ. 173, 174, The Free Press, ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ, 1971 ɝ. ± 142
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɫɚɦɨɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤɚɤ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚ ɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɟɞɢɧɫɬɜɟ ɫ ɧɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɢ ɰɟɥɹɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɯ ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɨɥɠɟɧ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶ. ɉɪɢɪɨɞɚ ɰɟɥɢ, ɬ.ɟ. ɫɩɨɫɨɛ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɟɟ ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɩɪɢɪɨɞɭ ³ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɱɟɥɨɜɟɤɚ´ ɢ ɫɩɨɫɨɛ ɢɯ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ. Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɜɫɟ ɷɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɨɞ ɩɥɚɳɨɦ ³ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɵɯ ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɱɟɥɨɜɟɤɚ´, ɚ ɪɟɱɶ, ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɨɛ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɢ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɵɯ (ɩɟɪɜɢɱɧɵɯ) ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɢ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɫɜɟɞɟɧɢɢ ɟɝɨ ɤ ɫɪɟɞɫɬɜɭ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɥɟɣ. ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ³ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɢ´, ɨɧɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɨɞɭɤɬɨɦ, ɢ ɚɧɚɥɨɝɢɹ ɏɭɢɡɢɧɝɚ ɦɟɠɞɭ ³ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɟɦ´ ɩɬɢɰ ɫɨɪɨɤ ɢ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɟɦ ɥɸɞɟɣ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɬɨɥɶɤɨ, ɟɫɥɢ ɹɜɥɟɧɢɹ ɛɭɞɭɬ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɱɢɫɬɨ ɮɟɧɨɦɟɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ. Ɇɧɨɝɢɟ ɩɪɢɦɟɪɵ ɜ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ³ɧɢɠɟ ɭɪɨɜɧɹ´ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ, ɝɨɜɨɪɹɬ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɞɥɹ ɧɢɯ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɧɹɬɢɟ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɩɟɪɧɢɱɟɫɬɜɚ. ɉɨɩɵɬɤɚ ɫɞɟɥɚɬɶ ³ɛɟɝɭɧɨɜ´ ɢɡ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɚɮɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɩɥɟɦɟɧ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚ ɧɨɱɶ ɛɵɥɢ ɜɵɫɬɚɜɥɟɧɵ ɧɚ ɛɟɝɨɜɭɸ ɞɨɪɨɠɤɭ, ɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶ ɬɚɤ, ɱɬɨ ɨɧɢ, ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧ ɧɟɦɧɨɝɨ ɨɩɟɪɟɠɚɥ ɞɪɭɝɨɝɨ, ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢɫɶ ɢ ɩɨɞɠɢɞɚɥɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ, ɱɬɨɛɵ ɜɦɟɫɬɟ ɩɪɢɣɬɢ ɤ ɰɟɥɢ. ɋɩɨɪɬ ± ɩɪɨɞɭɤɬ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. ȼɨ±ɩɟɪɜɵɯ, ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɚ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ ± ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚ, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɫɨɡɧɚɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨ ɫɚɦɨɦ ɫɟɛɟ ɤɚɤ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɦ ɨɬɞɟɥɶɧɨɦ ɥɢɰɟ. Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɱɟɥɨɜɟɤ ɭɠɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɱɚɫɬɶɸ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ (ɤɚɤ ɨɧ ɷɬɨ ɛɵɥ ɤɚɤ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧ ɜ ɚɧɬɢɱɧɨɦ ɢɥɢ ɤɚɤ ɱɚɫɬɶ ³ɫɬɚɞɚ´ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ ɜɟɤɟ), ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɟɝɨ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɭɠɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɩɪɨɞɭɤɬ ³ɜɨɥɢ ɛɨɝɨɜ´ (ɤɚɤ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɧɚ ɚɧɬɢɱɧɵɯ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɢɝɪɚɯ) ɢɥɢ ɮɚɬɚɥɶɧɵɣ ɫɥɟɞ ³ɫɭɞɶɛɵ´ ± ɨɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɦ ɫɚɦɨɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɦ ɫɭɛɴɟɤɬɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɫɯɨɞɧɨ ɫɜɨɢɦ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦ, ɭɛɟɠɞɟɧɢɹɦ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɚɦ, ɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɟɝɨ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ± ɟɝɨ ɞɟɥɨ (ɩɪɢɧɰɢɩ ³ɥɢɱɧɨɝɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ´). ȼɨ±ɜɬɨɪɵɯ, ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɜɚɧɨ ɜɥɚɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨ±ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɪɚɡɥɨɠɟɧɨ ɧɚ ɚɬɨɦɵ±ɢɧɞɢɜɢɞɭɚ (³ɝɪɚɠɞɚɧɟ´) ɢ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɥɚɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢ ɠɢɡɧɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ: ³ɛɨɪɶɛɚ ɜɫɟɯ ɩɪɨɬɢɜ ɜɫɟɯ´ ɢ ³ɱɟɥɨɜɟɤ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ± ɜɨɥɤ´. ɍɩɪɚɡɞɧɟɧ (ɚɧɬɢɱɧɵɣ ɢ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɣ) ɩɨɪɹɞɨɤ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɣ (ɩɨ ɪɨɠɞɟɧɢɸ), ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɩɨɪɹɞɨɤ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɤɚɠɞɵɣ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɨ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ³ɡɚ ɦɟɫɬɨ ɩɨɞ ɫɨɥɧɰɟɦ´. ɗɬɨ ɢɦɟɥɨ ɪɟɲɚɸɳɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ³ɪɚɜɟɧɫɬɜɚ ɧɚ ɫɬɚɪɬɟ´ ± ɨɫɧɨɜɨɩɨɥɨɠɧɨɝɨ ɤɚɦɧɹ (ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ) ɫɩɨɪɬɚ. ȼ±ɬɪɟɬɶɢɯ, ɜ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ, ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɩɪɢɧɰɢɩɨɦ ɤɨɦɩɟɬɢɰɢɢ (ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹ), ɞɨɦɢɧɢɪɭɟɬ ɩɪɢɧɰɢɩ ɜɵɪɚɛɨɬɤɢ. ɗɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ ± ɧɟ ɛɨɪɶɛɚ ɡɚ ɩɨɛɟɞɭ ɜ ɱɢɫɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ, ɤɚɤ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɧɚ ɚɧɬɢɱɧɵɯ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɢɝɪɚɯ ɢ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɯ ɬɭɪɧɢɪɚɯ, ɚ ɛɨɪɶɛɚ ɡɚ ɩɨɛɟɞɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟɦ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɣ ɜɵɪɚɛɨɬɤɢ (ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚ, ɬ.ɟ. ɪɟɤɨɪɞɚ). ȼ ɨɫɧɨɜɟ ɫɩɨɪɬɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɫɬɫɤɚɹ ɥɨɝɢɤɚ: ³ɛɵɫɬɪɟɟ, ɞɚɥɶɲɟ, ɫɢɥɶɧɟɟ´, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɜɚɧɚ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɹ ± ɨɫɧɨɜɨɣ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ³ɰɟɧɧɨɫɬɢ´ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ, ɨɫɧɨɜɚɧɧɨɦ ɧɚ ɬɨɜɚɪɨ±ɞɟɧɟɠɧɨɦ ɌɚȾɠ
± 143
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɯɨɡɹɣɫɬɜɟ. ɗɬɨ ɫɨɡɞɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ³ɪɟɤɨɪɞɚ´, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɚɤ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɚɹ ɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɪɵɧɨɱɧɨɣ ɥɨɝɢɤɢ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɚɹ ɰɟɧɧɨɫɬɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɧɵɦ ɤɪɢɬɟɪɢɟɦ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɭɫɩɟɲɧɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ. ɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ, ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɨɫɬɹɡɚɬɶɫɹ ɫ ɚɛɫɬɪɚɤɬɧɵɦ ³ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɦ´, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɜɢɞɟ ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ. ɂɫɬɨɪɢɹ ɫɩɨɪɬɚ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɯɪɨɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɨɱɟɪɟɞɧɨɫɬɢ ɱɢɫɟɥ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɡɧɚɱɚɸɬ ³ɪɟɤɨɪɞɵ´, ɤ ɤɨɬɨɪɵɦ ɞɨɛɚɜɥɟɧɵ ɢɦɟɧɚ ɨɛɟɡɥɢɱɟɧɧɵɯ ³ɪɟɤɨɪɞɫɦɟɧɨɜ´. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ, ɨɛɭɫɥɨɜɢɜɲɢɣ ɨɬɱɭɠɞɟɧɢɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ (ɜ ɮɨɪɦɟ ³ɪɟɤɨɪɞɚ´), ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɨɛɭɫɥɨɜɢɥ ɢ ɨɬɱɭɠɞɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɬ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ ɥɸɞɟɣ ɢ ɨɬ ɫɚɦɨɝɨ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɱɟɥɨɜɟɤɚ (ɜ ɜɢɞɟ ³ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚ´), ɬ.ɟ. ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ³ɦɚɬɟɪɢɚɥ´ ɢ ɨɪɭɠɢɟ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɪɟɤɨɪɞɚ. ȼɦɟɫɬɨ ɧɨɜɨɜɟɤɨɜɨɝɨ ³ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚ´ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɧɨɜɚ ɫɬɚɥ ɩɨɞɞɚɧɧɢɤɨɦ ɩɪɚɜɹɳɟɣ ɦɨɳɢ (ɤɚɩɢɬɚɥɚ). ³Ⱦɟɝɪɚɞɚɰɢɹ ɫɩɨɪɬɚ´, ɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɢɲɭɬ ɢɞɟɨɥɨɝɢ ɥɢɛɟɪɚɥɢɡɦɚ, ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɞɟɝɪɚɞɚɰɢɹ ɢɫɤɨɧɧɨɝɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɣ ɞɨɦɢɧɚɰɢɢ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɜɵɪɚɛɨɬɤɢ. ɗɬɨ ɟɳɟ ɨɞɧɨ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɫɩɨɪɬ ± ɧɟ ɨɬɞɟɥɶɧɨɟ ɢ ɜɧɟɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɟ ɹɜɥɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ³ɡɜɟɪɢɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ´, ɚ ɩɪɨɞɭɤɬ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ (ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨ± ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ) ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɢ ɪɚɡɞɟɥɹɟɬ ɟɝɨ ɫɭɞɶɛɭ. ȼ ɧɵɧɟɲɧɟɦ ɫɩɨɪɬɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɩɨɥɧɚɹ ɞɟɝɪɚɞɚɰɢɹ ɚɧɬɢɱɧɨɝɨ Ê Ê Ê, ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɧɫɢɫɬɢɪɨɜɚɥ ɧɚ ³ɱɟɥɨɜɟɱɧɨɫɬɢ´, ɤɚɤ ɞɨ ɤɪɚɣɧɢɯ ɩɪɟɞɟɥɨɜ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɫɢɥɚɯ ɱɟɥɨɜɟɤɚ (ɧɚ ɱɟɦ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɧɚɫɬɚɢɜɚɥ ɇɢɰɲɟ ɜ ɫɜɨɟɣ ɪɚɫɩɪɚɜɟ ɫ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɦ ɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɫɬɟɫɧɟɧɧɨɫɬɶɸ ɦɟɳɚɧɢɧɚ). ɇɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɫɩɨɪɬɟ ɩɨɞɱɢɧɟɧɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɜɵɪɚɛɨɬɤɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɧɢɱɬɨɠɚɸɬ ɤɚɤ ɩɪɢɪɨɞɧɵɟ, ɬɚɤ ɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɫɨɡɞɚɜɚɹ ɢɡ ɧɟɝɨ ɦɚɲɢɧɭ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɪɟɤɨɪɞɨɜ, ɚ ɜɟɫɶ ɟɝɨ ɚɧɝɚɠɟɦɟɧɬ (ɡɚɧɹɬɨɫɬɶ) ɩɨɞɱɢɧɟɧ ɬɨɪɝɚɲɟɫɤɨɣ ɥɨɝɢɤɟ. Ʉ ɱɟɦɭ ɷɬɨ ɩɪɢɜɟɥɨ, ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɢ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɫɨɛɵɬɢɹ: ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɱɢɫɥɨ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ³ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɟɬ´ ɪɟɤɨɪɞ ɧɟ ɤ ɫɜɨɢɦ ɪɟɚɥɶɧɵɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦ, ɚ ɤ ɬɨɦɭ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɛɭɞɟɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɧɨɜɨɝɨ ɪɟɤɨɪɞɚ ± ɬɚɤ ɤɚɤ ɢɦɟɸɬ ɤɨɧɬɪɚɤɬ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ³ɫɩɨɧɫɨɪɚɦɢ´, ɱɬɨ ɛɭɞɭɬ ɨɩɥɚɱɢɜɚɬɶɫɹ ɩɨ ɪɟɤɨɪɞɭ, ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ, ɤɚɤɨɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɨɧɢ ɞɨɫɬɢɝɥɢ. ɋɩɨɪɬɢɜɧɨɟ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɭɬɢɥɢɬɚɪɧɵɯ ɰɟɥɟɣ, ɚ ɧɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟɦ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɵɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɱɟɥɨɜɟɤɚ. Ȼɨɪɶɛɚ ɡɚ ɩɨɛɟɞɭ, ɡɚ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɪɟɤɨɪɞɚ ± ɜɫɟ ɷɬɨ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨ ɡɚɞɚɧɧɨɦɭ ɫɰɟɧɚɪɢɸ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɟɬɫɹ ɥɨɝɢɤɨɣ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɩɨɪɬɚ (ɢɝɪɵ, ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɫɢɥ), ɚ ɥɨɝɢɤɨɣ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɯ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ. ɋɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɟ ɧɚ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɦ ɩɨɥɟ ± ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɚ ɢɡ ɮɨɪɦ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɛɨɪɶɛɵ ɜɟɞɭɳɢɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɝɪɭɩɩɢɪɨɜɨɤ ɡɚ ɞɨɦɢɧɚɰɢɸ ɜ ɦɢɪɟ. ɋɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɬɨɥɶɤɨ ɨɛɦɚɧɱɢɜɨ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɚɤɬɟɪɚɦɢ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɜɫɬɪɟɱ. ȼ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɨɧɢ ɬɨɥɶɤɨ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɞɨɥɠɧɵ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɜɟɪɧɟɟ ɫɵɝɪɚɬɶ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɭɸ ɢɦ ɪɨɥɶ. ȿɫɥɢ ɧɚ ɚɧɬɢɱɧɵɯ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ ɢɝɪɚɯ ɥɸɞɢ ɛɵɥɢ ³ɢɝɪɭɲɤɚɦɢ ɛɨɝɨɜ´ (ɉɥɚɬɨɧ), ɜ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɟɦ ɫɩɨɪɬɟ ɨɧɢ ± ɢɝɪɭɲɤɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɨɜ ɢ ɛɸɪɨɤɪɚɬɨɜ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɧɨɜɵɟ ɢ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ, ɜɵɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟ ɩɟɪɟɞ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɜ ɫɩɨɪɬɟ, ɞɚɥɟɤɨ ɩɪɟɜɡɨɲɥɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ, ɢ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢ ɦɟɬɨɞɨɜ ɫɬɚɥɨ ɌɚȾɠ
± 144
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
c
c
c
ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɨɣ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɧɨɜɵɯ ɪɟɤɨɪɞɨɜ, ɞɨɲɥɨ ɞɨ ɩɪɟɜɡɨɣɞɟɧɢɹ ³ɫɨɫɬɹɡɚɬɟɥɶɫɤɨɣ´ ɢ ɞɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɚɦɨɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɣ ɦɨɬɢɜɢɪɨɜɤɢ. Ɉɬɛɪɚɫɵɜɚɟɬɫɹ ɬɟɨɪɢɹ, ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ± ³ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨ´ ɢ ³ɠɢɜɨɬɧɨɟ´, ɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɫɬɚɬɭɫ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɦɨɪɵɲɚ ɢ ɪɨɛɨɬɚ. Ȼɨɥɶɲɟ ɧɟ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶ ³ɝɪɵɡɬɶ´, ɚ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶ ɤ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɵɦ ɬɪɟɧɢɪɨɜɤɚɦ ɢ ɱɭɞɨɜɢɳɧɵɦ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɨɣ ɩɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ³ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɯ ɞɟɬɟɣ´. Ʉɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɨɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɟɝɨ ɫɩɨɪɬɚ ɧɟ ɝɥɚɫɢɬ ɛɨɥɶɲɟ ± ³ɩɨɛɟɞɢ ɞɪɭɝɢɯ!´, ɚ ɝɥɚɫɢɬ ± ³ɩɨɛɟɞɢ ɫɚɦɨɝɨ ɫɟɛɹ!´, ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɛɥɨɤɢɪɭɣ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɢ ɞɨɜɟɞɢ ɬɟɥɨ ɞɨ ɰɟɥɢ ɰɟɧɨɣ ɟɝɨ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ. ɂ ɜ ɛɨɟɜɵɯ ɜɢɞɚɯ ɫɩɨɪɬɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ± ɜɫɟ ɦɟɧɟɟ ³ɩɪɨɬɢɜɧɢɤ´, ɚ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɨɛɴɟɤɬ ɞɟɫɬɪɭɤɰɢɢ. ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ³ɛɨɪɶɛɟ´, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ ɞɟɬɚɥɶɧɨɟ ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɟ ɫ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚɦɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɬɟɥɚ, ɫ ³ɬɨɱɤɚɦɢ´, ɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɩɚɫɬɶ, ɱɬɨɛɵ ³ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ´ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ ɢɡ ɛɨɪɶɛɵ. ɋɬɪɚɬɟɝɢɹ ɩɨɛɟɞɵ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɧɚɭɤɟ ɬɚɤ ɠɟ, ɤɚɤ ɢ ³ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ´ ɬɟɥɚ ɢ ɩɫɢɯɢɤɢ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ³ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɱɟɦɩɢɨɧɨɜ´, ɱɬɨ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɩɨɥɧɨɣ ɞɟɝɭɦɚɧɢɡɚɰɢɢ ɢ ɞɟɧɚɬɭɪɚɥɢɡɚɰɢɢ ɤɚɤ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɬɚɤ ɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɦɟɠɞɭ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚɦɢ.
ɌɚȾɠ
± 145
±
32649204.docx-021107/4/20/2010
